10 Styczeń

BIULETYN NIEDZIELNY
KOĝCIÓà PW. ĝWIĉTEJ TRÓJCY
POLSKA MISJA DUSZPASTERSKA
1118 North Noble Street * Chicago, IL 60642 - 4015
tel. (773) 489 - 4140 * fax: (773) 489 - 5918
e-mail: [email protected]
strona internetowa: www.trojcowo.com
Duszpasterstwo prowadzą KsiĊĪa Chrystusowcy:
Ks. Andrzej Totzke, SChr - Dyrektor
Ks. Adam SáomiĔski, SChr - Asystent
Ks. Krzysztof Janicki, SChr - Asystent
Ks. Wojciech Baryski, SChr - Rezydent
Siostry Misjonarki Chrystusa Króla tel. (773) 227-9826
Sr. Gertruda SzymaĔska MChR
Sr. Krystiana Pucik MChR
Sr. Mariola Inda MChR
Sr. Anna Strycharz MChR
MSZE ĝW. NIEDZIELNE: 8:00am, 10:30am, 1:00pm, 4:00pm, Organista - Mariusz Pluta tel. (773) -640-1379
8:00pm
SAKRAMENT MAàĩEēSTWA: prosimy zgáaszaü przynajmniej
W TYGODNIU: codziennie 8:00am oraz dodatkowo w kaĪdą ĞrodĊ
6 miesiĊcy przed planowaną datą Ğlubu.
i piątek o 7:30pm; w Pierwszą SobotĊ miesiąca o 6:30pm.
DUSZPASTERSTWO CHORYCH: w kaĪdy Pierwszy Piątek
SAKRAMENT POKUTY I POJEDNANIA: kaĪda sobota od 4:00pm do
miesiąca odwiedzamy z posáugą sakramentalną chorych parafian
5:00pm oraz 30 minut przed kaĪdą Mszą ĝwiĊtą.
w domach oraz na kaĪde wezwanie.
SAKRAMENT CHRZTU ĝWIĉTEGO: w II niedzielĊ miesiąca
BIURO PARAFIALNE CZYNNE:
podczas Mszy Ğw. o godz. 10:30am i IV niedzielĊ miesiąca podczas Mszy
Od poniedziaáku do piątku w godzinach: 9:00am do 1:00pm oraz
Ğw. o godz. 1:00pm. Chrzest dziecka prosimy zgáosiü przynajmniej
od 2:00pm do 7:30pm; w soboty biuro jest czynne od 9:00am
miesiąc wczeĞniej. Katacheza przedchrzcielna w pierwszą sobotĊ miesiąca
do 11:00am. W niedziele biuro jest nieczynne.
o godz. 5:00pm w kaplicy Domu ANAWIM.
10 stycznia 2016 - UroczystoĞü Chrztu PaĔskiego - Rok C
Drodzy Parafianie i Przyjaciele Trójcowa,
Za nami piĊkny, a zarazem bardzo intensywny czas. ChociaĪ dzisiaj w Liturgii
KoĞcioáa koĔczy siĊ Okres Narodzenia PaĔskiego, my na Trójcowie,
podtrzymując polski zwyczaj, bĊdziemy Ğpiewaü kolĊdy aĪ do 2 lutego. JuĪ
dzisiaj „Lajkonik” zaprasza nas na swoje kolĊdowanie, które odbĊdzie siĊ po
Mszy Ğw. o godz. 4:00pm. Za tydzieĔ zaproszeni jesteĞmy do udziaáu
w jaseákach i opáatku parafialnym, natomiast 24 stycznia wspólnoty dziaáające
przy parafii zapraszają na wspólne kolĊdowanie. Wszystkim dziĊkujĊ
za zaangaĪowania w tak licznych inicjatywach, które miaáy miejsce i odbĊdą siĊ
w tym okresie.
