Kegienmgsbeßtrft Oppeln.

Imtliffyrs adinlblolt
für ben
Kegienmgsbeßtrft Oppeln.
ßerousgegebeit tm Aufträge ber königlichen R egierung in O ppeln.
Gering non k e tn r td ) ß a n b e l in S r e sla u . Seffellungen nehmen n u r bie ‘poftanffalten entgegen.
B e z u g s p r e i s für ben Satjrgang 1916 1,80 J t . —
9lr. 13«
3 « 6 alt:
Str. 1.
Srfcßeint monatlich zw eim al.
6onnfag, ben 2 . 3 u ü 1916.
IV . 3afyrgattg.
I. 1. Słidjtlintcn f ü r bie Slnfteüung von S eljrcrinnen au ben äSolfSfcfjulen. 2. iDtitljilfe ber © djuljugcnb bei
ber S a m m l u n g non D bftfernen. 3. S o r f u r f c an 3eid)cule[)rcrbilöung§nuftnlten. 4. V auSm irtfdjaftlidjer U n terrid jt
in fleinftäbtifdjen itnb Innblidjen Serljältniffen. 5. SlnftcllungSfüljigfeit a l s Beßrer an gortbilbungS fdjulcn.
6. SBolESfpcnbc zum 33eften ber beutfdjen Kriegs« unb gioilg efang enen. 7. S erid itig u n g eines SßorteS in bem
ajtinifterialerlafe nom 6. Qfmii 1916 U III A 9Zr. 684. 8. V e ra u sg a b e oott K atalogen, Vcften ufio. fü r Rapier«
fam m lungen. — II. t ß e r f o n a l u a d j r i d j t e n . — III. S i d j t a m t l i d j e r £ e i l .
I. <$e|efee, Miniftcrtalevlaffe unb 9legierungSocrftigungen.
1. M uß ben a u f m e in en (Srlnf; uont 2 1 . J a n u a r 1 9 1 6 — U III C 3 U III D — e rftatteten S e r i d j t e n
habe ich g e r n e erfe()enz baf; feitenS b er © d)ulnuffid)tSbehörbcn u n b vie ler, n am entlich g r ö ß e r e r (S em ein ben m it
Umficht u n b S Jot)lm ollen b a f ü r geforg t m irb , tum S e h t e r n u n b © d )u la in t8 b e m e rb e rn S e n n c h te ilig u n g e n , bie nuS
i h r e r (E inb eru fu ng j u ben J a h n e n f ü r ih r e amtliche S a u f b a h n entfteffen föntte n, nad) SRöglicßfeit fe rn z u h a lte n
ob er bod) j u v e r r in g e r n . 3 d ) e r m a tte , b ah f ü r bie K r ie g s te iln e h m e r in n e r h a lb m e in e s 3lm t$bereid)8 aud) m e ite rh in
alleS g etan m irb , m aß im © i n n e b e r einfdjlägigen (Erlnffe irg e n b gefdjeljcn f a n n .
2. 8 u m einem fc h m e rjli^ e n S e b n u e r n finb bie S ü d e n , bie b er K rie g in bie S c ilj e n b e r p reufjifdjen
8e()rerfd)aft geriffelt (jut, fdjott je ß t fo g r o b , boji b e r o orljanbctte S a d jm u d jS m n n n lid jc r S e ljrfrä fte zu ih r e r
balbigett 9lu8fü(litng nidjt auS reid jt. (ES ift b ä h e t b a r a u f S e b a d ) t j u n e h m e n , a n b e r n geeigneten (Erfaß j u
befdjaffen u n b hierbei etm a uodj b e r S e f r ie b ig u n g Ijo rre n b e S e b ü rfttiffe b e r S o lfS fd jttle nad) b er erziehlichen
u n b u n te rrid )tlid )e n © e ite zu berü dfidjtig cn .
3 . S e i b er (Erziehung b e r meiblidjen g ttg c n b in ben S o lfß fd jitle n f o m m t n eb e n beut o o rb n n b eiten ,
and) f e r n e r h in u n entbehrlichen m änn lich en (Einflitfe ber b er g r a u v ie le r o r ts ttod) nidjt ob er tiid)t au S reid jen b z u r
W e itu n g , obmoljl biefer nam en tlich f ü r bie ä lte r e n © d j u ljn h r g a n g e b e r $Häbd)cn b rin g e n b erm iinfdjt u n b aud)
f ü r bereit fp ä te re Ü b e r le itu n g in eine g eo rb nete g u g e n b p f le g e fcl)r
roiCfotntnen ift. S lnbcrfeitS fünttett auch
K n a b e n b e r jü n g e r e n g a h r g n n g e nid jt blofj ba, too fie genieinfam m it S täb c h en u n te rric h te t m e rb ett, fo n b ern
auch f ü r fid) ein e r geeigneten mciblidjeit S e itu n g m it (Erfolg g an z ü b e r teilmcifc o iio e r tr a u t merbett.
4. 2Bn8 ben U nterrich t b e r S o IfS fd ju In täb d jen betrifft, fo m irb fom ohl ih re allgem ein e förderliche 9lu8=
bilbttng m itte ls angem effener S eib eS ü bu ngett, a l s and) iljre (E in fü h ru n g in bie befonberen g a d j e r beS Stäbchen«
U n te rric h ts: S a b e l a r b e i t u n b S ln fän ge ber .fpauSmirtfdjnft, burd) baS g e h l e n b a f ü r b e fä h ig ter meiblicher Sehr«
frn fte e rfd jm e rt ober unmöglich gemacht.
