Zadania

Konkursy w województwie podkarpackim w roku szkolnym 2016/2017
Kod ucznia
………………………
-
-
Dzień
Miesiąc
Rok
pieczątka WKK
DATA URODZENIA
UCZNIA
KONKURS JĘZYKA FRANCUSKIEGO
DLA UCZNIÓW SZKÓŁ GIMNAZJALNYCH
ETAP REJONOWY
Drogi Uczniu,
Witaj na II etapie konkursu języka francuskiego. Przeczytaj uważnie instrukcję
i postaraj się prawidłowo odpowiedzieć na wszystkie pytania.

Arkusz liczy 11 stron i zawiera 10 zadań.

Przed rozpoczęciem pracy sprawdź czy Twój test jest
Czas pracy:
kompletny. Jeżeli zauważysz usterki, zgłoś ten fakt
Komisji Konkursowej.

Zadania czytaj uważnie i ze zrozumieniem.

Odpowiedzi wpisuj czarnym lub niebieskim długopisem
bądź piórem.

Dbaj o czytelność pisma i precyzję odpowiedzi.

Nie używaj korektora.

Oceniane
będą
tylko
odpowiedzi,
które
zostały
umieszczone w miejscu do tego przeznaczonym.

Brudnopis nie będzie oceniany.
Pracuj samodzielnie.
Powodzenia!
Strona 1 z 11
90 minut
Liczba punktów
możliwych
do uzyskania:
60
Konkursy w województwie podkarpackim w roku szkolnym 2016/2017
Zadanie 1 (0-10 p.)
Przeczytaj tekst i wpisz w miejsce kropek literę odpowiadającą brakującej części
zdania. Za każdą poprawną odpowiedź otrzymasz 1 punkt.
Beaucoup de fêtes et de jours fériés sont des fêtes d'origine 1.1 ........... pour
permettre aux Français de pratiquer leur religion. Autrefois, presque toute la
population française était catholique mais aujourd'hui, la majorité des gens n'est pas
ou peu religieux. Le 1.2 .......... : jour de l'An, on souhaite une 1.3 ................ et une
« bonne santé » à sa famille, à ses amis, à ses voisins. On fait un repas de famille.
Le 14 février, c’est la fête 1.4 ............ . Les amoureux sortent, vont au restaurant
et s’offrent des cadeaux. Au printemps, on fête aussi Pâques où les enfants reçoivent
des 1.5 ......... en sucre et en chocolat. Puis, le premier mai, les amis s’envoient ou
s’offrent du 1.6 ........ . A la fin du mois de mai il y a également la traditionnelle fête
des 1.7 .......... quand les enfants leur font des vœux. Puis, le 21 juin il y a la fameuse
fête de 1.8 ......... où les gens dansent aux petits bals de la rue. En automne, le
premier novembre, on commémore la 1.9 ......... On va au cimetière et dépose des
fleurs sur les tombeaux des proches. Et enfin, en décembre il y a la fête attendue de
tout le monde : 1.10 ....... . C’est la fête des familles réunies et d’échanges de
cadeaux.
Source : d’après http://web.cortland.edu/flteach/civ/fetes/fetes.htm
1.1
1.2
1.3
a) latine
b) chrétienne
c) musulmane
a) premier janvier
b) premier mai
c) premier décembre
a) bonne fête
b) bonne année
c) bon dimanche
a) des pompiers
b) déguisée
c) de l’amour
1.5
a) boules
b) moutons
c) oeufs
1.6
a) chocolat
b) muguet
c) fromage
a) mères
b) pères
c) parents
1.8
a) la crêpe
b) la vie
c) la musique
1.9
a) Halloween
b) Toussaint
c) fête des anges
b) Saint-Sylvestre
c) Noël
1.4
1.7
1.10
a) Saint-Nicolas
Strona 2 z 11
Konkursy w województwie podkarpackim w roku szkolnym 2016/2017
Zadanie 2 (0-5 p.)
Dopasuj życzenia do święta, zaprezentowanego na zdjęciu. Wpisz odpowiedzi
poniżej. Uwaga: 3 spośród odpowiedzi nie pasują do żadnego zdjęcia. Za każdą
poprawną odpowiedź otrzymasz 1 punkt.
2.1
2.2
a) Bon repos !
b) Bonne galette des rois !
c) Joyeux Anniversaire !
d) Bon séjour chez tes proches !
2.3
e) Bonne fête, chérie !
f) Joyeux Noël !
g) Bonne fête nationale !
2.4
h) Bon courage !
2.5
2.1 ........
2.2 .........
2.3 ........
2.4 ........
Strona 3 z 11
2.5 .........
Konkursy w województwie podkarpackim w roku szkolnym 2016/2017
Zadanie 3 (0-5p.)
Przyjrzyj się prognozie i spośród 3 podanych podkreśl słowo, które określa pogodę
