NIKON POLSKA Sp. z o. o. APARAT CYFROWY

A PA R AT C Y F R O W Y
Cyfrowy aparat fotograficzny Nikon COOLPIX 4800 — dane techniczne
Typ urządzenia
Efektywne piksele
Matryca CCD
Tryby obrazu
Obiektyw
Monitor LCD
Nośnik pamięci
Tryby fotografowania
Tryby zapisu
Filmy z dźwiękiem
Liczba zdjęć
Wbudowana lampa
błyskowa
Interfejs
Czas działania baterii
Wersje językowe
Zasilanie
Wymiary
(szer./wys./głęb.)
Waga
Dołączone akcesoria
Cyfrowy aparat fotograficzny E4800
4,0 mln
1/2,5 cala (całkowita liczba pikseli: 4,24 mln)
Wysoki (2288*), Normalny (2288), Normalny (1600), Ekran PC
(1024), Ekran TV (640)
Nikkor z 8,3-krotnym zoomem; 6,0-50 mm (odpowiednik w formacie
35 mm: 36-300 mm); Cyfrowy zoom: maksymalnie 4 x
Przekątna 1,8 cala; 118 000 punktów, niskotemperaturowy,
polisilikonowy ekran LCD w technologii TFT z regulacją jasności
Pamięć wewnętrzna: około 13,5 MB, karta pamięci SD
Auto, tryb Asystent (Portret, krajobraz, Zdjęcia sportowe, Zdjęcie
nocne - portret), programy tematyczne (Przyjęcie/Wnętrza,
Plaża/Śnieg, Zachód słońca, Zmierzch/Świt, Zdjęcia nocne krajobraz, Makro, Muzeum, Sztuczne ognie, Kopia, Zdjęcia pod
światło, Zdjęcia panoramiczne - asysta)
Zdjęcia pojedyncze, Zdjęcia seryjne (1,5 kl./s), Seria 16 zdjęć
(16 klatek o wielkości 1/16), Bufor pamięci na 3 zdjęcia (1 kl./s)
Film TV (640), 15 kl./s; Mały rozmiar (320), 15 kl./s; Pomniejszony
(160), 15 kl./s
Pamięć wewnętrzna: tryb Wysoki (2288*): około 7, tryb Normalny
(2288): około 14, tryb Normalny (1600): około 27
Zasięg: około 0,4 4,3 m (W), około 1,0-2,6 m (T); tryby lampy
błyskowej: Automatyczny, Redukcja efektu czerwonych oczu, Bez
błysku (lampa wyłączona), Błysk zawsze (błysk wypełniający) i
Synchronizacja z długimi czasami ekspozycji.
USB
Około 240 klatek na jeden akumulator EN-EL1, około 360 klatek na
jedną baterię 2CR5
Do wyboru: niemiecki, angielski, hiszpański, francuski, włoski,
holenderski, szwedzki, japoński, chiński uproszczony, chiński
tradycyjny, koreański
Akumulator litowo-jonowy EN-EL1, bateria litowa 2CR5, zasilacz
sieciowy EH-54 (opcjonalnie)
Około 106 x 66 x 54 mm
Około 255 g (bez akumulatora i karty pamięci SD)
Pasek, kabel USB, kabel audio/wideo, akumulator litowo-jonowy
EN-EL1, ładowarka MH-53, dysk CD z programem PictureProject
Akcesoria dodatkowe Zasilacz EH-54 i futerał CS-CP19
Wymagania systemowe oprogramowania PictureProject
Macintosh
System operacyjny: Mac® OS X (10.1.5 lub nowszy)
Pamięć RAM: Zalecane 64 MB lub więcej
Dysk twardy: 60 MB wymagane na potrzeby instalacji
Monitor: 800 x 600 z kolorem 16-bitowym (zalecana obsługa trybu „full color”)
Inne: Napęd CD-ROM wymagany przy instalacji
Windows
System operacyjny: Windows® 98 Wydanie drugie, Windows® Me, Windows® 2000
Professional, Windows® XP Home Edition, Windows® XP Professional — wersje instalowane
fabrycznie
Pamięć RAM: Zalecane 64 MB lub więcej
Dysk twardy: 60 MB wymagane na potrzeby instalacji
Monitor: 800 x 600 z kolorem 16-bitowym (zalecana obsługa trybu „full color”)
Inne: Napęd CD-ROM wymagany przy instalacji
Microsoft® i Windows® są zarejestrowanymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi firmy Microsoft
Corporation w Stanach Zjednoczonych i (lub) w innych krajach. Macintosh® i Quick Time® są zarejestrowanymi
znakami towarowymi lub znakami towarowymi firmy Apple Computer Inc. w Stanach Zjednoczonych i (lub) w innych
krajach. Logo SD jest znakiem towarowym. PictBridge jest znakiem towarowym. Nazwy produktów i marek są
znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi odpowiednich firm. Obrazy na wyświetlaczach i
monitorach pokazane w niniejszej ulotce to symulacja.