5. (ES m irb fom it nid)t blof) b e r S o t ber 3 e i t , fo n b ern aud) einem S e b ü r f n i S b e r S o lfS f d ju Ic SRedjnung
g e tra g e n , m en u eine D u rc h fe ß u n g b e r S o lfS fchulleh rerfch aft m it S e h r e r in n e n etm a in folgenbeut U m f a n g e herbei«
g e f ü h r t m irb :
a) 91 n re in e n S in b d jen fd ju len luerben etm a z'oei d r i t t e l b e r © te ile n m it S e h r e r in n e n befeßt.
b) 91n re in e n K nnbenfdiuleit fö nnett f ü r bie U n te rftu fe auch
S e h r e r in n e n angeftellt rnerben.
c) 9ln gem ifdjten S c h u le n m it 3 u n b 4 © djulftellen m irb je 1 S e ljre rin , a n foldjcn m it 5 u n b 6 © djul«
ftellett rnerben je 2 u n b a n foldjen m it 7 o b er 8 ©chulfteHeit je 3 S e ljr e r in n e n angeftellt. D i e 3 ° h l ber
mciblidjeit S e ljrfrä fte a n ben gem ifdjten © djttlett m ü r b e alfo etm a ein D r i t t e l ber m ännlichen S e ljrfrä fte zu
b e tra g e n hüben.
76
6 . 3 u r D u r c h f ü h r u n g biefcr S R a ß n n h m e ift eb je nad) L age b e r S e rljn ltn iffe erfo rb e rlid ), n e u j u
g r u n b e n b e S d j u l f t e d e n alb foldje f ü r L e h r e r in n e n c in ju r id jte n u n b geg ebenen fallb and) bere itb v o rlja n b e n e L eh re rfteHen in L e ljre rin n e n fte d c n u n tju w a n b e ln .
7. g ü r bie U m w a n b lm tg to m m e n fo!ct>e S t c d e u in g r a g e , bie burd) ben D o b i h r e r bibljerigen g o o b e r
e rle b iß t finb, jam ie foldje, bie burd) S e r f e ^ u n g b e r I n h a b e r f ü r biefeit gw eck frei gem adjt m erben.
8 . S e i b e r S e f e ^ u n g b e r fo g e w o n n e n e n L e fjre rin n e n fte d en ift in erfte r L in ie bnb S e b ü r f n i b ber
Betreffenben S d j u l e n n ta ß g e b e n b ; ogl. oorfteljenbe ß if f e r n 3 u n b 4 u n b E r l a ß uotn 2 0 . S Jlä rj 1 9 1 6 — U III A 2 4 2
U I II C — .
W i t «S orgfalt ift f e r n e r b a r a u f &u achten, b aß bie S c w e r b e r in n e n neb e n ben foitft j u fted enb en An=
f o rb e ru n g e n auch gefunbljettlid) ben A n ftre itg u itg e n beb S e r u f b u n b e b in g t gemachfen finb.
S e l b f t w e n n biefe © efich tb y u n ttc ftre n g feftgehnlten w e rb e n , w ir b eb möglich fein, ein e r g r ö ß e r e n g a l j l
oo n L e h ra m tb B e w e rb e rin n e n , bie je ß t in b a itf e n b w e r te r $5eife oud) a n w e n ig e r Begehrten O r t e n S e r tr e tu n g b »
u n te rric h t ü b e r n o m m e n h o b en , g u r einftw ctligen u n b e n b g ü ltig e n A n f t e d u n g j u v erhelfen.
9. g n b e n t id) bie Königliche fRegiermtg vernnlaffe, bab hiernach (SrforberlicBje balb in bie SJege j u leiten,
v e r f e n n e idj nicht, b a ß eine g ro ß e g a l j l v o n S chulnu ffid )tb b eh ö rb en nam entlich in ben m ittle re n u n b öftlidjen
fßrovin&en b a m it v o r eine A u fg a b e geftedt w ir b , bereit g m e d e n tf p r e ^ e n b e D u r c h f ü h r u n g w egen beb n o tw en b ig en
A u b g leid jb w ib e r f tr e ite n b e r ^ n te r e f f e n öfterb nid jt ohn e S c h w ierig k e ite n fein w irb . 3 d ) I)obe a b e r gu b e r E infidjt
b e r Beteiligten S d )itlv e r b n n b c bnb V e r t r a u e n , bafj fie biefe S e f tre b m tg e tt ju n t 2BoI)le b e r S o lk b fd jttle n m it bem=
felben E n tg e g e n k o m m e n f ö rb e rn w e rb e n w ie bie auch w e ite r h in ta tk rä ftig 31t Betreibenbe g ü r f o r g e f ü r bie 311m
Ipeerebbienfte e in b eru fe n en L e h re r.
1 0 . S i b 3u m 15. g o n u n r 1 9 1 7 ift 31t Berichten, w a b im la u fe n b e n 3 o h * e Bezüglich b e r D u rd jfe ^ u ttg
b e r S o lk b f^ u lle I)re rfc h n ft m it L e h r e r in n e n
und) ben in blefem E r l a ß gegebenen ^Richtlinien erreicht ift.
® e r l i n , ben 13. 3 " " i 1 9 1 6 .
u i n G Mr. 551
D e r SRiniflcr b e r gcifilidjcn u n b U n tc r r itlj t8 :9 ln g t lc g c n h c ü c n .
9 tr . 58.
'
D e r K rieg bou bfd)uß f ü r Ö l e u n b g e t t e in S e r l i n (N .-W . 7, U n t e r ben Litiben 6 8 a) benbfid)tigt bie
K e r n e beb S te in o b f te b in blefem 3 ° h r e 3 » r Ö lg e w i n n u n g ^ e r a n ju ji e ^ c n . Stuf feinen Söunfd) hoben bie vater=
länbifd^ert g r a u e n v e r e i n e fid) Bereit e rk lä rt, S a m m e l f t e d e n 31t g r ü n b e n , a n weld)e bie g efa m m elten O B ftkerne
ab g e lie fe rt u n b nach A b fd jlu ß ber S a m m l u n g im g r o ß e n 31a S e r f e n b u n g g e lan g e n können. U m bie S a m m l u n g
müglidjft um faffenb 3U geflalten, erfetjeint bie .jpilfe b er 3 u fie n & unentbehrlich. D ie K üntglidje ^Regierung veronlaffe
id), bie K re ib fd ju lin fy e tto re n u n b A n fia ltb le ite r (L e ite rin n en ) 311t g ö r b e r u n g b e r S a m m l u n g a n 3ure g e n u n b fie
a n 3u w e ife n , ®efud)eit b e r vaterlan b ifd )en g r o u e n v e r e i n e in biefcr A n g ele g en h e it nad j 9Röglid)feit entg eg en 3 ukom m en.