dla danej części Francji. Za każdą prawidłową odpowiedź otrzymasz 1 punkt.
Ce matin, la France ne bénéficiera pas vraiment du beau temps. La partie nord du
pays verra quelques (3.1) vent / soleil / éclaircies. L’est du pays sera dominé par (3.2)
les nuages / les bourrasques / les éclairs, sauf quelques rayons de (3.3) foudre /
soleil / pluie dans la région lyonnaise. Un temps un peu (3.4) meilleur / moins beau /
plus pluvieux sur la Côte d’Azur où dans le ciel on ne verra que quelques nuages
et où les températures seront plutôt douces pour la saison. Sur la côte atlantique,
vers la frontière espagnole, il fera un temps (3.5) magnifique / horrible / ensoleillé,
avec des orages, des éclairs et des tonnerres.
Strona 4 z 11
Konkursy w województwie podkarpackim w roku szkolnym 2016/2017
Zadanie 4 (0-3 p.)
Trzy grupy przyjaciół spędza wakacje podróżując po krajach frankofońskich. Każdy
wysuwa inną propozycję spędzenia czasu, ale zważywszy na pogodę jeden z nich
podaje najrozsądniejszy pomysł. Kto nim jest? Wpisz jego imię. Za każdą prawidłową
odpowiedź otrzymasz 1 punkt.
4.1
Eric : Alors, aujourd’hui, on va à Annecy, n’est-ce pas ? Je pense qu’il serait super de
faire de la planche à voile sur le lac d’Annecy. Qu’en dites-vous ?
Grégory : Ben non, tu as vu la météo pour ce matin ? Apparemment, il pleuvra toute
la journée, donc les sports nautiques ce n’est pas une bonne solution. Je vous
propose d’aller plutôt à Valence et visiter la ville. Au moins il y fera beau.
Jean-Marc : Moi, je crois qu’on pourrait se baigner dans le lac d’Annecy, ensuite aller
à Lyon et faire le tour de la ville à pied. Cela vous va ?
- La meilleure idée est celle de ..................................................................................
Strona 5 z 11
Konkursy w województwie podkarpackim w roku szkolnym 2016/2017
4.2
Maryse : Ecoutez les filles ! Nous arrivons en Belgique. J’ai regardé la météo et je
pense qu’on devrait commencer la visite par le nord du pays et faire une
escapade à la mer. Cela vous convient ?
Anne : Mais dis donc ! Au nord il va faire mauvais ! Avec des orages et de la pluie, je
préfère rentrer chez moi, en France.
Aurore : Tu plaisantes j’espère ! On a fait des kilomètres pour venir ici et on doit rentrer ?
Je pense qu’on pourrait changer d’itinéraire et aller d’abord à Bruxelles. Il y fait
beau et on pourrait admirer la ville en plein soleil !
- La meilleure idée est celle de ..................................................................................
4.3
Christophe : Nous voilà au Canada. On aime tous la chaleur. J’aurais envie d’aller tout
de suite prendre un bain dans la mer. Peut-être, on pourrait aller à Gaspé ? Cela
vous va ?
Catherine : Mais tu es fou ! Tu as vu la température là-bas ? Je pense qu’on devrait
rester au chaud et faire un tour de la ville de Québec.
Charles : A mon avis, on fera le mieux de partir pour Sept-Îles et faire peut-être un tour
en bateau ou peut-être se baigner.
- La meilleure idée est celle de ..................................................................................
Strona 6 z 11
Konkursy w województwie podkarpackim w roku szkolnym 2016/2017
Zadanie 5 (0-2 p.)
5. Wybierz optymalny środek transportu. Za każdą prawidłową odpowiedź otrzymasz
1 punkt.
1. Tu es en Pologne et tu vas à Paris pour visiter la Tour Eiffel.
a) avion + RER
b) avion + vélo
c) train + voiture
2. Il y a eu un accident à la montagne. Le patient doit être transporté de toute
urgence à l’hôpital.
a) ambulance
b) hélicoptère
c) voiture de pompiers
Zadanie 6 (0-10 p.)
Skomponuj menu tradycyjnego obiadu w restauracji francuskiej, dobierając z listy dania