Specyfikacje i sprzęt mogą ulec zmianom bez uprzedniego powiadomienia i bez jakichkolwiek zobowiązań ze
strony producenta.
Wrzesień 2004 © 2004 NIKON CORPORATION
OSTRZEŻENI
ABY ZAPEWNIĆ PRAWIDŁOWE UŻYTKOWANIE SPRZĘTU, NALEŻY WCZEŚNIEJ DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ
INSTRUKCJĘ OBSŁUGI. CZĘŚĆ DOKUMENTACJI JEST DOSTARCZANA WYŁĄCZNIE NA PŁYCIE CD
NIKON POLSKA Sp. z o. o.
ul. Postępu 14, 02-676 Warszawa, Polska
www.nikon.pl
Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku,
Tokyo 100-8331, Japan
http://nikonimaging.com/
Wydrukowano w Holandii Code No. 6CL41530(0408/A)Ad
4 mln efektywnych pikseli
8,3-krotny zoom optyczny,
obiektyw Nikkor ED
Pl
15 programów tematycznych
Wykorzystaj szansę,
by uwiecznić moment
Korzystając z aparatu COOLPIX 4800 o rozdzielczości 4 mln
efektywnych pikseli, uzyskasz imponujące zdjęcia wysokiej
jakości. Gdziekolwiek jesteś, 8,3-krotny zoom pozwali Ci być
blisko dynamicznej akcji i uchwycić ulotne momenty.
300mm*
mm*
300
8,3-KROTNY ZOOM OPTYCZNY
36
2
mm*
*odpowiednik dla formatu 35 mm
3
Szybkość i precyzja podczas
robienia zdjęć
Zdjęcia wysokiej jakości pozwolą
pielęgnować wspomnienia
Zdjęcia przyjemne dla oka
Wysokiej jakości obiektyw wyposażony w dwie soczewki ze szkła ED
oraz soczewkę asferyczną oraz matryca CCD o rozdzielczości 4 mln
efektywnych pikseli sprawiają, że zdjęcia robione aparatem COOLPIX 4800 są wyraźne i szczegółowe. Aparat obsługuje również
wysokiej jakości system przetwarzania obrazu firmy Nikon, co
pozwala uzyskać wspaniałe, naturalne kolory.
Dobry obiektyw to gwarancja doskonałych efektów
Nowy obiektyw Nikkor ED z 8,3-krotnym zoomem optycznym zapewnia duży zakres ogniskowych – pozwala robić fotografie szerokokątne oraz doskonałe zbliżenia, jak za pomocą teleobiektywu.
36 mm*
108 mm*
300 mm*
1200 mm*
(z 4-krotnym zoomem
cyfrowym)
*odpowiednik dla f
ormatu 35 mm
Redukcja szumów przy słabym oświetleniu
Makro
Redukcja szumów podczas
robienia zdjęć nocnych
Ta przydatna funkcja pozwala
uzyskać lepsze wyniki podczas
robienia zdjęć przy słabym
oświetleniu.
