Apo A 1 ABX Pentra
Transkrypt
Apo A 1 ABX Pentra
ABX Pentra ABX Pentra Apo A 1 Nr ref.: A11A01687 Objętość: 1 x 5 ml Apo A 1 Odczynnik diagnostyczny do oznaczania ilościowego in vitro stężenia apolipoproteiny A1 w surowicy krwi lub osoczu przy użyciu turbidymetrii. 2008/09/05 A93A00342G PL A11A01687 1 x 5 ml Aspekty kliniczne Oznaczenie stężenia apolipoproteiny A1 a w szczególności stosunku stężenia apolipoproteiny B do apolipoproteiny A1 pozwala na oszacowanie ryzyka choroby wieńcowej. Metoda stosowana w oznaczeniach Surowicę lub osocze krwi ludzkiej miesza się z roztworem przeciwciał. W ten sposób tworzą się kompleksy immunologiczne. Przy pomocy turbidymetrii wykonuje się pomiar ich stężenia. Wynik pomiaru jest bezpośrednio skorelowany ze stężeniem apolipoproteiny A1 w próbce. Stężenie apolipoproteiny A1 w próbce oblicza się poprzez porównanie uzyskanego wyniku z krzywą wzorcową. HORIBA ABX BP 7290 34184 Montpellier - cedex 4 - France Odczynniki Kalibratora • ABX Pentra Apo A1 jest odczynnikiem gotowym do użycia. Jest to frakcja oczyszczonych immunoglobulin z króliczej surowicy odpornościowej. Zawiera stabilizator – 15 mM NaN3. Do celów kalibracji należy używać: ABX Pentra Apo Cal, nr ref. A11A01773 (do oddzielnego zakupu) 2 x 1 ml (liofilizat) • Immunogen: Apolipoproteina A1 wyizolowana z ludzkich lipoprotein o wysokiej gęstości (HDL). Kontrolab • Odczynnika ABX Pentra Apo A1 należy używać zgodnie z niniejszą ulotką. Firma HORIBA ABX nie może zagwarantować właściwego działania produktu, jeśli zostanie on użyty w inny od podanego sposób. Sposób użycia ABX Pentra Apo A1 Odczynnik 1: 1. Umieść Odczynnik 1 na pozycji 1 jednego z dostępnych sektorów, używając właściwego adaptera: 2. Umieść statyw odczynnikowy w chłodzonej komorze na odczynniki analizatora Pentra 400. Po wykonaniu oznaczeń, nałóż natychmiast zatyczkę na fiolkę i umieść ją w lodówce. Form-0846 Rev. 2 3. Umieść kasety z odczynnikami ABX Pentra Accelerator I CP oraz ABX Pentra Sample Diluent CP w chłodzonej komorze na odczynniki analizatora ABX Pentra 400. Do wewnętrznej kontroli jakości należy używać: ABX Pentra Apo Control L/H, nr ref. A11A01774 (do oddzielnego zakupu), 1 x 1 ml (liofilizat) + 1 x 1 ml (liofilizat) Oznaczenie kontroli powinno być przeprowadzane raz dziennie i/lub po wykonaniu kalibracji. Częstość przeprowadzania kontroli oraz przedziały ufności powinny być ustalone w oparciu o wytyczne laboratoryjne oraz przepisy obowiązujące w danym kraju. Wynik kontroli musi zawierać się w zdefiniowanych przedziałach ufności. Każde laboratorium powinno wypracować sposób postępowania w przypadku, gdy wyniki wykroczą poza wyznaczone przedziały. Wymagane komponenty niewchodzące w skład produktu • • • • ABX Pentra Accelerator I CP, nr ref. A11A01655, 99 ml ABX Pentra Sample Diluent CP, nr ref. A11A01662, 99 ml Zautomatyzowany kliniczny analizator biochemiczny. Standardowy sprzęt laboratoryjny. Próbka. • Surowica krwi. • Osocze pobrane na EDTA. Przechowywanie: 1 tydzień w temperaturze 2-8°C lub 1 miesiąc w temperaturze -20°C. Nie zamrażać ponownie. a.Modyfikacja indeksu od F do G: anulowano uucie odczynnika ABX Pentra Apo Cal, nr ref. A11A01669 (wychodzący