Dzisiaj w niedzielĊ Chrztu PaĔskiego zachĊceni jesteĞmy do gáĊbszej refleksji
nad początkiem naszej wiary, który dla kaĪdego z nas zacząá siĊ przyjĊciem sakramentu chrztu ĞwiĊtego. Co prawda
chrzest Jezusa nie byá sakramentem tylko znakiem pokuty, nie mniej jednak dzisiejsza scena, utrwalona na naszej
piĊknej chrzcielnicy, prowadzi nas do tego wydarzenia. W Roku Jubileuszowym i 1050 Rocznicy Chrztu Polski wydaje
siĊ czymĞ koniecznym, aby ten temat zgáĊbiaü przy wielu okazjach.
PrzyjĊáo siĊ celebrowaü dzieĔ swoich urodzin. Niektórzy teĪ obchodzą imieniny - dzieĔ swojego patrona. Maáo kto
jednak zna datĊ swojego chrztu ĞwiĊtego. ZachĊcam do odszukania tej informacji, a jeszcze bardziej do modlitwy
dziĊkczynnej za ten sakrament. WyobraĨmy sobie, kim byĞmy byli, gdyby nie wspólnota wiary do której naleĪymy?
DziĊkujmy dzisiaj za naszych rodziców, chrzestnych, kapáanów, którzy wprowadzili nas do KoĞcioáa.
Ks. Andrzej Totzke, SChr
Proboszcz
INTENCJE MSZALNE
10 stycznia - Niedziela, Chrzest PaĔski
8:00 +Henryk Mocarski
8:00 +Stanisáaw Kaáat w 18 rocznicĊ Ğmierci
10:30 DziĊkczynna z proĞbą o BoĪe báog. dla
Cezarego z okazji urodzin
10:30 +Agnieszka Silezin w 14 rocznice Ğmierci
1:00 +Maria Graca
3:30 NIESZPORY NIEDZIELNE
4:00 ++Zofia i Józef Sankowski i Stanisáaw Pluta
4:00 DziĊkczynna z proĞbą o BoĪe báogosáawieĔstwo dla
zespoáu „Lajkonik”
8:00 +Stanisáawa KwiecieĔ w 1 rocznicĊ Ğmierci
11 stycznia 2016 - Poniedziaáek
8:00 Za Īywych i zmaráych parafian
8:00 +Henryk Mocarski
12 stycznia 2016 - Wtorek
8:00 +Konrad KnopczyĔski w 16 rocznicĊ Ğmierci
8:00 +Henryk Mocarski
13 stycznia 2016 - ĝroda
8:00 +Henryk Mocarski
7:30 INTENCJE ZBIOROWE
14 stycznia 2015 - Czwartek
8:00 W Bogu znanej intencji
8:00 +Henryk Mocarski
8:00 +Tadeusz Kaganek intencja od rodziny
8:00 +Helena Brzezinski intencja od rodziny
15 stycznia 2016 - Piątek
8:00 W Bogu znanej intencji
8:00 +Hernyk Mocarski
8:00 +Zofia Zych intencja od wnuczki
7:30 +Antoni RuszczyĔski w 1 rocznicĊ Ğmierci
16 stycznia - Sobota
8:00 O BoĪe báogosáawieĔstwo dla Gabrysi, Natalii, Haliny
i Jerzego Dorman
8:00 O BoĪe báogosáawieĔstwo i dary Ducha ĝw. dla Agaty
Przykaza z okazji urodzin
8:00 W Bogu znanej intencji
8:00 +Henryk Mocarski
17 stycznia - II Niedziela, ĝwiatowy DzieĔ Migranta i UchodĨcy
8:00 O zdrowie i dary Ducha ĝw. na dalsze lata dla Natana
Michalczuk z okazji 1 urodzin intencja od dziadka John
10:30 DziĊkczynna za otrzymane áaski z proĞbą o BoĪe
báogosáawieĔstwo na dalsze lata dla Ireny i Jana Kandefer
z okazji 45 rocznicy Ğlubu
10:30 ++Tadeusz Kaganek, Stanisáaw i Józef Kowalewski,
Serafino i Wacáaw ĩadziáko
1:00 O BoĪe báogosáawieĔstwo dla Roberta i BoĪeny
Wasilewskich z okazji rocznicy Ğlubu
1:00 +Henryk Mocarski
3:30 NIESZPORY NIEDZIELNE
4:00 +Wanda Gago w 15 rocznicĊ Ğmierci
8:00 +ElĪbieta StĊpniewska
KOPERTY PARAFIALNE
Z tyáu koĞcioáa zostaáy wyáoĪone koperty parafialne na rok
2016. Bardzo prosimy o sprawdzenie numerów swoich kopert
na liĞcie wedáug alfabetu i odebranie wáaĞciwego zestawu.
