Sprawozdanie merytoryczne 2011

6\JQDWXUDVSUDZR]GDQLDZ\SHáQLD
6\JQDWXUDVSUDZR]GDQLDZ\SHáQLD03L36
MPiPS)
Ministerstwo Pracy
L3ROLW\NL6SRáHF]QHM
5RF]QHVSUDZR]GDQLHPHU\WRU\F]QH]G]LDáDOQRĞFL
RUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR
za rok 2011
•
•
•
•
)RUPXODU]QDOHĪ\Z\SHáQLüZMĊ]\NXSROVNLPGUXNRZDQ\PLOLWHUDPL
6SUDZR]GDZFDZ\SHáQLDW\ONRSU]H]QDF]RQHGODQLHJRELDáHSROD
:HZV]\VWNLFKS\WDQLDFKZNWyU\FKLVWQLHMHPRĪOLZRĞüZ\ERUXRGSRZLHG]LQDOHĪ\]D]QDF]\üZáDĞFLZHRGSRZLHG]L]QDNLHP;
:HZV]\VWNLFKSRODFKZNWyU\FKQLHEĊGąZSLVDQHRGSRZLHGQLHLQIRUPDFMHQDOHĪ\ZVWDZLüSRMHG\QF]\]QDNP\ĞOQLND
'DWDZSá\QLĊFLDVSUDZR]GDQLD
Z\SHáQLD03L36
Miejsce na notatki MPiPS
,'DQHRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR
1. Nazwa organizacji
.2/(*,80(8523<:6&+2'1,(-,0-$1$12:$.$-(=,25$ē6.,(*2:(
:52&à$:,8
Województwo
'2/12ĝ/Ą6.,(
3RZLDW0:52&à$:
Ulica PL. NANKIERA
Nr domu 17
Nr lokalu
0LHMVFRZRĞü:52&à$:
Kod pocztowy 50-140
3RF]WD:52&à$:
Nr telefonu 713421681
Nr faksu 713421681
E-mail [email protected]
Strona www www.kew.org.pl
2. Adres siedziby i dane
kontaktowe
Kraj
*PLQD0:52&à$:
POLSKA
3. Data rejestracji w Krajowym Rejestrze
6ąGRZ\P
'DWDX]\VNDQLDVWDWXVXRUJDQL]DFMLSRĪ\WNX
publicznego
5. Numer REGON
Druk: MPiPS
93266525800000
2005-01-11
6. Numer KRS
0000013264
1
6NáDGRUJDQX]DU]ąG]DMąFHJRRUJDQL]DFML
1DOHĪ\ZSLVDüLPLRQDQD]ZLVNDRUD]LQIRUPDFMHRIXQNFML
SHáQLRQHMSU]H]SRV]F]HJyOQ\FKF]áRQNyZRUJDQX
]DU]ąG]DMąFHJR
-DQ$QGU]HM'ąEURZVNLSUH]HV=DU]ąGX
$GROI-X]ZHQNRSU]HZRGQLF]ąF\5DG\
Jan Waszkiewicz
6WDQLVáDZ+XVNRZVNL
:LHVáDZ'UHNR
6NáDGRUJDQXNRQWUROLOXEQDG]RUXRUJDQL]DFML Jerzy Bahr
1DOHĪ\ZSLVDüLPLRQDQD]ZLVNDRUD]LQIRUPDFMHRIXQNFML Adam Boniecki
SHáQLRQHMSU]H]SRV]F]HJyOQ\FKF]áRQNyZRUJDQXNRQWUROL
Leon Kieres
lub nadzoru)
-HU]\.áRF]RZVNL
-HU]\.RĨPLĔVNL
Jan Malicki
Andrzej Nowak
-DURVáDZ2EUHPVNL
Grzegorz Piotr Dzik
=ELJQLHZ5XFLĔVNL
5DIDá)UDQFLV]HN'XWNLHZLF]
3DZHá.RZDO
5RPDQ&]PHá\N
Andrij Ivanovich Sadovyj
Norbert Frejek
Jacek Protasiewicz
=ELJQLHZ%U]H]LĔVNL
-DQ2áGDNRZVNL
Adam Chmielewski
5DIDá-XUNRZODQLHF
5DIDá%RUNRZVNL
3DZHá$GDPRZLF]
Tadeusz Luty
9. Cele statutowe organizacji
1DOHĪ\RSLVDüFHOHQDSRGVWDZLHVWDWXWXRUJDQL]DFML
Druk: MPiPS
&HOHP)XQGDFMLMHVWG]LDáDOQRĞüHGXNDF\MQDNXOWXUDOQDLQDXNRZDZ
zakresie:
1]EOLĪHQLDPLĊG]\QDURGDPL3ROVNL5RVML8NUDLQ\%LDáRUXVL/LWZ\
i innych krajów dawnego ZSRR;
2NV]WDáFHQLDZ3ROVFHPáRG\FKOXG]L]5RVML8NUDLQ\%LDáRUXVL
/LWZ\LLQQ\FKNUDMyZGDZQHJR=655RUD](XURS\ĝURGNRZR
Wschodniej;
3G]LDáDQLDQDU]HF]UR]ZRMXVSRáHF]HĔVWZDRE\ZDWHOVNLHJRL
P\ĞOHQLDRSDĔVWZLHMDNRÄGREUXZVSyOQ\P´
4UR]SRZV]HFKQLDQLDLGHLVDPRU]ąGQRĞFLLVDPRU]ąGXZNUDMDFK
(XURS\ĝURGNRZHML:VFKRGQLHMRUD]NUDMDFKGDZQHJR=655
5) sprzyjania rozkwitowi kultury i nauki;
6XSRZV]HFKQLDQLDV]WXNSLĊNQ\FK
7G]LDáDOQRĞFLQDXNRZREDGDZF]HM
8G]LDáDĔQDU]HF]LQWHJUDFMLHXURSHMVNLHM
9ZVSLHUDQLDPLĊG]\QDURGRZHMZVSyáSUDF\JRVSRGDUF]HMLUR]ZRMX
SU]HGVLĊELRUF]RĞFL
10XSRZV]HFKQLDQLDLRFKURQ\SUDZF]áRZLHNDRUD]VZREyG
RE\ZDWHOVNLFKDWDNĪHG]LDáDĔZVSRPDJDMąF\FKUR]ZyMGHPRNUDFML
11XSRZV]HFKQLDQLDNXOWXU\IL]\F]QHMLVSRUWXZ(XURSLHĝURGNRZHM
i Wschodniej.
2
10. Sposób realizacji celów statutowych
organizacji
1DOHĪ\RSLVDüVSRVyEUHDOL]DFMLFHOyZVWDWXWRZ\FK
organizacji na podstawie statutu organizacji)
1DMZDĪQLHMV]HVIHU\G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX
publicznego
1DOHĪ\ZVND]DüQLHZLĊFHMQLĪWU]\QDMZDĪQLHMV]HSRG
Z]JOĊGHPZLHONRĞFLZ\GDWNRZDQ\FKĞURGNyZVIHU\
G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRRNWyU\FKPRZDZDUW
XVWXVWDZ\]GQLDNZLHWQLDURG]LDáDOQRĞFL
SRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLRZRORQWDULDFLH(Dz. U. z 2010 r. Nr
234, poz. 1536), ]DF]\QDMąFRGQDMZDĪQLHMV]HM
Fundacja realizuje swoje cele poprzez:
1) organizowanie i finansowanie:
DPLĊG]\QDURGRZHMZ\PLDQ\PáRG]LHĪ\
EV]NROHĔLG]LDáDOQRĞFLHGXNDF\MQHM
FNRQFHUWyZZ\VWDZIHVWLZDOLNRQIHUHQFMLVHPLQDULyZVSRWNDĔ
integracyjnych, programów radiowych i telewizyjnych,
GG]LDáDOQRĞFLZ\GDZQLF]HM
HG]LDáDOQRĞFLQDXNRZREDGDZF]HM
f) konkursów i stypendiów.
2ZVSyáSUDFĊ]LQVW\WXFMDPLU]ąGRZ\PLRUD]RUJDQL]DFMDPL
QLHU]ąGRZ\PLG]LDáDMąF\PLZ]DNUHVLHREMĊW\PFHODPL)XQGDFML
V]NRáDPLRUD]RVREDPLIL]\F]Q\PLZVND]XMąF\PL]DLQWHUHVRZDQLH
celami Fundacji.
SURPRFMD5]HF]\SRVSROLWHM3ROVNLHM]DJUDQLFą
G]LDáDOQRĞüQDU]HF]LQWHJUDFMLHXURSHMVNLHMRUD]UR]ZLMDQLH
NRQWDNWyZLZVSyáSUDF\PLĊG]\VSRáHF]HĔVWZDPL
G]LDáDOQRĞüQDU]HF]PQLHMV]RĞFLQDURGRZ\FKLHWQLF]Q\FKRUD]
MĊ]\NDUHJLRQDOQHJR
,,&KDUDNWHU\VW\NDG]LDáDOQRĞFLRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P
2SLVG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR
2SLVJáyZQ\FKG]LDáDĔ
SRGMĊW\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊ
.ROHJLXP(XURS\:VFKRGQLHMLP-DQD1RZDND-H]LRUDĔVNLHJRZH:URFáDZLX
NRQW\QXRZDáRZURNX2011VZRMąG]LDáDOQRĞü'RQDMZDĪQLHMV]\FKZ\GDU]HĔ
QDOHĪDáR
RGVáRQLĊFLHZH/ZRZLHEXGRZDQHJRRGNLONXODW3RPQLND3RPRUGRZDQ\FK
Profesorów Lwowskich.
- obchody jubileuszu 10 – lecia Kolegium Europy Wschodniej.
UR]SRF]ĊFLHZ\GDZDQLDNZDUWDOQLND1HZ(DVWHUQ(XURSH
.RQW\QXRZDQRUyZQLHĪSURJUDP\UHDOL]RZDQHZODWDFKSRSU]HGQLFKZ\GDZDQLH
GZXPLHVLĊF]QLND1RZD(XURSD:VFKRGQLDRUJDQL]DFMDNRQIHUHQFML3ROVND
3ROLW\ND:VFKRGQLDF]\:VFKRGQLHM6]NRá\=LPRZHM
)XQGDFMD.ROHJLXP(XURS\:VFKRGQLHMLP-DQD1RZDND-H]LRUDĔVNLHJRZH
:URFáDZLXSRWZLHUG]LáDZURNX2011VZRMąSR]\FMĊMDNRMHGQD]QDMZDĪQLHMV]\FK
Z3ROVFHLQVW\WXFMLG\SORPDFMLVSRáHF]QHM
,ÏVPD:VFKRGQLD6]NRáD=LPRZD
Organizowana jest od 2004 roku wspólnie przez Studium Europy Wschodniej
Uniwersytetu Warszawskiego oraz Kolegium Europy Wschodniej im. Jana
1RZDND-H]LRUDĔVNLHJRZH:URFáDZLX'\UHNWRUHP6]NRá\MHVW-DQ0DOLFNL'R
XG]LDáXZ6]NROH]JáRVLáRVLĊ105 kandydatów, z których wybrano 43 osoby z
%LDáRUXVL8 osób), Rosji (4 osoby), Litwy (2 osoby), Ukrainy (18 osób) i Polski 11
osób.
:VFKRGQLD6]NRáD=LPRZDRGE\áDVLĊZGQLDFK1-10 marca 2011 roku we
:URFáDZLX
Druk: MPiPS
3
3URJUDP6]NRá\VNáDGDáVLĊ]Z\NáDGyZNRQZHUVDWRULyZVHPLQDULyZLZL]\WZ
LQVW\WXFMDFK:URFáDZLD
:\NáDG\RWZDUWHZ\JáRVLOL
SURI5\V]DUG5DG]LN8QLZHUV\WHW0DULL&XULH6NáRGRZVNLHMZ/XEOLQLH
%LDáRUXĞSU]\NáDGSRVWNRPXQLVW\F]QHMQLHWUDQVIRUPDFML7RĪVDPRĞFLRZ\Z\PLDU
ELDáRUXVNLFKSU]HPLDQ
Krzysztof Stanowski (wiceminister spraw zagranicznych RP), Polska polityka
wsparcia dla demokracji.
0DáJRU]DWD1RFXĔ1RZD(XURSD:VFKRGQLD3ROVND3ROLW\ND:VFKRGQLDSR
1991URNX*áyZQHWHQGHQFMHL]PLDQ\
0LFKDá-DJLHááR8QLZHUV\WHW:DUV]DZVNL:RNyáNVLąĪNLÄ1DURG\LQDURGRZRĞFL
Przewodnik po lekturach”
3URZDG]HQLHUHG0DáJRU]DWD1RFXĔ
3URI5RPDQ%DHFNHU8QLZHUV\WHW0LNRáDMD.RSHUQLNDZ7RUXQLX0RGHUQL]DFMD
PRFDUVWZRZRĞFLZVSyáF]HVQHM5RVML
Cornelius Ochmann (Fundacja Bertelsmanna), Niemiecka polityka wschodnia
Jan Malicki(Studium Europy Wschodniej Uniwersytetu Warszawskiego), Polska
polityka wschodnia.
