leichter Wein

J
r
/
S l l f l e x SSeilagen ju ben ftenogr. ^ro to fo H en be§ S l b q c o v ö t tc t c n f t a u f c s . — X I . ©effion 1 8 9 4 ,
J > a n b c fö -§ o n » c n tio n
b o m —’' ® e c e m b e r 1 8 9 3
y.
m
n l 'r i j e i t
®
|l c t ‘r e t i i j - l ( t t 0 i t m
n u b
J t u m
liegimtttgsuorlitge*
ßegrimimng*
3 U t)a ttg :
j& fa fiJ Iifc fj® J ß a f E r i a l i c n .
--------- s - i e s — -------
f i e n .
9 tu § b e r f a t f e r l i d H ö i t i g l i d f j e n $ o f * u n b © t a a t s b r u c f e r e i .
1894.
r t n i w
.
itc A ie ru n g s D o rla g f.
|a n iit lS '® o t r a e n t t o n
Dom - ^ - SDecember 1 8 9 3
gtx)ifc£)eti
••
Cfterreirij'Uttgattt
« u b 9t u m ä tt t e «♦
(Üöerfefeung.)
( tttte g t.)
© ein e SWajeftät bev föaifer tum Öfter»
Sa Majeste l ’Empereur d’Autriche, Roi
de Bohem e, etc., et Roi Apostolique de reirfi, K önig tion © öfjm cn t t . nnb Styoftoltfdjer
B ö n ig tion U n g a r n
Hongrie,
et
Sa Majeste le Roi de Roumanie,
unb
© ein e
tnänien,
äHajeftät ber
K ön ig tjon
9tn»
anim es d’un egal desir de favoriser le devebon bem g le ite n SBunfdje befeelt, bie ©ntttnef»
loppem ent des relations com m erciales entre leurs tu n g ber ^anbelgbe^ieliungen jlüifdjeit tfjren S ta a te n
Etats, ont resolu de conclure, ä cet effet, une Con­ ju begünstigen, (jaben befcfiloffen, ju biefent SBefjufe
vention et ont nomipp pour leurs Plenipotentiaires, eine E oncention jn fdjliefien, unb ju 3 $ re n S e ü o tt“
m ädjtigten e rn a n n t:
Sa Majeste l’Empereur d’Autriche, Roi
S e in e M a jestä t ber E a ife r öon Öfter-»
de Bohem e, etc., et Roi Apostolique de reidj, B ö n ig üoniSö()m cn :e. unb 9tyoftolifd)er
K ön ig tton U n g a r n :
H on grie:
le S ieur Agenor Gomte G o l u c h o w s k i , Son
Cham bellan, Chevalier de l 6re classe de l’Ordre Im ­
p erial de la Couronne de Fer, Com m andeur avec
plaque de l’Ordre Im perial de Franqois Joseph etc.,
etc., Son Envoye extraordinaire et Ministre plenipotentiaire pres Sa Majeste le Roi de Roum anie,
SftumSnien.
2)en £>errn Stgenor © rafen © o fu c fjo to S fi,
9lüerpcf)ft S ^ re n K äm m erer, b i t t e r I. S taffe be§
faiferlidjen D rb en ä ber © fe rn en ft'rone, © om ttjur
m it bent S te rn e beS faiferlidjen g ra n g g ^ e p p »
0 rb e n § ic. ac., aufserorbenttidjen © efanbten unb Be»
üoEmäcfytigten ättinifter bei © einer SKajeftät bem
Könige bon R um änien,
1
2
Sa Majestö le ß o i de Ronmame:
© ein e SOifljcftöt ber ftim ig
m im ten :
Hon
le Sieur A l e x a n d r e N. L a h o v a r i , G rand’
S e it $ e r r n S l l e j o n b e r St. S a ti o O a v i ,
Groix de Son Ordre de la Gouronne de Roum anie freu j bes 0 rb e n § ber förone öott ^Rumänien ic. ic.,
etc., etc., Son Ministre Secretaire d’E tat au depar­ Slttertjödjft g t)te n SDÜnifter=■©taatsfelEretär im Seftarte»
tem en t des Affaires Etrangeres,
m ent ber augroärtigen 2lngetegen£)eiten,
L esquels apres s’etre com m unique leurs pleinstoeldje, nadjbem fie i£)te in gu ter unb gehöriger
pouvoirs respectifs trouves en bonne et due forme g o rtn befunbenen SSoEmadjten ftcE) m itget^eitt, über
grolgenbel libereingefommen fin b :
sont convenus de ce qui suit:
A r t i c l e 1.
S t r t i f e t 1.
Les ressortissants, les bätim ents et les marchandises, produits du sol et de l’industrie de chacune des Parties contractantes jouiront, dans les
territoires de l’autre, des Privileges, im m unites ou
avantages quelconques accordes ä la nation la plus
favorisee.
II est entendu toutefois que la stipulation qui
precede ne deroge en rien aux lois, ordonnances et
reglem ents speciaux en m atiere de commerce, d’industrie, de police et de sürete generale en vigueur
dans les territoires des Parties contractantes et
applicables ä tous les etrangers en general.
® ie A ngehörigen, bie ©cfytffe unb bie Soben»
ober @ ewerb§er3eugniffe eines? ber bertragfdjltejsenben
S te ile » e rb e n in ben (Gebieten be§ anberen olle
^ßritrilegten, greiljeiten nnb SSorttjeile genießen, melcbe
ber meiftbegünftigten N a tio n jufom m en.
2>urd) bie »orfieijenbe 23eftimntung foE ben
befonberen ® efe|en , SSerorbnungen unb ^Reglements,
welche in ben (Bebieten ber oertragfcbliefjenben Ifjeilc
in SBejug au f § a n b e t, © efterbe, ^ o l ije i unb aff»
gemeine © idjertjeit befteljert nnb auf aEe 3rremben im
aEgemeinen ^Inmenbung finben, fe in ß in tra g gefdjefien.
» ■ » « ■ » ■ W B '« .« « !
A r t i c l e 2.
« r t i f e l 2.1
Tous les objets, produits du sol ou de l’industrie de la Monarchie austro-hongroise qui seront
im portis en Roum anie et tous les objets, produits
du sol ou de Findustrie de la Roum anie, qui seront
im portes dans la M onarchie austro-hongroise, destines soit ä la consommation, soit ä la m ise en
entrepöi, soit ä la röexportation, soit au transit,
seront soum is, pendant la duree de la präsente Con­
vention, au traitem ent accorde ä la nation la plus
favorisee et, en particulier, ne seront passibles de
droits n i plus eleves, ni autres que ceux qui frappent
les produits ou les m archandises de la nation la plus
favonsSe.
StEe © rjeugniffe be§ 93oben§ über ber ^ n b u ftrie
ber ß fterreidnfd^uugarifdjen üölonartfjie, bie in 3tu»
märttett eingefüfjrt toerben, unb aEe ©rgeugniffe beg
33oben§ ober ber ^ n b u ftrie ^Rumäniens, bie in bie
öfterreidjifcfj*ungarifcfje SDtonardjie eingefüfjrt toerben,
feien fie ju m SBerbrautfje, ju r S ag eru n g in einem
© ntrepot, j u r SCBteberauäfuljr ober j u r $urcljfuf)r
befiim mt, foEen toäfyrenb ber ® au er ber gegenw ärtigen
© onoention ber SSeljanblung auf beut gufee beg meift*
begünftigten Sanbeg unterw orfen rcerben tutb ht§*
befonbere meber Ijöfjeren ttoci) auberen SöE eu u n te r­
liegen alg benjenigen, bie tion ben © rjeugniffen ober
SSaren ber meiftbegfinftigten N a tio n erhoben töerben.
A l’exportation pour la Monarchie austro-hongroise il ne sera pas periju en Roum anie, et ä l’ex­
portation pour la Roum anie il ne sera pas percu
dans la Monarchie austro-hongroise des droits de
sortie autres ni plus elevös qu’ä l’exportation des
mfimes objete pour le pays le plus favorise ä cet
£gard.
S ü r bie S tusfu^r nac^ ber öfterreidjifd)*ungart»
fcljen 33Jonarc£)te foEen in ^Rumänien unb fü r bie 2tu§'
ful)r nac£) R u m än ien foEeit in ber öfterreicf)ifc^»ungart«
fc^en 3 )Jo n ar^ ie toeber anbere n o ^ £)ö£jere SIitäfiiMgöEe erfioben toerben, at§ fü r bie Sluäfufjr ber gleichen
Slrtifel nadj bem in biefer §infic£it meiftbegünftigten
© taate.
Ghacune des Parties contractantes s’engage
donc ä faire profiter l’autre, im m ediatem ent, de
toute faveur, de tous Privileges ou abaissem ents de
dro|ts qu’elle a dejä accordes ou pourrait accorder
par la suite, sous les rapports m entionnes, ä une
tierce puissance.
^ e b e r ber oertragfd|Ite§enben S te ile üer^flic^tet
fitf) bemnac^, bem anberen fogteirf) jebe S eg n n ftig u n g
unb aEe SSorredjte ober 3 °E erm a§ ig u n g en ju ge*
ttmfyren, bie er einer b ritten 9Rad)t febon g eto äfirt--.----tiat ober in ben genannten Se^ietjungen fünftig nodb
getoä^ren fönnte.
Les m archandises de toute nature provenant
des territoires de l’une. des Parties contractantes ou
y allant, seront exem ptes, dans les territoires de
l’autre, de tout droit de transit. Le traitem ent de
la nation la plus favorisee est r^ciproquem ent garanti
ä chacune des Parties contractantes pour tout ce qui
concerne le transit.
SBareit aller Slrt, bie auö ben © ebieten beg einen
bertragfcbfteftenben 33jeile§ auägeführt ober b o rt ein*
geführt toerben, foHen in bem © ebiete be§ anberen
bon jebem SDurchfubräolIe frei fein, g ü r aKe§, ft>a§ bie
®itrdjfu£)r betrifft, ift jebem b er bertragfdOIiefjeitben
S te ile gegenfettig bie S e lja n b lu n g berm eiftbegünfttgten
M otion jugefidjert.
A r t i c l e 3.
S l r t i l e l 3.
Les Parties, contractantes s’engagent ä n ’entraver nullem ent le com m erce reciproque de leurs
pays p ar des prohibitions ä l’importation, ä l’exportation ou au transit qui ne soient appliquees en
mSme tem ps ä toutes les autres nations, ou du
m oins ä toutes celles qui se trouveraient dans les
m em es circonstances.
® ie bertragfchüe&enben $ ^ e ile berpflidjten fid),
ben gegenfeitigen Säertefjr jhnfdjen ihren ©ebieten
burch feinerfei Gcinfutjr*, SIu§fulir» ober $urcfjful)r«
berbot j u hemmen, toe£dje§ nid jt gleichzeitig auf äße
anberen N atio n en ober boch auf alle biejenigen gut
Slntoenbung gebracht w irb, welche fich in benfefben
SSerfjältniffen befinbett.
Toutefois, dans
nelles, l’im portation,
provisions de guerre
egard ä la disposition
U nter außergewöhnlichen U m ftanben tan n jebocf)
des circonstances exceptionauf bie toorljergeljettbe Seftim m ung bie
l’exportation et le transit d ( ^ oljtte
pourront f e e defendus sans (Sinfu'fjr, 3tugfuljr unb SHirdjfuljr bon ^riegSbebünjl
niffeu berboten toerben.
precedente.
A rtie l-e 4.
S l r t i f e l 4.
Les negociants, fabricants et autres industriels
qui pronvent, par l ’exhibition d ’une carte de legitim a­
tion industrielle delivree par les autorites de leur
pays, que, dans l’Etat oü ils ont leur domicile, ils
sont autorises ä exercer leur com m erce ou industrie
e t qu’ils acquittent les taxes et impöts legaux,
auront le droit, personnellem ent ou jx t r des voya­
geurs ä leur Service, de faire des achats dans les
territoires de l ’autre Partie contractante, chez les
negociants ou dans les locaux de vente publics, ou
chez les personnes qui produisent ces m archandises.
Ils pourront aussi prendre des com m andes, m em e
su r echantillons, chez les negociants ou autres p er­
sonnes dans 1 ’ex.ploitation industrielle desquelles les
m archandises du genre offert trouvent leur emploi.
Ni dans un cas ni dans l’autre, il ne seront astreints
a acquitter pour cela une taxe speciale.
S auffcute, g a b rifa n te n unb anbere ©eWerbe»
treibenbe, welche ficf) bnrch V o rleg u n g einer bon ben
SBefyorbeu be3 $ e lm atlan b e§ ausgefertigten ©ewerbe»
leg itim atio n S farte b a rü b e r auStoeifen, baf§ fie in bem
S ta a te , wo fie ih ren äöoljnfiö Ijaben, gum £mnbel§»
ober © ewerbebetriebe berechtigt finb unb bie gefe^=
liehen S te u e rn uub A bgaben entrichten, follen befugt
fein, perföntid) ober burch in i^ rc n SHenften fteljenbe
9teifenbe in bem ©ebiete be§ anberen bertragfchliefjen»
ben %f)eite$ bei flteufteuten ober in offenen S8erfauf§»
fteEen ober bei fo lg e n $ erfo n eu , welche bie 2Baren
probucireit, SSareneinfaitfe 51t machen, © ie fotten ferner
befugt fein, bei S au fleu ten ober anberen Sßerfonen, in
beren ©eW erbebetrieb SSaren ber angebotenen Slrt
SSerwenbttng finben, SSefteKungen, auch u n te r SKit»
füljrttng bon äJlufiern, aufäufudjen. SBeber im einen
noch im anberen g a tte foHen fie lnefür etrte befottbere
9lbga.be entrichten muffen.
$ ie mit einer ©eWerbefegitimationSfarte ber*
Les industriels (voyageurs de co m m erce ),
(§anblung§reifenben)
m unis d’ une carte de 16gitimation industrielle, ont fe^enen ©etoerbetreibenben
le droit d'avoir avec eux des echantillons, mais non biirfen wo'ht SSaremnufter, aber leine SBaren mit fictj
führen.
des m archandises.
® te © etoerbeIegitim ation§!arten finb nach bem ‘
Les cartes de Ifigitimation industrielle devront
etre delivröes conform em ent au m odele ci-annexe. in ber A nlage enthaltenen SKuffer auSjufertigeit.
Les Parties contractantes se feront reciprocjuem ent connattre quelles autorites sont com petentes
pour delivrer les cartes de legitim ation industrielle,
et quelles prescriptions doivent etre observees par
les titulaires de*Ces cartes pour 1 ’ exercice de leur
profession.
3):e b ertrag f(^Iie|en b e n 3t)eile w erben fWf gegen^
fettig SRittheitung b arü b e r m a ile n , Wetche SSebörben
j u r A u sfertig u n g ber © etoerbetegitim ationSfarten be^
fu gt fein fotten u n b ioetche 33orfcfjxtften bon ben gn*
i)abern biefer © arten bei §lu§übm tg t^reS © etoerbe'
betriebe? 51t beobat^ten finb.
4
Les dispositions ci-dessus ne sont pas appli­
S ie obigen Sßeftimmungen finben feine Stniuen*
cables aux industries am bulantes, non plus qu’au bnng auf ben ©etoerbebetrieb im U m ^erjie^en, ein»
colportage et ä la recherche de com m andes chez fdjtiefjlict) be§ |>aufirf)anbel§ unb be§ Sluffudjeng bon
des personnes, n ’exerqant ni com m erce ni industrie. Bestellungen bet ^ e rfo n e n , tuetdEje ntcE)t § a n b e t ober
©eWerbe treiben.
E n ce qui concerne les form alites quelconques
auxquelles les voyageurs de com m erce sont ou
seront- soum is dans les territoires de P arties con­
tractantes, les A utrichiens et les Hongrois en
Roum anie et les Roum ains dans la Monarchie
austro-hongroise jouiront du traitem ent de la nation
la plus favorisee.
$>mfidjtlid) b er F o rm a litä te n alter Art, betten
bie ß an b lititgsreifeitben in ben © ebieten ber oertrag*
ftfjltefjenben Sijeile u n terw o rfen finb ober unterw orfen
fein Werben, genießen bie Ö fierreidjer unb bie U ngarn
in ^Rumänien unb bie R u m än en in ber öfterreidjifd)*
m tgartfdjen SRonarcfyie bie SSefianblung b er meift»
begünftigten S tation.
A r t i c l e 5.
S tr itte ! 5.
Les objets passibles d ’un droit d’entree, qui
servent d’ echantillons et qui sont im portes dans la
M onarchie austro-hongroise par des fabricants, des
m archands ou des voyageurs de com m erce roum ains,
et en Roum anie par des fabricants, des m archands
ou des voyageurs de com m erce autrichiens ou
hongrois seront, de part et d’autre, admis en
franchise tem poraire, m oyennant les form alites de
douane necessaires pour en assurer la reexportation
ou la reintegration en entrepöt. Ges formalites
s’accom pliront selon les lois ou reglem ents qui sont
ou seront edictes dans les pays respectifs.
S ie einem Sinfutjräotte unterliegenben SBaren,
bie a ls SDiufier bienen nnb bon rnm äntfdjen gabr?»
fanten, ® aufleuten ober $ an b tu n g § reifen b en in bie
öfterreidjifdj-ungarifcfye 3Ronarc£)ie ober bon öfierreicbt»
fcfien ober ungartfcben g a b rifa n te n , S au fteu ten ober
§ an b tn n g § reifen b en in R u m ä n ie n eingefüfjrt werben,
foHen gegenfeitig, u n te r ben ju r © idjerung ih re r SBteber»
auäfufjr ober SRieberlegung in ein © ntrepot n ö ti g e n
S o ttfo rm alitäteu , jeitw eilig §oHfret p g e la ffe n w erben.
S iefe g o rm a litä te n fotten gemäfj ben ® efe|en ober
SSorfdjriften erfüllt werben, bie in ben betreffenben
© ebieten entweber fcfjon befielen ober nodj ertaffen
Werben.
A rtic le
6
.
S l r t i f e t 6.
Les ressortissants de chacune des Parties
contractantes seront exem pts, dans les territoires de
l’autre, de tout Service ou im pöt m ilitaire et de
toutes requisitions extraordinaires qui seraient
etablies par suite de circonstances exceptionnelles.
Sont toutefois exceptees les charges qui sont
attachees ä la possession d’un bien-fonds, ainsi que
les prestations et requisitions m ilitaires auxquelles
tous les nationaux peuvent fetre appelös ä se soum ettre comme proprietaires, fermiers ou locataires
d'im m eubles.
S ie A ngehörigen jebe§ ber bertragfdjtie&enben
Sfjeile foHen in ben ©ebieten beg anberen bon jebent
9R ilitärbienft ober jeber SR ititärfteuer unb a ß e n
aufjerorbentfidjenStequifitionen befreit fein, bie infolge
aufjergewöf)nKc£|er U mftänbe angeorbuet Werben.
A usgenom m en Ijieöon finb jebod) bie Auflagen,.
Welche an ben 33efi| etne§ © runbftütfeg gefnüpft ftnbf
fotoie bie m ilitärifd jen ßeiftungen unb ^Requisitionen,
j u benen alle Sinbeim ifdjen a ls © ig e n tp m e r, Sßädjier
ober SRieter bon Im m o b ilie n angetjatten w erben
fönnen.
A r t i c l e 7.
A r t i f e l 7.
La presente Convention s’etend aussi aux
S e r gegenw ärtige V e rtra g erftrecEt jtdj aud) au f
pays ou territoires unis, actuellem ent ou ä 1 ’ avenir, bie m it einem ber öertragfcfytiefjenben S te ile gegen»
par une union douaniere ä l ’une des P arties contrac­ w ä rtig ober fünftig jollgeeinten S au b er ober ©ebiete.
tantes.
A rtic le
Les
tivem ent
presente
de douze
8
.
S l r t i f e t 8.
Parties contractantes se reservent respecS ie »ertragfdjliefjenben S te ile bemalten fidj
la faculte de denoncer ä toute epoque la gegenfeitig ba£ 9?eoE)t bor, burd) eine jWötf SKonate
Convention, m oyennant un avertissem ent jubor erfolgeube 3Jiitt£)eitung bie gegenwärtige Son»
mois ä 1 ’ avance.
bention jebergeit 3 1 1 fünbigen.
5
A r t i c l e 9.
9 t r t i f e l 9.
La presente Convention sera ratifiee et les
5Die gegenwärtige Eonbention foü ratificirt, imb
ratifications en seront echangees ä B ucarest le plus e§ follen bie SRatiftcattonSurfunben fofialb at§ mög»
to t possible.
lief) in 83ufareft auggetaufdjt Werben.
Elle entrera en vigueur ä partir du jour de
©ie tritt mit bem Soge bes 3tatifications=
l ’echange des ratifications.
au§taufdje§ in S raft.
En foi de quoi lesPlenipotentiaires l’ont signee
3 « Urfitnb beffen fyahzn bie 93eboHmädE)tigten fie
et l’ont rev 6 tue de leurs cachets respectifs.
unterzeichnet unb if)xe ©iegel beigebrüdt.
Fait en double expedition, ä B ucarest le
(Sefcfieljen in bop^elter Ausfertigung ju Sufareft
vingt-un (neuf) decem bre mil huit cent quatre-vingt- am 21. (9.) Secem&er 1893treize.
(L. S.) Golucliowski
(L. S.) AL Lahovari
(L. S.) (S>0lud)0iusft
(L. S.) 211. £al) 0t><ut
m. p.
m. p.
m. p.
m. p.
G
Annexe
(Modele.)
Carte de legitimation pour Voyageurs de Commerce.
P o u r l ’annee
No. de la carte.
(Armoiries).
Yalable dans la Monarchie austro-hongroise et en R oum anie.
P orteur.
(Prenom et
110
m de famille.)
Fait ä ...............................................................le (jour, mois, annee.)
(Sceau.)
(A.utorite com pätente.)
Signature.
II est certifie que le p o rteu r de la präsente carte
\ possede un (designation de la fabrique ou du com m erce) ä ............................................................ sous la
/ r a is o n ............................................................................................
\ est employe, comme voyageur de com merce, dans la m a iso n .........................................................................
1 ä ....................................................................... qui y possede un (designation de la fabrique ou du commerce).
Le porteur de la presente carte däsirant rechercher des com m andes et faire des achats pour
de la m aison suivante
le com pte de sa maison, ainsi q u e ---------;---------- :-------(designation de la fabrique ou du com merce)
des m aisons suivantes
ladite m aison est tenue
' ä ...............................................il est certifie, en outre, que ------ ;---------------------------------- d’acquitter dans ce
lesdites m aisons sont ten u es
son
pays-ci les impots lägaux pour l’exercice de ------^ o m m e rc e (industrie).
Signalem ent du porteur:
Signes p a rtic u lie rs :
A ge:
T a ille :
C heveux:
Signature.
A vis.
Le porteur de la presente carte ne pourra rechercher des com m andes ou faire des achats autrela m aison susm entionnäe.
m ent qu’en voyageant et pour le com pte de ---------- :------------------- :---------- II pourra avoir avec lui des
des m aisons susm entionnees.
echantillons, m ais point de m archandises.
11
se conformera, d’ailleurs, aux dispositions en vigueur dans
chaque E tat.
N ota. La oü le modele ci-dessus contient un double texte, le formulaireäemployer pour l’expedition des cartes
presentera l’espace necessaire pour y inserer l’un ou l’autre des textes, suivant les circonstances du cas particulier.
Golucliowaki m. p.
Al. Lahovari m. p.
Slttlagc
(SÄufter.)
Ö k m e rb c -fe g itm to tio n ö k a rte
f ü r H jfm b lim g s m fe n fc c
g ü r ba§ 5 a h r • . . .
9lr. ber S a r t e . . . .
(SSappen.)
(M tig in ber öfterm ditfdj'ungarifcfjett M onarchie unb in R u m än ien .
In h a b e r:
(SSor* nnb .Quname)
(O rtsnam e), b e n . . . . .................................... (Sog, SJJonat, 3oI)r).
(S iegel)
(®ef)örbe)
Unterfchrift.
® i w irb ^iem it b e r e in ig t, baf§ I n h a b e r biefer S o rte
\ eine (Sejeic^nung ber g a b ri! ober § o n b fu n g ) i n ............................unter ber g irm a . .
/ befi^t,
( ol§ §anblm tg3reifenber int ®ienfte ber g i r m a ............................................................... in
\ fteljt, welche eine (Sejeichnung ber g a b rif ober ^ o n b lu n g ) bafetbft befifct.
g irm a
g erner Wirb, ba In h a b e r für ^Rechnung biefer g irm a unb oußerbetn nadjfolgenber g -ttlH7u
nung ber gab rif ober ^anbfung,) i n ..................................................SSarenbeftettungen aufjufucfjen unb SSaren*
einfäufe ju machen
6
girm a
ea6 fic§tigt, BefdEjeinigt, bof§ für ben Gewerbebetrieb tiorgebacEiter g j" ]|ien' ™ hefigen
Sanbe bie gefeijlich beftehenben Abgaben p entrichten finb.
SBejeidwung ber ^ßerfon be§ I n h a b e rs :
9Uter:
Q kftalt:
|)oare:
93efonbere Sennjeithen:
Unterschrift.
3 u r ^Beachtung.
In h a b e r biefer K arte ift augfdjliefetid) im U m herjiehen unb au§fd)Iief]fid) fü r Rechnung ber Borge»
g irm a
b a u te n — ;-------- berechtigt, SBarenbeftellungen aufäufncfjen unb äBareneinfnufe ju machen. (Sr barf n u r
Firm en
Sßarenm ufter, aber feine SBaren m it ficb führen. Slufjerbetn hot er bie in jebent S ta a te g ütigen SSorfc^riften
ju beachten.
9 ln m e rf u n g : SSoit benSoppeljeilen tuirb in ba§ gorm ular, toeldjel bafür ben entfpredjenben 3Jaunt ju getonten
ijat, bie obere ober untere Seile eingetragen, je nacftbent e§ ben S?erfyältniffen be§ einzelnen gaHe§ entfpridjt.
(ÖOiHdjOWSft m. p.
211
. ö(tl)Ot>avi m. p.
3 u|nfenrtikcL
Article additiormel.
P our donner au trafic des districts lim itrophes
Um bem Söerfeljre ber © renägebiete jette© rleidjteles facilites exigöes par les besoins courants des ru n g e n j u gew ähren, toeldje bie laufenben S ebürfniffe
habitants, les H autes Parties contractantes sont con- ber 33eft)ot)tter erforbern, finb bie bertragfdjliejjenben
venues de l’article additionnel qui suit:
S te ile über ben folgenben 3 u f a |a r tt f e l überein»
gelom m en:
.
R esteront libres de tout droit de douane et 1 .
3 m äserfefjre über bie
gemeinfame ©renje
de tim bre relatif aux operations douanieres ä l’im- finb Bon aßen ©infnfjrjöHen fotooljt, afö and) tion
portation et ä l’exportation, par la frontiere com­ 9lu§fu^rgöHett unb bon ber ©tempelt>f£id)t au§ 2 M af§
m une :
ber goHamtSbanblungen fiefreit:
a ) toute quantite de m archandises pour laquelle
a ) Stile äBarenmengen, fü r tueldje bie ©efammt*
la som m e totale des droits ä prelever n ’atteint
fumme ber einjutjebenben © ebüren ioeniger als
pas le chiffre de deux Kreuzer ou de cinq
jw e i Kreu-jer ober fünf ©entimeS b eträg t;
Centim es;
b) l’herbe pour la nourriture du betail, le foin,
b) © ra§ , £>eu, © trol), © treu , SRooS ju m ©inpacfen
la pailie, la fane, la m ousse pour em ballage
unb k a lfa te rn , g u tte rfrä u te r, gemeines 9fofjr,
et calfatage; les fourrages, roseaux ordinaires,
lebenbe ^ fta n je n , folceit biefelben nad) ben in
les plantes vivantes en tant q u ’elles sont adK raft fteljenben in te rn atio n ale n 93orfc£)riften ju m
m ises ä la libre circulation par les reglem ents
freien B erfeljre jugelaffen finb, (Setreibe ü t
internationaux en vigueur; les cereaies en
© arben unb Slljren, §ülfenfrücf)te im K raut,
gerbes ou en epis, les plantes legum ineuses,
ungebrochener £m nf unb glaci)§;
le chanvre et le lin non teilles.
c) les ruches avec abeilles vivantes;
c) Shenenforbe mit lebenben Bienen;
d ) le sang anim al;
d ) tl)ierifc£)eg © lu t;
e ) le lait, frais et caille (Topfen);
e ) SDJildj, frifdje unb geronnene ($ opfen);
f ) les cendres vegetales et de houilles, lessivees,
f ) auSgelaugte, oegetabilifcfye unb ©teinlofylenafdie,
les vinasses, les lavures, la drfeche, le marc,
|jefenjcf)tempe, © pü lid jt, SEreber unb S refter,
les balayures, les tessons d’objets en pierre ou
Kegrtcfyt, © ererben bon ©tein* unb 23)ontoaren,
en argile, les lavures d ’or et d’argent, le
©olb» unb © ü b erfrag e, Schlam m ;
lim o n ;
g j P o u r les besoins courants de chaque famille
g ) fü r ben laufenben B e b a rf jeber an ber © ren je
domiciliee pres de la frontiere et sous reserve
fefS^aften g a m ilie unb borbeljaltlid) ber gegen
des contröles destinös ä prevenir des abus:
’J Jhfgbraud) an ju o rb n en b en ß o n tro le n :
le pain et la farine, jusqu’ä concurrence de
B ro t unb 2Rcf)l bis j u r SRenge bon I)öcf)f±en§
1 0
kilogram m es inclusivement,
1 0 K ilogram m ,
les pom m es de terre ju sq u ’ä concurrence de
K artoffeln b is j u r M enge bon IjödjftenS
50 kg. inclusivement,
5 0 K ilogram m ,
le son ju sq u ’ä concurrence de 50 kg. inclu­
Kleie bi§ ju r SOiettge bon fjödjftenS 50 Silo»
sivement,
gram m ,
les ceufs de toute sorte ju sq u ’ä concurrence de
©ier aller 9lrt bis ju r SOJenge bon IjödjftenS
60 pieces,
60 ©tücf,
le from age, jusqu’ä concurrence de 2 kilo­
Käfe bis p r ÜDtenge bon l)öd)fien§ 2 Kilo*
gram m es inclusivement,
gramm,
le beurre frais, ju sq u ’ä concurrence de 2 kilo­
frifdje B u tter b is ju r äJfenge bon ^öcl^ftenS
gram m es inclusivem ent.
2 Kilogramm.
1
2. Seront egalem ent exem pts des droits d’importation et d’exportation, et pourront passer la
frontiere mfime en dehors des routes douanieres:
les bötes de labour, les instrum ents agricoles, le
m obilier et les effets que les paysans domicilies aux
extrem es frontieres im porteront ou exporteront par
la ligne douaniere pour leurs travaux agricoles, ou
p ar suite de changem ent de domicile.
2 . geriter
trirb ^Befreiung bon 6 tn= mtb 2luS=
fuftrjöHeit, fotute freier SSerfebr außer ben $offftraßen
jugeftaitben: für SIrbeitgbiet), für Slcferbautoerfäeuge,
bann für ©erätfyfcbaften unb (Sffecten, toetdje boit ben
an ber äußerften © renje roofineitbett ßanbleuteit jum
SBefyufe ber gelbarbeit ober au 8 Slnlafg oon Über»
fiebüntgen über bie öoffinie ein» ober auSgefübrt
toerben.
3. Les produits du so! provenant de parties
de proprietes qui se trouveraient separees par la
frontiere des fermes ou m aisons d ’habitation pour­
ro n t §tre transportes dans ces ferm es ou m aisons
d’habitation en franchise de tout droit d’entree ou
de sortie.
4. Toutefois, les faveurs accordees aux Nos. 1,
2 et 3 sont lim itees aux habitants et aux produits
d ’une zone, le long de la frontiere, qui ne s ’^tend
pas au delä de 1 0 kilom etres de la frontiere.
3. 2lud) finb bie IKaturerjeugniffe jenes £I)eite§
bon SSeftfemtgen, toeldjer burcb ben $ u g ber © ren je
bon ben Sßoljn» ober 2Birtfc£)aft§gebäuben getrennt
ift, beim S ra n ä fjo rte in btefe SBobn» unb 28irtfcf)aftg»
gebäube ein» unb auggangSjofffret.
4. ®ie unter 1 , 2 unb 3 jugeftanbenen Segün»
ftigungen finb jeboä) auf bie SSetoofyner unb Srjeug»
niffe einer gone längs» ber © renje befdjränSt, welche
fidj nidjt über jebn Kilometer bon ber © renje erfiredt.
5. Sera admis en franchise tem poraire des
5. g ü r SSief), toeld}e§ ju r SBeibe ober ju r Über»
droits d’entree et de sortie, conform em ent aux W interung bon einem ©ebiete in baS anbere getrieben
ordonnances douanieres, et avec l’obligation de le toirb, toirb gegen SSer^flidjtung ber Sftücffubr unb unter
faire retoum er: le betail conduit d’un territoire ä S3eobad)tung ber ,goffborfc£)riftett bie jeittoetltge goK»
l’autre au pacage ou ä l’hivernage. Pourront de freie @in» unb Slugfufir jugeftanben. (Sbenfo fönnen
m em e etre reconduits en franchise douaniere les jofffrei ju rM g efttfjrt toerben bie © rjeugniffe bom 33iet),
produits du betail conduit au päturage ou ä l’hiyer- ba§ auf SBeiben ober j u r Ü berw interung getrieben
nage, tels que: le lait, le beurre, le fromage, la tourbe, a l s : SDiitdj, S u tte r, Safe, SBüße unb ba§ in
laine, les anim aux m is bas dans l’intervalle, mais ber 3>üifcE)enäeit jugetoacbfene junge SSiel), jebod)
toujours en quantite proportionnee au nom bre du im m er n u r in einer ber ©tüdEjaljl unb ber tijatfäd)fid)
betail et ä la duree effective du päturage. La fran­ ju gebradjten SBeibejeit angemeffenen äßertge. ® ie .Qoü»
chise des droits de douane s ’applique egalem ent freiljeit erftrecft fidj in gleicher SBeife auf bie ©ffecten
aux effets et au m obilier des paysans ou pasteurs unb ©erätbfcftaften ber S anbleute ober gu rten , toeldje
qui accom pagnent les bestiaux.
ba§ S iet) begleiten.
11
est entendu que pour les betes qui ne retour- SDJan ift einberftanben, bafg für jene Xbtere,
nent pas, excepte celles qui seraient m ortes pendant »reiche ttidjt gurüdfetiren, ausgenommen jene, toetdje
le pacage, on paiera, au retour des troupeaux, les toäljrenb ber SSetbe eingefjen, bie SingangSäöffe bei
droits d’im portation respectifs.
ber 9tücffef)r ber £>erbe ju gafjten finb.
6 . Les stipulations des Nos. 2, 3 et 5 ne dero6. ®urc£) bie SSerabrebungen ber Stem m ern 2,
gent pas au droit de chacune desP arties contractantes 3 unb 5 foH bem jebem ber bertragfdjüeßenben S te ile
de prendre les m esures qu’elle juge necessaires jufteljenben S te r te , jene Sftaßregeln ju treffen, weldje
pour des raisons de police veterinaire et pour ibm au§ b e terin är^o tig eilid ien © rün ben ober ju r
exercer le contröle douanier.
9lu§übung b er ßoU controte notbw enbig erfdjeinen, fein
7. Les Parties contractantes s ’entendront sur
les m esures ä observer afin de pouvoir accorder,
dans des cas pavticuliers, pour certaines localites oü
on le jugera necessaire, le libre passage, en dehors
des routes douanieres, des objets affranchis de droit
dans la Monarchie austro-hongroise et en Roum anie,
ta n t ä l’entree q u ’ä la sortie.
(Sintrag gefc&eEjett.
7. ® ie öertragfcfylteßenben XJjetle toerben jid)
über 3Kaßnafimen tferftänbigen, gegen beren Seob»
adjtung — in getoiffen © egenben, too bie? notf)toenbig
befunbett toirb — fo lg e n © egenftänben, toeli^e in ber
öfterret<f)ifd)»uttgarifc£)en 3Konard)ie unb in Ütumänien
fotoofil in ber @in= al§ 2lu§fu§r jo ß fre i finb, ber
© re n sü b e rtrü t außer ben Q oßftraßen bon g a ff ju
g a ff geftattet toerben fann.
8 . Sont exem pts de droits de douane ä l ’entree
8 . 33on @in» unb Stugfu^rjoffen
im SSerfebre
e t ä la sortie dans la circulation par les frontieres über bie gemetnfdjaftlicfje ßanbeggrenje ftnb befreit:
co m m u n es:
a ) Les effets des voyageurs, bateliers, charretiers
a) (Sffeeten ber 9teifenben, ©Ziffer, gu^rfeute unb
et ouvriers, tels q u e: linge, vetem ents, ustensiles de voyage, outils et instrum ents, destines
Jpanbtoerfer, a ts : SBäfdje, Steibunggftiicfe, üteife»
g e ra d e , äBerfjeuge unb S nftrutnente, fü r beren
ä leur propre usage et dans une quantite
correspondante aux circonstances.
b j Les voitures servant effectivement au tra n s­
port des personnes et des m archandises, les
charrettes, les paniers et appareils sim ilaires
pour le transport, tous ces objets d£jä employes, u sages, non destines ä la vente et
servant pour le transport ou l’em ballage des
effets ou m archandises; les b 6 tes de somm e et
de tra it, les em barcations avec inventaire
regulier. Poui’ assurer la reexportation de
voitures et autres vöhicules n eufs, des betes
. de somm e et de trait le depot d’une caution
pourra etre exige conform em ent aux lois des
pays respectifs.
c) Les provisions des navires, ta n t pour le navire
que pour le personnel effectif de l’equipage et
pour les voyageurs se trouvänt ä bord, le tout
sous contröle douanier. II est entendu que les
articles qui form ent 1 ’ objet d’un monopole
d’E tat ne seront admis que dans les conditions
prevues par les lois et sous contröle des O r ­
ganes com petents.
eigenen © ebraud) unb in einer ben U m ftäuöen
angemeffenen Sötenge.
b) $ ie jum *J5erfonett“ ober SB areittransporte t£)at»
fäcfjlidj bienenben äöagen, K arren, Körbe unb
äBntidjeSSorridjtungen §um S t a n d o r t e , olle biefe
© egenftänbe, tuenit fie fcfjon Berroenbet u n b
gebraucht, itidjt ju m B erfaufe beftimmt finb unb
fü r ben S t a n d o r t ober bie Berpacfuug oon
©ffecten oberSBaren bienen; .Sug-m tb S ta g n ie r e ,
SBafferfabrjeuge m it bem orbentlidjen S n ü e n ta r.
3 n r S icherung ber SBieberauSfufyr neuer SBagen
ober an b erer g a ß rje u g e , b an n ber $ u g » unb
$ ra g tl)ie re fam t bie E rleg u n g einer K aution in
® em ä§ljeit ber @ kfe|e öe§ Bcjügtieben @ taate§
geforbert loerben.
c) ® ie ©cf)iff§borrätt)e, ebeitfomo^l fü r ben B e b a rf
be§ <Sd)iffeS felbft, at§ fü r bie effectiBe B em an*
nnng unb fü r bie a n B o rb befmblicften SReifenben,
att bieg n n te rß o ttc o n tro le . SWan ift einüerftanben,
bafs bie si lrttfe(, welche ben ® egenftanb eine§
@ taat§tnonopole§ bilben, n u r u n te r ben gefeijttcf)
üorgefefjenen B ebingungen nnb u n ter S o n tro le
ber competenten O rg an e ju r (Stnfubr jugetaffen
toerben fotten.
Le präsent article additionnel aura la m fm e
SDer gegenw ärtige 3 n f a |a r ti! e t ttrirb bie gtetrfje
force, valeur et duree que la Convention de com ­ © eltung, B ebeutung unb S a u e r Ijaben, toie bie § a n ^
m erce en date de ce jour.
beföconBention Bon heutigem Xage.
Fait, en double expedition, ä Bucarest le vingt­
(Sefdjeften in bop^elter Slugfertigung jn B uJareft
un (neuf) decem bre mil huit cent quatre - vingt- am 21, (9.) ® ecember 1 8 9 3 .
treize.
(L. S.) G o lu c h o w s k i
(L. S.) 41. L a h o v a r i
m. p.
m. p.
(L. S.) ( In ^ iid io iu s fi
m.
p.
(L. S.) SH. S a l j o t x m
m.
p.
Protocole final.
*5d)htf£))rotükolL
Au m om ent de proceder ä la signature de la
Convention de com m erce conclue ä la date de ce
jour, entre la Monarchie austro-hongrois et la R ou­
manie les Plenipotentiaires soussignes ont fait les
declarations suivantes qui form eront partie in te­
grante de la Convention m em e:
I. Les dispositions de l’article 2 de la presente
Convention de com m erce ne derogent point:
93et ber U n te rjeib n u n g ber Ijanbeföconbention,
toelbe aut heutigen S oge jtoifdjeu ber öfferreic^ifcfc)=
u n g a rifb e n S fto n arb ie unb ^Rumänien abge)d)loffen
toorben ift, fa b e lt bie Unterzeichneten ^Beöoümäcfjtigten
bie folgenben ©rflärungen abgegeben, toeM)e einen
integrirenben SE£)etI be§ V e rtra g e s felbft bilben foHen:
I. Shtrdj bie SSeftimmungen be§ SIrtifelg 2 ber
gegenw ärtigen §anbet§ co n b en tio n foH fein © intrag
gefbeljen;
a j aux faveurs qui sont accordees ä d’autres
a) ben SSegünftigungen, toelcfae anbereit SBad^bar*
Etats lim itrophes pour faciliter le com m erce de
floaten j u r © rte ib te ru n g be§ © renjberfeöreg ju*
frontiere;
geftanbeit fin b ;
b ) aux obligations im posees ä l’une des Parties
contractantes par des engagem ents d ’une union
douaniere, eontractee dejä, ou qui pourrait
etre contractee ä l ’avenir.
II. Sont autorises dans la Monarchie austrohongroise l’entree et le transit des conserves alim entaires en bottes lierm etiquem ent fermees.
Les viandes fraiches et les viandes sechees,
fmnees ou salöes, transportees en droiture dans des
wagons m is sous plombs seront adm ises au transit
ä travers la M onarchie austro-hongroise par tovri.es
les voies ferrees servant au trafic direct aux conditions su iv an tes:
a j Ces w agons devront etre construits de m aniere
ä ce qu’il ne soit pas necessaire d’ouvrir les
com partim ents qui contiennent laviandefraiche
ou la viande sechee, fumöe ou salee, pour
renouveler, s’il y a lieu, la m atiere refrigerante
pendant le passage sur les territoires autri­
chiens ou hongrois.
bj II devra fitre atteste que le pays destm ataire
perm et l’importation.
cj Si, m algre cette autorisation, l’envoi etait
refuse ä la frontiere du pays destinataire, il
sera traite selon les reglem ents de police sanitaire autrichiens on hongrois en vigueur.
Dans le cas oü la peste bovine se declarerait
en Roumanie, le transit des viandes fratches et des
viandes sechäes, fmnees ou salees pourra etre lim ite
ou defendu tem porairem ent.
III. 1° La laine lavee dans des etablissem ents
industriels et em ballee dans des sacs clos, les boyaux
b) ben S3erpftidjtungen, lodere einem ber oertrag»
fbftefsenben £I)et(e b u rb eine fb o n beftetjenbe
ober ettoa fünftig eintretenbe ßotleiniguitg auf'
erlegt finb.
II. ©onferben tn tjermetifb berfdjloffenen ® übfen
toerben in ber öfterreibifb'ungarifcöen SJlonarc^ie äur
@iu» unb SDurbful^r jugetaffeu.
grifbeS, getrocfneteS, geräubertes ober gefatgeneS
g leifb , tbeld|e§ in SBaggonS mit ^lom benberfbtufS
im birecte« SSerfeljr beförbert toirb, ift auf oHeu für
ben birecten SSerfeljr beftimmteu ©ifenbafintimen unter
ben nadjfotgevtben Sebingungen p r 25urd)fut)r b u rb
bie öfterreid)ifb=ungarifbe 3Jfonard)ie pgelaffen:
a) ® ie äBaggonS müffeu b e ra rt eingertcfjtet feilt,
bofS e§ nid)t e rfo rb e rltb ift, bie Stbttjetlungen,
to elb e bas> frifb e , getrocfnete, g e rä u b e rte ober
gefallene gleifc^ enthalten, gu öffnen, tbenu ein*
tretenbenfaHS toäljrenb be§ Stufentfjalteg im
ö fte rre ib ifd e n ober ungarifc&en ©ebiete baS
K ütjIungSm ittel ern eu ert toerben foll;
b) eS muf§ befctjeinigt fein, bof§ baS SBeftimimtngSlanb bie Sinfufjr geftattet;
c) trenn trojj biefer ©eftattung bie ©enbung au
ber ©ren^e be§ SeftimmungStanbeS p r ü tf getoief en
toirb, fo fott ber T ra n sp o rt nad) ben in Ö fter'
re ib ober U ngarn gütigen fanität§'f)oliäeiüd)en
83orfd)riften be^onbelt toerben.
$ ü r ben g a lt beS StuftreteuS ber fRinber^eft in
fRumämen fattn bie S u rd jfu tjr bon frifb em , getvocfuetem, g e rä u b e rte m ober gefabenem g le if b jeittoeife
b e fb rä n ft ober berboten toerben.
III. 1. gabrifSm äjjtggetoafbene unbm gefbM fe*
neu ©äcfen berpacfte SBoöe, getrodnete ober gefabene
12
seches ou sales, en c a i s s e s ou en barils clos, l e suif
fondu, le lait cuit ou caille, la caillebotte seront
admis dans la M onarchie austro-liongroise ä l ’entröe
et, au transit sans ®tre accom pagn^s de certificats
de sante. Toutefois, l’entree et le transit de ces
articles pourront etre restreints ä, certaines stations
d’entröe specialem ent designees ä cet effet et qui
feront l’objet de notes ä echanger entre les P arties
contractantis a u m o n o ent de l a S ig n a t a r e de l a Con­
vention.
2° La laine nön lavee dans des ötablissem ents
industriels ou pas du tout lavee, pourvu qu’elle soit
em ballee dans des sacs clos, les os, les cornes et
les ongles, secs, ainsi que les peaux entierem ent
seches, les poils de b£tes bovines et caprines et la
soie de porc, seront admis dans la Monarchie austrohongroise, ä l’entree et au transit par les stations
d ’en trte dont il est fait m ention au point prem ier
aux conditions suivantes:
® ärm e in gefcfjtoffenen Stiften ober Söffern, gefdimol»
je n e r X atg , gefottene ober geronnene üölild), fotuie
Xopfen toerben j u r @infuf)r unb ©urdEtfufir in bie
öfterreidrifd)*ungarifc6e SETioitarcEjie oiine ^Beibringung
eine§ © efunbljeitsüaffeS p g e la ffe n . S ^ o d j
bie
©in» unb ® u rd jfu ljr biefer 2lrtifel auf beftimmte, fpe*
cieH ^ i e p ermächtigte Q cintrittäftationen befdjränft
toerben, unb toerben ficf) bie oertragfchliefjenben Ifjo ilr
bei Unterzeichnung ber S onöention biefe S ta tio n e n
m ittels R o ten befanntgeben.
2.2BoHe, Weldje nic£)t fabrif§mä£iig ober ü b erh au p t
nic£)t gewafdjen, jebodi in gefc&loffenen © äden b erpadt
ift, trodene Knochen, £>örner unb ® lauen, g a n j trodene
graute, RittbS* unb g ie g e n lja a r unb @c£)Wein§borftett
finb über bie im $ u n f t 1 erw ähnten © intrittSftatio*
tten u n te r ben folgenbett ©ebingurtgett j u r ©in* unb
®ux*d)fut)r iit ber öfterretdjifcf)'U ngarifdjeu äRottatcfjte
gitgefaffen:
a ) Ges envois doivent etre accom pagnes d’un cer-
,a) ®iefe © enbungen muffen üon^ einem © ertificat
tificat qui sera produit au passage de la frontifere, attestant que les objets susindiques proviennent d’une contree exempte de toute maladie contagieuse d’anim aux dans un rayon de
30 kilom etres.
begleitet fein, welches? beim Überfeinerten ber
© ren je tiorjuw eifen ift unb bezeugt, baf§ bie cm*
geführten © egenftänbe au§ einer (SJegenb ftam*
m e tt,in Welcher in einem Umfreife tiott 3 0 Silo=
meter feine anftedenbe ^ r a n f ^ t un ter ben
'Ib ie re n fjerrfd)t.
b) Sßenn bei b er Unterfucfyung an ber © re n je u n ter
ben getrodneten R au ten , ®nod)en unb fjö rn e rn ,
Welche gur ©infufir ober ju m £ r a n f it beftimmt
finb, n u r ein S t ü d in frifefjem ßu fto n b e befun=
ben föirb, fo ift ber gange T ra n s p o r t ju rü d ju *
weifen.
Q m g alle be2 2luftreten§ ber R inberpeft in R u m ä ­
nien fan n bie ©in* unb ® urd)ful)r ber u n te r 2 erwähn*
ten © egenftänbe jeitw eilig befcfyränft ober oerboten
b j Si, lors
de l’inspection ä la frontiere, desC
peaux, des os et des cornes secs d e s tin e sä l’im ­
portation ou au transit, une seule piece est
trouvee en etat frais, tout le transport doit etre
refoule.
L’entree et le transit des objets m entionnßs
sous 2 pourront ötre limitös ou prohibes tem porairem ent dans le cas oü la peste boyine se declarerait
en Roum anie.
Le present protocole, qui sera considerö comme
approuvö et sanctionne par les Parties contractantes,
sans autre ratification speciale, par le seul fait de
l’Schange des ratifications de la Convention ä laquelle il se rapporte, a ete dresse, en double expödition, ä Bucarest, le vingt-un (neuf) decem bre mil
huit cent quatre-vingt-treize.
(L. S.) Goluchowski
m. p.
Werben.
® a§ gegenw ärtige ^ ro to fo tt, toeldjeS offne befon»
bere R atificatio n burd) bie blofje Sfiatfadje ber '.'lue«
wedjSlung ber R atificatio n en ber ß o n b en tio n , auf
Wetd)e e§ fidj begteftt, al§ bon ben üertragfdjftejjenben
f e i t e n ge6iüigt unb genehmigt anjufeljen ift, w ürbe
in b e r e i t e r SÄuSfertigung ju S u fa re fta m 2 1 . (9.)S )ecember 1 8 9 3 b e z o g e n .
(L. S.) AI. Lahovari (L. S.) (9o(ud)ou> $fi
m. p.
m. p.
(L. S.) 311. tfa ljo tia v t
P e p ü n i i i t n g .
S ie £>anbelgconbention mit «Rumänien bom 2 2 . g u n i 187 5 m ar mit Enbe äftai 1 8 8 6 e r lo g e n S ie
«erhanblungen Wegen Erneuerung beg Ijanbeläpolitifdjen »ertraggberhältniffeg Ratten ju einem ^ofitiben
Ergebniffe nidE)± geführt unb eg tra t bemnach mit 1 . $ u n i 1 8 8 6 ein bertragSlofer Snftanb ein. ß u jener Seit
ftanb «Rumänien mit einigen anberen S taa ten aber noch im V erhältnis bon » ertrag en , Weld)e Eonbentional*
tarife für bie Einfuhr nach Rum änien enthielten. S ie SlnWenbung biefer Eonbentionaltarife würbe ben öfter»
reicfiifdjen unb nngartfcfjen &erffinften nunmehr berfagt. Unter biefen Umftänben lagen auf unferer ©eite bie
»oraugfefcungen für jene äRa&regeln bor, benen in Öfterreirifj-Ungarn fraft ®efe|eg (Slrt. III beS Bottgefefeeg)
bie £>erfünfte aug S taa ten unterliegen, welche SBaren öf±erreidjtfc£ier unb ungarifcher «Brobenien* ungünftiger
behanbeln alg jene anberer S taaten.
äRit bem angegebenen Termine ( 1 . gfuni 1886) War baffer beiberfeitig ein «Regime bifferentietter
Sehanblung etablirt. Sagfelbe hat big 1 1 . g u fi 1891 angebauert. SBieberljolte «Berfuche in ber £wifchenjeit
ben gaben ber SSerftänbigung wieber anjulnüpfen, ergaben fein «Refuttat. S ie Aufhebung ber S ifferentialität
in Rum änien erfolgte erft bitrd) ben Ablauf ber früheren Sarifberträge mit anberen «öläc£|ten, alg Rumänien
auf bie Einfuhr aller S taa ten gleichmäßig feinen neuen autonomen S o lltarif bom 25. g u n i 1 8 9 1 p r Slnwenbung brachte. 9I£öbaIb würben auch bieSfeitS jene im 3af)rc 1 8 8 6 getroffenen Speeialberfügungen gegen
rumänifdje ^robenienjen jurüdgepgen, bon benen oben bie Siebe War.
S o lc h e ra rt nahmen bie IBebingungen fü r ben § anbelS berfehr gwifchen Ö fterreich-U ngarn unb R u m änien
in bet ^weiten gm lfte beg J a h r e s 1891 — nach fü nfjähriger Unterbrechung — w ieber n orm alen E h a ra fte r
an. S te fe r B uftanb w a r p n ä # ein n u r tljatfächftäjer ohne bertragSm äßige U nterlage. S e ib e Sfjeüe begeg=
neten fich inbeg fchliefjlid) in bem SBnnfthe, aud) eine foldje bertragSntäfjige U nterlage neuerlich h ^b e iju *
führen. S a g E rg eb n is ber biegfaßg bereits bor längerem eingeleiteten SBerljanbtuttgen bilbet bie borliegenöe
am -— Secem ber 1893 in SSufareft ju r Unterzeichnung gelangte § anbelgconbention.
S iefelbe ift ihrem
SBefen nach
»Jeiftbegünftigunggbertrag auf unbeftim mte B eitb au er m it bem «Borbehalte einjähriger
stitnbtguuggfrift ju fennjeidjiten.
(5§ liegt in ber '.Riitur ber 93erhältniffe, bafg ein fo jäh e r SJBedjfel ber hflnbelgpolitifdhen S ejieh u n g en ,
wte tgu im 93erfehre jw ifdjen Ö fterreitfi^U ngarn unb bem benachbarten Königreiche R u m än ien baS S a h r 1886
herbeigeführt hatte, auf bie S n te n fitä t unb ben Um fang ber wechfelfeitigett ©efchäftSberbinbungen fe£)r mafi»
gebenb ju rü d w irfen mufSte, unb bafg biefe 3 lü d w irfu n g umfo nachhaltiger h erb o rtrat, a ls bie E rfah ru n g en
ber nächften ^af)re barthaten, bafS eg fid^ hiebei nicht um eine rafch ju befeitigenbe borübergehenbe S tö ru n q ,
fonbern um eine E om plication bon län g erer S a u e r hanbelte.
'
SBenn m an b a ra n geht, bie fiatiftifdjen Ergebniffe beg SSarenberfehreg m it R u m än ien auf einen größeren
y e ttra u m ju r ü d ju überfcfjauen, fo ergibt fich folgenbeS 93ilb:
14
ütodi bieäfeitiger ©tatiftif
(gJäaionen 0utben)
©infufyr
au§ 3himftnten
............... 39
................38 9
............... 3 3 '3
............... 4 0
................10
4*3
2*8
2*8
3*8
................4
5*6
................6 * 6
1882
1 8 83
1884
1885
1 8 86
1887
1888
1 8 89
1890
1 8 91
1892
1893
_
luäfufyr
nacfy Rumänien
53*9
4 8 '7
45*3
3 9 ’1
34*3
23*7
25*6
24*9
30
22*3
27*2
32*5
3Iad) rumänifdjei; ©tatifti!
(Millionen Sei)
(Sinfuljr auf Wiisfufyr und) '
0fterreid)4tngarn
Öfierreid^Urtgflrti
134*5'
74*7
153*9
71*4
129 8
70*3
120*6
83*7
93*5
34*6
53*4
21*2
50*8
13*5
49*3
16*8
52*7
8*9
71*1
23*2
89*3
31*5
nodj
itid)t befarmt
iHnerI)aIb biefeS Zeitraum es finb örei Sßerioben p itnterfdjeiben:
. S ie ^eriobe ber früheren $anbel§conöention (bi§ S u n i 1886),
2 . bie ^eriobe ber bifferentieüen Slu§nal)m3be^anblung (bis g u li 1891),
3. ba§ Regime ber Ie§ten Satyre.
^Berechnet man nadj ber © nt^eitung in biefe brei «ßerioben ben ®urdjfd)nitt ber barauf entfallenbeit
3a£)re — Wobei man p ed m äfjig öon ben g a lte n 1 8 8 6 unb 1 8 9 1 , beren jebeS p>ei «ßerioben angeljört,
ganj nbfieljt — fo geigt fiel) ba* uad)ftel)enbe Slefultat:
3
1
Sftad) biegfettiger ©tatifti!
(SKiüicnen ©itlben)
1. 9ßeriobe ber altert ©onüention
II. «ßeriobe ber bifferent. 9lu§*
nafym?beljanblung . . .
III. «Regime ber legten galjre .
9?ad) rumätitfdjer ©tatifti!
(Wittionen Sei)
Einfuhr
auä 9hmiänim
38
'i|iilfuiTv
nad) 8 tumäitievt
47
^ ©tnfufjc au§
öfterreid)=Ungam
135
, 2lu3fut)t nad)
öfterreidj’Ungarn
75
3
26
30
52
89
15
32
6
S ei SBeurttjeilimg biefer SBerfeljräergetmiffe nact) ben STngaben ber bieäfeitigen © tatifti! m u fsiit SBetradjt
g epgen Werben, bafg m it 1. S enner 1 8 9 1 bie Reform ber «JtadjWeifung unfereS ausw ärtigen §anbel§ in
S rn ft getreten ifi unb baf§ fettiger bie bepglidjen Eingaben auf ber Srfaffung beS £>erfunft§* unb SSeftim*
TnungSlanbeä berufen, wäfjrenb bie Ziffern ber früherengafjre ben58er!el)r über bie betreffenbetSrettje bebeuten.
S o feljr aud) bie Angaben ber bieSfeitigen unb ber rumänifdien ©tatifti! jiffermä^tg bon etnanber
abweidjen, — wa§ grofeent^etlS fcfion burefi bie llnterfeftieb£ic£)teit ber äftetfwbe unb ber ®inl)eit§ werte
beiber (Quellen p ertlären ift — in ber mafjgebenben ©efammtrid)tung flintinen fie überein. ® er Sterleljr
prifdjen Öfterreidj-Ungarii unb Rum änien in beiben SSer!ebrSrid)tnngen, welcher unter bem Sinfluffe ber
btfferentieKen SluSnaljmSbetjanblung ganj aufjerorbentlicf) p rüdgegangen war, ift feit Sßegfatt berfelben
wieber in aufftetgenber <3ftit^tung begriffen, ofjue inbeS bis feilt bie öormalige §öfye p r Zeit ber alten
,'DanbelSconöemioH wieber erreicht p i/abett. SRit biefen ©rgebniffen ber © tatifti! ftetjen and) bie befannten
gefcfjaftlidjen SBaljrttcljmungen im allgemeinen in feittllang.
®ie SBirfungen ber bifferentieüen 2 1 u§nat)m§be£)anblung unferer «ßrobucte in Rum änien fjaben ftdj
bort nidjt in ber S tiftu n g geäußert, bafS bie ©efammteinfuljr beS SanbeS p rü dgegangen wäre. £$nt ©egen*
tJjeif, bie %otalbejüge an SBaren aug bem SlttSlanbe bedielten ftetgenbe Senbenj. SDie§ beranfdjaulidjen
folgenbe Ziffern ber rumcmifdjen © tatifti!:
Sßertl) ber Xotalemfuljr 8 tumättieti§.
(SKittioiten Sei)
1885
269
1886
- ................................................................................................... 296
1887
315
1888
310
1889
368
1890
363
1891
437
1892
382
15
S a ra u g folgt, bafg bie SJUiiberbejuge aug Ofterreicb-Ungarn burd) SDie£)r6 e§nge aug anberen S taa ten
übertroffen worben finb, unb bafg ber Effect ber biffereutietlen Slugnal)m§behanblung auf rumänifdjer Seite
fontit nur barin beftanben f)at, nuferen Slntl)eil an ber Verforgung beg rumänifcbert Sftarfteg jurüdjubrängen.
S ie !£!)ätigfeit ber biegfeitigen Exporteure, toelbe feit 3Biebert)erfteUung norm aler §aubetgbejief)uttgen mit
erneuten Kräften wieber aufgenommen worben ift, finbet ba^er ein feit mehreren f a h re n bielfodj bon anberen
S teilen befe^teg gelb. ß u ben ©djwierigfeiten, toelbe fid) baraug ergeben unb eine befonbere nachhaltige
Slnftrengung erforbern, um ein fheilWeife berloreneg S e rra in toieber ju gewinnen, gefeilt ficE) aber bie
anbere, bafg bie jotttarifanfchen Vebingungen bon heute in Rum änien feineSwegS mehr bie finb, bie fie bor*
bem getoefen toaren. ß to a r ift bie bifferentieHe Vebanblung biegfeitiger £>erfünfte in Rum änien befeitigt,
aber bie .gotlbelaftung ber fremben $robucte ift überhaupt eine burchfchnitttich erheblich bösere getoorben
unb bag Slugmaß berfelben trifft btelfaci) gerabe fofcfje sßrobucte härter, bie etn ©peciftcum ber bon ung
bat)in gerichteten Slusfuhr bitben ober gebübet haben. Unter biefen Umftänben toar eä burcfjang naheliegenb,
bie SBieberfjerftellung bet bertragSmäfjigen Vereisungen mit 9tumänien unter bem ©efichtgpunfte eineg
Slarifbertrageg in SluSficht ju nehmen. Einer befriebtgeuben Verftänbigmtg auf biefent Voben ftanb inbeg
namentlich bie grunbfä|liche E rflärung Stumänieng entgegen, bafg es nidjt in ber Sage fei, in toirfjtigeren
Velangen in eine Stebuction feines im 3af)re 1891 neu aufgefteHteit 3orttarife§ ju toiüigett unb bafg in
biefer S3ejief>ung bie in bem jwtfc^en bem Seutfdjen 3teidje unb Rum änien neuerlich bereinbarten §anbelg=>
bertrage (bom 21. Dctober 1893) enthaltenen ßugeftänbniffe fo jiemlid) alg bag Siufjevfte beffen angefeheit
toerben muffen, toag Siumänien überhaupt auf bem (Gebiete joHtarifarifcher Eoueeffionen ju r $ eit einjuräum en bermöge.
S o llte bie bon beiben ©eiten alg förderlich erfannte unb getoftnfdjte bemnädjftige 2 Bieber£ierfte£lung
eineg Vertraggbanbeg nicht ebentueH gang in Srage gefteHt ober noch toeiter einer unfidjereu Sufim ft über*
antwortet bleiben, fo mufgte unter biefen Umftänben fdiliefjlidj bon ber breiteren Vafig eines auf im bovaitg
fijjirte langjährige S a u e r laittenben Sarifbertrageg bermalen Slbftanb genommen toerben.
S ie gegenwärtige Vorlage fegt ficf) aug 3 Stieiten R a m m e n :
1 . ^ auptbertrag (mit bajit gehörigem F orm ular ber ©etoerbelegitimationgfarte),
2. 3ufafeartifel,
3. ©chlufgprotolotl
3 u m § a u p t b e r t r a g e . Serfelbe enthält bie in berlei internationalen Sieten üblidjeu Veftimmuugen
über bie SReiftbegünftigung (Slrtifel 1 unb 2 ), Ein», Slug» unb Surdhfuljrberbote (Slrtifel 3), (Steuerfreiheit
ber £>onblmiggreifenben (Slrtifel 4), joHfreie Vehanblung ber SSarenmufter (Slrtifel 5), Befreiung bon
militärifcben Seifhtngen unb Siequifitionen (Slrtifel 6 ). S ie Slufnaljme befottberer Vereinbarungen über
ben @cfjufe ber gabrifg» ober §anbelgm arfen uitb bei- benfelben gefeijlidj gleidjgeftellten anberen äiSaren»
bejeidjnungen entfiel im £)inblicfe auf bie bitrch bie ©eparatconbention bont 28. Jä n n e r 1 8 9 3 (3t. @5. 33t.
9tr. 1 2 1 ) bereitg erfolgte fpecielle Siegelung biefer äJiaterie. Slrtifel 7 reprobucirt bie übliche V erabrebung
in Vetreff ber © iltigfeit ber Eonbention für joKgeeinte ©ebiete. Slrtifel 8 regelt bie Vertraggbauer in ber
oben bereitg befprodjeneit SSeife. lynt ©djlufgartifel (9) ift ber 9latificationSborbeI)aft auggefbrochen.
2 Bie fid) hieraug ergibt,
ift ber toefentlidjfte lynljalt ber neuen ^aubelgconbention in ber gegenfeitigeu
Sufidjerung ber Vehanblung auf bem 5ufje ber meiftbegiinftigten N ation gelegen. Von biefem © runbfa|e
finb nur bie herfömmlidjen jtoei Slugnahmen jugelaffen, bon benen bie eine fid) auf ben © renperfe^r, bie
anbere auf ben $all einer ßotteinigung mit einem brüten ©ebiete bezieht. Siefe beiben Slugnahmen, Welche
iibereinftimmenb aud) in nuferen fonftigen bereitg beftehenbeit ^anbelgoerträgen enthalten erfcljeinen, finb
in sßuntt I beg ©cblufgprotofoHeg ju r borliegenbeit Eonbention augbrücflicfi Wiebcrtiolt.
3m ^ in b lid auf befonbere Verbältniffe im SSerfe^re mit Siumäniett l)at eg stoedmäßig gefetjieneu, im
Verlaufe ber Ver^anblungen, begieljunggtoeife beim Slbfd)luffe ber Eonbeution aud) auf ben anerfannten
©runbfa^ beg internationalen Siecbte» V ejug jit nehmen, Won ad] öeterinärpolijeilicbe fra g e n nicht unter ben
©eficfjtgpunft ber äM ftbegimftigung fallen. S ie über biefen ©efidjtgpunft jwxfdjen ben VeboHmächtigten ber
beiben contra'hirenben ffllac^te auggetoedifette — in ber Veilage abgebrudte — Eorrefponbenj gibt biefem@runb»
fa |e Slvtgbrnd nnb fügt bie Qerflärung bei, bafg toäfirenb ber S a u e r ber Eonbention bie Einfuhr bon ©d)weinen
unb ©djafen aug ^Rumänien in bie öfterreichifch-ungarifche 3Jioitard)ie jeweilig jener Ve^anbluttg unterliegen
toirb, toelbe ang einer gerechten unb normalen Slntoenbmtg ber in ben beiben 9teicf)§f)atften beftehenben
beterinärpolijeilidjen Veftimmungen nai^ äJiaßgabe beg©efunbbeitgjuftanbeg biefer Spiere in Siumänien folgt,
^ieburch Würbe, infoweit eg fidj um bie bieSfeitige Steii^ghälfte bnnbelt, bejuglid; beiber Shiergattungen ber
burd) bag allgemeine SSietifeucfjeitgefefc unb — infoferne bie ©chafe in '-Betragt fommen — audj burd) bag
Stinberpeftgefeg (beibe ©efe|e bom 29. F ebruar 1 8 8 0 , 91. ©. VI. 9lv. 35 unb 37) feftgefetjte guftanb,
10
ergänzt burd) bie bejügtid) be§ @djweine£)anbel§ in (S alinen unb b e rS u fo w in a jew eilig beftefyenben befonberen
V erfügungen, toteber6 evgeftettt, wobei einer etw aigen anderw eitigen R egelung in nuferen oeterinnrpolijeilirfjen
©eftim m ungen, faßg fie notf)Wenbig unb fü rß ä n b e r ber biegfeitigen 9?eic£)§£)älfte erlaffen w erben fottten, nidjt
p rä ju b ic irt ift.
Z u m Z u f a g a r t t f e L S e r Zufafeartifet fjat bie näheren 33ejiel?ungen ber 33ewoIjner ber ©renjbiftricte
im ähtge unb fütjrt auf biefern engeren ©ebiete mefjrfacfje ffirfeidjteruttgen ber Sebingungen beg gegenfeitigen
©üteraugtaufdjeS gerbet, Sljntidje ®erabrebungen finb audj in unferen S etträg en mit anberen 9iac£)&arftaaten
(®eutfdje§ SReidj), ©djweij, Ita lie n , ©erbten) enthalten.
Z u m © d j l u f s p r o t o f o n . «ßunft I ber SSerabrebwtgen im ©djtufgprotofoll ift fdjon oben bet
© rörterung beg §auptbertrage3 inä3etracfjt gezogen worben. S ie fü n fte Ilu ttb III bejiefyen ficfi auf bie Zulaffung
gewiffer tl)ierifci)er «ßrobucte au§ Rumänien, ±£jeil@ ju r Sin»' unb ®urcf)ful)r, tljetfg n u r jn r Surdjfufjr. S ie
'-Seftimmungen biefer beiben f ü n fte fteljen mit ben oben bezogenen beiben 3;fjierfeud)engefegen für bie
biegfeitige 3ieid)gfyälfte in Übereinftimmung unb entsaften eine 3ietE)e bon üeterinärjwügeilicfien SBorfidjtgmaf;»
regeln, welche biefe f ü n fte alg born beterinären Stanbpunfte gänglid) unbebenflicE) e r le r n e n taffen.
S e r gegenwärtigen Sßegrünbung ftnb im SCn^ange ftatiftifdje iülateriatien ju r ^Beurteilung beS SSer*
fetjreg jw if^en Öfterreidj-Ungarn unb Rumänien beigegeben.
17
^Beilage ju v SBegrünbung.
äontöKtt) vuntäntfcßen ^et>otfntäd)tiöten an ben L unb L
diicrretd;ifc^-uu(jartfd)cn £kt)oJImäd)tt(jteti.
(U b c rfc fc n n c i.)
(U rfe jt.)
s>
B u k a r e s t, le -5 7 - decembre 1893.
M o n s i e u r le G o m te ,
■Tai regu la D o l e de Votre Excellence e n date
d ’aujourd’hui par laquelle, afin d’ecarter toute equivoque qui pourrait surgir ä l’avenir au sujet du
Iraitem ent ä appliquer aux porcs et m outons d’origine roum aine ä leur entröe en A utriche et en
Hongrie, Vous avez ete charge par Votre Gouver­
nem ent de m e faire la declaration suivante:
„Tout en m aintenant le principe que ljy e g im e
pe la nation la plus favorisee, ötabli dans le traite
com m erce entre la Monarchie A ustro-Hongroise
et la Roum anie, conclu ä la date de ce jour, ne
s’applique pas aux questions de police vöt£riaaire
lesquelles ne peuvent etre reglees que par une Con­
vention spöciale, nous n ’hesitons pas a döclarer que
les porcs et les m outons d’origine roum aine ne
seront soum is pendant la duree de ce traite ä aucun
autre traitem ent que celui qui resulte de l’application juste et norm ale des dispositions veterinaires
autrichiennes et hongroises suivant l’etat sanitaire
des anim aux en R oum anie.“
SBufareft, am rr ®ecember 1893.
§ err ® ra f!