Tryb zdjęć makro z
odległości 1 cm
Funkcja BSS (Wybór
najlepszego zdjęcia) pozwala
robić zdjęcia o odpowiedniej
jakości z bardzo małych
odległości.
Szybki zoom i precyzyjne kadrowanie
Szybki zoom umożliwia wykonanie szybkiego zbliżenia z dużej
odległości, podczas gdy tryb normalnego zoomu pozwala na
precyzyjne kadrowanie.
Zdjęcia seryjne pomagające uchwycić dynamikę ruchu
Przytrzymaj spust migawki, aby włączyć tryb
zdjęć seryjnych i robić 8* zdjęć z
szybkością 1,5 kl./s.
* Po ustawieniu trybu Normalny (2288)
4
5
Niezwykle łatwa obsługa i
kompaktowe wzornictwo
Przyjemność z
korzystania z
zaawansowanych i
wygodnych funkcji
Pamięć o dużej pojemności
Nie musisz martwić się podczas robienia zdjęć – aparat jest
wyposażony w (około) 13,5 MB pamięci
wewnętrznej i może korzystać z kart
pamięci SD.
Programy tematyczne i satysfakcja z
fotografowania
Korzystając z 15 programów tematycznych,
spośród których 4 są wyposażone w funkcję
asysty, zrobisz zdjęcia o precyzyjnym
naświetleniu i rozwiniesz swoją kreatywność.
4 programy tematyczne z funkcją asysty
Program PictureProject to
swoboda tworzenia
Przydatne oprogramowanie
komputerowe pozwalające
edytować i porządkować zdjęcia
odpowiednio do potrzeb.
Portret
Portret
Krajobraz
Zdj´cia sportowe
Zdj´cia nocne — portret
Zdjęcia nocne — portret
11 standardowych programów tematycznych
• Przyjęcie/Wnętrza
• Plaża/Śnieg
• Zachód słońca
• Świt/Zmierzch
• Zdjęcia nocne —
krajobraz
• Makro
• Muzeum
• Sztuczne ognie
• Kopiowanie
• Zdjęcia pod światło
• Zdjęcia
panoramiczne —
asysta
Dostajesz to, co widzisz
Skomponuj zdjęcie na monitorze LCD o
przekątnej 1,8 cala lub korzystając z
wysokiej jakości wizjera elektronicznego.
Zachód słońca
Wideo z dźwiękiem
Za pomocą aparatu COOLPIX 4800 można nie tylko tworzyć
nagrania wideo z dźwiękiem, ale również podłączyć aparat do
telewizora i pokazać je rodzinie oraz znajomym.
Porządkowanie i lokalizowanie zdjęć za pomocą funkcji
sortowania według daty
Dzięki tej funkcji wszystkie zdjęcia wykonane tego samego
dnia są umieszczanie w tym samym folderze.
Tworzenie błyskawicznego indeksu – zestaw 16 zdjęć
Ta funkcja umożliwia łatwe tworzenie indeksu
zdjęć, dzięki czemu cały ich zestaw jest
widoczny na pierwszy rzut oka.
Zdjęcia pod światło
Przyjrzyj się z bliska
Szybka regulacja ostrości pozwala natychmiast powiększyć zdjęcie.
Kompaktowy, komfortowy i łatwy w obsłudze
Kompaktowy aparat COOLPIX 4800 jest łatwy w obsłudze i wygodny
do noszenia. Przyciski sterujące umieszczone w zasięgu palców
zapewniają bezstresowe użytkowanie.
6
Bezpośrednie drukowanie za
pomocą funkcji PictBridge
Zrobione zdjęcia można, korzystając z
kompatybilnych drukarek, wydrukować
bezpośrednio z aparatu.
Pozostałe funkcje pozwalające
uzyskać lepsze efekty
• Wybór najlepszego zdjęcia – AE-BSS
• Nagrywanie notatek głosowych
• Dioda wspomagająca AF
• Możliwość stosowania baterii 2CR5
• Bufor pamięci na 3 zdjęcia
7