XXII Dni Kultury Francuskiej i Frankofonii

Tani czwartek z kinem francuskim.
g. 15.15 „Studentki” (Mes chères études, 2010)
g. 17.00 Przepis na miłość (Les Emotifs anonymes, 2010)
g. 18.30 Gainsbourg (Gainsbourg, Vie héroïque, 2010)
g. 21.00 Kobiety z 6 piętra (Femmes du 6ème étage, 2011)
g. 22.45 Nić (Le Fil, 2009)
26.04. g. 18.30
Spotkanie z Tomaszem Kowalczykiem, który zrelacjonuje swoją
niedawną podróż na Haiti. Tomek był tłumaczem misji humanitarnej Caritasu.
Ośrodek Alliance Française zaprasza:
6.03. g. 18.00
„De l’info pure à l’info spectacle – caractéristiques, évolution et
mutations des médias en France” – spotkanie z Panią Bénédicte
Mezeix, francuską dziennikarką współpracującą z czasopismem
„Les Echos de Pologne”
Wstęp wolny
13.04. g. 19.00 Sala Biała, Urząd Miasta
„Musical chwili” – koncert chóru OPUS 57 z departamentu Moselle we Francji pod dyrekcją Pierre’a Crugnoli. W programie między innymi utwory lubianych artystów francuskich (Gilbert Bécaud,
Charles Trenet, Michel Jonasz, Patrick Bruel)
Wstęp wolny
Przepis na miłość
Ponadto:
Dom Bretanii zaprasza:
11.04. g.18.30
„9000 km na rowerze, by odkryć Kanadę wschodnią” Spotkanie
z Robertem Barthem.
Robert Barthe odbył swoją rowerową podróż po wschodnim wybrzeżu Kanady w 2011 roku. Wyprawa trwała pięć miesięcy. Codziennie (wyjąwszy dwutygodniowy wypoczynek u rodziny) Robert
przemierzał rowerem 100 kilometrów. Opowie nam o codzienności
podróżnika, o wrażeniach z kanadyjskich miast (Montreal, Toronto),
ze wschodnich prowincji (m.in. Nowa Szkocja) i z wysp (Nowa Funlandia). Usłyszymy relację o jego spotkaniach z Indianami, z niedźwiedziem i z kanadyjską policją oraz o wielu innych wydarzeniach,
które sprawiły, że była to niepowtarzalna podróż. Opowieściom towarzyszyć będą liczne zdjęcia.
15.04. g. 19.00 Klub Blue Note
Koncert zespołu Différent
Zespół w składzie: Nicolas Rougier (gitara, wokal), Jerzy Szulc (gitara basowa) i Jarosław Urbelewicz (perkusja) powstał na początku
2010 roku. Muzycy grają rocka, reggae, funk, muzykę afrykańską.
Podczas koncertu wykonają własne utwory oraz takie przeboje jak
„Amsterdam” i „Je ne regrette rien”.
www.myspace.com/differentlegroupe
Bilety Klub Blue Note, Alliance Française.
Zespół Szkół Muzycznych zaprasza:
XXII Dni Kultury
Francuskiej i Frankofonii
14.04. g.17.00 Aula ZSM Koncert «Deux Grands Baptistes : Molier et Lully»
Wykonawcy : Policealne Studium Piosenkarskie im. Czesława Niemena i uczniowie OSM II st. im. H. Wieniawskiego i PSM II st. im.
F. Chopina w ZSM w Poznaniu.
„Osrodek Kultury w Luboniu zaprasza
21.04. g.10-14.00 turniej w bule o puchar Burmistrza.
11-29.03.2012
Pod Honorowym Patronatem Ambasadora
Tunezji w Polsce Pani Nadry Drije
Osrodek Kultury w Luboniu zaprasza
21.04. g.10-14.00
turniej w bule o puchar Burmistrza.