3UH]HQWDFMDSyáURF]QLNDÄ1RZ\3URPHWHXV]´+LMUDQ$OL\HYDUHGDNWRUQDF]HOQDL
$OHNVDQGUD*U\ĨODNF]áRQHNUHGDNFML
3URI(ULF-HNDEVRQV8QLZHUV\WHWàRWHZVNL5\JD3ROLW\ND]DJUDQLF]QDSDĔVWZ
EDáW\FNLFK1918 – 1940JáyZQHSUREOHP\
Marcin Wojciechowski (Gazeta Wyborcza), Rosja i Ukraina oczami dziennikarza
Prof. Jan Holzer (Uniwersytet Tomasza Masaryka w Brnie), Aktualne trendy w
analizie postradzieckiej polityki
'U5XVWLV.DPXQWDYLFLXV8QLZHUV\WHW:LWROGD.RZQR&]\PG]LVLDMVą
%LDáRUXĞL3ROVNDGOD/LWZ\SDPLĊüKLVWRU\F]QDZREHFDNWXDOQHMSROLW\NL
'U-HU]\.R]DNLHZLF]8QLZHUV\WHW:DUV]DZVNL8NUDLĔVNLHSUREOHP\]
WRĪVDPRĞFLąQDURGRZą
3URI-HU]\.áRF]RZVNL,QVW\WXW(XURS\ĝURGNRZR±:VFKRGQLHM/XEOLQ
Europejskie dziedzictwo Rzeczpospolitej Obojga Narodów
II. Nowa Europa Wschodnia
Rok 2011E\áWU]HFLPSHáQ\PURNLHPZ\GDZQLF]\PGODÄ1(:´ZNWyU\PZ\GDQR
V]HĞüQXPHUyZZSLĊFLX]HV]\WDFK7HPDW\NDSRGHMPRZDQDQDáDPDFKSLVPD
w 2011UGRW\F]\áD]DUyZQRELHĪąF\FKZ\GDU]HĔSROLW\F]Q\FKV]F]HJyOQLHZ
rubrykach Kronika i Komentarze oraz Publicystyka i Analizy), historycznych,
JRVSRGDUF]\FKLNXOWXUDOQ\FKWDNĪHZUHFHQ]MDFKNVLąĪNRZ\FKF]\UHFHQ]MDFK
ILOPRZ\FKOXELQQ\FKZ\GDU]HĔNXOWXUDOQ\FKMDNZ\VWDZ\DUW\VW\F]QH:NDĪG\P
QXPHU]HSLVPDSXEOLNRZDQHE\á\UHSRUWDĪHRUD]IRWRUHSRUWDĪ
W 2011URNXSLVPRRSLV\ZDáR]DJDGQLHQLDSROVNLHMSROLW\NLZVFKRGQLHM
3DUWQHUVWZD:VFKRGQLHJRV\WXDFMLZHZQĊWU]QHMZ5RVMLQD8NUDLQLHQD
%LDáRUXVLZ0RáGDZLLLZNUDMDFK.DXND]X:ĞUyGSRUXV]DQ\FK]DJDGQLHĔ
]QDOD]á\VLĊWDNLHNZHVWLHMDNZ\ERU\GR'XP\Z5RVMLSURFHV-XOLL7\PRV]HQNR
LQLV]F]HQLHRSR]\FMLQD8NUDLQLHV\WXDFMDQD.DXND]LH3yáQRFQ\P20-lecie
XSDGNX=655LQRVWDOJLDSR=655ZSá\ZUHZROXFMLDUDEVNLFKQDV\WXDFMHZ
(XURSLH:VFKRGQLHMORV0LFKDLáD&KRGRUNRZVNLHJRV\WXDFMDZ*yUVNLP
Karabachu.
W roku 2011ZLĊNV]\QDFLVNUHGDNFMDNáDGáDQDNZHVWLHNXOWXU\LOLWHUDWXU\
3RMDZLDá\VLĊZ\ZLDG\]PX]\NDPLLSLVDU]DPLV\OZHWNLDUW\VWyZLUHFHQ]MH]
Z\VWDZDUW\VW\F]Q\FK-DN]Z\NOHVSRUąREMĊWRĞüSLVPD]DMPXMąUHFHQ]MH
NVLąĪNRZHOXEZ\ZLDG\]DXWRUDPLNVLąĪHN
=Ä1RZą(XURSą:VFKRGQLą´Z2011URNXZVSyáSUDFRZDáREOLVNRVWXDXWRUyZ
SROVNLFKL]DJUDQLF]Q\FK0LĊG]\LQQ\PL$GDP0LFKQLN-DURVáDZ+U\FDN,ULQD
.REU\ĔVND$QGULHM5LDERZ$OHNVDQGHU6PRODU$QGUHZ:LOVRQ5RPDQ
Szporluk, Witalij Portnikow, Wolfgang Templin, Martin Pollack, Olena Betlij,
&RUQHOLXV2FKPDQQ$GDP'DQLHO5RWIHOG'PLWULM0XUDWRZ6HUKLMĩDGDQ
3LVPRWHĪRSXEOLNRZDáRHNVNOX]\ZQHUR]PRZ\PLĊG]\LQQ\PL]WDNLPSRVWDFLDPL
MDN$OHNVDQGHU.ZDĞQLHZVNL2NVDQD=DEXĪNR-XULM6]HZF]XN6ZLHWáDQD
Aleksijewicz.
Ponadto w roku 2011 „Nowa Europa Wschodnia” – przy wsparciu Ministerstwa
6SUDZ=DJUDQLF]Q\FK±]UHDOL]RZDáRSURMHNWÄ3ROVND±SDUWQHU:VFKRGX´:
UDPDFKSURMHNWXXND]Dá\VLĊGZDVSHFMDOQHGRGDWNLGRSLVPDZQXPHUDFK
2/2011 oraz 3-4/2011RUD]RGE\áDVLĊNRQIHUHQFMDZ:DUV]DZLH17 czerwca) z
XG]LDáHPPLQ7DGHXV]D0D]RZLHFNLHJR
:RPDZLDQ\PRNUHVLHSLVPRXWU]\PDáRVZRMąSR]\FMĊMDNRMHGHQ]
Druk: MPiPS
4
ZDĪQLHMV]\FKSHULRG\NyZ]DMPXMąF\FKVLĊVSUDZDPLPLĊG]\QDURGRZ\PL
8VWDELOL]RZDQ\SR]LRPVSU]HGDĪ\DWDNĪHJRWRZRĞüDXWRUyZLUyĪQ\FKLQVW\WXFML
GRZVSyáSUDF\]Ä1(:´SRND]XMąĪHSLVPRMHVWSXQNWHPRGQLHVLHQLD±]DUyZQR
Z3ROVFHMDNL]DJUDQLFą
:GUXJLHMSRáRZLH2011UOHNNLHMPRG\ILNDFMLXOHJáDRNáDGNDSLVPD]\VNXMąF
EDUG]LHMDWUDNF\MQąIRUPĊ
Angielski i rosyjski numer Nowej Europy Wschodniej
-HGQ\P]ZDĪQLHMV]\FKSU]HGVLĊZ]LĊüZ2011UE\áRZ\GDQLHQXPHUyZ
specjalnych „Nowej Europy Wschodniej” po angielsku oraz po rosyjsku
]DZLHUDMąFHQDMFLHNDZV]HDUW\NXá\]ODW2008-2011.
Strona internetowa:
5yZQROHJOHGRSDSLHURZHMZHUVMLÄ1(:´SURZDG]RQDE\áDVWURQDZVLHFL
www.new.org.pl.
3RMDZLDá\VLĊWDPWHNVW\RU\JLQDOQHQDELHĪąFRNRPHQWXMąFHV\WXDFMĊZ
SDĔVWZDFK(XURS\:VFKRGQLHML$]ML&HQWUDOQH$UW\NXá\]HVWURQ\LQWHUQHWRZHM
ZZZQHZRUJSOQLHMHGQRNURWQLHE\á\WáXPDF]RQHSU]HGUXNRZ\ZDQHL
publikowane w mediach zagranicznych.
,QQHIRUP\G]LDáDOQRĞFL
2ERNZ\GDZDQLDSLVPDUHGDNFMDSRF]\QLáDZ2011 r., tak jak w latach
SRSU]HGQLFKV]HUHJG]LDáDĔPDMąF\FKQDFHOXSURPRFMĊW\WXáX3U]HGH
ZV]\VWNLPE\áDWRZVSyáSUDFD]LQVW\WXFMDPLSROHJDMąFDQDZ]DMHPQHMSURPRFMLL
REHFQRĞFLUHGDNWRUyZSLVPDQDNRQIHUHQFMDFK3RQLĪHMZWDEHODFKZ\PLHQLRQH
VąQDMZDĪQLHMV]HLPSUH]\RUD]NVLąĪNLQDGNWyU\PL1(:PLDáRSDWURQDWOXEZ
NWyU\FKXF]HVWQLF]\áRMDNRZVSyáRUJDQL]DWRU
,035(=<=8'=,$à(03$7521$7(01(:2011
Lp. Nazwa Organizator Miejsce/data
16SRWNDQLH]DXWRUDPLNVLąĪNL0DWULRV]NDZ+LGĪDELH,ZRQą.DOLV]HZVNąL
Maciejem Falkowskim Kaukaz.Net, Tarabuk, NEW 3.01.2011, Warszawa
2'HEDWDÄ%LDáRUXĞSRZ\ERUDFK:FRJUDàXNDV]HQND"´
8F]HVWQLF\0DáJRU]DWD1RFXĔ1(:$ODNVDQGUàDQLHZVNLGRNWRUDQWZ
,QVW\WXFLH+LVWRULL8-RUD]$OLDNVHL6]RWDG]LHQQLNDU]ELDáRUXVNL1RZD(XURSD
:VFKRGQLD,QVW\WXW%DGDĔQDG&\ZLOL]DFMDPL:6(.RáR1DXNRZH6WXGHQWyZ
5RVMR]QDZVWZD8-RUD]7RZDU]\VWZR%LDáRUXVNLH11.01.2011, Kraków
3. Majsternia Pisni Ukraina Projekt: Po Narodzeni Instytut im. Jerzego
Grotowskiego 12-13.01.2011:URFáDZ
'HEDWD3DUWQHUVWZR:VFKRGQLH.DXND]±QDV]VąVLDG´
*RĞFLH,ZRQD.DOLV]HZVNDSURI$QGU]HM3LVRZLF]Ä1RZD(XURSD:VFKRGQLD´
,QVW\WXW%DGDĔQDG&\ZLOL]DFMDPL:\ĪV]D6]NRáD(XURSHMVNDLPNV-y]HID
7LVFKQHUD,QVW\WXW:VFKRGQLFK,QLFMDW\ZL.RáR1DXNRZH6WXGHQWyZ
5RVMR]QDZVWZD8QLZHUV\WHWX-DJLHOORĔVNLHJR13.01.2011, Kraków
49)RUXP(XURSD±8NUDLQD6XNFHV\SRUDĪNLSRWHQFMDá20ODWQLHSRGOHJáHM
Ukrainy” Instytut Spraw Wschodnich 23-25.02.2011, Kijów
59,,,:VFKRGQLD6]NRáD=LPRZD.ROHJLXP(XURS\:VFKRGQLHMLP-DQD
1RZDND-H]LRUDĔVNLHJRL6WXGLXP(XURS\:VFKRGQLHM8QLZHUV\WHWX
Warszawskiego 1-10.03.2011:URFáDZ
66SRWNDQLH]:RMFLHFKHP*yUHFNLPDXWRUHPNVLąĪNL3ODQHWD.DXND]Ä1RZD
(XURSD:VFKRGQLD´,QVW\WXW:VFKRGQLFK,QLFMDW\Z.RáR1DXNRZH6WXGHQWyZ
Rosjoznawstwa 3.03.2011, Kraków
76SRWNDQLHZRNyáNVLąĪNL=DNRU]HQLRQ\NRVPRSROLWD,KRU6]HZF]HQNRZ
UR]PRZLH]àXNDV]HP-DVLQą,QVW\WXW(XURS\ĝURGNRZR:VFKRGQLHMRUD]
7RZDU]\VWZR8NUDLĔVNLH4.03.2011, Lublin
86SRWNDQLH]*U]HJRU]HP0RW\NąKLVWRU\NLHPLDXWRUHPNVLąĪNL2GU]H]L
ZRá\ĔVNLHMGRDNFMLÄ:LVáD´.RQIOLNWSROVNRXNUDLĔVNL1943-1947. KEW
18.03.2011:URFáDZ
9:LHN0LáRV]D2UJDQL]DWRU
)LOKDUPRQLD*GDĔVND
18-25.03.2011*GDĔVN
10)RUXP8QLD(XURSHMVND0RáGDZLD,QVW\WXW6SUDZ:VFKRGQLFK29-31.03.2011
, Kiszyniów
11'HEDWD%LDáRUXбXFLHF]NDSU]HGGHPRNUDFMą"&\NOÄ20 lat po rozpadzie
=655QDMZLĊNV]DNDWDVWURIDJHRSROLW\F]QDF]\VXNFHVGHPRNUDFML"´
2UJDQL]DWRU)XQGDFMDLP.D]LPLHU]D3XáDVNLHJR13.04.2011, Biblioteka
Publiczna m. st. Warszawy
Druk: MPiPS
5
126SRWNDQLHZRNyáNVLąĪNL'REURVáDZ\:LNWRU0DFKĩ\FLHFRG]LHQQHZ%DNX
NEW 20.04.2011, Kraków
13.DXND]3yáQRFQ\±PHGLDSUREOHP\NRQIOLNW\VSRWNDQLH],ZRQą
.DOLV]HZVNąL:RMFLHFKHP*yUHFNLP)XQGDFMD.DXND]QHW/DERUDWRULXP
5HSRUWDĪX8QLZHUV\WHWX:DUV]DZVNLHJR1(:7.05.2011NVLĊJDUQLRNDZLDUQLD
Tarabuk, Warszawa
148NUDLĔVNDZLRVQD13-22.05.20116]DPRWXá\3R]QDĔ/HV]QR*QLH]QR
Kórnik, Rydzna
15'ZXG]LHVWROHFLHSROVNRXNUDLĔVNLFKVWRVXQNyZG\SORPDW\F]Q\FK:UDPDFK
)HVWLZDOXÄ8NUDLĔVNDZLRVQD´18.05.20113R]QDĔ
163XWLQF]\0LHGZLHGLHZ"2VWDWQLDSURVWDG\VNXVMD]XG]LDáHP6áDZRPLUD
3RSRZVNLHJR5REHUWD.áDF]\ĔVNLHJRL0DOJRU]DW\1RFXĔÄ1RZD(XURSD
Wschodnia” i Instytut Wschodnich Inicjatyw 18.05.2011, Kraków
170RáGDZLD±]DSRPQLDQDUHSXEOLND&\NOÄ20 lat po rozpadzie ZSRR:
QDMZLĊNV]DNDWDVWURIDJHRSROLW\F]QDF]\VXNFHVGHPRNUDFML"´2UJDQL]DWRU
)XQGDFMDLP.D]LPLHU]D3XáDVNLHJR25.05.2011, Biblioteka m.st. Warszawy
18. Wojna bez Stalina i Hitlera, spotkanie z Henrykiem Schönkerem, autorem
NVLąĪNLÄ'RWNQLĊFLHDQLRáD´2ĞURGHN.$57$30.05.2011&HQWUXP6SRáHF]QRĞFL
ĩ\GRZVNLHMZ.UDNRZLH
19)RUXP*D]X,(QHUJLL-ąGURZHM2011 30-31.05.2011, Jachranka k.