PORZĄDEK NABOĩEēSTW I SPOWIEDZI ĝW.
W OKRESIE BOĩEGO NARODZENIA 2015
17 stycznia, niedziela - Jaseáka i Opáatek Parafialny
11:30am - Jaseáka w Sali budynku Szkoáy Polskiej, a po Mszy
Ğw. o godz. 1:00pm odbĊdzie siĊ Opáatek Parafialny
organizowany przez ministrantów i ich rodziców.
24 stycznia, niedziela – KolĊdowanie caáej parafii
Po Mszy Ğw. o godz. 4:00pm odbĊdzie siĊ koncert kolĊd
w wykonaniu zespoáów muzycznych Trójcowa.
ZAPRASZAMY DO KOLĉDOWANIA
PodąĪając za ukochaną tradycją wspólnego
kolĊdowania, zapraszamy Przyjacióá ZPiT
Lajkonik” na MszĊ Ğw. w intencji zespoáu, która
odbĊdzie siĊ dzisiaj 10 stycznia, o godz. 4:00pm
w koĞciele ĝw. Trójcy oraz rodzinny wieczór kolĊdowy
bezpoĞrednio po Mszy Ğw. w sali pod koĞcioáem. WstĊp
wolny. ZPiT „Lajkonik”
SPOTKANIE KOLĉDOWE POLSKICH
STUDENTÓW CHICAGO
Zrzeszenie Liderów Polskich Klubów
Studenckich dziaáające przy naszej parafii
zaprasza na Akademickie Spotkanie
KolĊdowe, które odbĊdzie siĊ w piątek, 15
stycznia, o godz. 7:30pm Msza Ğw., o godz.
8:15pm spotkanie w sali pod koĞcioáem.
Serdecznie zapraszamy wszystkich polskich studentów.
JASEàKA W SZKOLE POLSKIEJ
Jaseáka jakich jeszcze nie byáo
w wykonaniu uczniów Polskiej
Szkoáy Im. „Trójcy ĝwiĊtej”
odbĊdą siĊ w niedzielĊ 17 stycznia
o godz. 12:30pm w sali pod
szkoáą. Zapraszamy serdecznie!
OPàATEK PARAFIALNY
Serdecznie zapraszamy na Opáatek
Parafialny przygotowany przez Rodziców
Ministrantów. Opáatek odbĊdzie siĊ w
nastĊpną niedzielĊ 17 stycznia, po Mszy
Ğw. o godz. 1:00pm w sali pod koĞcioáem. Bilety w cenie
$25.00 dla dorosáych i $10.00 dla dzieci (6-12 lat) bĊdzie
moĪna nabywaü dzisiaj po Mszach Ğw. w sali parafialnej.
KALENDARZ PARAFIALNY NA ROK 2016
ZachĊcamy naszych parafian i goĞci do nabycia
nowego Kalendarza Parafialnego na rok 2016.
Kalendarze znajdujące siĊ z tyáu koĞcioáa moĪna
nabyü za dobrowolną ofiarĊ.
II KOLEKTA
Dzisiaj zebrana bĊdzie II skáadka na pomoc KoĞcioáowi
w Ameryce àaciĔskiej. Bóg zapáaü za záoĪone ofiary!