3fdj fyabe bie 9lote@ uerer © jceßettj bom t)euhgen
S a g e erhalten, toornit @ie m ir, beljuf§ Sßermeibung
jebeS äfttfgberftänbitiffeS itt SSetreff ber © et)aubtung
ber ©djtoeüte unb ©djafe runtänifdjen U rfpritng§ bet
ber © infutjr uadj Ö fterreidj unb U n g arn , im A u fträge
S tire r R egierung fotgenbe © rftäru n g abgegeben tjaben:
„Unter botIer3Iufrecf)tert)attung be§© runbfa|e3,
baf§ bie SBefjanblung auf bem gufse be§ meift*
begünftigten Saubeg, w d d ) t ber am heutigen Sage
jtoifdjetj ber öfterradjififjnntgarifdjeu S0?ona*iie unb
Rum änien abgefdjloffenen £>anbetgconbention -$u=
grunbe liegt, auf beterinärpotiäeilidje fra g e n feine
2 tntoenbung
finbet, tnetdj tefetere nur burcti eine
©peciateonbenticm geregelt tcerben fönuen, itetjmen mir
teilten Stnftanb, ju erltären, baf§ bie @d)ft>eine nnb
©djafe rumänifdjen UrfprungS toäfjrenb ber S a u e r
ber §anbet§conbentiott feiner anberen Seijanbtung
unterliegen toerben, afö jener, tnetdje fidj au§
gerechter unb norm aler Slnmettbung ber öfierretdjifdjen
unb ungarifdjen beterinärpütijeitidjen S3eftimmungen
nad) SRajägabe be§($efunbtieitgjuftanbe§ ber S tiie re in
^Rumänien ergibt."
E 11 prenant acte au noin du Gouvernem ent
gnbetu idi im ta rn e n ber fömgtidjen Regierung
Royal de la declaration contenue dans la note prö- bon ber S rttäru n g 2 tct neunte, toetdje in ber im
cit^e de Votre Excellence, j’ai Phonnem 1 de Vous en SorfteljenbeTt citirten 9iote @uerer ©jcettenj entsaften
aceuser reception et je saisis cette occasion etc.
ift, tjabe tdj bie @f)re, gfinen beren Shnpfang ju
betätigen unb b enü|e biefen StntafS jc,
A I . L a h o v a r i m . p.
^Rumänien.
3lt.
S a ljo ö a ti
m . p.
vi Mim ii m.
$ ta ti| ii[ä )c
M a te ria lie n .
i.
IKadJwetfuuc; öes J>artbcl*öt)crüc(jrc0 i)^eiretc^-lCngarn 0 mit R um änien
tu ben ^aljreit 1891,1892 unb 1893 (öflerrctc()ifc^-ungartfd)c Statifttß).
II.
^artbei ^twmämenö (ntmänifetje iMatilM)
A.
H.
,
A llg e m e in e T a b e lle n .
C. ^
D. )
E . B e ta il ö e r (E infuhr au » © |*ferreid)-längarn.
F . JBßlail b e r A u g fu fjr ttad) © [te rre id j-lä n g a rn .
21
20
twctfutlfl
fflftcTOirijifdjMmejflüfdje Stntiflili.
be§ -^anbcBtierJc^vcg D f t e m t d ) 4 tttgarttg m it
U h m ä u ie » i« b e» S a f t » » 1 8 » > - 1 8 9 3 " u 4 m ±
«Uxsfuljv « adj SRttwnm en
Gtufitfjr
golltarif*
9h.
an s aiu m än ten
~~
^Benennung ber SBareit nadj Einleitung beS Zolltarifs
1891
SKetifle in
9
£<uibeBWett
in 03uiuen
it. «S
.gmibeßroert
in ©ntben ü. SB.
£imbeI3Yo«t
in ©ulben
1892
® euge iu
ßan&eBWttt
in ©utbeu
SRaiar i u
5. Stf.
7
$auijetgtoert
in ®ntben
I
ii. «tf.
I . S öloitialtadveii.
1
2
Eacao&otpien unb =©d)aten..........................................................................
Kaffee:
a) rot).....................................................................................................
b) ge&rannt.........................................................................
3
(sum m e ber I. ©taffe.. . .
0-50
1.26
12
163
2
301
1
0 -1 0
I I . ($ettmr 5 c.
4
4 -8
SBfeffer, SBiment, fw a to e r ...............................................................
.
SlnDere ©eroürge..........................................................................................
© um m e ber II. ©taffe. .. .
1 -1 0
56
1
56
I I I . S iibfrüdjtc.
9, b
10
11
15
16
9—16
geiqert, getrotfnete..........................................................................................
...................
SSeinBeeren, getiocfrccie; ifforintfien, SRofinen . . .
.
©itronen, Simonien, ^omeittnäen.................................................................
^ßinenfeitie, unauSgefcljälfe, Qofjanntsfirot, ffaftanien, Sajcruoti,
SßarabieSäpfet, Olioeii.............................................................................
'Pimenferne, auäqejcfiätte; ©ranatäpfel........................................................
Stile anberen ©iibfrüdjte .............................................................................
@iimm e ber III. ©taffe . . .
14
166
12-50
140
5,212
113
507-80
1
11.100
65
701
19.630
10.290
10.810
IV .
18
19
2 0
1 5 0 .2 1 4
« 6 .1 5 2
Sftaffimrter Quäev ......................................................................................
Quderlojmtgert; SiiimmeljitdEer; ©tartepcfer; Strauben-juder im fefteti
SUiftanbe..................................................................................................
©prup, ©täife&ncfer, Xraufienjuder in flüjfigem 3 uftanbe, sKtetaffe..........
© n m in e ber IV. Stoffe. . . .
1-60
35
13.573
2,211.9*
96177
2
22
j -j:iO
SEabaf, rot)......................................................................................
SabaJfabri^ate ........................................................................
0-42
629
1
629
10.700
T I . (betreibe unö ,f>iilfenfnid)fe; SÜieljI unb Söialjfyrobitcfe;
ffleig.
23
23 bis
24
25
26
27
28
SJlaiS, £>irjc, §oibeforn.................................................................................
©erfte, § a f a ..................................................................................................
SBeijen, ©petj, Dioqgen, §atbfrud)t.................................................. ..........
SKatj..................... 1 ........................... .. ..........................................................
SBotjnen, Supmen, ©lbjeii, Stnfen, SBicfen............................................
SKefjt uttb fflJafjtprobucte au§ (betreibe unb §utfenfrüd)ten.................
SRetä, gefdjätt unb ungefcfjatt; audj Sruc&mS..........................................
S um m e ber VI. ©faffe.. . .
7. i 'J.j
7.600
.
© um m e ber V. ©taffe. .. .
150.91)8 3.3S0.M 1
35
T . S M a f.
21
3.342.1189
169.808
31.346
54.365
270
45
66-50
255.898
1,006.174
207.000
519.631
2.479
576
931
1,736.850
370.080 1,866.259 1
138.419
25.931
665.409
72,054
46.459
376
7 2 .0 5 5
202
3.892
1.981
168
305
110
468.752 2,676.128
534.711
509
16('
12
1.624
367
4 1 5 .5 7 4
1
173.131
3.1.453
3.S0 2
160
533.761
35.983
7.7 2ö
13.068
37,8 f‘0
12.(110
3511
112.412
4.03 t
70
179.30
23
22
©|terreid)ifdj=ungimfd)e S tatifiih .
(nitfufir
Sotttarif*
Benennung ber SSaren nncf) Zuleitung bc§ QoTltarifS
<L
T I I . ©emüfe,
29
30
31
32
33 bis
34
SSeiutraiißen, frifcbe, für ben Safelgenufa; 2 fnanaä
Wflffe unb fiafetnüffe, trocfen ober on§gefc£idlt
.. ’ '
"
’"
Seine Safelgemiife, frifd).....................
©emüfe unb ßbft, nidjt Befonberä benanntes ■ ...................................
35
35 bis
36
b) getrocfnet ober juBexeitet........................................' .. '
9fap§ unb SJiofjnfameri..........................................
.......................
Ölfaat, |tif£)t anbertoeitig tarifierte
’
Seinfaat, «ßalmferne, Obftferne.............................
2
tni 8
fflaiflc In
jpanbelStuert
in ©nlbeit
M enge in
?
950
1.786
25-90
11.780
28.933
777
1.208
1.140
134
15-100
13.7 NH
1.020
274
1.278
39
4.592
3
174
39.482
42
2.217
4.330
19
332
39,316
399
4.040
5.554
5
26.533
6.208
557
........................
54
Konanber, Kümmel, gendjei; Äleefaat;' ©eiiffaat;'Sämereien
ntd)t bejonbeu3 benannte......................................
Srtfdje gierBIumen itnb m a t t t o e d , gefdjm tat ' . . . .
47-50
604
'.2 4 4
2.364
1.945
1.358
1
45.973
20
37
üebenbe (S.roädbfe; ©idjoreiirouräeln, getrocfnet.......... ................ ' ’
^flanjen unb ^ßflangentfjeile, :iicfjt BefonberS Benannte, frijdi; ©etreibe
im ©trolj ober Sraut; St’arbenbifteln; ©eeqraS
sbaft, Sdjtlf, ©trat), Jpeu, S tre u ..........................................
'
SPflan^en uitb SJBflanjenttieile, nidji bejonber£> benannte, aetrodnet ober
38
§opfen, aud) §opfenmeI)I................................. .....................................
14
940
12
m ii
S u m m e ber VII. Eiaffe.
7.791
87.524
10.169
129.972
18
360
127
444
1.382
i.u a
jubereitet.....................................................
V III.
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
<S fyltt(fyU
<1
3. SB.
ö. SB.
3 425
15.336
1.170
<1
n tu
® anbeI3toett
in © ulben
7
3. ‘Bi.
1.555
43.831
3
60
1.717
43.72»
©t.
0. «fi.
<S u m m e ber IX. ©affe.
1 2
ü. 76S
39.801'
542
251
l t . 274
48.192
456.778 28.636
232.3981
35.602
■‘0 9 .3 2 1
33.072
231.310
3 t.
9
8 .SOäl
3
375
i r.56s\
1
99
73
'.)»
19.633
2.400
45
5
2.237
’ 180
44
47.696
997
11.726
148.634
19.772
208.213
19.103
300.967
463-70
1.530-30
23.193
71.028
297
1.225
13.459
61.410
398
2.521
25.247
134.967
15.693
276
219.619
65.182
200
8
24.60»
n
3
6
4.616
330
199
24.4ri>9|
10
197
37.027
240
2.940
126
i 5 .0 7 2 1
70
120
814
80
45.751
40
1.600
2 2 0
782
193
St.
5.108
139
13.726’
53.651
2.770
3.465
57
46.160
2
560
28
20.250
21.664
I X . Sfjteie, nttberc.
SBtlbpret unb (Seflügel aller SIrt...........................................................
/M'ilie, fnfcfje,
uno SSacfjfreBfe; ©djnecfen, frifdje .....................
JJcujtyeU ober ©djattfyiere aug ber ©ee, ©cftübfröteit, ntcEit jubereitet
Sgtere, ntdjt Bejonberä Benannte..............................................
1.012
42.243
3.194
1.270
30
30.175
5.909
3.890
9
102
12
Sßferbe unb g M e n .................................
84.437 1
3.870
38.273
10.901
987
7.654
SJfauItfiiere, SWautefel, @fel.................
1.775-30
.
129
16.148
37.966
42
70.020
36
39.790
240
21
14.236
3li0
48
3
3.175
I
,
5 2 .3 3 4 1
15
34.317
1.949
122.464
7.690
19.587\
2.324K
1.1681
5<A
26.892\
400
540
SungUtelj.. : ................................. \
föälbet ..................................................
Schafe unb Stegen...............................
Särnmer unb ®i£e................................
©djlreine..............................................
©tmnferfet, nic£|t über 1 0 Kilogramm ’
90
90
6.6-85 15.725
■ät.
S t i e r e ....................................................
Siitfje.......................................................
6
3
106
2.790
7
93
33.155 7.828
187
139
55
302.4761
5
45.417
5.079 2.101
mtb Sunvirl).
Ddjfen..................................................
S u m m e ber VIII. ©affe.
50
51
52
53
$ a n b e B to e tt
in ®u(ben
ffllenge in
|janbeISti>ert
in ® nlben
ffllenge in
§anbeIS toert
in ® ulben
SJtenge in
unb «ßffaitäeittfjeife.
D i f t , $ f ( a n Sm
a) fnfä.................................................
33
-öditbefetoett
in dktföen ö. SE.
1893
185)2
1891
is i m
isst«
1891
Wenge tu
Slusfttljr nad) SJlumänien
aus Sttumänicn
3-50
35
4
40
1.997
94.256
1.526
74.OOS
2.91!)
160.214
120
2.650
21
84
6.624
32
613
158
13.210
u»
62-50
1
76-50
156
«.154|
2.3401
757.0371
0.4001
x.spol
2 (<|
iSlO.630\
224
1,062.262\
«st.
1.500
6
15.990
41
24.180
124
981
12
2 .7 4 /
98
5 55 327
65.335
82.986
18.419
450
10
20
5
3.322 1,633.250
480
16
50.846
219
3.474
9
36,100
190
47.855
563
15.792
561
687.311
85.921
121.650
27.700
705
15
12
3
5.366 2,302.970
*50
660
87.388 ■2,317.811
120.572 3,275.374
Z.0731
6.398\
160\
765 1
58
2
60
8.396 1
12
■>m\
iu \
ll
645
5.800
380
600
7.425
109
28
8.600
2.7 50
51
510
188
11.860
112
50.400
X . £f)ierifif)e Sßrobucte.
54
55
56
57
SDiildj...........................................................
©eflügeleier.....................................
SSienenftöcEe fammt bem §onig unb 28ac£i3.
§ontg...... ......................................................
23
106
31-50
t.008
128
44
5CW
120
25el
17
544
20
66
8
480
25
24
® |tm -eidjifdj=uugarifd)e B tatiftik.
@infuljr
Zolltarif»
B e n e n n u n g b e r S ö a ren natf) S tn te itu u g be§ ^ o tltax 'ifg
9fr.
.fjaubefötoert
in (Sulben ö. $3.
2 8 a d j§ ;
a) im n a tü rlic h e n g u f ta n b e .
b ) p r a p a r i r t (geB Ieidjf, g e f ä r b t) ..........................
Söabe» u n b Sßferbefditoäjitm e . .
...............
g e lle u n b g ä u te , r o t) .................... ' ..............................
^ a a r e a lte r 2frt, rot) oben j u b e m t e t ; S g o r f te n .................................
iV in fr» ' nnh* i! c,0llt>rr^ B e n a n n te ; © rfjm u d feb ern , nict)t p g e ric fjte t
fä u tS ; S fe fe ifi
0 e ,a Iic n e 0 b e r 9 etro cfn ete; © o t W tä g e *
Sf)ierifcf)e ^ r o b u s te , nid^t B efonberS b e n a n n te ! ! ! ! ! ! !
2 .9 9 9
293
254
2,-,6.642
45.680
45.020
74
9.620
340
>
S u m m e ber X . E iaffe.
3 .7 8 2
361.080
X I . £ 5 e tte ,
65
66
67
68
69
70
71
71 b is
;1u ,nIi,<cItC' f *5PcW ||lü l|ie«tt, aucf) « lm fU n itlev ....................
ödjtD etnes u n b i'iiin fefclie: S p c rf . . .
S t e a r i n f a u r e ; S ß a tm itin fä u re ; P a r a f f i n .........................................................
S e ie fin , S B a l t r a t t) .............................
.......................................................
S u tg e , tt)ierifd)e, rofi. gefcfmior-.eit,’ au cb a e t r ö f s t .......................................
I S T
427
5.148
i . r » :::::::::::::::
S e tte u n b g e ttg e m e n g e , nicf)t B e f o n b e rV b e n a n n te .'! !
’! ! ^
^
'
@ u m in e ber X I . © ta ffe .
6.220
X I I . D ie, fette.
» m S tT
n r ^ U * ' b n u ^ ° ' ^ ucfiec£ern:S/ S o n n e u B tu m e n ö l u n b
n amse n 0 tsm S a |l e rn ' S ^ W u d i e n u n b S ß la f e n ........................
.. ® Ä e n u n b W
"
' . ' , ’ 1'
6 e n a n n te fette Ö te in g ä ffe r a '
ß f e , fette, in g tafcfjen u n b K r ü g e n .
..........................................................
S u m m e b e r X I I . S ta ffe .
X I I I . öteträttfc.
S i e r u n b JO tettj:
a) in g ä f f e m ....................................
b ) i n g la jd je n o b e r Sfriigen .
’ .........................................................
(SSeBrannte geiftige g lü ff ig le ite n :
.........................................................
a) f f i ö , p ? “» W < l,e5 i en “c ? 6 m b tv e ö e t^ te g e b ra n n te geiftige
i -i
•'
« w o c fflinn. S fra n ä ftra tttm e in , S o g n a c ........... . . . .
b ) % c g e b ra n n te g e t)tig ; » l ü f i i o j c i t c n . . . . . . . . . .
.
b ) S d ja u n m ie itte ..................
.
..........................................
S p l i f S ' g 1-6 U” b 3 8 e in tra ll6 e n « » r ä B e i'n b 'e rittu n g ' ! ! ! ! ! ! ! ! ! '! ! !! ! !!
a) in g ö f f e r n ......................................
b ) in gtafcf)en o b e r K r ü g e n .............. ............................................................
S Ä tn eralro äffer, n a tü rlic h e oDer f ü n f t l i c f j e .......................................................
S u m m e bei- X I I I . (Stoffe.
0 50
44
621 50
31.899
4 .0 6 5
36.585
6
143
21
347
4 .7 1 4
69.018
26
27
©fltrmdjifHj=ungarifrljt Stottftih.
ß ittfttfjr
M itstut)v und) IR um iinle M
a u s [R u m änien
S o ffta rif»
3?r.
B e n e n n u n g bei; S B aren nacf) W e i t u n g be§ S o llta r if s
1891
S ta g e in
3
janbelSluert
in ©ntben
1 ii. m.
Wenge in
|)mtbelglucrt
in (Sutben ü. SB.
*
SDJenge in
äßengein
öanbelänjert
in ©utbcu
0.
<Z
SB.
18S)3
1892
1891
1893
1892
ganbelärocrt
in ®utben
8. SS.
^anbeteroert
in (Sinlbeu
SDJenge in
2
8. SB.
SJicnge in
<7
■ganbcIStuert
in ®ulbcn
ü. SB.
X I V . @ f 3 to a te n .
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
!>Ü
93
93rot, g em etn eä, © d jiffS jtü ie B a tf ...................................
© ag o itiib S a g o f u rr o g a te , S a u to f a , J lr r o to r o o t ......................
X e t q r o e n ....................
S le ijd j, rrifdjeS o b er ju B e re ite te § .................................
JV lrijcfjm ürfte.............................
Ö ä ritig e, g e fa lle n o b « g e r ä u d j e r t ..........................
3 tfd )e, tiiff i B efonberä B en a n n t, g e fa lle n , q e rä u d je rt, q e tr o c ln e t...............
tfi|ffle, ju b e re ite t in g ä f f e n t ....................
E a ü i a t ltn b E a t n a r j it r r o g a te ...........
Ä a f f e e f n r r o g a te ....................
E a c a o , g e m a h le n , E a e a o m a ffe ; E ljo c o la b e, E fjo e o la b e fu rro g a te n n b
= 3 u b r if a te .............................................................................
«U e ti Sßiidöfen, g lafcfien n . bgf. Ijerm etifdj b e t r o f f e n e n © e n n iiS n iitfe l'
li'e w a r e n , n id jt t>efoiiber§ b e n a n n te .
S u m m e b er X I V . E iaffe
13
24
122
4 .3 5 3
34
1 -50
22
7
3.765
2
1 2 -50
252.474
1 0 -5C
3 -1 0
2 7 -5 0
4 .5 8 8
260
20
485
2.580
■267.829
1.700
164
1.430
116
218.370
128
11.250
41
3.705
3.905
237.123
25.396
21
1
187
H l' <
294
257
69
1:130
5
0 -5 0
208
342
30
5.610
5.518
38.220
12.850
1.139
79.100
285
200
4.784
276
2.898
15.938
68
2 4 -5 0
111
9.130
1.323
10.446
1 • 50
24
73
340
1.137
7.064
168.977
1 .54 7 -5 0
116.360
247
19
18
1
29
218
8.9?4
1.080
109
1.885
3.488
r,18.172
'7
4.060
0 -5 0
6
4 0 -5 0
88
656
3.623
9 273
533.408
13 -3 0
305
104
332
213
71
284
11
399
9.760
5.592
41.500
13.206
1.349
17.893
715
907
2 -1 0
52
17 2 -5 0
134.921
2.467
2.457
'4
200
134
324 •
210
10
546
12
1
8
120
G.OOO
8.948
42.606
10.500
165
38.220
684
400
176
X V . $ o l% , S t o f l e n , $ o r f .
94
95
96
SSreunfjoIj, a u d j ;p o (s6 o rfe , SBufcß, g afcfjinen, g fed jtio e ib en , S e ifig , a u l*
g e la n g te S olje n n b S o l jf u d j e n ....................
SBerffioIs, rol) o b er xoi) D o rg e a rb e ite t, g a fs b a u b e n , © a g e to a re u :
a ) e u r o p a ijd je g ............................
b ) aufjereiiropäifcfjeS ..........................
,
;poIä!oE)Ien, S o r f u n b S o rffo fjle n , S ig n ite n n b © te in fo ljlen , E o a fS u n b
alle auS biefen S Jfate ria lie n b a rg e fte ü te u feften fü n filid je n SBreniiftoffe
© u m m e ber X V . E ia ffe .
1.685
1.399
4,004.127 1,652.147 3,828.661 1,815.065
130
5
260
4,837.348
391.912
393.487 328.783
260.796
4,350.093
2,047.940
4,224.216 2,1&.533
5,099.543
8.904
68
1.958
4 1 .6 4 2
24.985
46.042
23.021 25.236
15.142
2.359
9 3 .3 5 8
157.765
98.651
112.383 68.251
99.965
1,337.410
10
1 .4 3 8
1.375
924
322.300
343.748
867
1 3 6 .4 3 8
183.617
1 ^ .0 3 6 94.862
116.031
1,662.079
102
|
2.504
147.197
1.632
3.876
1.938
X V I . 2 )te c fy § le t= i n t b S d j n if e f t o f f e .
97
98
99
100
101
© tu tilro fir, ro ft, u n g e h a lt e n ; © H efe, g to ljre , eblere, rot) . . .
Eoco§= u n b E o q u itta S n flffe u n b E o eo 3 n u f§ [cIjaIen; Vlrefa* u n b © tein n ü ffe
§ ö r n e r , ^ o r n 'a je i b e n , £ )o rn fp i$ e n , M a u e n , g ftfje , § u f e ; SnocB en,
g e h a lte n , geftrecEt o b er g e f d j n i tt e n ...........................................................
S 3ernftein; (D ag at; E lfe n b e in u n b a n b e re X tiie r^ ä ^ n e ; © d filb p a tt; SJceer»
fd ja u m ; P e r lm u tte r u n b a n b e re 3Knfd)elfcf)aleu ...................................
g ifd jb e in , ro fie§ ; S o ra tte n , ro lje ...............................
130
© u m m e b er X V I . E ia ffe . . . .
J.'il
6.500
0 -6 0
960
7.460
301
•
16.565
531
29.205
108
9.588
•
.
•
•
•
.
9.368
#
•
50
5.811
158
15.399
.
68
9.368
301
16.555
531
39.205
102
8.904
27
7t
3
i
27.31S
47.896
35.700
62.384 98.474
196.231
6.616
12.27b
16.453
37.40t 25.316
51.272
1.29t
55.536
ö .W i
104.41c
2.735
356
103.471 55.437
1.424
84.653
90.77?
169.77t ' 111.855
179.583
333.580
X V I I . ü B i in e r itlte it.
102
i 103
© teilte, roll o b er b lo ß b e b au en o b er g efü g t; E r je , aittfi a u fb ereitete
E rb e n u n b m tu e ra lifd j; © to ffe :
a) rol) .......................................................
h) g e b ra n n t, gefdjlem m t o b er g e m a h le n :
1. g a i b e r b e n ........................................
2. a n b e r e ..............................................
S u m m e ber X V II. E i a f f e . . . .
.
7
41
25
205
48
230
1
a|
8
4
4
433
59.268-5C
-204.99i
29
28
••
.
#ftcrvei(l)ifr))=«mjnnf())c S tntiftili.
( s tn r u T jr
S o llta rif«
9h\
SSenetutm iß t e r S S a re n u a d j S tn le itu n g be§ 3 ° ^ a r 'f^
1891
9Jhitge in
.^ftutieishpert
in ©ulbeii ß. SB .
1
X Y I I I . ^ r j i t e U m tS ^ i t r f i i m e r i e f t o f f e .
104
105
1 06
107
108
S itfilu M iiajt, ( jt o lf l a m ........................................................... ............................
? lm b ra 3 , g r a u t r ; © ifierg etl; Söifam ; g ib e tlj; K n n tija n b e n ; 91belmofd)=
Jö rn e n ; E itb eb en ; O p iu m ; © a c a o b u ;te r ; S ß u S c a tb a lfa m ; E a m p ljc r,
g e re in ig te r; S a l a p t j a i ja r j; S trf d jlo r b e e r tü a f f e r .......................................
i'nt>enbei»4 *|5 o in erm ijen b lü ten = , iJfofen» u n b älm lid je tooljlriedjenbe
'J g ä j j e i ...........................................................................................................
■ältfieri clje C ie :
a) $8ernftein=, $ irfcb l)o rn = , S n u t f d j u t , 43or&eer-, [ItoS m arin* n n b
S S affifjo Ib erb l............................................................................................
b ) 'Jitticriifln' C u 1, nir!)! bcjuuD crg b c tt n m m ..............................................
S ffig e, t j t t t e n n b ö l e , p a rf ü m ir te , in U m fd jlie fju n g e n u o u tneuigftenS 5 k j
50
0 -1 7
•
50
S u m m e ber XVIII. E i a f f e . . . .
X IX .
109
unb ('■ktlieftoffe.
g a rb ljö lä e r:
ai in 3 3 lö t! f u .................................................................................................
v m f l e h te r t, ( e a n c n iu t .............................................................................
HO
1 11
112
113
{Rtnben, SEBurjeln, SSIötter, SSIüten, g lü c k te , SSnoppern, © aE ä p fe l n. bgl.,
au d ) gejcfjnitten, g e m a h le n ober fe n ft je rtle in e rt, ju itt g ä tb e u o b er
W .rb i'ii ......................................................................................................
( S a t t e l t : « i w ftetmcMiJrner, üoc^Xlic, C r l c m t ..........................................
S a f ta m e it^ o lje itra c t; S r a p p e s tr a c te ; © a r a n c in e u n b © a r a n c in e ttc ;
S n c fm u i; S r p i a , ro ll, tu S ö l ii f d jt n ...........................................................
C rfeiE e, Sßerfio; Q n b ig o ; K odjeniH e; © e beftoff» u n b g a rb fto ffe rtra e fe ,
rtidjt b ejo n b e rä b e n a n n te .............................................................................
1
9
2 .3 5 6
18.375
.
•
S u m m e b e r XIX. © la f f e .. . .
5
2.7IS
2 .3 8 2
21.097
X X . (Stammen ititb iw ,j e .
114
115
X ljeer a lle r S lrt, m it '2(u§naljtne Don 3 3 rau n M )Ien » u n b S d jie fe rtlje e r. . .
\ i a n , g e n u in e « ; G o iity ijo u iu m ;
Q j o f c e i t ............................................
ne
117
118
I f i p c n t i n . Xftycnthiöl, '^crtjbl, Sm r.iöi, ’J J o ß c I in m .....................................
S o p a llja rä , 3 ) a m a rjja r j, S cfjeE ad , © u m m t a ra b ic u m , (S u m m t = © e b b a ,
© u m m t« S e n e g a l, © iim n tig u tti, 3 /ra g a n tg u m in i; © m n n te n , ^ a r ^ e
u n b © u m m e n lja rje , n a tü rlic h e SBalfam e u n b fß flan ^en fäfte,
befonberS b e n a n n t e ......................................................................................
.
.
•
.
.
© u m m e b er XX. K l a f f e .. . .
•
X X I . äfthteralitfe, 33r«mtfol)Ieu= unb ©djiefertljeer.
119
121
® tu e r a lö le , r o l) :
b ) le id jte ............. .....................................................................................
’K h u r a t ö l e , r a f fim rte o b er I ja lb ra f fin itte 1.
a) jc^ititvc, über 8 8 0 ° , Simile............................................................
b") fe rn e re , ü b e r 8 8 0 ° , gelbe u ttb rö tljlid ) gelbe, S c h m ie r ö le ...........
c) t e i l t e , b o n u n b u n te r 8 8 0 ° ..........................................................
S u m m t b et XXI. © a f fe . . .
1 7 5 .4 5 6
508.999
148
1.258
175.604
510.257
31
30
®ftrmirl)ifd)=unganfd)t Stntifttk.
M iisfu ljr nftrf) SHumiinlen
(»infufir
au# fliin n äu icn
Zolltarif*
Benennung ber SßSaren nacti Anleitung be§ Zolltarifs
9Jr.
1892
1891
S te ig e in
<1
■ganbeßtuert
in O utbeti o. SS
S fltlW
7
in
<ii):ibc!4»l’l't
in tttul&fll
I
il. «S.
flTRiinc Iit
7
ßflilbflMocrt
‘uitiinc ui
$autcMiv<rrt
in W iilOfu
B R tlU t in
ln ffilltbtn
s. m
7
{umfcKUtucW
WdlfK III
j& iin tii'iw tr t
111 WnIBci!
I ui Muttifii
I f. ®.
i>. ö .
X X I I . SBauntwoUe, (Marne unb SSaren baranä.
122
123
124
124 bis
125
126
127
128
130
131
132
133
134
13B
SBaumraotte, roi), farbätfcf)t, gebleidjt, gefärbt, nemaWen ,
SBaumiroKroatte............................................
SSaunUoottgatne:
' ’'
‘
(Sfnfadi rot):
b) über Sir. 12 bis SRr. 29 englifcE)..........................................
®oub!irt, roty.................................................................... ..........................
ffiinfad) ober boubttrt, ge&Ieidgt ober gefärbt:
a) b i s Sßr. 12 englifcE)........... : ...................................
b) über S>h\ 12 bt§ 3er. 25 engtifd)............................
................
®rei= ober tneljrbrätljtg, rot), gebleidjt ober gefärb'
.
®aine für ben ®etaüt>crfauf a b ju f tir t.....................................
SSaumtooCtoaren:
'
©emeine, glatte:
c) gefärbt.............................................................................
d) mehrfarbig geroebt, bebrueft....................................... ’ ’ ...........
d) gemeine, bidjte, b e b ru d t..........................................' ^ ...................
gerne:
.............................
b) gebleidjt, gefärbt, mehrfarbig getnebt ober bebrueft . .
S e in fte .................................................................................
©eftidte äBebetoaren, ©Jnfcen................................................ .......................
©ammte unb fammtartige SBebetoaren, »anb=, $ofamentier» Knoüf»
i t n b SBtrffoaren..................................................................
®odjte; ©urteit, Treibriemen, ©djläudie; K e|e k .
© u m m e ber X X II. Klaffe.
X X III.
b e n a n n te
136
137
10
3
167
4.113
2-2-50
■J71).0*1
i . 7r,:>
2.‘J!)1
(S
101.124
i:ts
1.759
20
:;04.ö70
1.400
■j 17.16*1
3.297
3.962
114.008
i.iü i'9 0
119
.173.821
113
117
18. <4.'»
71.028
187
406
?7.i ir>
71.OM
525
422
7d.lä:>
7S.8r,0
10X.U7&
3.886
.SJ/.5J3
79
JJJ&j
261
428-öO
0 -5 0
0 -5 0
143
190
139
140
141
142
18
143
144
146
894-10
9»-90'
7-80
■
2$ .074
VM>1
:;;.TOi;
/::.005
861-SO
US,180
1.101
69A80
5.8äö
66
80.690
1.510
11
15.183 1,879.818
1.337
g l n r f j s , . £ a n f , 3 n t e u n b a n b e r e nirfjt f ie f o n b e r S
D e g e t a b t f if d je © ^ t n n f t o f f e , (S Jatm e u n b S S a r e n
b a ra n * ? .
g rla d js, § a n f , Q u te itn b a n b e re nic£|t b efo n b erS b e n a n n te toeqetabilifdie
^ © p in n fto ffe , rot), g e rö fte t h .............................................................
S e in e n g a r n e :
'
......................................
gtad)S = u n b § a n f g a r n e ; (S a rn e , n id it b efo n b erS b e n a n n te :
5.303
9.896
11.080
280
329
86
20
4.x IO
14
3.080
990
22
241
079
111.73:'<
21>1' 51V
•JO.7 28
381!
Ml. 181
293
399
•J0.HÜ7
74.613
68H
101.0911
70
288-50
1B
H 50
S.-t'iti
1.100
49-55
11-101
■
100
1.281 *80
2118
S7.:;i»>
:,0.-vJ8
Si.tllH
is.aao
280 |
946
206
................................................................................................
b ) gebleicfjt, g e fä rb t, m e h rfa rb ig getoebt, b e b r u d t..........................
o) ® a m a ft a lle r S lrt, a u d j r o i) .........................................................
S e in e n to a re n ü b e r 2 0 t e tte n f ä b e n a u f 5 m m
.......................................
SB attifte; (S a je , S iito n S u n b a n b e re u n b itfite S ä e b e ttia re n ........................
© p ijjen , S a n te n ; gefttdfe S S e b e to a re n .........................................................
1H 1.7.Mt fl
iii::.80t:
5.457
b ) einfach, g e b ie te t, g eäfd )ert, g e f ä r b t.....................................
c) g e z w i r n t ................................................................................. ....
d) S e in e n g a rn f ü r ben ® e ta it» e rfa u f a b ju f tir t:
1. e in f a c h .............................................................................
2. geynirnt........................ .........
Q u te g a n ie :
..........................
a ) e in fa d j, r o l j .............................................................................
b ) g e jttn rn t, gebleicht, g e ä fd je rt, g e f ä r b t .................................
S e in e n m a re n :
© r a u e ^a c fle tn tn a rtb .........................................................
S e in e n m a re n , u n g e m u fte rt, ro t), b is 20 f e t t e n fäb en a u f b'm m
...........
S e tn e n to a re n , u n g e m u fte rt, gebleicht, g e fä rb t, m e firfä rb ig getoebt,
b e b r u d t:
1
a ) b is 1 0 K e tte n fä b e n a u f 5 m m .......................................................
b ) 11 b is 2 0 Ä e tte n fä b en a u f m m ..........................
S e in e n to a re n , g e m u ftert, b is 2 0 f e tte n f ä b e n a u f 5 m m : ........................
a)
39C
1^0'JJ.iJfl
a) cinfacf), ro£i...........................................................................
138
17..53J
ln.758
412
195
m . i if
04.S48
1.004
4.< m
0-40
280
i8i
ii
31.937
21.13
1.08t
:..'ji i
i
810
z.ooo
32
39
@ fiprreidjifdj=ungartfd|e S ld i f t ih .
9lu#fuljr und) MumÄitiett
aud Slluntänien
SoHtarif:
'J{r.
^B enennung b er SB aren nac£> W n leitn u g be3 g o ttta r tf ä
«iCllflt »I
TOeiijr in
•ganbetätoert
in ® ulbeii 6. 2t
V
•J
'Micnflc in
£ a u b c u n n -rt
ln «JHlftrit
OTfiiftc tu
t>üiibcUlP(tl
hi fflultifii
'/
$sn& cltn>crt
in «utD cii
<1
ö. « .
1893
1892
1891
181.13
189 2
1891
0
Wi llflCIn
. S9.
(lanbrltu'ctt
‘ in ffluibcu
i. 13.
7
'.Ufcnßi- in
9
(ionbfl*iuffi
tu iMnlticn
6. ro.
147
« > » l ■ » « ” !>• » itt » r t o r a ,
S ™ 2 e * ' 8 e l" ' b' :
14K
“
14!)
15U .
IM
3 ' 1" :
F *
uiu
“ » '« *
53
u n vL"ß erie ib u n 8 äfto ffe, i a b e t e n jc ..............................................
S e & a re n :" ^
ßena" nte'
,mb »««™i»cdten a n ^ u t e
2.041
1
66
38
1
.
70
a ) <Seiie, S a u e , S te id e . . . .
b ) alle a n b e re n S e tle rto a re n
S u m m e b e r X X I I I . ©raffe.
•
10.008
1.332
,
•
3.(133
39
30,940
17,640
30-50
12.650
31
8.928
15 60
4.435
2.3-50
9.468
9
3.258
19-50
7.009
63
22.124
40
rj.id o
35
-------'------11.494
19.815
741.188 20.617
tijä .tio
>V «
788
r,,H04
227.240
364
19.040
343.400
4.565
106
68
1.1 19
246.416
19.292
20.604
är>4JiöO
19.975
6
•2Ji00
X X I V . S o l l e , S ß o W e n g a tn c n n b S B o ff e u to iw e it.
152
IM
154
ä ä o a e , rolj g elnafdjen, g e fä m m t, g e fä rb t jc
® o H . m tb S a a r t a f e l r i ; £ u tf a d je u n b S u tio a f te u !
offeitpernte utib SiQDgitegarjtei
a) © a n te a u ä g ro b en $ fiie rt)a a re n Big m rf
......................
...............
!
2.653
0 -5 0
201.186
154
1' 50|
93
962
20.202
882
-
4S7
2
56
2
73 ■11.881
o-ßu
134
6
225
t
M
s
' t S Ä ' S S 1""....•* * •*
,L Ä
155
1511, li
1 5?
158
15!»
Hill
lfil
1«2
T
4 t f 8 ( ja r : Ä
‘w
s ü
’i *
n , u ^ ' " aiV K ^
m d ,n , S ie b b ö b e n , (Seife ?c
g f t o p t c l i e , a n b e re , auefi b e b u td t
........................
© u r ie u ........
...........................................................
» n e S B eB em am t, nid ii t e f n b e t ö b e n a n n te :............................
ji ’tn © e im d jte ö o u m eljr a ls 500<7 p er I n f i . . . .
V "
"
tt 5 0 0 g u itb to en tg er b e r 1 rrß
....................
..
J "
n
t( 2 0 0 ^ „
..................
Ä ,S
C
fam M taM ifle ® e ttf 6 e |
JÖebmcfte ftoHeite Sßefcetoctreit
.
•
•
um
(1 - 6 (1.
d 'i d
s$ 'n fa m e u tie r= ; s 'n o u f u n b '
............. ..................... I
g i l j e itub g i l j t o a r e n ........................
•
I 5(1
832
273
471
1. V)2
i)
•
*
83!
0 -5 0
•
604
1
................................. ■ ■
S u m m e b er X X I V . ©raffe
ll > 8
© e ib e n g a lle te n ; S e ib ettab fä H e , u n g e fp o n n e n
S e tb e toeife g e m a d )t o b er g e fä rb t
i n Ä » „ t a T . b jl.f« r t
S e ib e n to a re it
6
" ef“
170
2.628
17.420
78
146
2.730
IS.27.0
133
48
0 50
1.995
5 .0 *
75
279
54
.
4.185
5.724
*
412
7
7
6. ISO
743
l.OOU
•24-5C
8.57t
46
16.790
4
22
638
».030
350
c
15
211
1.43;
2
67
81
9.04i
30
.
3.600
1.2 8 0
5ti
14.93t i
1
53
1.71Ct
(1 -2 5
ll.Vöt )
OK \
71
3(1
750
2.663
17
-Hf>
O-90I
i .650
■HO
S f f l e , ( ^ e ; ^ l0 „ b n .
0
S u m m e ber X X V . E ia ffe .
(il '50
73
134
i ; S u ,i ' n ' »
© a iy fe ib e n ro a re n
■&albfet&enitmren
68
1.378
5.531"
7.159
0
t S n u . ' . ^ d t. ° b n « ^ f a b e n ,
16»
..........................................
8.551
4.509
158
57
X X V . ® c ib e n n b S e tb e u itia r e n .
166, h
167
225.154
S.21H
28.73.
217.067
3.581
45
92
934
2130
_ •
•
7.’
KW
165,».
359.994
18
10.540
973
20.92 \
88 S
18.34
17.100
«93.70 » HJ.,',73
l,4US.79.; 28.126
170
I7.6Ü0
1,227.M6
37
@fhrrnd)ifdj=ung(mffJ)t Statiflih.
e h tfttljr
9lu§firfjr ttad) ^Rum änien
attS {Rumänien
Zolltarif»
9fc.
Benennung ber SBaren nadh 9tnleitung beS Zolltarifs
SDIenge in
■ganbelStoert
in @u[ben 3. ÜB.
2
XXXY.
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
.
2
$anbeIStoett
in ®nlben
5. SB.
StRenge in
ganbeisw ert
in ©ulben
ö. SB.
SOtenge in
ganbrtäwert
Menge in
in ©nlben
2
2
§<mbel§raett
in ®uIoen
SKenge in
S. 355.
2
£anbel8Wert
in ©ulben
ü. SB.
unb ©laSftwten.
©laSmaffe; @mail= unb ©lafunitaffe, gemahlene? © la s ...........................
£)oI|Ig(aS:
#ot)lgfa3, gemeines, ungeprefSt:
a) in feiner natürlichen garbe, jeöodj'nidjt trieifj...........................
b) roeifi................................................................................................
§o!jfglaS in feiner natürlichen garbe ober TOeifj mit nur abgefdjliffenen
ober eingeriebenen Stöpfeln, S3öben ober SRdnbern.............................
$oblflIa§, roeipes, gefdjliffen, gemuftert, gepreflt, abgerieben, geäfct,
gefchnitten; mnfftüe^ WeifteS ©las, nicht befonberS benanntes.............
Tafelglas:
Spiegelglas, roh, ungefchliffen; ©ufSpIatten, roh, gerippt, auch
$ad)äiegel............................................................................................
genfterglaS in feiner natürlichen garbe, ungefdjliffe«, ungemuftert ..
Tafelglas aller Slrt, gefdjliffen, gemuftert, mattirt ober belegt; ein»
gerahmte (Spiegel................................................................................
DptifcheS ©laS, u, jro :
glint», Erown», Qinl- unb SBorajglaS, roh, Ttidjt ju Sinfen ge»
fdjliffen, in ©tücfett, Tafeln ober Sinfenform geprefSt, aud) an»
gepfiffen...............................................................................................
©Iftfer für Tafd)enuhren, SriHengläfer unb anbere optifdje ©läfer, bor^
gerietet ober gejdjliffen............................................................................
©laSftängelchen, ©laSpIattdjen unb ©laSröhrdjen otjne Unterf^ieb ber
g-ürBe..................
SMenge in
1893
1892
1891
1893
1892
1891
.
1.075
483
35
9
36
1
788
2.052
70
10
722
46.285
663
39.339
590
35.721
359
21-50
91.020
1.903
488
16
55.276
1.280
294
40.418
480
10-50
8-50
0-50
20
0-50
164
5
o -io
70
8
27
2
2.120
10
733 20.836
6
633.770 21.683
619.849 24.556
910
1.682
490
586.6
40
1.020
900
4-50
1.620
8-20
10.660
40.635
2.080
41-50
265
3
8.578
56.975
780
20-50
7.175
38
11.970
107
33.705
0-50
350
2
1.300
2
1.300
0-50
127
21
5.229
17-50
8.769
21.452
4.025
20
7.49
20
600
18-50
43-50
7
38
6
Iß, 996
3.180
600
1 Ü 3 -7 0
51.419
378
99.814
514
139.374
162-50
17.891
172
19.780
343
37.730
313
104
293-50
127-50
88-50
2ö7
53-90
72.112
13.029
132.987
38.250
63.279
136.727
165.902
410
124
141
118
193
1.751
38
106.347
15.600
63.825
36.996
117.265
787.950
133 000
622.286.
2.275 1,259.083
©laSbehänge, ntaffibe, ju Kronleuchtern, ©laSfttopfe, ©laSforaßen,
©laSperlen, ©taSfdjmelj, ©laSttopfen, ©laSgefplnnft, aud) gefärbt ..
©laS, farbig, bemalt, bergolbet, berfilbert; ©laSflüffe ohne gtffung . . . .
®IaS» unb tSmailmaren, nidjt befonberS benannte ober in SJerbinbung
mit anberen ^Materialien, fofern fie nidjt unter t)ötjer belegte Saut=
fc§uf=, Seber», TOetall* ober Kurjmaren fallen......................................
217
1.020
52
189
8
...................................................
23
4
4.390
1.853
2.378
16-50
6-50
©um me ber XXXY. Eiaffe..
29-50
7 '
40
9-50
4.358
8.400
17.603
5.035
X X X Y I . Stehttoaten ans Steinen, niif)t geBrnnntert @tbe«,
Zementen unb Steingemeugeit.
244
244 bis
244 ter
245
245 bis
©efdjnittene, nicht gefdjliffene Steinplatten, mit SluSnaljtne ber ©Riefet»
platten unb ber Sitfjograpf|iefteine . . . .
........................................
’Jlidjt befonberS benannte Arbeiten aus Sltabafter, 90tamor, $orpiji)r,
©ranit, Syenit unb ähnlichen garten ©leinen:
a) grobe ©teinmefearfeiten, fcf»Iicftte, ungefdjliffene .......................
b) anbere nicht gefdjliffene SBaren.......................................................
c) gefdjliffen, aud) berlei g la tte n ......................................................
SJJidjt befonberS benannte Slrbeiten aus anberen als ben Borgenannten
Steinen:
a) qrobe ©teinme^atbeiten, frf)lidjte, ungefdjliffen.............................
b) anbere nid)t gefä)liffene SBaren.........................................................
c) gefdjliffen, auch derlei g la t t e n .........................................................
©chiefer:
a) in glatten, blojj gefchnitten................................................................
b) $adjfdjiefer unb anberer Tafelfdjiefer ............................................
c) Weiter BearBeitet, b. t. gefKliffen, gefdjmärjt, Itniirt, aud) in
Nahmen bon rohem § o ! j ....................................................................
a) Eem ent.................................................................................................
b) Eementhmren, nicht unter c) genannte............................................
c) Eementtnaren, gepfiffen, angeftriefien ober latfirt........................
.
.
16
220
1
7
120
1.300
4001
5
9
1.820
1
493
1-50
600
1.093
1.367
321
39
280
169
215-50
3.019
79-50
70.197
5.265
131.814
53.110
142.038
1,358.550
248.622
4.123
2,009.596
38
@ J te i'r e id jif r ! ) = u n g a r if r l) e S t a t i f t i l i .
< £ in f n l) r
SoUtarif*
äJienge in
<3
SJIenge in
ianbeföwert
in ©ulben
8. SS.
JJEenge in
£anbeK tt>ert
in ® ulben ü. SB.
<Z
9.
gmnbeteroert
in ©utben
6. SB.
SDieuge in
2
1893
1892
1891
1893
1892
1891
SSenennung ber SBaren nad) Anleitung beS goIItanfS
Dir.
2 tu § fu ljr u n d ) [R u m ä n ie n
n u § [R u m ä n ie n
oanbetättert
in ©ntDen
ö. SB.
9Jienge in
1■gmibetewert
in ©ulben
ö. 83.
2
Stenge in
7
föanbeBtüert
in ®utben
ö. SB.
X X X I I I . fiiirfc fjn e rttja re n .
220
221
^eljttierf, äugeridjtet, nidjt confectionirt:
a) ans gemeinen Reffen.............................................................
b) au§ feinen gelten.................................................................
^eljttietf, confectionirt:
a) aus gemeinen gellen..............................................................
b) au? feinen gelten...................................................................
0-40
7.000
.3.670
0 -2 0
1.380
1
© t.
© t. .
„
S u mme ber XXXIII. Eiaffe
'/
57
326
19
32
■
7 •
© t.
51
|
7.383
8
759 ^35.534
3.947
5.420
914-10
8
„ 253
„ 257
q
1-40
q
2 ’60
©t. 518
310-80
0-90
20-70
520 7t
|
15.184
1.767
35.534
234
498.138
1,440
16.831
392.872
2
7
446-50
356.500
3.200
5.628
320.490
183-50
4
2-50
497-50
542.375
6.400
1.960
371.820
71.068 28.843
57.686 31.339
62.678
479.930
1.225
795.444
\ 1,460.279
1.915
28.843
1.398
2.085
1,353.222
31.339
609.718
»1,780.677
X X X I V . ! > o l 3= u n b J B e t n t u a m t .
222
223
224
225
225 bis
© em ein fte § o t j m a « n :
a) toeber gefär& t, gebetgt, g efirn ifS t, l a i f r t jc................................. .. •
b ) rol), jebod) m it SBefcfitägeu o b e r fo n ft in S S erßinbung m it
© ifen o b er u n e b le n S K e ta H e n ...........................................................
e) g e fä rb t, gebeigt, gefirntfS t, la c lirt o b er b o t to ober m it b en u n te r
3fr. 223a B ejeidm eteit S e r& in b u n g e n ..............................................
§ ö läe i-n e SKöbel u n b ü R öB elßeftanbtfieite (formeit fie niefit u n te r JRr. 222,
224 u n b 225 Begriffen fin b :
S o rb fle d jte rtD a re n :
_
a) gem eine ($. 33. g ro b e s.)3ac£=, S ra g » , SBagen= u n b SBafcfiförbe,
g ifd jre u fe n u . b g l ................................................................................
b ) feine, fo fe rn fie nicf)t u n te r S u r ä io a r e n f a l l e n ...............................
227
228
S fo rf:
229
a) g l a t t e n , ©efietbeit, S S S ürfet................................................................
b ) © to p fet, S o r t e n u n b a n b e re S S aren a u s fflo rf .......................................
JpöIjerneS S p ie lz e u g :
a) g ro b e§ , b lo ß gefioBelt, gejefini^t o b er g eb red jfelt, r o t ) ..................
b ) a n b e re ? .................................................................................................
230
28.030
47
100
47
63
1.575
21-50
1.124
720
5.710
63
1.575
38
7.554
1
55
127
io -50
1.175
4
4
63
428
480
16.860
4
19
73-50
428
2.280
19.740
71
17.768
97
22.448
840
455
3.600
270
18.300
2.925
26.390
267
1.543
4
55
1.120
3.575
765
10.110
4.550
3
12-50
90
4.800
650
3
7
48
9
61
4-50
177
23.945
76
1.0.235
132-50
3.615
56.464
6.023
103.782
6.320
110.449
850
1.187
8,730
17.859
2.352
650
21.138
10.i n
480
776
4.377
11.640
980
52
2.590
205
6.496
43.803
307.04
4.151
9.422
74.718
272.39h
3.195
9.549
57.510
299.037
69S
50.16t
1
456
25-50
16-90
7
0 -5 0
55
1
■
1
•
S B ein ttm ren :
a) gifcfiB ein, g eriffen eS .............................................................................
b ) S e in ttm re n , nitf)t BefotiberS B e n a n n t e ............................................
S u m m e ber XXXIV. Kl a f f e . . . .
1.175
6
a) feine, r o l ) .............................................................................................
b ) gefärB t, geB eijt, g e fir n iß t, laclirt o b er p o lir t o b er in S3er»
in n b u n g m it S9afl=, 93tnfeit=, © cfiilf-, © tufytrofir», © tro lj» nnb
fiorB geflecfiten, u n e b le n SK etaKen, © ta S , S te in p la tte n ober
g em ein em S e b e r ........... ......................................................................
o) g e p o lfterte äK ßbet tjfiue Ü B e r j u g ................................... .................
d) g e p o lfterte SJipBel m it U b e r p g .........................................................
g e ilte Jpo lätn aren , b ag ift fein e ® red)S ier= u n b © djiti|slt> aren; JpoIäB ronje
§ o Iä to a re n m it fein e in g e le g te r StrB eit (Säoule, Q u ta x fie n ); © lieber*
m a f j f t ä b e ........................................................................................................
g o u r n ie r e , n n e in g e le g te ; *|Sarquetten m tb 5}5arquettenßeftcm btljeile:
a) r o f i ........................................................................................................
b ) geB eijt, gefarB t, p o l i r t .......................................................................
g o u r m e r e , e in g e le g te ........................................................................................
226
1.426
20
2.503
•
1.435
15t 10.835
•
265
8.255
1
30.399
2i
2.051, j
5
50c
704-5(
44.17t >
17.419
221
3»
1
36
33
.
@|icimd)i|'rfj=ungarifd)c StatiluR.
ßinfttbr
a n s S R u m öttien
Zolltarif*
9Jr.
^Benennung ber SBaren nad) Stnleitung be§ Zolltarifs
9
19% |;
192 b)
193
194
195
196
1892
1891
SDJenge in
#anbeläroert
in ©ulben 3. SB.
©olb= unb Silberpapier unb Rapier mit ©olb» unb SilBermuftern
(edjt ober unec£)t, aud) Bronäirt), geprefSteä ober burdjgefdjlageneS
Rapier; Streifen bon biefen $apiergattungen; Rapier unb Sßappen*
bedet mit aufgefleBter Seintoanb..............................................................
T apeten................................................................................................................
gormerarBeiten aus ©teinpappe, StSpljalt ober äfjnlidjen (Stoffen.............
'jßapiertoaren, baS ift Söaren aus *ßnpier unb $oppe aus Sßapiermaffe
oter §oIäfafermaffe, aud) in SSerBinbung mit anberen Materialien . . .
SujuSpapeterien; feine Sartonagen, ©tiquetten unb Vignetten mit
öerfctiiebenen garBen..................................................... ..............................
Spielfarten..........................................................................................................
1893
9
öonbeBttcrt
in ©ulben
8. SB.
•
•
SOteuge in
.
24
.
960
180
70
54
2.167
8.238
«10.430
9Benge in
9
19
.
924 -5 0
3 -8 0
171 -5 0
33.469
798
10.290
415
1.024
5.355 10.759
4.166
•
•
25
8. SB.
386
,
201
202
203
204
205
206
207
8.369
831.189
fautfdjuf unb ©uttaperdia, rofy ober gereinigt............................................
'partgummi in glatten, Staben unb 8tot)ren, aud) polirt, jebod) nid)t
freitet Bearbeitet..........................................................................................
©d)Iäud)e unb KreiBriemen aller 2lrt, aus ober mit Sautfd)itf, aud) mit
©etoeöelagcn ober Eraljteinlagen..............................................................
Sdjuljroaren aus fa u tfd ju f.............................................................................
ffiinberfpielroaren.................................................................................................
SBaren aus weidjem fautfdju!, mit StuSnaljme ber in 9fr. 201 unb 202
genannten......................................................................................................
Stnmerfung. glatten unb Streifen aus weitem , nidjt bullanifirtem
Sautfdju!........................................................................................................
©eireBe mit Sfautfdjuf üBcrsogen, getränft, Beftridjen ober buvd)
Ztoifdjenlagen Bon fautfdjuf öerBunben...................................................
fleißungen unb anbere SBaren aus ben unter 9fr. 204 genannten
©eroeBen........................................................................................................
Gtlaftifdje ©eroeBe, SBir!= unb ^ofamentirroaren, aud) StrBeiten barauS . .
§artgummiroaren...............................................................................................
•
1>
•
1
273
1
2
129
314
•
1
3
712
591
52
172
23.640
9.386
9.804
4.045
94
435
91.861
16.967
24.795
25.274
58.145
244
894
16.104
63.200
331
679
20.357
41.197
692.512
8.431
599.207
13.083
721.422
4 5 -5 0
9.837
j * 1
326
48
47.194
40.800
1.425
215.762
27 3 -5 0
71.969
297
68.652
657
149.562
872
84
0 -9 0
116.069
22.680
144
699
85
2
87.720
21.760
1.200
877
98
31
2.000
25.088
18.300
1,357.750
4.371
1,834.412
3.720
1,622.316
1 -5 0
5
•
194
903
•
230
4
8.243
611.376
8.380
1.666
833.952
490
27 -5 0
167.714
19.250
4 2 6 -5 0
63
135.139
41.580
4 6 8 -5 0
93
160.385
61.380
57 -9 0
7 -3 0
46.655
1.739
9 7 -4 0
7
63.335
2.730
9 7 -5 0
21
67.700
6.750
4.898
1,721.252
6.422
2,345.122
7.488
2,329.243
3.100
7
19.600
SBadjStudj unb SBaifyStaffet...............................................................................
X X X I I . Seber uub Seberttmren.
214
215
216
217
218
219
1 8 -60
)
| 3.023
X X X I . 2öacf)§tud) unb a S m ^ ta ffe t.
213
ganbelStoert
in ©ulben
9. SB.
9
)
S u m m e ber XXX. Eiaffe___
208— 212
SBJenge in
4.805
*
200
1893
fflfeitge in •ganbelätoert
in ©ulben
9
d. SB.
195
X X X . $ a u tjtf)u f uub öhtttajjerdja unb SBaren barauS.
197
199
Rumänien
1892
$anbeiswert
in ©ulben
1-6 0
•
•
3
1
1891
SDieitfle in $anbet§toett
in ©ulben
9
6. SB.
•
+
•
S u m m e ber X XIX . Klaffe___
31u§fuljt n a d j
Seber, gemeines, ba§ ift nidjt unter 9Jr. 214 unb 215 genanntes, aud)
gugejdjnitten............. .....................................................................................
Soljileber unb SoljlleberaBfälle ......................................................................
Seber, fein es.......................................................................................................
Seberwaren, gemeine..........................................................................................
Seberroaren, feine...............................................................................................
Sdjuttnaren aller SCrt, aus ober mit Seber...................................................
§anbfcfyu£)e, leberne............................................................................................
S u m m e ber XXXII. ©laffe___
70
1
0 -5 0
72
•
1
3 -5 0
0 -7 0
420
10.500
665
■
•
10 -3 0
.
.
.
•
•
10.443
579
180
11.202
•
•
Stttminiw.
,
,
•
-
•
•
5
5
2.300
,
1
-
•
•
5.150
1 1 -4 0
6.270
•
1 1 -8 0
3 0 -7 0
157 -1 0
39.690
67.540
133.535
19 -2 0
78 -5 0
132
85.580
172.700
112.200
17 -4 0
30
15 3 -5 0
68.180
66.000
130.475
2.300
215
257.500
242
379.850
2 1 2 -9 0
287.005
5
2.750
3
34
47
©|lm‘riiljirdj=utt!}(rafdje Stntiftik.
@ iitfuljr
9lu§ful)t und) SRuntöuien
aus Diuntäitieu
Solltarif»
9Jr.
Benennung ber Söaren nad) Anleitung beg goUtarifg
1891
SDZengein
9
£anbel§ftjcrt
in Bulben ä. SS
1892
' f891
1892
1893
Sftengc in ■gcmbeßlm't Menge in ^anbelätrerf SJtengein .ganbeßiDcrt Selige in
in ®ulben
in ©litben
in ©utben
in Sutben
1
ff
n\ .
1
8. 3B.
i>.-fc*
is. IW
0. 111).
1893;
9Jlenge in |iohbeIättiert
in ®ulben
'l
8. SB.
t
X X V I . S lc iö itn g e u , Söttfcfje u n b ^ u i j t o a m t .
171
[
1
172
173
174
175
176
302
funftlidje SBIumen, fertige, ganj ober ifjeilruetfe aug 28ebe» ober SSirf»
waren; OdjnmdEfeberit, gugertdjtet...............
33eftanbtljei(e funfthdjer Blumen . . . .
§erren£)iite aug Seibe hud geugftoffen aller Slrt; ©tbug . . .
|>errenl)üte aug g tlj, and) g a r n tr t....................
§iite, uicijt befonberg Benannte:
a) u n g u rn irt...................................
© tüd
b) garuirt . . . . . . ....................
rt
c) aufgepu^t............... .................................. .
tt
Meibunqen, SBäfdje, Sßujjtoaren......................
Q
44
*J*-
S u m m e ber X X V I . Klaffe. . . . ( i I
) S tü d
104 |
14.576
2
240
843
(» .840
.
.
18.810
288
15.096
15.523
3Q.971
825
62.414
21.453
2.083
38.112
5.301
132.164
289.115
6-50
780
397
57
1.169-50
1-50
46 1
1.004
.
335
411
11
1.005-50
274
13 -sa
335
17.060
25 •70,
4.652
■
251
109
629
166-50
28
501
29
1.408
90J -50
16.794
8.720
45.750
13.089
4.490
399
5
924
194-50
16-10
45.090
2.552
169.518
376
24
2.155-50
33.840
2.112
259.963
2&7.602
706-50
201.808
5.610
19-50
5.393
635.952
28.882
400
69.086
14.409
2.886
-
613.197
27
4.368
585.682
24.020
97
5.529
235
3.802
500
1.440
9.054
15
24
168
300
2.980
9.744
1.005
6.278
910
5.800
36.785
36.076
1,122.038
989.547
11
105
7
116
1.051
622
26.573
28.927
26.360
r‘ 43.470
40.920
790
175
52
31.600
34.370
32.240
989
31.154
626
6.260
3.531
5|
6r310
1
227
111.550
1
626
105.992
5.212
5.475
X X V I I . 2 3 iirffe n & ;.n b e r» u u b S t e 6 m « r ( j c r » i « r e n .
177
178
179
©emeine S3iirpett, 33efeu unb grobe Sßinfel:
a ) 23efen aug fReigftrolj, ^J3taffaüa ober anberen öegetaBilifdjeu
S to ffen .....................................................
b) anbere............................................
ipDljeme S'eDe, fertige; £oIjfie&6öben...........................
9?id)t befonberS Benannte Bürftenbinber» unb Stebmadjertraren
29
S u m m e ber X X V I I , Eiaffe___
29
397
2
1
4
o-io
52
180
312
2
4
0-50
52
720
39
Stuljlrofjr, roi), qefpalten.....................................
gunbecfen unb Sftatten, u n g e fä rb t...............
gufjbeden unb SKatten, gefärbt..................
©robe SBaren gunt Ijäugiidjen ©ebraudje . . . .
gledjlttiaren, nidjt Befonberg Benannte........................
gled)toaren, feinfte...................................
S u m m e ber X X V I I I . Eiaffe___
1
*
1
186
187
188
189
190
191
^apterjeug, geBIeidit ober ungebleicht:
b) aug §o!ä, Strolj, Efparto uub äljulidjeu gaferit......................
©raueg iofdjpapier, raufieg qjacfpapier, ungefärbt; orbinäre Rappen*
bedel; jEIjeer* unb S tein p ap p e.............
Sßadpapier, geglättet ober gefärbt, lacEirt, qettjeert................
Sßrefjfpäne; ©lang» unb Seberpappe; Sdiieferpapier itnb ®afeln baraug
(otjne S3erbinbung mit anbeven SWaterialien), Bimgjtein», ©lag»,
Sanb» unb Sdjmirgelpapier, Bimgftein» unb S djm irgeltud)___
Rapier, ungeleimteg, orbinäreg (grobeg, graueg, Ijalbroeifieg unb ge»
färBteS); atteg ungeleimte ® rucfpap;er.. . .
"
Rapier, nidjt befonberg Benannteg....................
SitI;ograpl)irt-eg, Bebrudteg ober liniirteg Rapier, ju ®ebifen, ©tiquetten,
gradjtbriefen, 9ted)nungen u. bgl. borgerid)teteg Rapier; Seidieu»
papter, Pauspapier, SUbuminpnpier, ©elatinepapier, Pergament*
papier, fnpferörttcEpapier, Buntpapier, 9J£aler£appe.................
l
2
116
129
21-30
7
180
120
',.454
6.298
3
51
61
3.395
845
4.270
2i
1
1.058
145
180
2.404
25
12
156-10
2.479
14.773
2.210
20.100
96.67,0
95.820
695.105
966.134
»
15 .
169
3
206
.3*974
1.626
16.626
22.909
10.040
390
10.300
tW .0 9 0
94.308
717.891
682
1,225.395
35
•
21 1
7
\
3
37
238
17
402
2.762
1.597
16.272
21.970
{
X X I X . S ß a j m t u n b S ß a p ie r ttia re n .
185
1.360
. 5*100
. .8.497
740
X X V I I I . S tr o l) - ' r n tb S S a f fttia r a t.
180, a
181, a
181, b
182
183
184
68
34
146-50
195
27
5.115
'■ i
1
\
1.203
868
253
45
602
71.290
28.450
374
26.180
2.000
20.000
270
146
1.122
298
2.270.
22.140
,\.6 7 2
'
\
196.812
659
221
66
80
659
287
80
800
1
\
241.616
46
46
$fUmtd)tfii):ittt(jimf(l)e Statifüh.
ffintaür
gotltarif*
Benennung ber SBaren uadj Anleitung bes 8oKtarif§
9lr.
nuö {Rumänien
1891
®enge in
2
HuSfuIjv nad) {Rumänien
1892
•franbefötoert
in @utben 6. SB.
SDiettge in
?
1893
$anbel3tter
in ©utben
it. SB.
ge in
2
X L I I . @bfe SWetuflc unb SKüttjett.
296
297
©olb, ©il&er, Sßlatin, eble \DJetatte, nid;t befonberg feenannte j c .............
Söliinjen:
a) Sölfinäen aug eblen SMetatten...........................................................
b) 9Mnjen aus uneblen SDletaHen.......................................................
2-83
© untm e ber XLII. (Sfaffe
300
302
303
301
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
Safdjenuijren:
a ) mit golbenen ober üergolbeten ©e^äujen............................. ..............
©t.
b) mit ftlbernen ober öerftlberten ®el)äufen ................................................
c) mit anberen ©eljäufen.............................................................................
© epufe gu 2afcf;enii{|ren:
a) golbene ober öergolbete.........................................................................
b) filberne ober berfilberte...........................................................................
Uljrtoer!e gu Xafdjenuljren...............................................................................
Ufyrfournituren...................................................................................................
Ufjren unb Ufjrenwerfe, nidjt befonberä benannte..........................................
Sfjurmttfjrett m b beren S3eftanbtl)eile.............................................................
Shirjtoaren, feinfte:
®olb= unb ©überarbeiten, Suraeliertoaren unb “He nitfit bejonbers
benannten Arbeiten.....................................................................................
®d)te3 SBIattgoIb; ®raljt unb 25tedj au§ eblen SHetallen............................
iurgtoaren, feine:
äBarert, tiidjt befonberS benannte, atiS uneblen SRetaHen H .........................
SSBaren auS ober mit Elfenbein, Perlmutter j c . ..............................................
Kinberfoieltoaten unb anbere nict)t bejonberä benannte SSaren:
a ) mit ©eibenroaren, ©pifcen j c ......................................................................................
b) mit anberen 333ebe= unb 38irltoaren .........................................................
Surgroaren, gemeine:
SSaren au3 SKeetfd>aum, Saba, SeHuIoib jc ...................................................
Jperren* unb graueitfdjmucf, 9lippe§ unb Soilettegegenftänbe anä uneblen
’ SOtetatten, aud) (gifen unb ©tatjl jc ............................................................
Unedjte Ieonijd)e ®eft)innfte j c ...........................................................................
©titfereien auf anberen ©toffen a ll W e b e - unb äBitftoaren j c ...................
Stegen» unb ©onnenfdjtrme:
a) au§ ©eibe ober §albjetbe...................................................................... ©t.
b) aug anberen ©toffen ...................................................................................
c) aufgepufct...................................................................................................
S u m t e ber XLIII. (Haffe___
2
©t.
221.627
14.571 ■
4,68 j
1.87
687
31
2
6.870
35 7
29
254.908
576
•
244
63
18
11
2
2t
•
•
.
•
•
.
-
*
•
•
7
3
•
1-35
0 -3 0
3.906
346
0-20
252
120
14.72t
5.97t
3.744
645
65
108
13.924
1.43t
3.88S
237
30
4.820
660
387
231
22
315
6.46h
4.62t
75t
5.985
32
17
659
204
43%
286
19.77C
3.466
176
31
11
26
2.376
527
330
442
21.063
60.355
24.201
3.360
3.379
2.485
26.864
34.939
37.251
1
13
7
•
16
234
182
3.224
3.324
3.297
2.725
60.669
69,548
81.521
96.469
2.665
5.395
6.379
3.301
51.563 2.477
107.744 4.515
152.394 19.759
128.045 4.130
42.173
90.512
434.924
108.061
.
1.177
266
1
2
2
•
.
•
•
•
•
30
58
76
•
■
4
100
4
0 -50
230
•
■
8-50
6
684
225
•
•
.
7.363
1.219
1.570
.
841
•
.
•
•
2
6
298
912
230
35
2.983
78
2.104-50
425-50
7.892
25.536
7.590
525
92.197
3.160
118.397
56.678
416
354
133
15
2.027
58
2.527-50
616
10.781
9.912
4.389
225
60.296
2.405
136.408
78.699
1.430
5.441-30
158-20
0-10
220.885
965.906
31.503
44
1.247-50
217.820
4-540-50 1,173.015
30.911
169-50
.
.
1.696
2.847
197
1-60
198.584
718.600
45.145
896
2,179.853 47.293
2,369.432 54.384
2,075.991
90
21.209
12
166
156
9.646
129
233
1.677
3.633
44
5
48
9
145
1.584
567
50
62
4
1.400
1.860
200
30
114
6
750
3.078
300
678
6
10
702
1.250
10
15
1.210
1.935
27
34
3.267
4.386
.
•
400
33.426
48.810
4.305
288
190.136
3.081
106.311
92.853
6
249-50
■
8.880
1.164
1.627
123
18
6.708
96-50
2.231-50
820-50
6.048 46.930
207
•
4
688
271
104
414
40
572
266
•
23
17
2.668
6.559
1.615
44
7
•
898
23
124
1
26.305
29.022
23.968
•
1.109
181
41
2.930
2.887
1.498
.
200
11
2
12
t
23
2
22
12
•
9.79
■
2
1
49
23
2
8 -26
152
ö. SB.
1.457
407
129
dt
•
105
15
12
•Jatibefötoert
in ©ulben
5.881 '
2.39.
1.051
921
0 -4 0
?
588
186
73
3-70
0 -0 1
SJtenge in
.
33.281
139
1.826
7
5
3.355.
.
2-20
8
<1
2.13. 1
Umreit:
301
S. SB.
1893
■ganbetätoert
in ®ulben
237
k
0 -1 0
Wenge in
3.121 >
X L in . Snfttuntente, Uljtett, Surjtoaten.
298
299
2
1892
$nnbeBwen
in ®ulbeu
312
1
1
gnftrumente:
Sßräctftonginftrumente gu Uiiffeitfc^aftltd^en Qwetfen ...............................
ftnftrumente f ü r ben allgemeinen ©ebrautfi:
a ) o^itifctje: Dperugucter, ^erjpectiöe j c ......................................................................
b) nidjt befonbers benannte......................................................................
äJtufilalifdje Qnfttumente:
a ) EfaDtere, «ßianinog, $armonium§ u. bgf.............................................
b) an&ere................................................................................................................
3. 8».
SMenge in
.
5
1-96
1891
ßanbetätoer
in Outben
43
46
#fterreid)ifd)=un<j<uifd)t S tatiftik .
aus'S ftnn tim ien
Qoütarif»
Senennmtg ber SSaren nad) Slnleitung beg Sotttarifg
fflienge in
1
276
278
279
280
281
T u p fe r, 9Hcfef, © p ie fig ta n jfö n ig , SDlef|tng, ^ a c ffo n g , SCotnBocE u n b a n b e re
tiitfit b efo n b erg b e n a n n te SCIJetatte u n b 2JietaI£gemifc£)e:
a) rot), au d ) a lt, g ebrochen u n b i n A b fä lle n jc..........................................
b) in groben ©ujgftüefen.............................................................................
c) gezo g en , g e ftred t, 33tecfj u n b ® ra !jt ü b e r 0 \5 m m ...............................
d ) Söfedje n n b © ra lite 0 ’5 mm u n b b a r u n te r ffa rf jc...............................
e) pfattirte Sraljte, Sötec^e, Safeln, glatten jc. ........................................
S K etaflm aren , g e m e in e :
a) S B aljen , S ie b e r ö ljr e n , R effet jc..............................................................
b) p o lir te , g e fir n iß te , la d iv te jc. 33ted)e u n b g l a t t e n ............................
äK e taffw a ren , fe in e ; S E e le g ra p Ije n fab e l................................................... .. . . .
S R eta ttio a re n , fein fte, b. i. S u ju S g e g e n ftn n b e itn b a n b e re fein g e a rb e ite te
S S a re n a u § S ß ad fo n g , S r ita n n ia m e ta H , SSronge, äR effing, X om bacf jc .
S D tetaltüd jer, fein e, 0. i. b o n 2 0 S e tte n fä b e n u n b b a rftb e r a u f 2 cm;
S d jre to fe b e m , m it © e fp in ftfn b e n ü b e rfp o n n e tte r ® r a tjt ......................