Warszawy
20. VI Forum Europa-Rosja „Partnerstwo dla Modernizacji” ISW
31.05.-1.06.2011, Warszawa
213RODF\L8NUDLĔF\ZSXáDSFHKLVWRULLLZVSRPQLHĔ"±ZRNyáSURPRFMLNVLąĪNL
Jasiny „Zakorzeniony kosmopolita” Organizator „Kultura Liberalna” 7.06.2011,
Warszawa
22VSRWNDQLHZRNyáNVLąĪNL-ĊGU]HMD0RUDZLHFNLHJRàXVNDQLHĞZLDWáD
5HSRUWDĪHURV\MVNLHÄ1RZD(XURSD:VFKRGQLD´L,QVW\WXW:VFKRGQLFK,QLFMDW\Z
7.06.2011, Kraków
23:URFáDZ*OREDU)RUXP0LDVWR:URFáDZL$WODQWLF&RXQFLORIWKH8QLWHG
States. 9-11.06.2011:URFáDZ
24$ONRKRO±ZVFKRGQLHEáRJRVáDZLHĔVWZRF]\SU]HNOHĔVWZR"6SRWNDQLH]
UHSRUWDĪHP1(:1(:NOXERNVLĊJDUQLD:U]HQLHĝZLDWD16.06.2011, Warszawa
25. Konferencja „Prezydencja Polski w Unii Europejskiej a europejska polityka
VąVLHG]WZD±F]DVZ\]ZDĔ´.(:1(:)XQGDFMD:VSyáSUDF\3ROVNR
Niemieckiej 17.06.2011, Warszawa
26. Festiwal TRANSKAUKAZJA „Nowa Europa Wschodnia” i Fundacja
„Kaukaz.net” 25.06.2011, Warszawa
276]NRáD/HWQLD±7HUWLR0LOOHQQLR6HPLQDURQWKH)UHH6RFLHW\,QVW\WXW7HUWLR
Millenio oraz The Ethics and Public Policy Center (Washington) 27.0614.07.2011, Kraków
28.RQIHUHQFMDÄ:VFKRGQL:\PLDU0RELOQRĞFL´.RPLVMD(XURSHMVNDLSROVND
prezydencja w Radzie Unii Europejskiej;
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Ministerstwo Edukacji
1DURGRZHM0LQLVWHUVWZR1DXNLL6]NROQLFWZD:\ĪV]HJR0LQLVWHUVWZR6SRUWXL
7XU\VW\NLZHZVSyáSUDF\],QVW\WXWHP$GDPD0LFNLHZLF]DRUD]%LXUHP.XOWXU\
m.st. Warszawy 6-7.07.2011, Warszawa
296SRWNDQLH]URV\MVNLPG]LHQQLNDU]HP$QGULHMHP0RáRG\FKHP]W\JRGQLND
Ä5XVVNLM5HSRUWLRU,QVW\WXW5HSRUWDĪXF]ĊĞüSURMHNWXÄ&\NOVSRWNDĔZRNyá
UHSRUWDĪX:U]HQLHGRF25.07.2011, Warszawa
303URMHNWÄ0LDVWR]2))X±3ROVNR%LDáRUXVND$NDGHPLD.LQD1LH]DOHĪQHJR´
,QVW\WXW:VFKRGQLFK,QLFMDW\ZL7RZDU]\VWZR%LDáRUXVNLH
3DUWQHUDPLSURMHNWRZ\PLVą)XQGDFMD:VFKyG6]WXNL].UDNRZDL
Stowarzyszenie Centrum „Trzeci Sektor” z Grodna. Projekt organizowany jest
SU]\ZVSDUFLX8QLZHUV\WHWX-DJLHOORĔVNLHJR17-25.08.2011, Kraków
310LáRV]QD%LDáRUXVL.ROHJLXP(XURS\:VFKRGQLHMLP-DQD1RZDND
-H]LRUDĔVNLHJR,QVW\WXW3ROVNLZ0LĔVNX.RQVXODW*HQHUDOQ\3ROVNLZ%U]HĞFLX
&HQWUDOQD%LEOLRWHND1DXNRZDLP-DNXED.RáDVDZ0LĔVNX2-7.09.20110LĔVN
+RPHO:LWHEVN0RK\OHZ%U]HĞü
32. „Art Training” Narodowy Instytut Audiowizualny 8-11.09.2011:URFáDZ
Kijów
33. Spotkania ze Wschodem – Gruzja Fundacja na Rzecz Promocji i Rozwoju
Ä*áRV0áRG\FK´19.09.20113R]QDĔ
346SRWNDQLH]&ROLQHP7KXEURQHPDXWRUHPNVLąĪNLµ3R6\EHULL´:\GDZQLFWZR
&=$51(1(:.VLĊJDUQLD3RG*OREXVHP19.09.2011, Kraków
356SRWNDQLHZRNyáNVLąĪNLÄ*DXPDUGĪRV2SRZLHĞFL]*UX]ML´.(:
22.09.2011:URFáDZ
36. Rodzinna Europa. Spotkania w Rosji KEW, NEW, Instytut Polski w Moskwie
Druk: MPiPS
6
23-30.09.2011, Petersburg, Nowosybirsk, Irkuck
37Ä$UPHQLDL$]HUEHMGĪDQZSRV]XNLZDQLXZVSyOQHJRJUXQWX´&\NOÄ20 lat po
UR]SDG]LH=655QDMZLĊNV]DNDWDVWURIDJHRSROLW\F]QDF]\VXNFHVGHPRNUDFML"´
2UJDQL]DWRU)XQGDFMDLP.D]LPLHU]D3XáDVNLHJR28.09.2011, Biblioteka m.st.
Warszawy
38. The Eastern Partnership Conference: Towards a European Community of
democracy, prosperity and a stronger civil society Polski Instytut Spraw
0LĊG]\QDURGRZ\FK2ĞURGHN6WXGLyZ:VFKRGQLFKL(DVWHUQ3DUWQHUVKLS&LYLO
Society Forum 29.09.2011, Warszawa
39.RQIHUHQFMD³%H]SLHF]HĔVWZR,WRĪVDPRĞü5XFK:ROQRĞüL3RNyMZ
UHODFMDFKPLĊG]\QDURGRZ\FK1985-1990)” m.in. PAUCI 7-8.10.2011, Biblioteka
m.st. Warszawy
40'HEDWDÄ8NUDLQDQLHELHVNDF]\SRPDUDĔF]RZD"´]DSRZLDGDSODQRZDQ\QD
rok 2012F\NOFRPLHVLĊF]Q\FKG\VNXVMLÄ6SyUR:VFKyG´2UJDQL]DWRU)XQGDFMD
Wspólna Europa (eastbook.eu) 12.10.2011, Warszawa
413RFLąJGR8NUDLQ\:URFáDZRUJDQL]DWRU]\6WRZDU]\V]HQLHQDU]HF]3ROVNR
8NUDLĔVNLHJR'LDORJX.XOWXUÄ1RZD*HQHUDFMD´8:U8(.10-14.10.2011,
:URFáDZ
42. Seminarium "Green Economy and Civil Society" – Partnerstwo Wschodnie
CSM 14.10.2011, Warszawa
436SRWNDQLH]:RáRG\P\UHP+RUEDF]HPÄĩ\MHP\RGSUH]\GHQWDGR
prezydenta” Organizatorzy spotkania: Instytut Wschodnich Inicjatyw, Instytut
']LHQQLNDUVWZDL.RPXQLNDFML6SRáHF]QHM19.10.2011, UJ, Kampus
44&\NOÄ6SRWNDQLD]H:VFKRGHP&]\5RVMDMHVWJURĨQD"´.DWHGUD1DXN
Politycznych
Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie 20.10.2011, UEK, Kraków
45.RQJUHV.XOWXU\3DUWQHUVWZD:VFKRGQLHJR8U]ąG0LDVWD/XEOLQD2123.10.2011, Lublin
46. Forum partnerstwa Regionalnego: Polska-Bialorus CSM 22-23.10.2011,
Warszawa
47. Konferencja Prometejska SEW UW 26.10.2011, Warszawa
48. 92EMD]GRZ\)HVWLZDO)LOPRZ\:$7&+'2&63UDZD&]áRZLHNDZ)LOPLH
+HOVLĔVND)XQGDFMD3UDZ&]áRZLHND27-29.10.2011:\G]LDá3UDZDL
$GPLQLVWUDFML8QLZHUV\WHWXĝOąVNLHJR.DWRZLFH
49. 3. Festiwal Conrada Biuro Festiwalowe Kraków 3-6.11.2011, Kraków
50'HPRFUDF\¶V6HFUHW±VSRWNDQLH]6KDQQą3HQQ1(:1((0DVROLW%RRNV
6.11.2011, Kraków
516SRWNDQLD]DXWRUHPNVLąĪNL1RFPRUGHUFyZ.DĨĔSROVNLFKSURIHVRUyZZH
Lwowie i holokaust w Galicji Wschodniej Dieterem Schenkiem. Wydawnictwo
Wysoki Zamek 12-19.11.2011.DWRZLFH.UDNyZ:DUV]DZD:URFáDZ
52NRQIHUHQFMDSRĞZLĊFRQDELHĪąFHMV\WXDFMLVSRáHF]QRHNRQRPLF]QHMQD
%LDáRUXVL.ROHJLXP(XURS\:VFKRGQLHM)XQGDFMD%HUWHOVPDQQDL8U]ąG
0DUV]DáNRZVNL:RMHZyG]WZD'ROQRĞOąVNLHJR14.11.2011:URFáDZ
539,HG\FMD'QL.XOWXU\%LDáRUXVNLHM7RZDU]\VWZR%LDáRUXVNLH16-18.11.2011,
Krakow
54. Polska Polityka Wschodnia 2011 KEW 18-19.11.2011:URFáDZ
55. Belarus Press Photo 2011,QLFMDW\ZD:ROQD%LDáRUXĞ8U]ąG0LDVWD
:URFáDZLD8U]ąG0DUV]DáNRZVNL:RMHZyG]WZD'ROQRĞOąVNLHJR%LDáRVWRFNL
2ĞURGHN.XOWXU\L7RZDU]\VWZR$PLFLV23.11.2011ZURFáDZ
56NRQIHUHQFMĊQDXNRZąÄ*UX]MD±PLĊG]\:VFKRGHPD=DFKRGHP´6HNFMD
3UDZD0LĊG]\QDURGRZHJR3XEOLF]QHJRL3UDZ&]áRZLHND8-25.11.2011,
Kraków, UJ
57'HEDWDÄ8NUDLQDSRGZyMQDWRĪVDPRĞü&\NOÄ20 lat po rozpadzie ZSRR:
QDMZLĊNV]DNDWDVWURIDJHRSROLW\F]QDF]\VXNFHVGHPRNUDFML"´2UJDQL]DWRU
)XQGDFMDLP.D]LPLHU]D3XáDVNLHJR30.11.2011, Biblioteka m.st. Warszawy
580LDVWR]2))8±SRND]ILOPyZSROVNRELDáRUXVNLFK,QVW\WXW:VFKRGQLFK
,QLFMDW\ZL7RZDU]\VWZR%LDáRUXVNLH29.11-12.12.2011, Kraków
590LĊG]\QDURGRZ\,QWHUG\VF\SOLQDUQ\.RQJUHV1DXNRZ\ZGZXG]LHVWą
URF]QLFĊUR]SDGX=ZLą]NX5DG]LHFNLHJRÄ5R]SDG=655LMHJRNRQVHNZHQFMH
GOD(XURS\LĝZLDWD´,QVW\WXW5RVMLL(XURS\:VFKRGQLHM8QLZHUV\WHWX
-DJLHOORĔVNLHJR30.11.-2.12.2011, Kraków
606SRWNDQLH]1DWDONą%DELQą'RP:\GDZQLF]\5HELVL8U]ąG0LDVWD
:URFáDZLD2.12.2011:URFáDZ
61(XURSHMVNL.RQJUHV3UDZ&]áRZLHNDELXUR0DUND0LJDOVNLHJR
VWRZDU]\V]HQLH3URMHNWĝOąVNLSRUWDO.RUHVSRQGHQW:VFKRGQL8.12.2011,
Katowice
626SRWNDQLHÄ:RNyá6SXWQLND´±]G\U)HVWLZDOX0DáJRU]DWą6]ODJRZVNą1(:
15.12.2011, Kraków
Druk: MPiPS
7
3DWURQDW\NVLąĪNRZH
/S7\WXá:\GDZQLFWZR1(:QURSLV
1*U]HJRU]0RW\ND2GU]H]LZRá\ĔVNLHMGRDNFMLÄ:LVáD´:\GDZQLFWZR
Literackie 2/20116SRWNDQLH]DXWRUHPZH:URFáDZLX±19.03.2011
2*HUPDQ6DGXáDMHZ-HVWHP&]HF]HQHP&=$51(2/2011
3:áDGLPLU6RURNL&XNURZ\.UHPO:$%2/2011
4)LRGRU+XEHU:DVLOLM*URVVPDQ3DPLĊüLOLVW\:$%2/2011
5àXNDV]-DVLQD,KRU6]HZF]HQNR=DNRU]HQLRQ\NRVPRSROLWD:\GDZQLFWZR
,QVW\WXWX(XURS\ĝURGNRZR:VFKRGQLHM/XEOLQ2/2011 4.03, Lublin, Spotkanie z
autorem
6'PLWULM6WUHOQLNRII=áRWHU\E\:$%3-4/2011
7:DOHULM3DQLXV]NLQ'ZDQDĞFLRURQLHSRNRUQ\FK&=$51(5/2011
8. Martin Pollack, Cesarz Ameryki CZARNE 5/2011
9. Dieter Schenk, Noc morderców WYDAWNICTWO WYSOKI ZAMEK 5/2011
10. Colin Thubron, Po Syberii CZARNE 6/2011 Spotkanie z autorem – Kraków,
ZU]HVLHĔ2011.VLĊJDUQLD3RG*OREXVHP
11.