E i n W e r k b ln tt 3 u r S a m m l u n g u n b A u f b e w a h r u n g von O B flkernen f ü r bie Ö lg e w i n n u n g ift beigefügt.
SBeitere S tü ck e w e r b e n von beut g e n a n n te n K riegbau& fdjuß gerit koftenlob 31W V e r f ü g u n g geftedt u n b finb ent=
w e b e r von bent onterlün bifdjcn g r a u e n v e r e i n beb O r t e b o b er n ö tig e n f a d b u n m it te l b a r v on bent K riegbnubfdjitß
31t bestehen.
S e r l i n , ben 10. 3 " n i 1 9 1 6 .
u m A D ir .680.
D e r SRiniftcr ber gtifU itijcn unb ttn tc m d jiS sA n g tle g e n ljc itc n .
W lcrfblntt ^ur (Sm m uhm g mtb 9lufticn»nl)ruug non O b ftfm tc » für bic ö lg cro iiim iu g .
A. S itin o b fifcrn e.
S o m tn d u o rfc h rifltn .
1. E b follcit n u r K e r n e v o n K i r f d j e n (and) S a u c r k ir f d je n ) , P f l a u m e n u n b ß w e t f e h e n , W i r a b e l l e t t ,
f R e i n e c l a u b e n u n b A p r i k o f c t t gefa m m elt w erb en .
j|$ fi r f i c l j k e r n e finb f ü r bie Ö l g e w i n n u n g w ertlo b .
2. D i e K e r n e jo d e n von r e i f e m O b ft flam m en . D i e K e r n e v o n u n r e if e m O b f t e n th a lte n fcf)r
w e n ig u n b fdjledjteb ö l .
3. D i e a b g e l i e f e r t e n K e r n e f a l l e n g e r e i n i g t u n b g e tr o c k n e t fe in .
4 . D n b D r o c k n e n b e r K e r n e gefd)iel)t a m beften a n b e r S o n n e , m tb e rn fo d b bei g e l i n b e r
SBärntc a u f beut O f e n . E b ift bei bern le ß g e n a n n tc n V e r f a h r e n S o r f i d j t geboten, b a ß bie K e r n e nld)t rüflcn,
ba fieb a n n f ü r bie Ö l g e w i n n u n g nicht m e h r 311 b ra u d je n finb.
5. E b ift b e f o n b e r b b a r a u f 3 U a c h t e n , b aß b i e e i n s e i n e n K e r n g a t t u n g e n n i c h t v e r m i f d ) t
w e r b e n u n b bereitb g e tre n n t s u r A b lie fe ru n g a n bie S a m m e lf te l le n g elangen .
6 . A ud) K e r n e von g c k o d j t e m u n b g e b ü r r t e m O b f t können v criven bet w erb e n .
7. A n h ä n g e n b c fRcftc v on grudjtfleifd ) an ben m a n g e l h a f t g e r e i n i g t e n K e r n e n können fd)on in
g e r in g e r W e n g e ben SBert ein e r fonft gu te n S önre h erab feh en .
8 . S e r f d ) i n t m e l t e K e r n e finb v ö l l i g w e r t l o b !
77
^ufberonßrung.
9. S i e D b f t ( e r n e miiffen tr o c E e n ltnb l u f t i g n u f b e w a ß r t luerbett. E n feudjten b u m p fe n O r t e n t r i t t
leicßt © e ßim m elbilbu ng u n b IBerberben b e r S e r n e ein. ^Regelmäßiges S u riß f c ß a u f e ln b e r angefn n tm clten S e rn «
m e n g e n , gunäcßft tnglicß, f y ä tc r in re g e lm ä ß ig e n g e i ta b f tä n b e n , ift r a tf a m .
U trftn b u n g .
1 0 . W a n o e r m e t b c ( l e i n e S i n g e l f e n b u n g e n u n b l i e f e r e b i e S e m e f te t S a n b i e n ä e ß ft«
g e l e g e n e O b ft ( e r n « S a n i m e Ift e i l e b e S $ a t e r l ä n b i f c ß e n g r a u e n u e r e i n S . S e i S i n g e l f e n b u n g e n n o n
( l e i n e n W e n g e n ( 1 0 0 k g u n b nocß roeniger) f t e ß e n b i e E r b e i t S « u n b g r a < ß t ( o f t e n i n g a r ( e i n e m
S e r ß ä l t n i S gu bem g e w in n b a r e n Ö l.
A u fr u f .
1 1 . E u S 1 0 0 0 k g S e r n e n laffen fitß ßödjftcnS 5 0 k g Ö l g e w in n e n ; n u r bie g ro ß e W e n g e a lle r S e r n e
( a n n bie E r b e i t lo ß n e n . g e b e r S e r n ift wießtig! g e b e r fam m le!
1 2 . © e w e r b e tr e ib e n b e , H a u s f r a u e n , B e ß re r u n b S i n b e r u n b aueß alle S in g elfte ß en b e n finb b e ru fe n , bie
ö b f t ( e r n f a m m l u n g im g n te re ff e u n f e r e r S e r f o r g u n g m it Ö l gu fö rb e rn .
B . S e r n o b ff lc rite .
($8 fallen u on S e r n o b f t( e r n e n lebiglicß S ü r b i 8 ( e r n e gefa m m elt w erben.
( f ü r S ü r b i S t e r n e g ilt alle s bei A u n t e r 9 i r . 2 , 3 , 5, 8 , 9 , 1 0 , 1 1 , 1 2 © efag te .