232
SOtenge in
.ftanbetsm ett
in © utben 8. SB.
• 9*'
1-50
IS 5
2-50
685
246
660
9.204
•
■
.
.
14.036
930
Socomotibe, Socomobite, S e n b e r ....................................................................
9Jäf)tnafc£)men unb ©tridmafcfyinen:
a) ©i'ftetCe, audj g erleg t...............................................................................
b) ffiöpfe; fettig gearbeitete SBeftanbtbeile bon fo lg en ............................
c) SSeftanbttjeile ju Söpfen, unfertig gearbeitet jc....................................
SJiafdjinen für bie Vorbereitung unb Verarbeitung bon ©pinnftoffen jc.:
a) für SlbfaH* ober ©treidjgarnfpinnerei aug ©aumroolte ober SBotte.
b) für alle anbere S p in n e re i......................................................................
3Sebftiit)Ie, bann §ilf§mafc£)men für bie äBeberet jc.....................................
®eftilfir= unb ffüljtapparate für Brennereien u. bgl......................................
®refet)mafebnien..................................................................................................
Sftidjt befonberg benannte ffltafdjinen unb SIpparate aug Jgolä...................
'Jüdjt befonberg benannte SJiafdjinen unb Apparate aug uneblen SJletalten
9tid)t befonberg benannte 3Rafd)inen unb Stpparate, anbere......................
1
26
1-20
94
291
292
293
294
295
7.266
B19
•
260
9
1892
•SjmibcBtoert
in ©utben
iS. SB.
56
9)ieuge in
9
1893
■tjaiibetelnert
in (»ulben
8. SB.
2'
106
0-8C
16S
B42
7.678
7
16
•
•
.
.
a
107-90
114
1 2 -BO
2.887
40.521
2.332
24
1.022
38
28.490
68
31.936
•
4
1.046
149-BO
f ISO
36
3
5.658
SBiencje in
9
89.295
7-50
1.435 ,
0-06
220.030 85.30B
360
50
i •
, 1.950
33.383
■PmubeKtrert
in ©utben !
ü. SB.
1
10
1
•
4
0-14
116
9.831
.
O'BO
110
4 '5 0
1.170
2.066
32.834
14B-B0
5.490
14.960
90-60
19.910
31.326
0-28
8:06.130
325.965 56.005
979.784
3.394
30
1.090
36
4.777
1.551
6.070
•
■2.007
1.368
17
100
ISO
2.736
51
225
1.800
480
414
14
93
960
1.242
66
1.116
2.680
505
30
102
5.360
1.515
506
1.224
330
3.804
83
470
996
. 5.640
3
313
- 3.756
2 7 -BO
317
36
10.958
X L I. g af^en g e .
©trafsenfafyräeuge:
Safttnagen unb Saftfd)litten.........................................................
^erjonenwagen ot)ne fieber» ober *)3oIfteratbeit......................
^erfonentbagen mit Seber* ober Sßolfterarbeit........................
@t1en£ial£)nfa|räeuge:
(M terwagen.................................................................................
llngepolfterte Sßerfonenrcagen....................................................
©epolfterte Sßerfonenwagen.........................................................
©djiffe:
SDlenge in
•
S u m m e ber XL. ©taffe
288
289
290
?
limibetstnert
in ®utben
ii. SB.
1
X L . SDlafdjtnen, Slplmrate unb Skftanbtljeüe berfel&en nug
■Öofä, @ifen ober itueblctt M e t a l l e n .
284 bis
284 te r
284 quater
285
286
287
StRenge in
12.472
0 •(-2
284
.ganbeBtoer!
in ©utben
‘ ij. SB.
-
S u m m e ber X XXIX. ©(affe. .
282
283
1891
1893
1892
1891
SKr.
SlitSfuIjr itaclj 9 tu m im icn
„
61
955
212
■ 4.180
•
299
5.980
467
9.340
177
14.160
677
46.160
387
30.960
J
204 '
197
4.080
489
0-50
80
3
480
1.803
1.761
90-50
63.105
114.465
6.788
2.248
2.293
73
78.680
149.175
5.475
1.506
2.725
77
52.710
177.125
5.775
0 BO
80
22
533
9.& W
215.525
12.203
304.581
14.745
285.251
2.622
77öj
1.786
17
114
400
83
S t.
9
£ . fegf!
£>öl$erne....................................................................................
©iferne; audj ou§ anberen uneblen SKetaKen; ®ampffd)iffe:
a) für bie © e e ........................................................................
b) anbere .................................................................................
© u m m e ber XLT. (Haffe.
874
9
V
St.
13
2.325
.
453
17
489
>
101
11
818
■
l
t
'
89
•
1.827
1.177
17.539
10.946
.
289
,
28
267
1.153
419
9.224
3.771
>
1:508
590
•
13.195
5.015
41
44
®jbmid)ifdj=ungimfdje S ta tu h.
6 in fu ^ r
gotttarif»
Benennung ber äöaren nacf) Slnleitung bes Solltarifs
260
261
Bled) unb glatten:
d) Bled) unb glatte
1
7
1
10
jjcinbi’lämetl
in «nlBttt
s .® .
Menge in
£anbeI8toert
in ©utbcn 8. SB.
2
2
otejfirt:
129
33
16
3
e) gefirnifSt, öerfupfert, »ersinnt 2c.:
.
janbelswect
in ©ulben
S. SHS
HHtngein
2
®raljt:
262
©ifenhjaren:
Gemeiner (gijenguff
263
& emeine ©i(en= unb stafjlwaren:
264
265
265 bis
265 ter
266
267
268
269
269 bis
15.579
55.427
3.416
3.692
27.701
51.688
5.789
2.355
48.088
35.699
.
.
685
13.563
26b
4.770
270
5.454
1.408
51.052
488
17.302
433
16.800
48
897
768
13.276
46
3.509
759
33.336
89
1.083
1.408
13.53
55P
56.233
439
33.041
323
2
60
3
90
11
330
22.050
30.018
138
942
19.900
37.239
118
756
17.150
37.444
30
6
178
20
192
1
1
190
60
151
629
554
66.480
640
76.800
786
94.320
42
593
10.462
324.446
13.578
302.626
12.019
292.427
60
300
82
410
3
15
179
41
1.089
1.164
410
15.246
13.172
98.790
1.169
16.366
2.653
707
1.116
19.898
7.070
15.624
8.472
38.124
.
SOSefferft^tniebh)aren; §anbfenerroaffen; ©djrei&febern; anbere gebern 2c.
395
1.110
3
6
@unftauf§ unb leichter OrnatrtenteuQufS 2 C.............................................................
© u m m e ber XXXVIII. (£(affe.. . .
■
•
6.010
1.284
1
•
•
X X X I X . U neble «Oietafle unb SBarett b atau S .
273
274
275
22.1986
•
•
•
@ifen6al;nrdber, fertige, aud) auf Wdjfen.......................................................
Bänber, gcbcrn für ©tra&enfaijtäeuge, £>eu- unb Xunggabetn jc...............
•
40
225
167
2
10-50
6
Sdjmiebeijerne Sftöljren, aud) S3erbinbung§ftücfe, ©enjen, ©idjeln sc.........
GDelodjte ober toertiefte ©cijtnarjMedje unb glatten, nidjt BefonberS
$anbeläwett
in ©ulben
S. SE8.
SÖienge in
23
32
3
4
geine CEifert» unb ©taljltoaren:
270
271
272
272 bis
■
•
2
1.813
3.720
313
16
1
janbeläwert
in ©ulben
ö.SBS.
SBfenge in
•
39
12
1
2
•
1
261 bis
ijanbetäwert
in ©ulben
5. SB.
SJleuge in
1893
1892
1891
1893
1892
1891
9tr.
SJienge in
9 lu 3 fu l) r n a d ) ^ R u m ä n ien
a u S ^ R u m ä n ie n
Blei unb Bletlegtrungen:
b) geg offenes, gerollte^ :c. ; Buc&bntc!erlettern, S te r e o p la t t e n .........
S in ! : '
8m n:
•
.
t
1
]
60
143
1
27
4
•
,
1
-
26t
4
.
464
%
•
482
791
1
20
140
3.560
.
.
.
•
192
,
864
•
127
1.016
400
3.20C
183
1.450
•
52
182
288
1.012
2
7
,
.
38
26.41c
100
456
36.978
306
166
59.107
1.992
82.750
73
48.036
876
67.250
104
676
.
,
,
42
,
49
_ _
© f te i t t t d ) i f d ) = u n g a t i f d ) c S t a t i f t i k .
( n u iu f jr
3otttarif=
1892
1891..,
^Benennung bet Söavett ttad) Slnleittmg be§ Zolltarifs
'JJr.
Mettge iu
ganbelftoett
in @u[bcn 5. SB.
2
9(usfufjt itarfi STUtmätttett
aus Stuntänieu
Menge tu
1893
^txnbelgmert
SOienge in
in ©ulben
I
1892
1891
.paniielsioert
in ® utben
S. SB.
M enge in
1
^a n b elätu ert
in ffiulben
8. SB.
M enge in
q
1893
^m nbetStoert
in ®u[ben
B. SB.
M enge in
g
fia n b eB lu ert
in ®ul&en
ö. ffi.
!
245 ter
246
246 bis
247
248
Sügbeftoaxen:
n) Sd&efipapiet tutb
ungcfim itl...................................
I>! b ttafo ty tlt geforml, aud) biivdiiort)t................................................
c) tlflSefifljfpinfte, aud) iit SSexbinbung mit anberen Spinn»
materialien ober Srafiten aug uncblen SJletaffett..........................
d) SIgbeftgeroeBe, aucf) in SSerbinbung mit anberen ©p i m =
3-62
e) anbere 9l«&eftwaren, aud) in SBettmibung mit anberen
M aterialien, fofern fie nidit unter bie Sui-gnuren fa lle n .............
sßrobir», ©djleif* unb SBefcftcine, bf)iie SSerbinbung; SKüljlftehte, aud; mit
eVjeinen Reifen obex äftetnttfyülitn; 2itf)ogratt)iefteme..........................
fü n ft M) gefjifite ©rben utib Steine, aitd) gefdjönte garberben; natiir*
lidje Sßujj», ©djletf» unb 'Sßolirntittel u. bgl. für ben SetailBerfaitf
17.908
10-15
83.290
3-70
28.120
0-13
832
0 79
7.476
9'70 1,287.580
4-78
619.170
5-57
0-31
824.360
3-30
471.900
6-06
839.058
3
472.732
6-85
846.534
13
433
©teinvoaren, feine, b. i. SuEUggegenftanbe, Arbeiten in SSerbütbung mit
’
anberen Materialien, fofern fie nidjt unter
belegte ®autjdjnf=,
2cbcv<, Mftnfl ober
fallen....................................................
Steine, edjte unb Soratten, bearbeitet; edjte p erlen ; alle btefe ®egen=
ftänbe ungefaßt, ?nfern fie nidjt unter Sfurjmaren fallen......................
.
249
•j;y bio
250
12-58
14.530
2-60
3.037
8-40
9.811
1.025
17-29
270-18
21.440
224.852
4-50
161
5.639
131.902
2-50
169
3.133
145.001
3
510
175-50
143-70
21.956
24.333
165
67-50
20.762
17.537
170
72 50
21.276
22.194
1
420
3 68
3
112
40
6
1
2
941
0-13
7.369
456
251
2 ö l bi*
252
$ f} o n w arcit.
30
56
i'k-ti'üliultd)e ^tegd uub Jhoitröljvcit, mtßUiiirt............................................
•
*
.
.
•
$ildftcfiniWJiitotcrjoI «nb SRiiljitii mi* i^racinem Stditseiig......................
■
©etoöljnlidjeg Sijpfergefdjirr:
0-50
m it
Söauornamente, glafirt unb xtnglafirt; orbntäre Öfen uub Ofenbeftanb*
254
S^oniraren,
b)
n id jt
jttiei= o b e r m e h r f a r b i g ,
g e ra n b e rt,
,
b e m a lt,
Bebrudt,
.
B e r g o lb e t,
65
1
« ß o rje tta n :
256
© unune
1.238
259
3.717
*
j
*
ÜOÖ
© ife n u n ö
©tabl,
t n © t ä b e n g e f d jm ie b e t o b e r g e m a l t :
•
121-35
0-01
430.075
450
58-12
0-28
230.020
12,600
93-86
10
97.180
6.115
144-46
6-50
264.535
5.740
42
100.895
33.604
o -io
600
0 '2 0
252
32-40
105-80
35.100
30.765
110
47.550
32.100
43-50
88-50
47.125
26.175
37-40
28.050
36
26. »50
49
36.350
338-30
63-60
3-30
133.984
38.118
6.886
(Stfett u n b @ ifett>tiaren.
•
77.815
74.880
104-19
38-80
6
500
40
5
iKolififon; fetten unb ©lafjl, att, gcbid^en u n b in «bfiilu-M......................
<1.027
79
1.190
7.179
1.470
46
257
19-42
1-44
8-50
33
1 70
19-50
0-07
0- 20
X X X V III.
14-50
140
5.356
377
396
1.988
750
180
1.944
131
b er X X X y i l . © la f f e .. . .
1
14
44
568
0-20
•
•
239
11
613
239
39
50
1
bj farbig, fjei’örtbetf, bemalt, brbnictt, uergolbet m filb o tl...............
38
24
29
1.175
71
1
be'onbexg benannte:
35
458
120
128
55.000
§ o Ij
253
15
12
24
2
S ln m e rfu n g . SfBaren ber Sir. 249 big 252 in «erbinbung
255
15
46
©fiamotteroaren, nid)t beionberg benannte:
_
a) Siegel bon gemijljnlidjer gornt, big $u 5 leg einfdjliefjlid)...........
1
852.542
702.460
130
1-50
X X X V IL
14-93
6.062
0-50
© um me her X XX VI. ©taffe. . . .
1,305.488
62
2-80
73
2.749
4
17
58.955
231
407
13
1.379-40
751
866
814
59
875.388
322■70
18-11
4-10
550
333
217
1.167-23
1.164
127.801
10.82
12.607
160 90
3' 72
5-60
2.06,
666
922
1.106
1.789
413
4.148
3.578
1.755
978.001
1.004
3.967
919.460
•
R u m ä n ien .
63.227
2.238
9.345
4
51
50
$ !fevrfiri;iTri|=11ngovifrijf Sfntiliik.
(Shtfuftv
8
uttö sR nm ättien
otttarif*
B e n e n n u n g b e t ä ß a re n n ad ) S ln le itu n g bea ä o llta r tf S
9lt.
1891
9ftenge in
9
317
Sodjfalj.
|janbel§toeri;
in © ulben
8. W .
®fenge in
.fjanbeßw erf
in © ulben
äRenge in
2
1
». ü .
§cm beI3ttert
in ® ulben
9Jiengc in
ö. as.
9
,ganbeI3li>ert
in ® u lb tit
S. SB.
22
33
435-50
73
28
1.338 2.593-30
16.089
1.228-50
1.144
35
658
702
123
511
36
18.162
592
124,
20.132
161.694
20.044
S 260
875
13.508
0-50
1893
1892
1891
1893
1892
•jjembefötuert
äJieitge in
9fteiige tn
üi ®utbeu
7
9
fta n b el§toert
in ( M b e n
IV W .
300
450
X L Y . ©fjetmftlje
318
319
320
320 bis
321
322
322 bis
323
324
324 bis
9 3ora£, ro t); 3 3 o rfä n re ; E fitltfa lp e te r, ro l); © d jlü efel zc......................
») © u n g fa tje jc ..............................................................................
b) E ljlo rm a g n e fiu m ; © la u b e r f a lj tc ..................................................
S trfen, m e ta lltjd je l, a rfe n ig e © a u r e 2C..................................................
© d jtn e f e lf a u r e ..........................................................................................
а ) © o b a , to t) o b er frty flaE tfirt jc .................................................
б) © o b a, c a t c i n i r t .........................................................................
ß) ^ßottafdje, üol)Ienfaure§ f f i a lt ...................................................
S tla u n e ; fcfilrefelfaureS n n b f a ljfa u re S S ln tm o n taf, © a lm ta fg e ift ac.
SB Iciglätte, © a l p e t e r ...............................................................................
18 a tm n > e i§ ; SM eic^Iaugeit, © r ü n f p a n k ................................................
S l p a lt , S tg n a tro n jc ..................................................................................
igcljeffigfaiiT eS S3lei; SBletftUtfer ac.........................................................
©u mme bei' XLY. Eiaffe.
830
-14.488
612
6.120
539
43.114
391
4.300
147
105
75
30
165
I
I
1.448
50.788
47.609
T437
538
16.150
m ji?
3.726
11:80$
2 M -tlt
646
106
151
1.919-50
7.763
2.904
1.767
12
1.067
622
66 20
1.520
28
625
19.503
239
766
1 0 0 ­ 50
559
20.999 2.964
68.967 9.743
30.520 2.687 •50
13.253 1.038
204
276
24.201 1.967
777
13.548
114
1.855
35.417 1.657
28
1.565,
231.429 22.145
55.344
1.694
502
21.259
53.587
25.660
7.785
4.692
55.780
16.582
2.920
45.374
1.568
292.747
17.488 23,656
279.835
18.472
156
69
147
2 .6 5 2
1.632
5.930
182
133
374 50
2.730
2.690
10.045
86
56.50
130-50
1.290
18.230
3.433
394
740
115 50
18
30
4.218-50
9.142
16.280
9.585
1.170
15
4.815-73
2.921
8.84U
5.669
1.365
3.490
476.408
317.298
480
483
172
44
20
4.266- 70
11.025
9.660
14.590
2.860
2.680
280.448
400-40
192-50
15.402
29.000
330
512
11.604
89.625
269-50
191
11.719
28.870
9
26-50
552
154
196
351
1.140
66.240
46.200
49.000
13
61
639
125
156
325
1.952
76.680
37.500
38.900
31
24
804
123
190
775
768
96.480
36.900
46.400
716.249
8.042
631.141
7.366
566.128
2 80
320
8.960
X L Y I. ©fjenttfdje ^robucte, gav&=, 3(r?,uct= u. ^arfüraerieioim n.
325
325 bis
326
327
328
329
329 bis
330
331
332
333
334
335
336
337
SJufi, ^ofylenputoer unb SotjtenfdjftiüTj...........................................................
^uBereitete ©djrrärjen; ©djnljtmdjfe..............................................................
S e tm a lte r S lrt; © e la tin e , A lb u m in u itb S ü ß u n tin o ib e , E a je ’i n , E a jeo g o n tm e
© ta rfe g u m m i u n b a n b e re n id jt B efonberg B en an n te © m m n ifu rro g a te ,
®Ieif:ter, ©dilidjte, Sßappe i c ........................................................................
© ta r! e , a u d j © tä rfe m e fjl ...................................... : ................................... ..
Sarßolfäure, reine, fefie unb flüfftge; QuectftlBerpräparate ic .......................
«ßttffötfe..............................................................................................................
Xf)eer far&ftoffe unb tünftlid) Bereitete organifdje garBftoffe........................
© je m ifd je Sßrobucte u n b g a ß r f a t e , nic£)t B eionberg b e n a n n t e ....................
© ie g e tta i, © ie g elo B la te n , g a B r if a te a u § © a lte r te n ; S in te n u n b SEinten*
p u lD er...........................................................................................................
$ufc£)e; Steijgfoljlen, getdjenfreibe; 33lei=, 8totfj* unb garBftifte :c............
Ölfirniffe ot)ne 8 u f a | tion § a r j, Serpentin ober äßtneralölen:
a) in g ä ffe rn ............................................................................................
b) in S3Ied)farniftern, glafdjen u. bgl...................................................
S a d f tr n if f e ............................................................................................................
8 lrä n e itt)a ren , ju B e re it ete ic ............................................................................................
^ a r f ü n t e r t e t o a r e n ..............................................................................................
3.450
1.150
127
442
47-30
21
S u m m e ber XLVI. Eiaffe.
3.450
7.370
1.150
5M 5
X L V II. bergen unb Seifen.
338
339
340
341
342
*ßedjfacfeln...................................................................
U n f d jlittf e Q e n ................................................................
3B ad)§feräen , S B a d jä fa d e ln , 2Bad)§fföcEe....................
Ä e rje n n n b g e ttfa & rifa te , nict)t b efo n b erg b e n a n n te .
© eife:
a) genteine........................................................
b) feine.............................................................
©untme ber XLVII. Eiaffe..
221-30
6.196
9
1.080
8.743
164
28-50
741
15
1
390
55
28-50
741
17
501
"
19-50
50
19*50
507
203
43
640-30
10
1.200
134
6.700
18
207
2.160
10.350
5.278
2.365
146
21
3.796
1.155
44
71
1.100
3.905
23 662
321
13.131
660
26.475
53
® linm rt)tfdj=uitgnriftijE S in ttftil:.
(f in fu ljr
goHtarif=
m
.
Benennung ber SSareti uatf) Stnleitung be3 8 0tttarif3
1891
fflcetige in
^anbetäroeit
in ®utben
0.19
1
X L V I I I . gm tbtonrat.
343
344
345
346
347
Sünbtoctreii, gemeine.......................................................................................
geuertoerföförper, S u ite n ...............................................................................
3ünbl)ütrf)en, g e fu ß te ........................................................................................
©cfyiefimxttel.....................................................
Süße nicftt unter 9?r. 346 Begriffenen (Sprengmittel unb ©jplofiöftoffe.. ,
© u m m e ber X LV III. ©taffe
X L IX . Sitetniifdje nnb Suitftgegenftifnbe.
348
349
350
351
352
Söüdjer, $rucffdjtiftett K .....................................................................................
Silber auf R a p ie r.............................................................
.
© entälbe.........................................................................................
33ilbbrudplatten au§ uneblen SKetoHen.......................................................
(statu en ............................................................................................
S u m m e ber XLIX. Stoffe
L.
353
354
355
356
357
3
10.315
G M
X
40
17.298
8!)8
13.724
48
374
5 837
78 439
137
11.068
15.044
96.381
« a ffllfe.
®ünger ................................................................................................................
SlbfdHe Oon ber © laäfabrifation......................................................................
Summen unb anbere Sttfätte ju t Sßapierfabrifation.....................................
ßumpeit unb anbete Sü&fatle ju r $ßapierfa&ri!ation fn ber Slugfutjr.. . .
© u n tm e ber L. ©laffe.. ..
i
37
54
55
® |ttrm djifdj=ungnufdje Statiftili.
ß iitf itljt
ÜKummer
ber
S o Itta rifS *
^B enennung b e r 3 o ttta rif§ c ln ffe n
X X IV
XXV
XXVI
X X V II
X X V III
XX IX
XXX
XXXI
X X X II
X X X III
X X X IV
XXXY
XXXVI
X X X V II
X X X V III
X X X IX
XL
© o lo n ia l tt a ic u ..........................................................................................
© e t t ü r j e ....................................................................................................
© ü b f r ftd jte ................................................................................................
fl '
fl
tt
tt
© e tre ib e u n b Jp ü lfe n frü d jte , 50tel)l 2C.....................................................
© entüfe, 0 6 f t, ^ f to n ä e n u n b ^ f ta n j e n t l je i le .......................................
© d jlad jt» u n b g u g o iel) ...........................................................................
5£f|teie, a n b e r e ..........................................................................................
2 t)ie rtfd )e S ß ro b u c te .................................................................................
S ie , f e t t e ...................................................................................................
© e trä n f e .....................................................................................................
( S p in a r e n ...................................................................................................
§ o l j , K otjleu , S E o rf.................................................................................
S t e e p l e r » u n b © d jn ijäfto ffe....................................................................
Ü K h teralien ................................................................................................
S Irjn e i u n b ^ ß a rfü m e rie fto ffe ..................................................................
u itb © e ro e ftc ffe .............................................................................
© u m m e n u n b i p a r ^ e ...............................................................................
S K in eralö te, 33raunfoIjlen= u n o © d jie fe rtlje e i'.....................................
S tau m ro o tte, © a r n e u n b S B aren b a r a u g ..............................................
g la d ) 3 , ip a n f , fsu te u n b a n b e re n id jt befonberS b e n a n n te
ü eg etab ilijd je © p in n fto ffe, © a r n e u u b S B aren b a r a u § ...............
SBoHe, SB oH engarne u n b S S o H e n to a ren ................................................
© etbe u n b © e ib e n to a re n ........................................................................
It
ff
fct.
1ff
tt
tt
ff
fl
ft
tt
it
il
<]•
tt
ff
© t.
X LII
© bie SOtetatte itn b StTciingen......................................................................
1-
XLIV
XLV
XL VI
XL V II
XL V III
XLIX
L
K o d j f a l j .....................................................................................................
© tiem ifdje Jpilfäftoffe ...............................................................................
(SI)emifdje Sßrobncte 3c..............................................................................
S e rb en u n b © e ife n ...................................................................................
8 ü n b t o a r e n ..............................................................................................
ü ite ra rifd jc u n b Ä u n ftq e g e n ftä n b e .........................................................
S Ib fä fte .......................................................................................................
6 2 9
1 ,7 3 6 .8 5 0
8 7 .5 2 4
1 4 8 .6 3 4
9 4 .2 5 6
3 6 1 .0 8 0
6 .2 2 0
1 9 2
6 9 .0 1 8
2 6 7 .8 2 9
1 8 3 .6 1 7
7 .4 6 0
2 3 0
2 1 .0 9 7
66
2.663
18
5
104
29
1
3
-
5 1 0 .2 5 7
1 .3 3 7
3 .6 2 3
2 0 5 .0 1 2
1 0 .5 4 0
i
tt
II
tt
fl
fl
tt
tt
© t.
yfl
n
tt
1 1 .2 0 2
7 3 .4 4 7
3 0 .3 9 9
2 1 7
7 .3 6 9
1 .9 4 4
6 .0 1 0
1 4 .0 3 6
.5 .9 5 8
4 8 9
5
8-26
|
152
0 '5 0
1.448
4
28-50
2 5 4 .9 0 8
8 .8 8 0
2
5 0 .7 8 8
3 .4 5 0
7 4 1
ff
ff
ff
3 u f a m m e n . . . . > ©t.
40
15.044
617.593
12.471
1 7 .2 9 8
9 6 .3 8 1
!
4 ,3 3 8 .7 9 6
t.
SBert ejclnfiöe be§ ©betmetaE«3SerJeIjre§............................................
-
2 0 8 .2 1 3
7 4 .9 0 8
5 9 9 .0 6 7
5 .9 5 7
6 3 0
6 9 .8 1 3
2 3 7 .1 2 3
1 3 7 .0 3 6
1 6 .5 5 5
8 1
6 6 0
1 2 .3 6 9
6
4 5 4 .8 8 5
3 .7 6 9
2 .1 6 7
6 U . 3 < 6
|
4 ,0 8 3 .8 8 8
7 .3 8 3
1 .1 7 5
27
2 .1 2 0
.
•
;
72
144
1.435
23
456
131
1.284
246
114
13
1 2 9 .9 7 2
•
1 9 5
tt
tt
51
47
7 4 0
5 5
6 0 0
.
4
1 .8 2 0
27
1 2 .5 2 8
973
2 0 9 2 5
20
1 7 8
930
9 .8 5 1
1
8 0
1.109
7 .3 6 3
335
1 5 .5 2 3
129
6 .2 9 8
21 )
7 ■
5 .1 1 5
•
)
13 1 , 3 0 5 . 4 8 8
3
:
2 .7 4 9
73 i
•
.
1.437
4 7 .6 0 9
2
1 .1 5 0
17
501.
, •
58
1 9 .9 8 0
32.574
2 3 0 .4 6 4
881036
19.903
-
1
, 6 , 9 6 5 . 7 3 2
1
534.711
43.721
19.103
2.919
6.284
452
4
5.254
9.273
94.862
531
4
1
1.799
.
161.054
19
7 0 0
2 ,4 7 7 .2 2 4
4 5 6 .7 7 3
3 0 0 .9 6 7
1 6 0 .2 1 4
5 8 2 .7 0 5
1 1 .1 4 6
1 6 4
1 0 4 .1 8 4
5 3 3 .4 0 8
1 1 6 .0 3 1
2 9 .2 0 5
7
2 2 4
1 6 .1 8 2
3 6 6 .0 1 9
1 .6 1 2
723
8.380
5
3
|
518
63
1
10
1
.
60
39
943
42
542
22
841
335
61
27 )
1
)
.
15
3
|
17
5 .3 5 5
8 3 3 .9 5 2
2 .3 0 0
1 5 .1 8 4
1 .5 7 5
5 5
7 3 3
6 0 0
1 .0 9 3
2 0 .9 4 0
1 8 .3 4 5
5 9 3
7 .6 7 8
5 2 3
6 .0 4 8
1 7 .0 6 0
3 .3 9 5
1 .2 0 3
7 0 2 .4 6 0
5 8 .9 5 5
538
1 7 .4 8 8
20
.5 0 7
.
.
.
57
66.184
2 2 .1 6 7
3 9 5 .0 3 7
940.788 )
19.639 } 7 , 3 2 0 . 5 6 8
\
)
5 ,6 6 0 .2 4 4
§ an b etlft> ett
in © nlüen
9Kenge
a. «ö.
•
6 ,6 1 8 .1 0 8
2 .4 3 5
104
21.232
100
72.794
28.636
24.669
156
4.107
1 .3 3 4
4 1 5 .0 7 3
2 .8 0 5
5 3 3 .7 8 4
2 3 2 .3 9 8
1 ,0 6 2 .2 6 2
8
2 9 .3 6 0
h m
10.759
4.898
215
1.767
35.534
38
177
20.836
124
162
1.367
63
17.050
10.462
31.936
9595
46.930
4.652
21.970
1.122
298
2.270
9
1.379
751
22
23.656
7.370
640
640
476
672
3 9 6
3 6 1 .7 4 0
413
30.890
2.467
1,662.079
102
90.773
50
16.567
2.811
134
8.804
1 8 .4 2 4
5 1 8 .7 6 7
1 3 4 .9 2 1
4 ,3 5 0 .0 9 3
8 .9 0 4
1 6 9 .7 7 9
1 9 .6 6 3
1 7 8 .1 5 3
2 7 .1 1 8
9 1 3
9 6 6 .1 0 1
fflienge
2
4 .9 1 1
2,161.780 )
61.252 >2 3 , 1 5 4 . 5 6 5
2.270 \
2 2 , 3 0 2 .0 2 3
•
2,689.587
117.682
80
•
2 5 7 .5 0 0
1 ,4 6 0 .2 7 9
7 .5 5 4
2 3 .9 4 5
6 1 9 .8 4 9
5 1 .4 1 9
1 7 .8 9 1
6 2 2 .2 8 6
2 2 .1 2 4
8 9 2 .7 0 6
3 2 4 .4 4 6
2 2 0 .0 3 0
2 1 5 .5 2 5
2 ,1 7 9 .8 5 3
6 1 3 .1 9 7
9 6 6 .1 3 4
)
>
)
1 9 6 .8 1 2
8 5 2 .5 4 2
J
8 7 5 .3 8 8
3 3
2 7 9 .8 3 5
7 1 6 .2 4 0
2 3 .6 6 2
3 6 .6 9 2
2 1 6 .4 9 5
9 3 8
4 .7 3 7
2 ,2 1 1 .9 4 4
1 0 .7 5 0
1 8 3 .1 0 2
2 0 9 .3 2 4
2 ,3 1 7 .8 1 1
7 .4 2 5
2 7 0 .0 4 6
2 2 .5 4 3
2 3 .9 8 1
5 5 7 .5 1 0
1 6 8 .9 7 7
4 , 2 2 4 .2 1 6
9 .3 6 8
2 0 4 .9 9 9
1 5 .2 6 5
2 3 4 .7 8 0
3 2 .5 8 7
1 .2 0 8
1 ,3 0 3 .5 4 5
5 9 9 .2 0 7
2 ,3 4 5 .1 2 2
3 7 9 .8 5 0
1 ,3 5 3 .2 2 2
1 7 .7 6 8
1 0 .2 3 5
6 3 3 .7 7 0
9 9 .8 1 4
1 9 .7 8 0
1 ,2 5 9 .0 8 3
12.1M
1 ,4 2 3 .7 3 3
3 0 2 .6 2 6
3 2 5 .9 6 5
3 0 4 .5 8 1
2 ,3 6 9 .4 3 2
5 8 5 .6 8 2
5 8 9 .5 4 7
1 1 1 .5 5 0
4 7 2 .7 3 2
'
9Kencje
{m nbeteroert
in © utben
8. SS.
4 9 9
19
426
96.177
145
35.983
35.602
87.388
127
2.618
616
569
33.076
2.457
2,047.940
68
111.855
04
20.926
2.303
200
10.778
8.431
6.422
242
1.915
28.843
71
76
24.556
378
172
2.775
40
26.573
13.578
85.305
12.203
47.293
4.368
22.909
659
287
80
3
1.167
1.164
2
18.472
8.042
321
554
511
628
6 9 2 .5 1 2
1 ,7 2 1 .2 5 2
|
1893
•ganbeB tuert
in © ulben
8. SB.
1 .0 3 0
2 1
3 0 .1 7 1
2 1
54
8.243
.
1 8 .8 1 0
,
980
2 6 .6 6 4
2 ,6 7 6 .1 2 8
1892
3 9 0
.
822
1
1
468.752
10.169
19.772
1.526
6.886
217
14
5.788
3.905
147.197
301
29
1
1.444
1
188.037
17
.
tt
§anbet§toert
in ©ulben
fi. SB.
9ftenge
.
3 5
175.604
18
it
X LI
Q u ftru m e n te , U ljre n , S u r ^ a m i e n ......................................................... ■
5 6
tt
1891
4 3 2
5 0
SB ad)§tud) u n b S ö a d jg ta ffe t............................... .....................................
S e b e r u n b S eb e c W a re n ......................................................... ...................
ffiü rfd in ertt> a re n ........................................................................................
;go!ä= u n b S k i n tt m r e n .............................................................................
© lag* u n b © la ä to a r e n .............................................................................
© t e in t o a r e n ..............................................................................................
S C Ijo n itm re n ..............................................................................................
© ifen u n b © if e n tn a r e n .............................................................................
U neble SKetaHe u n b SB aren b a r a u § .......................................................
SK afdiinen, S tB tiarafe ic. a u § ö o l j , S iie n o b e r n n e b le u W e ta tte n . .
(
g a t i r ^ e u g e .............................................................................................. j
X LIII
äftenge
1 9 .6 3 0
2.362
tt
1893
|>anbet3toert
in ©utben
3 0 1
tt
S tteibungen, SSafcfie u n b ^ u l W a r e n ...................................................|
33ürftenbinber= u u b © ie b m a d je r to a r e n ................................................
© trofj* u n b S B a fth m re n ...........................................................................
$ a p ie r = u n b ^ a p ie r tD a r e a ......................................................................
2
1
701
2
1
255.898
7.791
11.726
1.997
3.782
221
3
4.714
4.598
136.438
131
48
W usfüfjr nadj !)liim rini(n
1892
$anbeI3toert
iit ©utben
6. SB.
SDieuge
ü
a u § S lu n tö n ie it
1891
c<u
clafje
I
11
III
IV
V
VI
V II
V III
IX
X
XI
X II
X III
XIV
XV
XVI
X V II
X V III
X IX
XX
XXI
X X II
X X III
Derßeßre* m it R u m ä n ie n .
£ * jlC C (ip tf i t f ö f t O t t bC Ö ^ f t t t b c f ö ”
9 7 8 .0 0 1
3
2 3 1 .4 2 9
6 3 1 .1 4 1
1 3 .1 3 1
4 8 .6 2 8
2 2 7 .6 6 0
2 .1 1 6
2 7 ,7 6 3 .5 4 9
2 7 ,2 9 0 .8 1 7
1
6
1.063
150.998
309
24.740
33.072
120.572.
188
1.462
553
267
27.180
1.548
,145.533
158
179.583
36
19.751
3.8
339
15.183
14.905
7.4.V-:
213
2.085
31.339
97
133
21.683
514
343
4.123
35
28.126
12.019
56.005
14.745
54.384
5.393
28.927
5.310
227
626
7
1.004
3.967
300
22.145
7.366
660
475
446
1.069
2,895.868
156.105
626'
1 8 0
2 9 3
1 0 .8 1 0
3 ,3 5 6 .5 0 1
7 .7 2 5
1 7 9 .3 9 7
2 3 1 .3 1 0
3 ,2 7 5 .3 7 4
1 1 .8 6 0
2 2 7 .7 2 4
2 0 .9 7 4
1 1 .7 8 5
4 4 9 .0 1 9
1 1 6 .3 6 0
5 ,0 9 9 .5 4 3
1 5 .3 9 9
3 3 3 .5 8 0
1 7 .9 6 7
2 5 8 .6 2 7
4 1 .9 6 0
1 .8 0 2
1 ,8 7 9 .6 1 8
7 2 1 .4 2 2
2 ,3 2 9 .2 4 3
2 8 7 .0 0 5
1 ,7 8 0 .6 7 7
2 2 .4 4 8
2 6 .3 9 0
5 8 6 ,6 2 9
1 3 9 .3 7 4
3 7 .7 3 0
2 ,0 0 9 .5 9 6
1 1 .4 9 4
1 ,2 2 7 .3 0 6
2 9 2 .4 2 7
9 7 9 .7 8 4
2 8 5 .2 5 1
2 ,0 7 5 .9 9 1
6 3 5 .9 5 2
1 ,2 2 5 .3 9 5
2 4 1 .6 1 6
8 4 6 .5 3 4
9 1 9 .4 6 0
4 5 0
2 9 2 .7 4 7
5 6 6 .1 2 8
2 6 .4 7 5
8 6 .4 4 2
2 2 2 .7 5 5
5 .5 4 6
3 3 ,4 3 0 .0 7 5
3 2 ,5 8 3 .5 4 1
57
I I .
^ a t t b e f
^ jtu n tä n te n s .
(Sum nnifdje Sitatiftik.)
A.
2$ert
bet
g ilt-
unb
J U tö fn ^ t ^ tu m ä n ie tts
in
ben
fa ß te n
1885
ß is
1892
in
^ t i i f f i o n e n T r a n c e (rnmcimfd)e © tatiftif).
1892
Vei'!el|rlrtd)tung
1891
1890
1889
1888
1887
1886
1885
279
363
368
310
315
296
269
84
276
274
257
266
256
248
II.©em. I. ©em
382
Sinfutjr .........................................................
Stuäfuljr.........................................................
289
158
191
.
B . £ $ e t f b e $ r u n t ä n i f d j e n J m ü e t t ^ a n b e t e n a c Q b e n e i n z e l n e n S t a a t e n (rum äm f c£| e © tatiftif).
@ i
£erfunft§= unb 23e[iitntnungä=£änbei'
1892
1891
n
f
U
I)
1889
1890
r
1888
1887
1885
II. ©ent.j I. ©ent.
SSerte in Saufeno grancs
Ö fterm c£)= llngai'n...............................
Z e i g t e n ................................................
B u l g a r i e n ............................................
® f ) i n a .....................................................
SänentatJ
............................................
© g tjp te n ................................................
© d jr o e iä ................................................
© r o p r i t a n n i e n ...................................
g r a n f r e i d ) ............................................
5Deut[d)Ianb............................................
© r te d je n la n b ........................................
I t a l i e n .....................................................
§ o H a n b ................................................
P o r t u g a l ........................................................................
3h if§ Ian b ................................................
© e r b t e n ................................................
S p a n t e n ................................................
Stmeiilanifdje © ta a te n ..........................
©djroeben^üJiorroegen...........................
$ ü r f e t .....................................................
89.300
36.778
8.636
1.395
34.259
10.760
869
,
114
2.867
28.763
17.257
43.770
1.034
2.984
573
1
170
333
8.011
5.725
85.941 97.559
24.469 39.648
95.838 109.252
402
904
3.862
5.168
1.483
7.593
.
7.202
8.664
403
229
2
8
552
73
22
79
6.578 12.106
03 O
ss'S"
o
& s
3 o
—
* ■SJ
o £5
c a •=
-*
>&!£-
ä js
JL
6.531
521
1
58
7
6.856
31
Ö fterreid )» U n g arn ...............................
S ö e lg te n ................................................
B u l g a r i e n ............................................
E l j i n a .....................................................
SMnentar! . . . • ..........................
© g ijp te n ............................................ ....
Scfjiueis . . . . ■ .......................... ■
© r o f j te t a n n ie n ...................................
g r a n f r e i d j ............................................
® e u tjd jla n b ............................................
© r ie d je n la n b ........................................
I t a l i e n ...............................................................................
§oKanb ................................................
P o r t u g a l ................................................
S tu fg lan b ................................................
© e r B t e n ................................................
©panien . . . • ...............................
Sümerifanifc&e ©taaten
......................
© d jin e b e n ^ o rtp e g e n ...........................
$ ü i 'f e t .....................................................
31.550
i»
COoVSS'S'
*is &
.5
Cr
,J± f t
<ag?
FS *- *
ä p
'S 5
o0
-7 u
e r cn
'■e'rr
Ö g
*—"
18.603
22.059
1.411
.
4.592
19.156
1.756
52.716
18.927
1,522
,
tt
§
49.376
19.317
1.819
.
1
450
22.008
102.261
32.810
108.245
1.232
4.321
3.228
1
9.830
208
15
104
4
12.714
f
tt
50.859
16.373
1.725
1
220
19.207
84.775
28.079
83.225
882
3.868
2.967
7.380
280
14
5
4
10.515
53.455 120.684
6.671
16.616
4.477
2.031
m
1
2
65
4
4.133
15.632
86.787 51.817
25.017 14.273
90.053 41.484
1.979
2.836
2.607
3.664
261
2.088
■,
40
8.776
8.981
113
421
22
190
60
11
»
3
8.259
9.706
1> r
8.913 16.859 13.545 21.229
43.624 37.542 31.652 15.702
2.578
4.096
5.652
4,200
.
m
#
1
96
25
80
1.435
2.965
274
179
161.386 140.551 143.859 154.243
17.196 13.106 18.561 19.751
12.605 15.518
6.515
8.764
436
758
728
4.146
11.610 22.605 10.403 17.225
530
5.074
8.419
3.806
22
150
96.140
7.868
28.128
349
4.394
3.767
256
47.576
1.950
2.863
36
1.849
446
1.821
378
336
1.448
314
110
4.583
1.262
2.959
93
5.117
2
1.673
30
6.810
.
•
4.736
743
397
.
,
4.840
635
1.555
7.896
648
1.088
551
9.551
156
6.668
,
104
9.019
83.783
9.885
5.476
.
.
385
108
85.047
11.618
2.860
1.442
12.909
2.861
,
12.889
583
685
5
106
17.326
C. l$erf bet gefammte» fitt- uitb
'gtumättiens itttcQ patert-gCaffeit
(rumättifdje ©tatifti!).
i
SB n r e n » E I a f f e n
1892
1891
n
f
«
Il
1889
1890
X
1888
1887
1885
II. ©em.l I. ©em.
SBerte in Xaufenb gtanc§
2.457
Sebenbe S p i e r e ...................................
6.009
Stnünalifdje 9taljrung§mittel . . . .
4.159
SKeljlfialtige ©toffeu. Eräeugniffe baraitä
1.136
grüdjte, ©emüf e unb anbere SBegetabtlien
14,829
Eolonialttmreu unb ©ftbfrütfjte . . .
781
( S e tra n fe ................................................
3.965
Eoitferöen unb guÄerfiädevtDarett . .
Sßftanjenfiifte, Slrjneiftojfe unb Strjttei*
7.446
toaren ................................................
779
$arfmnexiett>aren...................................
9.818
®f)emif<fje SRot)ftoffe unb Sßcobucte . .
5.817
garb= unb ©erbeftoffe, g-arben, Sacfe .
11.034
Öle, Sette, SSacp unb SBaren barau§ .
SlbfäHe uub »erfdjiebene tfyiertfdje
140
«ßrobucte............................................
Jpaute, Seber* unb ©d)iiljitiarett,$el$iüerf 11.947
4.142
lautfdjutunb ©uttaperdja, SBaren barau?
Sejtilftoffe unb » S B a re n ...................... 157.553
12.650
Rapier unb s f k p ie r v u a m i..................
11.153
.fyolj unb § d § l t m r e n ..........................
12.775
StRineraKfclje SSramftoffe, Gsrbljnrje . .
13.975
SKineratieu, 5C£jon= unb ©laminaren .
81.575
Sötetalle unb SO ietattraaren..................
2.768
» s a ^ e u g e ...................................
29
©cftiffe.....................................................
41
Sunftgegeuftänbe unb ^Raritäten . . .
Sßerfcljiebene Eräeugniffe, Eonipojttionen
unb gabrifate, toeldje in ben anbereit
4.790
Eiaffen nid)t enthalten finb . . . .
1.725
4.372
2.462
530
9.297
387
2.575
766
2.840
2.156
775
15.548
886
1.208
2,186
5.169
3.194
608
23.692
978
2.380
4.169
4.912
3.314
799
21.105
776
2.435
1.592
5.102
3.740
735
19.408
629
1.898
336
4.469
3.696
475
26.290
607
1.680
1,418
4.995
5.237
747
15.950
1.475
2.034
4.026
362
4,536
2,949
4.845
2.174
299
6.04a
2.670
5.490
6.836
508
9.328
4.723
7.860
4.138
454
9.076
3.998
7.894
3.447
429
6.439
4.389
6.689
3.211
458
6.829
3.975
5.604
3.384
679
3.237
2.567
8.099
50
78
96
52
93
107
5.634 18.329 20.319 19.253 16.967 18.251
2.050
2.012
2.923
2.871
2.196
2.042
44.761 139.400 155.045 169.468 136.386 138.777
5.624 10.197 13.760 14.386 15.149 12.415
4.570
4.048
7.209
6.834
4.866
6.025
7.654
5.159
4,393
7.202
6.044
5.629
6.116 10.091 16.471 17.801 15.281 16.265
39,866 42.198 64.499 60.656 52.411 53.202
1.032
1,228
1.811
1.236
2.284
1.031
12
3
4
7
114
14
24
50
105
105
71
59
86
28.652
1.163
90.289
6.589
17.418
9.898
11.656
40.982
1.791
5
165
2,615
4.238
91
5 904
tt
§
6.089
f
«
rj
4,532
4.442
10.030
v
687
1.359
6.355
2.682
5.140
2,130
3.475
5.876
Sebenbe Xljiere ...................................
1.425
2.352
3.775
3.971
2.360
2.647
2.814
2.715
Slnimatifcfje 9M)rung3iuittel . . . .
3M;I£)aItige ©toffeu. ErjeurjniffebarauS 251.890 154.962 70.053 226.091 239,539 206.720 214.646 188.711
4.029 26.086
9.602 20.067
9.839 15.280
6.416 12 271
Qrüc£)te, ©emüfeunb anbere SBegetabilien
25
55
32
79
436
33
18
49
Eolonialroaren itnb ©iibfrüdjte . . .
1,718
460
2.711
4,532 11.156 16.516
5.162
1.747
© e tr ä n f e ................................... > ■ •
28
102
25
126
31
43
23
30
Eonferben uttb guderbäderwaren . .
'^franjenfäfte, Stxjneiftoffe unb 9trjnei=
52
10
207
93
76
79
57
73
w a r e n ....................................... .... •
2
1
1
1
4
3
2
3
S ß a rfu m m e to a re n ...............................
61
81
102
57
301
482
169
452
Eljenttfdje Eftoljftoffe unb Sßrobucte .
203
33
67
191
114
208
175
555
5arb= unb ©erbeftoffe, garben, Satfe .
27
9
37
35
149
17
47
50
Öle, gette, 2Sad)§ unb SBaren barauS .
StbfäHe itnb »eifdjiebene tljierifdje
610
843
1.537
832
1.022
691
904
968
^ r o b u c t e ............................................
695
570
1.043
9.345
1.106
1.161
1.591
2.644
§äiite,Seberntnb©djuI)tt>aren,$ßeläTOerf
123
19
24
48
63
41
16
53
Iauifdjufunb@uttaperdja,2Earenbarau§
1.474
6.339
3.291
4,622
4.089
3.938
4.065
4.813
Jejtilftoffe unb « S B a re n ......................
97
151
177
141
62
264
135
225
Rapier unb 9 ß a p ie rtü a re n ..................
1.965
1.496
2.862
4.012
2.159
4.111
7.803
3.247
fiofj unb ^oläWaren . . • . . . ■
1.264
723
1.950
1.891
1.661
2.384
1.239
2.116
SJJtneraltfcfje SBrennftoffe, Erbtjarje . .
309
215
223
506
494
222
218
391
SKineralien, Sljon» unb ©laStonren .
887
809
892
1.524
651
4,690
2.158
2.024
Uletatte unb ü ö te ta ttro a te n ..................
35
154
182
61 %
124
157
188
155
g a f y r je t tg e ............................................
2
2
1
2
•
.
.
•
© d jtffe .....................................................
1
5
1
2
1
2
20
1
funftgegenftänbe unb SJaritäten . . .
3Sevfdjtebene@rjeugniffe, Eompoftttoiten
unb gabrtfate, tueldje in ben anberen
643
1.239
1.350
790
1.499
1,337
1.205
2.872
Eiaffen nidjt enthalten finb . . . .
61»
D. ^5ert ber fin- unb Jütsfußr ^Jiumäntett* tut ^crßeßre mit öftmcidi-^nflorn
nad) ^ a rc n -g fa ffe n
(rutnäutfdje S ta tiftif).
(S m fu ljr S lu m ä n te u s a u s C fte m ic fj ttu R a ru
S®a r e n = E l a f j e n
SeBenbe S p i e r e ...................................
Slntmaltfdje 9ialjrung§inittel . . . .
SKeljlI}altige@toffeu,@r5eugmffebarau§
grilc£)ter ©entüfe unb anbere Segetaßilien
Kolonialwaren unb ©iibfrüdjte . . .
© e tr a n f e ................................................
Eonfertien unb Suderbäcferwaren . .
fpflangertfafte, s2lrjueiftoffe unb Str^nei»
W a r e n ................................................
9 ß arfu m erieW arett...............................
Efjentifäje SRofyftoffe unb tßrobucte . .
Sarb= unb ©erbeftoffe, garBen, Sacfe .
Öle, gelte, 2öadj3 unb SBaren barauS .
StBfatte uttb berfdjiebeue tt|iert(c£|e
^ r o b u c t e ............................................
§dute, Ceber= ititb ©djutjroamt, 9ßeljwert
Iaittf^u{unb©uttaperdja,2ii!arenbarau§
Xejtilftoffe unb » S S a te u ......................
Rapier unb ^ a p i e r t u a r e n ..................
§ o (j unb i g o l j w a t e n ..........................
§hneralifd)e 33rennfioffe, ©rbljarje . .
TOnetalieu, 5Lt)on= unb ©Ia§waren .
äRetaHe unb ä K e ta E w a re n ..................
g a f j w u g e ................................
© d itffe.....................................................
tunftgegenftanbe unb Staritäten . . .
Verfdjiebene@r3eugntffe,Eotnpofttionen
unb gnbrifate, welche in ben anbexen
Klaffen nidjt enthalten finb . . . .
1892
CM
Ci
00
t-H
Q
5co
ä
<u
A
*
ecn
_> ,V
•—
O-»
Q -t-*
ä
Pi
£.>8'
O
J
3
3
*£
£
o
Sir
1891
1888
1890
1889
II. ©em.j I. ©ein.
S erte in SEaufenb grancS
1887
1885
679
204
223
225
1.862
B5
92
383
188
71
330
881
48
34
1.246
362
136
%)2
1.453
79
83
1.443
431
146
200
1.725
77
90
956
354
400
208
1.988
83
124
275
390
171
164
5.193
71
109
960
912
1.946
202
8.100
638
323
1.327
43
1.292
1.065
437
1.115
31
2.315
1,041
237
1.754
50
3.159
1.789
^ 5 5
1.479
30
2.924
1 610
440
1.008
31
2.469
1.655
588
948
25
3.055
1.620
849
1.675
98
1.819
1.449
2.276
56
1.077
387
9.317
2.217
3.188
586
2.154
8.818
519
7
16
908
106
9.756
2.571
1.398
1.897
2.253
7.412
82
19
2.004
199
12.608
3,980
2.884
1.666
3.731
12.598
433
1
11
20
1.583
220
11.149
3.574
2.826
1.349
3.959
12.078
172
6
12
28
1.455
238
13.104
3.636
2.026
1.076
4.040
11.898
1,721
7
5
13
1.961
298
15.211
3.619
2.694
1.136
3.613
9.633
876
3
30
42
19.367
555
33.369
4.913
15.004
3.498
4.296
12.879
1.047
4
35
1.498
5.281
8
rz
9^
*
i
915
1.179
1.814
1.834
1.761
36.778
34.259
52.716
49.377
50.859
53.455 120.684
Stn§nxt)i itiu m ö n iettS nort) C f tm ti f l ) ttn fla ru
Sebenbe 'i f y t e r e ...................................
Snintalifdje 9ial>rung§mittel . . . .
TOeljIfjalttge ©toffe u. ©rjeugniffe barauä
griidjte, ©emiife unb anbere SSegetaBilien
Kolonialwaren unb ©übfriidjte . . .
©etranfe • ............................................
Eonferaen unb guderbäderwaren . .
^Pftanjenfäfte, Slrpeiftoffe unb SIrjnei=
W a r e n ................................................
Sßarfumeriewaren...................................
Kljeutifdje 3iol)ftoffe unb $robucte . .
SarB« unb ©erbeftoffe, Farben, Satfe .
öle, Sette, SSadjiä unb Sfiaren barau§ .
SlBfälle unb berfdjiebeue tljterifdje
sp ro b u cte.......................................
§äute, £eber=unb @d)Ul) waren, spelgtuerE
Üautfd)u!unb©uttat>etdja,22arenbarau»
Xeytilftoffe unb = S 3 a re u ......................
Sßapier unb S ß a p ie rto a re n ..................
fiolj unb £ o ! j W a r e n ..........................
ÜOHneralifdje (Stoffe, ©rbfiarje . . . .
SRineralien, $Ijon= unb ©la§Waren . .
SKetaHe unb S W etallw aren ..................
g a t ^ e u g e ............................................
©djiffe
Kunftgegenffctnbe unb ^Raritäten . . .
SBerfdjtebene Kräeugmffe,Koinpoftttonen
unb gabrifate, Weldje in ben anbereu
Klaffen nid)t enthalten finb . . . .
CM
05
00
rH
O
Äs
526
365
3.285
54
8
490
14
1.200
442
8.796
25
3
800
12
1.463
604
1.442
12
3
3.904
6
1.696
417
3,791
8
ti
9.110
7
2.987
1.874
59.995
2.046
18
857
37
60
y
l
364
16
20
24
1
340
93
. 36
41
76
16
1
24
1
244
20
3
447
275
8
1.371
48
428
1.058
38
289
4
.
1
349
237
17
1.869
62
350
1.751
60
524
4
.
1
670
305
4
1.954
67
408
1.686
43
502
8
2
.
647
438
1
1.625
91
590
1.538
73
642
23
2
1.403
6.523
4
4.159
25
941
1.889
68
535
17
.
17
66
51
64
52
45
88
4.592
8.913
16.859
13.545
21.229
83.783
292
259
426
25
2
311
4
938
368
12.228
416
48
144
13
d
&
jO
31
.*
6
83
19
§
-I ? «o
“* p
K
O •*£.
'C
5 ‘£
GJ Ö
J —J
•«O
SS
«Li
*£
Q
O
5-»
£*sS'
ö
5»
1
45
15
.
386
568
4
1.361
34
423
1.078
39
305
3
.
1 0 7
18.603
401
141
116
959
74
488
661
26
261
20
.
.
..
.
36
126
97
60
61
üum iinifiije S tatistik.
E^pefatf bet gtnfufj* Bhttttänicnj
® i it f « (j r
28 it t- e U M t t il it j
1891
II, Sem. I I. ©em.
«Pferbe ® e n g fte u n b
I. ßlaffe. Seficube Jljiere.
( ® efam m t= @ infut)r
SßaH adjen)
) ® aöon au § :
I
© tü d
] 0 f te r r e id ) 4 I n g a r n © tü d
( S t u f g l a n b ............. © tü tf
. ® efam m t=@ tnfn£ir © tü d
® a b tm a u £ :
, Ö fte rre id H U n g a rn © tü d
M u f S la n b ............. (StücE
I © tu te n
I güH en
I 3K auft[]tere
Qunge ©tieve, gftrfeir, junge Ccfjien
Söüffelfätber
6 I Äälßer
SShbber unb ^ctnnnel, ©djafe unb
33öcfe, Siegen, Summer, ffitjje
©ditoeine
I ©panferfel
10 §aulgeflüge[, grojjegunb fletnel
11 I 3?ögef, ntdjt befonberg benannte
I
12 I 28i[b|n'et, 6eIioarte§, großes unb
fteineg
I Stagö® unb Su£u§l)unbe
1.58=
4.091
508
1.531
2.552
1 0 2 0
462
1.995
336
124
1.552
435
^ ®efcmtmt=(ÜEinfuljr © tfid
„ ® aöou a u l :
1 S f te r r a d ) = itn g a r n © tü d
142
258
126
237
1 ® efam m t» @ in fn ^ r © tü d
7
13
' ö f te r r e id ^ U n g a r n © tu d
5
8
, ® e fa m m ts® tn fn S r © tü d
„ ® abon au§:
1 Ö fterreicfi^U n g arH © tü d
149
738
131
692
u n b ®fel
© tie re , O tfifen, SBüffejJ S ü fje u n b
SBüffeHütje
1890
® abon aug:
@efammt»(£tnfuf|r ©tiief
®at>on au§:
( £}ftei-reid;»Urt(iarn ©tüd
\
^ ®efammW£infitI)r ©tüd
Nation ait§:
1 ßfterradj=llngntn ©iüd
j ©efammt=©infu£ir ©tütf
„ ® abonan3:
, Öfierretd)=ltngarn ©tüd
SRufälanb............. ©tüd
^ ®efammt»@infufjr ©tüd
„ Snöon au§:
{ Öf±erreid)4tngarn ©tüd
; ®efammt=©infufyT ©tütf
„ ®abbn au§:
[ £>fterrad)=Ungarn ©tüd
. ®efammt=(5:infni)r ©tüd
\ „ © a ö o n .a u g :
Ofterreic^-Üngarn©tütf
I Shtfäfanb............. ©tüd
v^Bulgarien........ ©tü<J
^ ®ejammtä(Sinfnt)r ©tücf
. ® abonaug:
, €fterreic^=llngara ©türf
® eutfdjfanb.........©tüd
( ®efammts@infiil)i’ ©tüd
< .. ®ation cm§:
( £)fterreid)=ltngarn ©tftd
2.076
1.176
276
1.278
1.184
I ®efammW£infu£)r ©tütf
„ ®at>on a u § :
1 0 fteraid|41ngarn ©tüd
®iefer ftatifti^en SufammenfteHuug ift bie to.nentig unb Kfafftfication beS früheren autonomen
ilm nnnifdje Stntiftili.
i
V»
24
n
e
@ t tt f it
II. ©em.
( @efantint»(ämfufjr <Stiic£
!
© ab o n au ä:
( 0fterreid)41ngarn S tü d
Sienenftöde mit tebenben SBienen
15
^Blutegel
( @efammt=(Sinfutjr . . . q
’ __ ©abon au§:
( ßfterreic£|41ngarn . . . q
16
Sefienbe Spiere uid,t befonber§
benannte
l
( ®efammt=®infuljr S tü d
i ■■ ® aöDn au§;
| ßfterreid)=Ungarn S tiid
II.
17
18
19
20
21
S la ffe .
f @efammt=©infu1jr .. . q
<
© ab o n an ä:
/ Öfterreiiij4Tngarn . .. q
gteiftf), geränderte? unb gteifdj»
waren aller Strt
( @efammt^6 inful)i' . .. q
1 n ® aoonau§:
, Sfterreid)=Ungarn . . . 2
1 Qtatien ...................... q
SBitbpret aller Strt unb ßefd£)TacE)tete§
(Seflügel
\ ®ef^
ts„®nlU*’r " '
, g jjerrei ^ s]jngartt _
«Butter, frifd), gefaljen ober au§=
getaffen unb fonftige e fsfiate Sette
l ®efanunW$infuljr
_ © abonauS:
[ Sfterreid)«Ungarn
3
q
I. ©em.
84
•
7
•
2B a)
25 b)
1881
1882
1883
1884
1885
1. ©ent.
11. Sem .
15
4
4
14
2
l
40
•
45
45
76
7
16
3
268
*
*
•
•
r
1.403
388
469
182
74«
44
39
35
78
83
86
134
85
1.394
384
152
599
33
10
26
58
ä
45
23
71
438
48
103
206
129
93
25
183
311
437
562
447
319
141
42
95
200
124
88
24
IM
270
293
271
1(12
113
134
232
125
299
269
265
«1
810
477
48!)
337
517
435
204
9
120
1
401
9
256
11
242
13
245
7
49
8
300
5
443
19
435
12
529
7
305
12
484
6
18
6
10
19
1«
11
7
8
23
28
24
23
19
16
5
11
8
11
7
f-
11
16
21
13
14
7
631
218
f °
149
146
18
35
222
161
178
277
50
149
q
146
18
221
167
174
275
41
144
139
519
223
34
194
. ..
1 744
1.073
927
108
196
427
476
495
446
225
612
1.310
1.535
103
177
464
487
434
217
585
1.399
1.376
1.508
983
878
418
1.153
613
1.405
1.386
1.267
8(18
1.027
2,587
2.993
3.498
2.619
2.467
1.359
Ita lie n ........................ .7
' §ottanb ...................... q
286
350
223
144
58
58
260
158
70
50
17
13
403
443
158
151
59
51
545
405
114
136
69
61
557
409
80
124
80
75
645
294
66
97
50
60
416
184
41
92
59
42
738
24
7
30
18
23
1.591
445
26
122
88
65
1.783
216
83
190
59
45
1.835
244
201
191
88
62
1.617
198
117
202
54
13
1.671
143
141
107
31
23
1 ®efatnntt»@infu^r .. . q
35
43
16
164
48
14
403
521
2.360
1.741
912
751
30
5
24
23
19
2
6
9
0
49
87
22
10
B u lg a rie n ..................q
53
328
54
423
23
2.121
52
1.642
41
795
31
70«
1 ©efatnmt=®infut)r . . . q
10
4
23
11
0
4
3
47
120
46
82
2>
14
E
£
3
3
1
(1
S
8
!
6
' ^ ^ X ^ o n ^ a n l1''^ " ' ?
, £ ft ®
“ganl
f 1
....................2
g ra n fre td )..................q
fCftfe aller Strt
1
j © eutfdjlanb............... q
24
.it
163
|
q
l Öfterreidj=Ungarn . . . §
m.
f n
. . .
@efammt=®infu£)r . .. q
23
n
a u s bem £ f)te m td )e .
gteifdj: Sdjtadjtfteifd), frifdjeS unb
gietfdj gefaljene§, gepöMteg ober
getrodneteä
S0£itd)
i
188«
1*87
1888
1889
1890
1 n ©abon au§:
22
g
r
1891
a
W
14
f)
2ö a r e j t n < t t t u j t ß
'
©abon auä:
1 6 fterreid)=Ungarn
q
. . .
/
•;
§ontg, auggetaffener, in Sdjeibett
unb Eörbeit, wenn bie 33ienen
getöbtet finb
<
q
2
1
5
@efamntW$infuf|r . . . q
\ _ ©abon au§:
'
ßfterreidj=Ungarn . . . q
SRuf§Ianb.................... q
/
K l r f e i ........................ y
§ o tta u b ...................... q
27.502
43.973
36.921
44.34h
39.88!
1.746
24.631
41.628
40.26k
38.64.’
18.672
12.073
36.345
gifdje, fcijcfie aller Slrt unb gtfdie,
gefallene, getrodnete ober ge»
räudjerte, inet. JEabetjau unb
©töre
26
35.686
80
5
25.994
1.075
169
42.093
940
60
2v
35.51'
671
9( >
11
42,045
1,15"
70!
32
38.311
24t
4fil
7
1.38t
1U
11
33.812
717
14?
37.001
1.04'
2E*
75
34.33t
1.594
in
14.53!
1.88'
127
8.141
2.00«
1
134
38.81'
1 801
•
©efainmt»®infutjr . . . q
„ ©abon au§:
Sfterreid)=Ungarn . . . 2
© eutfdjlanb...........
g
, § o tta n b ...................... q
1 SftufStanb....................g
K iir le i........................ q
1.699
6.731
7.44-
8.32t
5.71:
4.22t
2.02t
6.S7!
«.95:-
8.681
5.06:
5.222
2.243
14
587
475
204
18%
9
13
283
25
982
1.678
474
796
1<5
3.93! 1
1.40 j
46 3
1.821i
2*
5.05'
431J
93'
1.31 i
111
2.67
26.' 1
«8*i
1.05 1
17.'
2.47'
331
90t (
19(i
13:
1.«10*t
90!
2,14f>
49» 1
39?
2.68
1251
2.39 i
78 7
561
3.01«
39.
2.61 [
1.71 )
3!H\
2.78'
9’
SOiV
87t 1
518
2.334
121
1 034
1.032
«Dtaüreten, ©todfifdje unb §äringe
1
©abon au§:
£>fierreid)4lngarn
. . .
101
1.052
.
31
41'
'l.53! 1
*
.
64
JÜumnnifdje Stafifltls.
uQJ
0 i « f « I) i-
S
3
S Ö a t e t t c i a t t u t t n
1 891
ö
w
II. ©ent.
| @e)ammt=©infnl)r
26
Stanfiftfi, gepöfelt, in @al*taFe
.
1.31?
21
' S ii r f e i........................
1.277
21
952
@efajmnt»@infnl)r . . . q
\
a
©abon an§:
< Dfterreidj=Ungarn . .. q
l
© eutfdjtanb............... q
t, S iir f e i........................ q
7.268
1.744
1,270
276
4.968
740
216
1.282
178
1
644
6
1
6
1
5
1
4
279
193
445
2
274
193
1
442
5.616
2.240
6.405
3
5.536
2.193
6.374
q
225
339
514
D te e t^ - U n g a r n . . . g
y ta lte n ........................ g
STürfei........................ q
34
1
33
q
©at'bellen in g a f f e n
( ©efajnntWSinfufir . . .
28
29
30
Sotarga © E x o g e n )
( OefatnmWginfuIjr . .. q
'
©abon aug;
) ÖfterreicIj=Ungarn . .. q
1 S htfglanb.................... q
(£aüiar, fdjtoarä, frifcf),getro(fnet ober
geprefät, Bon gifdjen aller Strt
©aüiar, nidjt Befonberg Benannt,
S ein en öon S tö r unb Sterlet,
gi[djmil<§ unb fonftige genieß
Bare SIBfliffe bon g if te n
( ©efcamttkffinfuljr . . . q
' _ ©abon a n s :
Ö fterrei^ltn g o rn . . . q
3tof§lanb.................... q
Kintenfifdje; gmmmern unb frifdöe
Sluftern
'
32
q
ö f t e S i Ä a r n .. . 2
j X n tf e t........................ q
<Sefammt«Gcinfnl)r
31
963
- j ^ fte ® S X g a rn
1
27
1890
I. ©ent.
I
. . .
' 162
291
388
674
3.372
3.103
34
639
1
69
2.598
693
69
2.764
265
.. . q
21.444
13.974
18.981
22.280
27.514*.*
28.194
246
5.857
7.124
684
4
3.208
13.258
2.457
432
9.485
11 2411
4.54ti
SRnfSlanb.................... q
V © ü rfe i........................ q
2.882
9.038
6.838
1.501
18.384
294
2 .01 !)
1.501
!)80
8.073
174
21.14!)
5.11(
I.385
©efammWStnfnljr . .. q
\
© abonau§:
(Öfterreidj-Hngam . . . q
j DtafSlanb................. . g
V ©ürflei........................ q
SRujdjeln, frifdje unb anbere» ©djal»
tljiere, roBe; Srebfe unb genieß
Bare @c^ne<fen
I I I . Slaffe. Söiefjtfyalftöe «Stoffe unb ©rseugniffe baraits.
(
33
©efammt=@inful)r
i _ ©abon an§:
/ Öfterreic§»Ungarn . . . 2
\ äntlgcittett............. q
fBei*«t
©efamntt=@inful)r ... q
\
©abon au§:
öfterracij*Ungarn . .. q
I ^Bulgarien ............. q
9luf§Ianb.................... q
f
34
lo g g en
i
35
36
®efammt=@infnljr ... q
' „ ©abon au§:
Dfterreid)=!Ingarn ... q
' 9Jnf§lanb....................q
gjjuig
©t>efy
®efa-mmt=©infu!)r
®erfte unb SDfolä
q
®efaaimt=@tnfu£ir ... q
1
©abon aug:
< öfterreicfcUngartt ... g
1 SRufälanb.................... q
^Bulgarien .............. q
f
37
...
1.995
3
272
1.719
•
2.821
7.8G8i
26.822
«8.752
88«
405
3.644
2.512
1.312
»91
8.84«
15.065
1.231
1.759
84 556
30. «21t
722
1.1)12
!) 00»
13.195
7.90U
II.38!»
1.912
fl. 173
D8
2.729
896
54!)
12.346
323
3.604
3.239
6.183
21.246
14.118
207
5.296
13.84'.'
1.154
13*582
2
40
5.252
202
118
143
835
57
2 « 8
12.775
2.120
5.416
13.701
8.651
18.802
37.883
25.692
12.251
765
4.598
1.091
12.605
1.557
6.839
2.56‘J
260
24.689
i o.oiio
27!
5.712
2.37fr
18.642
2.(136
9.016
14.211
1.713
36.082
222
4.101
7.711
8.593
2 320
1.828
7
480
2.673
4.47fr
143
7.677
767
•
•
•
10.436
1.024
11.090
11.332
28.1751
5.911
430
8.592
1.412
492
229
301
594
8.506
656
211
25.259
182
10
10.400
1.845»
5.5381
204
715)
1.044
250|
>
SRiunäiueu.
66
67
ftum iim fdje Stotiftili.
u+*
s
e
.E.
M
Ö
w
38
39
40
41
@ i tt f tt f) V
Sönrtttfiattttttfl
1891
II. ©ent.
- {
®a*er
43
44
45
46
c. '
®udjtt>et$en
Söef8 entrte^t jeber ©attung
Siete bon Cerealien aUer Strt
SBrot, Q m ebad , gem. fog.
jtiue&ad, SBre^eln
m •,
JtetS
ftarfoffeln
S
s y
, r
»
, r
(S « il.ff,In M
48 a)
48 b)
1
1887
1 .6 8 6
1)85
862
16]
1.253
176
131
1.454
208
125
245
179
373
117
576
659
> @efamtnt«@infut)r . .. g
®aüon auä:
i Dfterreiä)=ttngarn . . . g
g
' SRufsSlanb...............
306
32
136
2.158
255
f « Jj
«
386
118
V
1885
I. ©ent.
Il.JSem .
412
Weljlfetgtoaren (Stubelu — fog.
itaf. — Kleber, geformter @rics!
unb (SJriijje)
®npiofa, 91rroto»root unb Sago
21
13.414 > |
1884
1883
1882
1881
'^B5
2.339
1.792
2.604
2.603
«
13.408
327
205
2.133
152
1.047
269
2.335
207
2.395
98
19
13
25
108
1.084
119
14
3
11
4
4
3
1.047
9?
12
9
4
27
14
233
136
22
10
233
124
1
1
1
20
1
252
204
42
1
2
698
311
3
108
10
2
656
1 0 1
3
107
1 0
| ®efammt=©infu6 r . . . g
11
4
3
11
77
383
45.432
41.325
37.479
37.027
57.184
75.959
5
2
19
13
18
5
17
18
32
41
17
36.2
42.559
1.182
36.995
4.086
33.680
3.667
36.091
648
50.391
5.457
58.636
10.208
14
16
17
37
49
2 0 0
1.096
2.178
1.515
644
654
611
5
5
1.930
8
30
7
37
879
8
186
288
- 695
297
35
92
27
ß jle f Ä ln g a r « . . . g
^Bulgarien................. g
18
270
7
687
15
277
15
18
34
52
i (Sefammt»®infufir . q
„ ®at>on auS:
, ßfterreitf)»Ungarn . . . g
SRufSIanb................... g
23
~2 o
6 6
71
59
14
46
11
12
14
47
45
@efammts@tnfut)r . . . g
^
®abon au§:
, Öfterreid)=Ungant . . . g
s Englanb..................... q
I g ran !retd j.................g
Ita lie n .......................v
40.378
46.452
63.898
60.392
65.965
140
45.279
4.705
13.203
385 "
32.871
2.489
23.806
727
51.361
1.440
11.398
^ ®efammi-@tnfuljr . . . g
, ®abon a u s:
1 ÖfterreicHlng am . . . g
7.979
5
7.978
4
, ä
* ?