+HQU\N6FK|QNHU'RWNQLĊFLHDQLRáD2ĞURGHN.DUWD'RP6SRWNDĔ]+LVWRULą
Warszawa 2011
III. Kwartalnik New Eastern Europe
W dniu 29 sierpnia 2011URNX]RVWDáDSRGSLVDQDXPRZDPLĊG]\(XURSHMVNLP
&HQWUXP6ROLGDUQRĞFLZ*GDĔVNXUHSUH]HQWRZDQ\PSU]H]G\UHNWRUD&HQWUXP
Basila Kerskiego a Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-H]LRUDĔVNLHJRZH:URFáDZLXUHSUH]HQWRZDQ\PSU]H]SUH]HVD-DQD$QGU]HMD
'ąEURZVNLHJRQDZ\GDZDQLHNZDUWDOQLNDZMĊ]\NXDQJLHOVNLP1HZ(DVWHUQ
(XURSH8PRZD]RVWDáDSRGSLVDQDZREHFQRĞFL3UH]\GHQWD*GDĔVND3DZáD
Adamowicza.
'\VWU\EXFMDSLVPDQDVWĊSXMHSRSU]H]SUHQXPHUDWĊVSU]HGDĪZVLHFLILUP\
3LQQHDSOHZ/RQG\QLHZ\V\áND1((GR53NUDMyZĞZLDWDZW\PGRZV]\VWNLFK
NUDMyZ8(86$.DQDG\L$XVWUDOLLRUD]VSU]HGDĪZ3ROVFHZVLHFL(03L.
3HáQDOLVWDRGELRUFyZQDĞZLHFLH]QDMGXMHVLĊQDVWURQLHKWWSZZZSLQHDSSOH
media.com (w dziale New Eastern Europe).
Rok 2011E\áSLHUZV]\PURNLHPZ\GDZDQLDSLVPDDQJORMĊ]\F]QHJRÄ1HZ
(DVWHUQ(XURSH´3LVPRWRMHVWSURMHNWHPSRZLą]DQ\P]Ä1RZą(XURSą
:VFKRGQLą´DOHSRVLDGDMąF\PZáDVQąDXWRQRPLĊLFR]DW\PLG]LHWDNĪHLQQH
teksty. W roku 2011 wydano 2 numery pisma.
3LVPRSRĞZLĊFRQHMHVWSUREOHPDW\FHSDĔVWZUHJLRQX(XURS\ĝURGNRZHML
Wschodniej. Wersja papierowa pisma posiada 6G]LDáyZ2SLQLRQDQG$QDO\VLV
Interviews, Reports, People-Ideas-Inspirations, History, Books and Reviews.
1DáDPDFKSLVPD]QDOD]á\VLĊQD]ZLVNDWDNLHMDNPLQ9HVQD*ROGVZRUWK\
Damon Wilson, Andrew Wilson, Hans-Gert Pöttering, Fraser Cameron, Patrick
9DXJKDQ0\URVáDZ0DU\QRZ\F]
-HVLHQQ\GHELXWSLVPDSU]\QLyVáSLHUZV]\QLHRF]HNLZDQ\VXNFHVZSRVWDFL
SR]\W\ZQHMUHFHQ]MLNWyUDXND]DáDVLĊ13 listopada 2011 w austriackim dzienniku
Ä'LH3UHVVH´-HMDXWRURUD]]QDZFDSUREOHPDW\NLSDĔVWZ(XURS\:VFKRGQLHM
%XUNKDUG%LVFKRIQDSLVDáPLĊG]\LQQ\PLÄ3LHUZV]\QXPHUQRZHJRSLVPD
VSURVWDáZV]\VWNLPRF]HNLZDQLRP]QDQLDXWRU]\]H:VFKRGXL=DFKRGX
]UyĪQLFRZDQLHDQDOL]RZDQ\FKSDĔVWZLWHPDW\NL7HNVW\QLHVąDQLDNDGHPLFNR
SRPSDW\F]QHDQL]E\WGáXJLHDV]DWDJUDILF]QDEDUG]RSU]\MHPQD
3RGVXPRZXMąFEDUG]RXGDQ\GHELXWF]DVRSLVPD´3RWHMSLHUZV]HMUHFHQ]ML
XND]\ZDüVLĊ]DF]Ċá\QDVWĊSQHPLQZ7KH(FRQRPLVW1HXH=XHUFKHU=HLWXQJ
Od 1ZU]HĞQLD2011 roku redakcja równolegle do wersji papierowej wydaje
pismo w wersji internetowej: www.neweasterneurope.eu. Na stronie internetowej
SURZDG]RQHE\á\GZDEORJL]DZLHUDMąFHNRPHQWDU]HLDQDOL]\ELHĪąF\FK
SUREOHPyZZSDĔVWZDFK(XURS\:VFKRGQLHM3LHUZV]\EORJSURZDG]LáEU\W\MVNL
analityk, wybitny ekspert Europy Wschodniej, Andrew Wilson. Jego blog pt. This
ZHHNLQWKH(DVWFLHV]\VLĊGXĪąSRSXODUQRĞFLąF]\WHOQLNyZRF]\PĞZLDGF]ą
F]ĊVWRRGZRáDQLDGRQLHJRZSUDVLH]DJUDQLF]QHMQS.\LY3RVWRUD]QD
7ZLWWHU]H'UXJLEORJSW,QVLGH5XVVLDSURZDG]LáURV\MVNLG]LHQQLNDU]SROLW\F]Q\
Dimitry Babich.
2GZU]HĞQLD2011URNXSLVPRSRVLDGDUyZQLHĪVZRMąVWURQĊQD)DFHERRNX
NWyUDVáXĪ\LQIRUPRZDQLXF]\WHOQLNyZRQRZ\FKQXPHUDFK1HZ(DVWHUQ(XURSH
spotkaniach autorskich, konferencjach, itp.
2GSDĨG]LHUQLNDUHGDNWRU]\SLVPDXPLHV]F]DMąLQIRUPDFMH]ZLą]DQH]SLVPHP
na Twitterze.
Druk: MPiPS
8
3UDFH]ZLą]DQH]SURPRFMąSLVPD
6SRWNDQLDDXWRUVNLHRUD]VSRWNDQLD]SU]HGVWDZLFLHODPLĞURGRZLVN
dziennikarskich i analitycznych :
1. Spotkanie autorskie z brytyjskim pisarzem Colinem Thubronem, autorem
wydanej w 2011URNXZ3ROVFHNVLąĪNL3R6\EHULL±VSRWNDQLHSURZDG]LáàXNDV]
:RMWXVLN5DGLR72.)0WáXPDF]\áD,ZRQD5HLFKDUGWÄ1HZ(DVWHUQ(XURSH´
Kraków, 19ZU]HĞQLD2011;
26SRWNDQLH]6KDQą3HQQ'HPRFUDF\¶V6HFUHW&RPSDULQJWKH5ROHRI:RPHQ
LQ6ROLGDULW\ZLWKWKH5ROHRIZRPHQLQWKH$UDE6SULQJ±VSRWNDQLHSURZDG]LáD
Iwona Reichardt („New Eastern Europe”) Kraków, 6 listopad 2011;
38G]LDáSU]HGVWDZLFLHODUHGDNFML,ZRQ\5HLFKDUGWZZ\MHĨG]LHVWXG\MQ\PGR
%UXNVHOLGODSU]HGVWDZLFLHOLSROVNLFKPHGLyZRUJDQL]RZDQ\PSU]H].RPLVMĊ
(XURSHMVNą3U]HGVWDZLFLHOVWZR3ROVNLH%UXNVHOD21-23 listopad 2011;
4. Spotkanie przedstawicieli redakcji (Andrzeja Brzezieckiego, Adama
Reichardta, Haydena Berry) z przedstawicielami brytyjskich think tanków
(European Council on Foreign Relations, Centre for European Reform, the
International Institute for Strategic Studies, the Stockholm Network, Open
Europe) oraz redaktorami The Economist, Londyn 5-7JUXG]LHĔ2011.
.RQIHUHQFMHSRGSDWURQDWHPÄ1HZ(DVWHUQ(XURSH´LOXE]XG]LDáHPUHGDNWRUyZ
pisma:
10LĊG]\QDURGRZDNRQIHUHQFMD(DVWHUQ3DUWQHUVKLS&LYLO6RFLHW\)RUXP±
XG]LDáZNRQIHUHQFML$GDP5HLFKDUGW:DUV]DZD29ZU]HĞQLD2011;
20LĊG]\QDURGRZDNRQIHUHQFMD*UHHQ(FRQRP\DQG&LYLO6RFLHW\±$GDP
Reichardt – prowadzenie panelu, Warszawa ,14SDĨG]LHUQLN2011 r.;
3.RQJUHVNXOWXU\SDĔVWZ3DUWQHUVWZD:VFKRGQLHJRXG]LDáZNRQJUHVLH
Grzegorz Nurek, Lublin 21-23SDĨG]LHUQLN2011;
4.RQIHUHQFMD3ROVNDSROLW\NDZVFKRGQLDXG]LDáZNRQIHUHQFML$QGU]HM
%U]H]LHFNL0DáJRU]DWD1RFXĔ$GDP5HLFKDUGW*U]HJRU]1XUHN:URFáDZ1819 listopad 2011.
Bartery reklamowe:
W roku 2011UHGDNFMDÄ1HZ(DVWHUQ(XURSH´ZVSyáSUDFRZDáDQD]DVDGDFK
EDUWHUyZ]QDVWĊSXMąF\PLLQVW\WXFMDPL
1Ä6+,)7PDJ´±DQJORMĊ]\F]Q\NZDUWDOQLNZ\GDZDQ\Z%UXNVHOLZU]HVLHĔ
2011SU]HGUXNUHNODPZREXSLVPDFKGRGDWNRZRÄ6+,)7PDJ´SU]HGUXNRZDá
RSXEOLNRZDQ\ZSROVNLPZ\GDQLXÄ1RZHM(XURS\:VFKRGQLHM´Z\ZLDG]E\á\P
SUH]\GHQWHP53$OHNVDQGUHP.ZDĞQLHZVNLPSWÄ:HFDQQRWDIIRUG
5XVRSKRELD´±JUXG]LHĔ2011, Bruksela);
2Ä-RXUQDORI'HPRUDF\´±DPHU\NDĔVNLNZDUWDOQLNZ\GDZDQ\PSU]H]1DWLRQDO
(QGRZPHQWIRU'HPRFUDF\JUXG]LHĔ2011, przedruk reklam w obu pismach
3Ä3HUVSHFWLYHV´±F]HVNLHSLVPRSRĞZLHFRQHSUREOHPDW\FHPLĊG]\QDURGRZHM±
JUXG]LHĔ2011, publikacja reklamy w „New Eastern Europe” (planowana
publikacja reklamy w „Perspectives” – rok 2012)
4Ä%DOWLF:RUOGV´±V]ZHG]NLHSLVPRDNDGHPLFNLHSRĞZLHFRQHSUREOHPDW\FH
SDĔVWZEDáW\FNLFKJUXG]LHĔ2011, przedruk reklam w obu pismach;
5Ä'LDORJ´±SROVNRQLHPLHFNLPLHVLĊF]QLNSRĞZLHFRQ\SUREOHPDW\FHUHODFML
SROVNRQLHPLHFNLFK±ZU]HVLHĔ2011,publikacja reklamy w „New Eastern
Europe”;
Ä%DONDQ,QVLJKW´SRUWDOLQWHUQHWRZ\SRĞZLĊFRQ\SUREOHPDW\FHEDáNDĔVNLHM
JUXG]LHĔ2011.
