Karta katalogowa SLR-E-IS

Transkrypt

Karta katalogowa SLR-E-IS
Optyczna czujka dymu SLR-E-IS.
Optical smoke detector SLR-E-IS.
 działająca na zasadzie światła rozproszonego  opracowana
specjalnie dla pomieszczeń zagrożonych wybuchem  podłączana za pomocą modułu pętlowego lub karty w technice
stałoprądowej Integral  precyzyjnie dopasowana czułość ze
stabilną charakterystyką czasową alarm sygnalizowany przez
2 diody LED z 360° widzialnością  dopuszczona do stosowania w 1 i 2 strefie Ex
 works using the scattering principle  Specially developed
for rooms where there is a risk of explosion  Is either connected to the loop circuit module or to Integral DC technology
 Precise response sensitivity with stable long-term performance  Alarm indicated by two LEDs with 360° visibility 
Ex- Zone 1 approved
Opis
Description
Optyczna czujka dymu SLR-E-IS służąca do wczesnej
detekcji pożaru. Działa zgodnie z fotoelektryczną zasadą Tyndalla. Odporna na zakłócenia indukcyjne
i gwarantująca bardzo powtarzalne zachowanie przy
wszystkich pożarach testowych zgodnych z PN-EN 54.
The SLR-E-IS optical smoke detector is used to ensure
the early detection of fires and works on the Tyndall
principle of photoelectronics. The detector is secure
against disruptive influences and guarantees a very even
response behaviour with all PN-EN 54 test fires.
Zasada działania SLR-E-IS to specyficzna reakcja na
przedostający się dym. Strumień świetlny emitowany ze
źródła światła przenika przez cząstki dymu znajdujące
się w komorze. Przenikając cząstki dymu strumień światła zostaje odbijany i przekierowywany.
The SLK-E-IS’s functional principle is a specific reaction to the ingress of smoke. Light is emitted from
a light emitter. If the finest smoke particles enter the
detector area, then the light beam is deflected and and
diverted.
Wówczas światła dociera do odbiornika światła, fotokomórki. Jeśli zostanie przekroczona wartość alarmowa,
wówczas ta informacja zostaje przekazana do centrali
sygnalizacji pożarowej.
The light then reached the photocell, the light receiver.
If the specific alarm threshold value is exceeded, then
an alarm message is sent to the fire alarm control panel.
Optyczna czujka dymu jest podłączana do centrali sygnalizacji pożarowej za pomocą bariery iskrobezpiecznej
Czujkę charakteryzuje zwarty wygląd i nieduże rozmiary. Alarm jest wskazywany za pomocą dwóch przeciwstawne ustawionych diod o widoczności 360 °.
Optyczna czujka dymu SLR-E-IS może zostać podłączona do centrali pożarowej za pomocą bariery iskrobezpiecznej. Posiada dopuszczenie ATEX może być
stosowana w obszarach EX strefy 1 i niższych strefach.
Posiada również certyfikat zgodności CPD.
The SLR-E-IS optical smoke detector is connected to
the fire alarm control panel with a safety barrier being
connected in between.
The detector excels thanks to its compact design and
low profile height. An Alarm is indicated by two LEDs
positioned opposite one another with 360° visibility.
The SLR-E-IS optical smoke detector can be connected
to the fire alarm control panel following the interconnection of a safety barrier and has an ATEX approval
for deployment in Zone 1 type hazardous areas and all
lower risk areas, as well as a Construction Products
Guideline approval.
Napięcie robocze:
Prąd dozorowania:
Prąd alarmowy:
Temperatura otoczenia:
Wilgotność względna:
Średnica:
Wysokość z gniazdem:
Farbe:
Materiał:
Waga:
Oznaczenie:
Dopuszczenie:
Certyfikat CPD:
Technical data
15 do 30 VDC
50 µA
max. 50 mA
-10° do +55°C
95% bez kondensacji
(przy +40°C)
100 mm
46 mm
biały - kość słoniowa
ABS
115 g bez gniazda
160 g z gniazdem
EX II 1G EEx ia IIC T5
BAS 01 ATEX 1281
0832-CPD-0113
Operating voltage:
Quiescent current:
Alarm current:
Ambient temperature:
Max. air humidity:
Diameter:
Unit height with base:
Colour:
Material:
Weight:
Marking:
Approval:
CPD-certificate:
15 to 30 VDC
50 µA
max. 50 mA
-10° to +55°C
95% non-condensing
(at +40°C)
100 mm
46 mm
Ivory white
ABS
115 g without base
160 g with base
EX II 1G EEx ia IIC T5
BAS 01 ATEX 1281
0832-CPD-0113
© Schrack Productions - DB0062DE – SLR-E-IS - V1.0
Zmiany techniczne zastrzeżone- subject to technical modifications
Dane techniczne
Dokładne informacje są dostępne w dokumentacji technicznej.
Further informations can be obtained from the technical documentation.
Optyczna czujka dymu SLR-E-IS.
Optical smoke detector SLR-E-IS.