* * *
•••*
. .,
....................... ’
, ®efammt=@infu1jr . g
\ „ ®abon au§:
Öfterradj4ingarn . . . q
I t a lie n ..................... g
9ht}sjlanb................... g
, @ej’ammt=@infu[)r . . . g
\ , Sabon att§:
Öfiermdj41ngarn ■ .. g
j granfretcf) . . . . . .
. g
®ent|djtanb...............g
2
39
i ©efantmf>@tttfttljr . .. g
( •
2
27
4
9
684
22.386
6.455
8.450
.
113
2
36
4
4
11
2
12
8
ß jtm S ttJ J tlrn ... s
9Juj§Ianb................. g
10
1 1
1
i ®efammt»G>:infuf|r . . . g
®aöon au§:
/ SRufSfanb................... g
47
s s s s Ä
1888
1889
... ?
®aöon au§:
. Dfierreid^Ungant . . . g
! 9Juf§lanb................... g
ß fte ^ S X g a rn ... 2
SRufSfCtttÖ.............. , . q
3Re$I aud anberen (SSetreibearten
n
1890
I. ©ent.
i
1
©efammt«Einfuljr . . . g
42
&
6
66
38 831
860
5.327
’
6
•
2 0 2
201
1.357
42
559
16
482
15
164
42
98
761
550
1.396
3.193
1.502
2.243
23
4
42
46
730
444
103
1.014
233
2.876
249
116
129
1.237
935
65
32
81
245
626
395
446
505
18
8
21
1 0 2
42
23
126
233
363
236
130
237
96
278
59
56.019
23.851
24.192
54.326
51.562
54.236
43.872
41.597
346
42.787
575
11.452
374
14.816
240
6.843
131
17.125
706
31.503
650
18.935
1.773
30.700
745
16.737
1.036
29.240
946
25.631
568
26.351
190
15.096
846
23.993
14.393
4,191
17.502
23.723
14.732
17.392
3.989
16.022
22.667
14.060
16.778
12
101
1
1 0 0
1
5.678
2.473
7.844
7.454
6.659
7.372
2
1.186
3.662
1.325
967
2.9 6
2.849
2.355
2.790
2.226
3.825
1.682
4.192
316
172
490
538
743
215
29
16
116
17
10
343
84
15
363
85
28
92
36
1 1 1
15
48
18
5
23
7
27 jk
56
27
8
1
5.418
1
’*
1
111
1 1 2
610
1.721
3.648
5.520
5.985
5.560
5.467
517
2 .0 1 0
1.330
331
2.342
1.104
3.280
1.229
3.627
1.459
3.857
1.311
1.744
1.301
1.452
1.363
1.791
3.734
4.588
6.044
3.016
3,440
496
93
59
394
577
258
52
751
426
1.358
184
224
2.432
509
479
2.270
991
572
3.024
1.349
706
1.840
298
716
2.131
497
563
97
94
75
39
37
62
77
71
61
51
18
52
14
43
28
17
27
19
22
45
14
43
15
18
16
20
11
2
20
6
11
12
.1 0
21
11
27
36
28
8
5*
69
68
Htutniintfdje Ito tiltik .
1
11
c5
e i « f w i)
1! &
1891
\
1890
1
49
i ©efanimt=@tnfut)v . . .
< „ ®aöon a u § ;
Öfterret(^*Utigaxn . . .
©oteü
||
50
I
v
2
l
■
@efatmnt=@infu£)r . . ,
i „ ® abouau3:
] ßfterreici)=ltngarn . . .
j S e tg ie n ......................
'j ©iigtanb...................
1 granfreid) . . . .
1
®eutfcf)tanb . . . .
(
V £>oKanb.........
2
©täi!e, lreifje, incl. S e jtrm
1
2, l r 5
1.6E 0
lf 1
78
840
5C *
94
97
1.22 9
58 4
103
14 3
15
11
3.569
306
1.855
1.053
77
193­
61
/
!
^ 5 1 , f c ^rait
bet cjo tifd )cu ), © en titfc
(m ft 2lu3«a$rae bet m e n g e n ) unb anbere begefafiMfifie
© rjengttiffe.
51
'
I ©e a,nmt=fetnfuf|r ..
ia o o n au v .
Df:erretdi=ltttflarn
.
j
S u r f e t ........................ ...
^Bulgarien . . . .
q
I)
52
53
1.58!
\
OBft, frifdjeg alter Stttt
/ G)efammt’@infHf)t . . ,,
Obft. flctrorfin'tcä, fleräii^ertes
ober ncbörrteä
' ..
®<mon au s:
1 Oftcrrcidj.Ungavu . , . «
( ® ü rfet....................... ....
( ®efammt*®tnfu§r
.. ® aDonau§:
Oemüfe, frifdje ober grüne
. . .
q
56
©emitfe, getrachtete
©opfeu
||
58
1 59
Sluis
labafjamen
10E
807
3Ü06
1.313
2.350
76
3.032
5
1.239
17
2.286
96
502
398
502
398
277
501
985
1)2
101
23«
63
4ft!J
/ ®eutfd)lanb............... g l
. SEiirFet................
q 1
102
47 [
382
70
f ©efommt-Einfu^v . . . q \
®aöon auä:
( üftcrrctdj^ltiiQcix'tt ,.. g 1
1.506
il
42
1.394
1
o
[ ©e[ammM£mfutyr . . . ^ 1
211
62
218 '
203
58
1
188
30
4.237
1.986
4,299
68
3.037
539
92
988
353
104
1.809
1 584
53
20
104
2
I
1!)
15
q \
Säume, Sträuße unb Sötumen aüer
9trt, tebenbe 'Vflnit^cu^tiiclichi
unb SJBiirieTn
Ötjihnereien aHer SIrt
.
88
11
*
1
67
30!
1.26€
i Oftetref4=ttngarn
„
[ Siirfet................... ?
( ©efamtttMäinfuIjr ...
\ „ ®aüon ait§:
1 ßfterradj41ngarn ...
i ^Bulgarien............ „ 1
q \
1 öt)
807
1
II
54
10r
49
®abon au s;
Öfferreicfj41ngarn . . . q \
®eut[<f|Ianb...............q \
8
k ®efatmnt»@inful)r . . . q \
i „ ®aöon a u * :
< £>fterret<fj*Ungant . .. s 1
/ S u rfe t............
q I
granfreidj................. s \
f ®efamtnt=(£tnfufir . .. J
j
®abonau3:
) ßfterreidj»Ungarri ... ?
( S itrte !........
g J
j ®<,'an»nt='@infut)r . . . g l
®at>on au§:
i Sfterreidj4lngarn ... ^
S u r f e t.............
n\
50
18
.
-------- -
1
71,
70
Jtumünifdje BtuHftil;.
5tu->
H
S
3
.p
'S
ä
W
<£ i
6 i # f t t j t
S ö a r e n ß a t t u t t R
1891
I. ©ent.
II. Sem.
©artenfämereien, SBalbfantereiett
uitb ©amen für Sftauljfutter
61
§ett, ©trotj itnb 9ftaul)futter^)f£anjeu
alter 2trt
1887
11. ©ein.
386
«
1)
t
1885
I. ©ent.
1.884
1883
1882
1881
165
3.757
1.374
2.140
1.793
760
161
810
952
802
1.469
646
741
\ r ®abon attS:
< ßfterreicE}4tngarii . m
j g ran lreid )............. ■ i
{ ®eutfd)Ianb.......... ■ i
134
1
7
1.762
60
293
580
31
474
523
25
399
555
41
305
368
37
251
48
62
6
334
13
213
327
50
112
250
42
115
243
40
108
237
7
114
360
23
105
( (äefantmt=©infufir . • 2
6.940
7.717
4.161
4.740
5.513
1.636
839
1.088
1.530
2.340
4.813
1.999
1.420
} n Saoon auS:
l £)fterreidj4tngarn . • 2
6.919
6.610
4.092
4.701
4.811
1.631
839
1.086
1.520
2.336
4.806
1.216
1.352
! ®efatmnt=©tnfuf)r . • 2
60
l i
1888
1889
1890
f
n
V . S faffc. g o lo jtia to a r e n uitb Sübfritd)te.
62
63
n
„ ,
guder, rafftntrter in SJroten,
©tüden ober geftogen ; ©artbiS»
äucter, Sudertöfungen
Suder, rotier (ntc£)t raffinirter),
©affonabpder in SKetjl uitb
8uder|tjrup])
f ©efantmt*(£infufjr
i __ ®aöon auS:
\ Öfterreid)4tngarn .
gvimen
^m ttfreiifi.............
j ®eUtfc^Ianb
/ §ottanb .................
\ ftufSlanb...............
•2
21.350
109.857
120.264
107.399
92.265
104.095
42.824
57.582
78.438
95.318
98.095
76.461
64.006
•2
■2
3.294
8.803
41 448
39.326
7114.577
1.888
8.281
49.763
50.652
1.821
7.175
1.326
5.946
47.586
45.665
959
5.102
50
4.285
41.760
25.110
974
9.811
414
2.288
42.182
47.055
3.821
.6,723
794
1.590
17.988
16.972
2.44 t
2.680
48.805
740
9
4.274
116
3.521
71,854
34
5.646
244
14
221
76.873
117
16.315
1.499
75.125
58.185
45.881
•2
•2
■2
16.256
198
3.369
1.028
24
17
21.623
916
15.465
2,384
2
3
2
11.917
5.366
58
20
! ©efam»tt=@infuf|r .
\
®atoon au?:
< ßfterreidj4lngarn .
1 ®eutfdjtanb..........
V ipoHanb.................
•2
156
7
163
177
133
71
158
97
1
•2
16
110
2
1
160
4
166
11
117
3
13
54
4
72
81
1
1.393
2.814
2.199
1.161
1.203
300
568
649
669
639
275
434
1
59
1.332
110
2.689
23
2.160
54
882
19
1.175
7
284
499
63
313
289
177
375
422
137
181
52
285
114
■2
1.055
6.254
12,75.1
11.886
13.541
12.284
5.631
6.364
14.003
12.720
12.431
9.834
10.410
■2
3.153
507
1.319
3.308
1.286
1.782
129
1.041
1.966
618
4.488
552
2.879
2.865
1.007
5.147
582
2.250
2.043
1.363
4.488
1.218
1.329
1.631
1.514
5.128
896
2.993
1.590
1.422
1.743
332
1.534
554
1.187
1.697
873
2,320
45
994
4.806
1.113
3.478
1.925
1.884
5.308
756
2.148
2.376
1.456
3.923
242
3.471
2,754
905
1.610
56
3.673
2.141
834
986
18
4.084
3.034
854
■2
■2
( ®efautmt»@infuljr . • 2
64
SJWaffe unb ©ItjJofe öon ©afcmeljl
ober f5rüc£)ten
i
®at>on auS:
) Öfterreidj4tngarn . ■ 2
( Seutfd)Ianb.......... • 2
„ f ®efamutt«®infut)r .
1
®at>on auS:
] öfterreidfj»Ungarn .
< SSelgten .................
1 ©ngtanb.................
/ g ran fre täj............
1 ®eutfcf)Ianb..........
2)
104
104
65
Kaffee, rotjer, aller SIrt
®efammt=©infut)t . • 2
'
®aöon a u s :
) ßfterreid)4tngarn
•2
( ®eutfd)lanb.......... ■ 2
30
196
1.200
1.011
857
6
1.275
2.200
1.822
2.481
Kaffee, gebrannter, in Sonnen ober
gemalten; Staffeefitrrogate alter
Strt, incl. ©idjotieu
11
1.675
1.520
66
5
1
29
93
101
963
235
918
74
746
98
1
4
1.216
60
1.959
239
1.623
182
2.103
295
1.348
310
1.272
208
f ®efantmt«©infuljr . • 2
1
®aoon auS:
j £)fterreidj41ngarn • 2
( ®eutfcE)tanb........ .. ■2
18
7
9
9
4
36
1
3
6
3
5
5
2
©acao in SSoIjneu, mit ober oljne
©c£|ate
3
1
6
1
5
2
2
1
4
21
1
1
3
1
2
2
1
5
2
1
®efammt»@infut)r . • 2
65
36
66
66
40
39
16
7
29
21
30
19
8
® aü o n auS:
ß f ie r re id H U n g a r n . ■ 2
© d jtn e iä ..............
g r a n f r e t d ) ............. . . q
® e u t f d j ta n b ........... ■ 2
J p o t t a n b .................
21
11
6
13
2
8
3
5
9
17
9
9
7
12
2
3
5
4
4
7
4
10
3
3
10
2
3
1
2
1
19
4
7
7
5
11
5
6
6
4
9
5
11
6
9
5
2
7
2
4
12
5
20
3
16
14
67
68
© acao,
g e m a lte n o b e r in S a f e in
•2
•2
■2
j
1
]
<
1
/
i) ©tjrup ift bis @«tc Suni 1886 unter ber nadjftetjenben
Z M
x .
64 auS'g'eWiefen, — 2) ©eit 1. S u li 1891 tft
©It)fofe in b et öortjergeljeitben £.»5ßr. enthalten.
3
1
3
72
ftum änifdje $ ta ti|H h .
'
S ü ö arettB ftttttttö
® e f a m m t = @ in f i tlj r
71
72
73
l
74
1888
10
II. ©ent.
V
1.330
342
1.477
1.571
1.09r
1.132
S tie e a lte r 9 tr t
|
44
273
875
29
15
92
208
13
55
323
936
77
58
521
823
55
33
29C
583
108
1.976
952
1.882
1.896
Pfeffer, fdjmräer,weißer,fpanifdjer;
^feffertouräefa, P im ent, geftofien,
8ngtoer
/ ®efammt«@infut)r . . • g l
®aöott au§:
1
Öfterreidj«Xtngarn . . . g
< © nglaub....................■ 2
I g ra n f re id j..................2
256
464
440
500
164
148
268
149
438
341
402
414
@efatwnt=@infufjr . . . g |
®aöon au§:
ÖfterreidkUngaru . . . 2
| g r a n lte id ) ..................g
230
122
©eroüräneHen, Cassia lig-nea, Qimntt
unb SimiHt&Iüte, SKuMatniiffe
unb SKuScatMüte (5Kaci§)
Sttronen, Drangen, 'pom eranjm ,
6ebratfrüd)te, ©ranatäpfel unb
Quitten a)
£a&af in ötättern unb % a b a t *
fa&rifate ofjne ttnterfcfiieb bet
gottn
78
m
£
£
‘
1
2
1
506
607
6E
337
648
48
4£
176
343
22
13
66
101
8
9C
23C
333
27
81
139
170
26
147
406
181
31
65
205
121
40
124
247
113
61
1.856
1.614
344
1.386
1.827
1.806
2.044
1.973
1.580
612
316
310
481
481
362
394
496
481
306
357
287
62
67
28
160
412
758
475
675
356
213
436
552
351
377
297
819
279
484
78
1.002
286
365
257
218
178
194
23
195
193
221
172
195
78
34
41
21
90
45
106
40
95
47
82
26
9
1
96
66
17
55
29
72
32
32
22
34
39
@efammt»@infutir . . . g
®aöoit a u s :
£)fterreict|41ngarn . . . g
S eu tfd jlan b ............... 2
g ra n f re id ;.................. 2
6
3
6
4
4
4
1
5
6
5
7
4
3
1
1
3
1
2
1
2
3
1
1
2
1
2
1
2
2
1
1
3
1
2
1
1
2
2
3
1
3
1
1
2
1
©ejanrotWäinfnljr . . . g
®aöon au3:
1 £)fterreid)«Ungarn . . . 2
, (Snglanb......................2
| © riedjenlanb............. g
v S ii r f e i........................ g
28.219
3.100
22.838
25.673
16.825
18.953
13.000
3.130
16.484
14.465
25.512
18.719
17.406
94
1.664
2.451
23.886
218
34
2.848
1
1.204
2.430
19,085
3
799
5.530
19.264
2
381
3.826
12.558
143
1.046
4,428
13.308
117
1.537
3.190
8.136
77
1.060
1.299
640
32
3.216
6.215
6.207
5
655
2.851
10.829
63
3.181
2.945
19.292
16
65
2.756
15.849
14
2.568
14.716
@ejammt«®infut)r . . . 2
®aöcm an § :
Dfterreidj41ngant . .. g
©nglanb...................... 2
® ried)entanb............. g
Q talien........................ g
S u r f e t ........................ 2
14.196
14.891
30.156
26.527
22.546
20.464
5.814
11.712
23.053
24.266
32.141
18.670
20.521
10
3.658
1.257
963
8.272
96
755
1.083
1.25S
11.67t
124
3.190
1.821
2.671
21.959
170
1.661
2.463
2.457
19.705
22
763
2.311
473
18.881
89
99
3.065
242
16.350
54
124
236
168
5.114
53
16
797
177
10.456
385
1
4.153
136
18.079
127
1
5,523
586
17.476
132
9
9.561
2.159
19.932
39
1
2.767
1.608
13.387
37
1.952
5.407
12.840
@efammt»©infuifjr . . . g
\
®a»mt au § :
< Öfterreid|»Xtngarn . . . g
j g ra ttfre id )..................2
(, S f ir f e i........................ 2
4.81t
95i
3.444
3.992
3.546
2,823
2.270
343
913
1.351
1.183
1.185
1.265
9
414
2.717
22
576
3.093
51
428
2.828
219
386
2.022
132
414
1.569
6
83
213
335
136
380
675
60
419
412
100
510
375
102
400
598
250
183
187
57
32
13
190
452
944
906
288
1
3
7
83
346
40
477
376
42
85
713
6
14
254
3.803
4.865
3.755
3.127
2.933
311
508
2,457
1.656
52
850
30
6
2.150
\
j
85
634
3.84(
11
165
74‘
10
11
1 3 9
@efararaWSinfut)i' . . . 2
\
S aüon auS:
< Ö fterrei^U ngarn . . . 2
j g ra n fc e id ).................. 2
(. X iU 'fei........................ 2 1
23t
67
14
1
13
82
1
148
94
80
95
1
50
132
1
3
47
1
2
27
4
1
138
44
[ ©efammWSinfuljr . . .
\
__ ®a»on a u s :
< Öfterxeit£|=Ungarn . . . 5
1.25 5
2.24 1
4.833
3.992
15.696
14.692
2.135
2.532
4.487
158
48 9
15 9
28 4
31 2
1.46 9
394
1.059
2.237
207
1.299
1.651
12.961
664
2.014
6.042
37'
2.945
7
568
871
538
814
544
359
983
2.775
/I
1
1i
",
i)
5
83?
/
Sßiftajien unb anbere nid)t befonber§
benannte ejoiiicije grüdjte
4
46C
(
77
4
70E
'
geigen tn @ d ) a d ) t e l n , rottje »cfinen
(Korinthen), SDtatbelit mit unb
ot)ne©d(taIe, Sßinienferne, S atteln,
frifdje Slnaitag, SKalagatrauben
(
€
i
1881
1 9 1
f
76
1882
H
S
.
5
1883.
er
© afran unb SSaniffe
3ofjanni3&rot, geigen in Kränken,
Sioftuen, fdjroarje, Keine, orbtnäre
\
\
1884
•
•
© e f r a m n t= ® in fu f)i- - • • 2 I
® aüon au§:
Ö fte rre id ) » U n g a rn
. 2 1
© n g t a n b ...................... 2 1
® e u t f d ) I a n b .....................g l
S h t f S l a n b .......................... g l
g
V
1885
I. ©ent.
2r
3
3
|
f tt I)
tt
1886
1887
2
1
75
i
1889
8
3
© a c a o B u tt e r
\
j
@ t
co
70
1890
4
13
... g 1
® aöon a u ä :
ß fie r re id ) 4 ta g a n t . . .
® e u t f d ) I a n b ............... q
r
V
ff
I . © e n t,
I I . © e in .
69
U
189 1
a
b)
|
tt f
zc
a
<S
4»
f-»
<
u
s
g
(Srtbe Öuni 1886 waren feigen in © d ^ t e t n unb wtfje SRofine« (S o n n te n ) btefer
Z . M
t .
eingerei&l:
1 1. $ n lt 1886 afi unter £.»9ir. 76 enthalten.
131
716
295 [
289
4
75
74
Jtomünifdje Sfatiftik.
@ i tt f « ft r
äüarejtßQttitjtij
1891
b=l
II. ©ein. I I. @em.
1890
V I. &fuffe. Ön’träufe.
79
SBetit aller Skt, otjne Untetfdjieb bet
Umfdjftejjung, fotiue SBeinfnrro«
gate, ausgenommen 28ein unb
SBeinfurrogate in $ lafd jeu t)
©efammKEinfufjr .. . q
®abon a n s:
DfferreicE)4tngarn .. g
g ra n fre tiS ................. q
®eutfcfj(anb.............. q
Stctlten.......... ........... . q
© erb ten ...................... q
80
81
. SBetn unb SSeinfurrogate in
(Vfairfieti 2)
äöeiit= ober ijoljeffig, nidjt aromati*
firt, in gäffern (feit 1 . S u lt 189t
attdj aromatifirt)
82 | SSeitt» ober |jo%effig, aromatifirt
ober nidjt, in 3flafc|en
83
Ster, Kiber, 3J£ett) unb fonftige ge»
gofireue ©etränfe in gäffern,
giafdien ober Krügen
84
©pirituofen, beftittirte, aller Strt,
a(S: Sörantwein auS ©etreiöe,
groetfdjfen, SBein, tirfd)en uub
fonftigen g-rüdjten; Stlf otjol, S?unt,
Saffia, Strraf, 'Bttnfdjeffenä, 8t»
qneur unb fonftige ©pirituofen,
öerfügt ober nid;t
©efammt»@infut]r .... q
®aüojt ctuS:
Öfterreid)41rtgarn . . . q
g ra ttfre id j.................. q
,® eutfdjtanb............... q
©efatnmt=@tnfut)r . . . g
®abou auS:
Sfierreidj4tngarn’. .. q
^Bulgarien..................q
® ü r!e t........................ q
262
297
550
39
62
61
39
15
81
83
183
119
49
73
LÖ48
652
L294
25
2
219
835
168
203
261
114
56
26
40
130
•19
®efa»tmi=@mfitt)r . .
®abon au S :
£>fterreitifj=Ungarn .
^ ra n fre id )...............
@efammt=@infuljr .,
,
®abon attS:
) öftetmdj»Ungaxit ..
(. ® eutfdjlanb............... q
©efamntMRnfutjr .. . g
Siabon auS:
Öfterreidj=Ungarit . . q
©ltgfanb...................... q
g ra n fre td j................. g
®eutfct)Ianb...........
q
V I I . S ta ff e. (Sonfcvütrte 94*I}tnngg»tittcI mtb £ itif e r M tf e m
proim de.
85
Eottferbett bott gleifdj, äSübpret,
g if te n , Jjummern, Sluftern jc.
tn g’ett, £)I ober Sfftg eingelegt
86 | SäottiHon» uitb gteifdjejtract tu
SEafetn unb in jeber anberen
Sonn
@efammt=@inful)r ..
®abou attS:
rfterreid)-Ungarn . . J a
©nglanb...................... q
g ra n f re td j..................q
®eutfdjfanb ............. q
( ©efammt=®infnf)r . .. q
i
®abon auS:
) ß fterretd )4 tn g arit.. . g
( ®eutjeEiIanb............... q
87
®ritffelti, frifdje, in © atjlale ober
getrocknet
©efatmttt^Stnfufyr . . . g
® atioitau3:
0fferceid}4tngarn . . . g
granfretcf).................. g
88
©itrfett, eonferbirt tn ©aljroaffer,
@ffig ober anberstoie unb anbere
©emüfe, foioie
in gäffertt,
in glafdjen ober S3Iedjbüd))en
eingemacht
©e}ammt=®infu!jr , . . q
®abon au S :
ßfterreidj41ngarn . . . g
g ra u tre id ).................. q
J) B is ®nbe 3 n n i 1886 untreu aitil) orbinctre äöeitte tu gtafcf)en Ijier eingereifjt. — 2i SBiS ®nbe ^ u n i 1886
umfafSte biefe £attfm tm m et nur f e i n e äBeine in g la s e n .
77
76
ftumiimfdje Stnüftik.
J-»
■
ü
s
s
3
@ i tt f tt f) v
SSa-rettaattttttS
a
W
1
1891
1890
II. ®em. } I. ©ent.
f ®efatnntt»(£inful)r . . .
18.07r
\ m ®aöoit au§:
< Sfterreid)41ngarn . . .
/ ©riedjenlanb.............
\ S ü rf e i....................... g
15.53E
Dliöeit, lebiglicf) gefallen ober in
©al^Voaffer, in gäffent
3£
2.92C
14.946
2.38C
13.134
4.646
18.725
9J
Otiöen in ©Mfern, ofjne Unterfdjieb
ber SCrt ber Sonfertiirung
f ©efantmi>@infuijr . . . g
®aüonau§:
( Ö fferret^U ngarn . . . g
11
25
24
121
15
50
91
Sapent, gefallen ober in ©alä*
waffer, in gäfjetn
113
11
89
92
93
94
95
96
97
98
99
1 0 0
@efamntt»@mful)r . . . g
„ ®abon au§:
Öfterreidj=llngarn . . . g
S ü rJ e i..................... .. q
©riedjenlanb.............q
@)efantntM£infutir . . . g
' „ ®ation au§:
ßfterretd}»Uttgant. . . q
granfreid)................. g
Kapern, feine, tn ©läfern
©enfntetyl2)
©enf, juBereitet unb ©emitfe aller
®rt in ©algroaffer3)
N\
J)
1
1
@efantmt=®infut)r . . . q
n ®aDon auS:
Öfierretd)=Ungarn . . . g
®eutfäjlanb............... g
Sranfreid)................. g
14
®ejamnti>®infuT)r . . . g
®at>onau§:
Cfterreid)=Ungarn . . . g
granfreid)................. g
226
64
30
173
38
©efantntf>©iitfitl)r . . . g
®anon an§:
ßfterreic£)41ngarn . . . g
©nglanb..................... g
7
1
1
14
1
1
1
1
4
3
11
198
9
161
1
2
©efammt^infulir . . . g
®ation au3:
Öfterreid)4lngarn . . . g
ga-anfreid)................. g
141
237
91
44
118
(ä)efamntt-@inful)r . . . g
®aoon au§:
< Öfterreidj*Ungarn . . . g
B ulgarien................. g
390
306
698
4
258
126
278
27
497
198
©efammf>@infuE|r . . . g
®aöon au§:
Öfterreid)=tlngarn . . . g
272
206
529
j
@efammt=©infuljr . . . q
®a»on aug:
iÖfterreic|=Ungat'n . . . g
Gmglanb..................... g
@efantrnt=@infu{)r . . . g
®aüon auä:
ßfterreid)4tngarn
... g
j
©djtneiä..................... q
granfreid)................. g
©ijocolabe unb Sfiocolabefurrogate
in ®afeln ober in $ßult>er
1
37
4
3
<
SacJroer!, feine?
2
5
grüßte in $onig, guder, SBrant»
mein ober in anberer SBeife ettt=
gemadjt; ©onfitüren unb @orbet§,
'JRarntelaben u. bgl.; EompotS,
grudjtpaften, SRatjat
§altt>a unb ©etoürjfudjen
1
1
®afelfaitcen (SSürgen)
D6 [tmu§
23.464
1
1
8
1
2
488
8
1
6
2
265
2 0 2
5
523
619
81
498
123
316
24
48
62,
330
575
368
608
118
125
132
74
141
96
245
170
1 2 0
'
*) ©eit 1. Qufi 1891 in bei- üarl)erge£)enbett %.=Ta. enthalten.
a) ®i§ ©ttbe 188B Voar aitdj jnbereiteter ©enf t)ier eingereit)t.
3) 3u6ereiteter ©ettf ift ber
94 erft {eit bem ^aljve 1884 äugemiefen.
I
78
79
Jinmnnifrljc Sfntiftili.
Ö
g
g
3
@ i tt f tt ff t
äSareuftttttit
it n
JÖ
-»
w
101
1891
I. ©ent.
1890
II, ©em.
SonBong, Sirupe, Drangenfaftuitb
fonftige ntd)t 6 efonberg benannte
grudjtfäfte
@efammt=@infut)r . . . g
®abou au g :
< ßfterretd)*Ungaru . . . q
Englanb..................... q
g r a n 'm d j................. q
®eutjdjlaub............... q
131
©
1889
11
55
127
14
8
17
6
1
6
45
26
1887
1888
14
12
52
23
1 0
48
105
12
9
42
76
83
t
tt
f
1886
. ©em. | I. ©ein.
t
W i|
1884
1885
1882
1883
1881
75
116
459
546
947
564
9
75
26
192
154
59
227
115
183
14
250
87
264
36
274
65
29
37
58
3
24
1
1
7
31
17
70
5
45
7
8
11
8
11
22
45
13
33
13
25
2
22
11
6
37
21
28
2 2
11
10
2 01
10
286
50
194
9
V I I I . ©laffe. ^ flflu jen faftc , äCt^xteiffoffe unb Slt^tteitoaren.
1 0 2
103
104
105
106
r
' ^
©unmti ara 6 tcum
§ai'ä, gemetrieg (gidjtentjars), ®l)eer,
Sßed), Kolophonium unb Serpentin
SBeüjraud)
iUhn:r£ie
1 ©efatnmWäinfu'fjr . . . q
17
) „ ®abonaug:
j ßfterreidj4Ingarn . . . q
( ® ü rfet....................... q
17
@efammt»@infut)L- . . . q
®abon aug:
ßfterreid)41ngaru . . . q
®eutfd)laub............... q
24
@efammt=©inful)r . . . q
®abon aug:
Dfierreid)41ngant . . . q
&ngtanb..................... q
g ran freid j................. q
Ita lie n ....................... g
~ 5.896
115
giitdjtige Die, uicl)t Befonberg Be=
nannte
Stloe
10
12.199
11.117
13.640
4.659
6.870
11.250
13 604
15 934
6.507
6.535
4.748
3.243
3.828
1 947
3.932
3.474
1.491
1.792
3.465
3.640
1 331
1.655
3.235
4.364
2 817
692
931
1.856
464
1.910
3.354
344
521
3.369
.3.52*
3.294
184
3.123
4.205
4.173
1.263
4.760
4.874
4.596
828
2.383
2.436
1.116
18
1.657
3.277
964
884
1.019
857
1.091
373
325
576
1.016
1.172
648
29,
801
124
717
33
740
163
802
60
240
70
238
168
339
368
574
215
829
40
510
26
29
28
23
9
14
26
19
13
5
5
2
4
6
4
6
21
9.374
15.685
1.131
2 .2 2 2
1.311
2.726
2 .2 0 1
34
38
10
10
©efatnmt=(£infut)r . . . g
®abon aug:
ßfterreid)=Ungarn . . . g
114
18
20
17
29
24
Drangen», ©itrcnen* unb 33onteran=
jenöl
113
28
14
22
5
66
©efammt=@infuljr . . . q
8
3
7
5
5
3
2
1
2
1
8
3
2
2
6
1 0
3
2
2
11
12
8
4
2
107
69
128
36
24
32
31
24
23
54
33
13
15
19
13
6
7
7
30
7
58
10
8
7
9
15
15
21
5
5
3
4
1
1
1
1
8
7
3
4
3
1
46
43
51
5
3
3
3
2
-
4
6
1
1
@e|amtnt=@infut)r . . . g
®abonaug:
Dfterreid)»Ungaru . . . q
®eutfd)Ianb............... g
46
43
14
26
13
25
©efammWSinfufyr . . . q
®aboit aug:
ßfterreidj4tngarn . . . q
15
11
11
4
66
18
17
38
22
21
15
33
8
22
12
17
11
5
12
22
i
1
7
11
7
10
3
7
2
7
6
77
7
8
10
3
9
5
52
11
33
6
8
6
51
22
68
101
67
49
1
1 .1 1 0
98
826
21
61
8
40
9
17
12
16
10
13
8
9
7
6
6
2
3
9
14
8
37
2
8
13
7
34
1
.1
*8
1
7
39
3
11
85
©efammt»©infut)r . . . q
47
14
32
58
33tttermanbeIoI
24
37
15
Sofenöl
2 0
58
11
11 2
49
55
5
14
111
81
49
21
SBalfame, natürliche, nidjt Befonberg
benannte
53
19
27
©efammWäinfuljr . . . q
®abon aug:
ßfterreidj=Ungarn . . . q
52
2
20
®abon aug:
D|terreid)41ngarn__ q
©nglanb..................... q
©efammWSinfuljr . . . g
®abon au g :
ßftetradj41ngarn . . . q
®eutfd|Ianb............... g
29
26
®e\ammt--&n\üt)v. . . q
@efammt=@infu£)r . . . g
®abon aug:
ßfferreid)=ltngatn . . . q
Seutfdjlanb............... q
5
25
2 0
130
393
©ummen unb ^arje, nidjt BefonberS
Benannte
49
36
230
451
108
1
1
45
725
®efammt=($infut|r . . . g
1 1 0
710
1.355
1.412
1.204
1
36
8
548
©catnnionium
Eopaiba-Balfam
7
3
1
39
2
©efamint=@inful)r . . . q
®aboitaug:
ßftermdj<Ungarn .... q
©nglaub..................... g
107
109
s
M
2
2
4
9
14
2
5
7
19
41
92
127
6
22
9
16
49
34
79
40
8
16
14
12
3
■7
7
5
16
)
1
6
4
2
3
2
138
97
r29
52
89
36
72
18
14
13
11
2 0 0
8
7
7
80
81
fluiiiiinifrljf S inti Itih.
J-)
QJ
s
g
3
® i tt f tt ff v
Sö a r e tt n a t t tt tt ft
£_
1891
ä
1890
I. ©em.
11. ©em.
¥t
1889
©efammWSinfutjr . . . q
Saöon aug:
Öfterreidj41ngarn . . . q
29
27
8
11
9
10
5
13
117
SKanna
®e(ammt=©infuljr . . . q
S aboitaug;
Ö[terreid)4tugarn . . . q
8
3
9
11
118
Opium
@efantmt=@infut)r . . . q
2
1
119
^Pflangenfäfte, mdjt Benannte, trocEen
ober flitffiig (ausgenommen Kaitt=
fdju! unb ©uttaöercfya)
®efantntt=@infuljr . . . q
S abonaug:
Öfterreidj4tngaxn . . . q
SSeilrfieutourgel
©efammtsOEinfufir . . . q
Sabon aug:
Sfterreidj=Ungarn . . . q
121
SaffapariKattmräel
@efammt=(£infut|r . . . q
Sabon aug:
ßfterreidj<Ungarn . . . q
1
)
122
Salapatourjel
®eJammt=Sinfut)r . . . q
1
)
123
'JiljaBai'BerftmräcI
©efammt-Etnfu^r . . . q
Saöon auS:
Öfterreid)=Ungarn . . . q
1
)
124
3pecacuanatt»uräel
©efammt=@inful)r . . . q
1
)
Sgitrjeln, mebicini]'dje, uidjt Bejoitber§ Benannte
@efammt«(£infu£)r . . . q
Saöon aug:
Sfterreid)41ngarn . . . q
Seittjdjlanb............... q
120
125
11
5
‘)
29
10
2 5
6
10
3
5
135
136
137
14
8
8
7
8
2
3
8
5
1
2
1
1
1
1
21
8
9
22
17
22
23
2 0
12
11
12
14
14
5
13
23
16
12
8
9
3
6
5
7
2
1
4
3
5
1
5
1
8
1
3
5
32
6
12
11
12
8
2
10
13
16
12
17
1
2
2
1
1
6
8
9
8
6
3
3
5
6
6
4
1
2
1
1
1
1
1.505
166
2.993
1.293
63
142
18
415
2.402
})
<)
1.381
2 0 0
1 .1 2 0
2
1
5
6
7
7
5
5
3
4
6
5
4
4
2
2
1
1
1
263
61
44
160
161
217
171
173
69
63
128
30
13
25
18
44
69
52
70
69
114
77
54
78
75
14
183
147
53
163
133
12
30
25
25
2 1
15
12
11
14
10
7
8
5
68
24
37
16
51
52
51
43
34
9
15
15
27
25
23
17
5
5
8
20
12
19
3
3
14
50
55
68
21
31
54
30
31
38
14
19
33
1
29
14
13
28
1
133
390
5
267
48
26
45
5
48
24
184
21
25
47
1 2 2
11
1
9
15
112
62
1
10
14
29
89
82
81
53
56
54
1
12 2
1
98
43
67
18
26
ft 58
83
106
126
28
29
40
11
15
26
29
38
25
34
22
3
139
9
279
9
339
9
323
4
461
12
116
214
280
39
30
432
13
19
2
2
8
2
1
35
1
199
28
72
8
1
32
.
8
1
23
44
126
42
1
98
23
174
5
115
33
1
376
219
268
29
18
138
40
18
1
166
1
248
2 0
136
93
36
1 12
11
4
24
18
19
253
45
13
0
11
1 21
16
65
26
84
9
32
24
46
15
67
1 0
11
73
55
93
27
70
86
45
33
49
14
31
39
32
50
49
71
1 0
SfatTitäniert.
«
12
11
27
SBIätter unb Kräuter, tnebicintfd)e,
nidjt Befonberg Benannte
!) (Seit 1. Quti 1891 unter ber S.=9?r. 125 nadjgemiefen.
19
12
3
74
©mitereien mtb griidjte jit SIrpei»
^medeit, nidjt BefonbexS Benannte
22
6
34
22
2Bad)f|oIberBeeren
17
12
2
13
Kümmel
15
6
33
41
®e|ammt»@infut)r . . . q
@efammt=@infuf|r . . . q
Saöon aug:
Öfterreid^Ungaru . . . q
S ü r f e i........................q
®efammt»@inful)r . . . q
Saöon au§:
S[ierreid)=Ungarn . . . q
®ejammt=@inful)r . . . q
Saöon aug:
Sfterreidj=Ungarn . . . q
10
2
16
Fabian (@teruaui§)
18
28
62
134
28
1
©efammt»i£iuful|t . . . 5
Saöon auS:
Sfterreidj41ngarn . . . q
@efammt*Sinfu£|r . . . q
38
18
®ejammt*©inful)r . . . ?
Karbantomen
12
29
2
©ennegbtätter
133
1 0
27
14
90
Stützen für Sürpeiämede, niefjt Be»
fonberg Benannte
13
4
17
3
13
132
11
1881
26
91
©efantmt*@infuljr . . . g
Saöon aug:
ÖfierretdHlngarn . . . q
14
1882
3
©efammt=©inful)r . . . q
©efantmt»@infuf|r . . . q
2 0
13
1883
24
©fjinarinbe
Drangenßlüten
43
1884
3
127
131
31
1885
I. ©ent.
25
95
130
38
r
Ij
2
95
129
II. ©em.
tt
32
©efammt=@infut|r . . . q
Saöon au§:
S ü rf e i........................q
SRiuben unb ©djalen, mebietnifdr,
nicEjt Befonbcrä Benannte
f
1
Drangen, ©itroiten= urtb ^omerau»
jenidjaten
128
tt
12
126
©efammt«(ginfut)r . . . q
Saöon aug:
Öfterreidj*Ungarn . . . q
;
i
t
1886
1887
1888
Kammer, rol) ober gereinigt
116
(£
-f
18
,
82
83
Mumfintfrfje Statiftil:.
& t tt f tt tf t
Siöarettjtatt» n n
<3
W
138
j 139
SWoofe unb gtedjteu ju Ulrjuet«
jwecfen (ausgenommen ber für
bte g ä r 6 erei berwenbeten)
i ®efammt=@infu^r . . . g
©panifdje gliegeit, getrodnete (Kan=
tljariben)
j
j ®e)ainmt»©infuf)r ■ . . g
1
S5tberge'i!
©efamtnt»@infut)r . . . g
141
Stbetl)
®efammt«(ginfut)r . . . g
142
Slntbra, grauer
®efammt*©iufut)r . . . q
143
9JJoid)U§
®efammt=@infut)r . . . g
144
®eftiflirte Säffer, alfofyolfyaltig ober
nidjt1)
146
147
148
149
1890
II. ©em. | I. ©em.
140
145
1891
@efammt=@tnfuljr . . . g
$ aö o u au ü :
Dfterreid)4lngarn . . . g
g ra n fra d )................. g
7
7
1
1
9
37
18
60
5
9
15
31
13
55
' "
8
22
@efammt»@infu§r . . . g
®at>onau£:
Öfterreidj-Ungarn . . . q
iVranfreid)................. g
®eutitf)lanb............... q
23
1 ®efammt»©infut)r . . . g
®aöon auS :
Öfteneid)4lngaru . . . g
5vranfreid)................. g
®eutfdjlaitb............... g
1
379
®efammt»(£infut)r . . . q
®ation an«:
granfreid)................. g
Sabefaljc aller 3Irt, pßereitet ober
nidjt
©ejammt=©inful)r . . . g
®aöonauS:
/ Öfterreid)»Hrtgat'n . . . g
3Jiinera(ractffer, natürliche ober fünft«
lidje, gagljaltig ober nic£)t, ot)ne
llnterfdjieb ber Umfdjliefjung
[ @e)ammt=®infut)r . . . g
i „ ®aoonau§:
j Öfterretd)41:!garn . . . q
i g ran freid i................. g
©fimin, fdtWefelfaureS unb balbitan»
fnureg
Stile itidjt befonberS benannten pijar»
maceutifdjen Präparate ober ju*
fammengefe^ten Str^neimittel, fo*
Wie bie mebictnifdien Präparate in
gorm Don ^utüern, Ritten, ffiör»
nern, ^aftillen, ©lijiren, ©tyrup,
©alben, £)t, ©eifen, ^Sflaftern unb
überhaupt itt jeber anbereu goim,
ftüffig ober feft mit Sluänaijme ber
mebicinifdjen Seine imbber33abe*
falje. ©eit 1. Quti 1891 finb
barunter and) enthalten: Qnftrn»
mente unb Apparate, Betten, ©inridjtnngSftüde, Säfdje unb $er*
banbjeug für SSernmnbete unb
Sranfe, .tranfentranSportroageu,
Materialien uitb ©erättjjd^aften
für ÜHrdjen, Möfter, ©pitäler unb
ade für ba§ „Stotze Sreuj" be=
Stimmten ®egenftänbe
5
6
1
4
8
1
:
1
15
8
’ 47
\
SRebieinijdic Seine
•
1
77
56
82
147
39
14
42
75
24
71
22
52
65
20
49
41
32
62
24
29
46
10.286
21.567
27.383 :
8.732
1.334
18.069
2.969
22.998
3.737 ;
262
262
448
16
149
84
18
171
61
39
24&J
152
2 2
221
I X . K laffe. ^ a rfn u tc rtc u .
150
ftfilnifteS Soffer unb alle anberen
»rten toop:iedjenber, a n o m a l»
tiger ober nidit alfoljolljaltiger
(
?
’
) O P « r e |U ttg a r n . . . g
!) S8 t§ (£nbe Quitt 1886 waren aud) „mebkinifdje Seine" barunter enthalten; feitljer X.*9 ?r. 147.
84
ilum ätitfrljc S ta tiftik .
ö
s
s
st
,pt
ä
S S u r e n n a t t U M ß
1891
¥>
151
1890
II. ©ein. j I. ©em.
Xottettefeife, ftiijftge, in $ulöerforut
ober in ©titcfen; Mafien p jfig
ober ht ©lüden, tote Wlanbelpaften,
Sßontaben alter 2 trt für baS §aar
uitb bie §aut, ©djmtnfen unb
,‘paatfarbemittel, Sßuber aller Slrt
jc., Qaijnpuloer, troden ober als
Sßafie u. b. gt.
®efammt=®itifut)r . . . q
V n Xaüoit au£:
Sflerreidj4lngarn . . . q
L gran retd)................. q
\ ®eutfdjtanb............... q
1889
258
237
399
36
145
6t
33
152
37
44
251
77
8 8
118
293
30
34
42
2
2
89
156
5
II. @ettt. i I. (Sem.
204
577
679
766
607
67
115
270
166
166
336
152
246
360
133
304
71
204
241
107
4.082
4.462
3.621
3.679
198
4.246
153
3.439
161
2.141
2.023
2.136
1.354
450
74
45
1.294
626
131
65
2 0
76
211
573
X . K laffe. (Sljenttfdje S toffe unb © tjengniffe.
152»)
152b)
SMjkufattrer 93art)t (Sött^erit),
rofjeS jatpeterjaureg Patron
('Diatrortfatpeter; jdjtuefettaurer
33arpt (StfwerfW )
(
)
<
(
®ef«nmt=®infuljr . . . q
ä., ®obon au§.
^ftermd)*Ungarn .. .q
i e l j e n ................... \
@efammt=Gsinful}r. . . . g
n ®abon au§:
Öfterreid)4lngarn. .. . q
®eutfd)Ianb.................q
granfretdj ................ g
118
106
213
73
41
3
67
37
129
73
®efammt=@infuf)r.. . . ?
$ aü o n au § :
< Öftei'retdj41ugarit... .q
I ®eutfd)Ianb.............. q
3htjSianb................. q
379
475
707
318
57
63
412
387
320
6.954
4.397
10.035
5.040
1.693
2.844
1.511
5.943
3.923
944
1.864
2.334
232
194
438
80
294
869
518
366
98
1.402
516
219
195
380
547
60
28
167
132
71
155
89
296
126
332
189
642
50
5
128
17
456
©djroefeljaure äßagnefta (SSitterfalg,
@pfontja%, ©eMgfatj)
'
153
154
155
©afsfäure, Stjlortoafferftofffäure
©djroefelfäure (Sßitrio(ö()
©tf|tt>efetfaure§ ©tfen (grüner
Vitriol, Hupjeni'aticr, SalatJan)
©djtoefel tu ©titdeu, ©taugen ober
^utöer (©djtoefel&tunieit)
157
SßutgSmaJjet (©aljf&ure mit @al«
peterfäure gemtjdjt); ®aHu§*
jättre; fdjtoefelfaureg gittf
(meiner oberginfOitriot); ©fjtor*
faltum (©iltoiuäfalj); Eljlorfalf
(Steidjputuer)
159
160
2
\
156
158
22
9ltaun
©alpeter; ©d)inerelarjenif (SÄealaar
unb Slurtpigment), efftgfaureS
©iferi (ffiifeuBetjc)
© a l p e t e r f i i t t r e ( © d je ib e t tia f f e r )
©ejammteinfuljr....... q
®at>on nu§:
£>ftermdj»Ungarn; . : . q
®eutfdjlanb.............. q
©efamnttetnfuljr. . . . q
®aöou au§:
Öfterretdj41ngarn.. . . q
© nglanb..................... q
®eut|"d)Ianb.............. q
graitfretcfi................ q
®efantmt»@tnful}r... ,g
®aüon auS:
; ßfterreidj41ngaru . .. . q
granfretdj ................ q
I t a l i e n .......................... q
Belgien .......................... q
i ®ejammt*®infu^r... .<7
'
®a»onau3:
ÖfteiTeid)4titgarn. ... q
®eutfdjtanb...............q
, granfretdi................... q
’ © nglanb..................... q
@efammt=©tnful)r. .. .q
®abonau§:
ß|ierreid)4Ingai'n ... q
©ttglanb ................. q
@efammt-©inful)r. . . . q
'
®aBoii auk:
< ß[terradj=ttngarn . . . .q
j fflefgiett....................... q
®eittjd)lanb ............ q
11
1.534
129
784
847
242
1.051
190
25
99
28
263
1.026
1.270
253
1.240
.q
ß fte rre id j-tln g a tn
...
.q
376
124
47
SRidjt 6 efouber§ nadjgeuriefeit.
1
1.039
...
3;ti ber ®.*3ir, 155 enthalten.
186
122
254
- @ e f a m m t = ® i n f u |r
|
S aO on au§:
99
37
924
-53
6
814
383
1.264
3.281
1.472
1 0 0
®e3gleid)eit.
2.970
1.111
1 0
1.253
&J
ITnter ber %.Slx. 167 au^gewiejeti.
1.314
1.298
86
87
flumHtttfijjt S iatiflik .
s
s
3
.e
8
cs
W
161
162a)
162b)
163
164
165
166
167
t it f u f) r
6
S8 o t e it s n t t m ii
1891
II. ©em.
®
1890
I. ©em.
1889
1t
1886
1887
1888
t
II. ©em.
f
------------ 1
I.'S em .
tt
I)
1885
1884
!
1882
1883
1881
' @efaiit)nt=(Sinfuf)r. . . .q
Saöon auS:
ßfterreidj<Ungarn. . . .q
S n g latib ..................... q
, Seutfdjlanb ............... q
277
443
455
1.052
401
500
193
135
138
33
249
288
320
413
284
82
272
200
144
36
1
70
172
26
&£natrou;fo1)leujam'eSuiibboppeIt»
fo£)lenfaureS SJatron; gereinigtes
falpeterfaureS SHatron (SBäürfel»
falpeter, Sfjilifalpeter, 9tatron*
falpeter), effigfaureS Sßatron; fie»
jelfaureS SJatron (SBa)ferglaS);
borfaureS 9iatron, fc^toefligfaureS
unb unterjdjWeftigfaureSSifatron;
unterdjlorigfaureS SRatron (Qa*
öefieloaffer); (Sdjtoefelnatvon.
, ®ejamint*©infu^r . . . . q
' __ Saöon auS:
Öfterreidj41ngarn . . . q
Belgien....................... q
) © nglanb..................... q
Seutfdjlanb................. q
11.665
10.180
16.183
18.102
13.824
12.959
5.501
8.099
13.332
12.297
11.839
6.650
6.616
787
2.127
7.868
750
592
825
7.440
1.057
1.150
3.504
10.833
476
1.408
1.234
13.752
1.239
1.465
602
10.637
1.010
1.665
427
10.172
321
702
196
3.987
417
1.262
641
5.765
192
1.397
858
9.854
315
1 .2 '3
321
9.751
139
2.195
142
8.122
252
1.789
1.770
3.821
191
4.264
236
©efammWSinfufyr___ q
Saöon auS:
Öfierreicf)41ngarn . . . .q
70
30
27
24
18
®Iau6 erfa(j (fdjtoefelfaitreSSJatron)
4
21
26
21
14
10
377
57
117
104
228
205
160
310
65
48
76
33
77
22
194
30
84
112
143
13
274
286
497
386
211
162
84
140
5
43
169
41
72
85
87
245
138
82
57
108
49
31
73
35
25
7
45
581
436
995
813
345
450
285
247
223
387
275
115
86
511
54
353
32
14
753
200
152
128
6
695
58
14
817
70
49
220
47
1
200
40
4
122
62
30
212
143
17
191
66
6
68
34
6
64
15
3
©cötoefelfaureS Kupfer (blauer
SSitrioI)
*
@efamntt»@inful)r. . . . q
Saöon auS:
i Öfterradj*Ungarit. . . . q
Seutfdjlanb................. q
9tol) er SBeiitftein, Seujin
©efantmt=@titfut)r . . . . <?
Saöon auS:
Öfterreid^=Ungartt.. .. q
© nglanb..................... q
Seiitfcfilnnb................. q
SSorfänre (Saffoltn); Dgalfaure;
Soraj.-; gereinigter SBeinftein;
citronenfaurer Salt; effigfaureS
Äupfer (©rünfpan); djlorfaureS
M t ; Qinfojrtjb .(Ijinnafdje) 3)
Si|fati; foljlenfaureg unb boppelt*
fot)(enfaureSMi; fdjtnefelfaureS
Äali (Supticatfa(j); falpeter«
faureS M i (ffialifatpeter); Qob=
fatium; SrontM iunt; djrom=
faureS unb boppe(djrom|uureS
M i , rotfjeS uub getbeS; boppeft»
reetnftetnfaureS M i ; ©aiterflee»
fatä;Ei)anfatiunt; gerroct) anfalt,
gelb ober rott); arfenfaureS
M t
Stmmonia!, fauftifdjeS;
djlor*
ttiafferftofffaureS sÄmntoniaf
Stminoniatfalä, Sfiperig, ©at*
miat); fdjtnefelfaureS %mno *
niaf3)
Qinfojityb (Qinfroeifi); S9Ieio£t)b
(SRenntge, S3teigldfte); Sleiweifj
(fofjlenfaureS S3tei); @ifeno).'t)b
(©ngelrottj'l, d)romfaureS Stei
(EtiromgeI£fj| ginnober 4)
2
Unter ber S.*9Jr. 167 auSgetoiefen.
101
11
SBurbe fpecteH nidjt auSgeiöiefen; unter S.»5?r. 155 enthalten.
2 0
0
8
SHIbeten feilte felbftäitbiqe Sarif=9iutmner.
•
Unter
165 enthalten.
(
|
Saöon auS:
^ Öfterreic£)4tngarn. . . .q
Seutfdjtaub................. q
© nglanb..................... q
I
f
|
,
®efammt=©inful)r. . . . q
Saöon au§:
257
443
467
408
351
348
143
235
260
234
412
185
322
Öftevreid/Alngarn . . .g
76
127
58
144
178
158
141
1.70
87
232
136
177
33
93
128
94
69
144
62
130
147
238
67
92
145
145
3.531
6.118
10.002
8.601
5.528
6.301
2.831
4.774
6.000
8.386
7.358
4.524
5.073
1.112
1.062
398
286
585
2.147
1.128
1.297
321
1.170
3.621
1.226
1.952
878
2.190
2.994
938
1.089
1.770
1.754
2.577
753
716
407
974
3.053
586
613
465
1.329
702
305
1.048
190
490
2.481
1.203
428
11
526
4.063
137
832
329
539
3.480
2.822
1.105
418
552
4.890
27
1.354
568
415
3.304
16
452
190
476
3.793
14
431
3.33
460
(Snglanb..................... q
®efamntt=@infut)r. . . . q
l
Saöon auS:
' Öfterreicb^Ungarn. . . . q
< ^Belgien....................... q
, ©nglanb ..................... q
/ grantreid)................... g
Seutjtfilanb.................q
t) ©eit 1. Quli 1891 auc£) raffinirter äßeinftein (früher unter ber S.=5ldr. 164) uitb SBeinfteinfäure
gtüffige ©arbolfäure, boppeltojalfaureS unb boppeltfoljlenfaureS Kali, etjanfaureS M i (Ktyanfalium), ©ilberfatpeter
9Immontaf, Shitifotfyfalj unb arjenfaureS M i . — 4) Qu ber nadjgewiefenen ©infuljrmenge bis @nbe Qurii 1886
(früher unter £.»Dlr, 170). — 3) Siefer Sarifuumm er toaren bis Gcnbe Quni 1886 aucb nod) eingereitjt:
(§öHenftein). — 8) S8iS @nbe $ u n i 1886 tuar biefer Sarifmtmmer aucfj nodj eingereiljt: StofylenfaureS
ftnb nodj ferner entgolten: ©alpeterfiture (©rfjeibetöaffer); ^ßottafdje, ©piefsglaiiä ?c. w. —
88
89
Jlumäitifdje S ta tillih .
<£ i « f tt ff t
5
e
ä
w
168
169
170
171
172
173
S ö a r e n g o t t u
«
8
1891
II. ©em.
i
$Ijo§p[)or
Sob uitb SBrom
©itronen* unb SBeinfteinfäureJ)
©arbolfaure, flüffig 2) unb
frljftafftfirt
Strfenige ©aureitnb ©lijtuefellofjlen»
ftoff (©d&toefelalfoljol)
ftupferojtjb
175
Ä'ot>aitoji)b (©malte,
3
<iffer)
1889
1888
1886
1887
II. ©ent.
I.
X
tt f tt
1885
em.
1884
1
44
98
91
59
73
25
51
62
1
44
1
91
9
50
70
24
49
59
®eiammt»@ütfuljr. . . .q
®aoon aug:
Öfterreid)41ngarn. . . . g
Seutfdjlanö.................q
3
2
6
5
4
O
D
©efamtnt=©infutir. . . . 9
, Sabon aug:
Öfterreidj-llngarn... .q
®eutfdjlanb................. q
24
©efainmt*@infu£)r.. . .q
SaDon aug:
£jfferrari£)=üitgarrt . . . . q
®eut(cf)Ianb.................q
©efatnmMsiitfitfyr.. . .q
Saöon aug:
Sfterreid)«Ungarn. . . . q
graitfreidj...................q
®efainntt=©infuljr . . q
®abon aug:
Öfterreid)=Utigarit. . . . q
Seutfdjlanb.................q
©enjoefäure
174
®efamntt»©infütjr. . . .g
’& abon aug:
ßfieireidjsUngarn. . . . q
© nqlanb..................... q
1890
I. ©ent.
i
6
2
4
12
.
1883
1882
32
44
37
29
25
21
30
2 0
8
11
16
12
1
1
1
2
2
1
1
1
1
4
3
2
3
2
2
1
2
1
3
4
4
7
598
664
733
6 6 8
537
34
592
59
518
193
133
166
442
133
62
71
63
55
328
93
72
54
75
8 8
455
781
30
58
35
419
19
650
22
2
53
2 0
2
1
1
1
1
1
5
©efammteinfuljr........ q
4
©efaminteinfutyr . . . . q
3
1
1
1
7
7
4
386
218
556
574
685
499
370
463
196
449
121
224
147
161
26
466
69
481
78
590
49
462
29
349
13
165
158
172
61
97
83
99
91
24
37
55
42
73
93
3
77
27
29
99
80
73
27
12
6
2 0
10
5
6 6
101
71
1 1 0
76
30
6
12
SBttrbe nicfyt fpecietTauggeimefen.
•
6
3
3
5
1
3
3
1
2
2
6
5
1
5
10
589
4
1
1881
9
12
7
4
14
1
1
5
16
5
1
2
1 0
1
.
.
j 176
Sobaltoerbinbungeit mitSIuSnaljme
ber ©ntaife
®efantmfc=@inful)r\.. .g
177
Stttjer,
®ltjcerin, 9tntt)IaI!o!joI
(Kart offelfufelöl); 5öietI)i)Ialfol}ot
(^oljgeift, StjKtl))
®efaiitmt=@inful)r. . . . q
Saüoit aug:
Öfterreidj=Ungarn. . . . g
®eutfcf|tanb................. q
191
257
396
319
594
273
98
124
179
178
219
159
174
84
180
67
234
152
232
80
464
180
73
53
39
93
30
123
55
136
40
130
85
114
40
140
30
®efamint=©infut)r. . . .g
Sabon aitg:
Öfterreitf;<Ungarn... .g
' granfreidj................... q
© uglanb..................... q
Seutfditanb.................g
806
3.064
1.488
752
862
2.055
792
15.959
9.303
396
103
85
268
377
37
725
85
332
133
74
321
1.709
98
117
131
3.123
6.613
179
77
82
109
2.584
103
82
7.552
5.090
4
642
375
60
4
290
676
3
382
2.475
32
5
543
10 2
2
364
225
361
380
241
406
2.747
1.751
2.767
575
411
542
284
149
59
142
53
70
76
148
360
6
1.382
286
236
490
305
2
41
113
81
343
11
218
41
147
■ 2
466
5
58
262
4
17
2
1
16
15
5
178
179
180
©fyemtfolje ©rjeugniffe, nidjt be=
fonberg benannte 3)
©Ijemifdje (grgeugniffe, nidjt 6 e»
fonberg benannte, augPetroleum
ober ©teinfoljte
Sßfjogpljate, natürliche uitb anbere
®ungmittel
®efamntt«(£tnfitf)r . . . . q
Sabon aug:
£)fterreict)'llngaru . . . .q
/
granfreid)................... q
Seutfc&Ianb................. q
© nql.itb..................... q
®efaiumt*©infuljr... .g
Saöon au§:
Sfterreidj=Ungarn. . . . 7
•
1 0 1
1
151
1
504
1
503
164
114
3
3) S e i t 1 . Qult 1891 ift S®ein(leiniäure itt ber SL=9?r. 163 enthalten. — 2) Sie ftüffige (Jarfiolfäure tourbt
bie für bie Qnbuftrte nottjroenbigen (Sljemifalien, nicfyt befonberg benannte, aug Petroleum unb ©teinfoljle enthalten.
279
17
1
1 2 0
42
6
2
10
36
1 257
1
154
117
48
2
1 0 0
1 0
119
26
146
2
11
©nbe 3uni 1886 unter ber ®.=9frr. 164 auggerotefen. — 3) 33i§ @nbe Quiti 1886 ftnb tn btefer Xatifttmnnter ctuct)
90
»iumnnifdjE Stntiftik.
J<—
u^
H
i u f n | t
8
u
S ö a r e i t f l a t t u i t n
1891
r-~*
a
&
11
. ©em.
@ i
1890
I. ©ent.
»
f)
t
/
1885
1886
1887
’ 1888
1889
tt f
II. ©ent. j I. ©em.
1884
1883
1882
1881
X I . K laffe. $avl»s uitb ükrlieftoffc, g a r t e n unb l'acfc.
181
Quercitron unb fonftige gart»
höl*er, roh ober gemahlen
j ®e,'arnmt«(Sinfut)r. .. , 2
|
° ™ gont
g
Jj
1.394
722
1.026
1.471
1.561
871
607
621
1.269
1 .2 0 0
182
SBau
©efainmM£infnhr .. . . q
2)
183
SSaibbtätter
®efammt=@infuhr . . . .g
2)
184
©a&lah, ©ioibtöi, Sibibtbi
©efantmt»(£infut)r. . . . q
185
gärbefchoteu, nicht befonbers!
benannte
( ®e)ammt»@infu^r. . . . 2
■
$aöon au§:
( SRufälanb..................... q
Eumtmähntrjel, auch gemahlen
i ®efantmt«@inful)r . . . q
®aüon au§:
1 £)flerreid)=Ungarn.. . . q
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
2
)
2)
ffrafj|), in SBurßeln unb gemahlen
( ®efamntt=®infut)r.. . . q
■j , ®aoon auS:
( Öfterreicti=Ungarn. . . q
■
101
19
731
804
347
490
460
447
722
641
494
3
70
50
159
2
5
45
40
46
49
13
2 0
25
25
25
38
9
2
4
2
132
1 0
61
320
1 0 0
1
5
16
32
26
49
37
28
12
17
17
26
16
17
6
2)
©aflor
®efammt*@infttl)r.. .. q
2)
©umadj in jeber gorm
®efammt=@tnful)r. . . .q
n ®aöonau§:
DfierreidjsUngarn. .. .q
© ulgarien................... g
5
18
2
2)
®aBonau£:
Öfterreid)41ngQrn. .. .q
3
1
62
3
2 0
14
.5
3
1
62
3
13
6
1
2
6
2
15
3
15
2
12
1
15
44
20
14
5
10
23
2 0
13
3
9
35
18
18
49
3
4
36
18
11
29
556
2.148
1.518
2.582
13
1.960
134
1.379
2.353
18
1.176
3.653
2.153
2.827
1.838
3.049
64
1 .1 1 1
97
3.519
26
2.126
151
2.338
273
1.443
3.027
4.996
6.687
6.985
7.713
6.238
4.448
2.252
2.357
2.840
2.600
4.172
3.090
4.152
5.367
235
4.226
213
21.216
' 4.654
11.798
12.264
10.755
14.283
5.053
6.199
13.281
12.555
19.794
10.094
6.108
3.923
571
10.728
969
12.098
161
9.850
841
7.805
3.928
3.494
1.546
3.498
2.533
7.592
5.610
5.392
7.162
6.414
12.651
982
2.275
1.669
1.722
245
37
519
203
607
763
895
582
26
305
612
292
1.309
3
7
6
7
7
14
5
4
6
8
1
5
5
2
3
2
2
2
3
4
3)
266
1
4)
©erberinbe, nicht befonberg be=
nannte
©efainmWSinfuIjr.. . .q
®aöon au§:
£>fterrad)=Ungant. . q
S ü rfei......................... q
5Kt)robaIaneit
@efammt=®infuhr. . . .g
®abon au§:
Öfterreidj'ltngarn . . . .g
© ugtanb..................... q
I ta l ie n ....................... q
4)'
@eiammt*@infit£)r. . . . q
®aüon au§:
Öfterreid)41ngartt. .. .q
4)
©altapfel, gemahlen »ber ganj
851
2
5
/ @efainmt=©mfithr. .. . q
)
®abonait§:
1 Öfferreicf)=Ungarn. .. . g
®ürfei......................... q
1.004
33
1
' ©e|anvmt»(£inful)r . . . .q
©idien» unb ©irtenrinbe, gemahlen
ober nid)t
822
49
®efammt«®infut)r . . . .
Sreujbeeren
790
<*
3
2
DrfeiKe unb anbere gärbefledjteit
c£)fenpnge
707
2)
2)
0
396
1
57
i' ©efamint @tnful)r
®a»on au§:
( ßfterreich4tngarn .. . .q
SUfatia, färbenbe
. 1.892
J) Seit 1.
1891: garbhöljer, Dfinben, ©dealen, äöuräeln überhaupt, roh ober gejnaMen jum g ärbeit.—
4) Seit 1. 3 ult 1891 unter ber ®.*'Jtr. 194 enthalten.
2 .0 0 2
22
2
554
311
211
2.727
11
1.723
2.017
16
2 .0 0 0
ber nachftehenbeit ®.»3fr. 194 enthalten.
1 2 .1 0 1
2.728
7.009
6 .0 1 2
2.751
963
1
2
11
8
12
4
2) Seit 1. Quli 1891 unter ber ®.=9lr. 181 enthalten. — 3) ©lätter, ©tüten, grüdjte unb glecf)ten jum färben, —
92
93
iiumünifdje Slatiftilt.
i-»
s
<£ i n f u Ij
s
ä ö a r e i t ß a t t u i t f l
e
a
II. ©em.
in
197
198
1891
SSoHoiteen (©derboppen)
®efammt=@infuhr. .. . q
'
®aöonaug:
, 0fterreid)»Uugarn. . . . q
' ®iirf e i......................... q
©efammt-Sinfuhr . . . .q
®aOon aug:
Öfterreich*Ungarn. . . . 2
©ateclju (©adjoit, T erra japonica)
®efammt=@infuhr. .. .q
®abon aug:
( Öfterreich'Ungaru. . . . §
J)
199
garbftoffe, nicht befonbers benannte
1889
1.864
4.067
148
321
1.994
13
1
S
1890
I. ©em.
1 .2 0 0
])
t
11
13
5
25
24
2)
1888
3.298
2 1 0
2.230
87
4
117
5
2 0 0
2
iil
2 0 2
®erbeftoffe, uid|t
nannte
befonberg be»
Shappejtract (Garancine)
garbholjejtract
®efammt«@infuhr. . . . q
©efammt © infuhr.. . . ?
®aDon aug:
' Öfterreid)4Ingarn.. . . q
2.307
1.057
1.041
1.923
935
1.039
])
1
1.335
255
836
76
18
527
203'
SSaib, jubereiteter (®eigform)
©efammt=@infnhr . . . .q
I)
3
204
DrfeiHe, jubereitete unb «ßerfio
(Cudbear)
@efantmt=@infuhr . . . .q
2)
1
Drlean
®e|a,mtnt*Qcinfuhr.. . . q
©odjentlle unb Äerrneg in Körnern,
3£eig= unb ^uloerfornt
®efammt=©infuhr . . . . q
®at>onaug:
ßfterreid^U ngarn... q
®eutfd)Ianb................. q
f @efammt=(Sinfuhr .. . .q
'
®aöon aug:
Sfterreid)=Ungarn. . . . 2
© nqlanb..................... q
304
590
. 179
58
205
206
207
208
Sade als garben ober in ®iifetd)en
(Lackdye); girniffe aller SIrt,
fette ober mit Sllfohol ober
©ffenjen, jubereitet
Karmin, orbinärer
209
Karmin, feiner
(SefammMJinfuhr. . . .g
3)
2 1 0
Snbigo
®efammt=®infut)r. . . . 2
®aöon au?
£)fterreich*Ungaru. . . q
®eutfd)Ianb . . . . . . . .. q
3)
2 1 1
2 1 2
213
äSaidjblau in Sugeln ober 5CäfeI=
d)en
' @ejammt=@infuhr . . . . 2
®aüon aug:
'
ßfterreich=Ungarn. . . .q
Ultramarin, natürlich ober Jitnftlidj
®efainmt © infuhr... . q
®aBoit aug:
Öfierreict)41ngarn... -g
33erliner6lau
<
®efammt=@infuhr... . 2
®a«onaug:
Öfterreich=Ungarn. .. .q
9
1
16
8
9
19
7
6
4
1
6
2
4
.15
5
4
6
30
47
22
6
25
32
19
311
43
23
2
5
12 1
226
11
10
10
622
625
9
521
60
8
11
63
42
92
66
92
8 8
57
1.104
42
5
39
22
13
21
24
3
18
6
31
70
49
73
30
40
1
2
103
1.335
42
248
1 0 1
1.334
41
227
956
1.119
1.339
753
947
3
2
21
4
218
142
29
46
72
"35
67
25
80
1.098
751
727
638
309
416
314
85
455
305
338
154
422
176
326
83
167
46
17
26
14
5
4
9
8 6
229
58
111
2 0
4)
31
1
189
2
510
28
1
180
1
231
283
28
6
620
1.182
2.499
72
16
231
1881
311
4.240
134
15
1882
284
11
53
1883
4.194
143
2
1884
5.595
228
8
t
n
1885
I. ©em.
3
2 2
:i)
II. ©em.
1
V
®efammt»®infuhr . . . . 2
®at>onau§:
ßfterm dj41ngarn. . . . 2
®eutfdjlanb................ q
3
f
1886
1887
8 6
11
' ®efatnmt=(£infuljr . . . . q
®aöon aug:
| Öfterreidj=Ungarn . . . .q
i n
1
1
1
2
159
129
231
305
306
20
92
53
38
12
6
48
34
82
34
97
62
760
853
952
679
861
158
89
556
97
556
113
667
40
444
94
473
81
5
J
3
3
3
2
2
2
1
2
2
2
1
3
3
5
8
374
11 2
57
Söilbete feine felbftäubige ®artf rtummer.
1
2 0 0
257
219
166
98
84
104
85
1 2 0
39
135
65
5
22
41
10
128
124
133
98
94
50
52
57
27
54
14
56
16
44
23
65
78
118
131
138
235
72
215
381
319
321
236
366
52
70
98
125
1 2 0
192
65
204
352
305
308
229
348
982
2.192
4.043
2.934
2.955
3.235
943
1.204
1.927
1.747
1.653
1.675
1.326
879
1 .8 8 8
2.996
2.643
2.562
2.834
801
1.177
1.891
1.702
1.623
1.639
1.196
1
2
5
9
4
4
3
1
4
7
3
28
153
2
7
14
27
146
1
4
12
■ 3
2
1
J) ©eit 1. Quli 1891 unter ber t)orhergef)enbcn £,=3Jr. 194 enthalten. — 2) ©eit 1. Suli 1 8 9 \ unter ber t>or»
unter ber öorljergeljenbeu ®.=9ir. 2 1 2 enthalten.
hergeljenben S.-Sßr. 192 enthalten. — 3) ©eit 1. Quli 1891 unter ber ®,=3Jr. 206 enthalten. 4- *) ©eit 1. Qnli 1891
94
95
J J u m ü m fd jf S ifa tiltils .
a>
£
£
—
t t n it (i
1891
a
W
33laufaure§ St'ali (33tutlangenfatä)
215
23ergblau unb SBerggrün
217
218
219
2 2 0
2 21
2 2 2
223
224
225
226
227
©efammMäsinfuhr.. . .g
j ©efammt=@infuhr. . . .
Saöon a u § :
( Öfterreidj=Ungarn. . . .