,93XEOLNDFMHNVLąĪNRZH
‡8áDG]LPLU1LDNODMHX3RF]WDJRáĊELD7áXPDF]HQLH$GDP3RPRUVNL
‡$GDP0LFKQLN$QW\VRZLHFNL5XVRILO3XEOLNDFMDZMĊ]\NXURV\MVNLP
‡&]HVáDZ0LáRV]5RG]LQQD(XURSD3XEOLNDFMDZMĊ]\NXURV\MVNLP
‡-DQ1RZDN-H]LRUDĔVNL.XULHU$UPLL.UDMRZHM5HGDNWRU5DGLD:ROQD(XURSD
3ROLW\N5HGDNFMD5DIDá+DELHOVNLL3DZHá0DFKFHZLF]
‡&]HVáDZ0LáRV],QQHJRNRĔFDĞZLDWDQLHEĊG]LH:\GDQLHSROVNRELDáRUXVNLH
V. Study Tours to Poland
3URJUDPG]LDáDRG2004URNXLMHVWF]ĊĞFLą3URJUDPX3ROVNR$PHU\NDĔVNLHM
)XQGDFML:ROQRĞFLÄ3U]HPLDQ\Z5HJLRQLH´5,7$2G2007 roku jego
koordynatorem jest Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-H]LRUDĔVNLHJR:UDPDFKWHJRSURJUDPXVąUHDOL]RZDQHZL]\W\VWXG\MQHZ
Polsce dla studentów i profesjonalistów z krajów Europy Wschodniej, Azji
Druk: MPiPS
9
Centralnej i Kaukazu.
Ä6WXG\7RXUVWR3RODQG´GODVWXGHQWyZVWZDU]DPRĪOLZRĞüVWXGHQWRP]%LDáRUXVL
0RáGRZ\8NUDLQ\L)HGHUDFML5RV\MVNLHMSR]QDQLDSROVNLFKUyZLHĞQLNyZ
ĞURGRZLVNDNDGHPLFNLFKRUJDQL]DFMLRE\ZDWHOVNLFKRUD]EUDQLDXG]LDáXZ
Z\NáDGDFKVHPLQDULDFKLLPSUH]DFKNXOWXUDOQ\FK673GODVWXGHQWyZMHVW
jednym z pierwszych cyklicznych polskich programów edukacyjnych
VNLHURZDQ\FKGRPáRG]LHĪ\VWXGHQFNLHM](XURS\:VFKRGQLHM6WXGHQFLDSOLNXMą
GRXG]LDáXZSURJUDPLHLQG\ZLGXDOQLHZUDPDFKNRQNXUVX:L]\W\RGE\ZDMąVLĊ
w 11-osobowych grupach 2UD]\GRURNX±ZLRVQąLMHVLHQLą&RURF]QLH3ROVNĊ
RGZLHG]DRNRáR200VWXGHQWyZ,VWRWąSURJUDPXMHVW]DLQVSLURZDQLHMHJR
XF]HVWQLNyZGRDNW\ZQHJRĪ\FLDLVWDQLDVLĊĞZLDGRP\PLRE\ZDWHODPL
6]F]HJyOQ\QDFLVNSRáRĪRQ\MHVWQDSR]QDZDQLHVHNWRUDSR]DU]ąGRZHJRLMHJR
PLHMVFDZVSRáHF]HĔVWZLH
Ä6WXG\7RXUVWR3RODQG´GODSURIHVMRQDOLVWyZVWZDU]DPRĪOLZRĞü
SU]HGVWDZLFLHORPUyĪQ\FKJUXS]DZRGRZ\FK].UDMyZ(XURS\:VFKRGQLHM
Kaukazu i Azji Centralnej poznanie dzisiejszej Polski. W ramach
NUyWNRWHUPLQRZ\FKZL]\WVWXG\MQ\FKSU]HGVWDZLFLHOHDGPLQLVWUDFMLU]ąGRZHM
VDPRU]ąGyZORNDOQ\FKSUDFRZQLF\FHQWUDOQ\FKLQVW\WXFMLSDĔVWZRZ\FKOLGHU]\
RUJDQL]DFMLSR]DU]ąGRZ\FKPDMąPRĪOLZRĞüSR]QDüSROVNLGRUREHNZ]DNUHVLH
GHPRNUDW\F]Q\FKLZROQRU\QNRZ\FKSU]HPLDQEXGRZ\SDĔVWZDSUDZDL
GRĞZLDGF]HĔÄSROVNLHMGURJL´GRF]áRQNRVWZDZ8QLL(XURSHMVNLHM3URJUDPPD
QDFHOXUyZQLHĪXáDWZLHQLHUR]ZRMXZVSyáSUDF\]SROVNLPLSDUWQHUDPLZVIHU]H
Ī\FLDSROLW\F]QHJRJRVSRGDUF]HJRLVSRáHF]QHJR&RURF]QLH3ROVNĊRGZLHG]D
RNRáR400 profesjonalistów.
W latach 2004-2011ZSURJUDPLHÄ6WXG\7RXUVWR3RODQG´Z]LĊáRXG]LDá4 536
RVyE]$UPHQLL$]HUEHMGĪDQX%LDáRUXVL&]DUQRJyU\*UX]ML.D]DFKVWDQX
.LUJLVWDQX0DFHGRQLL0RáGDZLL5RVML7DGĪ\NLVWDQX8]EHNLVWDQXL8NUDLQ\
Realizacja programu Study Tours to Poland w 2011 roku. W ramach programu
6WXG\7RXUVWR3RODQGJRĞFLOLĞP\Z3ROVFH58JUXS±áąF]QLH617 osób.
:VWXGHQFNLHMF]ĊĞFLSURJUDPXZ]LĊáRXG]LDá19 grup studentów - razem 199
osób z 4 krajów:
:ZL]\WDFKGODSURIHVMRQDOLVWyZZ]LĊáRXG]LDá39 grup - razem 418 osób z 9
SDĔVWZ
VI. Pomnik Profesorów Lwowskich
W dniu 3 lipca 2011 roku we Lwowie na Wzgórzach Wuleckich, dzisiejszym
3DUNX6WXGHQFNLPRGVáRQLĊW\]RVWDá3RPQLN3URIHVRUyZ/ZRZVNLFK
zamordowanych w roku 1941SU]H]1LHPFyZ3RPQLNEXGRZDQ\E\áSU]H]
.ROHJLXP(XURS\:VFKRGQLHMLP-DQD1RZDND-H]LRUDĔVNLHJR]HĞURGNyZ
PLDVWD:URFáDZLDLRILDUQRĞFLVSRáHF]QHMSRFKRG]ąFHM]H]ELyUNLSXEOLF]QHM
8URF]\VWRĞFLQD:]JyU]DFK:XOHFNLFKSRSU]HG]LáDXURF]\VWDOLWXUJLDZ.RĞFLHOH
ĝZ0DULL0DJGDOHQ\ZH/ZRZLH
3RPQLN]RVWDáZ\EXGRZDQ\QDSRGVWDZLHSURMHNWXSURI$OHNVDQGUDĝOLZ\]
.UDNRZD%XGRZĊUHDOL]RZDáDILUPD$%0:VFKyG6S]RR]VLHG]LEąZ
7DUQRZLHRUD]MHMXNUDLĔVNDVSyáND±FyUND
:XURF]\VWRĞFLRGVáRQLĊFLD3RPQLNDZ]LąáXG]LDá$PEDVDGRU53Z.LMRZLH
+HQU\N/LWZLQ3UH]\GHQW:URFáDZLDL0HU/ZRZD5HNWRU]\SROVNLFKL
XNUDLĔVNLFKXF]HOQLRUD]OLF]QLH]JURPDG]HQLQD:]JyU]DFK:XOHFNLFKJRĞFLH]
3ROVNLLPLHV]NDĔF\/ZRZD
Pomnik jest pierwszym monumentem na Ukrainie wybudowanym z inicjatywy
VDPRU]ąGRZ\FKZáDG]SROVNLFKLXNUDLĔVNLFK
VII. Obchody 10 - lecia Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-H]LRUDĔVNLHJR
W ramach obchodów 10 lecia powstania Kolegium Europy Wschodniej im. Jana
1RZDND-H]LRUDĔVNLHJR]RVWDá]RUJDQL]RZDQ\ZGQLDFK9-12 czerwca 2011 roku
F\NONRQFHUWyZZH:URFáDZLX
:LHF]yUFKRUDáXJUHJRULDĔVNLHJR6FKROD*UHJRULDQD6LOHVLHQVLVNLHU
$UW\VW\F]Q\5REHUW3RĪDUVNL
:LHF]yUXNUDLĔVNLFKSLHĞQLLURPDQVyZ2OJD3DVLHF]QLN±VRSUDQ1DWDOLD
Pasiecznik - fortepian
:LHF]yUELDáRUXVNL:LNWRU6]DáNLHZLF]ĞSLHZLJLWDUD
:LHF]yUáHPNRZVNL-XOLD'RV]QDĞSLHZ.U]\V]WRI3LHWUXFKDJLWDUD-DFHN
Sribniak, klarnet
Druk: MPiPS
10
VIII. Nagroda im. Lwa Sapiehy
Laureatem Nagrody Sapiehy w roku 2011]RVWDáGU$QGUHL/LDNKRYLFK]0LĔVND
SROLWRORJ1DJURGD]RVWDáDZUĊF]RQDZGQLX4 kwietnia 2011 roku w Sali Balowej
3DáDFX3RWRFNLFK±7\V]NLHZLF]yZQD8QLZHUV\WHFLH:DUV]DZVNLP
,;1DJURGD-DQD1RZDND-H]LRUDĔVNLHJR
8URF]\VWRĞüZUĊF]HQLD1DJURG\-DQD1RZDND-H]LRUDĔVNLHJRRGE\áDVLĊZGQLX
4 czerwca 2011URNXZ$XOL=DNáDGX1DURGRZHJRLP2VVROLĔVNLFKZH
:URFáDZLX/DXUHDWHPQDJURG\]RVWDá-HU]\.RĨPLĔVNLE$PEDVDGRU53Z
:DV]\QJWRQLHREHFQLH3UH]HV3ROVNR$PHU\NDĔVNLHM)XQGDFML:ROQRĞFL
X. Konferencja „Prezydencja Polski w Radzie Unii Europejskiej a Partnerstwo
:VFKRGQLH±F]DVZ\]ZDĔ´
.RQIHUHQFMDRGE\áDVLĊZGQLX17 czerwca 2011 roku w Centrum Zielna w
:DUV]DZLHLVWDQRZLáDSRGVXPRZDQLHSURMHNWX.ROHJLXP(XURS\:VFKRGQLHMLP
-DQD1RZDND-H]LRUDĔVNLHJRLGZXPLHVLĊF]QLND1RZD(XURSD:VFKRGQLDSW
„Prezydencja Polski w Radzie Unii Europejskiej a Partnerstwo Wschodnie – w
poszukiwaniu synergii”, realizowanego przy wsparciu Ministerstwa Spraw
Zagranicznych RP.
.RQIHUHQFMDE\áDWUDQVPLWRZDQDRQOLQH
2WZDUFLH-DQ$QGU]HM'ąEURZVNLSUH]HV.ROHJLXP(XURS\:VFKRGQLHMLP-DQD
1RZDND-H]LRUDĔVNLHJR.U]\V]WRI6WDQRZVNLZLFHPLQLVWHU6SUDZ
Zagranicznych RP, Tadeusz Mazowiecki, doradca Prezydenta RP.
3DQHO,'RNąG]PLHU]DMąVąVLHG]L8QLL(XURSHMVNLHM"
0RGHUDWRU$QGU]HM%U]H]LHFNLUHGDNWRUQDF]HOQ\GZXPLHVLĊF]QLND1RZD
Europa Wschodnia
3DQHOLĞFLàXNDV]$GDPVNL3ROVNL,QVW\WXW6SUDZ0LĊG]\QDURGRZ\FK3LRWU
$QGUXVLHF]NRHNVSHUWGVXNUDLĔVNLFK*U]HJRU]*URPDG]NLHNVSHUWQLH]DOHĪQ\
Marek Kubicki, portal Arabia.pl, Cornelius Ochmann, Fundacja Bertelsmanna
• Na jakim etapie rozwoju procesów modernizacji, stabilizacji vs destabilizacji
RUD]GHPRNUDW\]DFMLYVÄDXWRU\WDU\]DFML´]QDMGXMąVLĊREHFQLHSDĔVWZD
ZVFKRGQLHJRVąVLHG]WZDRUD]SRáXGQLRZHJRVąVLHG]WZD8QLL(XURSHMVNLHM"
‡-DNLHZ\QLNDMą]WHJR]DJURĪHQLDDMDNLHV]DQVHGOD8QLL(XURSHMVNLHM"
3DQHO,,3UH]\GHQFMD3ROVNLZF]DVLHZ\]ZDĔZREHF(XURSHMVNLHM3ROLW\NL
6ąVLHG]WZD
0RGHUDWRU3DZHá:RáRZVNLGZXPLHVLĊF]QLN1RZD(XURSD:VFKRGQLD
3DQHOLĞFL3U]HP\VáDZĩXUDZVNLYHO*UDMHZVNL8QLZHUV\WHWàyG]NL3DZHá
.RZDOSRVHáGR3DUODPHQWX(XURSHMVNLHJR=G]LVáDZ1DMGHUHNVSHUW
QLH]DOHĪQ\2ODI2VLFD2ĞURGHN6WXGLyZ:VFKRGQLFK3DZHáĝZLHERGDSUH]HV
Demos Europa Centrum Strategii Europejskiej
‡-DN]PLHQLDü(36E\XF]\QLü]QLHJRLQVWUXPHQWDGHNZDWQ\GRZ\]ZDĔ
SROLW\F]Q\FKZSRáXGQLRZ\PLZVFKRGQLPVąVLHG]WZLH8("-DNLH]PLDQ\E\á\E\
najkorzystniejsze dla Polski?
