Menu 2012 Leżaki – Deck Chairs Zapraszamy od 10:00/Open from
Transkrypt
Menu 2012 Leżaki – Deck Chairs Zapraszamy od 10:00/Open from
Menu 2012 Leżaki – Deck Chairs Zapraszamy od 10:00/Open from 10:00 am Jest nam niezmiernie miło Was gościć! We are very glad to see you in our garden Welcome to our restaurant ! Leżaki ul. Rynek Starego Miasta, wejście od ul. Piwnej 48 Zupy/Soups Zupa chłodnik 18,00 zł Could soup Żurek 18,00 zł Sour soup with white sausage and egg Przekąski/Starterters Carpaccio z polędwicy wołowej z rukolą i kaparami 35,00 zł Beef sirlon carpaccio on the bed of rocket salad and capers Krewetki królewskie z sosem czosnkowym 5 szt. 42,00 zł Shrimps with garlic sauce – 5 pieces Placki ziemniaczane z sosem grzybowym Potato pancakes with mushrooms sauce 19,00 zł Sałatki/Salads 200 g. Sałatka Leżaki 25,00 zł Kurczak, krucha sałata z chrupiącym bekonem, czosnkowymi grzankami, pikantnym sosem z dodatkiem kaparów “Deck chair salad” – chicken, iceberg lettuce bacon, and hot sauce Sałatka Toskańska z pomidorami, grillowanym bakłażanem mozarellą i kurczakiem w bazyliowym sosie Tuscan salad with tomatoes, egg-plan, mozzarella and chicken in basil sauce 28,00 zł Sałatka Grecka 23,00 zł Krucha sałata, warzywa, oliwki , feta, sos vinaigrette Greece salad – lettuce , vegetables, olives, feta cheese, vinaigrette sauce Pierogi/Dumplings Pierogi z mięsem 8 szt. 25,00 zł Meat dumplings Pierogi z kapustą i grzybami 8 szt. 25,00 zł Dumplings with cabbage and mashrooms Pierogi ruskie 8 szt. „Russian” dumplings with cottage cheese and potatoes 25,00 zł Dania Główne/Main Courses Kaczka pieczona z jabłkami i żurawiną podawana z ziemniaczkami opiekanymi 49,00 zł Roasted duck on apple bed with cranberries and roasted potatoes Karkówka marynowana w winie 39,00 zł podawana z ziemniaczkami z polskim bigosem Wine marinated pork with potatoes and bigos -traditional Polish cabbage dish Pierś z kurczaka na wianku szpinaku 39,00 zł z sosem serowym i ziemniakami po staropolsku Chicken breast witch spinach & cheese sauce and roasted potatoes Stek wołowy w sosie pieprzowym, 59,00 zł podany z ziemniakami pieczonymi z rozmarynem, czosnkiem oraz warzywami parowanymi Beef sirloin steak with pepper sauce, potatoes and steamed vegetables Polędwiczki wieprzowe podawane w sosie 45,00 zł serowym, ziemniakami oraz świeżymi warzywami Pork sirloin served with cheese sauce, potatoes and fresh vegetables Pstrąg z grilla z masłem ziołowym podany na kruchej sałacie z warzywami, oraz ziemniakami Grilled trout with herb butter, potatoes and lettuce 39,00 zł Przekąski do piwa/Appetisers for beer Nachos/Chipsy crisps Pikantne oliwki spicy olives Orzeszki solone 15,00 zł 75g 150g salted peanuts Chleb ze smalcem dla 2 osób 19,00 zł 15,00 zł 14,00 zł bread with pork spread (smalec) for two persons Deska serów dla 2 osób 42,00 