S n S S r o i f n e n b e r S ü r b i S ( e r n e gefeßießt l e b i g l i c ß a n b e r (Bonne o b er bureß S i n w i r ( e n b e r fiuft.
S i e © e f n ß r beS (Bcßim m ligwerbenS beim B a g ern ift ß ie r eine e rß ö ß te , ein r e g e l m ä ß i g e s S u r c ß «
f c ß a u f e l n bcSßalb u n b e b in g t erforberlicß.
E n b e r e O b f t ( e r n c a l s b ie o b e n g e n a n n t e n f in b n ie ß t gu f a m m e tn .
9 tr . 3 .
SRad) bem S rla ff e oont 2 9 . g u n i 1 9 0 8 — U I V 1 1 0 6 U II — ( g e n t r b l . b er U n t e r r . « $ e r w . 1 9 0 8 © . 7 2 8 )
b ü r f e n in bie g e ic ß e n le ß re rb ilb u n g S a n fta lte n ^B ew erberinnen , bie itod) (eine fie ß rb efäß ig u n g befißen, erft g io e i
g a ß r e naeß erfolgreicßem S e f n d je b e r oberften S laffe ein e r o o H e n tw id e lte n S ü ß e r e n W übcßenfcßule, b. i. jeß t
eineS BggcumS, a u fg e n o m m e n w erb e n . SRndjbent a n ben g e n a n n te n E n f t a lt e n $ o r ( u r f e eingerid)tet finb, beftimme
id) in E b ä n b e r u n g jeneS S rla ffe S , b a ß bie E u f n a ß m e in ben $ o r ( u r f u 8 b e re its ein g a ß r naeß E r w e r b u n g beS
© d jlußgeugniffeS ein es StjgcumS erfolg en ( a n n . S i e S e r fe j^ u n g in ben U n t e r l u r f u S beS S e m i n a r s b a r f früßeftenS
naeß e in jä ß r ig e m S efucßc beS S o r f u r f u S ftattfinben.
S e r l i n , ben 8. E j i r i l 1 9 1 6 .
U IV 6707 u ü
S e r W iu iftrr b e r g cifiliiß eu u n b U n lc r ti ^ t8 :M i tg e I c g e n ß e i le n .
9 ir . 4 .
gcß ß a lte eS f ü r e r w ü n fd jt, b a ß aueß in (leinftäbtifd)cn u n b länbließen S e r ß ä lt n if f e u ein ßau S w irt«
fdjaftlicßer U n te r r id jt nad) W ü g lid jte it eingerid)tet w ir b , u n b oeranlaffe bie Süniglicße R e g ie r u n g , g ß r e baßin«
g eß e nb en S e m ä ß u n g e n fortgufeßen. SRidjt a n g ä n g ig ift eS jeboeß, gu biefern g w e d e ben S c ß u lu n te r ß a ltu n g S «
pflidjtigen bie S e l b e ß a l t u n g e in e r b e r bureß E b f a ß 5 uteineS S rla ffe S oorn 1. E p r i l 1 9 1 5 — U I II A 2 7 4 —
( g e n t r a l b l a t t S e i t e 4 5 6 ) * ) gugelaffencn S r ie g S n m ß u a ß m e n aueß f ü r bie g rieb e n S g e it in EuSficßt gu fteüen.
U m baS erftreb te g i e l a u f o rb n u n g S m ä ß ig e m EJege gu erreießen, lo m m e n je naeß ben brtließen S e r «
ßältniffen folgcnbe W öglicßteiten in S c t r a d i t .
1. ö S w ir b eine B e ß re r in g e w ä ß lt, bie in gioei b is b rei tedjnifdjen g ä d j e r n gu un te rrie ß ten o ertn ag.
g a ß l r e i d j c ^B ew erb erin n e n befißen bie fieß rb efäß ig u n g f ü r S u r n e t t , $ a u S w lr tf e ß a f t u n b ^ a n b a r b e i t u n b finb
b a ß e r unfeßw er uoK gu bcfeßäftigcn.
2. S S w ir b eine miffenfdjaftlicße B e ß re rin angeftellt, bie aueß bie gewünfeßte teeßnifeße S e f ä ß ig u t tg befißt.
S i e g a ß l ber B e ß re r in n e n , bie nießt bloß f ü r ben wlffenfeßaftließen U n te r r id jt fo n b e rn aueß f ü r ein tecßnifcßeS
g ae ß befäßlgt finb, ift nießt gerin g .
3 . © e g eb enenfn tlS tü n n e n wiffenfd)oftlid)c B e ß re r in n e n bureß S e iln o ß m e a n ßauSw irtfeßaftließen S u r f e n
g u r einftw eiligen S r t e t l u n g beS ß auS w irtfdjaftIid)cn U n terrießtS in einfad)en S e r ß ä lt n if f e n auS gebilbet w e rb e n ,
g eß bin b ere it, f ü r fold)e S u r f e in ^ a u S w ir tf e ß a ftS le ß re im eingelnen g a ü e b is gu 9 0 0 J l g u r V e r f ü g u n g gu
fteüen, u n b gebe anß eirn , fid) luegen beS S n t w u r f c S gu einem geeigneten B e ß rg a n g m it b er R e g ie r u n g in
W i n b e n o b er in O jjjieln in S e r b i n b u i t g gu fefjen.
4 . U n t e r U m ftnitbcn ( a n n eine geeignete B e ß re r S f ra u ober eine nebenam tließ befcßäftigte ^ a n b a r b e i tS «
le ß r e r i n , bie a n einem b er S u r f e gu 3 te ilg e n o m m e n ß a b e n , m it ber ßauSw irtfeßaftließen U n te r w e ifu n g b er
ä lte r e n © d ju lin ä b d jen b e t r a u t w e rb e n . E u f biefe üßeife w ü r b e fid) aueß in (Sdjulen m it n u r einem o b er gmei
B e ß r e m biefer U n te r r id jt ermüglteßcn taffen.
S e r l i n , ben 2 0 . W ä r g 1 9 1 6 .
U III 242 u lil c.