Organizatorzy XXII Dni
Kultury Francuskiej i Frankofonii:
Dom Bretanii/Fundacja Poznań-Ille et Vilaine
Stary Rynek 37, 61-772 Poznań
tel. 61 851 68 51, www.dombretanii.org.pl
Ośrodek Alliance Française
przy Uniwersytecie im. A. Mickiewicza
tel. 61 829 29 47, www.amu.edu.pl/alliance
19.03. g. 19.30 Aula ZSM ul. Głogowska 90
Daniel Auber „Fra Diavolo”.
Wykonawcy: uczniowie i absolwenci PSM II st. im. F. Chopina w ZSM
w Poznaniu
29.03. g.10.00-20.00 Aula ZSM
Warsztaty wokalne „ Pieśń francuska” XIX i XX wieku
Wykładowca: dr Barbara Mądra-Bednarek. Koncert godz.19.00
02.04. g. 18.30 Sala Biała Urząd Miasta
Koncert muzyki francuskiej w wykonaniu uczniów i absolwentów
ZSM w Poznaniu
*dofinansowano ze środków
Miasta Poznania
Projekt współfinansowany
przez samorząd Województwa Wielkopolskiego
fot. M. Kowalska
29.03. Kino Muza
Tunezja
Tunezja
Tematem tegorocznych Dni jest Tunezja, kraj frankofoński kojarzący się wielu Polakom z beztroskimi wakacjami. Organizatorzy Dni proponują wyjście z kurortów i kontakt z tunezyjską rzeczywistością, która podlega wielkim przemianom, zapoczątkowanym dramatycznymi wydarzeniami sprzed roku. W grudniu 2010 roku młody bezrobotny Tunezyjczyk dokonał publicznego samospalenia w proteście przeciwko beznadziei, korupcji i upokorzeniom. Ten akt desperacji
wywołał falę protestów, której władzy nie udało się zatrzymać. 14 stycznia 2011 roku pokojowo obalono panujący reżim i rozpoczęto proces demokratyzacji w kraju. Przebieg zdarzeń zachęcił inne kraje arabskie do walki o demokrację,
rozpoczęła się Arabska Wiosna. W czasie XXII Dni Kultury Francuskiej i Frankofonii opowiemy o Rewolucji w Tunezji,
o jej bohaterach, nie zapominając o wspaniałej, sięgającej korzeniami starożytności, kulturze tego kraju.
12.03. g. 18.00 Alliance Française
Uroczysta inauguracja Dni.
„Bagietką i facebookiem – jaśminowy festiwal, czyli koniec dyktatury Ben Alego w Tunezji” – spotkanie z Panem Krzysztofem
Olendzkim, Ambasadorem Nadzwyczajnym i Pełnomocnym RP
w Republice Tunezyjskiej, odznaczonym Krzyżem Oficerskim Orderu Republiki Tunezyjskiej.
Pan Ambasador opowie o Tunezji, jej społeczeństwie, relacji Tunezja
– Europa, a także o osobistych „przeżyciach rewolucyjnych” i skojarzeniach z „Solidarnością”.
Otwarcie wystawy „Les couleurs de Tunisie” autorstwa Małgorzaty Kowalskiej.
fot. M. Kowalska
urody film, przepełniony suficką filozofią, z pięknymi zdjęciami i muzyką Armanda Amara.
Organizator Dom Bretanii i Instytut Francuski
20.03. g. 21.00 Kino Muza
Projekcja filmu tunezyjskiego pt. „Gliniane laleczki” (Poupées
d’argile) 2002, reżyseria Nouri Bouzid.
Zdjęcia z podróży po Tunezji utrzymane w ciepłym i słonecznym klimacie.
Wstęp wolny
15.03. g. 17.00 Alliance Française
Wspomnienie o Ks. Marku Rybińskim, polskim misjonarzu zamordowanym w Tunezji w lutym 2011 roku połączone z projekcją
filmów dokumentalnych:
„Dusza tunezyjska” autorstwa Ks. M. Makuły (26’)
„Ryba” autorstwa Ks. P. Kaweckiego (20’).