1889
1890
II. ©ent. | I. ©em.
214
316
(£
<£ i tt f tt !j r
28 a t e 1 t m
2
3
16
7
4
2 0 0
156
139
9
87
141
216
216
166
162
48
87
109
117
134
119
103
78
2 0
125
18
14
34
21
44
50
58
59
12
117
2
11
14
15
27
7
49
53
32
95
2 0
64
25
75
5
84
14
14
15
21
14
8
12
22
2
24
9
374
323
330
47
199
365
342
346
362
238
149
179
175
41
103
217
239
258
336
213
21
26
24
4
2 0
22
61
2 0
33
12
13
24
22
4
16
21
60
2 0
24
12
2
23
1 0
55
72
4
@efammt=@infuhr. . . . 5
Nation auS:
£)fterreich»Ungnrn. . . . q
22
’)
©efammMginfuhr. . . .q
Sabon au§:
' Öftetreich4lngarn. . . .q
5
256
408
84
134
4
14
2)
2
5
1
4
1
2
1
@cfmnmt=@infuhi' • ■ ■■2
Saoon auS:
Öfterreich=Ungarn . . . 9
1
2
.
1
©efammt<@infuhr.. . .q
Sabon au§:
ßfterreic£)=Ungarn. . . .q
gran!reidj................... q
Seutfchlanb................. 9
93
107
18
35
39
16
@efammt»@tnfuhr... . 9
Sabon a u s:
Öfterreid) Ungarn . . . 9
grtmfreid)................... q
148
. ©e{ammt»l£iufuhr ■.. . q
Saboit ait§:
Efterreid)=Ungarn. . . . 9
granfretch................... 9
SC£)eerfar6 eu (Stnilin, gud)ftn unb
anbere)
©efammWäitifnhr... . 9
Sabon au§:
Öfterreid^llngarn. . . . 9
Seutfchlanb................. 9
295
garben, nicht befonber§ benannte,
troden, flüffig ober afö feudjter
Xeig
®efammt«@infuhr. . . . 9
Saoon a u s :
Öftemidj=Ungatn . . .7
^ E nglanb ..................... 9
granfreidj................... 9
Seutfchlanb................. 9
©efamnit=(£infuhr. . . . 2
Sabon anä:
Öfterreith-Ungarn. . . . 2
! Seutfchlanb................. q
5
158
53
garbftifte, jufammengefe^te,
fchwarj ober farbig, mit ober
ohne gaffung bon orbinärem,
feinem ober lacfiertem § 0 ( 5
5
153
j ©efammWäinfuhr. . . . 9
Sabon au§:
I Öfterreich ■Ungarn. .. .q
(ungefaßte),fdjroarje oberfarbige
4
144
)Hneralf^warj f'giiglifchfchtuarj
unb föIrtifcE)e Srbe)
<Bäjxdb= uitb Qeiche^ftifte, einfache
4
109
,
@ej ammt=@infnhr.........
^
Sabon auS:
^ öfterreich=Ungarn. . . . 9
Seutfchlanb ............... 9
1881
344
119
©djuhmichfe
1882
1883
313
75
Sinte aller 9lrt (feit 1. $uli 1891 ©djroärjen,
aitbere)
2
1884
1885
I. ©em.
454
65
® rucferfc^voär§e
II. ©em.
V
623
156
Sttfdje in Säfeldjen
1886
1887
tt
328
140
@ct)üttgeI6
f
227
i @efammt=@infuhr. . . . g
Sabon an£:
( ßfterreid)*Ungarn. . . . q
S'ienrufs
tt
2
©!fen&ein}d)ffiarj, |»irffhhorn unb
aubereS ©djroarj
2
1888
t
71
71
21
21
10
70
115
45
209
19
105
72
50
36
93
21
11
24
22
2 0
35
43
366
540
49
312
74
450
474
627
924
85
326
106
443
■9
55
106
624
24
49
241
3)
146
1
32
96
3
9
29
32
23
60
56
144
139
1 0
21
125
116
7
47
5
6
157
148
42
37
39
50
19
60
77
27
32
90
4
33
210
214
177
48
105
91
131
70
78
74
56
67
32
17
457
8
9
4
4
4
7
3
3
Unter ber nachftehenben S.*9ir. 222 auggetoiefen.
6
322
561
603
30
268
7
407
59
447
65
134
49
720
1.951
24
•37
46
35
4
34
11
340
359
206
144
11
111
530
633
56
449
39
514
45
1.749
1.819
1.605
1.423
598
368
703
807
902
823
444
1.068
375
975
223
172
123
67
39
12
8 1 6
6 8 6
1
49
391
47
298
36
319
15
190
44
98
97
119
82
87
73
47
41
23
895
1.032
635
166
255
564
622
1.003
454
522
94
839
32
44
64
509
14
36
19
99
64
155
196
242
168
771
29
163
245
18
272
188
40
33
56
165
402
13
3£
20
21
42
49
37
38
47
54
58
31
67
£
E
4
ie
E
ie
28
26
11
22
33
24
ic
4L
8
t
82
31
IE
2 r
37
44
46
34
677
12
63
1
6
20
24
11
101
65
12
1
106
102
1 1
■- 1
3) Unter ber Z. Mx. 222 enthalten. — 2) ©eit 1. Quti 1891 unter ber Z. 9Jr. 212 enthalten. — 3) Seit 1. guli 1891
gtäfcljchen ?c. mit ober ohne 3 itbeh6 r."
94
88
3c
4h
62
13c
124
25
,
10
22
l£
J
1 0
2
122
24
9t
2
IC
41
23
83
61
78
4e
34
38
48
27
20
21
t1
„Ölfarben, orbmäre, für bauten ;c., bann subereitete garben, flüffig ober troden, in SßulBer, Säfelchen, Subeu,
'v.:■*' ''
U,:. ,
97
96
Uumiinifdje S tatiftik .
w
i tt f tt fj r
6
s
2
ö a r e « n a t t u
» fl
s
w
18!n
II. ©em.
228
®efammt=©infuhr. . . .g
Saöon ait§:
öfterreichsUngarn. . . . q
©treufanb, farbiger
229
1890
I. ©em.
@efammt=@infuhr... .q
Saöon au§:
Öfterreich4tngarn. . . .q
®erbeftoffej:tracte
®
II
1
1
1
tt
f
1886
1887
1888
1889
1
i
II. ©em.
1
U
r
)
1
1884
1885
I. ©em.
1882
1883
1881
2
1
4
5
6
3
6
1
1
2
3
2
2
6
10 2
2
95
61
1 1
1
200
ff
14
60
200
[
14
60
16.782 1
12.874
24.923
35.696
19.321
22.381
767
7.705
2.125
37
1.863
9.021
5.399
6.344
232
561
6.536
11.690
4.905
6.423
519
3.749
3.985
6.414
1.930
2.818
U 45
1,670
3.985
4.258
465
1.270
1.067
4.851
31.678
14.165
1
I
||
382
6.119
476
24.131
128
4.698
937
7.885
|
3.252
2.242
134
828
228
624
1.203
J)
2
102
215
176
6
5
46.626
42.718
49.940
32.990
31.367
8.489
11.190
4.499
12.074
307
2.960
6.852
11.123
2.792
10.036
654
16.397
8.088
5.174
2.820
9.154
493
5.734
7.851
4.091
3.404
7.855
333
6.190
X I I . Klaffe. Ö le, g e lte , S B a tp unb ä ö n m t baraxt^.
230 h)
SBegetabilifcfje Öle aller Slrt, au§«
genommen bie flüchtigen Öle
'
230 b)
231
232
233
234
S
l .
-
DliöenM, ©efamöl in gäffern unb
©chlauchen, fotoie in Ärügen im
ÖSeijatte öoit mehr aU 15 leg 2)
S
S
M
®efammt*®infuhr. . .g
Saöon au§:
Öfterreich'ltugarn . . .q
©nglanb..................... q
granlreich................... q
S ü rfe i......................... q
S t a l i e n ....................... g
©riedjenlanb.............. q
5.609
17.908
675
1.725
2.578
37
44
14
636
12.173
2.387
160
75
5
1.277
8.332
4.620
455
128
|
II
19.996
30.710
1
363
2.321
423
4.823
271
6.638
832
11.521
10.255
1.119
17.933
2.143
2.056
2.711
168
196
1.610
65
329
1.399
434
2.081
&ejammt=<Einful}v . . . . g
939
472
752
879
Sabon au§:
Öfterreich=llngarn... .g
SJufjlanb..................... g
SBelgien....................... g
53
4
123
79
25
93
118
35
225
321
26
205
831
334
890
989
601
226
543
4
@efammM£titfuhr. . . .q
Sabon au§:
Öfterreich«ltugarn. . . . q
<( ftraitfreicl)................... q
S ta lie n ....................... q
X ürfei......................... q
®efammt=@htfuhr . . . .q
Sabon au§:
Öfterreich«tlngarn.. . .g
Seutfchlanb............... g
gifdjthran
Xalg unb thierifc^e Sette aller Slrt,
welche in ber Qitbuftrie SSertnen*
bung finbeit
SBach§, )oeifee§ ober gelbeg
©permajet (äBalratlj)
®efammt=©infuhr .. . g
" Sabon au§:
Öfterreich41ngarn .. .g
'■Belgien....................... g
I t a l i e n ....................... g
®efammt*(Sinfuhr . .. .g
Saoon a n § :
Öfterreich'-Ungarn. . . . g
1 0 .0 2 0
1
6 - 3
111
10
11
2 0
68
12
6
12
3
1
1
1
1 .0 2 2
21
2 .0 0 2
2 1 2
1.040
1.257
2.260
1.700
2.156
2.007
1.607
560
670
906
59
262
586
206
192
79
269
151
1.130
300
109
1.006
374
186
1.459
467
60
1.123
439
75
658
314
2.820
895
2.178
4.273
2.474
1.714
1.479
419
298
1.190
379
1.296
71
1 .0 2 2
2 .8 8 8
1.077
1.152
369
73
575
5
84
716
223
113
228
46
15
9
13
7
5
6
429
438
150
48
44
315
22
3
15.751
2.280
11.065
1.213
1.859
Sumulatib mit ber S.*9k. 230 a) ait§getuiefen
167
39
5
20
1 2 .1 1 1
11 1
1
1 .0 2 0
42
1.169
80
860
65
275
323
482
511
383
97
267
308
415
407
328
5
3
13
12
2
2
7
8
92
662
1.597
3.563
9
503
7
4
723
191
405
809
846
1.626
10 1
13
12
13
7
5
5.195
2.606
2.860
1.166
562
2.906
873
396
988
870
565
944
8
4
' ©efammMäcittfitljr. . . .g
235
©eifen aller Slrt,
parfümierte
ausgenommen
Sabon au§:
1 Öfterretch«Ungarn. . . . g
Sranfreid).................g
98
22
47
16
278
6
231
16
321
26
1 1 1
157
*) ©eit 1. Sitli 1891 unter ber S.=9Jr. 200 enthalten. — ‘2) ©eit 1. Qult 1891 ifi ©e amöl unter ber borher*
10
199
174
gefyettben
SKumiiniett.
26
18
22
33
entfalten.
7
,f>>.' •v
9
Idum ünifdje Statistik*
@ i it f u l) x
B
*
«4 i
i
a
t
e
n
m
i
t
t t
n
ö
1891
J E L
ä
II. ©em.
fc °*
r
1
1890
I. ©ent.
1889
1
k
236
£a(glid)te
®efammt*(£infuf)r___ g
•
•
•
e)ammt=@infu^x . . . . g
Saöon aug:
Öfterreidj=Uttgatn___ g
Z eigten....................... q
gfranfreid)................... q
§ollanb........................q
10.394 %
2
*■ /.
1888
t
k»
,
s
1886
-> * •
*
\
*
•
; ;
i
'
1887
*
«,
•
’l
f
»
•
•
I. ©ent.
II. ©ent.
•
6
11
17
21
80
• 1.458
4.408
713
1.290
427
827
1.830
81
34
12
5
679
41
10
430
85
10
301
131
82
849
89
377
3.433
1.519
5.206
2
2
4.328*
10.113
9.968
7.620
4.739
250
158
6.062
1.816
1.291
182
2.387
597
1.030
72
5.106
1.953
2.503
218
5.193
817
3.184
234
4.189
1.031
1.805
31
2.772
528
1.029
15
80
413
2.599
2.109
3.622
3.095
3.636
238 I ©tearinfergen (öor Qult 1886 aitd)
3Sa(ratl)!er§ett)
®efantmt=(£infuljr . . . .q
Saöon au§:
Öfterreid)41ngarn___ g
fe lg te n ....................... g
SranfreitJ)................... g
§oflanb....................... q
Seutfchlanb................. g
127
135
78
46
25
3
860
124
1.520
31
19
437
314
1.238
21
1
1.278
204
1.876
230
46
1.077
235
1.579
123
64
1.550
283
1.506
134
4
1.765
421
1.089
78
706
412
18
224
120
239 I Sföaren au§ toei^em ober gelbem
2Badj£, fomte bergen jeher ®rö fje,
giguren, Blumen, grüd)te unb
alle fonfttgen 38acfj8arbeiten
®efantmt=(£tnfnf}r___ q
Nation an§:
Ofterreidj=llngarn . . . . q
5
10
13
22
16
29
11
2
5
10
11
12
10
4
237 I Stearin tn SJlaffe
1882
1883
1S84
1885
0
L **
•
•
•
•
•
6.990
8.929
5.974
2.044
2.029
538
383
101
2.644
732
3.012
164
152
3.164
810
4.090
285
180
2.043
513
2.919
154
124
13
36
60
92
116
12
19
40
42
58
3
2
r
*
, n
4
%
♦
X I I I . (Haffe* $Jjiertfdje StBfatte unb © rjeugtttffe
fc>erfd)tebetter 3t x t
4
i
#
^
r* V
#
i
%
240 I ®nod)en unb £mfe
241 I ^ te ^ ö rn e r, rofje
242 | $iefyßörner, §ugertestete
243 I §irfdf$örner
244
$Bieljfdf)tüän&e
245 I ®olbf(^IägerI)äutcf)en unb Olafen
246
S8tef)barme
ejammt=(£tnfufyr — q
1
•
efammt=@infu^r___ q
•
•
Dc^fen^temer
•
0
•
#
•
•
•
1
($ejantmt*(£tnfuljr . . . . q
•
•
1
efantntt=(£infuf)r___ q
•
•
•
*)
•
•
©efammt=@tnfu^r___ q
<Se[ammt*@infuijr___ q
S
a
b
o
n
a
u
3
100
•
•
•
j
••
•
•
S
2
*
•
•
#
•
•
1
1
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
»
t
26
•
'
2
1
100
11
•
•
($e}antntt*(<£infuf)r___ q
•
2
3
1
•
%
•
•
•
2
30
•
•
•
29
6
14
12
11
13
2
13
4
9
7
2
23
2
13
10
11
9
2
4
2
3
5
1
:
Dfterreidj4tngarn. ... .q
247
,
®efamntt=©infuljr-----g
•
!)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
»
•
•
•
•
•
V1
248
O
d
^
f e n
g a t t e
•
($efammt=(£infuljt___ g
•
•
•
f
fl
249
23Iut, geronnene^
.
(^efantmt=(Sinfut)r___ q
x)
•
•
3
•
•
•
•
•
•
■
250
Sab
©efammt*ginfu$r. . . .q
j)
3
3
3
5
3
•
i
x) ©eit 1. 3 u li 1891 Bet SSieljbärmen, S.=^r, 246, eingereiljt.
I
ie r ber öorf)er=
•
6
6
6
—
*
---------------- m \ .............
6
4
100
JKuimintfdjc Sfcitiltil:.
101
c
S
es
w
®efammt=(£infu^r. . . .<z
Nation auS:
251
® eflra§ Uoit Jgüutcu
252
Seimfeber
253
©djtüeinäborften
dSefanimWSinfuljr .. .. q
®abon au3:
Ö f% rad)4lngarri.. . . q
254
aftenfdjenljcmre
®eiantmt=@infuf)i'___ q
255
§al)nen= unb Sfblerfebern, in jebet
Ttatürlic^en garfie
256
Sille aitberen ©djmndfebern, in
jeber natürlichen garbe
@efammt=(£infitl)r . . . . g
257
©cJjreibfebern, rolje ober jugeridjtete
®efammt=@infitljr ..
258
Settfebern
®ejammt»©infut)r ..
®aBonau§:
£>fterreidj41ngaru..
259
©amten unb glautn
(Sefamntt=@infu!jr . . . .g
260
(SIe.j)Ijantenäctf)ne,
©tücJen
261
©c£)i(blrötenfcE)nIeu
@efamint=@inful;r
262
g tfe p e in , rotjeä
©ejammt»(£infuljr.
263
äBafdjfdjioamnte jeber ©attung
@ejarmnt»@injnf)r.
®aBon au§:
@rtec§enlanb........
264
265
266
•, S fte rre id j= U n g a rn . . .q
i g r a n f r e ic f ) .................... g
! ® e ittfc t)Ia n b ............... '.g
f ®efammt=@iufuf)i- .. . . g
SDaüoit au§:
[ £>ftemid)=Ungarn.. . .q
ganj ober in
SlbfMe Bon äBafdjidjftäintnen
Slmeifeneier
©eibenrau^eneier
•
13
2
®eiammt=@infut;r . . . . q
15
11
(SSefnmmWüctnfuIjr.
2 >abon a u s:
©riedjenlanb........
15
@)e[aninxt=©infuf|r.
SaBon auä:
Ö’fterreid)4Tngarn.
7
6
t
(SSefamtnKSinfuljr ,
J) ©eit 1. 2suti 1891 mit ber tiotfyergefyenben X.sKr. cnmulirt. — a) ©eit 1. $ult 1891 unter ber 2.=9ir, 572
103
102
Huntttntfdje Btntiftili.
tt
S i t t f ttljt
B
tt
tt
S8 a r e n (t a * t n it ß
1891
II. Sem.
I. (Sern.
1890
XIV. ©taffe. |>äute, Sattlertoaten unb öcrf^tebene ©egen?
ffänbe auö Rauten ober Seber, Sd)itf)tuaven, ^elgtoerf.
267
268 a)
Jpäute, rohe: S3üffeX=, Ddjfen*, Salb»,
S$af*;Samm» (mit SlusSnaljme heg
Slftracftati»),giegen,8 irfeI*,*Pferbef,
SdjWeinSljäute, mit ober oljne § a a t
ober SBotle; alle fonfttgen Sitten
Bon föäuten ot/ne $ a a x ober SBotfe,
unb jwar fämmttid) frifdj, gefallen
ober getrodnet
/ ®efammt*@infuljr <j
i
Saöon au ä:
\ Sfterretdj*llngarn g
) SSelgieit...............g
\ graitfreicfi...........g
J Sentfdjlanb........ g
I S ü d e i................. g
V ©ngtanb............. g
(Sofjlleber aller Slrt; ganje Ddjfert*
unb Kuhhäute, fog. „XoBal", 58a<
/
(
$ Ä
i m
s
r S 'iS 'S S Ä
£d)fen» ober Kuhhäuten, natürlich
(weife) ober farbig, aud) lacEirt ju
©ctttfertoaareit ober anberett ®e*
genftänben;Sc[jwein3leber,wetcheg
oberalaungareä Schafteber, natür*
lieh (toex§), farbig ober ladirt,
« sx $ g * •
’£ * * • * 1
A
®cl fdllan; .........I
] c-ta!i’elj
" " q
l
* */ V
q
*
^
• • • • 2
12,054
9.920
14 635
1.467
1.737
1.554
2.400
7.841
295
107
4.729
226
476
4.786
1.555
567
6.142
335
189
1.927
5.658
4.793
335
155
803
265
206
2.026
1.805
480
1.149
141
1.276
.
1.200
268 b)
£äute ber % M . 268 a) pgefdjnitten
ober grob oorgeric^tet, äu Stiefel»
fchäften, Weber äufammengeljeftet,
noch genäht, noch gefüttert(garmrt)
( ®efammt,(yinfuf,r a
S o « a u l•
sR„f§lanh
«
............. 2
(
'
269 a)
Suchten öon halbfett; fog. „$ac§"=
KalBleber, gewürfelt ober genarbt,
mit ober ohne bie (Snbthetle, na*
türtid) (Weife ober gefchwärät);Saf=
fian öon gicfelfellen; SJJaroqutn,
fd)Warj ober farbig; ®em3leber,
iadirt ober matt
®efammt=©infuhr g
]
Saöon au§:
' öfterreich»Ungarn g
I granfretdj........ g
/ Seutfchlanb.........g
1.559
2.265
189
45
867
309
145
1.138
I ®efammt*@infuhr g
44
38
)
Saöon au§:
j ßfterreidj=Ungarn g
( JRufSlanb.............g
41
30
68
288
376
14
40
3
256
3
270
269 b)
270
-71
272
|>äute ber S.»9i. 269 a) %uqe}d)nittm
ober grob öorgerid)tet, ju Stiefel»
fchäften, Weber jufammengeheftet,
noch genäht, nodj gefüttert(garnirt)
18
f
1
1
®em§leber„Saftor" genannt, Siegen*
Ä
Ä
p
f S
fdjel"
SSetht
Seber; Pergament ober
»
/
«
r
«
• -2
'
Stüde öon bearbeiteten gellen unb
$äuten aller Slrt, welche nach jeber
Sichtung nicht gröfeer als 5 cm finb
@efammt*@infuhr g
Saöon aitS:
Öfterreid|»llngarn g
Q tatien............... g
Sattlerwaarauutböerfchiebene Seber*
arBeiten;9ßferbegefd)irreunbSättel
aller Slrt, ne&ftStt&ehör, Wie gügef,
©alfter, Steigbügelriemen öon
Seber
®efammt=@infuhr g
Saöon auS:
£)fterreich41ngant g
ßm gtanb............. g
Seutfchlanb........ g
122
120
100
273
166
13
24
51
13
120
115
20
65
37
:) Siefe Sarifnumrner Befielt erft feit betit Sahre 1888. — 2) Unter ber %.Mx. 268a) enthalten.
105
104
Uutnüntfdje Statistik.
® t tt f u
6 i n f » l] t
SB a v c it 5 a t t u it 8
189]
a
w
II. ©ent.
Seberarbeiten, berfdjiebene, mit Sltt3=
italjme ber ju foIgenber®.=sJir. ge»
Ijörenben, and) in Serbinbung mit
anberen SOtatenalien, mit 3lu§»
italjme bon Elfenbein, ©djilbpatt,
Perlmutter, eblen SKetallen unb
©bet» ober $a!Bebelfteinen
273
I
222
63
218
285
14
3
18
27
15
62
47
91
19
58
78
32
23
19
3
4
5
13
©efatnmtsGsinfuljr q
®abon au§:
Öfterreid)=Ungarn g
g ran t eidj.......... q
®eutfdjlanb.........q
24
25
15
3
5
17
4
3
®efammt=6 inful)r q
®abon au£:
Sfterreidj»Ungarn' q
granfretd).......... q
16
®eutjd)lanb......... q
®eutfdjlanb........ q
627
357
81
76
131
23
4
245
204
42 (
225 l
46
}
328
553
149
8 6
68
1884
1885
I. ©ent.
160
296
796
II. ©em.
,
g ra n fre id j........... q
®eutfd)lanb......... q
22
87
76
107
Unter ber uadjfolgenben ®.»5tr. 278 enthalten.
111
79
277
532
890
3
165
43
618
54
104
80
88
16
44
62
338
49
36
77
64
16
106
157
239
4
4
7
72
156
28
113
9
28
18
166
75
4
31
2 2 2
21
11
1
Öfteraitfj»
Ungarn
SOI
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
6.006
5.838
6.205
6.258
6.348
6.933
7.241
4.770
4.642
4.800
4.856
4.782
5.259
5.461
167
160
267
223
435
304
260
1 .1 1 0
68
1.293
1.209
1.063
23
1.055
150
103
12
73
70
55
314
228
261
231
24
27
172
18
15
1 1 2
10
12
12
13
14
12
22
12
12
32
14
15
_ ~44
42
36
40
12
37
67
83 (t
92
69
78
28
7
9
25
22
23
5
6
29
48
2
10
12
4
70
14
7
50
13
4
51
14
11
58
15
9
~~4
10
12
12
10
3
9
2
6
8
2
1
2
5
1
2
@efammt»©inful)r q
®abottau§:
öfterreid)=Ungarn q
©djroeij............... q
fjranfreidj. . . . . . . q
40
6
11
6
3.482
2.942
46
3
7
155
3.228
40
9
15
95
2.036
39
9
2.477
171
186
144
6
1
1
2
2
236
7
2
2.782
6
2.274
10 1
175
128
2
>
c
t
e r
» K e n
996
996
1.091
39
31
25
31
23
28
34
1 .1 1 1
1.060
1.266
1.392
Sitglanb
3tatien
t
it
Slufjlanb
•jpottanb
1
)
235
3.715
5,762
6.859
7.770
6.792
6.119
23
1.535
161
1.339
264
19
3
18
140
34
3.434
26
■5.272
37
73
206
85
6.119
7.021
4
164
219
133
6.158
5.492
Seutfdj»
tanb
Sigtjptctt
granfmcf)
öfterraef)»
Ungarn
1
130
104
2
177
2 2 2
138
66
38
1
1
1
5
3
3
1
1
6
54
1
1
1
1
2
x) Qu ber Stnfufyrmenge big @nbe 1886 finb aud) Sattler», Stieme r* unb SEäfcEinertbaren aug getbötynlidjem Seber
236
904
2.933
3.800
4.202
1.262
1 .2 2 0
159
265
318
218
293
298
358
65
52
289
319
355
339
408
3
569
2.325
3.260
3.544
609
448
1
79
199
98
93
151
121
bttvdj bie ©öjweij.
SeftiminungSIänbei;
3talien
W
e r
33
7
17
33
46
11
3.350
$urif)fu!jr bon
SSelgien
16
13
3n ber »orljergeljenben ®.»9fr. 276 auSgehuefen.
<Sefammt=
g ra titra d j
221
1
3.177
7
154
3
®eutfdjlanb........ q
4
6
22
•gertunftelönber
$ e utfd)»
lanb
1.492
45
53
(Shtfuftr öott @tf)uljttmren ttt bie €djtt>etä.
©efamjnt»
Sinfuljt
1881 .
54
6
© n g lan b ............. q
Satjr
1882
1883
V_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
( ©efammt'CSimfuljr q
} " ®aöon a it§ :
Öfterreid)=llngarn q
©djuljtbaren aller Slrt, bon Seber
ober beliebigem Qeugftoff, ganj
fertig ober blofs jugefdinitten,
ausgenommen ber p r folgenben
«ßoft geljörenbeit 3)
278
34
75
J granfreidfj........... q
SKilitftrfyanbfdiulje, Sßeljljanbfdjulje
oljne Unterfdjieb be3 $eljtoerfe§,
§anbfc£)ul)e unb ©cf)u£teber jum
§ed)ten, leberne Jadeit unb Sein»
fleiber, leberneS SBettjeug
277
54
62
35
l ©efammt»®infuhr q
\
®abon au§:
) Öfterreid)=Ungarn q
\ © nglanb............. g
Sebert)anbfdjul)e aller Slrt,
nommen bie in ber folgenben Sßoft
enthaltenen
276
359
1886
1887
1888
r ■
Steife», Säger» unb QagbartiM au§
ftatfem Sßacptud) ober ftarJer
Seinwanb, and) inSBerbinbung mit
§olj,Sebervober gemeinen äRetalleit
275
1889
166
.©efantmWSinfuljr q
®abon au§:
Sfterreidj»Ungarn q
®eutfcfylanb........ q
Gcnglanb.............q
SBrieftafdjen, ©elbtäfdjdjen, ©igarren»
tafdjen, Rabatten.el, ©diretbmap»
Den, @tui§ unb Keine Mftdjen,
SieeceffaiieS, SMfetafdjen u. bgt.
bon Seber alter Ütrt, audj in SBer»
Binbung mit aitberen SCUaterialien
mit SlitSnaljme bon Elfenbein,
©ctjilbpatt, Perlmutter, eblen 3Ke»
tatlen, ®bel= ober |mlbebelfteinen
274
1890
I. ©ein
r
J)
6
Setgien
t
e r
» e e
3
18
1
1
1
4
2
8
1
4
Öfterrcicfi» (Sonftige
®eut(4)=
granEreicIj Ungarn (Stalien,
lanb
©nglanb)
GSngtanb
: 4
7
2
n
t
n
97
89
67
37
35
43
60
Staücn
®onau=
länber
e r
124
776
1.241
1.165
1.305
1 .1 0 1
991
2
1
68
47
48
59
86
enthalten. — 2) Slufpren ber SJtatioualifuung ber öfterreidjiföjen ©djufyttmren in ber ©chtbeij.
13
38
96
47
20
59
64
19
1.461
2.504
2.794
") ■
106
107
s
g
c
<£ i n f tt rj r
S ö n r e n n a t t i t t t f l
1891
ö
w
II. ©em.
©djnljtoaren öon ©eibenjeug, Set»
beu» ober 3knmiöoIIfammt,©djut|»
waren mit ©olb* ober ©ilber»
fttcferet
279
«ßeljWerf aller Slrt (mit 2lu3nal)me
be§ in S.=5JL 9ir. 267 ermahnte .i)
auf einer ber betben ©eiten pge«
ric£)tet ober nidjt, nidjt pgefcfjnit»
ten, nicht confectionirt
280
*ßelp)er! aller Slrt, pgefdjnitten, cott»
fectionirt, oljne SBerbtnbung mit
anberen Materialien
281
©efammt=©tnfuljr g
Saöon au§:
Sfterrcidj=Ungarn g
fjranfreicf).. . . : q
/
©djroeij............... q
(
i
®efammt=®infuljr g
Saöon au§:
Sfterreidj41ngarn g
,
Seutfd)Ianb........ q
'
©efammWSinfuljr g
Saöon an§:
Öfterreid) -Ungarn g
<
SBuIgarien........... g
Seutfchlanb.........q
SRufälanb............. g
©e[ammt=G5 tnfuljr g
Saöon au§:
Öl'terreidj41ngarn ?
Seutjdjlan^.........g
?ßelgtoerf aller Slrt, pgefdjnitten, co w-fectionirt, in SSerbinbung mit mt=
bereu Materialien
282
1890
I. ©em.
10
7
<S i tt f tt Jj t
4
2
1889
10
13
8
1
1
1886
1887
1888
II. ©em.
15
11
1885
I. ©em.
1 0
8
6
1
1
2
1
1
593
729
30
289
7
375
31
571
25
537
6 6 6
3
14
17
4
4
2
1
2
6
1
3
7
4
2
3
3
8
8
6
6
2
24
6
4
4
4
3
1
23
1
2
2
1
1
1
2
1
1
1 0
4
3
1881
2
1
637
1
1882
Unter ber öorfjergeljeHben S.»9?r. 278 enthalten.
398
4
7
7
1883
4
343
2 0
1884
21
17
2
634
360
24
591
328
9
6
20
1
280
626
965
1.165
932
1.058
49
221
134
447
183
702
258
741
280
552
372
579
2
7
13
43
67
58
1
5
12
21
1
1
•
2
1 0 0
2
20
8
6
27
1
13
6
2
169
93
4
154
9
28
33
2
221
201
5
21
2
27
7
174
174
152
14
151
11
X Y . © a ffe , ^ a u t f ^ u f itttb © uttflpcrd)«, fottite ä ö a te n b arn u ^ .
@efammt»©mfnl)r g
Saöon au§:
Sfterreidj-Ungarn g
Seutfchlanb.........g
16
4
15
3
9
3
G
9
4
Kautfdjnf» unb ©uttaperdjalöaren
aller Slrt oljne SJerbinbnng mit
anberen Materialien
®efammt=G5 tnfuljr g
Saöoit au§:
Öfterreidj=Ungarn g
Seutfchlanb........ q
73
145
368
9
52
7
119
1.093
1.036
KautfdjnE» nub ©uttaperdjatoareu
aller Slrt üt SBerbinbnng mit an»
beren Materialien
©efammt»(£infuljr g
__ Saöon au§:
Öfterreidj=Ungarn q
©djtoetä............... q
© nglanb............. g
grantreidj........... q
Seutfchlanb.........g
209
41
32
49
634
55
54
©efammWSinfuljr q
m Saöon au 8 :
£)fterreidj41ngarn q
3iuf3lanb.............g
4
SSotfeugarn aller Slrt, nidjt gefärbt
©efammt'Sinfu^r g
'
Saöon au§:
Dfterreidj41ngarn g
. Seutfchlanb.........g
503
652
974
722
798
795
231
425
774
66 6
876
554
8 8 8
SBoUeugaru aller Slrt, gefärbt
f ©efammt=©inful)r g
' __ Saöon auä:
1 Öfterreidj4lngaru g
1 Seutfchlanb.........g
208
271
61
570
160
778
164
503
169
603
259
515
92
136
191
232
374
394
300
362
435
424
330
218
580
295
Kautfdjuf unb ©uttaperdja in jebcr
3 orm, ni(f)t confectionirt, nidjt p=
gefchnitten i)
283
284
285
11
13
1
5
16
24
28
7
8
1 0
8
11
9
47
8
5
26
321
2 2 2
241
124
14
290
27
181
32
150
19
193
13
103
1.415
1.413
1.093
985
601
386
1.058
998
1.364
783
993
106
99
153
175
23
14
4
164
508
47
67
48
378
652
14
13
912
586
709
138
58
524
40
40
176
39
295
244
16
131
314
11
6
41
2 0
23
14
5
15
7
Sn ber nadifolgenben S.»9tr. 285 enthalten.
18
478
79
113
76
915
65
1.015
114
84
53
62
642
1.158
301
597
3.':6
155
260
486
208
256
929
59
192
72
171
983
36
265
108
488
186
141
259
468
9
205
69
188
63
863
38
49
132
50
1 0
101
22
6 8
6 8
8
12
13
43
122
6
11
132
132
X Y I . S toffe. Sßeöeftoffe unb g a b tif a f e b itrn u s.
SBoHe aller Slrt, audj gefrempelt unb
gefärbt
286
287
288
1
f
'
)
(
1
3
1
3
4
2
5
1
1
4
1
) Sig ©nbe Qnni 1886 firtb Jjiev audj ^autfcfjuffäben oljne Überzug au§ anberen Materialien enthalten.
2
1
8
3
Unter ber nac$fte^enben *ßoft 288 auSgeönejen.
1
1
21
2
108
109
Humüttifdje Statiftih.
s
S
' s
3
£
"£>
ä
W
&
1
Sönrettöftttuttit
i
n
u I) v
f
1891
TT
i
t
290
•291
292
293
294
295
296
SZBollcngetoeBe int ©elbidjte bon 700 g
ober bariiBer ber Quabratmeter
g
©tjatolg. Brockte unb faconnitte
mit 9lu3nal)ine ber inbifdjen (fog.
tiufifdjen)
Sßofamentiertnaren, ,f nßpfeimb S8 äu»
ber au§ reiner äBotte, weif; ober
gefarßt
1883
1884
1882
1881
2.444 :
3,232
2.701
8.720
2.690
1.893
3.875
4.083
4.938
4.176
4.374
851
26
18
93
175
113
29
1.024
133
30
952
1.195
137
13
1.960
138
31
47
94
95
44
2,609
171
28
105
126
91
50
2.404
169
35
30
1.843
136
1.752
3.046
3.319
178
4.042
176
3.300
254
251
610
36
27
78
41
1.923
165
365
2.352
3.119
367
156
3.608
259
3
105
337
25
14
( ©efammt=©infu£)r q
2.033
9.512
10.340
14.439
11.922
6.238
565
958
73
5.095
310
2.859
979
1.674
6,078
442
4,633
1.509
1.331
5.175
399
2.998
1.162
679
136
530
585
31
4.679
271
3.512
2.532
5.372
7.406
7,036
450
332
36
1.968
829
2.174
399
74
2.372
1,170
3.183
141
372
2.722
1.061
2.625
®abon au§:
£>fterreidj=Ungarn g
©cfjWetj............... q
© nglanb............. g
graiifreidj...........g
®entfd)lanb.........g
®efammt=©infuljr g
®abon au§:
i £)fterreic§=U»garn g
©djtbetj............... g
© nglanb............. g
grantretd)...........q
1
®eutfd)lanb.........q
2 0
492
400
1.131
20
1 12
43
462
36
93
501
62
1
26
54
518
45
40
20
20
4.469
3,032
5.436
7,102
7.758
5.875
7.328
1,862
3.677
5
1.896
114
1.370
. 4.446
3
1.859
174
1.243
4.429
871
28
240
3.180
157
1.359
77
591
3.473
3.376
113
1.391
874
5
1.979
267
1.019
1.529
76
774
1.523
1.209
5.186
5.912
3.182
3.634
5.008
. 5.490
6.393
4.782
5.600
233
207
1.889
785
372
123
2.132
860
2.383
80
9
631
7
1.257
79
1.580
970
46
1.267
616
1,921
953
14
1,664
776
1,832
1.254
7
1.942
1.015
1.906
1.048
4
1.479
699
1.361
1.329
11
8
2 .0 0 1
< ©efaramt ©infaljr g
®abon au§:
Öfterreic£)=Uugaru q
21
1 .0 1 2
281
1.746
1
12
6
81
504
9
8
2
1 1 0
2
1.745
636
1.753
1
1
2
2
1
1
4
5
1
1
2
2
1
■1
2
4
©efammt=©irtfut|r g
@efarmnt=@infuljr g
, __ ® ab oit au§
ßfterreic£)=Ungarn g
©d^toet^,.............g
' Seutfd)ianb.........g
v g ru n fm d j...........g
®efammt=@infut)r g
, $abon au3:
ßfterreidj=Ungarn g
^Bulgarien...........g
, ®eutfdjlanb.........g
©pißen, tbollene2)
®efatttmt«®infuljr g
®abonatt§:
Öfterreicl)=Ungarn g
granlreidj...........g
®eutfd)Ianb.........g
®efammt»@infuljr g
__ ®abonan§:
Öfterceidj^Ungarit g
, © nglanb............. g
®eutfdjlanb.........g
S itrfei................. g
467
2.143
2.560
2.584
1.765
1.964
876
496
1.535
1.434
1.998
82
233
5
1.834
46
246
15
1.950
123
271
382
1.748
124
332
236
1.072
81
331
90
417
827
643
1.016
1.364
113
673
61
61
622
42
647
11
778
158
393
525
512
432
481
191
34
13
257
49
74
275
56
73
277
59
53
261
59
67
329
91
3
4
11
10
1
367
13
2 0 2
42
80
65
1
1
1
41
8 8
8
1
1
1 0
1
7
2 0
5
6 6
2
72
18
151
80
47
153
39
6
2
6
8
2
1
17
1
1
1
6
16
271
204
45
9
84
31
130
145
28
23
2
277
329
30
3
1
1
1 0
*) Seit 1. Qnli 1891 „and) pgefdjnitten, aber itidjt genäht." — 2) ©eit 1. Jyuli 1891 and) Süll unb
t
8 8 8
719
620
87
711
118
1
1
Tdä)t bejmtbevä nad)getoiefeit.
3
29
i
aus reiner Solle.
1.605
6
3
7
1
111
1.625
9ii<jjt BefonberS nadjgetoiefeit.
20
1
1
1
1
SEeppidje aus reiner äöotte
1885
3.644
1
297
1886
II. ©ent.
L ©em.
1887
1888
Ij r
1.344
©Ijatolg, inöifdje (fog. tftrfifdje)
SBoHene äSirfttaareit aller Slrt mtb
in jeber Qualität *)
1889
m
®efamntt=@inful)r q
®abon au§:
Sfterreidj=ttugartt g
Bulgarien. . . q
©djttetj............... q
®eutfd)lanb.........q
®n g la n b ............. g
j granfreidj. . . . q
SRufSlanb ...........q
2BoEengetoeße int ®eWid)tc bon 500
6 i§ 700 g per Quabratmeter
SBolIengetbeBe iin®enridjtebon 500
ober ibeittger per Quabratmeter
1
1890
r~
II. ©em. | I. ©em.
289
@i n f
1
i
-
110
111
Hutttiinifdje Statiftik.
S-»
B
B
6 i n f u ^ t
tc
1891
o
w
298
299
300
301
302
303
2
rilj, grober, orbinärer, ungefärbt ober
eiitfdrbig
41
j __ Sabon au§:
) Sfterreidj=Uttgarn g
i © nglanb.............g
Seutfchlanb.........q
Kufglanb.. :
q
305
1888
65
6
16
21
-s
2
8
113
35
53
24
5
4
1 0
1
6
26
390
319
388
335
532
Drbtnäre Söaren aug bident gilj,
ungefärbt ober einfärbig
@efammt‘@infuljr q
„ $at>on aug;
£)fterreid)=Ungarn g
©nglanb............. q
, Seutfchlanb........ g
16
287
7
338
5
40
280
400
108
3
359
4
24
g tfj für Xeppicfje in allen garben,
bebrinft ober nidjt, abgepafgt ober
im ©tüd
( ©ejammt«@infu^r q
' >r Sabon au 8 :
j Sfterretdj41ngarn q
' © nglanb............. q
47
155
127
132
105
16
153
124
3
114
103
57
®efammt=@tnfut)r g
Sabon aug:
C’fterreidj4lngant q
©ttglanb............. q
Seutfchlanb.........g
49
534
247
259
264
4
204
147
4
30
497
14
45
185
5
30
214
1
1
18
233
42
101
2
692
997
814
483
70 l
92
435
77
290
81
14
13
28 )
g ilj in allen garben, mittelfein ober
fein
12
25
@ei'atttntt=@infuljr q
Sabon a u s :
£)fterreid)=Uiigarn g
© nglanb............. q
Seutfdjlanb.........q
163
28
28
40
42
520
528
71
323
I (S)efammt»@infuIjT q
Sabon aug:
\ £'fterreid)=Ungarn q
B ulgarien...........g
1
Seutfchlanb.........q
25
44
33
2 2
30
10
6
10
2
7
12
53areit aug beriet g tlj, mittelfetne
ober feine
Sljierljaare alter 9trt, rot), gugeridjtet
ober geträufelt, mit Slugitaljme ber
©efjtbeingborften unb ber Sieit»
fdien^aare
11
@efantmt»@tnfuhr q
Sabon au§:
Sfterretdj-Ungarn q
© nglaub............. g
ipaargefledjte aller Slrt
©etoebe aller Slrt, aug S^iertiaaren
jeher © attung')
21
36
24
1
®efamtnt«©tnfuljr q
^
Saöon aug:
Ofterreich'Ungarn ?
B ulgarien...........q
2)
1 2 1 0
25
222
71
21
8 8
593
266
Sgirtmarett aug ÜEIjterljaaren aller
Slrt, Sßofamentierroaren au§9tof3=
Ijaar, §üte au§ SRofä^aar, nidjt
garnirt
\
@efammt=©tnfuljr g
307
©ocong öon ©etbenraupen
• @5efammt«@infuljr g
308
Dtoljfeibe aller Slrt unb gloretfeibe
j @efamntt»ginfuljr q
©eibengartt in allen garben, einfach
ober geätoirnt, einfdjltefelidj ber
Sfäljfeibe
12
10
15
22
27
2 21
16
70
1.416
1.118
2.066
1.877
1.670
1.503
21
14
19
30
835
495
62
608
348
103
1.029
820
114
920
794
64
894
642
77
987
379
72
217
66
24
3
18
Sie SUachtbeifuitg ber Einfuhr erfolgt cumulatib unter ber bor»
fteljenben S.»9Jr. 299.
1
177
58
55
34
17
26
23
63
303
56
4
25
14
16
19
3
28
16
14
13
7
3
48
3
41
22
33
91
1 21
77
4
11
'
2
95
21
98
104
13
82
18
8 8
6
2
3
124
9
7
186
6
130
31
7
1 2
ic.
3
5
96
7
41
1
2
213
309
38
27
26
16
15
15
7
15
1 0
7
3
7 2 1 ©tüd 3) 21 ©tüd 3) 65 ©tüd 3) 137 ©tüd 3) 173 ©tüd 3) 202 ©tüd 3)
16 q
9q
13 q
18 q
17 2
16 q
2
i
q
11
5
2
3
21
6
10
111
88
74
205
6
9
5
21
1
1
3
2
2
1
1
1
©tüd
2 0
q
1 0
4
©tüd
?
65 ©tüd
?
534
592
245
226
414
145
137 ©tüd 173 ©tüd
14 q
1 1 ?
1 0
170 ©tiid
H?
1
3
2
4
2
2
3
1
39
14
18
-
36
29
28
13
16
13
14
12
12
10
4
5
31
34
9
18
2 0
6
10
16
borhergeljenben Sartfnnmnter enthalten. 3) Otofgljaarljüte.
J) 33ig ©nbe Quitt 1886 ottdj itod;: Seden, Se{)pid)e unb Söettfäcfe, 9?et&tücfiec
1
37
2
23
50
121
30
1
( @efatnmt*@infuljr g
Sabon aǤ:
Sfterreidj=Ungarn q
Seutfdjlanb.........q
71
1 0
13
2
2
144
2 12
64
3
Sabon aug;
, £)fterreid)*Uitgarn g
i
grantreidj...........q
Seutfdjlanb.........q
1881
!
3
21
3
7
2
1882
1883
SJlit ber nadjfotgenbm S.=9tr. 299 cumitlirt au'ggetbiefen.
105
26
10
1884
153
7
26
11
5
309
62
1885
I. ©em.
. ©em.
7
f
306
1886
1887
11
51
21
V
30-4
1889
1890
II. ©em. | I. ©ent.
f ®efammM£tnfuljr q
@ i it f u Ij x
2) ©eit 1. Qufi 1891 unter ber
9
40
25
20
27
9
16
5
13
5
113
112
ilutttitnifdje Siaiiflik*
GJ
g
(s t tt f
2 0
a v t tt ß
(1
t t it tt
— -—-
8
1891
*5Ö
-»
W
II. ©ein.
1890
I. ©em.
_ ®aoonau§:
^ Öfterreid)«Ungarn q
) ©c^mei^.............. q
y' A © nglanb.............g
i granfreidj.......... q
1 ©eutfdjlanb........ q
\ ^ fa lte n ............... q
311
312
313
314
©eibengeinebe unb feiberteSSirftuaren
aller Sfrt
1886
I II. ©em.
1884
1885
I. ©em.
1883
j
1882
1881
297
241
252
88
139
258
385
364
258
281
C
42
29
48
26
37
117
152
39
25
32
25
40
35
2
109
33
32
9
14
1
35
12
15
46
4
14
19
42
66
7
2
185
109
: 5
93
8
2
175
77
57
5
6
125
56
0
60
24
7
85
58
14
79
6
98
33
9
28
52
3
151
52
29
527
804
617
514
463
174
286
557
571
864
674
817
53
29
24
117
279
17
30
40
229
357
18
31
128
14
153
262
13
38
115
12
116
216
10
97
56
15
128
253
9
38
5
5
32
83
7
153
2
13
5
91
11
169
53
17
89
199
25
154
32
7
162
204
1
268
41
5
272
271
2
216
12
0
206
230
251
31
6
298
224
5
2
1
2
1
134
55
1
©etrebe, Sir!» unb $ofamentiertoaren
au§ ©eiDe, gemifdjt mit artberen
Materialien, mit Slusual)me öoit
echtem ober unedlem ©olb unb
(Silber
>'• ■ •..'•„©efantmt-teinfuljr q
l „ ®aöon au§:
\ fifterreidj=Ungarn g
i ©djttieij...............q
\ © nglanb.............q
j granfreid).......... g
I ®eutfdjlanb........ q
V I t a l i e n ...............q
SBautntooEe, rot), gefrempelt ober
gefämmt, SauimooEftmtte unb
Gtjarpie
( ©efammt«@inful)r q
1
__ ®at>on au s:
1 ßfterradj=Ungarn q
( ® ürtei................. q
4.087
2.847
4.913
5.877
4.300
3.848
2.422
1.382
3.129
3.768
5.063
3.597
3.703
588
1.914
477
865
1.077
1.730
1196
2.193
1.038
1.901
1.109
2.330
771
1.130
476
763
1.335
1.305
1.192
. 2.502
1.371
2.182
1.005
1.700
1.341
1.611
( ©efammt=@ittfu£|r q
27.086
24.210
43.349
43.387
37.848
35.009
18.139
16.195
29.900
27.117
35.556
25.583
32.372
3.328
22.828
2.355
20.861
3.672
39.183
1 428
41.396
1.196
35.918
889
33.879
325
17.517
851
15.304
2.116
27.667
2.102
24.081
1.786
32.401
1.894
23.555
2.568
29.06o
2,939
3.248
4.858
4.364
3.921
4.470
3.071
2.449
3.765
3.543
4.488
2.425
3.619
l ®eutfdjlanb........ g
587
1.550
507
601
1.475
670
1.062
2.358
800
813
2 446
776
803
2.218
’ 497
1.054
2.476
614
358
2.415
268
763
1.465
207
1.178
2.251
295
1.083
1.993
426
1.494
2,526
418
1.022
1.127
230
1.255
1.916
390
( ©efammtä@infut|r q
1.032
12.430
10.046
15.454
10.008
16.365
4.896
6.989
8.752
9.067
11 562
7.959
12.301
i __ ®aöon au s:
) ßfterreid)«Ungarn g
\ ©nglanb............. g
1 ®eutfd)Ianb,
. q
[ ©djraeij.............. g
18
936
44
4
1.102
11.074
143
32
42
9.608
251
70
28
14.533
707
79
35
9.687
146
68
20
13.103
2.136
947
6
3.968
865
22
41
6.481
444
3
287
7.955
242
26
470
8.459
65
9
405
10.993
67
14
462
7.357
40
8
645
11.083
206
30
®efammM£infuf)r g
®aeonauS:
' ßfterreidj4lngarn g
©ditoeis...............g
j © ngtanb............. q
/ ®eutfdjlanb... . g
ipoEanb...............g
4.427
28,231
23.621
27.237
23.467
21.067
7.835
10.551
16.777
15.867
19.187
12.841
17,954
168
195
3.085
847
6
56
1.663
18.107
7.450
80
89
2.117
15.422
4.535
692
630
2 503
16 725
5.622
702
78
2.391
14.635
5.093
852
200
2.135
15.057
3.376
3
419
260
5.303
1.706
1.730
72
7.315
1.388
2.543
1.077
10.511
2.483
2.504
423
9.905
2.898
3.064
550
12.510
2.748
2.110
136
8.071
2.260
4.046
78
10.277
3.185
( ©efammt=£infuljr g
\
®aüoit a u s:
4.282
21.835
19.728
24.073
15.467
21.919
5.369
12.676
13.738
15.283
19,648
12.706
13.707
] ßfterreidj-ltngarn q
< ©d)tneij............... g
1 (änglanb.............g
/ ®eutfd)Ianb........ g
1 .fioEanb...............q
533
361
1.836
1.235
11
208
1.629
14.517
4.860
47
243
1.249
12.118
4.384
592
14C
1 644
15 176
5.634
646
174
1.251
9.46£
3,157
91C
294
4.438
11.541
5.235
4C
100
229
3.293
1.567
1
3.251
67
7.582
1.72fc
4.737
483
6.687
1647
3.645
246
8.631
2.445
5.259
197
10.683
2.992
3.366
93
6.975
1.984
3.364
110
7.431
2.352
SaumwoEgante aEerSlrt, ungefärbt,
ausgenommen SJiäljgarne
SBaumtooEgarne aEer Slrt, gefärbt,
SRüJjgarne in jeber gorrn, gefärbt
ober nidjt
315
SaumWoftgemebe, rolj, ungefärbt,
nidjt appretirt, ungemuftert
316
SaummoEgetoebe, Weif; ober burdj
toa§ immer für ein Sßerfaljren, je*
bod) erftnad) bemSBeben einfärbig
gefärbt, appretirt ober nidjt, ge«
muftert ober nidjt, ausgenommen
bie leidjtenSeWebe unb ber Saum»
WoEfammt
317
|-
320
2 0
*)■
1887
1888
1889
t
! ®efantmt=@ittfuljr g
1
310
6 i tt f n Ij r
Ij r
m
SBaunttooEgetoeBe, au§ ein» ober tneljr»
farbigem ©ant gewebt, bebrudte
baumwollene ©etoebe, SBaum»
SnoEfammte
'
®aöon auS:
) ßfterreidj=Ungarn q
1 ©nglanb............ q
( ©efammt*©infuljr q
\
®aüon auS:
< Sfterreid)4tngarn g
j ©nglanb.............q
*)
68
\ ,
'
*) ©ielje ©ette 198.
SKumänieiu
.
114
115
Uumänifdje Statiflik.
<£ i » f tt 1) v
Ü8 a t c # j a t t
1t
« (i
1889
318
319
320 a)
320 b)
321a:
321 b)
322
323
324
©efammt=@infuhr q
Saöon au?:
Öfterreidj=Ungarn q
1888
1886
1887
II. ©em.
3.555
1.946
4.562
1.537
96
753
560
178
1.082
1.073
146
1.916
90
172
491
48
708
555
152
1.979
150
207
40
34
1.141
©efammt»@infuhr q
Saöott au§:
Öfierreich'Ungarn g
©djweij...............q
© nglanb.............q
granfcetdj.......... q
Seutfdjlanb.........q
1.279
2.028
433
146
294
574
52
334
23
772
926
93
203
23
18
5
7
28
§anf unb glac£)g, roh (frifd)), ge*
trodnet ober geroftet, gepocht ober
nicht, gehechelt ober nicht, §ebe
öon §anf ober gladjg, Sinbenbaft,
gerßftet
©ejammt=($infuhr q
i „ Saöon au§:
ÖfterreichsUngarn q
5.138
7.753
3.755
©efammt=©tnfuljt q
Saöon aug:
ßfterreidj*ltngarn q
© nglanb.............q
granfrkid).......... q
608
870
2.497
gute, Slbaca, Phorminm tenax unb
anbere öegetabilifdhe ©pinnftoffe,
roh ober gehechelt
111
143
75
410
Ü51
©arne au§ gla<f|§ unb §anf, roh,
gebleicht ober gefärbt
©efammt»Etnfuhr q
Saöori au§:
ßfterreidj4Ingant q
Gntglanb.............q
Seutfchlanb........ q
©arne aug Qute, Slbaca, Phormium
tenax, Slloebaft unb anberen ber*
artigen ©pinnftoffcn, roh, gebleicht
ober gefärbt
OThjWint, aug §anf ober glach§,
gebleicht ober nicht, gefärbt ober
nicht
Sanmwollgewebe, leiste, einfache,
geftidt ober brofdjirt, ungebleicht,
gebietet, gefärbt ober bebrucft,
ausgenommen Süll, baumwollene
SBirfwaren aller Slrt, ®aumwoll=
pofatnentierWaren unb S3ttnber
©djmeij............... q
© nglanb............. q
granfreid).......... ’q
Seutfdjlanb........ q
!8 aumWolIene©;pi&en, baumwollener
Süll, glatt ober geftidt, mit SIu§*
nähme beSjenigen mit gwirn«
fpi|en»Stpplication 0
SBinbfabett (Spagate) ohne Unter*
fdjieb ber©tärfe in ber Sänge öon
50 m pro Kilogramm ober mehr,
roh, gebleicht ober gefärbt, tn
Rädchen ober Knäueln; Srenfen,
ijjalfter, ©urte, gifdj* unb anbere
ähnliche üßetse
Sauwerf atter Slrt öon §anf, Sin»
benbaft, Qute, Slbaca, Phom ium
tenax, Slloebaft unb anberen ber«
artigen ©pinnftoffen, nämlich
Saue, ©triefe, auch au3 Sinben»
baft, SSBagenftränge ohne Unter»
fdjieb ber ©tärte, öon weniger al§
50 m pro Kilogramm (feit 1. Quli
1891 öon 7 mm Side aufwärts),
roh, gebleicht, gefärbt ober getljeert
*) ©ielje ©eite 199.
1) ©eit 1. 3uli 1891 and) ©tidereien au§ 93aumwoHe.
1 0 0
12
1884
1885
I. ©em.
1833
1882
3.337
3.256
4.055
3.098
2.842
699
728
862
720
75
914
741
348
823
147
1.185
1.152
491
925
141
1.302
1.039
190
653
80
1.109
899
186
646
105
970
92
93
116
149
93
106
21
2 0
19
32
18
26
2 .1 1 2
6 8 6
2
1
52
56
1
1
2 0
15
1 0
1 .1 1 0
1.206
8
17
8
12
4.104
1.515
1.061
1.851
1.506
1 548
6.051
3.515
1.400
842
1.519
1.060
1.016
2.678
1.774
1.394
887
635
443
929
832
593
480
748
617
470
616
597
391
353
349
163
309
1.093
621
38
53
173
13
159
59
316
286
604
71
484
32
52
28
5
15
23
3
68
1 2 2
4
64
29
©efammt-Gcinfuljr q
Saöott auS:
Sfterreid)*Ungarn g
©ttglanb............. q
1.654
338
949
592
1.923
863
218
77
1.452
17
287
42
795
131
296
145
1.693
92
734
25
191
31
®efammt=@infnljr q
Saöon au§:
Öfterreidj-Ungarn q
SBelgien............... q
E nglanb.............q
Seutfdjlanb........ q
256
437
528
453
479
681
294
72
107
24
157
171
76
35
99
162
69
42
167
136
88
22
66
73
151
34
62
128
98
181
197
®efamntt*©infuljr q
$abon aug:
Öfterrei<h41ngarn q
©nglanb.............q
Seutfchlanb........ q
1.246
1.153
2.294
2.185
1.945
2.289
615
385
86
455
527
48
480
806
151
1.043
702
1.188
692
97
1.028
69
999
©efammt=@infuhr g
Saöon au§:
0fterreidj4Ingarn g
9luf§lanb............. q
1.252
7.110
5.709
5.152
5.239
351
455
621
5.905
1.427
3.226
821
3.125
1.522
2.522
20
1
3) ©eit 1. $uli 1891 ©pagate big incl. 7 mm Side.
21
2
12
1 0 0
11
1
1
34
31
14
93
46
1 2 0
2
47
16
72
14
22 1
1881
81
802
1017
Sil ber öorhergehenben $;»9tr. 320 a) enthalten.
208
311
366
256
214
61
46
57
113
92
83
130
146
36
48
132
27
15
133
96
99
1 2 0
103
90
38
62
19
59
34
340
907
1.326
1.385
118
31
95
397
829
66
6 8
207
18
464
133
263
42
118
1.793
3.171
315
14
261
1.310
25
380
7.517
1.576
2.071
3.784
764
409
21
1 .0 0 0
176
86
10
8 6
118
22
11
43
60
1 .0 0 2
884
108
314
6
469
2
656
185
357
172
181
150
2.871
3.707
2.994
3.071
2.409
50
585
2.296
40
359
2.987
51
384
2.685
31
153
2.693
4.646
8.745
7.929
10.131
7.691
7.665
2.792
973
4.179
3.258
3.239
3.135
4.718
4.099
4.763
2.388
4.836
2.417
1 1 2
8*
11
182
117
116
Uuntönifdje Sfatiftik.
-»>
«JL
£
ä
*«—
<3
325 a)
3261))
326
327
328
329
330
331
332
i n f « fj r
6
Slöarcitaaituttfi
1891
II. ©em.
Seintnanb au§ gladjg ober §anf mit
2 tuSnaf)tne ber in bert folgenben
$oftenaufgefüljrten,ttrie: rolje^ad»
leinmaub, rolje ©ad», ©eget«, Qelt=,
SRouleauj » Seinttmnb , geföperte
SeiutoanD, rolj, gebleicht ober far*
big gewebt (geftreift ober carrirt),
äuaÄatra|en, Stopffiffenüberäügen,
genfterroüleau£,
SKBbelfappen,
^arquettbclägen; leinener Kaneöa»
i
©efammt«@infuljr g
®aüon au§:
1 Öfterreidj=Ungarn g
Selqien............... q
' Snglanb' ............. q
granfreid)........... q
| ®eutf djlanb.........q
®efammt«(Sittfuljr q
$abon au § :
£>fterreicJ)«Ungarn g
(Snglanb.............q
granfreid)........... q
®eutfd)lanb........ q
Italien .. . . . . . g
SeinWanb au§ Stute, ganj orbinäre
unb fertige ©äde au§ berlei Sein«
wanb
®efamntt»@infuljr q
Saöon au§:
Öfterreidj«Ungarn g
SBelgien............... g
®eutfdjlanb........ g
glad)§leinttianb, glatte fog. Ijollän«
bifdje, rof) ober gefärbt, oljne Un«
terfdjieb ber Qualität
gladjSleinlrianb, glatte, fog. fyoüän«
bifcfye, gebleicht, oljne Unterfdjieb
ber Qualität
j
)
3.795
2.773
545
147
457
247
1.299
487
14.30
426
37.727
34.253
1.717
31.810
1.596
632
17
567
25.8K2
628
3.649
82
359
377
19
215
217
1 0
8 8
8 8
134
94
6 8
17
2 0 0
93
24
37
46
6 .6 8 8
1.461
2.700
519
1 .1 1 0
26
1 2 0
8)
121
16
28
21
35
' ®efammt*(£inful)r g
708
252
375
® aoonau§:
Sfterreidj«Ungarn g
SSelgien...............g
, ®eutfdt)fanb.........q
396
139
87
95
32
35
165
55
79
103
144
164
©efamtfit»@infuljr g
®at>ou au§:
£>fterreidj=Ungarn g
©nglaitb.............g
granfretdj.......... g
®eutfd)lanb........ g
Söatift unb Sinon, SBatift«unb Sinon«
tafdjentücfjer, in ®u§enb anclj ge«
ftidt, jebod) otjne ©pi|en
®efammt*©infuf)r q
®aöon au§:
Öfterreiäj«Ungarn q
© nglanb............. g
Seinene SBtrfwaren aller Slrt unb
otjne Unterfdjieb ber Qualität
®efammt«@infuljr q
®abonau§:
öfterreid)41ngarn g
®eutfdjlanb.........q
Seinene *ßofamentierwaren unb
Sänber, rolj, gebleidjt ober gefärbt
1890
. ©ent.
4.221
403
®efammt«@infuljr q
®aoon au§:
Dfterreidj«Ungnnt q
®eutfäjlanb........ q
Qtoillici) aEer Strt, rot), gebleidjt ober
farbig geluebt2)
gladjäleinwanb, glatte, fog. fjollän«
bifdje, bebrudte, ot)ne llnterfdjicb
ber Qualität, leinene ®afdjen=
tiidjer, mit SSignetten bebrndt, in
©tüden, toelclie mehrere SEiid^er
enthalten, ober in ®u^enb, gefäumt
ober nidjt, ®ifdj« unb ®oilette«
roäfdje,rot) ober gebleicht, gemuftert
ober bamaftirt
')
1
©efantmt«(£infufyr g
®aboit aug:
Dfterreid)«Ungarn q
®eutfdjlanb.........q
56
3
13
26
6 6
13
14
48
73
15
2 2
49
3
1
2
1
1
5
1
4
4
3
9
1
1
1
2
1
5
1
!) gladj§= ober £anfleniloanb jeber Qualität einfadj ober färbig gemebt, geftreift, gebleidjt ober ungebleicht,
enthalten. — 3) Unter ber uadjfolgenben
enthalten.
einem ©eitridjte bon ober über 400 g per m3, — 2) 3lotier gtoiHid) ift bis @nbe Quni 1886 unter ber X.^Jr. 325 a).
118
119
Uumünifdje Stotijlik-
w
«u
B
B
® i it f u f) t*
s*
.g
<3
333
334
335
336
S S a r e n fl a tt ut t fi
1891
II. ©em.
Seinener Süll unb gibirnf;pi|eu
338
5
6
1
1
2
2
3
4
@efammt»©infuf)r , .g 3)
Sabon aug:
Öfterreidj«Ungarn . . . . g
(änglanb ........................ q
Seutfchlanb.................
922
635
1.537
1.797
1.179
1.247
175
500
168
76
266
288
1 1 0
284
676
390
373
141
480
395
832
856
1.025
104
52
231
336
142
56
267
250
422
1.085
52
251
15
95
39
893
16
124
339
Sßadjgtaffet
340
Sljeertudj jur Serpadung unb 33e»
becfung bon SBaren; SBac^Stitd)
aller Slrt, oljne Unteifdjieb ber
Qualität, einfadj gefärbt ober ge»
muftert, im ©tüd obermetertoeife
341
342
( ®efammt«@infuljr.. . . g
’
Sabon aug :
1 £)fterreidj«Ungarn. . . g
Seutfdjlanb ................... g
Sßofamentiertoaren bon edjtem ober
unechtem ©olbe ober ©itber;
©pi|ett bon extern ober unechtem
©olbe ober ©ilber
*)
*)
\ ®efammt=©infuljr. . . g
Sabon aug:
1 Cfterreidj«Ungarn. . . . q
1
490
62
48
70
302
266
74
53
308
153
80
55
1.382
952
717
46
958
33
193
644
30
93
479
19
6
13
23
12
1 .1 2 1
10
18
3
13
8
5
5
3
1
1
3
4
4
2
2
9fidjt befonberg auggetbiefeu.
164
296
376
55
109
19
96
145
27
128
70
1 0 2
129
42
73
139
66
36
57
39
32
32
20
2 2
12
18
11
5
68
9
1 0 0
20
50
28
30
6
5
12
1
3
4
2
2
7
1 0
386
25
2
5
3
5
17
19
6
1
5
274
146
16
232
11
2
9
8
62
17
8
3
2
5
8
35
24
1
4
1881
9
76
7
58
19
19
5
6
11
8
5
195
13
17
121
8
1882
1883
8
10
37
799
14
134
12
7
t
781
81
1884
533
405 l
116
2 1 2
T
«
1885
I. ©em.
103
808
244
•
f
3
3
4
15
9
10
6
6
50
72
72
98
65
6 8
44
51
53
78
50
48
448
445
895
845
859
691
843
54
97
237
285
31
338
251
145
26
387
407
94
31
290
289
123
48
411
183
187
78
15
156
27
16
19
37
16
19
37
*)
®efammt»@infuljr.. . .g
©efammt=(£infuljr.. . . g
Sabon aug:
£)fterreid)«llngarn. . . . q
©nglanb ................... g
' granfreidj................... q
, Seutfdjlanb.................q
722
638
1.597
143
296
15
262
■52
341
23
213
450
602
85
442
153
11
50
11
1.268
1.216
172
464
84
509
239
342
123
416
195
4
1 .2 2 1
,
©etfjeerter g ilj unb Slgpljaltfilj
jur ©d)iffgbertjäutung, ju r ®e»
badjung unb $u anberem ©ebraudj
Kleibungen aug ben in Z . Mv . 289
ermähnten SBottengetoeben, ben
in S.»9Jr. 315 ermähnten Saum»
WoUgetbeBen unb ben jur
S.»9fc. 325a) geljörenben Seinen«
unb Imnfgemeben, jugefcfinitten
ober confectionirt — aKe biefe
©eroeBe nur in Sßerbinbung mit«
einanber, oljne gutljat anberer,
P ie re n 8 #Hen unterliegenber
SBaren
II. ©em.
5
6 6 6
tt
1886
1887
5
' ©efammt«@infuljr.. . . g
i „ Sabon aug:
) Sfterreidj»Ungarn. . . . g
, (Snglanb..................... q
/ granfreid)................... q
^ofamentierwaren ttttb SBänber,
wollene, mit anberen Materialien
unb felbft mit etmag ©eibe ge»
mifdjt
1888
4
Seutfdjlanb................. g
337
1889
3
' @efammt«®infuljr.. . . q
\
Sabon aug:
/ Öfterreidj»Ungarn . . . .
\ E n g la n b .....................
\ grantreidj................... q
Seutfdjlanb.................
Sepptdje aller Slrt mit ©infdjlag
Don Seinen ober §anf, rneter»
roetfe ober in ©tüde abgepafgt
1890
I. ©em.
j @efammt=(Sinfufyr . . . . g i)
Sabon aug:
' Sfterreid|»Ungarn . . . .q
©eluebe aug berfdjiebenen begetabi»
lifdjen ©pinnftoffen (Sute, StBaca,
Slloebaft, Phormium tenax u.
b. gl), rot), ge&leidjt ober gefärbt
©emifdjte ©eroeBe: SBoEene ©toffe,
nur mit ©eibe, ober mit ©eibe
unb Seinen ober 33attmmotte ge«
mifdjt, tboBei bie ©eibe jebod)
nur jur ^erftettung einer Seidl»
nung obereiner SSer^ierung bient
<S i
®ejammt=(Sinfutjr .. .. g
Sabon au § :
£)fterreidj»llngarn . . . . g
j
|
'
/
>
@ejammt«(£infuljr. .. . g
Sabon au g :
£jfterreidj»Unqant ....</
1
\
*) ©ielje Seite 199.
**) ©ielje ©eite 201.
*) Sludj ©tidereien aug gfoi1'11' — 3) Sarunter ift aucf) Sßliifdj aug Phormium tenax
jc.
40
1
,
191
334
44
423
1
195
8
2
13
104
75
80
JO
74
36
45
24
12 1
2 2 2
15
278
39
2
116
38
1
116
8 8
55
47
v Reibungen uttb SBäfcfje bilbeten früher eine einzige Sarifnummer,
15 /
fielje ^ilfgaugtoeig auf nädjfter ©eite.
37
22
121
120
iiumiiitirdjc Slntiftik.
i Jt f u I)
s
3
S8 it r e n « # t t « 11 (t
ss
1891
II. Sem.
ffileibungen au§ ben p r S£.=9lr. 290
gehörigen äBoffentoaren, ben iit
316 erwähnten Saunt»
tooffgetoeben xt. ben p r ®.»9?r. 326
geljörenben Seinen» nnb £anf»
getoeben, pgefdjnitten ober con»
fectionirt — atte biefe ®ett>ebe
XebigXid^ in SSerbtnbuitg mit»
einanber, oljne 3 ntl)at anbexer,,
l)öl)eren Sollen unter,liegenber
Materialien,
343
344
345
346
I. ©em.
g i n f » Ij
x
1890
®efaimut»@inful)r.
®aboit au3:
£sftermd)=Ungaxn.
©efamint ©infuljr . ., .g
®abon au§:
\ Öftermdj»-Ungapt. . . .g
®eutfdj(aitb................. g
139
210
38
72
59
97
SHeibuugen au§ beit p r 3>9ir. 330
unb 333 geförenben Seinen»
getrieben unb ben p ^.»Sßrn. 310
unb 311 geprenbeu Seibett»
ftoffen, pgefdjnitten ober coit»
fectionirt, garnirt ober nidjt
— alle biefe i'leibitnggftüde in
beliebiger SSeife unb mit SRa»
terialien aller 2 lrt befejjt
®efainmt»@inful)r. . g
®abon au§:
Öfieraiäj=Ungatu . . . , g
®eutfdjlanb................. g
26
64
S8 afd)e au§ ben in ®.=2to. 315 er«
roäljnten Saumlootlftoffen unb
ben p r $.= 9?r. 325a gef)Brenbeit
Seilten» unb ^ranfgetöeben, 5 1 t»
gefdjuitten, confectionirt
Saljf
©efaumit»
Menge,
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
**) ©ielje Seite
2 0 1
53
224
314
305
55
84
154
123
191
87
101
©ttglanb
95
6 8
39
2
2
2
2
9
4
4
1
7
7
61
3
28
1
1
43
65
35
34
20
42
23
4
43
30
8
53
57
1 2 0
95
185
'37
4
22
15
12
5
granfreicf) ®eutf djlanb
2
1 0 2
37
194
82
123
1 0 0
9
33
28
15
30
709
522
598
738
568
412
291
312
352
290
423
1881
1882
2 0
2 0
29
50
9
9
10
2
29
3
15
10
44
12
7
5
7
26
5
1
ttttb aöäftfjc in SRitmöuten.
©riecfjenlanb
Italien
2
2
2
586
512
819
627
272
48
92
95
129
136
183
1883
Sielje Setnerfling bei ®.»9Jr. 342,
1
©djtueij
.
241
2
Sttlgarieu
9.713
8.528
9.600
9.504
6.703
4.265
831
712
527
426
538
136
9
Selgieit
,
11.335
9.771
11.418
11.135
7.896
4.980
1.265
1.209
1.106
926
1.204
46
®efammt»@infitljr.. ,
®at>ott aitg:
) Sfterreid^Ungarn . . .