z użycia). b.Modyfikacja indeksu od F do G: anulowano uucie odczynnika ABX Pentra Apo Control L/H, nr ref. A11A01701 (wychodzący z użycia). S.A.S. au capital de 41.700.000 € - RCS Montpellier 328 031 042 - SIRET 328 031 042 000 42 - APE 332 B Najnowsza wersja dokumentacji dostępna jest na stronie: www.horiba-abx.com ABX Pentra Apo A 1 Zakres odniesienia 1,1 - 2,1 g/l (surowica) (6). Zaleca się, aby każde laboratorium ustaliło własny zakres odniesienia. • Odtwarzalność (precyzja powtarzania oznaczeń) Urządzenie przez 20 dni (2 serie dziennie) przeprowadza podwójne oznaczenia dla 2 próbek o niskim i wysokim stężeniu oraz dla 1 kontroli, zgodnie z zaleceniami NCCLS, procedura EP5-A (8). Przechowywanie i stabilność Zarówno w otwieranych, jak i nieotwieranych fiolkach odczynniki zachowują stabilność do daty ważności podanej na etykiecie, o ile są przechowywane w temperaturze 2-8 °C. Sposób przeprowadzania pomiaru Opis sposobu przeprowadzania pomiarów przy użyciu urządzeń innych niż analizator ABX Pentra 400 jest dostępny na życzenie klienta. Postępowanie z odpadami 1. Należy postępować zgodnie z lokalnie obowiązującymi przepisami. 2. Opisywany odczynnik jest konserwowany azydkiem sodu, obecnym w stężeniu poniżej 0,1%. Ponieważ azydek sodu może wchodzić w reakcje z ołowiem lub miedzią tworząc wybuchowe azydki metali, odczynnik należy wylewać do odpływu kanalizacyjnego spłukując obficie wodą. Ogólne środki ostrożności Wydajność przy użyciu w analizatorze ABX Pentra 400 Dane przedstawione poniżej pochodzą z oznaczeń przeprowadzonych przy użyciu analizatora ABX Pentra 400. CV % 3.24 3.57 3.16 Liniowość oraz zakres wartości pomiaru: Liniowość odczynnika ustalono zgodnie z zaleceniami NCCLS, procedura EP6-P (9). Jest zmienna zgodnie z wartościami wzorca i wynosi około: Dolna granica liniowości: 0,17 g/l; Górna granica liniowości: 3,96 g/l. Korelacja: 100 próbek pobranych od pacjentów koreluje się z komercyjnie dostępnym odczynnikiem, służącym jako wzorzec, zgodnie z zaleceniami NCCLS, procedura EP9-A2 (10). Równanie dla otrzymanej linii allometrycznej wygląda następująco: Y = 1,028 x + 0,002 przy współczynniku korelacji r2 = 0,99. Hemoglobina: Triglicerydy: Bilirubina całkowita: Bilirubina bezpośrednia: Nie obserwuje się statystycznie istotnego wpływu do 290 μmol/l Nie obserwuje się statystycznie istotnego wpływu do 7 mmol/l Nie obserwuje się statystycznie istotnego wpływu do 616 μmol/l Nie obserwuje się statystycznie istotnego wpływu do 616 μmol/l Zjawisko prozone: Nie stwierdzono nadmiaru antygenu do wartości stężenia krytycznego 15,9 g/l. Stabilność kalibracji: Odczynnik jest kalibrowany w dniu 0. Stabilność kalibracji jest kontrolowana przez wykonanie testów na 2 próbkach kontrolnych. Liczba oznaczeń: 215 Objętość próbki: 7 μl/oznaczenie Wykrywalność: Wykrywalność ustalono zgodnie z zaleceniami procedury Valtec (7) i wynosi ona 0,17 g/l. Dokładność i precyzja: • Powtarzalność (precyzja w trakcie pracy urządzenia) Urządzenie przeprowadza dwudziestokrotnie oznaczenia dla 3 próbek o niskim, średnim oraz wysokim stężeniu oraz dla 1 kontroli, zgodnie z zaleceniami procedury Valtec (7). Kontrola normalna Próbka 1 Próbka 2 Próbka 3 Wartość średnia g/l 1.45 1.48 2.17 Czynniki zakłócające: 1. Niniejszy odczynnik jest przeznaczony wyłącznie do profesjonalnej diagnostyki in vitro. 