LEKTORZY - 17 stycznia 2016
8:00 A. Kowalski, M. Baran, J. Wudarczyk
10:30 K. Bednarowski, L. Drozdowski,
D. EĨlakowska
1:00 A. Bigos, I. Kawalec, A. Cios
4:00 Rycerze Miáosierdzia BoĪego
8:00 MáodzieĪ
KATECHEZA DLA DOROSàYCH
Z racji rozpoczĊtego Roku Jubileuszu Miáosierdzia
zapraszamy do koĞcioáa na 12:00pm,
na coniedzielny cykl 20 minutowych katechez
o Miáosiedziu BoĪym.
GODZINA MIàOSIERDZIA
I NIESZPORY NIEDZIELNE
Chcąc gáĊbiej przeĪyü Rok Jubileuszowy Miáosierdzia
zachĊcamy do Adoracji NajĞwiĊtszego Sakramentu
w Godzinie Miáosierdzia o godz. 3:00pm
w kaĪdy piątek i niedzielĊ oraz zapraszamy do
uczestniczenia w Nieszporach Niedzielnych na godz. 3:30pm.
ROZWAĩANIE PISMA ĝWIĉTEGO
METODĄ LECTIO DIVINA
Lectio Divina – forma modlitwy oparta
na pogáĊbionej lekturze tekstów biblijnych,
stanowiąca czĊĞü tradycji KoĞcioáa katolickiego. Osoby chcące
modliü siĊ tą metodą zapraszamy na Lectio Divina do sali pod
koĞcioáem w kaĪdą sobotĊ tygodnia o godz. 3:30pm.
Spotkanie poprowadzi ks. àukasz Kleczka, SDS.
KOCHAû ĩYCIE W CHICAGO
17 stycznia odbĊdzie doroczny
Marsz dla ĩycia w Chicago Zbiórka
na Federal Plaza, 50 W. Adams St.,
o godz. 2:00pm. BĊdzie to okazja
do rodzinnego wyraĪenia szacunku
do ludzkiego Īycia.
MARSZ DLA ĩYCIA
Organizujemy wyjazd do Waszyngtonu
na ,,Marsz dla ĩycia’ wyjazd 21
stycznia w godz. rannych, powrót
w nocy z soboty na niedzielĊ (23/24
stycznia). Przy okazji odwiedzimy najciekawsze miejsca
Waszyngtonu.Wpisowe $40.00. Po wiĊcej informacji proszĊ
zgáaszaü siĊ do ks. Adama.
PARAFIALANY KONCERT KOLĉD
Gorąco zapraszamy
na ĝwiąteczny Koncert KolĊd,
który odbĊdzie siĊ w niedzielĊ, 24 stycznia,
po Mszy Ğw. o godz. 4:00pm w koĞciele.
W koncercie wezmą udziaá
parafialne grupy muzyczne.
POKWITOWANIE OFIAR ZA ROK 2015
Nazwisko______________________________________________
ImiĊ ___________________________________________________
Adres _________________________________________________
________________________________________________________
Telefon _______________________________________________
Numer kopert z 2014 ________________________________
XIV OTWARTE MISTRZOSTWA W SZACHACH
Sekcja Szachowa Stowarzyszenia Emigracji
Polskiej, po raz czternasty, organizuje
polonijne
mistrzostwa dzieci i máodzieĪy
w szachach. Zawody odbĊdą siĊ 31 stycznia,
o godz. 10.00 rano (niedziela), w budynku Polskiej Szkoáy
Sobotniej im. Trójcy ĝw., 1135 N. Cleaver St. w Chicago.
Zgáoszenia i informacje: (312)850-1031 lub e-mail:
[email protected] lub bezpoĞrednio przed zawodami.