S t r W in iftcr ber gciftliißen unb U n lcrriiß tgsM n getegtn ß eiten .
*) Sßcrgleieße EmtlicßeS S eß u lb la tt fü r 1915, S e ite 34.
78
9 tr. 5 .
H a d jb e m jeß t georb nete 9 lu ß b ilb u n g ß ß än g e fom oßl f ü r bie S e r r e r u n b B e ß re r in n e n nit gem erblidjen
w ie f ü r bie on Eaufm ännifcßen g o r tb ilb u n g ß f c ß u le n eingerichtet finb, ß a lte icl) eß f ü r angegeigt, bie h au ptam tliche
ä l n fte ß u n g oon bem H acßw eiß e in e r beftim m ten SBorbilbung nbßn ug ig ßu macßen.
D i e 9tnfteßungßfäßigE eit Eann nadjg ew iefen w e r b e n :
1. f ü r B e ß re r gem erbltdjer ^ o r tb ilb u u g ß fc ß u le n burd) bob Slbfcßlufjgeugniß beb S e m i n a r E u r f u ß ,
2. f ü r S e h e r i n n e n ß außm irtfd)aftlicßer u n b gew erblicher g o r tb ilb u n g ß f d ju lc n , einfcßließlicß b e r h a n ß ß a ltu n g ß ^
u n b G e w erb c fc ß u len , bnrch bie S e h rb e fä h ig u n g alß G e m e r b e le ß r e r i n ,
3. f ü r S e h r e r u n b S e h r e r in n e n fo u fm n n n ifd je r g o r tb ilb u n g ß f d ju le n , einfdjließlicß
h a n b e lß f c ß u le n , bnrch
bob 3 e u g n i b ü b e r bie h a n b e l ß l e ß r e r p r ü f u n g a n ein e r preußifcßen h an b e lß ß o d jfcß u le, f ü r S e h r e r in n e n
a u ß e rb e n t burd) bie noch $ e fu c ß e*ne8 u n e rk a n n te n S e n t i n a r ß f ü r h a n b e l ß l c ß r e r i n n e n erteilte B e ß rb e fä ß ig u n g ,
4. burd) 9(blegung e in e r P r ü f u n g , 3 " biefer w e rb e n jebod) n u r ^Bew erber gugeloffen, bie m e h re re (in b er
H e g e l 5) 3 a ß r e a n ein e r g o rtb ilb u n g b « ober gacßfcßule m it g u te m (Srfolge nebenam tlich tä tig gew efen
u n b f ü r bie Ü b e r tr a g u n g ein e r beftim m tcn S t e l l e in 9litßfid)t g en o m m en finb.
D ie P r ü f u n g fo ß gitnäcßft e in m a l im 3 a ß r e fta ttfin b en ; w ä h r e n b b e r D a u e r beb K riegeß bleibt bie
S lb ß a ltu n g u o rb e h o lte n .
S i e fteht u n t e r S e itu n g beb S o n b eb g ew e rb c am tb u n b erftrecEt fiel) a u f ben H a d jw e iß ,
b aß bie P r ü f l i n g e m it ben A u fg a b e n , G in r itß tu n g e n u n b H Jetßoben fow ie m it ben gefdjnftß* u n b bürg etE un blid )en
S to f f e n ber g o r tb ilb u n g ß f d ju le n g rü n b lid ) o e r t r a u t finb u n b bie U nterrid)tbted)niE beherrfeßen. D i e B e ß re r ber
gew erblid)en ß p r tb ilb u n g ß f c ß u le n müffen üb erb ie b m it einem wichtigen gew erblichen gfaeßgebiete naeß b e r teeßnifeßen
u n b geiißnerifcßen S e i t e o e r t r a u t f e in ; bie S e ß r e r in n e n müffen en tm eb e r benfelbeit H acß w eiß e r b r in g e n o b er bie
erforberlicßen K enntniffe u n b ß ertig E e ite n gitr E r t e i l u n g oon ßoubm irtfd)nftlid)em U n terrich te b a r t u n . D ie S e ß r e r
u n b S e ß r e r in n e n b e r Eoufm ünnifd)cn S c ß u le n müffen w eitergeß e nbe K enntniffe in ben ^)anbelbw iffenfd)aften
(iß rio atm irtfd jaftß te ß re ) befißen. D a b H ä ß e r e re g e lt bie iß rü fu n g b o r b n u n g * ) .
B e f r e i u n g o o n b er P r ü f u n g Eann a u f E in trag beb Slnfteßungßberecßtigten (G c m e in b eb e ß ö rb e , $ n n b e lb =
E am m cr, E aufm ännifiße K o r p o r a tio n u fw .) B e ß r e m u n b S e ß r e r in n e n g e w ä ß r t w e r b e n , bie fieß im D ie n fte b e r
ß o rtb ilb u n g ß fc ß u le in unterricßtlicßer u n b ergießlidjer ,ßinfid)t ß e ro o rrn g e tib b e io äß rt ßab e n .
D e r E in tra g ift
bureß $ e r m i t t l u n g b e r S cß u ln u ffid ß b b c ß ö rb e (beb H e g ie r u n g ß p rä fib e n te n , in SBerliit beb O b e r p r n f ib e n te u ob er
beb ißoligeipräfibenten) elngurefcßen, bie (Sntfdjeibung trifft bob B on beß gcw erb eom t.
h a u p t a m t lic h e B e ß re r u n b S e ß r e r in n e n finb in b er H e g e l erft feft o n g ufteß en, nneßbent fie ein f t a ß r
la n g a u f iß ro b e befdjäftigt gew efen finb. $ 8 ir b ein feft a n g e f te ß te r B e ß re r (S e ß re rin ) in eine a n b e re ßaupt»
amtlicße S e ß re rfte ß e b e ru fen , fo ift in ber H e g e l Eeine n e u e ißrobegeit gu fo rb e rn . D a g e g e n ift in b er H e g e l eine
ißrobegeit oon einem Q a ß r e gu o e r la n g e n , w e n n ein B e ß re r (S e ß re rin ) gunt Beiter (Seiterin) e in e r S t ß u l e g eioäßlt ift.
