klucz

Konkursy w województwie podkarpackim w roku szkolnym 2013/2014
KLUCZ ODPOWIEDZI
Konkurs Języka Francuskiego
ETAP WOJEWÓDZKI
Suma punktów 60
Transkrypcja tekstu słuchanego.
-Excusez-moi, Madame, je peux vous poser quelques questions, C’est pour un
sondage ?
- Mais bien sûr. Je vous écoute. C’est à quel sujet ?
- Nous faisons une enquête sur le rapport des Français avec le multimédia.
- Oui, alors allez-y !
- Première question : l’ordinateur est-il devenu un objet de votre quotidien ?
- Oui, il l’est devenu avec le temps. Maintenant, je ne pourrais plus vivre sans lui.
- Je suppose que vous avez aussi l’internet ?
- Evidemment, je l’ai fait installer il y a sept ou huit ans.
- Quel usage faites-vous d’internet ?
- Et bien, je lis mes courriels et je surfe sur le Net.
- Très bien... Est-ce que vous consultez régulièrement votre courrier électronique ?
- Oui, je dois le consulter en moyenne deux à trois fois par jour.
- Et les téléchargements ?
- Les téléchargements, vous dites... C’est très pratique... Maintenant tout ce qui est
musique, films, etc, je ... télécharge depuis internet ; c’est simple et beaucoup moins
cher !
- Très bien. Merci beaucoup, Madame. Au revoir.
- Merci à vous. Au revoir, Madame.
Źródło : D’après Les cahiers de grammaire française, niveau survie, éd. Maison des langues, 2009
Zadanie 1
1.1. b
1.2. b
1.3. c
1.4. a
1.5. b
Zadanie 2
2.1 c
2.2 a
2.3 c
Strona 1 z 4
Konkursy w województwie podkarpackim w roku szkolnym 2013/2014
Zadanie 3
3.1 b
3.2 a
3.3 b
3.4 a
3.5 c
3.6 b
3.7 a
Zadanie 4 a
4.1 a eu
4.2 arriver
4.3 sont entrés
4.4 portaient
4.5 avaient
4.6 a crié
4.7 a demandé
4.8 a commencé
4.9 ont pris
4.10 sont partis
Zadanie 4 b
W tym zadaniu pytania powinny być zadane w czasie przeszłym. Przykładowe
odpowiedzi. Uznać należy każdą inną poprawną odpowiedź.
1. A quelle heure les voleurs sont(-ils) entrés dans le supermarché ? / le holp-up
a(-t-il) eu lieu ?
2. De quelle taille étaient les voleurs ? De quelle taille les voleurs étaient-ils ?
3. Quel âge avaient-ils / ils avaient ?
4. Combien d’argent /d’objets ont-ils volé(s) / ils ont volé(s) ?
5. Avec quel moyen de transport sont-ils (re)partis / ils sont (re)partis / ils étaient
venus / étaient-ils venus ?
Zadanie 4 c
a. sucreries / bonbons / chocolats / gâteaux / pâtisseries
b. produits de beauté / cosmétiques
c. vêtements / fringues / habits
d. ordinateur /ordinateur portable / laptop
e. appareil photo
Strona 2 z 4
Konkursy w województwie podkarpackim w roku szkolnym 2013/2014
Zadanie 5
5.1 a
5.2 b
5.3 a
5.4 c
5.5 b
Zadanie 6
6.1 d
6.2 a
6.3 c
6.4 b
6.5 d
Zadanie 7
Photo A
Photo B
7.1 Il y a une grande porte-fenêtre en carreaux vitrés.
A
7.2 La cheminée se trouve en face de la porte d’entrée.
B
7.3 Au milieu il y a une table basse carrée.
B
7.4 Un lampadaire se trouve à côté du fauteuil.
A
7.5 Derrière le canapé, sur son côté il y a un grand lampadaire.
B
Strona 3 z 4
Konkursy w województwie podkarpackim w roku szkolnym 2013/2014
Zadanie 8 i 9 - Wypowiedzi pisemne
Ocenie podlega forma (ilość słów), zgodność wypowiedzi pisemnej z poleceniem
(czy zostały uwzględnione wszystkie elementy wskazane w poleceniu. W przypadku
nie respektowania ilości słów odejmuje się 1 punkt. Czy treść wypowiedzi jest zgodna
z tematem. Oceniany jest również zasób i umiejętność stosowania słownictwa oraz
poprawność językowa. Za tę część uczeń może otrzymać maksymalnie 5 p.
1. Treść
Maksymalnie 2,5 punktu, jeżeli uczeń uwzględni różnorodne czynności. Jeżeli
wypracowania zawierają formy powtarzające się, bądź niezgodne z tematem,
odejmuje się 0,5 punktu.
2. Bogactwo słownictwa
Maksymalnie 1,5 punktu, jeżeli w formie pisemnej zawarte są zróżnicowane
struktury leksykalne i frazeologia.
1 punkt, jeżeli instrukcja zawiera podstawowe słownictwo i niewiele czasowników.
0 punktów, jeżeli opis zawiera niezróżnicowane struktury leksykalne i ubogie
słownictwo.
3. Poprawność językowa
Maksymalnie 1 punkt, jeżeli w zadaniach zostały właściwie użyte formy
gramatyczne (np. struktura il faut + bezokolicznik, tryb rozkazujący, subjonctif
présent, conditionnel présent) leksykalne i ortograficzne i jeśli ilość błędów nie
przekracza 15% liczby wszystkich wyrazów.
0,5 punkt, jeżeli liczba błędnie napisanych wyrazów (zawierających błędy
gramatyczne, leksykalne lub ortograficzne) nie przekracza 25% liczby wszystkich
wyrazów.
0 punktów, jeżeli w liście liczba błędnie napisanych wyrazów (zawierających błędy
gramatyczne, leksykalne lub ortograficzne) przekracza 25% liczby wszystkich
wyrazów.
Zadanie 11
11.1 b
11.2 a
11.3 b
11.4 a
11.5 c
Strona 4 z 4