( ®eutfdEjlanb..............
Öfterreidj»
Ungarn
2
59
1884
1885
I. Sem,
250
1 0
(Shtfitfjv tton fettigen Jllcibitttgen
II. Sem.
164
8
4
13
1886
1887
77
16
SHeibuugen ait§ beit in ben borljer»
getjeitbeit Beiben Slrtifelu uid)t
beita unten SSotten* unb Saum*
tnott^etueben, jototc aug ben p r
S,=3ir. 327-unb 329 gef|i>renben
©ein eben, pgefdjnitten ober cou*
fectionirt, garnirt ober nidjt —
alle biefe Äleibunggftftcfe oljne
Sefats ober auf beliebige 9lrt mit
felbft Ijotjereu 3 Bttett unterliegen»
ben Materialien alter Slrt, mit
9lu§nal)me ber tt) offenen, feibetteu
unb leinenen Spijjen, befe|t,
1888
1889
t
§o(lattb
2
4
4
5
5
1
1
8
©erbten
2
2
32
4
1
1
6
1
8
10
1
3
9
• 5
5
3
1
3
6
1
Jufglanb
3
3
1
1
2
.
bereinigte
Staaten öoit
Sltnerifa
Sürfei
2
2
J
Spanien
2
88
37
33
28
9
1
1
2
5
4
7
3
8
1
2
1
123
1 2 2
ilutnüntfdje S initftth.
u
CJ
5
S
SS
£_
(£
äö rt t enf lft t tw nn
1891
ö
w
347
348
349
350
351
352
II. ©em.
äßäfdje, lebiglidj auS ben jur
®.*9fr. 316 unb 317 geljörenben
ajaumtootlgetoeben, jugefdjnttten
ober confectionirt. Sitte biefe
©egenftänbe
jebodj
oljne
©tidereierc unb Spitseit
SSäfcI)e auä ben in ben öorljergefjen *
ben brei ®arifnuntment nidjt
BefonberS Benannten Saummoll*
unb Betnengetoeben, jugefdjnitten
ober confectionirt, garuirt ober
nidjt. Stile bieje ©egenftänbe mit
Stidereien,Baumtrotteneu Spitjen
ober Beiben pgleidj aufgepugt,
jebodj oljne leinene Süll* unb
8 wtrnfpt|en;
©tidereien auf
Seintoanb aller Slrt, in Streifen
ober auf Keinen $it|gegen*
ftänben, toie Kragen, Sftan
fdjetten u. b. gl.
Söäfdje au§ ©eweBeit aller Slrt, ju*
gefd^nitten ober confectionirt, mit
Stuffm| Bon leinenem Süll unb
3roirnfpi§eit, audj tnenn ber Süll
ober bie° Spi$en ben §aupt*
Beftanbttjeit ber SlrBeit aus*
machen, nämßd) Seißdjen, Sor*
tjemben, Kopf* unb Srufttüdjer,
Kragen, 3Jtaitfd)etten, §äubdjen,
Safdjentüdjer u. b. gl. Sille biefe
©egenftänbe and) in SSerBinbung
mit ©eiben» ober ©ammtBänbern.
I. ©em.
203
, ®efammt=(£infuljr . . . q
®aoon auS:
Öfterreidj*Ungarn . . . q
Seutfdjlanb.............. q
SBäfdje auS ben jur
316
uitb 317 geljörenben SBaumtooK«
getoeBen, pgefdjnttten ober con*
fectionirt, in SerBinbung mit
Ijollänbifdjer Setnttmnb
aller
Slrt unb äöäfdje auS ben jur
X^ÜIir. 327 unb 329 getjorenben
Seinengetoeben, jugefdjnittenober
confectionirt. Stile biefe ©egen*
ftänbe jebod) oljne Stidereien
unb Spigen
^
i r
tt f tt ff t
i
113
50
<g i
333
202
79
1
f
1886
1887
1888
I 1889
1890
tt
II. ©em.
436
422
47
278
97
300
291
95
28
8 8
121
v
1885
I. ©em.
430
w ff
1883
1884
1882
1881
12
f
] ©efammt*@inful)r . . . g
®aöon a u s:
\ £>ftemidj*Unßara . . . g
I Seutfdjlanb...............q
92
155
172
156
34
38
60
61
69
71
59
70
41
55
35
9
18
\
j„ .„ . .
1
Sielje Söemerfung Bei S.*9h . 342
...
1 0
®aüon auS:
£)flerreidj»Ungarn . . . q
Seutfdjlanb............... q
gran freid j................. q
2
2
5
18
4
4
7
15
14
16
14
3
3
3
7
4
4
1
1
4
2
19
3
4
2
6
6
1
|
f
\
/
1
)
/
\
©efammt=@iufuljr . . . q
®atoon auS:
Öfterreidj*Ungarn . . . q
1
•
1
1
1
I
\
f>errenljüte, feibene, ntedjaitifdje
§üte (ElaqueS), oljne Unterfdjieb
beS ©toffeS; §üte auS ladirtem
Sßappenbedel; SKüjjen unb anbere
KopfBebedungen für SDJänner,
oljne Unterfd)ieb beS ©toffeS
f
' @efamntt=@infuljr . . . q
Saöon auS:
ßfterreid)*Ungarn . . q
i granfretd)................. q
§üte auS ©trolj, Saft, Gsfparto,
^almfafer, ©djilf, ©pann* unb
fonftigen gaferftoffen, oI)ne9tüd*
fidjt auf ©attung unb Qualität,
ungarnirte unb garnirte (mit
VluSnaljme jeboc^ ber garnirten
grauen* unb Kinberljüte)
,
\
©efammt=@:tnfuljr . . . q
’
®aoon au§:
Dfterreid)=Ungarn . . . q
, grantreidj .................q
/
V
5
3
\
1
3
1
i
1
3
18
18
2
11
8
4
1
7
5
4
1
1
1
1
14
2
2
1
1
2
18
16
27
8
7
9
7
7
8
6
6
18
47
37
30
2
144
108
175
124
81
99
19
12
11
1
90
6 .1
41
44
17
12
57
23
68
2 0
40
29
21
20
1
'
‘
' ,
1
Äfl
124
Jiumiimfrije S tnliftik.
«Li
S
§
s
« i n f t t ^ t
30 u t t n g a t t « tt
8
353
354
355
356
357
1891
II. ©em.
hl
St'opfbebediutgen für ba§ SKilitär, wie:
®fd)af o§, ,®äppi3 unb anbei e ähn»
liehe, tum Sud) oberanberem©toff,
mit ober ohne Serjierungert ober
Slbjeidjen Bon SRetatt, Bon $oja=
menterien jeber 9Irt, u. b. gl.
Schilfrohr, Sorfiweibeu(rotf)e38eiben)
unb gemeine Sittfen
Stnfeit (9{ol)r), ejotifdje alter Strt
SEaren, gemeine, Bon gledjtwerf
aus? ©djilfroljr, Slorbweibe,
äßeibe, orbinaren Sinjen, ©trol),
S parte unb fonftigett pflanzen
Sweigen ober Saft äumgledjten,
aucfj gefärbt, jebod) ohne Sei*
ntifdjuug anberer ÜDtaterialieti,
Wie:
h atten , Sorbe, oljne
Unterfd)ieb ber ®rö§e, SReufen,
Sienenförbe u. b. gl.
SBaren aus ej-otifdjen Sinfeit
(!h'ofir), gewebt ober geflochten,
auch gefärbt, jebod) ot)ne Ser*
binbung mit aitberen Materialien,
Wie: Sorbe oljne Unterfdjieb ber
®röfse, ©eräthfdjaften jum 3IuS=
Hopfen Bon SIRöbetu unb Stoffen
u. a. tn.
1890
I. ©em.
I
©efammt*@ittfut)v • ■.. q
®aoouau3:
Öfierreid)=Ungarn . . . q
g ran freid )................. q
j
1
3
©efatnntt=©infuhr ©arbeit
®aBon auS:
Dfterreich=Ungarn „
9.698
54.653
19.211
7.048
44.450
17.861
@efanimt*©infuhr •. • q
SaBoit an§:
Öfterreich=Ungarn . . . q
y ©nglanb..................... q
g ran iteich ................. q
®eutfd)laitb............... q
54
126
201
1 0
25
34
’i 2
63
131
118
194
41
69
44
48
11
12
4
62
62
13
4
6 6
29
26
25
11
21
1
22
t,
, ®eiantmt=@inful)r . . . q
| „ ®aBonau§:
ßfterreidj*Uttßarn . . . q
®eutfd)lanb............... q
Sttglanb.................... q
g ran fre id j................. q
©efammWginfuht: . . . q
®aboitnti3:
Öfterreidj4tngartt . . . q
j g ran fre id j................. q
®eutfd)laub...............q
4
6
1
7
2
33
16
17
1.199
2.848
3.924
367
388
15
341
1.440
696
131
433
103
1.820
7.556
11.518
17.186
5.344
18
574
1.172
8.276
15
612
2.250
12.133
48
880
3.073
X V I I . (£lnffc. ^ a ^ ie r , ^ a ^ e t tb e f f e t mtb S S aien baxanö.
358
359
Rapier, ungegtättetel, baätjeijjtganä
orbinäreS, fertig ober nicht, wie
rauH (fogenannte 8 trämer«)?a=
pter,Rapierju©adeltober®tften,
Strot)papier,raut) auf einer©eite
ober auf betben, unb überhaupt
aßerlet $aptec jum @mwt<feltt,
rauh, farbtg, g eleert, mit ®ra<
phit*. unb Stgphaltbefag, ©Ia§*
papier; ©anb* (©djmirgel*)
papier; £ßfd)papier;giltrirpapier
Rapier aller Slrt, farbig ober nicht,
geglättet ober nicht, ausgenommen
ba§ iit ber Borherigen $oft be*
jeidjnete ober ba§ ju beit foI=
genben ißoften geljöreube, wie:
®rudpapier, allerlei Sriefpapter
unb bie enifpredjenben ©oubert?,
Schreibpapier , geidjenpapier,
SJoteupapier, linirte§ Rapier aller
Slrl,feine?, faft tmrchfictjtigeS $oft=
papier; ©igarettenpapier; Sei»
benpapier; Sudjeinbaitbpapier k .
i
\ ©efammt«@infuhr . . . a
\
■ * >
) ß fterrei(^=lltlgarn . . . q
s gnalaub
o
\ « r ®nfrei*
q
j ©eutichlaub
l
/
...............?
f
.\
®efamiitWSinful)r . . . 2
n ®abon auä:
£)fterreich*Ungaru . . . q
' ©uglanb..................... g
gran!rei<h................. 2
®eutfd)lanb............... q
1
772
1 .0 2 2
1
126
127
iium nnifdjc ^ tn tiftih .
® i « f
ii r e « n o t t « u 8
361
862
363
Su;ragpapier aller Slrt, toie: Rapier
mit SlnfangSbudjftaben, SRono«
grammen, Emblemen ober mit
allerlei Slrabeglett uttb SSer=
pran g en tn erhabener Slr&ett
ober in Beliebigen garBen auf«
gebrudt unb felBft bergolbet ober
oerftlbert, fottrie berleiEoubertg;
®olb« ober Silberpapier, mit
edjtern ober unechtem ®olb ober
© über; bronjirteg, fammt«
artige§, ©pigeu«, geBlümte§
(gaufrirteS) ober auSgefdjlageneg
Rapier; Rapier in Sogen ober
in fleinen ©tüden (Sorte, ©den
u. b. gl.) fürSßapeterie« unbEnr«
tonnagearBeiten; auf ©eibe auf»
gezogenes Rapier; Pergament«
papier aller Slrt; fogenannteg
„djinefifd)eS" ober „IjoKänbi«
fdjeg" Rapier
’lapetenpapier,
ber Qualität
oljne Unterfd)ieb
®efammt=Einful)t
®abonaug:
Qfterreid)4tngarn
granfreid)............
®eutfd)lanb........
I. ©em.
<g i
1890
1888
f
18 8 6
1887
II. ©em.
tt
Jj
t
1884
1885
I. ©em.
1883
36
41
118
188
215
131
■■1
■9
■■1
9
3
23
18
7
25
14
75
18
51
107
28
19
158
40
169
218
185
267
170
12
41
26
82
71
55
79
69
17
72
76
57
1 .0 0
44
29
77
31
7.679
4.164
3.698
3.546
3.334
1.078
2.572
1.693
526
1.005
1.085
682
1.784
3.200
2 .8 6 8
2.491
1.930
378
151
94
1.014
219
415
206
611
796
41
375
159
520
80
5
113
124
48
6
9
2
2
172
18
3r)8
bl
743
48
81
2 1 0
209
44
55
275
38
4
34
51
620
20
61
157
12
1882
1881
527
543
496
430
257
255
115
344
59
1 00
347
79
82
332
70
59
282
97
34
193
245
227
2 0 0
182
172
17
94
1
153
26
50
94
45
70
89
57
28
130
20
135
91
97
92
70
76
82
5
54
8
6
4
8
107
184
227
155
13
14
182
31
250
66 6
19
79
128
59
49
79
11
\
®efammt«Einfitl)r
®abon aug:
ÖfterreicE)=Uugarn
g ran fre id j..........
Seutfdjlanb........
1 0
13
5ßapiermaffe unb gan^ orbin ärer
^appenbecJel, auS einem einzigen
Sogen, ungeglättet, 21jeer« unb
Slgpljattpappe p r ©d)ipber*
Häufung, p r Sebadjung unb p
fonfitgen berlei Qroetfen, $appe
p r ytaä)at)mimg bon ©d)tefer
©efantmt« Einfuhr
®abon aug;
Sfterreid)«Ungarn
Selgien.................
®eutfd)laub........
3.330
3.879
6.077
2.890
215
183
1.181
154
3.494
4.009
446
1.511
®efammt=Etnful)r . . . g
®at>on aug:
Qfterreid) Ungarn . . . q
©djföe ..................... q
g ran freid ).................g
Englanb..................... g
2.299
2.207
2.753
i|Sappenbedel alter Slrt, mit Slu§=
naljme ber in bem borl) ergeben*
ben Slrtifel benannten, etn=
fdjliefjlid) ber für SJialer prä=
parirten Spappenbedel
953
541
35
281
244
1.066
719
40
598
173
1.100
SRöljren aus Sßapier unb SlSpIjalt,
Sßapierfäde ober$üten,©oubertg
ol)ne bie b a p gehörigen 5ßa|>ier=
Bogen, öefte, S'lotiä&ücfjer, 9le=
gtfter, lebiglid) brodjirt, mit ober
oljne ®rud; Etiquetten, 9led)=
nungen, gacturen,
233t cf)fel,
grac|t&riefe, Sifitfarteu, 9lbref=
fen, ®ifd)farten; 3Banbfalen=
ber, aud) auf Vßappenbedel
geliebt, fogenannte amerilantfific
Sfalenber, ©djnittmufler für
Kleiber unb 3®äfd)e, ©tidmufter
u. b. gl., litljograpljirt, geftodjen
ober gebrudt, and) farbig, jebod)
oljne Serpolbung unb Serfilbe=
rung, biefe fämmtlicfjen ®egen=
ftänbe ang allen p ben Sarif«
nummern 368 unb 359 gehören»
ben $ßapiergattungen Ijcrgeftettt
1889
»t
1
•
S e u t f d j l a n b ............... q
364
I) r
1891
II. ©em.
3C0
m.
®efamtnt=@inful)r
®abon aug:
Öfterreid)4lngarii
g ran fre id j..........
®eutfdjlanb........
204
31
838
179
473
525
53
31
80
75
53
324
73
82
343
890
351
449
288
8 6 8
8
81
107
40
28
20
15
Unter B- 9fr- 358 augqemiefen.
11
329
6
5
18
16
80
1 1 0
1
11
10
156
75
8
11
12
27
37
1 0
11
129
ilumnntfrijc Stfitiftik.
@ i
5
n
f
r
U \)
g
tt
S ö a r e i t f l a t t u t t B
1891
1890
II. ©em. I I. ©em.
Sitte anberenin benüorljergefyenben
ißoften nidjt Begriffenen Sßaren
aus spapter, Wie: ©pielfarten
jeber Qualität,!) Sicfjtfdjirme,
gädjer (aud) auf gemeinem, nur
gefirnißtem ober tadirtem §olje
montirt),' SSouquetljalter, SBon»
BonSbüten, Stögen unb 3Man«
fdjetten, Eaiteöas jum ©tiefen,
E igarettenptfen, Eigaretten»
papier in SBüdjeln u. b. gf.
©egenftänbe ait§ ^Bapiermaäje
unb ©teinpappe, gefirnifSt ober
ladirt, in ober oljne SJerfiinbuttg
mit § o lj ober gemeinen, audj
öergolbeten ober öerfilBerten
SRetatten; ntte ©egenftänbe unb
Slrbeiten au§ pgefdjnittener unb
geleimter $appe (Eartonage*
arbeiten tm eigentlichen ©irtne)
mit ober oljne SßerBinbung mit
,§o!j, ©Ia§,2etnwanb, Seber (mit
StuSnaljme beg unter $.=9h\ 270
faltenben; Sebers), gemeinen,
audj öergolbeten ober öerfilBerten
Sütetallen, papier aller 8 trt, aud)
Bebrudt unb »ergolbet ober üer=
filBert, wie: ©djulljefte, i'ioti.v-'
Bücher unb Gegiftet atterSlrt, ge»
bunben ober lebtglidj cartonirt,
SfotigblodS, Sllbumg, ©d)ub=
unb ®edeltäftdjen u. b. gl.
366
366
367 a)
367b)
368
369
Se!jr6 üd)er, in rumänifdjer©prad)e
gebrudt, Brofd^irt
SefeBüdjer (Sectüre), SÄufifalien
unb
überhaupt
SSeröffent»
lidjungett aller 2 Irt, gebrueft,
litlwgrapljirt ober geflogen,
Brodjtrt ober nidjt, mit Slug»
nafjme ber in ®.=9<r. 367 a) Be»
jeidjneten SMkljer
Sefe&üdjcr (Sectüre), SKitfifalien
unb überhaupt SBeröffentlidjun»
gen aller Slrt, gebrudt, littjo*
grapt)irt ober geftodjen, cartonirt
ober geBunben
äöiffenfdjäftlidje harten aller 3lrt,
wie: geograpljifdje, geologtfdje,
aftronomifdie Harten, Seid)*
nuugen für ba§ 5TOafd)tnenWefen
unb bieSBaufunft, unb überijaupt
alte ©attungen oon Harten,
glatten, Xafeln unb 3 eid)itungen
für SeljrjWede, in lofen blättern
ober p Brofdjirten ober ge»
Bunbenen Sltlanten Bereinigt
ober auf SeinWanb gezogen unb
in ®tuig, ober mit ipol^ p m
Slufljängen; geograpljifdje unb
aftronomifdje ©loBen mitfiöl^er*
nem ©efteH unb in Sßerbinbung
mit gemeinen STOetalten
1889
1888
1886
1887
II. ©ein.
1884
1883
1881
1882
554
1.542
1.776
1.753
2.572
72
409
32
26
788
551
46
950
683
14
789
833
24
507
981
3
7
69
5
782
1.645
166
183
207
187
147
185
92
316
500
595
649
474
478
42
24
54
36
84
25
15
40
293
37
153
371
62
152
371
74
190
273
67
111
44
28
69
157
110
50
26
125
43
® eutfdjlanb.........
33
23
105
282
90
91
©efammWSinfnljr
10
55
2
3
14
42
öfterreidj»Ungarn
5
21
2
3
6
®efammt»©infuf)r
®abon aus>:
ßfterrei.dj»Ungarn
527
719
1.081
1.439
1.110
1.150
561
671
1.485
1.567
192
154
154
136
162
401
288
429
.341
344
269
297
393
397
368
355
379
347
194
190
132
331
133
139
736
367
259
835
360
254
': ?
390
245
721
738
162
206
85
•1
148
152
127
206
324
127
57
74
113
13
23
104
34
51
45
79
60
4?
118
37
22
74
248
24
45
20
8
15
35
23
7
12
10 1
©cfammt»@iufnljr
®abon aü§:
Oftmeicfj»UngarH
g ranfreid)..........
®eutfdjlanb........
®efammt=@infut)i'
®aöon aug:
S)fterreidj=Ungarn
g ran freid j............
22
®abonaitg:
g r a n f r e id j .............
®eutfd)Ianb........
@efammt»@inful)r
®abon au§:
.Sfterreidj=Ung<un
g ran fre id j..........
®eutfdjlanb........
@efammt*@tnfuf)r
®aöon aug:
ßftemidj=Ungarn
gran freid j..........
®eutfd)iant)........
*) ®ie Sinfuljr Big Gsnbe Quni 1886 umfafgt nur „©pielfarten" allein.
■
..
q
1
4;
9
24
5
5
132
iRumänien.
1 2
6
5
12
1.598
1885
I. ©em.
12
16
1 1 0
17
10
7
3
2
2
134
87
136
60
111
21
6
126
99
96
84
30
12
9
12
1
1 2 2
Unter X. SRr. 367 b) auggeWiefen.
5
1.587
8 6 8
390
196
1.421
1.265
803
266
293
767
197
195
11
19
Unter %. 9tr. 367 b) auägewiefen.
4
3
9
130
Unmiintfrfje S iatiltik .
p
i
i
s
o
W
(£• t u f « I) v
(S i
Sötttteitßattttng
1891
1
II. ©em.
]
870
Sßf)otograp£)ien, ©tidje, grabirte
Sidj'tbilber, Stt&ogra^f)ten, gar«
benbrucfbitber,- Ölbrudbilbernnb
, f
j
1890
I. Sem.
tt
f
tt
r
ff
1
1889
1888
1886
1887
II. Sem.
I. Sem.
Ä »
1885
1
1884
1883
j
1882
|
1881
1
<
1
1
S S S S S S !
gebrudt, alle bxcfe ©egenftänbe
in einzelnen Stättern mit ober
of|ne Sialjmen ober ju brofdjirteu
ober gebunbetten 2 tl&uin§ öer«
einigt
j
S S S “ ”«“ "1
- A
1
j
■- 2
74
1 0 0
115
78
32
■- i
. .g
57
7C
11
33
5
31
12
27
5
28
59.725
65.579
60.950
39.318
StereS
7.325
©tere§
25.624
©tereS
34.484
StereS
36.860
StereS
12.795
toteres
11.953
15.489
2.096
41.930
22.172
5.610
37.424
10.244
3.840
46.171
2.118
7.741
27.746
2.077
1.554
3.662
3.883
8.848
12.827
8.899
7.373
18.083
3,627
8.472
18.593
2.468
8.142
907
1.374
8.231
2.169
20.142
14.867
16.692
9.906
6.037
17.454
17.311
24.372
6.952
4.316
301
2.539
17.287
154
2.229
12.474
169
1.307
15.213
159
567
5.309
593
1.378
15.463
1.228
15.411
808
2.617
20.936
1.995
3.341
1.600
205
1.994
2.106
17.586
5.468
6.434
7
1.565
8.313
1.219
17.583
5.466
* 6.427
1.219
200,879
83.802
124.934
42.326 1,097.936 1,386.287 1,616.179 1,567.298 1,367.302 1,484.401
197.866
1.320
50
79.803
112.674
1.266
372
338
173
37.866 1,095.507 1,367.702 1,561.542 1,533.31 1 1,327.518 1,439.136
4.288
2.092
10
8.306
4.166
1.085
4.461
4.288
15.337
35.193
26.694
38.044
38.883
128
26
271
332
11 2
56
36
4
130
192
41
115
21
27
8
6
22
21
56
41
55
46
)
Unter ber
8
367b) enthalten.
1
32 s
|
\
X V I I I . S toffe. £ o I s m tb S a m t b a ta u S .
1
2
( ©efammt«@infubrgu. ©t.
371
\ _ Sabon auS:
< Öfterreid^Ungarn
/ Serbien.............
[ Xürfei...............
58rennl)ölä aller 2 trt
V
( ©efammt«©infuljr. . . . q
372
373 a.)
373 b)
^
Sabon an»:
< Öfterreid)«Uttgatn. . . . q
I B ulgarien.............
(, S iirfe i................... ■■- 2
( ®e!ammt*Gfmfuljr. . .mfi
< „ Sabon au§:
( £)fterretdj«ttngarn . .mfi
igol%M)k
äBeict)^0 %ftnintne
5Bnu= unb äBerffwlj, mit Slitänafyme
be§ in ber S.«SRr. 373 a) beneid)«
neten, öaitn ber tooijlriedjenben
unb ber in gourniere gefdjnitte«
nen Jpöläer x)
r ©efammt*@infnfyr. ■■
1
374
2
25.775
75.183
13.320
4.294
47.B84
5.378
1.653
18.169
20.699
2.061
50.323
13.810
7.200
13.098
9
4.231
9.552
409
1.069
5.664
144
3.114
9.502
442
2.015
13.005
442
2.015
12.770
2
154.496
103.064
250.522
V , Sabon an§:
< Dfterreid)=llngarn. . . . q
j SftufSlanb ............. . . . q
\ Serbien................. . . .q
152.184
159
7
100.306
1.455
245.816
1.321
f ®efammt=©inful)r. . . . q
63
317
\
a, .
,
ÄtfU’ 101)
84.018
185
Sabon aitS:
) ÖfterretdE)äUttgarn . . . q
\ granfretd)............. . . . q
i SRnfStanb............. . . .q
V © panteu............... . . . q
•
62
2
2
1
1
316
172
12
355
2
2 .0 1 1
5
12
f ©efammt«Gsinfuf)r. . . . q
37 B
376
folget, Wotjlriedjenbe
$oljwctren, gemeine, wie: grobe,
rolje SBöttdjer«, SEifdjter «, gimitter«
itnb S re 4 §lerWaren; SSagner«
arfeiten unb aiibere btofe ge«
fjoöelte ober befcEjnittene §otj«
waren; gemeine Korbwaren;
alle biefe ©egenftänbe »eber be«
matt, uodj gebeijt, nod) lad'trf,
nocf/ gefirnifst, nod) polirt, nod}
in SBerbinbuttg mit anberen
Materialien
,
< rp Sabou au§:
( Öfterreid)=Ungarn. . . . q
1
4
1
1
2
3
4
2
2
2
|
Unter ber itad)ftel)enbeu ^3oft 373b) enthalten.
1
13
114
6 6 6
2
26
267
331
J) ©eit 1, gult 1891 aitd) gafSbauben (2,989 s). — 2)S arunter 2.962g gaffer.
2
4
105
51
30
12
48
2
3
2
2
2
3
1
1
1
3
t ■
| ®efammt«@inful)r. . . .q a)
l
Sabon au§:
] Öfterretd)« Ungarn, . . . q
/ ©nlgarien............. . . . q
\ Seutfchlanb.
■■•?
i 3ütf3lanb ............. . . . q
/ S u rfe t................... . . . q
f
\
4
8.494
8.191
11.775
11.857
11.577
11.192
4.257
15.264
18.191
26.119
30.339
22.154
17.445
6.363
403
162
593
303
5.714
567
544
639
498
8.218
644
834
1.018
885
8.151
732
1.158
667
■984
8.705
454
640
386
1.161
8.192
519
349
800
1.074
1.689
153
14.518
182
16.089
439
54
597
648
21.940
835
18.559
1.944
227
2.128
3.216
18.604
1.411
15
648
996
12.850
1.233
54
760
1.980
2 1 0
704
858
2
188
310
6
753
1 .2 2 1
132
133
Jlumimifdje Statiftik.
J-»
£
eS
S
e_
5
W
377
378
379
@ i n f n Ij t
S B a r e n g a t t t t n a
1891
II. ©em.
gourniere mit Shtgnajme bei- in
S . ^ r . 379 Benannten, oljne
Unterfdjieb ber §oläarten; $ar»
fetten, oljne eingelegte 21rBeit, in
güKungen ober griefen; Hotf,
berarBeiteter, uitb jWar SjSIatten,
©cEjeiben, ©ot)len, pfropfen, nidjt
garnirte Horfljüte, fonftige ®orf=
Waren
SftöBel unb fonftigeS §an3gerätlj
oljne Unterfdjieb ber iQoljgattung,
fowie alle in ben borljergeljenben
Beiben ^Soften Benannten ©egen»
ftänbe, bemalt, gebeijt, lacfirt,
gefirnißt, polirt, andj in Serbin»
bung mit gemeinen Metallen
(biefe jeboej Weber bergolbet, nodj
Oerfilbert), mit orbinärem Seber,
Sioljr, ©djilf ober mit anberen
begeta&ilifdjen gaferftoffen —
alle bieje ©egenftänbe oljne
XapejirarBeit, nidjt üBerjogen,
ofyne ©djnigarBeit, oljne einge*
legte SlcBeit ober gucruftationen,
nidjt nergolbet, nidjt berfilßert;
Sßarquetten mit eingelegter 2lrBeit
Mößel aller 2Xrt, tapegirt, mit ober
oljne ÜBerjug; feine ®redj§ler*
unbSforbntacf)erwaren;®djwarj=
wäIber’Ußren;gournieremitein=
gelegter Slrbeit; alle ^ol^Waren
mit ©djnigrodrf, mit eingelegter
Slrbeit ober Qncrnftationen, ber»
golbet ober berftlBert unb über»
ijaupt alle in ben borljergeljenben
3 Sßoften ntclit Benannten §cl$=
Waren, aitcE) iit SerBtnbnng mit
anberen Materialien, mit Sln§*
natjme bon Elfenbein, ©djiltipatt,
eblen Metallen, Ebel» ober § a! 6 *
eb elfteinen
I. ©em.
<£ i
1890
1889
1888
n
f
1886
1887
II. ©em.
n
V
I,
1885
I. ©ein.
1884
1883
1882
1881
|
®efammt*@infn§r___ q
237
734
708
761
434
770
135
32
4
675
64
5
608
199
478
161
43
190
345
7
395
252
2 .6 6 6
3.866
5.400
5.714
4.656
5.067
2.193
1.620
44
804
118
28
728
276
2.584
113
116
1.515
240
3.122
243
126
1.745
258
3.358
130
1.656
225
2.252
56
1.290
187
3.365
62
60
1.665
1.065
2.066
1.825
1.317
884
3
34
287
356
91
4
197
3
321
15
29
539
959
119
35
335
29
73
287
902
61
36
313
\ __ ®abon an§:
ßfterreidj=Ungarn----- q
©cfjweij....................... q
®entjd)lanb ............... q
1
84
22
392
1.917
3.415
6.579
5.330
4.726
4.491
121
1.661
3.023
5.977
4.251
4.166
4.132
2
1
10
295
296
187
161
80
6.979
14.589
15.006
17.811
14.797
16.155
405
39
1.533
73
92
6.190
64
598
23
64
13.058
73
1.090
108
144
13.386
133
856
338
116
15.879
293
858
442
134
13.545
556
323
166
14.599
90
564
427
234
1.411
608
769
2.543
2.677
2.898
2.274
1.576
340
7
64
276
605
28
48
54
5
26
216
263
17
550
1.278
9
1.558
1.657
1.446
1.118
1,600.751 1,744.979 2,411,585
1,883.654 1,911.743 1,520.156
125.910
1,266.208
92.700
467.515
304.782
290.132
1,210.684 1,552.097 1,221.480
131.266
22.754
1.246
1
1 0 0
/
1 ©efammt»Einfufyr.. . .q
! __ ®abon an§:
] ßfterradj»Ungarn___ q
E n glanb..................... q
®entfdjlanb................. q
granfreidj................... q
3iufilanb........ ............ q
J
I
(
1 1 0
8 6
8 8
|
1 @efammt=@inful)r___ q
1 _
®abon auS:
ßfterreidj41ngarn. . . .q
©djwets....................... q
^ E nglanb..................... q
granfreidj ................. q
1 ®eutfdjlanb................. q
I t a l i e n ....................... q
Siufjlanb..................... q
2 0
227
522
78
5
21
62
191
586
76
53
. t
11
1
1
189
459
530
29
4
489
346
5
857.959
691.523 1,390.423 1,437.019 1,311.574
620.237
668.286
159.722
691.473
318.535
371,782
237.833
376.554
1.607
373.928
285.091
5.782
2
21
638
544
17
9
12
126
24
11
1
30
409
599
31
8
6
1
0
199
234
3
2
X I X . S laffe . SJZhtcralifdje Srcm tffoffe, S rb ^ arse unb @rgeu 0 =
ttiffe barcutS.
380
381
382
©efatnmt*Einfuf|r-----q
®abon an?:
ßfterreidj»Ungarn___ q
En,]lanb ......................q
®eutfdjlanb................. q
©teinfoljlen unb Eoafs
©efammt=Einfnljr___ q
®abon auS:
ßfterreidj=Ungarn.. . .q
SSrannfcljIen it.
©rapljit
|
@efammt»©infuljr___ q
®abonan£:
ßfterreidj-Ungarn___ q
739.154 632.205
595.241 1,533.124
330.950 203.974
|
1 0 0
606,086
759.715
1.508
559.974
870.052
6 6 £
339
20.767
26.545
67.778
119.692
176,774
7.864 )
205
3.004
6.239
66.389
118.924
176,642
7.864
545
178
325
1.569
232
257
49
109
147
1 1
521
65
308
384
215
232
49
103
13E
IOC
417.546
880.313
731
Unter ber borljergeljenben ®,=9lr. 380 enthalten.
)
£
2Ör
8
r
82
m
7C
73
134
Jtumänifdje Stntiftilt.
135
i it f u fj r
SöttfettÄttttutts
1891
1890
II. @em. j I. ©rat.
383
®efammt*@infuljr----- g
Sabon aug:
Öfierretd)=Ungarn. . . . q
©ttglanb
granfreidj.
Italien . . .
Slspfjalt
4.398
1.064
9.558
1.582
1.012
1
2.710
100
51
1.241
1
2.214
6.000
25
223
Petroleum, oljne;Uttterfdjieb ber
Qualität, wfitß, ©djieferöl, rofjeg
©efammt»@infuljr...
Sabon aug:
£}fterreid)41ngarn. . .
Stujglanb...................
328
384
328
2
6
17
200
385
Petroleum, gereinigteg, fog. „®ag"
unb gereinigteg ©djieferöl; 9Ka=
fdj nenidfjmieröte atter Slrt ttoit
Petroleum
©efainmt ©infuljr.. .
Sabon aug;
Dfterreidj41ngarn...
© nglanb...................
SRufgtanb .................
14.868
22.921
25.640
74
10
14.600
82
41
22.550
381
130
24.807
©efammt=@infuf)r. . .
Saöon an®:
Sfierreid)41ngaru.. .
296
408
731
11
g ra n fre id j..................
82
5
401
4
317
20
26
49
16
25
44
3
386
©rbfjat'äe, ftüffige, nidjt befonberg
Benannte
3tuf§lant>...................
387
@efammt=@inf ufyr. . .
Sabon aug:
Öfterreidj=Ungarn. . .
Seutfdjlanb...............
Ogoferit ((firbtuadjg), Paraffin unb
(Serefin
Sitte aug ©rbljarjett
©e)ammt=©infidjr.
389
©teintotjlentljeer
®efammt*@infufyr ..
Sabon aug;
Sfterreidj*Ungarn. . .
(Snglanb...................
390
Sidjte unb aüe anberen ©egenftänbe
ang Paraffin, ©erefin unb Djo«
fcrit
@efainmt=@ittfut)r...
Sabon aug:
Öftetreidj^Ungarn...
388
X X . (£Iaffe. SDiiuevaltett, £()tnt-- nttb ÖHasuiaiett.
391
©belfteine:
S
Siamant,
' Ä
©apljir,
['
f Ä
natenje.s)
«*»»*
(
392
SSertbolle fyarte ©teine: Serg=
irtyft.iK, Sldjat, Qntjj’, gagpig,
5Eurmalut, Safurftein, ©agat,
9Kalad)it 5 C, rot)
®efamrot*@infuJjr.
Sabon aug:
Öfferretctj»Ungarn.
Seiufdjlanb...........
393
S ie in borfteljcuber 9lummer auf»
geführten ©teine, polirt, grabirt
ober fa?ouirt, in ober otine S3er=
binbung mit anberen Materialien
@efammt=©infu1j r ----- q
(Sumulatio mit bern gereinigten Petroleum (S.*9Jr. 385) nadjgeibiefen.
1
79
1.783
2.688
4.193
163
1.506
130
2.517
98
3.825
136
üutnänifdje Stattftik.
s
s
sc
iüö fi t n t (t a H
u ii (i
1891
a
W
394
395
396
397
a
398
399
400
<& t
@ i Jt f tt Ij t
II. Sem.
Marmor aller Slrt, unb Stlabafter,
rot) ober beljauen, jebocf) nidjt
polirt unb nidjt gemeißelt
©robe Slrbeitm j u Sauten aus
Marmor ober fjartent Stein,
poltrt ober gemeißelt, Wie: Säu»
len unb Säulentljeile, Eonfolen,
Sodeln, Ornamente, Sajfin?
für ©arten u. öcrfd)icbcne ©e*
genftänbe att§ Marmor ober ge»
meinem Stein, irrt ©emidjt üon
b k g unb barüBer, potirt, ge»
meißelt ober faconirt, wie: Sta»
tuen unb Söüften, ©raBtreuje
unb ©rabbenfmäler, ©artenor»
namente, Mötjer u. bgl., oljne
SSerbinbung
©egenftänbe au§ gemeinem Stein
aller Slrt, im ©ewidjte bon
weniger a£3 5 kg. ©egenftänbe
au§ gemeinem Stein aller Strt,
ofmc Unterfdjieb be§ ©ewidjteä,
in Sserbinbung mit eroberen
Materialien mit Sluänaljme oon
^ronje (ausgenommen bielebig»
lid) gegoffene unb aBgebretite
Sron^e), ©(fenbein k . ©egen»
ftänbe an§
bemalt ober
bronjirt
Steine, gemeine, p m Sauen, rolj
ober bearbeitet; rolle Mü^l»
fteine k ., Steine unb glatten
jum '$ftaftern, nu§ Sanbftein,
Sßorpljtjr ober ©ränit; ©ranit
SU ©infaffungen, £Vnai=feonen
unb anberen berartigen gweden
Sitljograpijifdje Steine
1890
I. Sem.
1889
f
IS 8 6
1887
1888
tt
II. Sem.
tt
Jj
c
1885
I. Sem.
1884
1883
1882
1881
6.754
6.300
8.667
11.706
7.106
5.584
2.362
1.575
3,216
5.328
4.121
4.212
3.109
1.007
1.524
1.700
2.273
674
1.216
1.226
2.490
2,524
1.036
2.395
4.067
2.852
3.828
838
1.347
2.319
2.085
1.064
272
1.321
2.640
1.280
382
1.054
601
253
134
722
669
36
566
647
1.589
326
562
1.301
2.094
852
1.192
374
2.319
925
480
1.197
854
33
1.473
816
1,709
1 .8 6 8
3.241
3.004
1,080
2,061
3.545
3.144
2.624
1.559
931
244
512
64
1.097
326
2.056
1.040
1,813
798
793
825
1.601
154
2.361
503
1.700
386
1.821
345
915
419
©efammt=@infuljr. . . . q
®aoon au§:
Öfterreid)»Ungarn----- q
' grantreiefy................... q
®eutfdjtanb................. q
Q talien....................... ?
|
|
143
18
17
31
5
48
22
5
4
3
66
©efammf=@mfuljr... .q
$at>on au§:
öfterreidj»Ungai:tt. . . -q
^Bulgarien................... q
granfreid)................... q
®efammt=©ntfuljt___ q
®aöonau3:
ßfterreid)*Ungavn. V» ■q
©riedjenlanb............... q
' SftaHen ................... q
838
322
'■
©efammt=@infuljr. . . .q
_ ®at>on au§:
ßfterreidj»Ungarn----- q
r
1 .1 1 0
21
1 .2 1 1
849
173
..............................
S ta lie n ....................... q
Belgien............... . . .. q
\
©efammt=©infuljr----- q
®abonau§:
öfterreidj=Uttgarn . . . ?
2 0
20
63
7
4
4
2
6
2
1 0
14
13
136.946
132.328
56.206
5.358
72.856
41
26.639
20.263
22.304
36.440
25.148
14.821
173
27.651
7.454
29.989
15.329
568
891
156
97
50
43
1 2 2
73
46
34
6
4
3
1
86,902
121.939
203.524
107,624
44,884
269.347
284.300
4.384
50.652
21.351
8.714
118.868
3.054
104.070
8.739
30.668
54.170
21,031
132
141
1.038
16.409
72,764
37.060
900
5.517
136.011
11.354
111.176
47.391
1.125
5.980
15.458
63.644
26.428
10.352
2.637
2.610
57.043
48.401
159
89
49
25
43
63
57
128
33
40
11
41
32
1
1
192.343
165.333
127.355
6.105
65.946
754
36.348
61.774
20.941
20.267
39.474
37.500
15.366
34.931
17.659
62.545
24.140
9.517
4.386
17.010
8 .1 2 0
1 1 0
2 0
4
8 8
7
33
1 0
10
1
21
4
15
13
13
8
2 1
6
3
6
6
2 2
5
8
5
5
4
76
46
8
4
5
0
22
3
53
6 .0 1 1
1 0
6 6 8
1
©efammt=©infnljr Sßaar
®aOon au§:
Öftemid)»Ungcmt ?ßuar
432
192
478
622
498
289
1.97
129
244
331
334
428
367
Müljlfteine aEer Slrt
203
141
287
340
347
213
133
87
189
234
241
253
253
©efammt=©infuljr. . . -q
®aoon au§:
£>fterreid)»Ungarn-----q
granfreidj...................?
®eutfdjlanb................. q
1V777
1.167
1.927
1.898
1.556
1,530
851
993
1.565
1.394
1.777
1,406
810
Sdjleiffteine, $robirftevn.e
(für
©olb); giltrirfteine, Simäftein,
Sdfmirgel
242
172
445
641
115
119
645
265
776
745
439
262
780
252
323
751
352
155
144
98
529
615
9
30
767
221
318
790
99
275
1,321
95
37
787
151
37
516
27
11
a) Seit 1 . 3 ‘ilt 1891 unter bet ooixfyergetjeuben % , S l r. enthalten.
(
188
Humäntfdje Statiftih.
—
a>
&
B
3
® t tt f tt Jj V
S S i t t c t t n a t t t t t t j
*cs
£>
w
401
402
403
404
Sretbe, nidjt gefdjnitten; Kreibe in
©tüden, gefdjnitten; ©tjpS, ge«
meiner unb Ijtjbraulifdjer Kalf;
natürlicher unb fünftlidjer Ee«
ment, fowie Eementftiefen jum
5Pflaftern; Oder (garBerbe)
i ©efantmt«©infuf)r . . . . g
Sabon au§:
’!
Öfterreidj«ltngatn. . . . g
406
407
408
I. ©ent.
©dfixefer für SBauten; ©djiefer ju
©djreibtafeln mit ober oljne
SRaljmen
©anb, KieS, Kiefel, SKergel unb
berfdjiebene Sljonarten
1890
1889
1888
1887
tt
f
u
1886
II. ©ent.
I. ©em.
fj
v
1885
1884
1883
1882
1881
89.480
187.019
544.846
542.397
391.738
285.334
131.782
106.077
189.562
270.07?
284.701
198,33^
115.078
41.512
2.751
4.894
29.717
4.724
60.487
4.566
18.450
31.226
68.628
73.997
19.515
32.014
162.174
251.905
58.534
35.732
36.103
111.932
295.047
44.052
12.916
56.012
240.813
26.714
44.01C
27.294
22.237
145.270
37.719
24.861
27.122
13.355
54.221
8.067
36.459
23.007
23.701
5.733
14.915
79.102
2.402
42.404
53.750
3.056
81.85?
67C
30.003
30.7 IC
3.236
83.718
619
69.367
117.486
2.199
67.46S:
28.771
77.272
4.077
55.117
310
25.688
14.573
3.991
®efammt«(ä:infujr___ q
SabbnauS:
£)fterreidj«Ungarn. . . . q
Seutfdjlanb................. q
830
281
1.275
1.286
85C
893
520
465
1.601
1.586
1.067
909
1.911
238
549
128
145
316
308
237
926
336
497
173
468
188
332
257
207
628
966
1.215
362
744
320
630
214
1.507
390
®efammt«@infufjr. . . .q
Sabon auS:
6 fterreidj«Üngarn . . . . q
^Bulgarien................... q
87.034
33.281
45.776
36.504
34.866
89.567
2 1 0 .6 8 8
319.346
668.613
76.126
29.443
120.949
28.606
7.946
33.014
4-.800
4.921
14.838
22.349
5.640
26.317
6.324
25.636
7.278
58.870
39.029
154.936
2.684
312.154
26.768
606.363
1.392
35.320
2.583
11.203
2.581
115.075
16.420
8.588
®efatnmt«©infufjr. . . .q
Sabon auS:
1
Sfterretdj4tngarn... g
© nglaub..................... q
granfreidj................... q
j Seutfdjlanb................. q
I t a l i e n ....................... q
4.942
9.112
9.520
12.255
11.475
3.487
19.783
17.166
2)
130.161
2)
126.128
2.320
1.132
691
754
2.518
4.845
562
1.129
709
1.216
5.416
1.999
2.296
49
8.259
1.992
4
1.934
1.275
2.772
4.920
1.606
4
647
817
11.441
16.811
’ 115
8.215
' 352
59.998
4.928
306
. 357
53.395
34.060
680
16.788
249
67.418
51.673
881
20.552
12.535
70.721
4.485
3.493
397
15.294
®efammt«@mfuljr. . . .q
Sabon auS:
Sfterreidj«Uugaru----- q
^ granfreidj................... q
Seutfdjlanb................. q
619
691
906
1.315
1.922
2.040
1.506
9.885
16.844
17.311
21.275
16.187
15.494
148
219
232
404
207
24
655
137
62
803
260
141
1.141
276
424
1.056
207
680
193
33
1.168
9.556
178
97
13.521
2.175
457
15.280
1.113
175
16.088
2.614
368
13.501
465
493
13.534
466
217
gajence aller Slrt, weiß ober ein«
ober meljrfärBig, Bebrudt ober
nidjt, bergolbet, öerfilbert ober
nidjt, einfad) ober mit erhabenen
SKuftern ober SSerjterungen.3)
®efamntt«@infuf)r . . . . q
Sabon auS:
SfterreidjsUngarn... .q
© nglanb..................... q
granfreidj........ ..........g
Seutfdjlanb................. g
3.086
10.191
9,465
9.263
8.356
7.647
1.206
5.195
7.556
10.374
7.458
4.609
5.094
2 .2 0 0
71
374
1.164
8.372
177
435
1.235
7.548
504
438
1.520
6.721
396
479
750
6.598
445
578
252
6.249
67
87
84
950
2.982
312
4
1.870
4.727
361
586
1.809
6.493
1.566
638
1.540
4.153
1.839
312
991
2.924
1.052
119
272
3.437
977
91
425
^orjettan aller Strt, weifs, ein«
ober meljrfärBig, bebrudt ober
nicjt, bergolbet ober nicf)t, ber«
fitbert ober nidjt, einfaäj ober
mit erhabenen äRuftern ober Sßer«
gerungen
®efammt=©tnfufyr . . . q
Sabbn auS:
Öfterreidj«Ungarn. . . .g
Belgien ........................................q
granfteidj................... g
Seutfdjlanb................. g
2.209
2.055
4.062
3.707
3.450
3.222
776
3.792
4.046
5.455
5.057
4.100
3.966
1.800
1.400
84
3.106
248
118
493
2.928
47
69
539
2.676
162
48
482
2.396
394
74
287
477
139
37
96
2.916
385
9
432
3.424
4.052
321
3.999
2.883
38
119
453
®efammt=(£infufyr.. . .g
„ Sabon auS:
£>fterreicj«Ungarn. . . . g
g ran freicj................... g
Seutfdjlanb.................g
132
37
115
97
8 6
204
54
14
42
14
5
14
43
35
16
37
21
Söpferwaren, unb jwar berfdjiebene
©rjeugniffe aus gebranntem
Xt)on, unglaftrt1)
3u biefer S.»9Jr. 404 gehören
Sftauer« unb Sadjftiegel, gliefeit,
Siöljren für Öfen, SBafferleitun«
gen je.
405
1891
II. ©em.
@ t
Söpfergefdjirr, gemeines unb ©tein«
jeug, gemeine?, glafirt ober un=
gtafirt
'
Sßfjantafieartifel aus Serraeotta,
5(5orjeHan, SBiScuit, gatyence, wie:
Safen, ©tatuetten, fletne giguren,
Sd)reiBtifd)gerüt£)e, |>anbleucj«
ter, Santpen u. bgl. — aHe biefe
©egenftänbe einfad) ober mit
SJialem, SSergoIbung, Sron^e,
|>oIäfcjnt|erei ober Sölarqueterte
oer^iert
S n g ta n b ..................... g
<
granfteidj................... q
f
Seutfdjlanb................. q
l
206
160
450
1
53
296
2 0 0
328
2)
65.896
56.148
3
7.194
21 2
.
2)
93.756
2 1 0
2 1 0
736
583
3.427
3
147
253
237
306
305
240
118
27
73
134
87
64
125
93
51
105
38
77
430
16
2)
101.233
r
1 1 0
40
13
44
22
40
23
32
114
28
14
67
11 2
55
5
44
8 6
98
52
38
|
!) g ilt bie 8 eit Bi§ @nbe $uni 1886 Wirb ein X’j eit bei ©infuljr unter ber nacjfolgenben
S.«9lr. 407 enthalten.
405 nadj*
gewiefen.
2) ^Begreift nur Siegel.
3) 9Ke£)rfärbige§, Bemalte? ?c. ©teingut ift bis @nbe Quiti 1886 unter ber
141
140
Mumnntfdje StatifHk.
<g i tt f u Ij r
S B a r e n e a t t w n ß
1891
II. ©em I I. ©em.
409
410
411
©lagwaren, unb ^war: ©djmela,
®(agntaffe, ©lagftangen, ®Iag*
ftenget, @IaS in ungeformten
©tütfen, ro£)
) @efammt»©infuhr .. .
„ ®aoon aug:
( £>fterreich*Ungarn . . . q
) ® eutfdjtanb...............
genftergtaS unb Jafelglag in
g latten, oljne Unterfdjteb ber
®röße, in feiner natürlichen
(grünlichen) garbe, halb ober
ganj weiß, matt gejc^Iiffen ober
nidjt, gefdjnitten ober nidjt, be*
matt ober nidjt, jebodj Weber
grabiert noch »erjiert, noch ge=
fchnitten ober bemalt
®efammt»@infuhr . . . q
„ ® abonaug:
V Öfterreidj*Ungarn . . . §
(
Setgien ...................... q
l © nglanb......................
\ g ra n tre ic h ................. 2
7
46
43
I
40
3
13.18/
12.26^
23.970
671
11.03^
1 .20S
11?
17£
11.415
356
158
270
23.259
215
91
395
114
349
28
344
18
14
60
14
26
7
244
18
79
f ©efammt*@tnfuljr. . . 2
! „ ®abon aug:
J Öfterreid)»Ungarn . . . 2
v ® eutfdjtanb............... q
149
202
305
35
96
21
179
28
269
®efammt»@infuhr . . . 2
®abon aug:
{ £>fterreidh=Ungarn . . . 9
S e lg ie n ...................... q
. ® eutfdjlanb............... q
566
390
858
292
44
172
178
25
154
302
361
6.332
8.442
3.375
961
1.034
3.883
2.230
1.630
j
Safelglag in feiner natürlichen
(grünlichen) g a rb e , halb ober
ganj weiß, matt gefcpffen ober
nicht, grabiert, »eruiert, ge*
fchnitten ober bemalt; farbiges
$afelgla§, grabiert ober nicht,
öerjiert ober nidjt, gefdjnitten
ober nidit, bemalt ober nicht;
biefe beibenKategorien bon®tag
in glatten ohne Unterfdjieb ber
®röße
Söilbete f rü h e r feine jelbftfotbtge Sorlfwfnönet
\
/ ®efammt=(£infuhr . . . 2
' . ®abon aug;
V ßfterreidj»U ngarn. . . 2
/ Selgien ...................... q
. g ra n fre ich .................. q
l ® eutfdjtanb............... q
412 b)
'
©piegel, bei benen beibe ober nur
eine ber beiben ®imenfionen
30 cm ü&erfchreitet2)
\
Safelgefdjirr au§ naturfärfiigem
(grünlichem), fchWarjem, gelb«
fidjem, halb ober ganj weißem
®Ia§, jeboch weber matt ge*
fdjliffen, grabiert, gefcfynigt, »er*
jiert, gefdjnitten, bemalt, öer*
golbet, berfilbert, noch in 58er»
binbung mit anberen Materia»
lien
SEafelgefdjirr aug naturfärbigem,
haI 6 ober ganj weißem ®lafe,
matt gefchliffen, grabiert, ge»
fdjni|t, «eruiert, gefdjnitten, be»
malt, bergolbet, berfilbert ober
in Sßerbinbung mit anberen ge*
meinen M aterialien; ©efäße aus
farbigem ®Iafe, grabiert ober
nic|t, gefdjnijjt ober nicht, ber»
jiert ober nidjt, gefdjnitten. ober
nidjt, bemalt ober nicht, ber»
golbet ober nicht, berfilbert ober
nicht, in ober ohne Serbinbung
mit anberen gemeinen M aterial
lien
3
I
Spiegel, beren beibe ®tmenfionen
je 30cm nicht überfteigen *)
414
1890
'
412 a)
413
-
®efammt*®infuljr . . . q
® ab o n au g :
£>fterreidj*Ungarn . . . 2
( g ra n f re id j..................q
\ ® eutfdjldnb............. 2
'
*)
112
9tid)t befonberS natfjgeimefen.
J
®efammt*©infuhr . . .
®aoon aug;
öfterreicfj*Ungarn . . .
/ S e lg ie n ....................
| granfretdh...............
l ® eutfdj!anb.............
1
2
§
q
2
q
*)
2.193
1.802
375
10
609
19
117
1.665
1.047
101
1
1
J
1
^ 86- i n t^ K « e f^ w if n u m m e r ©piegetgläfer, bereu beibe ®imenfionen 4 5 cm nxcfit überbetben »tmenftonen 45 cm u b erj^n tt, — *) ©lelje ©eite 201,
X a rtfn u m m e r n u r © » ie se lg lä fe r, bei b e n e n beibe o b er n u r eine
fteigen.
®nbe 3 uni 188S enthalt biefe
■;
142
143
|lurniiriifri)C Sltitillih.
£
6 i n f u |
§
SEBaiettörtttu
s
n ö
1891
«
II. ©em.
b i
415
416
417
©egenftänbe aller Slrt (mit Slu§«
nähme beg ®afetgefd)trreg unb
ber in ®.«9lr. 417 benannten
^pjjantafieartifel) aug ©tag bon
beliebiger gerbe, jebocE) Weber
matt gefdjtiffen, grabiert, ge«
fd)ntj5t, berjiert, gefclmitten, be*
malt, Bergolbet, Öerfilbert nodj
i n
Serbinbung mit anberen
M aterialien, Wie: 3töl|ren, ©tj«
ltnber, ©loden unb Sichtfdjirme
für Sam pen; Kugeln für ©arten,
©el)änge, ©lagperleu,
Slrnt«
fpangen, 8iinge, Knöpfe, Kerjen»
taffen, fleine Söffet, Derfclitebene
©egenftänbe, bie in Slpotljefen
unb Saboratorien SkrWenbung
fiuben
t
@ t
1890
I. ©em.
1889
1888
tt
f
1886
1887
II. ©em.
tt
\)
V
1885
I. ©em.
1883
1884
1882
1881
1 @efammt=©iufuhr ...■<?
1
® aöonaug:
241
471
670
581
1.516
v Öfterreidj«Ungant . . . q
i g ra n fre id j.................. q
S eutfchlanb............... q
I ta lie n ........................ q
107
256
7
109 .
76
344
28
237
50
360
15
148
49
458
39
64
16
190
28
1.603
1.457
1.156
309
687
1.244
1.429
1.600
1.309
1.074
635
96
727
91
518
148
650
106
487
48
526
64
109
24
135
33
551
939
54
164
64
1.087
129
158
28
1.219
124
146
971
143
105
50
804
87
48
53
160
46
4
90
55
13
' %
2
C
89
35
1
©egenftänbe aller Slrt (mit Slug«
nähme be§ ®afelgefd)trre§ unb
ber in beu folgenben Tarif«
nummern benannten ©egen«
flänbe) au§ ®la§ öon beliebiger
garbe m att gefdjliffeit ac. (wie
oben), jebodj ohne SBerbtnbung
■ mit anberen M aterialien, wie:
©locfeu unb Sidjtfdjnme für
Sampen, Seudjtertaffen; ©e«
hänge aller Slrt für Kronteudj«
ter, Slrmfpangen, ©lagperleu,
Knöpfe, Im itatio n Bon ©bei«
fteinen, Utjrgläjer unb ©läfer
für optifdje ^nftrum ente, Sam«
pen je.
I
[ ©efammt=©tnfut|r . . . q
I
®abou a:tg:
v Öfterreich«ltngarn . . q
g ra n fre id j................. q
Seutfchlanb............... q
1 S ta tte n ........................ q
1
9ßS}antafieartifet Bon ®laö aEer
Slrt, Wie: Statuetten, fleine
gtgurett,
©djreibtifd£)gerätf)e,
SBafdjtifchgeräthe, §anbleud)ter,
Sampen u. b. gl. — atte biefe
©egenftänbe in beliebiger SGBetfe
oer^iert, auch in Serbinbung
mit äKateriatien aEer Slrt, mit
SlnSualmte Bott ©belmetaEen
©efammt«@iufuhr . . . q
Saöonaug;
£)fterreid)«ltngaru . . . q
( g ra n lc e id i.................. q
\
Seutfchlanb................q
j
|
918
1.377
237
667
.
8 8 6
484
22 1
Silbetc feine felbftänbige SEartfnummer
66
86
498
63
507
82
87
41
84
78
60
53
20
11
37
14
32
13
28
19
27
24
15
16
26
11
15
31
15
32
1 2
5
11
3
4
5
3
4
(
*
10
6
77
32
6 6
112
17
35
66
6
21
36
1
8
2
1
4
5
25
15
7
3
2
2
3
■5
4
3
3
1
1
2
1
2
2
3
2
1
2
2
2
1
1
22
2
X X I . © a f f e , ä fte ta ö e itttb aW etallttiarcit.
418
©olb in SBarren unb
»rudjgolb, ©olbftaub
419
33lattgoIb jum SBergolben
420
421
58Iöd:en;
©olö gewalkt unb $u ©rafit aug«
gesogen
‘Jßlatin, ro^eä, in SÖtaffe; ^ la tin in
©tüden; ©rudjplatin; boEftäu«
btge ©egenftänbe Don *|3tatin,
mit SluSna^me ber ju ben ©olb«
, fdjmiebwaren gehörigen
*) ©tehe ©eite
2 0 1
.
(
j
.
, rc. , ,
@efammt«©mfuhr . . .
m
2
©efammt«@infuhr . . . q
®aDon au§:
Öfterretdj«Xtngarn . . q
S eutfchlanb............... q
(
®efammt=©inful)r
J
. . .
q
■ ■ ■
q
/
®efamutt«@infuhi'
(
. ,
1
1
2
6
4
1
1
5
3
145
iSumnitifrije S ta tiftih .
-•
*
18B9
I. Sem
'
18;86
1887
1888
•
II. Sem.
* i
%
•
2
1
3
1
•
•
1
•
•
1
4
1
1
<
2
1
•
1884
1885
I. ©ent.
•
•
@ i tt f u tf t
1
1881
2
1
1
1
1
_..
3
4
4
3
4
•
•
1
•
•
2
1
,•
•
9
12
2
3
1
2
6
1
6
5
1
1
•
1
1
•
•
•
•
••
•
•
•
•
1882
1883
29
•
•
•
m
243
*
Silber jdjmiebettmien
j
1
•
Sttuminmnt
•
•
1
4
6
8
4
2
3
4
2
•
•
1
1
•
1
•
•
1
•
•
2 1
1
3 j
--. —
..
•
•
3
2
7 1
1
•
2
•
1
•
•
P a ttirte S a re n unb fonftige gnti*
tattonen oon Silber unb öcr=
golbefem Süber
13
9
4
1
4
18
34
41
27
52
Bijouterien, imitirte, feine unb
jolcfje oon SHumintunt
4
3
3
1
1
1
2
3
2
1
Bijouterien, imitirte, orbinäre
&
®efammt=(3;tnfufyr
$)aöon a u s :
Öfterreidj*Ungarn
g ra n fre id j...........
£)eutfcf)Ianb.........
Qtalien..................
29
28
24
6
29
42
51
70
50
32
13
4
6
4
9
4
6
7
14
4
5
2
1
1
1
22
26
5
7
25
14
9
36
19
12
1
28
17
4
12
12
3
3
171
182
156
114\
54
151
29
18
6
1
11
•
•
o
♦
42
130
_ 1
162
132
23
34
7
119
10
17
21
8
0
2
9
7
3
10
2
1
3
%
__
*) Unter ber nadjfolgenben
enthalten.
©eit 1, Sult 1891 „®egenftanbe au§ ^acffong ober anberen meinen Segirnngen, oergotbet ober nicfyt,
•
170
240
160
132
140
20
153
[4
220
17
150
7
110
16
6
8
6
i4
4
9!
3
3
2
2
3
1
2
2
3
1
1
#
2
#
1
•
•
•
•
l
•
£afd)enul)ren unb ©Ijronometer,
golöene; j£afd}enuf)ren au3 be=
liebigem Material, mit ®ofb nur
befejjt, üet§iert ober tn anberer
2öeife bamit öetfe&en; S£afd)eit=
ufyren mit (gbelfteinen Serviert
•
2.495
1.531
1.754
797
799
2.216
2.631
3.058
2.249
2.515
43
2.285
90
1.390
38
1,580
42
659
46
714
176
1.845
94
1.936
319
1.942
159
1.712
356
1.534
18,005
13.156
15.067
6.238
7.275
9.898
10 000
8.912
7.119 |
471
14.874
195
10.815
303
13.629
»■ 1 . . —
146
5.749
3.094
•
41
3.036
375
6.661
357
7.981
602
7,765
292
8.123
657
5.189
ß
filbert ober lricfjt, and) in SSerbinbung m it anberen gemeinen M a te r ia lie n "
öer*
diuuiänicu.
10
147
146
ftumötiifdjt Statiftih.
ll ca
1
1
1
1
1
1
S
<S i tt f it f) r
£J
P
J*Ö“”
*a
£»
a ö a r e w n a t i u
tt S
jl w
i 437
1 438
II
439
| 440
441
412
1443
| 444
11
Sßenbtluljren aug SBrortje aEexu,
ober auch aug Sronje unb 3 Kar»
mor ober anberen SKaterialien,
mit Slugnahme öon Perlmutter,
(SIfenBetn, ©djilbpatt je.
1891
. ©em.
I. ©em.
( ®efammt=©infuhr . . .
\ „ Sabon aug;
< Dfterreidj=Ungarit . . .
/ granfreid).................
\ Seutfchlanb..............
'JßenbeMjren aug berfdjiebenen
©ompofittonen ju r Nachahmung
bou Sron^e, in SerBtnbung mit
®o% ober ntdjt (nur polirt
ober gefirnigt, ladirt ober Be»
malt), einer ber in £.»SJ£r. 3 9 4
Bejeichneten ©teinarten, Rapier»
mache ober ©teinpappe, jebodj
oljne Seimifdjung anberer SKate»
rialien
2
2
s öfterreich»Ungarrt . . . 2
grantreich............... 2
/ Seutfdjfanb...............2
L
...........,
Sabon aug:
Drterreidh»Ungarn . . . 2
Seutfchlanb.............. q
1
2
:
25
£
5
18
103
132
15
76
8
31
84
7
1
6
1
*j
2
*)
j
f
\
1
I
Uhr»gournituren aEer Slrt, mit
Slugitaljme ber Uhrgläfer unb ber
Seftanbtyeile bon öffentlichen
Uhren
j ©efammt»©infuhr . . .
(
3
2
J ,
SJiitfifbofen, emfadje, ohne 58er»
Biitbung mit anberen ©egen»
ftänben ober in SerBinbung mit
©egenftänben, bie, für fief; ein»
geführt, einen geringeren $oK als
ben in biefer Sartfnummer Be»
ftimmten p entrichten tjaBen
mürben
6
*)
\ ©efamtnt'Stnfufjr . . . q
j „ Sabon ang:
SBanbuljren, mit §o!j jeber Slrt
montirt, einfach gearBeitet ober
mit ©djnijätoerf berjiert, lebiglidj
Bemalt ober auch bergotbet ober
berfilßert, jebod) ohne SKar»
queterte ober Sncruftationen uub
ohne SerBinbung mit $erl»
mutter je.; Silberuhren, mit ober
ohne med)anifdjeg SrieBtoerf, mit
ober ohneS^ufiftDerljXif^roeder»
uhreu, fleine orbinäre
1890
|
@efammt»©infuhr . . . 2
Saöon aug:
©d)toeig..................... 3
Seutfchlanb ............ q
*)
2
2
2
2
2
4
Kupfer, SKeffing unb Sron^e, roh,
ohne Unterfchieb ber gorm;
Srudjfupfer, Srudjmeffing unb
Sritdjbronje; Kupferfeitfpäne,
aEeg unberg olbet, unberfitBert
( ©efammt»©tnfuhr . . . 2
Sabon au§:
/ Öfterreidj»Ungarn . . . 2
) gran freid j .............. q
/ ©nglanb ................... 2
Seutfdjlanb...............q
2.308
1.269
1.504
738
351
930
207
Kupfer, 3)2eifing unb Sronje, in
f latten ober Sraljt, ©aiten für
äJiufifinftrumente, Kupfer- ober
SKeffingbraht ju ©elbeBen unb
©tidereien, aüeg unbergolbet,
unöerfilBert
370
3
683
133
604
125
574
159
@efammt»©infuhr ... 2
„ Sabon aug:
) £)fterreich=Ungarn ... 2
\ ©nglanb ................ q
S etg ie n .................
q
[ Seutfchlanb ............ q
203
1.151
2.043
137
11
414
463
874
736
30
©egenftänbe aug Kupfer« ober
3Rejfingbraht, polirt ober nidit,
berjinnnt ober nidjt, Bemalt ober
nicht, jebod) Weber bergolbet, noch
berfil&ert; ©etoeße aug Kupfer»
ober SKeffingbraht
206
252
\ ©efammt-ginfuljr . . . q
Sabon aug:
)
\ Ofterreid)»Ungarn ... g
J ©nglanb ................... q
( Seutjdjlanb............... q
169
129
189
25
59
32
62
51
57
II
\
1
r
66
17
77
1
'
:) ©iehe ©eile
2 0 2
.
10 *
149
148
Jlumimifdjc Statiftih.
??L
->i
B
B
ÜB a r e tt
9
n t t tt n fl
a
446
447
448
449
450
1891
Hupferfdjutiebiuaren aller Slrt, toie
Heffel, ©rapen unb fonftige §auS*
gerätlje; ©efäße unb Slpparate
für gabrifeu, Sdjiffe, ®autpf=
mafdjinen ?c. lote Steffel, Hufen,
3ieferboirS,®eftillirapparate,Slp*
parate für Raffinerien, gärber
gemeine SBaren auS Hupfer, Mef*
fing ober SSronse, eitifad) ge*
goffen ober abgebreljt, gemeine
SBaren au» Hupfer*, Mejfiug*
ober Sronjebled); alle biefe ©e*
genftänbe tueber bemalt 2 C.
@efammt*©infuljr . . . g
®abon auS:
Öfterretdj*Ungaru . . . g
B elg ien ..................... q
©nglanb..................... q
granfretd)................. q
Seutfdjlaub...............g
1886
1887
1884
1885
1 . ©em.
II. ©em.
1882
1883
1881
8 6 6
722
1.434
1.598
1.745
6.382
1.770
666
1.771
1.966
2.941
1.739
2.044
344
378
828
60
96
72
466
1.064
70
67
65
421
1.624
49
2.743
144
1.748
344
4
1.182
396
1.290
1.292
1.415
1
101
62
21
2
179
132
188
84
137
179
194
115
1.437
57
414
713
225
1.252
10
86
268
64
113
5
25
481
33
167
841
49
60
139
272
©efammt=Gsinfuljr . . . q
®abou au§:
Öfterreidj41ngarn .. . g
©nglaitb..................... q
g ran freid j.................g
®eutfd)tanb...............q
577
671
1.040
1.107
1.127
917
642
520
2.927
1.647
1.858
1.290
1.150
209
35
156
139
126
279
95
151
332
194
175
296
480
168
139
264
347
202
338
198
75
461
348
38
7
258
223
83
90
206
11 1
924
1.758
55
209
991
53
237
262
1.170
326
140
236
827
78
91
214
780
39
107
162
| ©efammt*®inful)r . . . g
®abonau§:
Öfterreidj=Ungarn . . . q
granfretd).................g
®eutfdjlanb...............g
515
40
93
107
81
103
42
29
176
172
106
108
57
171
67
248
26
7
5
30
30
26
19
33
46
19
38
6
8
1
43
96
8
9
72
41
34
20
42
47
14
33
51
16
26
24
22
14
64
19
14
600
660
1.027
1.573
1.099
1.199
137
408
983
834
665
439
45
109
1.186
183
47
137
251
88
87
24
46
94
241
16
116
172
28
31
792
331
33
11
2
' 472
95
15
41
15
557
146
265
33
13
497
106
23
12
8
' 585
77
34
375
24
7
361
4
10
537
320
9
125
136
130
106
123
40
101
260
1.060
137
114
149
47
3
54
16
3
71
97
7
45
2
3
17
20
577
73
108
7
7
13
88
64
118
3
83
36
393
55
40
5
9
47
8
19
38
52
3
7
61
59
1
10
25
23
41
84
70
76
39
29
40
40
26
25
14
4
20
36
2 0
23
42
10
26
21
13
20
3
3
10
8
21
37
42
18
12
3
6
3
16
20
66
88
181
93
.
\
9 1
1
|
ginn, rolj, oljne Unterfdjieb ber
gönn; ginnfeilfpäne; SrudjfiücEe
bougebraudjtenSegenftänbenauS
ginn; Segiruugeu bon ginu unb
©pießglanj
(33ritanniautetaH)
in ©tücfen; ginn, rein unb legirt,
gekümmert ober gelüafgt; 33latt=
jinn (Stanniol)
@efammt*©inful)r . . . q
®abon auS:
J5 fterreid}*Unga*n •. ■q
S e lg ie u ..................... g
©nglanb..................... g
gran freid j................. 7
| ®eittfd)lanb.............. q
©egenftänbe auS ginn allein ober
iit iBerbiubuug mit Sßlei ober
Qitt!; ©egenftänbe auS ginn*
ober ©pteßglanjlegirungeu ol)ne
Unterfd)ieb ber Qualität, jebodj
weber öergolbet, nod) berfilbert
®efammt*@inful)i' . . . g
®abon a u s:
£>fterreidj*Ungarn . . . g
länglaub..................... q
granfreid).................q
®eutfdjlanb...............g
©pießglanä, rolj (Antimonium
oimlimi.
1888
/
©egenftänbe aus Hupfer, Mefftug,
33ron$e, fein gearbeitet, bemalt,
polirt ober gefinüSt, aud) cifelirt
ober fonftroie oerjiert, öergolbet
ober nidjt, berfilbert ober nicJjt,
aud) in SSerbinbung mit anberen
gemeinen Materialien (mieStal)!,
§olä 2C.)