Księdza Marka, zwanego „Rybą” wspominają jego rodzice, polscy
i tunezyjscy przyjaciele oraz jego współpracownicy i przełożeni. Po
śmierci polskiego salezjanina wielotysięczny tłum zademonstrował
na ulicach miasta swój sprzeciw wobec tej zbrodni. Na transparentach widniały hasła: Tunezja taka nie jest!
Po projekcji spotkanie z salezjaninem ks. Przemysławem Kaweckim,
przyjacielem ks. Marka.
Wstęp wolny
19.03. g. 21.00 Kino Muza
Projekcja filmu tunezyjskiego pt. „Drogi ojciec”
(Bab’Aziz) 2005, reżyseria Nacer Khemir.
Ślepy derwisz Bab’Aziz i jego wnuczka Ishtar wędrują przez pustynię,
by wziąć udział w zjeździe
derwiszy, który ma miejsce co trzydzieści lat. Żeby
znaleźć miejsce spotkania
trzeba sercem wsłuchać się
w pustynię. Na swej drodze
spotykają niezwykłych ludzi, którzy opowiadają im
swe historie. Wyjątkowej
24.03. g. 20.00 Klub Blue Note
Koncert Emel Mathlouthi. Pochodząca z Tunisu artystka wychowała się na arabskiej i amerykańskiej muzyce kontestacyjnej. Jest
autorką tekstów i muzyki do wykonywanych przez siebie utworów,
które są hymnami wolności o nowoczesnym miejskim brzmieniu. Jej
głos i przesłanie wzruszają słuchaczy na całym świecie. Pieśni artystki były rozpowszechniane w czasie rewolucji, jej zaangażowanie
sprawiło, że stała się jedną z twarzy przemian w świecie arabskim,
nazwano ją „jaśminowym głosem”. W styczniu Harmonia mundi wydała jej debiutancką płytę pt. „Kelmti Horra”. („Mój głos jest
wolny”). Mieszkająca od kilku lat w Paryżu Emel Mathlouthi staje
się jedną z najważniejszych postaci współczesnej muzyki arabskiej.
W Poznaniu wystąpi z trzyosobowym zespołem w składzie: Imed
Alibi (instrumenty perkusyjne), Mohamed Zied Zouari (skrzypce),
Emannuel Trouvé (instrumenty elektroniczne).
www.emelmathlouthi.com
Omrane rekrutuje dziewczęta ze swej rodzinnej wsi do pracy jako
służące w Tunisie. Jedna z jego podopiecznych ucieka, a Omrane
musi ją odnaleźć. W poszukiwaniach towarzyszy mu jego najmłodsza podopieczna Fedhah, która odkryje, że w nowej rzeczywistości
nie ma miejsca na dzieciństwo.
Organizator Dom Bretanii i Instytut Francuski
22.03. g. 18.00 Dom Bretanii
Wykład dr Katarzyny Górak–Sosnowskiej pt. „Arabska Wiosna
Ludów w państwach Maghrebu. Czy udało się tylko Tunezji?”
K. Górak-Sosnowska jest adiunktem w Katedrze Arabistyki i Islamistyki Wydziału Orientalistycznego Uniwersytety Warszawskiego.
Działa w Stowarzyszeniu Arabia.pl. Prowadzi warsztaty „W kręgu
kultury Islamu”.
Wstęp wolny.
24.03. g. 16.00 Dom Bretanii
« La Tunisie entre hier et aujourd’hui » (Tunezja wczoraj i dziś)
spotkanie z Ambasador Tunezji w Polsce Panią Nadrą Drije. Spotkanie będzie tłumaczone na język polski.
Wstęp wolny.
Okładka płyty Emel Mathlouthi (c) Azza Béji & Ghaith Arfaoui
Organizacja: Dom Bretanii
Bilety 30 (przedsprzedaż) i 35 zł. do nabycia Dom Bretanii, Blue
Note, CIM