B e ß re r u n b S e ß r e r i n n e n , welcße bie 9 lb f d )lu ß p tü fn n g beim S e m in o r E u r f u b ob er bie h a n b e l ß l c ß r e r p r ü f u n g
bei e in e r preußifeßen hanbelßßocßfcßule abgelegt ß a b e n , ebenfo B e ß re r in n e n , bie eine b e r u n t e r 2 u n b 3 e r m ä ß n te n
B e ß rb c fäß ig u n g e n e r la n g t ß a b e n , fiiß ren bie Slmtßbegeicßnung „ G e w e r b e l e h r e r , G e m e r b e le ß r e r i n " , o b er „ h a u b e i ß «
le ß r e r , h a n b e l ß l e ß r e r i n " . D e n ü b rig e n a n e in e r ß o r tb ilb u n g ß fc ß u lc feft a n g e fteß te n B e ß r e m u n b B e ß re rin n e n
Eüniteu biefelben S lm tßbegeidjnungen bureß bie S cßu laufficßtßbeßörbe o e rließ en w e r b e n , w e n n iß re 9lnfteflung bie
ftoatlid)e SBeftätigung e r ß a lte n ß a t ob er e r ß ä lt.
D ie S e r l e i ß u n g e rfo lg t in b e r H e g e l a u f E in trag beß
Slnfteflungßberecßtigten.
$ e r l i n , ben 7. 9J?ai 1 9 1 6 .
Mr. IV. 2624.
D e r HH uiflcr f ü r h a n b c l u n b G e w e r b e .
91*. « .
U n t e r bem ißroteE to rate 3 ß r e r H Jajcftät ber M'oiferin u n b .Königin w ir b in b e r
uom l- biß 7. 3 u l i
in gang D eutfcßlnn b eine $ o l E ß f p e n b e g u n t ÜBeften b e r b e u t f e ß e n K r i e g ß = u n b 3 ‘ ° * l ß e f n n ß c n c n
cin g efam m elt w erb e n . D i e (Stngelßeiten ergeben fid) a u ß ben 3 cÜ ungßbericßten. S c ß ü l e r u n b S c ß ü le r i u n e n
u n t e r 14 3 a ß r c n btirfen gttr S a m m c ltä tig E e it nießt gngelaffen w e rb e n , lo ä ß re n b K n a b e n im 9 llte r oon 14 f a ß t e n
u n b b a r ü b e r aueß a n ben h a u ß f a m m l u n g e n mitroirEen Eönnen.
O p p e l n , ben 2 9 . 3 t t n i 1 9 1 6 .
U a XXII 2560.
Ä ä n iß lttß e H e g ie r u n g , A b te i lu n g f ü r Ä ir iß e n s u n b S tß u lw e f e n .
9 tr. 7.
3 n bem G r l a ß beß .ß e r r n SHinifterß ber gelftlicßvn u n b U nterrid)tß= 9lngelegenßeiten 0 0 m 6. 3 u t t i 1 9 1 6
U III A H r . 6 8 4 betr. U rln u b ß e r te ilu n g f ü r S cß u lE in b e r w ä ß r e n b beß K ricgeß — 2lmtlid)eß S c ß u lb la tt f ü r
1 9 1 6 , S e i t e 7 3 u n b 7 4 — m u ß eß bei II Z iffer 3 , 3 e i l e 6 a n f ta tt „ b e r H ieberfcß rift ü b e r bem fd)riftlid)en
SKutrag" „ b e r H ieberfcßrift o b e r bem fcßriftlitßen E in tr a g " ßeißen.
O p p e l n , ben 2 4 . Q u n i 1 9 1 6 .
u a XXII2538.
Ä iin ig lid je H e g ie r u n g , H b tc i lu n g f ü r Ä ir c ß tn : u n b S c ß u lw e f e n .
*) Diefc w irb in einer ber näcßftcn H u m m e rn ocröffeutIld)t werben.
_
79
9 łr . 8 .
© e g e n bie V e r a u s g a b e a l te r © to ffo e rte ilu n g S p In n e , Seljrberidjte, © c^üleroergeidptiffe itnb V eftc 3U
etw aigen S ßopierfnntm ltm gen befteljen feine SBebenfen. Stlaffenfatologe, © d fu lo e rfn u m n iS lifte n , S ebenS Iau fe ber
Stinber u n b I tb e r w e if u u g S fa rte n f u r bie le n ten 1 5 $ a f ) r e müffen gurücfbefjatten w erb e n .
O p p e l n , ben 2 0 . g u n i 1 9 1 6 .
u h XI 393.
SfiSniglidjc Regierung, Mitteilung für Stirnen: unb Si^ultoefcn.