‡&R3ROVND3UH]\GHQFMDPRĪH]URELüGODUyZQRZDĪHQLDZVFKRGQLHJRL
SRáXGQLRZHJRZ\PLDUX(36±3DUWQHUVWZD:VFKRGQLHJRL8QLLGOD
ĝUyG]LHPQRPRU]D"
‡&]\8QLDSRWUDILPRĪHFKFHSRZLQQDZVSLHUDüGHPRNUDW\]DFMĊFDáHJR
VąVLHG]WZD"
XI. Konferencja „Polska Polityka Wschodnia 2011”
W dniach 18-19 listopada 2011URNXRGE\áDVLĊNROHMQDNRQIHUHQFMD3ROVND
Polityka Wschodnia 2011.
Program konferencji:
2WZDUFLH-DQ$QGU]HM'ąEURZVNL±SUH]HV.ROHJLXP(XURS\:VFKRGQLHMLP
-DQD1RZDND-H]LRUDĔVNLHJR5DIDá'XWNLHZLF]±SUH]\GHQW:URFáDZLD0DUHN
&DáND±ZLFHG\UHNWRU'HSDUWDPHQWX:VFKRGQLHJR0LQLVWHUVWZD6SUDZ
Zagranicznych RP.
3UH]HQWDFMDILOPX$WDPDQVFHQDULXV]LUHĪ\VHULD8UV]XOD'XERZVND7936$
(2003, 30’) o prof. Bohdanie Osadczuku.
Panel I Europa Wschodnia w wiecznej poczekalni, czyli w co gra Unia
(XURSHMVND"3URZDG]ąF\$QGU]HM%U]H]LHFNLUHGDNWRUQDF]HOQ\1RZHM(XURS\
Wschodniej (NEW)
3DQHOLĞFL2ODI2VLFD2ĞURGHN6WXGLyZ:VFKRGQLFKLP0DUND.DUSLD.RQUDG
6]\PDĔVNLSRVHáGR3DUODPHQWX(XURSHMVNLHJR(XJHQLXV]6PRODU3ROVNL
,QVW\WXW6SUDZ0LĊG]\QDURGRZ\FK$QGU]HM6]HSW\FNL8QLZHUV\WHW:DUV]DZVNL
3DQHO,,(XURSD:VFKRGQLDRGZUyFHQLHRGGHPRNUDFML3URZDG]ąFD
0DáJRU]DWD1RFXĔ]DVWĊSFDUHGDNWRUDQDF]HOQHJR1RZHM(XURS\:VFKRGQLHM
Druk: MPiPS
11
New Eastern Europe
3DQHOLĞFL3LRWU$QGUXVLHF]NR8NUDLĔVNLĪXUQDO:RMFLHFK.RQRĔF]XN2ĞURGHN
6WXGLyZ:VFKRGQLFK0DUWD-DURV]HZLF]2ĞURGHN6WXGLyZ:VFKRGQLFK0DULD
3U]HáRPLHF7HOHZL]MD3ROVND6$
3DQHO,,,5XVRILOHLUXVRIREL-DNUDFMRQDOQLHUR]PDZLDü]5RVMą"
3URZDG]ąF\0DUFLQ:RMFLHFKRZVNL*D]HWD:\ERUF]D
3DQHOLĞFL(UQHVW:\FLV]NLHZLF]3ROVNR5RV\MVNLH&HQWUXP'LDORJXL
3RUR]XPLHQLD:áRG]LPLHU]0DUFLQLDN8QLZHUV\WHW:DUV]DZVNL+LHURQLP*UDOD
8QLZHUV\WHW:DUV]DZVNL'RPLQLN-DQNRZVNL%LXUR%H]SLHF]HĔVWZD
Narodowego
3DQHO,91RZHWHFKQRORJLH]DJURĪHQLHLV]DQVDQD:VFKRG]LH3URZDG]ąF\
6áDZRPLU3RSRZVNL1RZD(XURSD:VFKRGQLD
3DQHOLĞFL%DUWRV]&LFKRFNL%LXUR%H]SLHF]HĔVWZD1DURGRZHJR$JQLHV]ND
5RPDV]HZVND±*X]\793%HáVDW7RPDV].XáDNRZVNL3ROVNLH5DGLR6$
XII. "Radio Wolna Europa. 60ODWZVáXĪELHZROQHM3ROVFH
.RQIHUHQFMDE\áDHOHPHQWHPREFKRGyZ60. rocznicy nadania pierwszej audycji
6HNFML3ROVNLHM5DGLD:ROQD(XURSDQDGNWyU\PLSDWURQDWKRQRURZ\REMąá
3UH]\GHQW53%URQLVáDZ.RPRURZVNL
:\QLNLEDGDĔQDGG]LHMDPL5R]JáRĞQLSUH]HQWRZDOL]DUyZQRQDXNRZF\
]DMPXMąF\VLĊKLVWRULąQDMQRZV]ąMDNL]ZLą]DQH]QLąSU]H]ZLHOHODWSRVWDFL
.RQIHUHQFMDRGE\áDVLĊZGQLX6 grudnia 2011URNXZNDPLHQLF\3RG=áRW\P
6áRĔFHPZH:URFáDZLX.RRUG\QDWRUHPNRQIHUHQFMLE\áSURI-DNXE7\V]NLHZLF]
(UWr).
Program konferencji:
2WZDUFLH-DQ$QGU]HM'ąEURZVNLSUH]HV.ROHJLXP(XURS\:VFKRGQLHMLP-DQD
1RZDND-H]LRUDĔVNLHJR'U$GROI-X]ZHQNR=DNáDG1DURGRZ\LP2VVROLĔVNLFK
3URI*U]HJRU]+U\FLXN,QVW\WXW+LVWRU\F]Q\8QLZHUV\WHWX:URFáDZVNLHJR
,SDQHOÄ5:(ZPRLPĪ\FLX´3URZDG]HQLH-DQ$QGU]HM'ąEURZVNL
8F]HVWQLF\GU$GROI-X]ZHQNR=DNáDG1DURGRZ\LP2VVROLĔVNLFK-DFHN
Taylor, Andrzej
Krzeczunowicz
II panel: „RWE, emigracja a Kraj”. Prowadzenie: prof. Jakub Tyszkiewicz
8F]HVWQLF\-HUHPL6DGRZVNLÄ-DQ1RZDN-H]LRUDĔVNLMDNRPąĪVWDQX´
/HFKRVáDZ*DZOLNRZVNLÄ=HVSyá5R]JáRĞQL3ROVNLHM5:(3RVWDFL]PLDQ\
SRNROHQLRZH3URI5DIDá+DELHOVNLÄ5:(DLQQHRĞURGNLHPLJUDF\MQH´$QGU]HM
Borzym, „Granica na Odrze i Nysie w programie RWE”
,,,SDQHOÄ5:(ZVWRVXQNDFKPLĊG]\QDURGRZ\FK3URZDG]HQLHSURI5DIDá
Habielski
8F]HVWQLF\3URI$5RVV-RKQVRQÄ3DUWQHUVWZRSROVNRDPHU\NDĔVNLH´3URI
-DNXE7\V]NLHZLF]Ä5:(ZVWRVXQNDFKSROVNRDPHU\NDĔVNLFK1956-1970”,
-XVW\QD.DĔF]XNRZVNDÄ.U\]\VZ5DGLX:ROQD(XURSDQDDUHQLH
PLĊG]\QDURGRZHMZODWDFK1971-1973”
,9SDQHOÄ5RODZROQ\FKPHGLyZZHZVSyáF]HVQ\PĞZLHFLH´3URZDG]HQLH
Leszek Budrewicz
8F]HVWQLF\-DURVáDZ.XUVNL*D]HWD:\ERUF]D0DFLHM:LHU]\ĔVNL791
245RPDQ%DF]\ĔVNLEOHNWRU3ROVNLHJR5DGLD:URFáDZ
;,,,&]HVáDZ0LáRV]Z%LDáRUXVL
.ROHJLXP(XURS\:VFKRGQLHMLP-DQD1RZDND-H]LRUDĔVNLHJRZUD]]
,QVW\WXWHP3ROVNLPZ0LĔVNX]RUJDQL]RZDOLZGQLDFK2-7ZU]HĞQLD2011 roku
F\NOVSRWNDĔSRĞZLĊFRQ\FKSRVWDFLLWZyUF]RĞFL&]HVáDZD0LáRV]D6SRWNDQLD
RGE\á\VLĊZ0LĔVNX&HQWUDOQD%LEOLRWHND1DXNRZDLPLHQLD-DNXED.RáDVD2
ZU]HĞQLD+RPOX=HVSyá3DáDFRZR3DUNRZ\3ZU]HĞQLD:LWHEVNX%LEOLRWHND
Obwodowa, 5ZU]HĞQLD0RK\OHZLH%LEOLRWHND2EZRGRZD6ZU]HĞQLDL
%U]HĞFLX%U]HVNL7HDWU/DOHN7ZU]HĞQLD
:VSRWNDQLDFKRGE\ZDMąF\FKVLĊSRGSDWURQDWHPPLQLVWUDNXOWXU\%LDáRUXVNL
3DZáDàDWXV]NLZ]LĊOLXG]LDá$QGUHM&KDGDQRZLF].U]\V]WRI&]\ĪHZVNL
0DáJRU]DWD1RFXĔ-DQ$QGU]HM'ąEURZVNL/DYRQ%DUV]F]HXVNLL]HVSyá
Ä5DFMRQDOQD'LHWD´]0LĔVND
;,9&]HVáDZ0LáRV]Z5RVML
.ROHJLXP(XURS\:VFKRGQLHMLP-DQD1RZDND-H]LRUDĔVNLHJRZH:URFáDZLXL
,QVW\WXW3ROVNLZ0RVNZLH]UHDOL]RZDOLF\NOVSRWNDĔ]SROVNLPLLQWHOHNWXDOLVWDPLZ
UDPDFKREFKRGyZURNX&]HVáDZD0LáRV]D6SRWNDQLDRGE\á\VLĊZ0RVNZLH
6DQNW3HWHUVEXUJX1RZRV\ELUVNX,UNXFNXL6RF]LPLĊG]\19 a 30ZU]HĞQLD
2011 roku.
Druk: MPiPS
12
:VSRWNDQLDFKXG]LDáZ]LĊOL
• Adam Michnik, redaktor naczelny Gazety Wyborczej
‡%DUEDUD7RUXĔF]\NUHGDNWRUQDF]HOQD=HV]\WyZ/LWHUDFNLFK
‡SURI$OHNVDQGHU)LXW8QLZHUV\WHW-DJLHOORĔVNL
• Andrzej Brzeziecki, redaktor naczelny Nowej Europy Wschodniej / New Eastern
Europe
• Marek Radziwon, dyrektor Instytutu Polskiego w Moskwie
‡-DQ$QGU]HM'ąEURZVNLSUH]HV.ROHJLXP(XURS\:VFKRGQLHMZH:URFáDZLX
;9.RQIHUHQFMD%HUOLQ:DUV]DZD0LĔVN3ROLW\ND8(
W dniu 14 listopada 2011URNXZH:URFáDZLX%HUWHOVPDQQ6WLIWXQJZUD]]
.ROHJLXP(XURS\:VFKRGQLHMLP-DQD1RZDND-H]LRUDĔVNLHJRSU]\ZVSyáSUDF\
8U]ĊGX0DUV]DáNRZVNLHJR:RMHZyG]WZD'ROQRĞOąVNLHJR]RUJDQL]RZDOL
NRQIHUHQFMĊÄ%HUOLQ±:DUV]DZD±0LĔVN3ROLW\ND8QLL(XURSHMVNLHMZREHF
%LDáRUXVL
2WZDUFLHNRQIHUHQFML-DQ$QGU]HM'ąEURZVNL.ROHJLXP(XURS\:VFKRGQLHM
&RUQHOLXV2FKPDQQ)XQGDFMD%HUWHOVPDQQDL5DIDá-XUNRZODQLHF0DUV]DáHN
:RMHZyG]WZD'ROQRĞOąVNLHJR
3LHUZV]\SDQHO±Ä,OHZDUWDMHVW%LDáRUXĞ"´
3URZDG]ąF\.DPLO.á\VLĔVNL2ĞURGHN6WXGLyZ:VFKRGQLFK:DUV]DZD
8F]HVWQLF\3LRWU0DUFHZUHGDNWRUQDF]HOQ\JD]HW\Ä%'*´0LĔVN-DURVáDZ
5RPDĔF]XN&HQWUXP0LVHVDZ0LĔVNX&RUQHOLXV2FKPDQQ)XQGDFMD
Bertelsmanna, Berlin, Rainer Lindner, Ostausschuss, Berlin
Komentator: Andrzej Brzeziecki, redaktor naczelny czasopisma „Nowa Europa
:VFKRGQLD´:URFáDZ.UDNyZ
'UXJLSDQHO±Ä%LHUQRĞüF]\UHZROXFMD"'RNąG]PLHU]DMą%LDáRUXVLQL"´
3URZDG]ąFD0DáJRU]DWD1RFXĔ]DVWĊSFDUHGDNWRUDQDF]HOQHJRF]DVRSLVPD
Ä1RZD(XURSD:VFKRGQLD´:URFáDZ.UDNyZ
8F]HVWQLF\SURI2OHJ0DQDMHZ1LH]DOHĪQ\2ĞURGHN%DGDĔ6SRáHF]QR
(NRQRPLF]Q\FKL3ROLW\F]Q\FK0LĔVN$QQD'\QHU3ROVNL,QVW\WXW6SUDZ
0LĊG]\QDURGRZ\FK:DUV]DZD:RMFLHFK%RURG]LF]6PROLĔVNL&HQWUXP
6WRVXQNyZ0LĊG]\QDURGRZ\FK:DUV]DZD3HWHU/LHVHJDQJ'HXWVFK
Belarussische Gesellschaft, Berlin.