ZRÓBMY RAZEM K(ROK) MIàOSIERDZIA
Do koĔca stycznia trwa zbiórka mĊskich, ciepáych
i nowych skarpet dla najuboĪszych i bezdomnych
ludzi w Chicago. Po kaĪdej Mszy Ğw. skarpety
moĪna zostawiü z tyáu koĞcioáa. W piątek,
5 lutego, po wieczornej Mszy Ğw. klerycy naszej
Archidiecezji wraz z máodzieĪą wyjdą na ulice Chicago, Īeby
dotrzeü do najbardziej potrzebująch i bezdomnych.
Zapraszamy máodzieĪ do poĞwiĊcenia czasu i pomocy przy
rozdawaniu skarpet. Informacje: Mateusz 630 276 9536.
WYKàADY FORMACYJNE DLA LIDERÓW
Duszpasterstwo Imigranci-Imigrantom zaprasza Ğwieckich
liderów parafialnych, katechetów i wszystkich chĊtnych na
cykl szeĞciu wykáadów formacyjnych. Pierwsze spotkanie
odbĊdzie siĊ w konwencie przy koĞciele pw. Ğw. Wáadysáaw
(5345 W. Roscoe St.) w sobotĊ 6 lutego, o godz. 7:00pm.
WiĊcej informacji: Maágorzata Anotniak 847 917 0422 lub
[email protected]
UroczystoĞü Objawienie PaĔskie, 3 stycznia 2016
Dotychczasowy Fundusz Remontowy koĞcioáa:
$155,575.00
$3.00 - M. Ciebien, $5.00 - B. Kieca, A. Gruda,
E. Gustinskas, J.D. Franczyk, B. Ciebien,
J.M. Klekowicz, W.D. Byjos, E. Bak,
K.M. Silezin, E. Fiszer, H.Z. Musial, R. Jaworowska,
Z.A. Kaluzny, K. Laczynski, D.C. Krupa, K. Wlodarczyk,
$10.00 - J.K. Siembida, A. Kmetz, W. Gladysz, W. Biernat,
J.A. Klisz, D. Bastrzyk, B. Malec, B. Luczynski, M. Walkuska,
A. Kaminski, K. Krynski, K. Graca, M.D. Dziurkiewicz,
A. Czyszczon, J. Markewych, K. Blando, A. Kowalewicz,
$15.00 - E.T. Rogala, W.M. Sirant, $20.00 - G. Hudaszek,
A. Brzezinksa, M.J. Rykowski, R.J. Sikora, P. Pitera,
K. Bednarowski, E. Kowalewski, K. Gaczol, B. Samek,
S. Cagiel, P.A. Kamysz, J. Wasilewski, K.M. Skowronski,
S.A. Bigos, P.A. Wolan, K.M. Wojcik, G. Bijos, J. Wicher,
E. Bidus i B. Sucharski, B.D. Ezlakowski, S. Kaplon,
S.B. Lech, K. Guziak, D.B. Fiszer, S.H. Smiech,
J. Pawlikowski, S.E. Koczwara, J. Leszanczuk, M. Debinska,
A. Woronowicz, $25.00 - J. Prusinowska, M. Kuczynski,
M.L. Bak, J. Wudarczyk, $30.00 - P.J. Dabrowski, A. Perhon,
$40.00 - J.M. Zych, Z.U. Siek, B.T. Alvarado, J.A. Gasior,
J.M. Zapotoczny, R. Karwowski, Z. Marzec, Z. Gogola,
M. Kedryna, H. Puzewska, S. Glowik, $50.00 - M. Stelmach,
J.M. Bukowski, C. Bozek, M. Wasilewska, M. Kaganek,
A.W. Adamski, A. Zgiet, A. Wojtowicz, M. Ziaraja,
M.M. Zakrzewski, $60.00 - K.B. Bosak, K. Krol, $70.00 anonimowo, A. Luberda, $100.00 - A.K. Klizinski, M. Zareba,
M.B. Szacilowski, R. Wasilewski, $150.00 - D. Schaffer
i M. Lemieszcz, $200.00 - A. Kielian, $500.00 - H. Pachut
Wszystkim Parafianom i Przyjacioáom
dziĊkujemy za záoĪone ofiary. Bóg zapáaü!