II. ^crfotiahmdjrMjten.
1. ©d)ulauffid)t> P f a r r e r f ß a m l i f in ffSojfuik ift gum O rtS fd p tlin fp e E to r b er fatfjolifrfjeii © d ju le in
fjSoffnifi u n b V e n n e r w i ^ e r n a n n t w o rb e n , © elftlidjer 9 ta t © b r a l e f in fß atfd )fau ift a u f feinen M n tra g von
b e r O rtS fd )u lau ffid )t ü b e r bie fattjolifdjen © d ju le n in 9llt=f)Satfd)tau, S o fei, V e in g e n b o rf u n b bie tfölfere 9Mäbd)en»
fdjule in ^ a t f d ) f a u en tb u n b e n w o r b e n ; bie O rtS fd ju Iau ffid jt ü b e r biefe © clptlen ift bein guftänbigen SfreiSfdjul*
in fp e fto r ü b e r tr a g e n w o rb e n , b e u r l a u b t finb: S treiS fdju linfpeftor O e l f e in © le iw f £ o om 3. bis 24. g u l i 1916,
V e r t r e t e r ift S treiS fd julin fpefto r D r . V a w e l in © l e im ig ; S freiSfd)ulinfpeftor S f o ^ o l t in 9Zifolai oom 6. ^ n l i
b is 5. Mitguft 1916, V e r t r e t e r ift O r t S f i^ u t in f p c f t o r P f a r r e r X f j i e l m a n n in fßlefe; SfreiS fdptlinfpcftor © d ) u tr a t
D r . V a m p e i in 9Zeuftabt oom 4 . g u l i bis 1. Mitguft 1916, V e r t r e t e r ift StreiSfdjuliitfpeEtor © cfjnlrat l a n g e r
in O b e r g l o g a u ; SfreiSfdjulinfpeEtor © e m i n a r b i r e f t o r fßrofeffor D r. S Ł im p e in 3>*U o o m 5. bis 31. 3 u l i 1916,
V e r t r e t e r ift StreiSfdpiliufpeEtor © d p t l r a t S a u g e r in O b e r g l o g a u ; SfreiSfdjulinfpeEtor © d p t lr n t S t o e g l e r in
93eutl;en oom 5. bis 25. g u t i 1916, V e r t r e t e r ift SfreiSfdjulinfpeEtor D r . 9 t o r t l ) o f f in SSeut^cn.
2 . ß c ljrc r u n b S e h e r i n n e n :
9 ta m e u n b $ o r n n m c .
O rt
b e r le b te n SEätigfeit.
O rt
b e r n e u e n SLatigEeit.
© In ftw e tllg fin b a n g c fte llt:
Sfodjanow i^
9 iu b a
Q m ie lin
SJiedjitifj
V inbenburg
©tjubom
© auerS
9Jtiedjomij3
SlönigSljütte
© d jo m b erg
Sfreugburg
© o d a , ffSauI
XEotfdj, 9 fo m a n
9Z aw rot§, Seo
f ß ie t f ^ , Sßaul
Sfutfdje, SUfreb
9JZnuSljngen, Sfarl
V i ß i n g e r , SLljeobor
© tepfjnit, ©lifnbeti)
© o r n i a f , © r if a
© d jm ib t, $Bonba
Soefflcr, Q o lja n n a
Sfodjanomift
9iubn
gm ielin
9Jfedjuijg
V ln b e itb n rg
©Ijuboio
© auerS
9Jtiedjomif,j
StünigSljiitte
© d jo m b erg
--------
Spalania, 9iid)nrb
© a itS , g ofepl)
X o fa rg , © te p lja n
fßelg, © e o r g
© n b g ü l t i g fin b a n g e f t e i l t :
Sflein-Sfottorg
SfleimStottorg
© rofpSD arfow if;
©rofj=3)arEowi(j
O ftro S u ifj
O f t r o S n iß
9JZiedjomijg
© djün w icfe
M itguftin, g r a n g
V in b e n b u r g
Mofitfd,
fßelg, © ru ft
3 o p p id ) , iß a u t
Sfnnge, V ebm ig
33aingo, V ilb e g a r b
S e z i e r t , 9J?ario
Sflimpe, Sllgra
9Zotf)inonn, g r i e b a
Sfotfdier
© oref
Sßalbenborf
©leiiuifs
9 te u fn tfd je r
M ntonienfjütte
S tattow iß
V ofjenlinbe
©law ifg
V o lb e n b o rf
©leiwifg
9 feu fn tfd jcr
M ntonieitfjüttc
Stattomifj
SBegeidjitung
b e r n e u e n © teile.
93erufungS=
te rm in .
Sefjrerftelle
*
1. 4. 1 9 1 6 .
s
1. 6. 1 9 1 6 .
S
5
s
=
s
==
s
s
=
15 . 6. 1 9 1 6 .
S
$el)rerin fte ß e
s
$ c d ) n . Seh'ex'infteÖe
S elirerfleü e
«
© ingellel)rerfteße, oerb.
m it bem .Slird)cnnmt
V au p tle ljre rfte lle , oerb.
m it bem S firdienam t
8el)rerfteße
© rfte S eljrerftelle
S eh erin fteö e
«
s
5Eed)it. Seljrerinftelle
=
1.
1.
1.
s
4. 1 9 1 6 .
6. 1 9 1 6 .
4. 1 9 1 6 .
=
=
1. 4.
16. 5.
1. 6.
1. 7.
1916.
1916.
1916.
1916.
=
=
•
16. 6. 1 9 1 6 .
1. 7. 1 9 1 6 .
» =
c
1. 6. 1 9 1 6 .
e
3 . 2>ie iP rü f u n g f ü r bie e n b g ü ltig e M njlefluiig Ijobcit folgcnbe S e ljre r b eftanb en :
1. 9M crfert, 9fiaę in 3 a b o r g c , Sfr. V i n b e n b u r g .................................. a m 7. 6. 1 9 1 6 .
2. g i e b e r , SSiftor in Q abo rge, Str. V i n b c n b u r g ............................. = 7. =
» .
3. © a b lif , g o l j a u n in S iiS fitpi^, Sfr. V i n b e n b u r g ....................... = 8 . =
* .
4 . ö c r f e ljm tg c n i n ben Üiuljcftiuib: V a u p tl e l; r e r g r a n g f ß i g u l l a in S a b a n b gum 1. O f t o b e r 1 9 1 6 .
80
5 . (Smtloffunflcn auf eigenen E intrag: Veifrer S l u g u f t S u r e t in ® o n i6 am 3 0 . $ u n i 1 9 1 6 , S c o r e r
f ß n u i S ü l f e l in 3 iilg a m 3 0 . 3 u n i 1 9 1 6 in ben ^ ß rnp nran bennn ftn ltßb ien ft.
6 . SiiiBgeidjnuitflcn, roeict)e ä e ljr e r n beß S e g i r t ß im S a u fe beb ß elb g u g eß guteil g ew o rb e n f i n b :
I. 2)a8 © ifcrtic ffircuj II. Ä laffc haben erh olten :
S e c f e r t £>ugo, S e c r e t n u b © o lo n n o iu ß ta ,
© c l j i n g e l 9lloi8, 8 e l)re r n u b © n b erS bo rf,
© t a n i f Slifreb, S e r r e r nub S o b r e f .