Hunftbronjen, unb äioar ©tatueu,
©tatuetten, Süften, SaSreliefS,
MebaitlonS, Safen, Eanbelaber,
Hronleudjter, §anbleucfyter, Sam*
pen,©djreibtijdjgarnituren, Stal)*
men, überhaupt alle anberen ber*
artigen Hunft* uub *ßl)antafie=
artifel unb gierateit bon 95ronäe,
bergolbet ober nidjt, aud) in
SSerbinbung mit aitberen Mate*
rialten, mit SluSnaljme bonSlfen*
beiu, Perlmutter, ©d)ilbpatt, ber
ßcbelmetaUe in anberer äöeife als
burd) bloße 93ergolbung ober 33er*
filbentng *)
1889
1890
I. ©em.
II. ©em.
w
445
6 t n f u f) v
@ i tt f it Ij r
@efammt*@ittful)r . . . g
®abon aitS:
1 Sftm eidj*Ungarn. . . g
( ©nglanb.....................q
6 6 8
13
152
191
311
1 0 0
37
11
11
'
1
7
21
2
8
i) ©eit 1.,-jjuIi 1891: „Hupfer*, Meffing* unb SSroitjeiDareu, eijelirt, Derttirt, ladirt, bernidelt, polirt, aud) mit
eblcu Metallen, (Sbel* ober gajbebelftetnen, extern ©djmelj, Meetfdjaum uub ©eibe).
866
6
6
5
9
•
12
2
©olb ober Silber, and) in SBerbiubung mit anberen M aterialien (mit SluSnaljme Don ©Ifenbeitt, Sdjilbpait, Perlm utter,
151
'150
Jlumnmfiijt Sintiftih.
asuitttiiuti.tBX
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
(? i tt f tt Ij v
Sö a * e tt ft <t t t tt tt
r
1891
ir. Sem.
1890
I. Sem,
Srudtettern, ©tidjeg, platten,
Stempel unb überhaupt at£e be=
Weglidjen Settern jnm SBudjbntc!
©ejamntt<@infulji' . . . q
Saöon aug:
£jfterreid}4lngarn . . . g
Seutfdjlanb............... g
169
75
270
82
51
18
160
84
SRicfel, rot), influmpeti, gefdjmiebet,
gewalkt ober jit Sratjt auSge*
jo gen
©efammt=©infutjr . . . g
Saöon aug:
öfterretdj=Ungarn .. . g
Seutfdjlanb............... g
3
@efantmt»©infuljt . . . g
SaBon aug:
Sfterreid)’Ungarn . . . ?
g ran freid j.................g
Seutfchlanb............... g
7
9
7
4
9
5
3ßadfong, rot), iu Stumpen, ge*
fdjmiebet, gewalkt ober augge»
^ogen, weber Bergolbet, nod) oer<
filbert
©egenftänbe aug Spacffong (Strgen*
tan) ober fonftige« nidjt befonber§
benannten weifjen Segtrungen,
audj bergotbet ober Berfilbert
aStgmut
1
22
1
•
1
1
2
2
3
186
©efammt*@infufyr ■.. g
Saöoit aug:
Ö[temid)4Ingarn . . . g
©nglanb ................... q
granfreid).................q
Seutfdjlanb...............g
75
30
1 2
67
©efammt=®infujr . . . g
Saöon ang:
0fterreidj4tngarn . . . 5
274
1 1 1
54
7
15
35
124
47
23
78
2
2
1
1
29
43
24
4
32
9
1 0
5
©abmtunt
©efammt=©inful)r . . .
28
Quedfifber
©efammt=©infufjr . . . g
Saöon au§:
Öfierreidj=Ungarn . ■. g
S eu tf^ lan b............... g
280
572
602
SBlet, toi), oljne Unterfd)iebber gönn;
Bletfeilfpäne; Brudjftiide öon
©egenftftnben an® SBIei; SBlei,
gewa%t*)
©ejatrnnt*@tnfu!jr . . . g
Saöon au§:
l £>fterceid)*Ungarn . . . g
Belgien ..................... g
©nglanb..................... g
granfreid) ................. g
Spanien..................... q
4
3
28
219
94
384
19
57
34
468
Bleiplatten; s) Stötjreu, grofje ge»
goffene ©egenftänbe, Äugeln,
Scfjrot unb überhaupt alte einfadj
gegoffenen ©egenftänbe öon SBIei,
weidje feine weitere Bearbeitung
erfahren Ijabra, Weber bematt,
nod) gefirnigt, nodj polirt
®efamntt*©infuljr . . . 2
Saöon aug:
£)fterrei^=Ungarn . . . g
B elgien..................... g
©nglanb..................... g
granfreidj................. g
Seutfdjlanb............... g
2.713
1.777
3.346
171
49
208
1.486
687
81
98
425
640
515
131
399
261
1.470
1.091
a n b e r e n © e g e n f tä n b e ö o n SSlei,
o ljn e U n te r f d j ie b b e r Q u a l i t ä t ,
b e m a lt o b e r n id j t, p o li r t o b er
n i d j t , g e f i r n i ß t o b e r n i d j t , je b o d )
W e b e r B e r g o lb e t, ö e r f t l b e r f , n o d j
i n S S e r b in b u n g m i t © r j e n g n i f f e n ,
b ie e in e m Ijö ije r e u Q o lle u n te r *
5
2 0
8
Sille
©efammt’©inmljr . . . g
Saöon auS:
Öfterreidj=Ungarn . . . g
10
23
11
3
2
© n g l a n b ..............................g
1
4
granfreid)................. g
2
1
5
13
3
li e g e n
J) Offne S31ci in „Rotten", Welcfjeg feil Qiili 1886 ber S.=9h\ 459 eiugereiljt ift.
I
I
i
J) Otjsie S3!ci in „Rotten", weldjeg feil Qiili 1886 ber S,=9h\ 459 eiugerei&t ift.
a) SSteipIattcn roaren big
1
I
3) SSteipIattcn rearen big
©nbe Suni 1886 unter ber Borljergetjenben Sarifnumtner eingereifjt.
153
152
iüinnnnifdjt Stnliftih.
CU
s
1
S ö a v t n ß t t t t u j t f t
1891
II. Sem. j I. Sem.
ä
w
461
462
463
464
465
466
1888
1887
18 8 6
II. Sem.
I. Sem.
f «
I) V
1885
@efammt»@infufjr. . . . g
®aöon an§:
ßftetreidj=Utigarn . . . g
©nglanb..................... g
®eutfdjlanb............... g
1.786
1.727
2.250
2.518
2.086
2.035
1.359
832
2 .1 0 1
422
290
937
308
77
548
133
1.437
300
205
1.709
595
248
1.145
609
244
642
204
256
413
230
84
309
©egenftänbe Bon ßittf, ofjue Unter»
fdjieb ber Qualität, bemalt ober
nidjt, gefirnißt ober nidjt, audj
mit erhobener Slrbeit ober fonfti»
gen äßer^ierungett, in Serbin«
bung mit gemeinen SRateralien
ober nidjt, tueber öergolbet, noclj
berfilbert
©efammt»@infuljr. . . . g
®abon au§:
£)fterradj=Uugant
, granfreidj................... g
®eutfdjlanb ..............g
©nglanb..................... g
349
604
500
358
383
1 2 0
199
34
253
199
38
232
16
170
159
5
217
19
141
56
9
50
5
©ufScifen unb Sdjmiebeeifen,rolje§,
iit Stumpen, Stäben, edigen ober
rimbeit Stangen, fogenannte§
tiirfifdjeiS Jpammereifen unb über»
Ijanpt ©nfs» unb Sdjmiebeeifen
oljne Unterfdjieb ber gorm, nidjt
SUttt unmittelbaren ©ebraudj ge»
formt; altes Geifert (SBntdjftüde
oon Sdjmiebe» ober ©uj§eijett)
©efammt»©infutjr.. . . g
®aöon au§:
ßfterreidj»Ungarn . . . g
^Belgien ....................g
©nglanb..................... g
®eutfdjlanb............... g
41.768
55.295
84.645
69.138
93.281
95.902
60.200
6.354
7.851
9.849
17.388
6.451
12.363
9.002
27.164
11.317
32.318
14.684
24.530
8.728
20.810
10.863
28.151
17.029
15.049
27.704
32.587
15.686
13.236
24.194
40.696
9.745
8.438
33.293
@efammt»©infnljr. . . . g
®aöottau§:
Öfterreidj-Uugarn . . . g
©nglatib..................... g
®eutfdjlanb............... g
2.778
2.588
3.382
8.123
5.178
4.576
Staljl, ro^er, ©ement» ober ©ufS»
ftaljl, oljneUnterfdjieb ber gornt,
nidjt jum unmittelbaren ©e=
brattdj geformt
325
1.019
490
523
1.015
838
736
1.551
554
1.581
2.579
1.485
1.626
1.626
1.876
119.575
92.842
128.056
67.230
©ifenbaljnfdjienen ooit ©ifen ober
Staljl, oljne Unterfdjieb ber
gorm, unb ©ifenbaljrnwdjjel
@efammt=©inf üljr . . . . q
®aöon au§:
£)fterreidj»Ungartt . . . g
Belgien ..................... g
®eutfdjtanb............... g
©nglanb..................... g
jpollanb ..................... g
329
29.747
87.721
176
17.924
71.684
848
73.408
23
5.825
1.303
62.504
605
1
®efammt»©infttljr. . . .
®aüoit au § :
SfierreidjAlngaru . . .
Diabreife, 33anbeifen u. bergl.
©ifen in platten 'unb nidjt b. b.
SBaljeifeti2)
_
468
1889
1890
lt
ginf, rolj, oljne lluterfcEjieb ber
gorm; ginffeilfpäne; SSrudjftücEe
Boit ginfgegenfiänben, ginf in
Platten, getonl^t3)
SSBeifjblecj uub oerginnte, Der»
fupferte, Oerjiufte, oerblette ober
bloß polirte ©i.fenplatten
136
36
173
3
1 .2 1 1
294
1 1 0
19
155
9
1 2
8
56.304
62.893
111.116
g
3.040
6.044
11.339
8.727
2.981
14.068
12.509
33.334
11.320
27.363
31.108
40.254
@efantmt»©iufuljr.. . . g
®aoon au§:
Öfterreidj»Ungarn . . . g
,
SSelgiett....................... g
©nglanb..................... g
granlreidj................... g
®eutfd)lanb............... g
34.216
89.558
91.719
3.120
8.088
11.739
189
11.079
1.119
10.994
64.977
125
12.340
773
11.568
66.938
239
12.023
©efamntt»©tnfufjr.. . . g
®at>on au§:
£)fterreidj=llngat'U . . . g
©nglanb..................... g
35.928
10.346
40.000
3.191
29.893
850
8.346
547
37.552
!
r) 9Iudj gegoffnteS Qinf. — 2).<Seit 1. gitli 1891 „glatten ait§ SBaljeifen, gaconeifen".
1884
1883
1882
1881
1.440
1.437
539
864
1.301
106
440
765
89
355
606
458
47
295
129
67
447
93
289
828
1.344
1.426
927
124
417
96
232
583
412
95
158
747
324
34
108
353
31
143
291
90
374
260
536
28
264
57.451
102.080
109.646
139.682
87.694
84.539
8.168
9.236
28 917
30.907
12.365
22.177
35.848
29.741
3.895
41.139
33.586
35.451
8.006
63.666
29.354
26.875
1.927
39.750
18.974
24.497
380
37.518
20.962
916
1.440
3.511
3.677
4.949
3.310
5.254
1.258
1.229
1.870
207
380
322
569
371
495
1.942
986
512
2.318
674
617
2.188
1.671
1.981
509
604
3.559
540
815
92.979
72.214
173.107
107.544
118.636
114.644
292.011
63.443
118.199
654
82.760
1.829
2.994
19.668
30.663
15.603
26
1.069
123.822
402
47.787
1.353
972
78.687
1.077
21.884
80.737
1.037
481
4.276
107.021
12.931
17.778
20.697
239.752
2.742
16 391
31.698
26.532
3.016
43.912
1.023
62.753
•
20
8 .1 0 0
2.500
g
©nglanb..................... g
®eutfdjlanb............... g
467
@ i
fiillfMllt
8 .6 6 8
1 1 .1 1 2
8 6 8
1 2 0
2 0 0
1 .1 2 1
107.735
100.037
60.941
15.877
13.973
45.906
47.541
118.363
37.017
65.369
9.980
26.288
47.900
11.690
18.592
39.675
29.681
6.280
16.769
21.742
16.150
2.097
4.343
5.265
4.171
1.861
4.228
4.069
3.763
3.813
18.625
17.068
4.963
2.871
3.218
39.731
1.670
2.755
4.778
101.725
8.707
6.300
1.134
28.651
639
10.107
648
48.696
371
81.010
63.726
64.296
27.099
29.852
36.724
44.686
44.283
24.186
27.876
740
20,543
48.469
177
11.073
953
13.711
42.455
4.170
2.431
2.004
4.559
16.907
3.277
3.052
26.408
40
3.913
2.699
1.521
36.134
4.328
3.028
133
38.878
225
1.993
3.193
31
19.697
44
935
3.607
3.359
542
7.939
17.865
15
3.403
22.309
465
1.302
43.147
26.833
28.525
13.965
18.492
22.641
37.843
33,250
24.325
20.514
546
40.988
667
25.559
143
28.150
285
12.867
126
17.430
765
21.401
1.035
35.649
2.529
29.819
1.654
22.231
1.771
17.958
2 2 .0 2 2
1 .1 1 2
1 2 .0 0 2
43.320
4
7.826
2 0 2
12
154
155
iSumiintfdje ^totiftik.
3O
-JJ
s
g
c
w
470
471
472
478
474
475
476
477
i tt f u I) r
6
!
<£ t
■;|i
1890 i
1891
I. ©em.
II. Sem.
1889
1888
©efammt=©mfuljr . . . g
" ®aBonau§:
£)fterreich=Ungarn . . . g
®eut|tl)lanb............... g
235
@efammt=@infuljr . . . q
®aBott ait§:
©fterreiif|=Ungarn . . . 9
Söelgien..................... 9
©nglanb..................... q
Seutfchlanb............... 9
2.885
4.328
6.784
(Sifeitbraljt oljne Unterfdjieb ber
©tärfe, fdjrnarä, polirt, Berjinnt,
Berfupfert, DcräinW, ober Ber»
Weit
4.652
707
218
195
1.687
957
1.053
243
2.046
864
1.228
433 :
4.084 !
Stdjlbrat)t aller SCvt uitb Staljl«
braljtjaiten für SRnfifinftrumente
®efammts@infuljr . . . q
n ®abott au§:
ßfierreidj=Ungant . . . q
©nglanb..................... q
Staljlblecl) uitb Staf)lplatten, polirt
ober nidjt polirt
@ejammt-@infnl)r . . . q
r ®aBott au 8 :
Öfterretdj4lngarn . . . 7
Seutfdjlanb...............g
©ifeubraljtgemebe für Siebe ober
anbere ©egenftänbe
it
f
tt
) X
1
1
SJÖnrcnftattH n n
4(59
■
—
--
3t>
13
8
7
])
232
30 i
9 1
39
73
30
35
2
2 0 1
424
72
115
77
206
2 0
6
;
7
1886
1887
62
82
30
1884
1885
I, Sem.
5
5
17
15
29
5
4
3
14
5
27
10
16
14
4.494
6.393
2.386
4,447
4.398
2.817
4.828
2,309
1.855
876
322
150
2.805
392
994
355
2.187
372
2.149
251
2.852
247
51
826
1.283
237
23
60
4.122
687
63
44
3.571
1.108
15
47
1.643
2.699
118
367
1.606
1.400
124
181
526
855
57
263
655
107
49
18
9
17
19
18
25
2,3
56
26
18
14
6
1
6
8
2
3
1
3
2
11
2
6
1
158
148
311
477
495
359
397
1 2 1
219
251
1 2 0
83
256
47
103
67
74
126
129
203
208
229
260
191
156
242
132
2.437
2.029
3.818
5.414
1 .2 2 0
1.275
2.070
302
943
2.572
40.498
65.253
73.922
25.946
960
1.767
5.435
5.850
816
1.242
3.020
4.722
7.045
1.554
1.506
4.487
9.794
12.784
4.647
2.851
5.741
8.766
9.864
4.434
8.742
8.493
9.045
33.063
6.725
7.030
8.924
9.078
58.862
827
1.033
5.728
3.990
13.973
504
450
6.871
256
243
51
999
Sitdjengejdjirt, §au§ljaltitng§ge»
rätlje unb berfdjiebene fonftige
®egenftänbeau§@uf§eifen, polirt,
emaiKitt, gefirnißt ober Betütert,
wie Öfen, $8 eleudjtung§apparate,
Brunnen, ©itterwerf u. b. gl. 3)
©efammt‘©inful)r . . . 2
Sabon au§:
Öfiei'reidj=Ungarn . . . g
©nglanb..................... q
g ranfreidj................. g
®cutfd)lmtb............... q
B elgien..................... 9
4.777
1.995
3.710
3.282
•2.904
6.938
3.804
25
219
650
56
910
113
182
752
18
1.901
224
434
1.080
38
1.788
249
288
811
1.632
240
228
783
1.281
Meine ©egenftänbe Bon ©ufäeifen,
Berjiert, polirt, gefirnißt ober
bronjirt, aud) in 33erbinbimg
mit anberen Materialien 4)
®efammt»@infuf)r . . . 9
Sabon au8 :
Oftecreidj=llngaru . . . 2
Seutfdjlanb............... g
706
302
685
663
458
330
291
69
181
32S
278
288
312
51.541
39.526
51.183
Sdjmiebetferne äöaren
®efammtä@inful)r . . . 2
SaBon an§:
SÖfterreid)4Iugant . . . q
SSelgien ..................... g
©nglanb..................... 9
Seutfchlanb............... g
granfreid)................. q
2.079
10.384
13.031
24.058
2.378
15.206
263
13.525
8.151
22.337
2.946
6.597
782
1.517
10.294
@efammt=©inful)c . . . 9
Saoon au§:
öfterreidj=Uugant . . . 2
SBelgieu..................... g
©nglanb..................... g
granfreidj................. q
Seutfchlanb............... g
2 0
340
36.303
1
17
7
402
19.470
SSoIjett «ttb Sßägel Bon ©dimieb»
eifen, fdjwarjc; eifente ®raht=
ltägel otjneUnterjdjieb betötöjje,
©djinbelnägel, Stifte, §nfttägel,
Sapfen bon Sdjmiebeifen
1
9
490
16.419
1 .2 0 0
12
375
j ©efammtäginfulj1' . . . g
®aBon au§:
Öfterreidj=Ungarn . . . 9
Belgien..................... g
©nglanb...................... g
granfreidj................. g
1
Seutfdjlanb............... g
1
1881
15
©egenftänbe, Berfdjiebene, fowie Se-ftanbtljeile unb gubcljörftitcfe ju
SKafdjinen, au§ roljem®uf§eifen,
blofj gegoffett, oljne Weitere S3e>
arbeitung, nidjt gefeilt, nidjt
polirt, nid)t aögebreljt, ober auch
in eiitjelnen Xljetlen gefeilt,
polirt ober abgebreljt 2 )
\
1882
1883
7
8
45
9
II. Sem.
2 0 0
681
172
377
229
129
507
236
133'
384
1.138
10,757
27.500
27.059
5.312
186
98
532
4.893
618
18
44
407
44
1.885
3.229
10.045
378
977
4.407
8.917
409
880
642
205
182
190
682
151
589
32
42.887
35.583
60.794
2.077
24.494
831
6.571
17.206
1.028
29.636
2.770
8.105
1.052
1.647
23.123
1.477
8.273
685
45.630
57.252
57.932
1.344
4.348
627
377
38.628
2.653
13.015
707
3.278
37.076
2.149
11.817
1.762
1.096
40.635
J) Unter bet Borfyergeljeubeu T .3 h \ entljalten. — a) ©eit 1. guli. 1891 „©ufggegenftänbe, nur gegoffen, gefeilt,
Sßei'äierungeu ober abgebreljt". — 4) ©eit 1. Sufi 1891 „©egenftänbe auS ©ufSeifen, cifelirt, polirt, gefirnißt,
1 2 1
281
2,443
19
328
26.023
20.532
19.857
13.812
3.347
2.618
5.043
1.265
14.565
3.527
2.441
3.814
267
14.431
864
2.883
1.589
328
15.032
1.305
404
1.830
15
790
624
788
426
445
563
223
328
260
410
248
280
95
209
62.209
27.263 - 27.031
32.612
26.730
34.409
7.199
1.410
32.384
408
15.775
9.862
581
39.655
1,028
5.396
15.348
1.219
10.833
104
14.165
940
2.144
8.062
4.784
10.845
1.077
4.900
2.840
6.960
9.605
1.633
2416
12,129
2.763
14.985 (?) 1.055
8.981
1.306
6.714
13.739
3.661
1.418
544
439
4.632
161
45.484
43.924
28.403
22.239
40.725
42.539
53.210
34.901
32.522
2.452
5.650
1.599
1.524
33.754
2.450
6.164
1.654
249
33.128
1.083
7.210
434
331
19.290
3.500
3.740
546
7.783
7.997
1.507
412
22.988
8.582
3.029
5.712
1.283
23.911
11.313
13.029
4.840
5,902
17.792
8.751
3.330
4.288
4,305
12.447
8.741
3.675
3.777
8
2 1 0
1 1 2
2 2 2
14.428
1
1
12 2
6 .2 1 2
1 0 .0 0 0
getljeert mit Minium='Änftridj ober nid)t". — 3) Seit 1. Quti 1891 „©ufggegenftänbe, polirt, entaiflirt, mit gegoffenen
bronjirt, öernicfelt, Berfilbert ober Bergolbet, audj in SSerbinbung mit anberen gemeinen Materialien".
156
157
Jlumnnifd)f Staüftili.
ca
S
s
3
<&. i M f « Ij V
a
479
480
481
482
483
484
485
486
487
11
©d)raubeu bon ©djmiebetfen ober
©tabl, oljne Uttterfdjieb ber
®röfje, mit ober oljne SRuttern
©cfjlofferarbeiten, grobe
9följren, eifertte
Slcfjjen 5 1 t SBageit unb SBaggonS
9lnfer unb grofje ©djiffMetten
Äetteu, eiferne, oljne Uuterfdjieb ber
©tärfe
® ilte r, eiferne, fü r ® ä rte n , $ ö fe ,
33a(con§ u. b. gt. Weber betgol*
bet nocfj B erfilbert
©egenftänbe, gemeine aus? fdjwar»
gern ©ifenbled) (glatten) nidjt
polirt, nidjt beginnt, nidjt entail»
lirt, in ober oljne SSerbinbung
mit @uf§eifen
©elbfdjränfe unb ©affetten bon
©ijeit uub ©taf|l
33cttftetten, eiferne, orbinäre, eilt*
fad), biofs angeftridjen, oljne wei=
tere Verzierungen a(§ foldje ait§
© ufSeifcn, Weber Ö ergolbet uod)
berfilbert; eiferne (Sarteitmöfiet
j
1891
i?)
478
i n f H Ij
a
S öa ru tc iitttttttn
®ejammt=©infnljr . . . 5
®abon au§:
ßfterreid)=Uugai-n . . . q
< SSelgien..................... g
©nglanb..................... g
granfreidj................. g
®eutfdjfanb............... g
®ejammt-©injni)i: . . . g
®abonau§:
Öfterreicf)=Ungant . . . g
©eutfcfjlaub............... g
®efammt=Sinfufjr . . . 2
$abon att§:
(
£)fterreid)=Üugam . . . q
<| ©nglanb..................... g
gran freid j................. q
®eutfd)lant>............... g
. ©eut. |
1890
. ©em.
3.940
5.185
614
1.217
132
1.471
1.247
704
1.399
162
593
1.070
1.064
1.579
362
1.349
830
401
510
47
307
75
334
!);
6 .1 0 2
1.245
384
139
3.420
2)
©efammWäiufuijr . . . q
D abonauS:
Sfterreidj4lngant . . . g
©nglanb..................... g
2)
3.075
5.541
157
306
2.339
1.003
491
29
3.934
1.251
5.293
1.071
77
1.582
1.450
1.904
441
342
10
1
402
2)
307
1.975
2.135
43
58
660
1.134
264
24
317
1.486
39
47
30
Ö fterre id )4 1 n g a ru . . . g
30
46
16
®efammt=©infuljr ■■. q
®aüort auS:
Öfterreidj4tngarn . . . q
®entfd)lanb............... g
2.270
1.141
1.860
846
853
*310
596
®abonau§:
281
28
1.054
676
7
63
©efammt»@tnful)r . . . q
®abon au§:
ßfierreid)41ngaru . . . q
©nglanb..................... q
1.713
1.026
1.833
629
687
297
613
532
1.097
®efammt=@infut)r . . . 5
p ®abon au§:
Öfterreidj4lngant . . . g
©nglanb..................... g
®eittfd)lanb............... g
240
1.617
697
99
132
3
65
1.511
16
182
351
72
2
©nglanb..................... g
6
II. ©em.
1885
I. ©em.
]) Unter ber borljergeljenben 2>9Jr. 476 enthalten. — 2) Unter ber borljergeljenben £.*9Zr. 480 entsaften
1884
1883
1882
1881
5.978
5.055
6.084
4.677
2.502
4.068
6.247
7.027
3.381
2.069
1.062
1.775
348
1.483
1.274
1.018
680
466
1.479
1.373
940
1.358
293
488
2.819
380
2.941
59
172
1.125
898
677
97
3
818
1.763
1.125
167
238
771
1.924
1.269
754
609
1.682
2.399
2.273
842
524
985
1.859
13
927
256
319
1.416
451
334
690
196
84
292
117
161
516
107
5.862
5.419
4.539
2.556
2.384
6.027
5.297
8.143
2.309
1446
337
264
954
305
230
2.925
1.237
226
558
4
1.439
1.751
691
623
2.376
1.338
1.175
16
2.768
3.006
3.049
28
3.742
430
936
331
3.659
1.415
913
465
40
860
1,044
189
3
208
3.039
2.704
2.030
939
691
3.773
1.306
2.395
1.867
1.368
1.534
1.303
56
1.500
787
214
1.088
713
133
592
17
261
471
1.219
1.053
1.208
990
75
2.366
157
933
1.167
155
237
486
543
620
81
116
762
277
362
29
183
35
389
540
31
583
3
77
63
583
166
3
223
360
2.158
1.982
1.385
917
860
962
1.555
1.915
1.669
1.648
166
194
638
1.152
268
96
514
1.091
150
24
123
2 0 2
402
68
12
168
994
129
700
296
378
3
76
583
261
878
555
41
471
836
588
71
290
635
635
3
415
576
46
32
30
16
50
124
505
109
496
322
23
15
15
15
43
105
398
56
257
174
2.745
1.615
949
530
1.126
960
1.335
1.130
736
694
421
1.
80
358
394
176
303
613
106
514
565
346
125
650
132
30
509
349
9
44
203
124
634
33
909
233
358
1.090
2.037
4.350
2.360
3.072
369
483
292
80
137
262
59
662
375
1.491
517
3.845
443
1.889
384
2.249 i
698
1.150
350
918
313
815
1.467
4.595
2.041
1.384
1.436
142
921
37
282
35
15
153
659
54
478
298
3
1.054
310
64
3.763
410
354
1.350
443
41
1.089
2 2 2
1.114
217
27
8 6 8
2 0 1
22
)
\
1 .2 1 1
929
15
63
1.251
331
777
669
692
6 8
22
648
2 1 0
1 .2 1 0
21
11
126
160
353
öilbeteu friiljer feine felbjtäubige STarifnummer
86
2
21
16
12 2
6
22
••• g
® efam m t=@ infnU'
1 8 8 6
1887
1888
1889
4.688
®efammt=©infitljr . . . q
®abon au§:
Öfierreidj41ngaru . . . q
Söelgieit..................... g
®eutfd)lanb............... q
@efammt=©infut)r . . . g
$abon au§:
Öfterfeidj=llngarn . . . q
Belgien ............. ..
g
©nglanb..................... g
©eutfdjlanb............... g
1
V
1
.
61
113
61
6
8
21 8
38
.
6
158
159
flumäuifdjr Sstatiftili.
<u
S
s
@i n f #
S8 « r n t tt » t t « tt fl
a
488
489
4!J0
491
492
493
494
SBettftetten, eiferne, mit Skräierun»
geit aller Slrt, augeftrtdjen, ge»
fitnifät, mit -äKalereieu ober
bronjirt; eiferne gimntermöBel,
tapejirt ober nidjt, jebod) Weber
Bergolbet nod; öerfilBert
®efammt»©infiiljr . . . q
\
®aoou att§:
/ öfterreidj»tlngarn . . . q
1 ©ttglaub..................... q
©egenftänbe, nidjt BefoitberS Be=
nannte, a«g ©ifen unb ©taljl,
g em ein e , einfadj, Weber Ber»
ginnt, nodj emaittirt, nod) polirt,
mit Slusnaljme ber SSerf^euge,
ber 3Kefferfd)miebmaren unb ber
Bottftänbigen SDZafdjinen.
'
©efammt»©infnljr . . . q
i
®aoonau§:
[
£)ftei'reidj=Ungarn . . . q
©nglanb..................... q
(
Seutfdjlanb............... q
^Belgien..................... q
©egenftänbe, nidjt BefonberS Be»
nannte, oon ©tfen unb ©tat)1,
m itte lfe in e , beginnt, emait»
lirt, jebodj nidjt polirt, mit
2 tu§naljme ber äSerfjeuge, ber
SKefferfdjmiebwaren, unb ber
SWafdjinen; ©egenftänbe an§
©ifenbraljtgemeBen J)
©egenftänbe au§ SBeifjBledj, einfad)
gearbeitet, Bemalt ober nidjt,
emaittirt ober nidjt, gefirttifSt
ober nidjt, and) in Serbin»
bmtg mit orbiuärem §olg, jebod)
oljne Verzierungen unb oljne
Sßergolbung ober SSerftlBerung
©egenftänbe au® äßeifj» ober
©djwax'äBIec^, fein gearbeitet, an»
geftridjen ober emaittirt, nüt
SKalereien Bewert unb audj ber»
golbet ober perfilBert, audj in
SBerBinbung mit anberen ge»
meinen SKaterialien (wie §olä,
SSronje jc.) mit SluSnaljnte ber
eblen SKetaHe, oon ©djilbpatt,
©Ifeitbein unb Perlmutter
1
1,993
4.163
1.255
127
986
760
2.432
1.454
1.683
684
990
396
15
930
52
172
203
277
454
210
227
2
12
8.187
503
4
73
226
1.232
510
241
507
371
5.655
773
263
51J
577
5.921
©efammt»@infuljr . . . q
®apmtau§:
Öfterreid)4tagant . . . q
| ©ttglaub..................... q
®eutfdjlanb............... q
349
490
806
51
135
138
28
116
281
51
263
373
j
1889
1886
II. ©em.
I. ©em.
1887
1888
3.556
3.760
2.742
918
2.770
710
2.138
1.560
1.714
961
282
589
1.732
1.943
3.883
1.046
333
270
15
1.129
203
457
15
1.189
667
1.778
7.847
6.996
6.667
873
259
485
607
5.423
715
252
416
538
4.963
557
150
341
530
5.027
2.377
43
939
8 2 0
2 0 0
60
44
84
tt f tt Jj
t
1885
1884
1883
1882
1 88 1
1.614
2.704
2.927
2.534
2.182
185
1.073
481
1.883
781
2.186
678
1.592
901
1.489
555
3.396
2.491
6.556
12.066
23.985
382
398
1952
377
889
76
929
560
1.315
4.254
448
1.077
6.139
4.085
35
2.186
5.536
8.909
7.122
912
2.692
815
7.702
1.050
2.713
182
1.720
2.653
6.549
9.297
14.911
18.668
15.734
8.834
1.864
2.763
4
637
99
2.881
5.158
137
448
341
3.115
6.006
49
549
697
7.384
7.266
89
2.525
1.034
5.935
8.104
103
3.420
577
2.619
5.575
28
573
457
2.054
2.157
407
556
793
549
909
932
1.314
75
797
49
16
306
463
27
46
579
17
109
329
23
133
519
64
147
635
79
118
898
165
135
842
378
530
1.077
1.779
1.412
743
540
739
891
60
219
541
54
104
371
70
43
169
148
166
78
8 6
1 1 .1 1 1
21 1
15
137
1 2 0
1.313
1 .1 2 2
8 6
1 2 .2 0 0
7.294
'
©efammt=©infuljr . . . q
®abon au§:
) Öfterrädj=Ungarn . . . q
©nglanb..................... q
1
®eutfdjlanb............... q
429
3.695
3.100
161
198
45
1.991
1.516
176
1.069
1.316
258
156
278
62
9
169
32
15
95
2 .0 1 0
1.799
2.832
137
602
731
1.157
1.330
135
273
381
18
32
278
465
14
47
279
1.170
45
371
411
313
522
57
105
179
164
72
40
128
199
19
148
61
44
87
54
45
357
29
45
16
32
75
13
58
62
9
56
47
96
5
26
14.648
11.365
11.644
12.650
10.737
6.417
23.232
26.570
34.818
41.537
27.498
28.633
1.198
39
353
13.103
444
1.068
10.028
552
678
8.939
836
1.751
10.547
416
1.573
870
401
1.586
1.334
107
4.828
11.984
1.854
9.286
15.351
1.555
9 504
22.756
1.264
10.409
31.004
2.539
7.716
f ©tfammt=@infuljr . . . q
3.839
4.598
5.622
22.542
2.405
2.057
21.576
4.127
2.447
ip ®aöonaug:
fiftemidj=Ungarn . . . q
S elg ien ..................... q
©nglanb..................... q
g ran freid j................. q
Seutfdjlanb...............q
5.370
4.426
2.874
941
1.593
330
345
136
1.358
1.514
264
270
143
2.301
1.679
292
241
236
2.998
1.716
333
398
296
2.451
1.930
215
175
136
1.839
1.293
94
175
94
408 1
9\
70 (
26
385 )
11
11 2
2 0
'
Slcferbaumcrfäcuge, mit ober oljite
©tiet
' ©efammt=@infuljr . . . q
} __ ®aBou au»:
< £>fterreidj»Ungarn . . . q
i ©nglanb..................... q
\ '$eutfd)lanb...............g
]
<
j
/
'
1 8 8 6
1.487
7.340
' ®efammt»©infutjt . . . q
®aoonan3:> Öfterreidj=Ungarn . . . q
©nglanb..................... ?
i ®eutfdjlanb............... q
J) S3i§ ©ttbe Quut
1890
2.068
1
495
I. ©em.
®efammt=@infuljr . . . q
®aöouau§:
Sfterreid)»Ungam . . . q
ber ©djwei§............... q
/
©nglanb..................... g
1
g-raitfreicfj................. q
Seutfdjlanb............... q
|
©egenftänbe oon ©ifen unb ©taljl,
feine (mit SluSnaBme ber SReffer»
fdjntiebWaren unb ber djirurgi»
fdjen Qnftrnmente), emaittirt,
polirt, ladirt, audj in Serbin»
imug mit anberen gemeinen Wia*
terialien; ©djreibfebern öon SSJie»
taU, ausgenommen golbene ober
fitberne; '-Bijouterien oon ©taljl
Sitte anberen 2 £erfjeuge unb §tt»
flrumente, mit ober oljne £>ols>
ftiel, Bon ©ifen ober ©taljl
t
@ i
18 91
II. ©em.
W
4
Waren Ijier auc£| bie polirten ©egenftänbe, bamt bie äBerfjeuge unb Snftrumente eütgereifjt.
1 .1 1 0
2 0
2
22
Unter %.Mv. 490 enthalten.
1 0 0
3
59
160
161
Jlumiinifdjc Stntiftili.
QJ
6
;5
Söarcit g a t t u
tt fl
1891
S
w
49(3
j 497
498
I 499
500
501
502
503
504
505
i « f « (j r
II. ©em.
I. ©em.'
<S i
1890
1889
aKefferfcöniiebtuaren, orbinare, non
unpolutem ober polirtem gife^,
unpolirtem Staf)I, mitSftaterialten
aller Slrt (ausgenommen bie mit
einem fjöljereu golle toie in btefer
$oft Belegtem golle), montirt
ober nidjt
®efammt=Qpntfuljr . . . q
" ®aöon au§:
Öfterreicfj4tngaru . . . q
B u lg arien .................q
®eutfeljlanb...............q
299
776
934
43
42
48
140
214
166
äJfeffei’fdjmtebttiaren, feine, öon@tfen
ober aud) non polirtem ©taf)l>
rote: SKeffer, gebermeffer, Sftafir»
meffer, S te re n aKer Slrt, mit
SRaterialien aKer Slrt (au3ge=
nommen mit ©olb ober ©über)
montirt
©efammt-Sinfu^v . . . q
®aDoitan§:
Öfferreid)=ltngarn . . . q
g ran fre id j................. q
®eutfdjlanb............... q
81
2 0 1
®efommt=(£infufyr . . . q
i , ®aoou an§:
Dfterrcid)4lngain ...<•/
®eutfdjlanb...............q
g ran freid j................. q
^nftrnm aite, djmtrgifdje
©tridnabeln, feine §äfelnnbeln,
Stitgelljalen; S)iä£)nabe(n oljne
llnterfdjieb ber ®röfie, fotoie
9Mljmafd|irtenuabeln
©efammt=@infut)r . . . q
®a»on au§:
Öfterreicf)4tngarit . . . g
©nglanb..................... q
®eutfdjlanb............... q
©tecfnabelu, ©idterljeitSnabeln,
§aarnabeln, eiferne
©efantmt=(Sinfuf)r . . . q
®aoott au§:
Dfterreidj41ngarn . . . q
®eutf<äjlanb...............g
SBaffen, wie: Säbel, ®egen, 35a»
jonnette u. b. gl, mit 2lu3nafjme
ber ©djitfshmffen unb ber mit
aitberen ©rjeugniffen, bie einem
Cjöt(erett al§ bent l;ier feftgefegten
goKe unterliegen, jufamtntn*
gefe|ten äSaffen
®efammt=<$infuljr . . . g
®anon aug:
Öfttrreid)4litgarn . . . q
®eutfd)Ianb...............q
©djufjjtoaffen aller Slrt,fotoie XSei!e
unb gubeijßr öon berlei SSaffen,
mit SluSnaljme ber l'riegStnaffen
trab bereu gubeljör
®efammt=@infufji- . . . q
®aDmt au<3 :
Öfterretdj4lngarn . . . g
B elg ien ..................... q
®eutfdjlanb............... q
ffinglanb..................... q
®1 S S af ö e n Unb 8 '56d,Ör
üötafdjinen, gufSii'.erne aller Slrt
SKafdjinett, »ollftärtbige, fdjmieb»
eiferne ober ftdfjlerne, augge»
itommett 2 atttpfmafcE)raett mtb
Slc!erbaumafd)men, bann bon
äRafctjinen sunt SöetrieBe eineg
©etnerbeä; äKafdjineptljeile unb
gubeljör p SJlafdjinen, Don
©djmiebeeifeit über 25 hg jdjwer
32
5
34
{ ®ef“«mt.«infu(jr . . .
1 0 1
650
262
361
494
593
140
257
127
179
280
253
175
288
77
10 1
38
143
151
41
186
182
54
211
11 1
154
256
106
271
417
292
176
72
127
50
5
92
15
74
104
56
4
51
19
26
8
4
2
66
17
132
67
75
2 1 0
66
1
45
14
4
4
3
18
9
3
9
3
12
79
134
138
14
5
59
23
3
108
23
1 0 2
81
180
288
247
2 1 2
191
35
134
36
208
29
205
30
172
22
8
156
9
206
1 0
9
7
1
2 0 0
3
6
?
?
4
1 0 2
33
30
33
10
4
56
275
48
199
243
44
219
277
60
150
163
188
171
138
69
79
7
51
75
7
52
60
7
40
1 2
46
250
102
8
41
Unter ®.=9h\ 582 au§gett)iefeu
1
12 2
118
56
62
108
104
126
76
89
22
28
5
49
30
9
67
34
5
64
43
9
70
41
1
15
. 4
41
30
6
42
46
65
87
124
158
157
135
145
54
30
55
53
60
67
81
80
65
63
57
72
50
1 22
7
4
15
16
18
14
1 0
1 2 0
4
3
3
30
76
98
3
17
13
32
25
36
27
2
96
5
4
170
5.652
196
47
34
64
5
170
70
91
5.291
72
36
8
6
117
149
190
1 0 2
14
52
65
5
9
91
67
7
52
33
3
81
8
36
24
5
8
21
1
1
©efammt*@infu[)r . . . g
®at>on an§:
ßftcrreid)=Ungaxn . .. q
<
B elgien..................... q
®eutfdjlanb............... q
©nglanb..................... g
10
®efammt--@inful)r . . . 5
®at>on auS:
Öfterreidj'Ungarn . . . 2
B elg ien ..................... q
©djroeij..................... q
©nglanb..................... g
g ran fre id j.............. g
®eutfd)lanb...............q
5
83
42
70
4
6.467
7.274
68
2.146
1.520
2.318
1.423
1.323
6 6
237
662
274
559
326
892
997
647
543
171
333
645
515
188
485
154
507
341
656
655
1.329
242
19
4
302
188
1 0
2 1
163
60
390
16
437
170
512
141
13
411
97
301
25
2 21
711
53
’ 333
7
5
9
617
630
68
2
5
1
1 0
22 2
11
7
1
620
4
7
6
553
638
1 0
5
59
44
1881
1882
1883
675
32
2
1884
799
9
11
1885
I. Sem.
II. Sem.
tt ft r
2
(
j
38
9
f
1886
1887
1888
it
234
2
1
5
12.758
4.054
9.805
2 2 .8 6 8
9.020
7.145
4.365
3 871
9.529
8.970
8.300
4.046
2.856
6.503
1.128
3
2.206
327
754
715
715
5.083
5.430
144
313
477
411
16.083
3.111
351
79
240
450
4.759
1.339
461
243
263
1.073
3.322
2.159
239
5
83
185
1.690
1.484
91
435
151
126
1.566
4.307
133
205
1.019
430
3.416
3.945
429
308
629
1.066
2.570
5.591
5
1.971
48
4
1.146
205
654
1.087
4
12
24
198
441
6.577
2
214
436
2.252
R u m än ien .
22 1
22 2
294
751
1.389
11
1
458
349
939
162
iiuinüuifdjc Stutiftili
163
@ t
§
cs
b!
506
507
508
509
S O a r e n g a t t u n s
-■'
'•
.
,
SCderbaumafdjinen unb Mafdjineit
jum ©etterbebetriebe
@efammt‘©infuljr . . . q
Sabon a u s:
) Sfterreidj=Ungarn . . . 2
i ©nglanb...................... 2
S eutfd jlan b ............... q
Sampfmafdjineu aller Slrt
@efammt=@inful)r . . . ?
S aöon auS:
Öfterreidj«Uttgarn . . . 2
< ©nglanb...................... q
S eu tfd jlan b ............... q
© djineij...................... q
g ra n lre id j..................q
©olb= unb © überm üden, welche in
Rumänien gefetjlidjen Umlauf
Ijaben
/
i ®efammt=©infuljr . . . 2
Saöon au§:
'
6 fierreidj=Ungarn . . . 2
©nglanb .................... 2
g ra n fre id )..................q
S eutfdjlanb............... q
i
@e{ammt*®infu£jr . . . 2
S aö o n auS:
Öfterreidj=Ungarn . . . 2
g ra n fre id ).................. q
S eu tfd jlan b............... 2
®olb= uitb ©ilbermiitijen, loeldje in
'■Rumänien nidjt gefe^Iidjen Um»
lauf Ijaben
©efammt=©iitfüljr . . . 2
511
SRumänifctie SSronjemünäen
©efammt<©inful)r . . . 2
512
Supfer= oter Sronäentiinjen, roeldje
in Mumänien nidjt gefejjlidjen
Umlauf Ijaben
©efammt=@infuljr . . . 2
513
©ifenerse in Mengen öon mefyr a ß
10 Sonnen
®efammt»@infuljr . . . 2
S aöon auS:
Seutfchlanb . ........... q
© r j e D e rjd jie b e n e , n i d j t b e f o n b e r S
b e n a n n t e , i n M e n g e n öon m e ljr
als 10 t , a u S b r i t d l i d j j u r 35er*
f jü ttu n g e iu g e fü ljrt
©efammk©infuljr . . . 2
lirje, Berfdjiebene, nidjt befonberS
benannte, tn Mengen Bon weniger
al§ 10 t
©efammt*©infufjr . . . 2
510
514
515
f
I) V
tt
1891 .
1890
I. ©em.
II. ©em.
.
Mafdjinen unb gubeljörftüde öoll»
fimtbiger Mafdjinen au§ orbinäreit
Metallen mit SluSnaljme öon
©uf§etfen, ©djmiebeeifen unb
©taljl ober in beren ©onftruction
anbere Metatte als ©djmiebe=
eijett, ©ufSetfen unb ©taljl öor»
tjerrfdjen
it
43.263
55.662
92.488
14.293
4.815
20.925
11.487
16.601
22.977
25.504
29.516
34.564
18.117
32.008
1.878
8.334
2.969
12.905
15.725
3.521
1.687
466
1.510
2.000
307
4
355
45
90
1.009
788
a)
110
45
1.688
120
95
958
208
208
X X I I . G laffe. @r'a!jtgeage.
516
SBaggonS: ^erfonenWagen I. unb
II. ©L, operierte; ©ifenbaljn*
Ina gen für bie galjrpofl
517
^erfonentnagen III. ©I.; gemifdjte
SSagen für bie 5ßoft unb für
©epad; ©epädStoagen, ?ßferbe»
roageit; gebedte ©iiterttmgen;
SSieljmageit; SBagen jum § o %
transporte; SoHnieS
i) S ie '©infüljr ift in ber borauägeljenben
(
< ©efammt»©infüf)r ©tüd
(
'
©efammt=©infuljr ©tüd
1
S aöon a u s :
J ßfterreidj4tngarn ©tücf
\ B e lg ie n ................© tüd
1 S e u tfd jla n b .........©tüd
( g ranfreidj............. ©tüd
8
227
360
141
71
3
28
IS
32r
594
123
*
enthalten.
11*
165
164
6
w
o
s
6
p
vtr
2 0
et r t n ö « t t u » n
a
b*
i n f u f) t
1889
1891
II. ©em.
1888
6
f @efammt=@infuljr ©tüd
519
520
521
3/ramwat)wagen
®cfammt*@infut)f . . . q
, __ ®aüon au§:
■ Öfterretd)41ngarn . . . §
B elgien..................... q
g ran fretd ).................g
®eutfdjtanb...............g
Sitte aitberen galjQeuge, Welche auf
©djienen geijen, rote flettte 9Jla=
terialtrans^ ortwagen, ®raiftnen
u. bgl.
53uju§Wageit tit gebern, Sanbauer,
©arettceS, Soupfö, pjaetonS
unb ®ro|d)fen, jwei» ober bter*
jtjjig; SReifewagen mit ober oljne
©epädsraum, Seitenwagen,
s$oftWagen mtb Dmntbuffe, adjt»
ober meljrft|tg,’ alle bteje äSagett
offen ober gebedt, auSgefdjlagen
ober nidjt
Seidjte SujuäWageit, offen, wie:
©abrioletö, (5ab3, ®og»©ari§ unb
aitbcre, attSgefdjlagen ober nidjt;
©glitten,
auätapegiert ober
nidjt; gewöljnlidje geberwagen,
offen ober gebedt, anStape^iert
ober nidjt, wie ©ritfdjfen, foge*
genannte S3rafoner unb 3Jeu<
titfdjeiner SSagen; 5J5oft=©ariol=
Wagen mit ober oljne SSorber*
coupe; gourgon» mit Sonbucteur«
fif, offen ober gebedt, Dmitibnffe
mit weniger als ad)t ©i|en
6
22
80?
1 2
7
533
254
2 0
453
1
226
226
’ 36
187
j
| ©efammt=@iufuf)r ©tüd
'Station auS:
1 ßftetreidj4tngarn ©tüd
23
22
37
2 1
16
24
12
523
524
525
Sljetle Boit ben^n berborfjergefienbeit
%nrif»9tnmntergel)örenbens38agen
23auernWagen unb sBauernfarren,
SoitcouS u. bgf. nur non §otä,
Weber bentalt nod) in anberer
SBetfe al§ an ben Sftäbern mit
(äifen Berbimbeu; Sauernfdjlitten
üoit f>ol§
6
1
6
1
1882
1881
13
1
3
4
1
6
697
382
17
99
5
27
60
307
296
99
266
26
27
19
13
30
74
178
2 2 0
213
225
15
21
15
10
30
70
177
213
207
224
18
6
3
82
190
314
311
358
393
11
4
8
2
81
186
351
388
1
308
3
305
2
116
10
106
®ertei galjrjeuge bilbeten feine felbftänbige SEarifpoft; bie ©infuljr
ift unter Sir. 517 enthalten.
|
j
| ©efammt=©infut)r ©tüd
, ®aüon au§:
<
17
14
18
Öftetreid)*Ungavn S t ü d
9
8
9
Shtj§Ianb.............©tüd
1
2
2
H
11
1
1
2
1
|
1
Steile oon ben in ben üotljergeljen*
ben beiben ®arifnummern be»
grtffeneit äBageit
Söagen, oljne gebern, offene, nidjt
auStajjejiert,
wie jogenannte
9 feutifdjeiner
uttb 8 tabaut;er
©ritfdjfett, mit ©ifenbefdjlag, be=
malt oßer nidjt unb anbere berlei
SSagen; Sm irn unb Saftwagen
mit ©ifenbefdjtag, Bemaft ober
nidjt; Derfdjiebene SfSagen für
Slmbufaugeu
1883
S
4
2
522
1884
103
267
43
x
1885
26
\
518
®ation an§:
£)fterreicfj4tngatn ©tüd
©nglanb...............©tüd
, ®eutfd)lanb........ ©tüd
33
tt f « I)
1886
II. ©ent.
I. ©em.
1887
1890
I. ©em.
i
®efammt«@inful)r . . . q
1
6
1
244
199
544
12 1
133
276
3
263
@efautntt»EinfuI)r__ q
SDaöon au§:
öfterteid)4\iigaru . . . q
DhtfSlanb................... q
5
1
117
4
65
, (Sefatnmt«@infuf)r ©tüd
'
®aüon au§:
Öftermdj4tngarn ©tüd
Bulgarien.............©tüd
Siufslanb.............©tüd
270
436
354
235
387
296
31
24
167
40
47
10
1
21
170
32
1
4
33ilbeten leine felbftänbige %.Mx.
4
®efammt=@infuljr ©tüd
®a»on ans:
Dfterreid)4tngarn ©tüd
g ran fre id j.......... ©tüd
9?uf3Ianb.............©tüd
. ®eutfdjlanb.........©tüd
'
3
1
21
4
4
4
6
2
15
1
2 1 2
187
66
68
132
27
48
118
25
43
32
32
26
28
976
3,038
3.877
5.145
7.097
4.747
825
2.142
532
163
104
2.889
231
415
144
4.529
40
457
3
5.483
4.142
18
107
11 2
1.303
Silbeten feine felbftänbige %,*9ir.
2
5
2 01
168
5
26
1
134
57
49
28
4
218
115
65
34
2
11
31
Sie ©infuBr ift in ber ®.*92r. 523 enthalten.
.
424
166
167
Jiuiitiinifdjc Stnfiltili.
® i Jt f tt ff t
1
SB « t t u
s
J « t <U#
8
1891
a
W
52lj
527
II. ©em.
SMocipebeg, SBictjefeg u.®rietjcleg;
3JoEftü£)Ie unb anbere galjrBor»
ridjtungeu für & attfe; über«
ljaupt alle mit ber §anb ober
mit bem gufj ju Beroegenbe f feinere
Sagen, auggenomntenbieSSagen
für fleine S'inber
®efammt=@infufjr ©tiicf
®aBoit aug:
ßfterreidjsUngarn ©tiicf
< ©nglanb.............. ©tücf
'Seutfdjlanb . . . . ©tücf
1
granfreidj ........ ©tücf
v
SBorridjtungen, oerfc^iebme, auf
Diäbent für bie 'Jiäitmung ber
©anale
@efammt=@infüljr. . . . ?
®aöon aug;
Öfterreidj4tngarn.. .. q
j
Belgien....................... q
'
i)
1890
I. ©em.
2 1 0
|
<£ i tt f tt I) r
1888
1889
1886
II. ©em.
I. ©ent.
1887
330
305
84
71
193
42
27
27
23
29
14
22
156
69
9
124
5
257
19
76
29
174
25
119
36
82
44
16
11
11
32
2 0
20
7
4
8
22
6
160
8 6
67
256
67
216
15
70
1884
1885
1 2 2
24
11
1882
1881
383
174
234
133
63
79
147
83
1
84
1883
2
479
.
2
318
77
293
18
70
63
22
2 0
34
15
143
255
266
29
29
1
62
181
29
22
2
6
6
4
10
12
34
7
39
9
14
2
3
19
13
8
2
21
60
X X I I I . Stfjtffc.
528
®efamtnt=®infuljr Heg. t
®aüon aug;
Öfterreidj=UngarniJe<7 . t
® ampffdjiffe, auggerüftete, alter Slrt
529
©egetfdjiffe, auggerüftete, aEer Slrt
©efammWäinfuIjriSeß'. t
530
33aggermafdjinen
©efammt=©infuljr Br. t.
531
SSoote, orbtnäre aug einer ©attung
532
33oote, big p
©efjalt
®efammt=(Sinfuljr ©tiicf
®aöott aug:
Öfterreidj«Ungarn ©tüd
SM garien.......... ©tücf
533
33ooie Bon toenigfieuS 2 t unb
Ijödjfteng 5 t ©eljalt
®efammts®iufuljr ©tücf '*)
534
SBoote öon 5 bis einfd)liefs(id) 10 t
©eljalt
®efammt=@ittfuljr ©tiicf 3)
535
Saiten, ©djlepper unb Sicfjterfdjiffe;
aug SCannenljolj auggerüftete,
Bon ntefjr alg 10 t ©eljalt
®efammt--©infuljr Br. t
Saiten, ©djlepper mtb Sidjterfctjiffe,
aug ©idjenljolj Bon meljr alg 10«
©eljai:
@efammt=©infnfjr Br. *
Sujuäbarfen aug golj, Metall ober
aug §olj in $8 erbinbung mit
Metall
®efammt=©infuf)r ©tücf
536
537
6
6
6
•
417
®efantmt=©infuljr ©tüd
einfc^Iie^Iid^ 2 t
6
8
1
3
8
18
8
11
•
147
15
7
1
2
20
14
7
1
11
13
10
4
1
7
1
1
3
4
3
1
30
6
3
.2
4
9
6
1
1
1
5
1
7
4
1
5
6
2
26
30
55
10
183
10
23
10
1
26
2
1
X X I Y . S nnftgegcuftäube unb yinrilnfcit.
538
©egenftänbe ber SJaturgefdjidjte,
mie: feltene ®fiiere, lebenbe, auggeftopft ober aud) in irgenb einer
anberen Seife conferöirt; aug*
geleerte M uffeln, auggeblafene
©ter, feltene ober ejottfdjelebenbe
«Pflanzen, getrocfnete ^flanjen
für §erbarien, augerlefene Mitte*
ralien, mit Slugnaljme ber ge=
fdjmttenen (©emmen), »erftetnerungen,foffiIe Snodjen unb Mit=
fdjein u bgt. je. je.
/
l
1
Ö fte S lÄ m .
Sutaarien
J
\ ®eutf(f.ra„ b
otntiLn
1
, .
/ (M^erfienlanb
' ''
' 2
„
a
„
9
1
a
\
i) Sfuclj für bie Steinigung ber ©tragen. — 2) Unter ber X.=3lr. 532 enthalten.
90
48
2 1 0
142
17
14
2 2
25
6
1
53
4
1 2
11
14
2
8
1 1 0
41
29
2
67
26
118
11
23
7
8
12
8
12
60
2 1 0
59
35
10
18
858
535
140
157
7
59
226
268
42
74
33
21
31
4
1
46
23
24
4
3
7
7
1
5
4
107
42
45
12
6
22
37
1
592
1 0
14
16
2
276
90
161
3
14
4
1
168
Mumiitiifdje Statiftiti.
<L>
<£ t tt f tt Ij r
Sö a v e it (l a t t tt »
<=i
8
1891
a
bi
II. ©ein.
(£ x tt f u l) v
1890
I. ©em.
1886
1887
1888
1889
11
. ©em.
1
1882
1883
1884
1885
. tsern.
1881
X X Y . © a ffe. SBerfdjtebeite (gt^eitrpttffc, ß o n t^u fttto n cu imb
g itö rtfa fe , H ielte in b a t trüberen SBnreit = © n ffcn itirfjt
e n th a lte n finb.
539
540
541
542
543
®efatttmt*©infuljr q
Sllbumtn
Seim, getüötjnlidjer (3£ifd^lerleim);
©djufterpappe unb anbere Seim*
f orten
Sftunbleim
Seim, flilfftger, üerfdjiebener Stet, in
®tagflafd)en mitoberot)neSIZetalt=
fapfeltt, mit ober oljne pinfet
\
J
\
J
\
®efammt=@inful)r q
®abon au§:
Dftemidj=Ungarn q
granfreidj.......... g
®eutfdjlanb . . . . q
d ü rfet................. q
©efammWSinfuIjr q
gifdjletm
544
SSogelleim
545
SBeintrefter unb SBeinljefe
©efamraWSinfuIjr q
546
SBierfjefe, ftüffige
@efamntts@infnljr q
547
548
549
550
3iüclftänbe üon ber SSrattntwein*
erjettgung
( ®efammt«@tnfufjr q
®a»ott aug :
( Sfterreid)=Ungarn g
Süidftänbe aller Slrt bon ber Öl»
gemiunung
| ®efammt=®infuljr g
®ünger,
3irt
f @efnntmt=@infnljr g
*
®abon aus?:
) 6 fterreidj=llngarn g
[ ©nqlaitb............. g
tfjiertfdjer,
öerfdjtebener
551
§abern
®efammt»©infuljr g
552
®mdmaculatur unb *ßapietfpäne
®efammt=@infuljr g
553
554
555
557
407
83
117
438
93
106
7
651
164
218
57
7
3
14
137
290
60
11
2
472
768
776
142
269
91
826
127
390
42
234
135
64
579
27
67
25
1
5
4
5
6
6
1
1
1
1
2
3
2
3
4
2
3
1
5
3
3
3
2
11
9
3
2
11
8
2
1
1
2
2
1
7
3
14
16
29
8
13
15
72
156
374
72
154
373
447
1
33
1
33
4)
1
4
2
955
3
•
1
1
1
11
26
5
7
Perlmutter, gefdjnitten ober att§
beut ©roßen gearbeitet5)
36
4
27
34
8
1
•Dteerfdjaum, roljer (unbearbeitet)
( ®efammt=©ittfut)r g
®atjott au ä :
[ Sfterreidj4ingarn g
2
2
8
12
15
2 0 0
1
9
30
827
648
1
4
22
1
26
56
4
648
1
. -
( ®efammt=@infu§r q
®aöon aug:
( Dfteneid)4lngarn g
1.027
1
28
8
SJiufdjeln, mit Sßerlmutter, rolje
876
6
•
SBilbete friüjer feine felbftänbige Sartfuummer.
2
2
8
20
•
Söilbete früher feine felbftänbige Xartfnntnmer.
828
1.027
877
956
451
1
’ „ ®aüou aug :
) ßfterreid)*Ungarn g
( ®tirfei................. g
8
12
9
1
19
2
1
31
16
26
1
1
75
26
4
9
1
12
9
3
D
1
748
19
9
36
7
6
. 7
1.216
128
6
15
1
tf
32
10
1
1.295
192
109
124
840
3
16
'
879
131
60
91
1.439
33
6
1 2
1.731
5
24
10
1.174
34
6
13
1 0
1
2
27
7
1
21
2
13
11
1
1
950
152
83
14
27
22
4
2
1 .2 1 2
31
13
3)
1.483
24
23
3)
1.338
40
6
83ernftein
1 .1 0 1
1
12
1
©teinfalj, ©eefalj :c.
1.622
1
i ©efammt=@infuljr g
®a»on aug:
( Öfterreid)4ingarn q
i ®efammt«@infufjr g
556
1.190
J)
( ®e{animt=Gsinfufjr q
©aBott au§:
( Sfterreidj=Ungarn q
iBierljefe, 5ßrefgljefe
718
10
i ®efammt-(£infuf)r q
'
®at>on aug:
1 Öfterreidj=Ungarit q
{ ®eutfd)Ianb . . . q
f ®efammt*®infu'(jt q
'
®aoort aug:
j Öfterreidj4Ingarn q
1 Biufglanb ...........q
®efammt=@infuljr q
660
19
646
31
7
7
9
8
8
9
18
7
4
5
7
4
10
2
37
5
32
34
13
31
27
32
10
2
2
2
1
1
1
2
2
1
1
1
1
■2
2
4
3
17
82
1
10
66
1
2
2.146
64
18
2.130
25
1
6
46
1 0
2
36
29
2
15
27
7
16
•
3.500
6
31
®efammt=©infuljr g
i) TOit ber nadjfolgenben ®.*üßr. cnmulirt. — 2) 2J!it ber
•Sslfenbetvt, liolj, ©teinnufj, Perlmutter.
540 cumutirt. — 3) Unter ber
®.=9Zr. enthalten. — *) SKit ber S.=5Rr. 548 cumutirt. — ») S3is <£nbe guni 1886 finb audj barunter: Knöpfe auä
1 71
geltetjcfyttmtnm, juBerett.et
®inberfpiel§eitg auS $oI§, gemeinen
Metallen, gatyence, ^or^eHan,
($Ia0, Rapier, Seber, $aittfd)uf,
and) in SSerBinbung mit anberen
gemeinen Materialien unb über*
Ijaupt alle anberen ®inberft>tel=
toareit (etnidjIiegM) be§ med)ani=
fdjen ©pie^eugeä) mit SluSnaljme
berjenigen, ttelcfje mit (£Ifen=
Bein c. üerBunben finb,
2
liegen * unb 6onnenfd)irme au§
Bnitmtooftenen, leinenen ober tooU
lenen Stoffen aller s2(xt, auf gifd)=
Bein- ober (SifengefteH, mit (Griffen
bon £>o!ft aller Wrt, einfad), ge=
fdjnijt ober inSßerBinbnng mitge*
meinem 33ein ober mit orbinären,
and) öergolbeten ober öcrfi'(6erten
Metallen
S n ber Oorljergeljenbcn Starifuuntmer enthalten
172
Jlumünifdjc Stafiftik.
173
s
s
g i it f n l| X
SB i» x t it ö a t t it Jt (j
1891
I ■■"*
i ö
\ 571
Siegen* unb ©onnenfdjirme auS
reinem ober gemifdjtem ©eibenftoff
ober aug baumwollenen, leinenen
ober wollenen Stoffen aller Slrt,
mit gntter Bon reiner ober ge»
mifdjter ©eibe — auf gifdjbein ober
©ifengeftelt, mit ©riff Bon § olj
aller Slrt ic. ?c. Wie borfteljenb
/
i
' ®efamint»@infuljr ©tüd
Sabon aug:
ßfterretdj'llngant ©tüd
granfreid).......... ©tuet
Seutfdjlanb........ ©tüd
f
572
Slrbeiten aug äRenfdjenljaar *)
@efammt»@infitljr ■• 9
573
Mobewaren,3) fünftlidje SÖlunten,
©djmndfeberit
®ejamint»@infuljr
Sabon aitg;
ßfterradj^lngarn
granfreidj..........
Si'utfcfjlanb..........
574
575
1.802
2.003
189
327
130
360
736
621
614
826
509
57
95
61
25
9
32
•
6 8
•• 9
■■ 9
■■ 9
39
17
11
38
14
5
gifdjbein, gefdjnitieneg unb für Sou«
nen«unb 3?egenfd)irme, Miebenc.
gugertcf)tete§
®eiammt»@infuljr ■• 9
Saüouaug:
Sfterretdj=Ungarn ■■ 9
granfreidj.......... : ■ 9
14
11
^ßlandjetten fiir SOiieber, ftäljleroe,
mit Seber ober Seinwaub über»
jogen
©ejantmt=@infu!jr
Sabon aug:
Öfterretdj»Uugarn
granfreidj...........
Seutfchlanb........
■■ 9
■■ 9
■■ 9
©efammt»©infuljr ■ 9
577
©egenftänbe aug Sßernftein and) in
Serbmbung mit anberen Mate»
rialien, mit eblen Metallen nnb
mit ©bei» unb § a l 6 ebefftemeu
©efammt»©infuhr ■■ 9
©egenftänbe aug ©djilbflatt, ©Ifen?
bein, edjtem ©agat, Meerfchaunt,
einfach ober mit Scf)ni|wet{, ge»
ftodjener ober auggelegter Slrbeit
ober in anberer Seife berjiert,
auc| in SSerbinbung mit anberen
Materialien, mit eblen Metallen
ober mit ©bei» ober Jpalbebel»
fteinen
©egenftänbe oon feinem Sieber,©eibe,
Sammt, toersiert ober in anberer
SBeife berbunben mit Söernfteiit,
Sdjilbpatt, ©Ifenbein, Perlmutter,
edjtem ©agat, Meerfdjaum unb
audj mit eblen Metallen unb mit
©bei» ober .fmlfrebelfteineu
2
1
2
4
7
19
67
141
■■ 9
@djwertlilie(3 ;rigwurjel), bearbeitete
579
742
■■ 9
576
578
1890
I. ©em.
II. ©em.
Vt
?
1 0
5
50
|
@efammt»©infuljt . . . q
SaBon aug:
Sfterreich»Uugarn ■■ 9
5 granfreid).......... ■■ 9
Seutfchlanb .. . . . q
i ®efammt»@infuljr . . . q
j __ Sabon aug :
SfterreidjsUngarn . . . q
i granfreich........... . . . q
1 Seutfdjlanb........ ■■ ?
10
8
1 2 0
3
3
7
1
1
3
1
1
1
1
1
3
1 0
5
11
3
3
2
2
1
2
4
2
5
3) ©eit 1. Suli 1891 audj Meitfchenljaare (früher unter ber £>9fr. 254), — 2) SBig ©ube $uni 1886 waren bei
f
MobeWaren audj „garnirte §üte" eingereiljt.
174
Uuutänifdjf Staiiftili.
o
s
6
@ i tt f it ft r
£
c:
w
1891
I. ©ein.
II. ©em.
580
581
58‘2
©egenftänbe aug $ o !j, 5ßapl3 e,
Sßapiermadjl, ©teinpafipe, SRoljr,
©traf), Sronje, ©tafjl, Oerjiert
ober in anberer SSeife berbmtben
mit Sernftein, ©djilbpatt, ©lfen=
bein, Perlmutter, edjtem ©agat,
Sffleerfdjauni, feinem Seber, ©eibe,
©antmt, eblen äJtetaHen unb
@bel= ober §atbebelfteinen; dji=
neftfdfe Sadtoaren aKer Slrt
Surjtoaren Berfdjiebener Slrt, ju
bereit Verfertigung nur gemeine
äßateriatien öerroenbet würben
Qnfttumente, optifdje, mattjema»
tifdje, aftronomifdje unb Sßräci»
fionginftrumenteJ)
584
585
glitgelptanog aEer Slrt
$ianinog unb Heine Orgeln mit
litatuatur-
©eigeu
%
586
587
588
589
590
Violoncelte, SSüffe unb Soutrabäffe
©rofje SKuftfinftrumente, tote:
©aj:opl)onS, OpIjiUeibe, ®rom»
bone
Stile anberen SüKufifinftrumente mit
Sluäitatjme ber ju ber Bortgen
SEartftmmmer gehörigen großen
^nftrumente unb ber Seden
f
1886
1887
34
31
9
9
7
470
2
90
169
192
47
125
287
57
136
209
39
317
28
109
1.776
1.908
2.208
1.555
1.223
322
939
145
555
1.016
335
440
1.271
354
437
1.003
199
252
860
177
130
266
194
464
414
379
331
292
178
180
94
143
71
44
69
126
253
53
197
164
42
226
109
38
53
75
39
19
4
28
24
3
48
3
©tüd
799
©tüd
263
19
15
786
964
1.040
926
878
205
1.009
118
69
95
261
95
398
373
144
389
436
151
380
405
138
329
341
133
348
70
34
78
587
( ©efammt»@infufjr . . . q
333
440
839
521
484
468
^
®at>on aug:
<, ßfterreidj*Ungarn . . . q
1 g ranfreid)................. q
l ®eutfdjlanb.............. q
84
129
119
138
161
243
208
367
1 1 0
149
f ®efanimt»©tnfufjr ©tüd
37
45
140
135
15
24
35
28
7
Saoon att§:
\ Öfterreid)4lngant ©tüd
j granfreid) .......... ©tücf
V ®eutfd)Ianb........ ©tüd
1 2 0
1
22
19
f ©efammt=@infutjr........
©tüd
265
]
®aBott au§:
< ßfterradj=Ungarn........
/ g ran freid j...............
! ®eutfd)tanb.................
©tüd
253
17
4
236
13
( ©efammt=(£infut)r ©tüd
i
®aoon aug:
) Dfterreid) «Ungarn ©tüd
( ®eutfdjlanb........ ©tüd
3)
1 .1 2 0
422
689
T ©efammMätnfuIjr ©tüd
< „ ®abonaug:
( Öfterreid)=Ungarn ©tüd
(
'
j
(
©efammWätnfutir ©tüd
„ ®aBott aug:
ÖfterreidjsUngarn ©tüd
®eittfdjlanb........ ©tüd
( ®efammt»@iufü£jr ©tüd
12
1 0 0
©tüd
495
1 1 0
73
6
12
21 2
11
87
2.174
3.815
2.568
2.967
2.314
615
1 .2 0 2
1.360
2.450
1.236
1.313
2.061
901
1.217
1.066
306
309
13
6
43
12
876
14
4
5
10
8
22 1
5
3
56
23
38
47
1
24
5
26
22
29
26
705
699
88
98
138
94
580
27
48
123
527
50
32
60
26
7
23
6 6
4
16
©efammt=@tnfuljr ©tüd
14
8
181
82
2 1 0
71
36
22
Unter ®.=9?r. 584 auggetoiefen.
q
343
q
81
3
253
935
q
q
q
g
1.272
1.418
1.136
1.155
261
58
935
393
103
877
330
90
691
431
70
648
170
66
673
Unter ®.=9Zr. 590 auggetoiefen.
8
3
2 0
37
1
31
1
6 6
3
79
7
:.4)
2
8 8
33
©tüd
467
8
12
1 0 0
1
236
26
1 0 1
12
0
9
32
754
33
@efanimt=@infufjr........
if ®aBon attg:
Öfterreidj=Ungarn........
®eutfd)lanb...................
©tüd
322
12
154
234
2
99
8
s
299
4
\
®aöon au§:
< £)fterreidj=Ungarn ©tüd
/ ®entfd)taub........ ©tüd
( g ran freid )...........©tüd
(
)
)
(
12
1881
348
292
9
1882
494
] „ $aBon ait§:
< Sfterreidj4lngarn . . . q
/ granfreidj ................ q
' ®eutfdjtanb.............. q
8
1883
379
( ®efammt*(£tnfu£jr . . . q
11
2
1884
292
4
6
v
168
9
7
16
32
ft
20
33
13
n
1885
II. ©em. | I. ©em.
®a0on auS:
\ ßfterreidj»Ungarn . . . q
j gran freid j................. q
i Seutfdjlanb.............. q
©reftorgeln, tragbare
SJhtfifinftrumente, nidjt befonberg
benannte
31
|
n
\ ®ejammt=(5:infu{)r . . . q
^
58:3
1888
1889
1890
i
8
Unter 2>9tr, 590 auggetoiefen.
14
21
88
3v
8
©tüd
2.770
©tüd
7.037
©tüd
7.938
©tüd
7.712
©tüd
5.263
©tüd
2.582
©tüd
207
178
2.549
73
6.790
132
7.478
15C
6.755
8 £
4.94!:
15E
2.39C
87
106
.
J) 33i3 ©ttbe Sunt 1886 finb aud) bie „c^irurgifdien" Snftrumente { %Mv. 498) barunter enthalten. — 2) Meine
nadjfolgenben £.*9ir. ciunuttrt.
Orgeln
k
q
12C
q
256
q
23£
41
6",
8
r
17 E
121
‘
q
1
218
108 !