podawane w trakcie poszczególnych etapów posiłku. Wpisz literę obok numeru zadania.
Za każdą poprawną odpowiedź otrzymasz 1 p.
RESTAURANT « CHEZ NOUS »
ouvert tous les jours de 12H à 23H
Entrée
Plat principal
Dessert
6.1
6.4
6.2
6.5
6.8
*****
6.3
6.6
6.9
*****
********
******
Boisson
sans alcool
6.7
6.10
*******
*****
a) croque-monsieur
b) mousse au chocolat
c) foie gras
d) eau plate
e) pain au chocolat
f) gratin de choux fleurs
g) melon jambon cru
h) oeufs à la mayonnaise i) sandwich
j) poulet rôti
k) miel
l) steak frites
m) soupe à l’oignon
n) beignet
o) crème brûlée
p) croissant
r) vin
s) confiture
Strona 7 z 11
Konkursy w województwie podkarpackim w roku szkolnym 2016/2017
Zadanie 7 (0-5 p.)
Michel nie umie gotować. Pomóż mu w wyborze produktów do przygotowania jego
ulubionych dań. Zaznacz OUI jeśli produkt jest potrzebny, NON jeśli się go nie używa.
Za każdą poprawną odpowiedź otrzymasz 1 punkt.
Michel dit :
7.1 J’ai envie de manger un sandwich. J’ai besoin de noisettes ?
□ OUI □ NON
7.2 Je mangerais bien de la soupe au potiron. Il y a de la crème fraîche dedans ?
□ OUI □ NON
7.3 Ma femme prépare un rôti de porc. J’adore la viande. Il y en a dedans ?
□ OUI □ NON
7.4 Je suis végétarien. Je peux manger du pâté ?
□ OUI □ NON
7.5 Vous servez du fromage ? Je suis allergique aux produits laitiers, alors je peux
en manger ?
□ OUI □ NON
Zadanie 8 (0-5 p.)
Paweł planuje wyjechać na wakacje z kolegą z Francji. Pisze do niego e-mail,
w którym przedstawia swój plan. Jednak czasem brakuje mu słów. Pomóż mu wybrać
właściwą formę. Za każdą poprawną odpowiedź otrzymasz 1 punkt.
Cher Nicolas,
Les vacances s’approchent et (pomyślałem, że) (8.1) .................. on pourrait partir
ensemble. Mes parents peuvent nous (pożyczyć) (8.2) .................... leur voiture.
Cette idée (odpowiada ci) (8.3) ............. ? Moi, je serai (do dyspozycji) (8.4) ............
à partir du premier juillet. (Co ty na to) (8.5) .................. ?
Dans l’attente de tes nouvelles, grosses bises.
Loïc
8.1
a) j’ai pensé à
b) j’ai pensé de
c) j’ai pensé qu’
8.2
a) donner
b) prêter
c) acheter
8.3
a) te correspond
b) te répond
c) te convient
8.4
a) disponible
b) disposé
c) dispositif
8.5
a) qu’en dis-tu ?
b) qu’en veux-tu ? c) qu’en juges-tu ?
Strona 8 z 11
Konkursy w województwie podkarpackim w roku szkolnym 2016/2017
Zadanie 9 (0-10 p.)
W celu uporządkowania wiedzy z języka francuskiego sporządzasz tabelkę. Wpisz
w odpowiednich kolumnach poniższe wyrażenia tak, by uzyskać formy gramatycznie
poprawne. Za każdą poprawną odpowiedź otrzymasz 1 punkt.
les escapades avec mes amis / de la viande / partir au bout du monde / des légumes
/ faire un tour du monde / du pain / les crevettes / du saucisson / aller sur une autre
planète / la cuisine exotique
Je rêve de
J’adore
Je mange
Zadanie 10 (0-5 p.)
Usłyszałeś/-łaś w telewizji, że sklepy będą zamknięte w niedzielę. Napisz maila
(80-90 słów) do swojej koleżanki we Francji, w którym:
a. przedstawisz jej informację o dniach i godzinach otwarcia sklepów obecnie.
b. poinformujesz o planach zamknięcia sklepów w niedzielę.
c. wyrazisz swoją opinię na ten temat.
.....................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
Ilość słów: .........
Strona 9 z 11
Konkursy w województwie podkarpackim w roku szkolnym 2016/2017
Zestawienie punktów
Nr zadania
Maksymalna
ilość punktów
Zadanie 1
10
Zadanie 2
5
Zadanie 3
5
Zadanie 4
3
Zadanie 5
2
Zadanie 6
10
Zadanie 7
5
Zadanie 8
5
Zadanie 9
10
Zadanie 10
5
Razem
60
Strona 10 z 11
Ilość otrzymanych punktów
Konkursy w województwie podkarpackim w roku szkolnym 2016/2017
Brudnopis
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
Strona 11 z 11