II. S u O ffizieren finb befördert w orb en :
S u t t n e r (Meorg, S e k r e t nub Q a r o f ^ f o w i ß ,
f t 'l o f e fReinljolb, S elfre r nub © r ü b e tt,
© r o f f e r fRobert, S e t t e r n u b Srgegoiuif),
© c t j n e i b e r ^ u t i u b , S e t t e r n ub ©ffariottenljof.
7 . 2!obc8fäflc: B e ß re r © r u f t . ß i l i n ub £)rgegom nm 15. 9R at 1 9 1 6 .
g i i r b ab S a te r la n d finb geftorben bie S e k r e t : © r u f t g r a n e f j f i n ub © e iffe rbbo rf, © r u f t S o g t nub
.ttoppenborf.
______________ _
II I. 9tid)tamtHdjer Xeil.
17500 Violinen
geliefert für Schulen unb
ßebrerbilbungsanjtalten.
iln r
Ilnr
flafibnim rin.
fln fd jrn n iu n .
in Qf^rem eigenen ßntereffe, $ err Setjrer, beim id) empfehle Sf^nen
hierm it aW fcfjr g u t unb p r e is w e r t :
O ffne 2iact)naf)me
A * 5 Ö C i f j t ö C i n C (fonfurrengloä)
pro siatoe
SJtarfc S i l b e r (Xilchroein, empfehlenswert) .
..
1,10
„ © o ld (©ropaganbam arte, fcljr beliebt)
. . „ 1,20
„ S c r g (fetfr # ö n unb f r ä f t i g ) ........................ 1,40
„ G a b in e t (gart, feljr m i l b ) ............................ 1,60
„ S S a tism a r lte (hertiorragrub, e b e l) . . . . , ,
2 ,—
„ S lttsle fe (oom @uten bab Sefte) . .
. . „ 2,50
auf 8 Sage sur «probe
fenbe id) jebem ßet)rer portofrei
1 fe ilte D rd )e fIe r* 3 3 io lin e
B lobell 6 lr a b lo a r i, m il ebicm poUcm I o n , 1 eleganten
S o g e n , 1 florlten fiaflen m il 6p rln g(d )IB ||crn ;
1 S tim m g a b el, B e fe r o e -S a lfe n , - 6 le g , -ÜBitbel
unb fioIopl)on, — S a u b erfle fia n b a rb ell.
» r e i s SHh. 20,50.
hochhdm
Serpachung umfonft.
B o n 16 Ä ultusm lnlflerlen unb f ig i. B egieru ngen
geprüft unb em pfohlen.
C. $lpfelrocin=6cltt f
I © e n n a n ia S e f t f
D. Ghampagner
TBerhflall für hünfllerifch ausgc|ü()r(o
Reparaturen.
Franz Hell
3nffrum enfenm ad)er
I Durgell & Co., grün S tilett
( £ lm s f)o r n O fr. 6 2 .
Schuster & Co.
notlfieTincr" äoli
nad) ih ren m iiic r a lo g ifd )c n © ig c it:
fiijo fitn u n b und) iljrer S c d a it u n g
fü r b a t W rfcrüobcu unb fü r b a t 9lu fs
b au ber © r d r in d c .
S o n 0 f r . S t l i c l j o l l ü , b e tto r .
^v eib 30 ą .
4 ,—
4,60
G,—
» e r Siaffc 2% S fto n lo .
Martin Plstor, |Uriapt8bf|i|tr,
V o rz g l.V i o l i n e n u. S a l t e n
a l l e r A r t e n u n te r v o lls t.
G e w ä h r t. G ü te . P r e i s b u c h
frei. J e d e s In s tru m e n t w ird
v o r d e m V e rs a n d f a c h m ä n n .
g e p r. W ie d e r h e r s te llu n g s ­
a rb e ite n s c h n e lls te n s .
lln fer e rotdjfig jieit © eftein e
1,30
1,40
1,60
2.50
1,60
1,80
3.50
D ie tp rc lfe v erg e b e n fid) in .fiiflen o o n 12 b is 6 0 ß la |d ) c n a b m e in e r
S e ile r e i « o d ib e im a . B l. -ftiflcn u n b fflafch cn leibrocifc, biefelben finb
nach bem ö n tle c r e n u n f r a n h te r l ju r iid iju f e n b e n , w e n ig e r a l s 3 fflafcben
v o n e in e r S o r t e w e rb e n n id jt ab g e g e b e n .
3 ie l 3 intonate.
M arkn eukiroh en Nr. 221.
Kronen-Instrumcntc
Ijrinrid) Hmibfls llrrlng in flrrelnit.
B » O t O f ö D B i t t B !Sifcf)t»cin (befömmtich) . .
SRarfe 5 v iil)= 2 to f (f'etjr b e lie b t ) ............................
„ 6 p ä f » 2 t o f (alt, a b g e la g e r t) .........................
„ 9 tf$ m a n n sf(ä u fer (ebel unb butcttreidj)
Carl Ecke
SO
S lo . %
bt)< 05
S?S
Flügel- u. Pianoforte-Fabriiteii
g e g r ü n d e t 1843
Berlin P O S G I I D resden
V iklorlastraße Nr. 19
Lieferant M gL Sem in are usw.
K gl. P rcuß. S taats-M ed aille.
U n ü b ertroffen e Q u a litä t d e s T o n es, d e s
M aterials, s o w ie der A rbeit.
D en H erren L ehrern b e i K auf od er
V erm ittelu n g b eso n d ere V o rteile.
S ernntm urtlfd) fü r ben nichtamtlichen Xcil . ß e i n r i d ) . ß a n b e l ß © e r l a g , S rc ß ln u . — T m trf: O t t o ö u t ß m n n n , © re ß lau .
\