98
q
198
227
74
139
79
112
1
. toaren bis Gsnbe ^uni 1886 unter ®,=!ftr. 590 enthalten. — 3) Sind) gitljeru uitb SKanbolinen.4)— äKit ber
176
177
ilum üutfdjc ätatilU k .
ttadj (Iß em id j-ftitg a t« .* )
F . 3)efai£ bet jUtsfuljv ^Utmänteuö
^4
s
91
9( it § f u I) r
a S a t t n f l a t t u n n
•S.
cs
w
1891
Sem. II
Sein. I
1889
1890
1888
u
§
1886
1887
M D r
f
1885
1884
1883
II. Sem. | I. Sem.
1882
1881
I . Slitffe. Sebettbe £f)tere.
a)
1
lb)
2
a
4
Sßferbe (©engfte unb SSaßadjen)
Stuten
güKen
SÄaitltljiere uub Gcfel
Stiere, Odjfen, SBüffel, $ü£)e uub
BüffeKittie
/ ®ejammt=9t'u3fu£jr Stüd
\ „ ®aöon uad):
< 6 fterretdj=Ungarn Stüct
I Bulgarien.............Stüd
( 9tufglaub.............Stüct
247
86
432
588
539
698
117
76
13
36
43
3
61
317
28
250
283
18
70
372
34
144
365
30
i ®efammt»2tu§futir Stiid
i n Sabon nad):
I fifterreid)4lngarn Stüd
' Bulgarien............ S tüd
143
29
24
155
109
204
79
128
25
4
18
138
13
29
1 2
31
145
24
23
i'
'
j
!
®efatnmt=2lu§fuljr Stüd
a Sabon nacifj:
£>fterreid)4tngant Stüd
Bulgarien.............Stüd
119
6
32
32
43
29
33
182
117
2
5
32
8
28
13
18
23
6
4
15
113
i
'
j
I
®efammt=S(u§ful)r S tüd
n Sabon nad):
Sfterreict)=Ungarn Stüd
Bulgarien.............S tüd
77
63
67
53
105
104
69
62
14
63
3
58
7
55
19
30
16
81
!
©efantmt=SIu§ful)r Stüd
-t Saöon uad):
ßfterreid)4lngarn Stüd
Bulgarien..-........ Stiid
Qtalieit.................S tüd
f Stufglanb............ Siiid
\ ®ried)en(anb . .. .S tü d
1.805
1.578
8.446
1.460
\
|
<
j
226
17
1.548
39
45
1.092
298
38
164
7.442
710
5
157
780
/ ®efarnnit=Stugfuf)r Stüd
5
3
32
15
5
3
7
25
\
5
6
7
8
Qjunge Stiere, gärfen, junge Ddjfen,
SSüffcHSIber
JMlöer
SJBibber, Rammet, Strafe, SBöcfe,
Stegen, Stimmer, SÜi^e
Sdjtoeine
J
\
/
1
Sabon nad):
£>fterreid)=Ungarn Stüd
Bulgarien.............S tüd
I ta lie n .................Stiid
9tuf«lanb.............Stiid
179
10
4
1.638
138
237
. 451
1.376
295
526
2.319
205
451
1.077
310
693
741
136
8 S8
387
151
11 2
Unter ber borfyergefyenbeit
a) enthalten.
’
196
.
107
87
62
19
151
26
58
53
26
34
404
334
242
282
292
1 2
'
28
225
23
162
6.142
16.351
7.957
9.325
11.239
2.737
2.756
1.908
19.981
63
1.498
1.073
3.199
40
103
1.357
9.994
4.516
77
191
1.315
4.016
2.340
39
1.263
5.080
2.873
133
2.585
3.322
3.521
550
312
1.557
71
1.636
130
1.447
17.635
2.291
653
782
60
249
24
3
142
39
338
175
215
278
169
580
66
4
31
4
56
125
150
10 2
3
149
37
182
18
128
277
281
63
59
407
257
242
183
231
9
247
129
5
21
190
2 0
211
140
92
126
111
1
1 0 0
7
2
69
2
534
141
878
188
213
15
519
5
61
3
72
331
533
23
36
129
141
16
11.401
51.107
57.333
74.187
75.694
56.125
10
8.486
29.133
452
32.013
334
45.549
4.329
3.717
2.915
21.522
3
24.983
29.615
6.981
1.543
1.158
34.890
1.957
3.223
3.826
14.744
18.593
22.230
1.788
63
105
2.705
73
445
2.312
183
10.794
2.776
978
17.428
329
'614
• 221
17.335
478
2.016
72
1.939
10
5
68
1
1
2
27
35.402
14.639
117.809
170.692
25.442
2.153
7.771
2.630
71.360
4.900
1.228
3.009
•
803
40.741
3.547
42.036
35.295
1.559
263
776
41.289
747
29.237
1.700
4.017
300
1 0
4.610
21.188
8
8
3
159.579
139.070
114.857
114.991
134.537
26.153 „ 29.861
102.161
11.387
64.408
25.274
410
13.446
877
1.016
23.456
620
24.051
72.813
142.608
136.102
178.000
71.714
1.061
27
3
140.818
205
1.527
132.346
70
504
176.691
106
998
2
2
28
7.558
8
13
9.989
2
6
949
rumänifdjen $oIltarife§ üont 17./29. SKai 3886 jugrunbe gelegt,
fftiiiiiänieis.
2 0
51
135
6
8
,
1
56
216
59.852
*) ®iefer ftatiftifdjen Sufammenfiettung ift bie Stantntertrung unb ©lafftftcation beS früheren autonomeu
1.758
1
1 0
106
2.018
50
258
6
1 .2 1 0
3.173
4
53
6
f ®efammt=3tu§fu£|r Stüd
290
29
2.315
51
3
63
1
10 0
515
37
1 0
18
67
®efanimt=2Iusfut)r Stüd
i
®cUion uad):
| Öfterreid)=Uugarrt S tü d
< Bulgarien.............S tüd
1 9tuf31anb ............. S tüd
/ S e rb ie n ...............Stiid
> Q talien.................Stüd
1
68
6
' ®efammt=9lu§fu)jr S tüd
\
Sabon nad):
j Öfterreid)4lngartt Stüd
\ Bulgarien............ S tüd
1 I ta l ie n .................S tüd
\ Sürfei...................Stüd
i
Saöon nadj:
\ ßfterreid)4tngarn Stüd
1 Bulgarien........ ..S tü d
\ granfreid).............Stüd
i 9?uf§[attb............ S tüd
1 S ü rlei...................S tüd
\ ©tiedjenlanb........ Stiid
6
622
12
178
179
Hutttüntfdje Stntirtil;.
5->
O
E
E
a
s
ä
W
9
10
11
12
13
14
51 tt
S ö fx r e n f ia ttttn ß
Jpaartoitb, grofje? unb fletneS (2 BiIb=
pret)
©efammt^Shtgfutjr ©tüd
®abon nadj:
ÖfterreidHlngarn ©tüd
9tnj§lanb.............©tüd
Qagb* unb £u£u31)unbe
@efamntt=91n8fut)r ©tüd
®ab£>nnadj:
Öfterreidj4lngarn ©tüd
33ienenftöde mit lebenben Stetten
©efammtsSfefuIjr ©tüd
®at>un nad):
Öfterreid)4tngarn ©tüd
33u(garien.............©tüd
@efammt*3tu§ful)r . . . q
®abon nad):
ßfterreidj4tngai:u . . . g
Slntegel
16
SeBenbe Spiere, nidjt befonberl
Benannte
©faffe.
'
©e)ammt»Stu§ftt£)r ©tüd
®a»onnac£j:
£>fierreid)4Ingarn ©tüd
anj> b em
'Ieifdj, geräudjerte§, unb gfeifc§*
waren alter 9lrt
33
24
mtid)
11
51
11.988
681
2.603
11.965
556
36
2.246
23
89
116
241
51
11
40
1
1
5
4
2
1
'
©efamtttt=SIu§fuIjr. . . q
®aöon nad):
Sfterrei<$4tngarn . . . q
!
1 0
20
1 0
20
*
•
•
58
3
4
41
3
2
1 .1 0 2
2.094
463
7
1.094
1.940
96
359
57
52
17
3
2
1
granfretd)................... q
©nglanb..................... q
2 0
62
$f)temtrf]e.
@efammt=2 Iu§fu£)r . . . q
®abon nad):
Öfterteidj41ngarn . . . q
gletfdj: ©djladjtfteifd), frifdjeS unb
gleifdj, gefabenes, gepödelteg,
getrodnete§
3
1890
57
©nqlanb..................... q
18
v
®efammt»Stu8 fnt)r ©tüd
®at>cmnad):
Öfterreid)4Ingarn ©tüd
SBuIgarien............ ©tüd
SSögel, nidjt Befonberg Benannte
15
17
®efammt=3InSfuf)r ©tüd
®at>on nad):
ßfterreidj4tngarn ©tüd
^Bulgarien.............©tüd
3tuf§tanb.............©tüd
Sitrfei...................©tüd
Jpauggeflügel, grofseä unb !leine§
tt J)
1891
II. ©em.
I. ©em.
®efammt=8 lu§fu£)r ©tüd
®ation nad):
£>ftemidj41ngarn ©tüd
Bulgarien.............©tüd
Serbien.................©tüd
O^artfeclel
II:
§ f
@efamtnt=SIU3 fnf)r . . . q
®abonttadj:
Öfterreid)4tngartt . . . g
3tnf§Ianb................... q
4
1
390
108
104
285
96
12
1 .1 1 0
74
1.025
12*
180
Ö
s
1
,p
's-»
a
91 u
9[ n s f « ft r
S8 a r e « f t t t t t « M
6
1891
II. ©ent.
irt
SButter, frtfcdje, gefallen ober au§=
gelaffen, unb fonfttge efiSBare
g-ette (Wargarin)
21
.
®äfe alter 9trt
2 2
@ier
23
gfifdje, frifdje aller 9lrt unb gifcfje,
gefaljene, getrocfnete ober ge=
räudjerte, incl. Ka&eljau unb
©töre
25 a)
®efammt«SCu§fuI)r. . g
®abounad):
Öfterret<fj=Uttgarn . . . g
^Bulgarien................. q
Diufglanb................... q
157
®efaramt=3lu§futjr . . . g
Sabonnadj:
Öfterretdj=ltngartt . . . 2
S M g arien................. g
©nglaitb..................... g
©riedjenlattb.............g
X iirfei .......................... q
7.270
662
82
45
©abiar, fdjWarä, frtfcfj, getroctnet
ober gejreefjt bou giften aller
Slrt i)
Eabiar, nidjt BefonberS benannter,
©eilten bbn ©tör unb ©terlet,
gifdjmildj unb fonfttge genieß
Bare ?JBfaIIe bon gtfdjen s)
30
1889
1890
I. ©ent.
1888
f « ft x
3
1886
1887
li. ©em.
1885
I. ©em.
1884
1882
1883
1881
459
215
199
761
594
242
1.235
614
749
1.345
1.386
104
42
144
48
84
84
1
217
124
218
116
88
2
94
54
346
198
153
139
315
151
761
155
702
329
878
10.610
7.311
8.834
8.549
10.593
519
16.341
14.725
10.545
15.396
18.553
117
760
128
743
193
59
2.396
4.9U4
610
199
41
4.999
4.367
477
2
2.075
396
1.964
577
32
2.981
272
43
1.094
11.507
2.508
442
561
5.826
774
124
44
676
6.709
636
11.064
135
7.932
363
12.469
3.437
2.585
62
397
12.032
313
1 0
1
28
897
5.508
749
682
123
4
1.658
8.082
®efammt=Slugfuljr. . . g
®abonnad):
Öfterreid)4tngarn . . . g
©eutfdjlanb...............q
3.840
7.547
14.107
7.271
7.818
8.422
1.713
1.405
3.245
2.276
717
756
673
170
3.655
1.908
5.637
1.374
12.714
1.607
5.495
3.533
4.235
1.223
7.097
941
771
1.393
3.170
2.170
495
453
259
®efamntfc=3lu§fulir . . . g
®abon nad):
öfterreid)4tngarn . . . q
B u lg arien .................g
1 §Ruf§Ianb................... g
5.783
5.456
17.869
18.560
10,306
10.013
4.849
2.328
10,554
15.900
15.376
25.379
23.802
2.930
537
2.203
789
698
3.864
106
1.911
2.027
12.041
227
2.320
2.159
13.412
106
1.965
1.645
6.456
95
1.674
3.393
3.743
747
1.235
1.464
1.475
71
673
357
769
524
4.155
1.536
3.121
1.685
4.847
2.437
5.851
1.265
4 359
1.734
4.159
1.464
4.493
3.297
16.598
549
5.238
2.324
.11.771
1.061
8 8
81
29
181
Dhimäititit,
HutJtnnifrije Statiftih.
'
©efammteälitSfuljr... g
n ®aboitnadj:
Öfterrad)»11 ngarn . g
9?uf§Ianb...................q
f ©erBien..................... g
18
17
27
20
12
28
20
7
35
40
25
72
44
16
8
11
5
1
1
6
11
6
5
3
4
2
10
2
‘3
1
11
1
3
13
6
2
7
1
9
14
3
,3
10
5
6
' ®efammt=9toful)r.. . g
^ __ Sabounac^:
1, Sfierreid)4lngarn . . . g
1 B u lg arien .................g
42
21
20
15
23
.8
35
44
78
154
274
244
1
17
3
5
9
9
14
5
2
1
13
6
16
27
3
1.4
37
13
13
38
64
47
70
43
160
75
85
44
12
24
54
8
47
17
3
I I I . ß la ffe . üDleftlftaWige S toffe itttb © rjeugniffe ium tits.
33
ÄeTäen
/ ®efatnmt*SIu§fuI)r... g 4,812.080 1,801.668 9,228.291
j
®abon nad):
591.753
ÖfterreidjcUngaru . . . g
1.813
19.014
661.799
1 ^Belgien..................... g
777.818 2,145.828
l B u lg arien ................. g
21
18.165
22
j © djw eij..................... g
2.370
7.430
, (äitglanb..................... 'q' 1,990.987
896.598 5,846.382
189.603
25.292 393.037
; Sranfreid)................. 2
1,121.231
\ ®eutfcfjlanb............... g
4.184 246.086
178.407
| gtalten....................... g
47.636 322.804
1 $ o tta n b ..................... g
65,441
7.052
I SftufSIanb................... q
7 931
16.211
40.727
( ©panien................... .. g
174.992
I ®ftrfei ........................q
11.520
22.572
1 ©rtedjenlanb............. g
62
4.649
245
\ ©erBien..................... g
1
73
9,453.932 8,305.631 5,021.653 2,591.419
459.336 3,835.345 2,659.084 4,015.728 4,000.354 2,030.061
243.857
15.242
4 629
507
1,670.482 1,702.462
439.060
326.460
42.003
88.119
7.038
1,804
41.256
7.925
6.893
5,391.022 5,157.360 3,613.144 1,454.130
400.662
280.910
176.853
191.294
591.910
108.335
3.945
4.400
1,014.722
333.734
347.278
539.815
66.993
309.008
54.410
59.545
47.573
76.416
65.645
138.096
76.397
20.537
20.070
13.461
20.352
42.330
41,426
18.611
9.617
338
70.680
857
1
104.063 1,215.610 1,181.822 1,250.174 1,266.123
59.884
294.550
35.199
■75.383
9 403
4.756
6.250
7.629
9.520
17.191
404
31.421
21.791
128.800 1,052.399
777.744 1,699.156 1,260.987
18.024
206.800
391.204
671.062
299.259
44.547
110.718
144.243
26.909
147.762
557.148
97.764
161.346
174.190
24.602
2.681
45.861
60.802
54.625
313.222
57.354
51.392
64.164
1.965
24.654
11.181
14.976
1.014
9.736
106.162
214.871
5.317
9.535
115.716
2.394
26.248
47.061
5
5.114
80.553
38.574
8.825
1
x)
©nbe Qtuni 1886 War fyter nur fdjwarjer ©abiarüom ■„Sterlet unb ©tot" eingem£)t. — ’2) 33ig @nbe
Sunt 1886 waren „©efjneit bom ©tör unb ©tcrlet" barunter nidjt enthalten.
884.953
30.452
5.336
900
392.598
273.213
18.044
75.994
22.532
206
258.386
67.442
6
183
182
Hutiiättifrlje Staliftik.
9 t tt § f tt fj r
5
g
3
Söi t r enßat t ut t ß
tt
1891
II. ©em.
34
3loggen
®efammi=9lu§fuljr . . . q
Sabon nadj:
:Öfterreidj41ngarn. . . . q
Belgien....................... q
©djtoeiä....................... q
©nglanb.............: .. q
granfreidj................... q
\ Seutfdjlanb.................q
i I ta l ie n ....................... q
I §oHanb....................... q
f Shtf§Ianb..................... §
! ©panien..................... q
\ ©djit>eben=!Korlriegett. .q
35
W a iS
®efammt=2 lu§fuljr . . . g
Saöon nad):
Sfterreid)4tngarn... .q
Belgien....................... q
B ulgarien................... q
© nglanb..................... q
granfreidj ................. q
Seutfdjlanb................. q
©riec^enlanb............... q
I ta l ie n ....................... q
£>ollanb....................... q
ffjufglanb..................... q
S p an ie n ..................... q
Sürf e i ......................... q
36
©pelj
®efammt=9lu§fuljr . . . q
37
38
©erfte jtrtb SDlafj
£>afer
I. ©em
9t
1890
1889
1888
tt
§
1886
1887
II. ©em.
I. ©em.
f
tt
^
r
1885
1884
1883
1882
1881
562.781
166.510
866.447
2,512.071 2,336.532 1,313.100
879.313
161.839
855.749
797.385
711.664
781.119
325.604
5.247
97.756
300
37.058
3.500
217.587
13.488
12.885
465.670
261.224
8.412
198.226
1,329.025 1,454.783
17.852
33.200
106.240
183.580
133.765
44.375
208.502
258.962
29.413
36.671
2.506
8.713
39.654
1.798
135.264
133
93.235
10.484
22.059
134.381
83.004
194.741
15.226
162.702
5.407
171.943
3.523
47.465
897.738
15.875
69.945
42.134
110.195
12.296
338
9.113
502.038
31.397
32.855
’ -v " - ,
185.695
2.659
104.978
1.889
1.767
418.555
2.356
63.121
359.212
24.315
1.732
84.761
6.369
154.517
43.326
4.312
340.369
10.518
15.664
7.497
209.523
643
213.445
5.370
23.821
4.742
344.983
4.559
2.681
4.113
180.689
2.845
3.208
11.326
’ 823
330.512
5.625
46.038
64.742
3.949
8.914
96.770 488.874
15.053
875
63.442
15.839
10.030
62.780
14.945
5.630
256
9
2,456.248 4,552.846 7,463.216
79.642
146.298
1,822.787
52.813
173.793
5
69.448
39.940
70.212
995
115
37.998 295.266
813.500 266.863
3
30.693
3,392.597 5,489.007
73.939 201.054
113.414 519.181
1.368
56
39.680 251.984
7.084
7.110
26.534 120.502
37.834
9.750
92
7.575
27.471
68
2,651.329 2,326.445 2,066.910
884.912
8.885
282.046
53
1,233.483
19.522
68.502
7.651
13.740
7.249
136.817
3.903
694
363.876
140.711
123.313
.
8.849
1,584.533 1,776.137 1,598.060
63.520
37.416
30.130
132.229
62.143
63.127
13.634
59.815
12.918
142.499
55.091
96.808
48.667
45.032
29.757
2.402
5.236
22.098
162.219
27.633
135.889
860
19.837
649
41.937
1,986.473
15.265
192.807
6.838
72.181
17.913
7.840
44.759
4.800
350.279
18.043
152.612
1.486
@efammt=9iu§fuljr .. -q
Saöon nadj:
Sfferreidj »Ungarn----- q
Belgien....................... q
©nglanb.......................q
granfreid)................... q
Seutfdjlanb................. q_
S ta lie n ....................... q_
£oIIanb....................... q
S ü rfe i.......................... q
102.406
20.528
61.092
243.553
373.285
13.704
685
72.385
5.350
4.554
1.264
3.603
61
4
2.188
17.786
394
532
9.32 J
19.211
15.210
4.583
14.885
155
72
12.700
8.323
64.054
97.173
16.598
33.271
1.397
2.195
4.332
7.426
123.092
147.588
27.784
35.110
14.343
9.918
4.590
376
9
8
457.341 1,807.543
2,728.196
26.147
8.856
348.068
83.611 1,015.097 2,719.163 1,698.679 1,522.908 2,038.150 2,449.023
102.949
222.261
6.060
385.916
221.529
37.052
234.853
11.845
53.525
101.850
2.160
34.762
393
2.750
103.840
2.481
6
2.506
2.636
49
3,002.661 2,988.164 5,638.240 2,544.991 2,297.201 3,500.867 3,364.330 3,654.402 3,583.764 5,003.232
364.439
333.951
265.334
187.385
205.229
401.880
228.038
58.309
437.938
486.981
3.975
261.008
86.436
365.220
24.526
22.308
128.065
126.789
92.564
41.041
63
17
31.307
65.183
16.773
6.711
879
15.773
408
77.704
23.114
679.883
162.906
68.659
107.916
20.566
111.758
53.518
184.993
287.255
45.115
119.412
54.953
41.656
41.389
20.194
44.150
73.938
8.920
17.249
201.740
105.974
62.877
33.954
186.927
45.586
267.812
203.080
38.900
39.201
5.285
47.227
28.974
240
9.927
8.372
37.019
5.613
21.087
9.563
34.754
2.586
21.321
11.572
67.320
10.498
34.001
®efammt»3lu§fuljr . . .q
Saöon nad):
Öfterreid)4lngarn . . . .q
Belgien....................... q
©djireij....................... q
© nglanb..................... q
granfreidj................... q
Seutfdjlanb................. q
I t a l i e n ................... • ■q
;poHanb....................... q
Sufglanb..................... q
©djftebettsüJio.rtregen. .q
S ürfei......................... q
© panien..................... q
57.897
500
14.921
33.281
124
5,286.502 3,761.805 7,332.531 3,429.500 4,006.130 6,680.266 5,717.763 6,061.280 6,368.317 8.443.594
1.067
23.908
350.083
12
84
10
670.654 2,377.177 1,169.836 2,411.293 4,136.655 2,233.304
09.297
18.678
396.192
107.064
270.096
7.114
425.923
8.854
351.051
31.576
217.632
20 1
662.766
64.212
1.996
8.062
52.889
490
11.133
32.261
483.578 1,611.119
8.466
9ü5
16.192
11.896
30.383
2.613
99.707
31.575
10.620
5.089
3.839
23.755
108.050
14.050
791.277 1,728.191 3,149,273 1,742.590
8.006
188.893
88.765
97.924
480
11.097
33.015
48.750
1.225
6.925
7.738
51.956
119,717
77.032
46.988
13 142
38.726
24.125
12.342
17.649
19.101
164.496
35.677
40.453
10.895
3030
306.919
254.473
188.380
763.212
142.630
167.440
191.784
174.885
11.229
6.358
142.807
23.751
12.565
82.623
14.820
1.410
29.781
96.754
55.036
40.787
19.023
106.258
1.550
113.750
6.931
6.035
11.113
118.104
125.018
72.162
8.631
31.223
4.530
8.184
33.250
17.175
53.974
40.826
800
52.239
15.408
19.784
354.472
43.004
254.208
17.775
3.310
40.360
2.058
95
611
1.764
2.452
185
184
llutniintfdje Statillil:.
8
g
S
s
91 tt
3t u § f u ft X
S ö a r t t t ß i t i t u n ß
1891
c
fe*
II. ©em.
40
41
42
SKeljl au§ anberen ©etreibearten
44
Kleien »on ©ereatieu aller Slrt
SBrot, 3 ®ie6 ac!, gemeiner, joge=
nannter ©djipäWte6 a<f unb
SBrejjeln
• ?■
1885
1884
1883
1882
186.680
93.856
243.489
‘ 264.377
136.190
386.097
237.365
198.355
271.754
261.925
12.170
•75.019
160.545
4.720
, 57.406
443
17.128
151.697
2.065
103.165
5.458
53.508
4.667
50.100
277.743
4.090
88.314
821
10.759
159.755
5.699
65.478
6.203
194.433
15.268
30.831
1.016
59.835
1.659
180.004
1.859
151.724
1.204
29.923
165.033
. .<)
■-7
• -2
38.703
25.752
116.065
8.072
9.743
5.597
13.394
7.653
.58 253
14.521
326
32.904
22.324
©efamint=Slu§fu£|r . • - 2
2.351
?
5
2,189
11.614
2.663
4.669
4.441
6.452
/ ®efantmt*Stu8 fu^r . ■ 2
i
®abonnadj:
1 £)fterreie§4lngarn. . • -7
! Belgien................... ■-q
« ©nglanb................. ■- 2
\ g ranfreid............... • - 2
/ I ta l ie n ................... ■ •?
f >f)oIanb................... ■q
V ®firfei.......... ..
■- 2
79.951
■
■7
■7
1
2.250
21.173
1.782
.
1.162
1.098
88.658
165.281
156.151
93.192
24.840
70.305
155.949
46.385
50.265
83,454
38.289
118
39.881
26.533
4.461
631
55
15.196
26.320
392
15.396
78
1.305
3.770
1.881
11.741
158
323
5
728
316
11 2
150'
2.727
708
50
.195
93
56
2.146
322
957
274
5.096
64.118
92.806
9
22.055
6.330
1.063
544
4.264
121,281
19
142
841
119
1.500
10.015
21.161
28
4.302
3.080
785
3
405
79.383
32.281
2.763
66.007
151.765
41.659
42.621
65.848
34.674
( @efammt=3lugfuljr . ■- 2
®abon nadj:
( Öfterreidj41ngarn. . • - 2
108
1.054
388
4.604
300
494
26
540
406
155
349
1.092
4.051
58
362
3
175
1 0
115
149
116
62
988
3.891
' ®efammt=2 lu§ful)r . ■- 2
®at)onnadj:
) Öfterreidj41ngarn.. • ■?
<" Belgien................... ■ ■q
j granfreicf)............... ■ q
/ ®eutfdjlanb............. ■ q
V S ta lie n ................... ■- 2
54.208
21.735
34.236
84.535
64.514
25.313
15.770
12.554
39.351
37.978
20.546
25.024
6.326
10.405
2.576
4.828
19.451
3.482
500
1.552
789
3.701
12.551
3.927
811
5.767
526
2.350
5.600
5.812
311
9:693
5.306
7.591
7.113
1.710
227
17.073
2.320
12.196
1.103
955
11.334
1.660
27.473
768
453
3.161
43.415
8.062
5.699
25.983
2.095
18.019
4.075
4.021
20.771
39.671
410
97
125
28
19
150
92
67
28
89
; 5
113
32
58
10
14
29
30
f ®efammt=2 lu§fuljr . • - 2
<
®aöonnadj:
( Öfterreidj4Xngarn. . • 2
1
4.552
337
3.496
11
1 0 1
33.719
1
103
3
1 0
2 0
24
21
1 0
1
1
1
1
125
341
48
24
143
4
/ @e(ammt=2 lugfuljr . • - 2
®aüonnadj:
\ Öfterreidj4tngarn. . - q
) Belgien................... ■ q
\ © nglanb................. ■ ■q
1 granfretd).............. ■ q
[ Italien . . . ....................... • -7
\ SCürfei........ ............ ■- 2
162.695
16.022
123.167
159.475
202.297
292
46.654
60.419
38.561
1.055
5.499
149
1.657
6.476
6.326
4
11.664
32.863
43.698
209
23.191
3.427
13.355
74.251
32.651
4.960
18.376
306
13.605
113.341
34.309
12.394
22.328
( ©efainmt*9lu§fuljr . ■ - 2
'
®aöon nadj:
( Öfterreidj4tngarn. • ■- 2
7
16
50
25
45
5Rei§
@efammt=2lu§fuljr
46
Kartoffeln
©ejantmt=5lu«>ful)r .
2 0
■- 2
■2
n
1
330
1.253
10
6
905
229.944 . 459.764
1 0 0
48 a
50
§ülfenftüdjfe, getrachtete unb SDietjl
barau§; S to r n i unb Kaftanieit=
meljl; ©a|tneljl mit Sluänaljme
be§ weiter unten benannten
3Kel)lteigwaren(SRubetn,fogenannte
italienifäje, Kleber), gelernter
®rie§ unb ® rii|e
©tärfe, weifse, incluftüe ®ejtri:t
@e{anxmt»Slu§fu^r . • •?
8 6
1
1
1
1
1
8
983
10.671
39.438
90.083
27.560
48.752
7.283
18.132
221.938
149.484
7.049
27.864
29
15
37
1 0 0
194
39
21
16
17
193
310
10
57
2.467
8.546
4.099
6.764
5.376
8.368 ' 278.888
250.984
190.368
366.141
297.567
2.287
1.262
510
21.056
841
12.679
187.343
17.390
5.064
7.748
127.416
162
34.870
23.061
55.123
193.911
10.525
33.721
59.567
155.985'
9.620
41.429
56
70
10
8
1
47
1 8 8 1
118.647
• -2
1
43
X
ft
16.302
®at>on ttadj:
] ßfterreidj4lngarn..
/ Zeigten...............
J ©nglanb.................
/ granfreid)..............
V ®eutfd)lanb ..........
SSudiweijen
äBeiäenmeljl jeber Slrt
«
210.942
f ®efammt=5lugfu6r .
.pixfe
I. ©em.
II. ©em.
I- ©ent.
1
39
f
1886
1887
1888
1889
1890
§
21.911
11.931
117.051
48.797
178 ■ 24,459
2.838
33.494
18
114
1
2
6
40
4
1
1
4
20.237
151
1 2 .2 0 0
233
22
13
37
28
3
2
187
s
E
E
PS
E
91 w § f tt
a ö a r t n f t i i t t u t t ö
x
1891
es
II. ©ent.
91 it
1890
I. ©ent.
1889
1888
§
f
18 8 6
1887
II. ©ent.
M I) X
1885
I. ©em.
1884
1883
1882
1881
I V . ©taffe, grittfjte (m it t’U täuafjmc ber © iiöfritrijte), ©emiife
(n td jt m et)I^aftige) u ub anbere üegeta&itifdje ^ ro b itcte.
/ ©efammt«Slu§fuljr. . . .
51
52
D t % WfaeS aller t r t
(barunter
audj 38euittau6en, frtfd^e)
D&ft, getrocfnetel, gebßrrteg (ba*
runter aud) 9iitffe)
Sp
53
54
55
56
57
■'11
©emüfe, frifc^e ober grüne
©emufe, trodene
Hopfen
Öljäwtereien aller 9(rt
CO
ll
61
©artenfämereten, SBalbfäntercien
unb Bieljfutterfanten
§eu, ©trolj uub Bieljfutterpflaujen
aller Strt
6
7.028
1.192
@efaimnt*9Iu§fuljr ....<?
Sabon nad):
£)ftetradj4tngant----- q
B u lg arien................... q
Seutfdjlanb ............... q
OiufSlanb ................... g
Sürfei ....................... q
14,447
@efa:nmt=S[u3fufjr. . . q
Saöon nad):
Öftermdj=Ungaru ....§■
B ulqarien................... q
Sürfei ....................... q
1.906
©ejatnmt=9Iu§ful)r.. . . ?
Sabon nadj:
Öj'terradj=Ungarn. . . . 5
B ulgarien................... q
9
402
4
4
400
18
5
6
2.307
13
11.350
604
21
1.828
42
18
(
(
®efammt«3tu§ful)r. . . . q
Saöon nadj:
ßfterretdj=Ungarn . . . .g
B elgien....................... q
B u lg arien................... g
©nglanb ..................... q
granfreid)...................y
Seutfdjlanb ............... q
®efantmt»‘älu§fuljr. . . . <7
Saöon nad):
Öfterreidj»ttngartt . . . . g
B u lg arien................... q
©efammt=9lusfufjr... . q
_ Saöon nad):
■Öfterreid)41ngarn. .. .q
SufSlanb ................... q
@efammt*2 tuSfuljr. . . . q
Saöon nadj:
Sfterreidj=Ungarn . . . . q
B ulgarien................... q
Sürfei ....................... <7
37
21
1 .1 1 2
1.459
1.041
4.028
1 ,0 2 1
1.458
940
4.005
16
3
139
24.977
14.932
12.487
14.679
4.785
103
36
24.409
499
57
14.086
195
641
11.520
324
533
12.156
893
1.575
2.256
410
1.755
13.482
1.767
10.009
11.175
9,865
1.437
4.022
150
270
1.649
42
7.514
142
2.115
10.532
195
8.825
84
284
937
94
191
91
1
9.667
7.861
10.327
476
123
1.151
7.693
95
36
108
19
•6.256
10.090
205
4.378
296
lOO
1 0 0
11.094
1 0 2
,
15
6 6
763
9.915
183
19
1 0 0
109
136
414
207
7
4
96
198
4
8
11
2
21
10
26
4.935
4.780
8.286
14.216
13.959
26
4.329
338
127
4.121
268
320
4.046
3.010
6 8 8
3.684
5,586
4.086
5.121
3.738
3.246
709
1.161
792
1.444
2.715
584
568
415
365
768
1.331
63
123
513
4.665
994
2.552
10
63
245
30
467
27
2,380
1
86
2.497
2
2
8
1.060
28
1
9
1
1
29
4
1
1
25
9
3
5
3
1
6.285
4
764.515
158,919 1,021.515
369,829
588.439
226.602
2 370
82.927
35
627.203
21.898
13.629
386
5.925
5,010
127.967
19.291
199
1.118
177 670
137
22.807
175
39.172
3.237
468.877
73.640
280
61.110
11.960
111.331
39.409
75.217
21.598
348.172
269.226
20.854
4.939
123
119
1 0 1
7
2 0 0
577.253
246.845
8.960
8 6 6
307.259
27.065
5.151
7
12
1
8
229
2 0
1 0 0
125
1.656
256
1.178
' 294
733
117
4
87
78
116
161
75
78
26
8 8
1
3
85
1
8
2
4
8
2
19
16
1 0
1
9
4
1
432.544
1.72.300
131.908
299.977
283 800
1.614
12.697
32.680
52,792
397
230.110
99.016
2.961
6.162
29.079
3
70.050
46.791
13.917
2.809
124
59.983
53.575
894
24.335
3.380
39
181,330
78.736
9.053
23.529
579
1.408
892
166
578
1.070
828
9
11 2
1
282
2 1 2
41.878
19
2 2
22
1
1
745.515
1
287
107
326
5
1
70
225
74
2 21
2 .2 2 2
42
1
12
18
@efammt»'2 tu§fuljr... .<?
m Saöonnadj:
Öfterretdj*Ungarn . . . .g
B u lg arien................... g
'
60
8.290
) ö ft^ X t j r n . . . . s
Bulgarien
q
( Sürfei ....................... q
@efantmt=3lu3fuljr... .q
1 ff Saöon nadj:
. Sfterreidj=Ungarn . . . . q
B u lg arien................... q
Bäume, ©träudje, Blumen aller
Strt, leßenbe, gtoteBeltt, SBurjelu
öon ^flan^en
9Ini§
2
6
2 2 0
517
156
29
480
168
373
377
234
386
310
284
140
47
194
17
260
38
196
17
86
1.543
176.117
72.470
154
1
111
15
1 1 0
9.358
750
6.182
3.803
1.938
9.442
4.100
3.050
4.823
1.509
2.880
3.291
4.202
3.567
15
215
598
280
828
857
480
30
592
55
4
244
792
285
1.724
84
119
1.208
552
19
2.116
724
332
2.230
671
564
2.333
189
188
Humönifdje Statiftik.
£
s
91 « 3 f it ft v
23 a v e n n o t t u n fl
1891
<-J*
C
w
1890
II. ©em. | I. ©em.
V I . Klaffe. © e ttä u fe .
f ©efammts$!lu§ful)r . . . q
, Saöoit nadj:
\ Öfterreic£)*Ungarn.. .. $»
j ©djroei-s...................... q
\ granfreid)........ .......... q
J I ta l ie n ....................... g
( Xiirfei.................... .. q
\ ©eutfdjlanb.......... .... .q
21.007
9.037
50.152
1
79
äSein alter Slrt ot)ne Unter)'cf)ieb'
ber Umf^tiefjung, fotnie SBein»
j u n o g a t e , ausgenommen SBetn
unb SSeinjurrogate in gtafdjen
80
( ©efammt*9lü3fuljr . . .
SBein unb
glafdjen
ägeinfürrogate
in
1.777
' 805
3.774
655
13.980
15
43
9.439
23.788
14.961
60
690
1.184
18
31
51
, 5
7
3
©pirituofen, beftittirte alter Slrt,
als: iraitto ein aus betreibe;
ßmetfdjfen, Sffiein unb fonftigen
s * " A »■ «■
506
2.267
1
5
! __ $aüonnnd):
, Sfterreidj4lngarn. . . g
( granfreid)................... q
/ @ejammt*3tugful)r .. .q
84
6 .2 0 0
22 2
\
) Ö flem tfrltaflarn . . . .g
\ ~ n 0 * ■; ...................q
S S S ...............5
[ I ta l ie n ........ .............. q
7
3
23
1
1
108
2 0
2 0
985
81
9
331
415
7
9Iu3 ber X . K laffe: Kftemifcfje S toffe.
103
SSeinftein, xoiji SBengin
(
’
2
J) '
{ öfterrad)4tngarn . . . ,g.
18
12
356
17
12
319
X I . K laffe. $ a r 6 = unb (Skrfceftoffe, g a r t e n wnb Sutfc.
394
181
to i ober gematfcn*)
192
©umad) in jeher gorm 3)
j
Ä
t
-
.
,
f ©efamtnt=9lugfu£)r. . . . 2
^
Saüonnad):
( ßfterreicl)41ngarn . . . .q
719
40
152
618
39
152
©efammMiluSfut)r.. . .q
®aüonnadj:
') £)fterreid)=Ungarn. . . . ? ,
I B ulgarien................... g
4.603
173
227
15
1.587
172
56
166
35
566
33
29
462
1
193
194
©idjen* unb ®trfenrmbe, gemaljlett
ober nid)t gemahlen4)
©erberinbe, nic^t befonber§ be«
nannte
127
'
| ©ejammt=Stu§fuljr. . . .g
' __ Sabonnadj:
j Sfterreicf|=llngarn . . .g
[ ^Bulgarien................... q
' 5)
!) ©eit 1. 3uli 1891 ift aud) raffinirter SSetnftein uttb Sßeinfteinfäure fjier eingereüjt. — 2) ©eit 1 . Jjuli 1891
grü ß te unb gted)ten, junt ©erben. — ») ©eit 1. Sufi 1891 Jpöläer, SRinben, ©tfictlen unb Söurjetn junt ©erben, rot)
gorbtiölser, Stinten, Skalen, äBurjeln, gemahlen ober nidjt, $um gärben. — 3) ©eit 1 . Suti 1891 glätter, SÖIüten,
ober gemahlen. — s) Unter ber öor£)ergeI)enben Karifnummer enthalten.
191
190
JJtimiiiiirrijf S'frtliftili.
CU
g
s
31 ». S f # fl 1*
38 a r e it g a t t u tt
8
ö
w
II. ©em.
197
(Siferboppen (Battoneen)
&efammt*$lngful)v, . . . q
199
garbftoffe, nidjt BefonberS Benannte
®efammt=9tu3fu)jr. . . .q
®a»onnadj:
Ö fteraidj4tngarn___ q
2 0 0
20 6
1891
©eröeftoffe, ntdjt
nannte
Befonberl Be=
©odjeniHe unb ffenneS in Körnern,
in ®eig= ober 'Jßultierform
[
1890
I. ©em.
®efamntt=$!luSfitf)r. . . . q
®aüonnad):
£)ftermdj4Ingarn .. . .q
17
®efantmt=®u§fnt|v,., .q
2
1
9
1
1
©efammt=9Iu3fufyr. . . . q
®aüon nadj:
Sfterreidj4tngarn. . . q
Bulgarien................... q
9
3
2
9
2
2
@efammfc=Stugfuljr... . q
Sabon nad):
Sfterreidj«Ungarn .. : q
®eutfdjlanb................. q
909
8 8
1 .2 1 1
300
609
8 8
1 .2 1 1
1
1
208
SÄSSJ1“"401
"4“
215
216
218
2 2 2
BergBIau, Berggrün
©Xfenbeinfdjtoarj, Beinfdjtoarj,
§irfdjljorn unb anbere§ -1)
®efammt«Stu§füt)r. . . .q
$ienruf§
Stinte aller Wrt,
fdjwäräe
audj Srucfer«
®efammt4lu§f uljr-----q
Sabon nad):
B ulgarien................... q
4
224
225
©djuljttndjfe
®t)eerfarben, SInilin, - gudjftn uub
anbere
g-arben, nidjt BefonberS Benannte,
trocfen, fliifftg unb als? Saig
2
1 , Sabon nad):
Öfterreidj4lttgarn-----q
Bulgarien................... q
@efamtttt»Shts>fuIjr. . . . 2
, Sabon nadj:
Öfterreid)4Tngatn . . . . q
Seutfdjlanb................. q
©efammt=‘Hu§fuljT. . . .q
__ Sabon nadj:
Öfterreidj4tngaru. . . . 3
Söulgatten................... g
fjrctnftßid)................... g
■
4
®efammt*$tugfufyt... . q
223
-
17
11
17
11
1
1
4
2) •
1
3
2
2
13
1
1
1
i) gumetft „Beinfdjroarj unb atibereg". — 2) ©eit Q;uti 1891 cumutirt mit Ultramarin ®.=3tr. 212.
8
192
193
Huntönifdjc Siaftftil!.
wU
C
S
S
3
9t « ä f u ft r
S ö a r t t t ß f t t t t t tt tl
1891
cs
w
II. ©em.
1890
I. ©em.
X I I I . S laffc. £ljterifdje 2Iüfä((e uub © rjeugniffe
licrfrfjiebcner 3trt.
240
241
242
244
246
251
252
253
ffittoc^en unb §ufe
SSiefypmr, rofjc
SßtepSruer, jugcridjtete
SSietifc^toanje
Sßte^bärtne
®egrag boit §äuten
(
'
)
(
/ ©efantmt»2 lus>fuhr.
\
®abonnad;r.
] £>fterreic£)4Ittgarn .
< B u lg arien .............
j g ran freid )............
1 ®eutfd)Ianb..........
® ü rfe i...................
©djtbeing&orfien
3.467
11.521
13.222
787
2.680
11.521
13.222
■q
340
301
718
■1
1 0 0
■ <7
• <7
■'<?
( @efantntt=to§fitl)r. • <7
®abonnacf|:
( £>ftermd)4Tttgant . • ?
(
)
j
(
@ejammt=9lugfut)T . • <!
, ®abon nach;
€jterreid)4lngai’n . <7
©eutfdjlanb............ • 1
( ©efammt4tu§fuhr . ■<7
)
®abonnach:
299
234
53
9
6
9
6
2
1.024
472
730
814
139
435
547
138
1
* ’
1
1.932
182
1.931
182
73
300
254
44
233
2 8
6 6
98
117
.32
685
f @efainint=8 fn§fuhr. ■ <7
^
Sabonnadj:
<■Öfterreidj=Ungarn . • <7
/ ®eutfdilaub............ • <7
V Mufglanb.............. ■<1
256
Slnbere ©djmucffebetn bon jebev
natürlichen garBe
| ®ejantmt»9tugfuhr.. ■ 57
8
)
®efammt»3tngfut}r. ?
„ ®abon nad):
Sfterreid)=Ungarn . ■ <f
®eittfd)Ianb.......... ■ ?
f ®efammt=Sfu§fuht:. . ■ 1
^ Ä/UDUU UUuj *
( S[terrad)4tngartt .. ■ 1
uli 1891 in, ber .öoi'fyergeJiettbert
63
53
] Dfterreidh“Ungarn . • <7
( ©eutfdjlanb.......... ■2
igafyueu» unb älbletfebertt in jeber
natürlichen garBe
8
60
218
,
■7
255
3) «Seit 1.
14
75
124
41
( @eiammf=S(u§fuIjr. • <7 x!
<
®abonnad):
( £jfterreid)41ngarn . • 5
(
'
]
(
fieimleber
(5jefammt*9Iu§fuijr. ■ 7
__ ®abon nadtj:
£)fterreich41ngaru . • <J
®eutfchlanb..........
1
17
6 6 8
8
5
241 eingeret£)t, — .-) Unter bei- nddjfoigeuben 5t.=9lr. 252
enthalten.
Ühtittäitieit.
195
194
iUunnnifdje Siatijlik.
9t tt § f it I) v
91 tt § f u Ij r
1
2
S S a r e n g a t t i t u n
ä
258
359
©djreiBfebern, rofje über gugeric^tetc
( ©eiYauint Sluv'fuliv . ... g
n ®aüonnacf):
( Öflerreic£)4TJtgarn . . . q
Bettfebern
!
\
(
1
®atmen unb glautu
21u
267
I. ©em.
II. ©em.
bl
35 7
S
1889
1891
1888
1886
1887
1884
1885
I. ©ent.
II. ©ent.
1890
1883
1882
2
3
1
2
3
1
1881
6
©efatmitt*9tuäfupr . .. g
, ®at>on ttacfj:
Öfterreitfi4tngant
g
©eutfdjlanb............ q
l 9luf§lanb...................|
301
.f © ci ini!ir- W!i •?i if1; r . . . q
< __ ®aöonnadj:
I Öfterreid)=Ungaru . . . g
]
246
40
14
330
2 2 0
8 6
24
523
345
4t
i31
302
439
449
65
420
583
696
551
556
318
208
52
43
393
16
29
386
50
43
18
3
408
571
7
5
690
547
556
318
9
.1
. 9
17
24
16
9
1
9
1
9
14
19
15
8
1
4.846
7.713
5,420
2.678
6.311
14,235
14.024
12.843
8 .0 2 2
10.251
730
1.165
631
549
889
272
739
445
87
549
3,034
2.286
6.895
347
484
8.275
1.455
186
326
3.127
4.956
10
12
33
6
3
2
2
2
ber «raffe X I V : £ ä u te .
£ äu te: Büffel», Diäten», ÄaI6 =,@cE|af*j
Siamnt-- (außer 8 (ftrad)ait),giegett=,
gidleitt», 5jiferbe», ©c§tt>ein§l)äute
mit ober o£)tte § aar ober SBotle,
foioie aUe anberen Irnute otpie
§ aa r ober SSolle, ro£), gefallen
ober getrodnet
' ©efanmtt=SluSful)r . . %’g
®aBounadj:
J Öfterreicf)41ngaru . . . g
< B u lg arien .................g
j gran freid ).................g
/ ShtfSlanb................... g
( Sürfei...............................g
3.231
2.191
5,113
2.591
19
32
57
381
777
348
229
734
,69
861
1.672
189
1.496
474
1.003
1.057
131
1.337
458
1.580
1.673
256
1.742
10 926
4.598
14.988
13.045
'12.068
17,091
4.132
365
1.289
2.755
2.382
3.590
657
140
103
35
5.198
1.589
2.304
1.904
2.029
6.728
1.603
1.470
434
6.752
630
2.693
1.822
5.960
1,086
2.994
4150
2,058
2.052
645
2.058
14.292
540
! @eiaim::t»Sltu-ful)r . . .g
21.091
57.049
120.308
75.506
72.060
63,937
49.533
\ __ ®abonnad):
l Sffer,reidj4tngarn. . . . g
j Bulgarien................... g
' SRufSlaub .......................g
14.894
5.395
267
53,695
1.770
1.584
84.705
35.377
226
44.212
19.854
11.324
32.914
29.179
9.307
41.201
21.114
1,273
28.169
12.165
9.042
f
©efammt=3luäfuf)r.<m3
502
14.425
60
2.147
1.818
,
(
ffittfSlanb .................m 3
2.106
582
1.236
{
1 .2 2 0
309
31
3.492
1"511
536
241
1.140
4.708
1.534
247
198
713
6.468
1.842
263
957
396
33.402
31.392
51,329
36.732
37.158
3.317
1.324
22.421
3.115
21.283
2.143
28.709
302
6.424
7.926
5.096
5
24.250
650
838
8.859
5
22.649
1.947
33
12.346
16,480
37.832
18,757
40.474
30.510
29.731
14,212
271
1.990
26.889
3.491
7.312
14.498
2.815
1.409
36.040
2.140
2.219
24.907
3.870
1,694
16.752
8.295
4.684
2 .0 1 2
8 .1 2 2
2Cu$ ber (Stoffe X V I : SSeöeftoffc.
©efantmWJlugfuljr . ■. g
®aöon nad):
< Öfterreic^llngant . . ?•
1
28ö
SSoHe aller Slrt, aud) gefrämpelt
~
»«“
i
SSBT
.................... ;
/ g ranfreid).................q
, ®eutfd)lanb.............. g
1 .2 2 1
2 1 .2 2 2
1
2 .1 2 1
X V I I I . S laffe. .siul’, mtb Sönrctt ha m it?.
371
Breuitljolj aller Sh t
373 it)
»i«”«™
““
j ä SL..*
2 0
11.525
2.900
4
|
Bilbete feine felBftänbige 9Jad)tueifuitg§poft
13*
197
196
iiumuuifdje Stuültili.
o
ÜS it r e n (| it H
» tt it
ä
376
l
1891
II. ©ent. ! I. ©em. j
b*
373b)
9t
91 tt § f tt f) v
3
II.
I.
© em .
170.251
215.031
439.946
368.113
358.533
339.233
367.293
28.439
15.210
47.230
11,065
64,473
43.975
54.299
22 155
45.704
14.480
4.200
39.367
6.457
77.716
52.019
18.127
57.975
542
170.049
59.213
28.753
14.667
24.318
67.996
65.769
17.500
79.773
37.524
32.979
19.059
8.713
17.190
48.383
49.272
19.197
51.201
17.219
45.087
8.130
126.011
41.989
67.946
48.229
7.000
102.876
©efammt-3Iusfüt)r .. . g
®a»on nad):
•fifterreid)=Ungarn....(?
SSulciarieit..................g
granfreid)................... g
®eutjd)lanb ............. g
i SRujStanb..................... g
S ürfet......................... g
1.190
1.852
8.031
31.941
1.942
1.049
36
287
237
715
36
65
503
248
145
7.196
7
188
144
143
324
19.377
j
2
49
50
.
2 2 0
§
1886
1887
1888
©efammtsStuSSfutyr . , . g
®flöon nad):
Öfterreid)4tngarn. . . .g
Bulgarien.......... ..... .g
© giften....................... q
granfretd)...................g
©riedjenlanD.............. g
9t'uf§Ianb..................... g
( Sp a ni e n ..................... q
, SEürfei......................... g
58qu» unb SBet.IftoIj mit 3(u§naljnie
beS iit ber ®.*3lr. 373 a) Beneid);
nete, bann ber moljlrtedjenben
unb ber tngournieren gefdjnitte»
nen $ 8 Ijer
$oIäit)aren, gemeine, tute: grobe
rolje SBöttdjer*, Xifc£)ter= unb
Stecplerw aren; SBagneratBetten
unb anbere blofj gehobelte ober
Befdjnittene Iwljwaren, gemeine
Sorbtoaren; alle biefe ©egen»
ftänbe Weber bemalt nocfj ge=
Beigt 2 c,
1889
1890
tt
f
«
i)
1885
v
1884
1883
1882
1881
746.991
637.182
64.500
76.374
7.718
27.702
44.674
304.702
3,414
217.611
21.844
92.269
2.403
14.944
10.787
240.382
© em .
385,395 1,128.386 1,097.323 1,117.428
95.635
103.813
29.685
31.986
116.749
19.330
92.056
16.325
27.476
15.800
10.650
9.560
154.147
10.700
133.647
61.451
59.238
38.950
53.505
80.418
407.325
1.500
411.035
65.491
83.574
355.695
9.530
371.471
104.831
36.751
94.917
80 034
347.451
6.140
343.231
4.549
5.056
5 978
8.463
5.658
5 652
5.826
10.282
6.410
252
27
1.671
416
1.604
751
1 038
3 595
803
3.869
387
271
223
65
1.900
179
1.985
518
1.675
70
91
28
288
268
593
346
156
45
322
2.285
4
3.378
172
22
8 6
2 1 0
1 2 .1 0 0
6
1 0 2 .1 1 0
237.256
333
3.120
127
1.061
297
601
55
4.017
113
6 .2 2 1
X I X . Klaffe. SÖlitietalifdjc S rcunftoffe, <$r5i)iu?,c uttb K rjeng»
niffe b arn its. ( ^ c tr u te u m .)
384
«Petroleum, oljne Untersteh ber
Qualität, ro$c» „ « 6 S^ieferöt,
voi’eS
385
«Petroleum, gereinigte?, fegenanit*
te§ „®a§", trab gereinigtes
©djieferöl; ®afd)tnenfd)mteröle
alter ?Irt oon «Petroleum
r ®efammt=9tu§fut)r . . . g
111.827
68.893
117.737
186.565
181.252
160.939
64.969
79.175
199.184
217.233
175.494
122.302
103.780
] ö ftefreiM liq aru
q
*5© t
8
" 1
SRufllanb................... .g
S ü rfei......................... g
105.499
4.712
284
1.131
. 65 413
2.814
287
163
105.608
9.060
565
977
175.116
9.343
822
1.884
168.501
10.418
1.413
920
151.354
6.542
1.798
1.029
58.074
5.720
808
233
72.422
5.393
810
188.797
7.388
2.330
269
206.454
8.375
1.692
534
164.885
9.613
398
72
104.943
7.854
6.084
2.682
78.833
13.768
6.968
3.662
151
4
11 1
4
1.127
512
6.348
10.678
5.297
742
19.220
1
4
5
96
4.610
1.404
15
20.162
275
360
80
18.311
293
190
f @5efammt»2l«3ful)r . . . g
n ®aöon nad):
Öfterreidj4tngarn. . . . g
1 Snlgarten ................... g
v Serbien....................... g
1
1
151
4
41
2
11
5.210
71
S n biefem
S afire cumu=
latiö m it bet
9 tr. 384 aiicgewiejeit.
198
Mumnnifdje Staiillih.
g it Stirifnummct* BIO ititfo 3 1 1 ber (Sinfuljv.
Tarifs
itumnter
305
306
307
308
309
SHJf t i ’ e t t ß f t t t w t t ß
©etoefie aug reiner ©eibe ober mit ®o!b=, ©if6 er=, ober
öerfilBerfen ober bergolbeteu SKetaKfäben burdjtoe&t
SSirftoareu auä reiner ober mit ®oIb», ©itber», ober
bergolbeteu ober berfilBetteu äRetaflfäben burdjtoeBter
©eibe, auefj pgefdjnitten aber nidjt geuftfjt
$ofamentiei> unb' SBanbttmreu aug reiner ©eibe ober
mit @oK>, ©ilßer», ober berfilBerten ober bergolbeteu
SJfetaUfäben burdjroe&t
©pitjen, Süll uub ©tid'ereien aug reiner ©eibe ober mit
®ofb=, ©ilBer»,) ober berfiffierten ober bergolbeteu
Wletalifaben burchtoebt
®etoe6 e aug ©etbe mit anberen ^Materialien al§ ®olb=,
©ilber», ober mit bergolbeteu ober berfilberten
ffietaüfäben burdjweöt
■v-, "7 .
310
311
312
1891 II
®efammt»@infnljr............ g
Sabon aug:
1 ßfterreidj*Ungarn............ g
©djioeiä............. ............. q
©nglanb: ....................... g
g ranfreid)......................... g
Seutfdjlanb....................... q
I t a l i e n ............................. . q
®efamntt=©tnfuljr........ .... g
rp Saboit aus!:
Sfterreidj Ungarn . . . . . . . g
Seutfdjlanb....................... g
©efammt=@infuljr............ g
Saöon aug:
■ Sfterreid)41ngarn............ 7
©cftlbeij............................. q
g r a n fre id ......................... g
Seutfd)(anb....................... g
140
16
39
1
52
15
16
2
2
39
19
3
1
12
3
©efammt=@infufyr............ q
Sabon aug*.
Cüerreid) U ngarn............ g'
©djtoeiä........................... v g
granfreid)......................... g
Seutfdjlanb....................... g
18
@efammt*@ittfuljr.............g
Sabon aug:
Öfterreidj=Ungarn'.............’g
261
©nglanb............................. -q
g ran freid )......................... g
Seutfdjlanb....................... g,
Ita lie n ............................... g
14
65
106
7
3
1
12
2
58
6
äBtrftoarat aug ©eibe mit anberen Materialien alg mit
@olb= ober ©i!6 er=, ober mit bergolbeteu ober ber=
fil6 erten SRetallfäben burdjroe&t
©efammt«©infuljr............ g
S/tbDn aug:
Öfterreid)=Ungarn.............g
Seutfdjlanb....................... g
ö
®efatnmt=©infuljr.............g
Sabon au®:
Öfierreid)=Ungarn.............g
©djineij............................. g
g ranfreid)......................... g
Seutfdjlanb....................... g
48
Sß.ofamentiertoaren uub Sauber aug ©eibe mit anberen
Materialien alg mit ®olb= ober ©Über* ober mit ber=
golbeteu ober berfilBerten äftetattfüben burdjroeftt
®efammt»©infuljr.............g
Sabon au»:
Öfterretd^Ungarn............ g
3
Seutfdjlanb....................... g
1
©ptjseu, Süll unb ©ticfereieu aug ©etbe mit anberen
Materialien aß mit ©olb«, ©ilBer^ ober,mit b e r Ä
golbeteu ober berfilBerten Metattfäben burdjroefit
3
11
2
13
2 1
1
i) Xarifnumntern beg neuen autonomen xumanifdjen Qoütarifeg bom
25, guni
1891.
199
3 « Sarifttunttner 3 1 8 bei*
Sarif»
nnntmer ‘)
279
280
291
SB tt v e n ß d t t it it ß
SSardjent, Äalmul unb ade aug SCBfatt erzeugten SBaxtnt»
toollgetoebe
SBaumtooffgeroeBe, leiste, glatte, Beftidte, brodjirte, uir*
gebleichte, lneiße, gefärbte ober Bebrudte mit Slug*
nannte bon SM« uub Spigett
1 ©efammt«@infu^r.............'#
177
\ __ ®aöon aug;
/ £>fterreid)4lngarn............ g
\ Englanb......................... . , g
/ gran freid )......................... q
$eutfdjlanb....................... q
14
@e}animW£infut)r.......... .. g
i „ ■®abon au§:
| Öfterreic^ =Uugaru.............q
2 0
1
137
296
49
48
10 2
granfreid)......................... q
®eittfd)Ianb....................... q
23
©efammt«@infn()r.............q
®aöon aug;
iÖfterreidj=Ungatit.............q
230
granfreid)......................... q
, ®eutfdjlanb....................... g
18
174
@efammt»©infnl)r . . . . . . . q
®aöonaug:
Sfterreid)=tlngaru............ g
Sdjtöeij .................. . . . g'
©nqlanb ........................... g
g ranfreid)......................... g
SDeutfdjIanb....................... q
260
©irfroaren aug reiner SBaumtooEe, aud) jugefdjnitten,
aber, nidjt genatjt
68
27
8
■
282
1891 11
$ofameajiertöareu uub Söättber aug äkumtooHe
44
1
41
17
141
g u S a v if m tn t m c r 8 8 5 , 3 3 7 , 3 3 8 b e r
813
314
315
©cme&e aug. anberen ©toffen alg aug Seibe, mit ®oIb*,
Silber? ober öergolbeten ober öerfilBerten SKe-taH» < ®efammt=EinfuIjr............ g
fäbeit burdr.iH'f’t
äBtrfrcaren aug anberen Stoffen alg aug ©eibe, mit
®otb=, Silber*, ober öergolbeten ober öerfilberten
SRetallfciben burdjttrirft
■ ©efammt»©infu^r.............q
©efarnmt=(5:infid)r............ g
®aöon aug;
ßfterreid)=Ungarn.............g
granfreid)......................... q
®entfd)lanb ................... g
^ofamentierwaren aug anberen Stoffen alg aug Seibe,
mit ©olb», Silber», ober öergolbeten ober öerfilberten
SRetattfaben burdjwirft
5ßofanieutiertti.arei; ganj aug ®o!b» ober Silbetfctbeu
ober aug joldjen in SkrBinbung mit anberen il'iaie
rialien
'
( ©efammt=@inful)r............ 7
®aüoit aug:
^ ßftermd)=Ungarn.............g
$eutfd)lanb....................... g
317
Söoleugeroebe big ju 20% beg @etoid)teg mit Seibe
gemi'cM
®efammt=@infuljr . ...........</
®abon aug:
, Öfterreid)4.lngarn .
g
\
fu’anfreicf)......................... q
®eutfcE)lanb....................... g
318
28olleue SSirftuaren Big su 20% beg ®eteridjteg mit Seibe
gemifdjt, aud) jugefdj'nitteu aber nicljt genatjt
310
1
^
®efammMä:infuijr............ g
®aOou aug;
Öfterreidj4Iitgarn............ q
©eutfdjlaub .....................q
4
1
1
2
2
1
173
44
4
49
71
23 '
12
10
r
200
Utttttiintfrijc Stutiftils.
®arif»
itum m er])
S ö a r e t t ß f t t t t t t t ß
1891 II
1
319
320
)
SBottette Sßofameutierwareu uitb ©anher Big ju 2 0 % beS
©eiüidjtS mit Seibe gemifdjt
©efammt»©infuljr ...........q
®abon auS:
Öfterreidj=Ungarn............. '7
S e u tjd jta n b ........................ q
6
1
,
5
S3aumWoHgewebe, gemifdjt mit anberen ©pinnftoffen,
ausgenommen ©etbe, ®otb= ober ©itberfäben, »exgolbeten ober öerfilberten SKetaHfäben, Wobei aber
feiner ber beigemengten ©piunftoffe 2 0 % beS ®e*
Widjteg überfteigen barf
®ejammt=@infüfjr............. q
®aöon auS:
£)fterreidj*Ungarn............. 7
g ra n fre id ).......................... 7
® eutfdjtanb........................ 7
11
Öaumtootteue SBirfwaren, gentifd)t mit anberen ©pinn»
fitoffen, ausgenommen Serbe, ©olb« ober Silber»
feiben, öergolbeten ober öerfilberten SKetattfäben,
wobei aber feiner ber beigemengten ©pinuftoffe
2 0 % beS ©ewidjteS iiberfteigen barf
©efammW Sinfuljt............. q
®aöon auS:
£)fterreidj=Unqarn............. q
®eut)djtanb ...................... 7
4
^Baumwollene ^ofamentterWaren, gemifdjt mit anberen
©pinnftoffen, ausgenommen Seibe, ©olb», ober
©itberfäben, öergolbeten ober öerfilberten äßetattf
fäben, wobei aber feiner ber beigemengten ©pinn*
ftoffe 20 % beS ©etoidjteS fiberftrigen barf
®efammt»@infuf)r............. 7
®aöon aitS:
ß ffe rreid j4 ln g arn ............. 7
® eutfdjtanb........................ q
SaumWottene ©ewefie, gemifdjt mit ©eibe bis p . 20%
beS ©eWidjteS
@efammt=@infu£)r............. q
®aöon auS:
ßfterreidj*U ngarn............. q
g ra n fre id ).......................... q
®eutfdjlQtib............... ^ . .
^Baumwollene äßtrfwaren- bis jn 20% beS ©eWidjteS
mit ©eibe gemifdjt, aud) gugefdjnitteu aber n i c h t
genäht
©efammt«©infu£)r............. q
®aöon aitS:
Ö fterreictj4tngaru............. 7
®eutfd)Ianb........................ q
12
325
^Baumwollene $ßofameittierwaren bis
©ewidjteS mit ©eibe gemi;djt
@efammt=@infutjr............. 7
® aöonauS:
Öfterreidj=Ungarn............. 7
g ra n fre id ).......................... 7
® eutfdjlanb........................ 7
326
©ewebe a u S g la d jl ober §anf, gemifdjt mit anberen
©piunftoffeu, ausgenommen mit ©eibe, ©otb*
ober Silberfäben, öergolbeten ober öerfilberten SDl u
taEfäben, wobei aber feiner ber beigemengten Spinn*
ftoffe 20 % beS ©eWid)teS überfteigen barf
@efammt=@infut)r ........... 7
®aöon auS:
ß fterre id j4 tn g arn ............. 7
Qsnglaub............................ q
® euifdjtanb........................ 7
5
321
322
323
324
&u 2 0 %
beS
327
SBirfwaren au» gtad)S ober fianf, gemifdjt mit anberen
Spinnftoffen, ausgenommen mit ©eibe, ©olb» ober
©itberfäben, öergolbeten ober öerfilberten SKetatt»
fäben, wobei aber feiner ber Beigemengten ©toffe
2 0 % beS ®ewidjteS überfteigen barf
/
'
< ®efantmt=(£iufu()r............. 7
,
'
328
sßofameutierwaren auS gtadjS ober ©auf, gemifd)t mit
anberen ©pinnftoffen, ausgenommen mit ©eibe.
®otb= ober Sitberfäben, öergolöeten ober öerfilberten
iRetattfäben, Wobei aber feiner ber beigemeugten
©toffe 2 0 % beS ®ewid)teS iiberfteigen barf
|
•
4
5
’5
14
q
4
3
4
5
4
1
2
9
1
1
2
@efammt=®infufir............. 7
®aöon auS:
Öfterreicf)41ngarn............. 7
g ra n fre id j.......................... 7
2
®ejammt=©tnfuf)r............. 7
®aöon auS :
S fterre id j4 tn g arn ............. 7
® ent)djlanb........................ 7
1
329
®ewebe auS gtadjS ober §anf, bis 511 20%, beS @e=
roidjteS mit ©eibe gemifdjt
330
SBitfwaren auS gtadjS ober § a n f t)iS jit 2 0 % beS ®e=
widjteS mit ©eibe gemifdjt, aud) §ugefdjnitten aber
nicht genäijt
< ®efammt=©infuljr............. 7
^ofamentterroaren aitS gtadjS ober § a n f bis ju 2 0 %
beS ©ewidjteg m i t ©eibe gemifdjt
©efautmt @ inful)r............. q
331
4
3
4
25, fcmxi
J) Sartfnumm eru beS neuen autonomen rumäntfdjen golttarifeS öom
— 1891.
1
’1
201
gu Stmfitmnmcr 342 fit§ 346 ber @htful)t\
Sarif»
nummer ’)
S ö a r e t t ö a t t u n n
1891 IT
©efammt’©infuljr............ g
__ SaBon aug:
Öfterreidj=Ungarn............ q
1 ©nglanb............................. g
granfreid)......................... q
, Seutfdjlanb.......................q
311
' ©efammt=©mfnfjr............ q
239
r> SaBon aug:
' Öfterreidj4tngarn .......... q
©nglanb ........................... q
' g ran freid j......................... q
.Seutfchlanb....................... q
143
5
32
53
1
336
©onfeetionen aug SBofle
129
4
34
135
1
337
©onfeetionen aug BaumtooHe
©cfammt=©utfuljr............ q
SaBonaug:
’ 6 fterreidj»ttngarn............ g
©nglanb............................. g
g ran freid j......................... q
Seutfdjlanb....................... q
6
,
338
339
©ortfectionert aug gute, SIBaea, Phormium tenax, Stloe
unb anberen begetaBiIifc£)en ©toffen
2
1
1
2
©efammt=©infufjr............ q
SaBon aug:
Öfterreidj=Uugarn............ q
©onfeetionen aug gladjg ober §anf
118
47
3
24
42
1 g ran freid j......................... q
. Seutfdjlanb....................... g
340
©efammt»©infufjr . . . . . . . q
SaBonaug:
Öfterreidj4tugaru............ q
©ngfanb............................. q
granfteich......................... q
Seutfdjlanb ..................... q
©onfeetionen aug ©eibe
t'/^r
32
7
1
11
12
3 « S a r i f m t n t m e r 4 1 5 , 4 1 6 öcv d e h tfu Jjr.
©efammt»©infuljr............ g
„ SnBoit aug:
Öfterreidj*tlngarn .......... g
g ran freid j......................... g
Seutfdjlanb....................... g
416
gtafcfjen, orbiitäre aug farbigem ©lag, mit ober oljne
3nfdjriften, für jebe SSertnenbung
417
©tagroare in natürlicher garfie, griintidj, grün ober
gelb(id), geBIafen, gegoffen, geprefgt,jeboef) toeber matt
geidjfiffen, graötert, gefdjnigt, Berjiert, gefdjnitten,
Bemalt, Bergolbet, Berfil6 ert, noef) in SBerBiubitng mit
anberen SKatertalien
<
©egenftänbe aug ganj meifjent ober in ber SKaffe
gefärBtem ©tag, geBIafen, gegoffen, geprefgt, jebodj
itieber matt gefdjltffen, graoiett, gefdjnigt, Berjiert,
gefdjnitten, Bemalt, Bergolbet, BerfitBert, noch in
SBerbinbung mit anberen SKaterialien
! ©efammt=©infu!jr............ g
SaBonaug:
: ßfterreid)»ltngarn............ q
granfreidj......................... q
! Seutfdjlanb....................... q
Italien ............................... q
418
Siumänieit.
3.726
1.456
1.737
524
©efammtsßinfuljr............ g
Saoon aug:
Öfterreich^Ungarn............ g
386
377
31
50
38
329
©nglanb............................. g
granfreich......................... g
Seutfdjlanb....................... g
1.150
606
80
376
62
14
|
JtumSntfdje SiatiJHk.
£arif»
nuntmer1)
419
1891 II
ä ö a t c i t o a t t t t n a
©egenftänbe aller Slrt au§ ©Ia§ bon beliebiger garbe,
matt aci^liffen, gratiiert, geid)ni^t,öer5 icrt,ge?d)uittett,
bemalt, bergolbet ober berfilbert, mit ober oljne S8 er>
binbung mit anberen 9RateriaIien
819
©efammt=©tnfu^r.............g
Sabon au§:
1 Öfterreiclj»Uugartt............. q
, granfreid)......................... q
Seutfdjlanb....................... q
Ita lie n ............................... 1
565
86
130
18
00
oo
S w S a t’ifm tm m er 4 8 7 Oi§ 4 4 0 b e t ©tnfutjt*.
439
sßettbelufiren au§ SSronse, SBromcimitation ober anberen
Gomlpofitionen, bergolbet ober nidjt, »«filtert ober
nic^t, in SBerbinbung mit § 0 % SKarmor, Sllabafter,
$apiermadje, ©teinpappe ober nid)t mit SluS»
nähme bon Elfenbein, ©djilbpatf, Sßerlmutter, eblen
«Metallen, ©bei» ober §atbebelfteinen
1
J fiiw id - U n n a r n
a
\ cj. ,
^
' %
/S
2
( ^ eutia)lanD • .............. 2
$ enbeluhren unb «Utufifbofen auf einfachem, gefdjnitjtem, f
bemaltem, bergotbetem ober berfilbertem, jebodj 1
■ <jvnt)cm a[.g.
nidjt eingelegtem, nidjt incruftirteu §ol\e, riidjt in ] ^ ftrereiA,itnnf,r'n
SSerbiubung mit Perlmutter, ©djilbpatt, ©ffenbein, <
^ ®
ober eblen ÜDfetaHen; «JJenbeluljren mit «D(ufifbo;en )
'
in Silber e.ingefcjjt, mit ober oljne medjanijd)£ 1 S ciltfrf,(n2 b‘
Bewegung, ©djtbarätoälberuljrcn
l
440
*ßenbeluhrett au§ Sronge, SBronjeimitaHw :,cc anberen
©ompofilionen; Sßen&elubren unb yjfufifbofcit, auf
$oIä aller Strt montirt, fowie anbere «JSenbeMjren,
eingelegte, marquetirte, gejdjni^te, öerbmibest mit
Perlmutter, ©djilbpatt, ©Ifenbein, ©djmelj, eblen
SJletaHen, ©bei* ober £mlbcbelfteinen
73
............ «
6
2
61
27
6
' ''
2
'
1
2
q„
1
19
f
\
1
\
'
1
OkJ» ^lUU
l) 'Sarifttummetti be§ neuen autonomen rumämfdjeit gotttartfeä am - 7 ~gu[p 1891-
?
1