zł Selection on cheese for two persons Desery/Sweet 170 – 200 g Naleśnik z duszonymi jabłkami, 25,00 zł rodzynkami i migdałami z sosem truskawkowym i lodami Crepes with warm apples, raisins, almonds and ice cream Sorbet Cytrynowo-Malinowy 16,00 zł Lemon and raspberry sorbet Lody ’’Mewa” 16,00 zł z bitą śmietaną, owocami i polewą ‘Mewa’ ice cream with whipped cream and sauce Lody Pisklak 13,00 zł z bitą śmietaną i polewą czekoladową ‘Birdy’ ice cream with chocolate sauce and whipped cream Szarlotka podana z lodami i bitą śmietaną Apple pie with ice cream and with whipped cream 25,00 zł Kawy/Coffees Kawa espresso 7,00 zł Espresso coffee Kawa Espresso doppio 9,00 zł Espresso coffee doppio Kawa americano 9,00 zł Americano Capuccino 12,00 zł Capuccino Cafe Latte 12,00 zł Caffe Latte Kawa po irlandzku 19,00 zł Irish coffee Kawa z advocatem i bitą śmietaną 19,00 zł Coffee with advocate and whipped cream Kawa z amaretto i bitą śmietaną 19,00 zł Coffee with amaretto and whipped cream Herbaty/Tea Herbata Richmond Tea 15,00 zł Napoje zimne/Cold drink 15,00 zł Woda gazowana/niegazowana Woda gazowana/niegazowana 7,00 zł 0,2l. 7,00 zł 0,25 l. 12,00 zł 0,25l. 8,00 zł pomarańcza, grapefruit, czarna porzeczka, pomidor jabłko Soki ze świeżych owoców: 0,25l 7,00 zł 19,00 zł Fresh fruit juices Drinki/Drinks Kamikadze (wódka,blue curacao, Mojito clasic 25,00 zł sok z cytryny) 29,00 zł (rum, mięta, limonka, woda,sprite, lód) Cuba libre 29,00 zł (rum, coca cola, limonka) Red Russian 25,00 zł (wódka, syrop kokosowy i malinowy, sprite) Pina colada 29,00 zł (rum, malibu, sok ananasowy, śmietanka,lod) Egzotic caipirinha 29,00 zł (wódka, pomarańcz, grapefruit, limonka, cukier brązowy) Coco cranpiroska (Wódka cranbbery, limonka, syrop kokosowy) 29,00 zł Piwo beczkowe/Beer from the tap 0,5l 9,00 zł 0,3l 7,00 zł 0,5l 11,00 zł 0,3l 8,00 zł 0,56l 19,00 zł 0,25l 15,00 zł Piwo butelkowe – bottle beer Apple Beer Drink 0,5l 0,5l 0,4l Piwo bezalkoholowe 0,33l 12,00 zł 12,00 zł 12,00 zł 12,00 zł Aperitif 4cl Campari 14,00 zł Passoa 16,00 zł Aperitif 8cl Martini : Rosso, Rose, Bianco, Dry, Rosato 17,00 zł Wódki 4cl/05l. Absolut 15,00 zł/150,00 zł Finlandia 15,00 zł/150,00 zł Wyborowa 12,00 zł/120,00 zł Krupnik 10,00 zł/100,00 zł Winiak 12,00 zł Żubrówka 12,00 zł Rum 4cl Bacardi 15,00 zł Malibu 15,00 zł Gin 4cl Gordons 13,00 zł Seagrams Dry 12,00 zł Gin Lubuski 10,00 zł Whisky 4 cl Johnie Walker Red 16,00 zł Johnie Walker Black 24,00 zł Ballantines 16,00 zł Chivas Regal 29,00 zł Bourbon/Whiskey 4cl Jim Beam 17,00 zł Jameson 17,00 zł Jack Daniels 22,00 zł Jack Daniels Single Barrel 39,00 zł Brandy, Cognac 4cl Metaxa *** 16,00 zł Stock 84 16,00 zł Remy Martin V.S.O.P 35,00 zł Likiery 4cl Baileys 15,00 zł Cointreau 15,00 zł Jegermaister 17,00 zł Cygara: Romeo and Julietta Doliczamy do każdego rachunku 10% serwisu. 49,00 zł