Komentator: Wolfgang Templin, dyrektor biura Fundacji Heinricha Boella,
Warszawa
;9,6SRWNDQLD]OLWHUDWXUąELDáRUXVNą
:VSRWNDQLDFKXG]LDáZ]LĊOL
• Adam Pomorski, prezes polskiego Pen Clubu
‡$QGULHM&KDGDQRZLF]SUH]HVELDáRUXVNLHJR3HQ&OXEX
• Lavon Barszczeuski
6SRWNDQLDRGE\á\VLĊQDSRF]ąWNXOLVWRSDGD2012URNXZ.UDNRZLH:URFáDZLX
3R]QDQLX*GDĔVNXL:DUV]DZLH
;9,,:\NáDG\LVSRWNDQLDJRĞFLQQH
‡:\NáDGSURI$QGUHZ$0LFKW\G\UHNWRUD*HUPDQ0DUVKDOO)XQG³2FHQD
SULRU\WHWyZSROLW\NL]DJUDQLF]QHM86$LUHODFMLDPHU\NDĔVNR±HXURSHMVNLFK´4
SDĨG]LHUQLND2011 roku);
‡:\NáDGSURI-DGZLJL6WDQLV]NLV8:Ä7RFRQDMZDĪQLHMV]H3LĊüZ\]ZDĔ
polityki polskiej” (5SDĨG]LHUQLND2011 roku);
‡6SRWNDQLH]0DUFLQHP0HOOHUHPL$QQą']LHZLW±0HOOHU$PEDVDGRUHP*UX]ML
Z3ROVFH1LNROR]HP1LNROR]LVKYLOOLRUD]0LFKDáHP-DURVHP22ZU]HĞQLD2011
roku);
‡:L]\WDZ.ROHJLXP(XURS\:VFKRGQLHMLP-DQD1RZDND-H]LRUDĔVNLHJR5DG\
Miejskiej Lwowa (10 lutego 2011 roku);
‡:L]\WDG]LHQQLNDU]\XNUDLĔVNLFK],ZDQR)UDQNLZVND8 lutego 2011 roku);
‡:\NáDGSURI$QGU]HMD1RZDND8-Ä,PSHULDLQDURG\Z(XURSLH:VFKGRQLHM±
spojrzenie z Rzeczpospolitej” (11 kwietnia 2011 roku);
‡6SRWNDQLH]SURI*U]HJRU]HP0RW\NąDXWRUHPNVLąĪNLÄ2GU]H]LZRá\ĔVNLHMGR
$NFML:LVáD.RQIOLNWSROVNRXNUDLĔVNL1943-1947” (18 marca 2011 roku);
‡6SRWNDQLH]SURI-HU]\P.áRF]RZVNLPLGUàXNDV]HP-DVLQąSRáąF]RQH]
SURPRFMąNVLąĪNLÄ=DNRU]HQLRQ\NRVPRSROLWD,KRU6]HZF]HQNRZUR]PRZLH]
àXNDV]HP-DVLQą´11 marca 2011 roku);
XVIII. Inne wydarzenia
ĞPLHUüSURI%RKGDQD2VDGF]XNDF]áRQND5DG\.ROHJLXP(XURS\:VFKRGQLHM
LP-DQD1RZDND-H]LRUDĔVNLHJR
ĞPLHUü9DFODYD+DYODODXUHDWD1DJURG\-DQD1RZDND-H]LRUDĔVNLHJR
Druk: MPiPS
13
XIX. Szkolenie
W dniu 25 maja 2011URNX]RUJDQL]RZDQH]RVWDáRV]NROHQLHQDWHPDW
PRĪOLZRĞFLGRILQDQVRZDQLDPLĊG]\QDURGRZ\FKSURMHNWyZNXOWXUDOQ\FK]H
ĞURGNyZ3URJUDPX.XOWXUD2007-2013:VSyáRUJDQL]DWRUHPV]NROHQLDE\á
Punkt Kontaktowy ds. Kultury Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego
RP.
PODSUMOWANIE
Rok 2011E\áURNLHPNRQW\QXDFMLLRWZDUFLDQRZ\FKLQLFMDW\ZZ]DNUHVLH
ZVSyáSUDF\PLĊG]\QDURGRZHM
3RUD]SLHUZV]\]RUJDQL]RZDQRF\NOVSRWNDĔZ5RVMLQDZLą]DQRWHĪEDUG]R
OLF]QHLQWHUHVXMąFHNRQWDNW\QDWHU\WRULXP)HGHUDFML5RV\MVNLHMNWyUHEĊGą
UR]ZLMDQHZODWDFKQDVWĊSQ\FKPLQ=ZLą]HN']LHQQLNDU]\5RVML&HQWUXP
6DFKDURZD:\ĪV]D6]NRáD(NRQRPLF]QDZ3HWHUVEXUJX
8NRĔF]RQREXGRZĊ3RPQLND3URIHVRUyZ/ZRZVNLFKZDĪQHJRSURMHNWX
realizowanego przez Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-H]LRUDĔVNLHJRZRVWDWQLFKODWDFK
:GRZyGX]QDQLDG]LDáDOQRĞFL.ROHJLXP(XURS\:VFKRGQLHMZRVWDWQLP10 –
OHFLX3UH]\GHQW:URFáDZLDSU]\]QDá)XQGDFML-DQD1RZDND-H]LRUDĔVNLHJR
1DJURGĊ3UH]\GHQWD:URFáDZLDNWyUD]RVWDáDZUĊF]RQDSRGF]DVXURF]\VWHM
6HVML5DG\0LHMVNLHM:URFáDZLDZGQLX24 czerwca 2011 roku w Sali Wielkiej
ZURFáDZVNLHJR5DWXV]D
:URFáDZGQLD18 czerwca 2012 roku
=DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H]RUJDQL]DFMĊ
G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR
1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\NUDM´
„zagranica”)
zagranica
,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDSURZDG]RQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRSODFyZHNZRNUHVLH
sprawozdawczym
1.Organizacja SURZDG]LáDSODFyZNL]DSHZQLDMąFHFDáRGRERZąRSLHNĊRVRERP
QLHSHáQRVSUDZQ\PSU]HZOHNOHFKRU\POXERVRERPZSRGHV]á\PZLHNXFHQWUDLQWHJUDFML
VSRáHF]QHMGRP\SRPRF\VSRáHF]QHMSODFyZNLRSLHNXĔF]RZ\FKRZDZF]HRNUHĞORQHZ
SU]HSLVDFKRSRPRF\VSRáHF]QHMV]NRá\LSODFyZNLSXEOLF]QHRNUHĞORQHZSU]HSLVDFKR
V\VWHPLHRĞZLDW\OXEQLHSXEOLF]QH]DNáDG\RSLHNL]GURZRWQHM
,QIRUPDFMDQDWHPDWORNDOL]DFMLLDNW\ZQRĞFLSODFyZHNRNWyU\FKPRZDZSNW
Lp
Nazwa placówki
0LHMVFRZRĞüFLZNWyUHM\FK
SODFyZNDSURZDG]LG]LDáDQLD
/LF]EDRGELRUFyZG]LDáDĔ
placówki w okresie
sprawozdawczym
,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDOLF]E\RGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRw okresie
sprawozdawczym
/LF]EDRGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFML
1DOHĪ\RV]DFRZDüOLF]EĊRGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFMLZRNUHVLH
sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne)
Druk: MPiPS
Osoby
fizyczne
50000
Osoby
prawne
1000
14
,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDG]LDáDOQRĞFLQLHRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRRUJDQL]DFMLZRNUHVLH
sprawozdawczym
2SLVSU]HGPLRWXQLHRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFL
SRĪ\WNXSXEOLF]QHJR
1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL
QLHRGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H
wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM
G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH
G]LDáDOQRĞFLQLHRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW
WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH
3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX
G]LDáDOQRĞFL
=DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H]
RUJDQL]DFMĊQLHRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX
publicznego
1:\GDZDQLHF]DVRSLVPLSR]RVWDá\FKSHULRG\NyZ
2:\GDZDQLHNVLąĪHN
33R]RVWDáHSR]DV]NROQHIRUP\HGXNDFMLJG]LHLQG]LHM
niesklasyfikowane
4. Badania naukowe i prace rozwojowe w dziedzinie nauk
VSRáHF]Q\FKLKXPDQLVW\F]Q\FK
5. Pozaszkolne formy edukacji artystycznej
6']LDáDOQRĞüRELHNWyZNXOWXUDOQ\FK
7']LDáDOQRĞüZ]DNUHVLHQDJUDĔGĨZLĊNRZ\FKLPX]\F]Q\FK
8']LDáDOQRĞü]ZLą]DQD]SURGXNFMąILOPyZQDJUDĔZLGHRL
programów telewizyjnych
9']LDáDOQRĞüSR]RVWDá\FKRUJDQL]DFMLF]áRQNRZVNLFKJG]LH
indziej niesklasyfikowana
Kod PKD:
58.14.Z
Kod PKD:
58.11.Z
Kod PKD:
85.59.B
zagranica
1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\
kraj”, „zagranica”)
,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HMRUJDQL]DFML
SRĪ\WNXSXEOLF]QHJRZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P
2UJDQL]DFMDSURZDG]LáDG]LDáDOQRĞüRGSáDWQąSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR
1:\GDZDQLHF]DVRSLVPLSR]RVWDá\FKSHULRG\NyZ
2:\GDZDQLHNVLąĪHN
33R]RVWDáHSR]DV]NROQHIRUP\HGXNDFMLJG]LHLQG]LHM
niesklasyfikowane
4. Badania naukowe i prace rozwojowe w dziedzinie nauk
2SLVSU]HGPLRWXG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNX
VSRáHF]Q\FKLKXPDQLVW\F]Q\FK
publicznego
5. Pozaszkolne formy edukacji artystycznej
6']LDáDOQRĞüRELHNWyZNXOWXUDOQ\FK
7']LDáDOQRĞüZ]DNUHVLHQDJUDĔGĨZLĊNRZ\FKLPX]\F]Q\FK
1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL
8']LDáDOQRĞü]ZLą]DQD]SURGXNFMąILOPyZQDJUDĔZLGHRL
RGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H
wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM
programów telewizyjnych
G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH
9']LDáDOQRĞüSR]RVWDá\FKRUJDQL]DFMLF]áRQNRZVNLFKJG]LH
G]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW
WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH indziej niesklasyfikowana
3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX
G]LDáDOQRĞFL
=DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H]
RUJDQL]DFMĊRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX
publicznego
Kod PKD:
58.14.Z
Kod PKD:
58.11.Z
Kod PKD:
85.59.B
zagranica
1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\
kraj”, „zagranica”)
Druk: MPiPS
15
2UJDQL]DFMDSURZDG]LáDG]LDáDOQRĞüJRVSRGDUF]ą
2SLVSU]HGPLRWXG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HM
1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL
RGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H
wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM
G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH
G]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW
WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH
3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX
G]LDáDOQRĞFL
6SU]HGDĪKXUWRZDSR]RVWDá\FKDUW\NXáyZXĪ\WNXGRPRZHJR
6SU]HGDĪGHWDOLF]QDNVLąĪHN
3R]RVWDáDG]LDáDOQRĞüZ\GDZQLF]D
6SU]HGDĪGHWDOLF]QDSURZDG]RQDSU]H]GRP\VSU]HGDĪ\
Z\V\áNRZHMOXELQWHUQHW
Kod PKD:
85.59.A
Kod PKD:
46.49.Z
Kod PKD:
47.91.Z
6. ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
zagranica
1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\
kraj”, „zagranica”)
///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
1. Informacja o przychodach organizacji
àąF]QDNZRWDSU]\FKRGyZRUJDQL]DFMLRJyáHP]JRGQLH]UDFKXQNLHPZ\QLNyZ]\VNyZ
i strat)
]á
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
ϭ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϯ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϯ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
ϰ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝĨŝŶĂŶƐŽǁĞũ
5. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych
ϲ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ
ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ
Druk: MPiPS
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
16
ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
d) z dotacji z funduszy celowych
ϳ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ
]á
]á
]á
]á
b) z darowizn od osób fizycznych
]á
c) z darowizn od osób prawnych
]á
ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ
]á
e) ze spadków, zapisów
]á
ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏůƵďǁLJŶĂũĞŵƐŬųĂĚŶŝŬſǁ
ŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ
]á
ŐͿnjŶĂǁŝČnjĞŬƐČĚŽǁLJĐŚ
]á
ŚͿnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
]á
ϴ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų
]á
:\QLNG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJROXEG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HMRUJDQL]DFMLSRĪ\WNX
publicznego w okresie sprawozdawczym
ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƐƚĂƚƵƚŽǁČ
]á
]á
]á
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ
ϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ
niewydatkowanej w poprzednich okresach sprawozdawczych
]á
:\VRNRĞüNZRW\SRFKRG]ąFHM]SRGDWNXGRFKRGRZHJRRGRVyEIL]\F]Q\FK
Z\GDWNRZDQHMZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PRJyáHP
]á
']LDáDQLDQDNWyUHZ\GDWNRZDQRĞURGNLSRFKRG]ąFH]SRGDWNXGRFKRGRZHJRRGRVyEIL]\F]Q\FKZRNUHVLH