2. Odczynnik jest sporządzony z substancji pochodzenia zwierzęcego. Może zawierać śladowe ilości materiału pochodzenia ludzkiego. Dlatego też należy obchodzić się z nim z należytą ostrożnością, tak, jak z próbkami od pacjentów, które mogą zawierać materiał zakaźny. 3. Po zużyciu zawartości, fiolki odczynnikowe należy wyrzucić. 4. Należy uważnie zapoznać się z kartą charakterystyki (MSDS) dołączoną do odczynnika. Wartość średnia g/l 1.46 0.62 1.36 2.04 Kontrola normalna Próbka 1 Próbka 2 CV % 0.80 2.20 1.80 1.10 S.A.S. au capital de 41.700.000 € - RCS Montpellier 328 031 042 - SIRET 328 031 042 000 42 - APE 332 B Stabilność kalibracji wynosi 12 dni. Uwaga: Ponowną kalibrację odczynnika zaleca się w przypadku zmiany jego serii oraz w przypadku, gdy wyniki kontroli jakości wykroczą poza założony zakres. Wersja aplikacji: 3.xx Ostrzeżenie Użytkownik ma obowiązek sprawdzić, czy niniejszy dokument dotyczy używanego odczynnika. Bibliografia 1. Alaupovic P., Mac Conathy WJ., Fesmire J., Tavella M., Bard JM. Profiles of apoliproteins and apoliprotein B-containing lipoprotein particles in dyslipoproteinemias. Clin. Chem. 1988 ; 34/8 : B13-B27. 2. Riesen W.F. et al. ; Clinical Relevance of Apolipoproteins ; Ärztl. Lab. ; 1988 ; 34 :49-52. Najnowsza wersja dokumentacji dostępna jest na stronie: www.horiba-abx.com ABX Pentra Apo A 1 3. Bachorik P.S., Kwiterowitch P.O. Jr ; Apolipoprotein Measurements in Clinical Biochemistry and Their Utility vis-a-vis Conventional Assays ; Clinica Chimica Acta ; 1988 ; 1-34. 4. Kukita H., Hiwada K., Kokubu T., Serum Apolipoprotein A-I, A-II, and B Levels and Their Discriminative Values in Relatives of Patients with Coronary Artery Disease ; Atherosclerosis ; 1984 ; 51 : 261-267. 5. Roheim P.S., Asztalos B.F. ; Clinical Significance of Lipoprotein Size and Risk for Coronary Atherosclerosis ; Clin. Chem. ; 1995 ; 41(1) : 147-152. 6. Dati F.: IFCC program for the standardization of assays for apolipoprotein A-1 and B; in: Progress in Clinical Biochemistry, 419423. Ed. K. Miyai, T. Kanno, E. Ishikawa. New York: Elsevier, 1992. 7. Vassault A., Grafmeyer D. Naudin C. et al., Protocole de validation de techniques (document B), Ann. Biol. Clin., 1986, 44, 686-745. 8. Evaluation of Precision Performance of Clinical Chemistry Devices, Approved Guideline, NCCLS document EP5-A, Vol. 19, No. 2, february 1999. 9. Evaluation of the Linearity of Quantitative Analytical Methods, Proposed Guideline, NCCLS document EP6-P, Vol. 6, No. 18, september 1986. 10. Method Comparison and Bias Estimation Using Patient Samples, Approved Guideline, 2nd ed., NCCLS document EP9-A2, Vol. 22, No. 19, 2002. S.A.S. au capital de 41.700.000 € - RCS Montpellier 328 031 042 - SIRET 328 031 042 000 42 - APE 332 B Najnowsza wersja dokumentacji dostępna jest na stronie: www.horiba-abx.com ABX Pentra Apo A 1 S.A.S. au capital de 41.700.000 € - RCS Montpellier 328 031 042 - SIRET 328 031 042 000 42 - APE 332 B Najnowsza wersja dokumentacji dostępna jest na stronie: www.horiba-abx.com