sprawozdawczym (ZV]F]HJyOQRĞFLRNUHĞORQHZSNW,,RUD]NZRW\SU]H]QDF]RQHQDWHG]LDáDQLD
Druk: MPiPS
17
ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnj
ƉŽĚĂƚŶŝŬſǁƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂ
ŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ
4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym
<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗
]á
]á
]á
]á
ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
]á
]á
ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
]á
ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
w tym :
<ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗
tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ
kosztów
finansowana z 1%
podatku
dochodowego od
osób fizycznych
ĚͿŬŽƐnjƚLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐLJũŶĞ͕ǁƚLJŵ͗njƵǏLJĐŝĞŵĂƚĞƌŝĂųſǁŝĞŶĞƌŐŝŝ͕ƵƐųƵŐŝ
ŽďĐĞ͕ƉŽĚĂƚŬŝŝŽƉųĂƚLJ͕ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵďĞnjƉŝĞĐnjĞŶŝĂŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ĂŵŽƌƚLJnjĂĐũĂ
ĞͿŬŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnj
pozyskiwaniem 1% podatku dochodowego od osób fizycznych
ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗
]á
]á
]á
]á
]á
]á
,9.RU]\VWDQLH]XSUDZQLHĔZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P
z podatku dochodowego od osób prawnych
]SRGDWNXRGQLHUXFKRPRĞFL
2UJDQL]DFMDNRU]\VWDáD]QDVWĊSXMąF\FK
]ZROQLHĔ
]SRGDWNXRGF]\QQRĞFLF\ZLOQRSUDZQ\FK
]RSáDW\VNDUERZHM
]RSáDWVąGRZ\FK
]LQQ\FK]ZROQLHĔMDNLFK
Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝ
ƉƵďůŝĐnjŶĞũƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnj
art. 23a ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr
43, poz. 226)
Druk: MPiPS
18
ZáDVQRĞü
ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚ
njĂƐĂĚĂĐŚƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽ
ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵ
ƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵď
ƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũǁŽĚŶŝĞƐŝĞŶŝƵĚŽƚLJĐŚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ
ŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗
XĪ\WNRZDQLHZLHF]\VWH
najem
XĪ\WNRZDQLH
XĪ\F]HQLH
G]LHUĪDZD
QLHNRU]\VWDáD
s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej
1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy
:RGSRZLHG]LQDOHĪ\XZ]JOĊGQLüZV]\VWNLHRVRE\]DWUXGQLRQHZRUJDQL]DFMLQDSRGVWDZLHVWRVXQNXSUDF\HWDW
OXEF]ĊĞüHWDWXZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PQDZHWMHĞOLREHFQLHQLHVąMXĪ]DWUXGQLRQHZRUJDQL]DFML
6.0 osób
3U]HFLĊWQDOLF]ED]DWUXGQLRQ\FKZRUJDQL]DFMLQDSRGVWDZLHVWRVXQNXSUDF\Z
SU]HOLF]HQLXQDSHáQHHWDW\
$E\RNUHĞOLüSU]HFLĊWQH]DWUXGQLHQLHQDOHĪ\]VXPRZDüZV]\VWNLHRVRE\]DWUXGQLRQHQDSRGVWDZLHVWRVXQNX
SUDF\ZSRV]F]HJyOQ\FKPLHVLąFDFKZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]XáDPNDPLRGSRZLDGDMąF\PLF]ĊĞFL
HWDWXQSZSU]\SDGNXRVRE\]DWUXGQLRQHMQDSyáHWDWXGRGDüGRVLHELHVXP\]DWUXGQLRQ\FK]PLHVLĊF\L
SRG]LHOLüSU]H]:\QLNZSLVDü]GRNáDGQRĞFLąGRPLHMVFDSRSU]HFLQNX
ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
6.0 etatów
311.0 osób
Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ;ŶŝĞĚŽƚLJĐnjLJĨƵŶĚĂĐũŝͿ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵĂĐnjųŽŶŬſǁ
0.00 osób fizycznych
Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵŽďƌŽƚŽǁĞŐŽ
0.00 osób prawnych
RUJDQL]DFMDSR]\VNDáDF]áRQNyZ
ϯ͘ŵŝĂŶĂĐnjųŽŶŬŽƐƚǁĂǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
RUJDQL]DFMDVWUDFLáDF]áRQNyZ
3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym
2UJDQLC]DFMDNRU]\VWDáD]HĞZLDGF]HĔZ\NRQ\ZDQ\FKSU]H]ZRORQWDULXV]\
=JRGQLH]XVWDZą]GQLDNZLHWQLDURG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLRZRORQWDULDFLHZRORQWDULXV]DPL
VąRVRE\Z\NRQXMąFHQLHRGSáDWQLHLGREURZROQLHSUDFĊQDU]HF]RUJDQL]DFMLQLH]DOHĪQLHRGWHJRF]\VąWRRVRE\
QLH]ZLą]DQH]RUJDQL]DFMąF]áRQNRZLHSUDFRZQLF\RVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\
F\ZLOQRSUDZQHMF]\SU]HGVWDZLFLHOHZáDG]RUJDQL]DFML
/LF]EDZRORQWDULXV]\Z\NRQXMąF\FKĞZLDGF]HQLHQDU]HF]RUJDQL]DFMLprzez okres
NUyWV]\QLĪGQL
.DĪG\ZRORQWDULXV]SRZLQLHQE\üOLF]RQ\W\ONRUD]QLH]DOHĪQLHRGOLF]E\ĞZLDGF]HĔZ\NRQDQ\FKQDU]HF]
organizacji w okresie sprawozdawczym i czasu pracy)
Druk: MPiPS
0.00 osób
19
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
w
tym: b) pracownicy organizacji
0.00 osób
0.00 osób
FRVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHM
0.00 osób
ĚͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
0.00 osób
e) inne osoby
0.00 osób
/LF]EDZRORQWDULXV]\Z\NRQXMąF\FKĞZLDGF]HQLHQDU]HF]RUJDQL]DFMLSU]H]RNUHV
GáXĪV]\QLĪGQL
10.00 osób
.DĪG\ZRORQWDULXV]SRZLQLHQE\üOLF]RQ\W\ONRUD]QLH]DOHĪQLHRGOLF]E\ĞZLDGF]HĔZ\NRQDQ\FKQDU]HF]
organizacji w okresie sprawozdawczym)
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
b) pracownicy organizacji
w
FRVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHM
tym:
ĚͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
e) inne osoby
0.00 osób
0.00 osób
0.00 osób
0.00 osób
10.00 osób
VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym
àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔEUXWWRZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊZRNUHVLH
sprawozdawczym
ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ
wynagrodzenie zasadnicze
w
tym:
]á
]á
]á
nagrody
]á
premie
]á
ŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ;ŶƉ͘ƐųƵǏďŽǁLJƚĞůĞĨŽŶ͕ƐĂŵŽĐŚſĚͿ
ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSUDFRZQLNRPRUD]RVRERP
ĞZLDGF]ąF\PXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHMZ]ZLą]NX]SURZDG]RQą
G]LDáDOQRĞFLąSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR
ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
w
tym: ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
]á
]á
]á
]á
]á
àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSUDFRZQLNRPRUD]RVRERP
ĞZLDGF]ąF\PXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHMZ]ZLą]NX]SURZDG]RQą
G]LDáDOQRĞFLąJRVSRGDUF]ąRUJDQL]DFML
]á
ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ
ŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞ
ŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ
ŝŶŶLJĐŚŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
:\VRNRĞüSU]HFLĊWQHJRPLHVLĊF]QHJRZ\QDJURG]HQLDEUXWWRZ\SáDFRQHJR
SUDFRZQLNRPRUJDQL]DFMLZOLF]DMąFZ\QDJURG]HQLH]DVDGQLF]HQDJURG\SUHPLHLLQQH
ĞZLDGF]HQLDRUD]RVRERPĞZLDGF]ąF\PXVáXJLna podstawie umowy cywilnoprawnej
Druk: MPiPS
]á
20
ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ
ŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ
ŝŶŶLJĐŚŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
:\VRNRĞüQDMZ\ĪV]HJRPLHVLĊF]QHJRZ\QDJURG]HQLDEUXWWRZ\SáDFRQHJR
SUDFRZQLNRPRUJDQL]DFMLZOLF]DMąFZ\QDJURG]HQLH]DVDGQLF]HQDJURG\SUHPLHLLQQH
ĞZLDGF]HQLDRUD]RVRERPĞZLDGF]ąF\PXVáXJLna podstawie umowy cywilnoprawnej
]á
'RGDWNRZHXZDJLGRW\F]ąFHZ\QDJURG]HĔ
0RĪQDSRG]LHOLüVLĊ]RSLQLąSXEOLF]QąGRGDWNRZ\PLXZDJDPL
GRW\F]ąF\PLSR]LRPXOXENRQVWUXNFMLZ\QDJURG]HĔZRUJDQL]DFML
ZyZF]DVQDOHĪ\ZSLVDüWHXZDJLZSU]\JRWRZDQHSROH
s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
]á
nie dotyczy
s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũħƉƵďůŝĐnjŶČǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵ
terytorialnego
,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DGDĔLNZRWGRWDFMLRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ
Lp
Nazwa zadania
1 :VSyáSUDFD](XURSą:VFKRGQLą
Kwota
]á
2 3U]\JRWRZDQLHLEXGRZD3RPQLNDXSDPLĊWQLDMąFHJRSURIHVRUyZOZRZVNLFK
zamordowanych w 1941 roku
]á
3 Cykl koncertów na 10-lecie Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-H]LRUDĔVNLHJR±GROQRĞOąVNLHMLQVW\WXFMLG\SORPDFMLVSRáHF]QHM
]á
ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJ
ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƌnjČĚŽǁĞũ
,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DGDĔLNZRWGRWDFMLRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ
Lp
Nazwa zadania
Kwota
1 .RQIHUHQFMD5DGLR:ROQD(XURSDODWZVáXĪELHZROQHM3ROVFH
]á
2 :VFKRGQLD6]NRáD=LPRZD
]á
3 :VSyOQHG]LDáDQLDSROVNRELDáRUXVNLH3ROVNRELDáRUXVNLSURJUDPZ\GDZQLF]\
]á
4 3URPRFMD:LHG]\R3ROVFH1HZ(DVWHUQ(XURSH±NZDUWDOQLNSRĞZLĊFRQ\
SROVNLHMSROLW\FHZVFKRGQLHML3DUWQHUVWZX:VFKRGQLHPXZMĊ]\NXDQJLHOVNLP
]á
5 3URPRFMD:LHG]\R3ROVFH=:DUV]DZ\]PLáRĞFLą±SURJUDPZ\GDZQLF]\
]á
6 3ROVND3UH]\GHQFMDZ5DG]LH8QLL(XURSHMVNLHMZ,,SRáRZLH3ROVND
Prezydencja w UE a Partnerstwo Wschodnie – w poszukiwaniu synergii.
Druk: MPiPS
]á
21
/y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
:RNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PRUJDQL]DFMDUHDOL]RZDáD]DPyZLHQLDSXEOLF]QH
,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DPyZLHĔLNZRWRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ
Lp
Nazwa zadania
Kwota
y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ
:\ND]VSyáHNZNWyU\FKRUJDQL]DFMDSRVLDGDFRQDMPQLHMXG]LDáyZOXEDNFMLZNDSLWDOH]DNáDGRZ\POXEFR
QDMPQLHMRJyOQHMOLF]E\JáRVyZZRUJDQLHVWDQRZLąF\PVSyáNL
Lp
1D]ZDVSyáNL
^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ
йƵĚnjŝĂųſǁ йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ
lub akcji w
ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ
kapitale
2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem
3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie
sprawozdawczym
Lp
Przedmiot kontroli
KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ
ĂƚĂnjĂŬŽŷĐnjĞŶŝĂ
kontroli
ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnj
ĚŶŝĂϮϵǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ
ůƵďƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵ
ďĂĚĂŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘
2852)
5. Dodatkowe informacje
1DOHĪ\ZSLVDüZSRQLĪV]HSROHLQQHLQIRUPDFMHNWyU\PLRUJDQL]DFMDFKFLDáDE\SRG]LHOLüVLĊ]RSLQLąSXEOLF]Qą
6SRU]ąG]LáD
,PLĊLQD]ZLVNR
Funkcja
'DWDZ\SHáQLHQLD
Druk: MPiPS
-DQ$QGU]HM'ąEURZVNL3UH]HV=DU]ąGXOLSFDURNX
0LHMVFHQDSLHF]ĊüRUJDQL]DFMLRLOH
RUJDQL]DFMDSRVLDGDSLHF]Ċü
22