Poland #21 - Polish - Comercial Química Massó

Poland #21 - Polish - Comercial Química Massó

YOUR CHOICE,
YOUR SUCCESS
Nr 21 Kwiecień 2008
W NUMERZE:
BIULETYN
KOSMETYCZNY
Wprowadzenie
Szanowni Państwo!
COSMOCIL® CQ:
środek bakteriobójczy o
szybkim działaniu i szerokim
spektrum aktywności
Wydanie tego nr biuletynu zbiega się z największymi targami kosmetycznymi
na świecie: In-Cosmetics, w tym roku
w dniach 15-17 kwietnia, w
Amsterdamie. Serdecznie zapraszam do odwiedzenia stoisk naszych
dostawców: Arch, Caregen, Power Paper, Rhodia, Tagra, którzy zaprezentują
nowe propozycje przygotowane specjalnie na to wyjątkowe kosmetyczne
wydarzenie. ….
Do zobaczenia w Amsterdamie!
Miło mi zaanonsować, że dnia 10 czerwca tego roku, w Warszawie, w
hotelu Victoria nasza firma organizuje
całodniowe III seminarium
kosmetyczne. Serdecznie zapraszam i już teraz, z wyprzedzeniem, proszę o
zarezerwowanie tego dnia dla nas.
Anastazja Adamska – Sales Manager
Zapraszamy na naszą nową
STRONĘ
INTERNETOWĄ
PERŁOWE
pochodne w kosmetyce
pielęgnacyjnej
COSMOCIL® CQ: środek bakteriobójczy o szybkim
działaniu i szerokim spektrum aktywności
Cosmocil® CQ (INCI: Polyaminopropyl Biguanide) to 20% wodny roztwór
chlorowodorku polimerycznej biguanidyny, znanej także jako PHMB.
Cosmocil® CQ to efektywny konserwant do wielu produktów kosmetycznych:
do demakijażu , do mycia twarzy, nawilżających toników, nasączanych
chusteczek, mający ponadto własności antybakteryjne i deodorujące.
Kluczowe własności,
kosmetykach to:
czyniące go idealnym konserwantem w wielu
• Mieszalność z wodą w każdych proporcjach
• Pozostawanie w fazie wodnej
MASSOCARE WIPE60:
nasza propozycja dla
chusteczek nasączanych
• Unikalne własności biguanidyny: niespecyficzny mechanizm działania,
brak dowodów na wykształcanie odporności przez organizmy, nie zawiera
formaldehydu i nie jest donorem formaldehydu
• Szerokie spektrum aktywności: wysoka aktywność przeciw uciążliwym
Gram „ujemnym” bakteriom, np. Pseudomonas
• Wszechstronnie przebadana toksyczność wobec ssaków: jest całkowicie
bezpieczny
• Stabilny chemicznie i nielotny: odporny na pH i temperaturę, stabilny
wobec UV
• Bezwonny, nie pieni się, klarowny, bez koloru
RECEPTURA
KWARTAŁU:
Krem wybielający, o/w (do
skóry suchej)
Ponieważ Cosmocil® CQ jest związkiem kationowym, jest kompatybilny z
kationowymi, amfoterycznymi i niejonowymi SPC, natomiast nie jest
niekompatybilny ze związkami silnie anionowymi.
Zalecane dozowanie Cosmocil® CQ to 0.2 -1.5%, w odniesieniu do produktu
końcowego, w zależności od zastosowania i oczekiwanego działania przeciw
bakteriom.
Zapraszamy na naszą nową STRONĘ INTERNETOWĄ
Nasz Dział Farmacji, Kosmetyków i Surowców Pokrewnych, ma zaszczyt ogłosić uruchomienie przebudowanej
strony internetowej: www.cqmasso.com/fcr.
Naszą stronę umieściliśmy w sieci 4 lata temu, a celem było stworzenie użytecznego narzędzia dla społeczności
kosmetycznej, systemu umożliwiającego zapoznanie się z surowcami dostarczanymi przez nas do przemysłu
kosmetycznego oraz informującego o najświeższych wiadomościach od naszych partnerów handlowych i naszej
firmy. Przez te lata przeanalizowaliśmy wiele sposobów ulepszenia tego narzędzia, zawsze mając w pamięci
główne założenie, które przyświecało podczas tworzenia strony: usprawnić wymianę informacji z naszymi
odbiorcami.
Obecnie strona zyskała kompletnie nowy „design”, przy zachowaniu tych samych podstawowych działów:
broszury, biuletyny oraz aktualne wiadomości. Główną zmianą, jeśli chodzi o poruszanie się po stronie, jest jej
dużo większa interaktywność, mamy nadzieję, że pozwoli to na łatwiejsze i szybsze odszukanie informacji.
Dział BROSZUR poddany został
największym zmianom: obecnie mogą
Państwo przeglądać nasze surowce,
używając filtru zawężającego obszar
poszukiwań według następujących
kryteriów:
• Producent: właściwy producent
surowca
• Nazwa handlowa
• Nazwa INCI
• Rodzaj surowca: główna funkcja,
jaką surowiec pełni w recepturze
• Sw obodne w yszukiw anie
któregokolwiek ze słów, zawartych w
poprzednich polach
U z ys k a w s z y l i s t ę w y s z u k a n yc h
produktów według zadanych kryteriów, mogą Państwo uzyskać zwięzłą charakterystykę danego surowca przez
kliknięcie na jego nazwę. Wyświetlony dokument dostarczy więcej informacji na temat zastosowania surowca,
krajów w których jesteśmy jego dystrybutorem itp.
Serdecznie zapraszamy na stronę www.cqmasso.com/fcr i oczekujemy na Państwa opinie.
Życzymy efektywnych poszukiwań!
PERŁOWE pochodne w kosmetyce pielęgnacyjnej
Już od czasów starożytnych, perły były postrzegane w
Chinach jako remedium na poprawę stanu zdrowia.
Wierzono, że pielęgnują skórę, wzmacniają ciało i
spowalniają procesy starzenia. Ostatnie analizy
pochodnych pereł wykazały, że najbardziej cennymi
składnikami są aminokwasy o długości łańcucha
węglowego C14-18 a także wiele minerałów, w tym
bioaktywny wapń i magnez.
Firma SINO LION oferuje pełen zakres pochodnych
pereł do zastosowań w kosmetyce:
PRODUKT
INCI
ROZPUSZCZALNOŚĆ
PPP-100
Pearl Powder
Dyspergowalny w wodzie
PEARL
PLUS SL
Pearl Powder
Rozpuszczalny w wodzie
PEARL SL
Hydrolised
Pearl
Rozpuszczalny w wodzie
Jako składniki kosmetyków, pochodne PEREŁ pełnią
następujące funkcje:
• Wzmacniają działanie produktów nawilżających,
tonizujących, naprawiających skórę a także
produktów chroniących przed promieniowaniem UV
• Pobudzają regenerację skóry, uzupełniają
komórki powierzchni skóry, dając efekt gładkości i
elastyczności
• Mają działanie eksfoliacyjne bez podrażnień czy
uszkodzeń skóry
• Zwiększają aktywność enzymu SOD i zapobiegają
tworzeniu się melaniny.
• W kosmetykach kolorowych mają działanie
nawilżające, neutralizujące uszkodzenia wywołane
promieniowaniem UV, zapewniają także znakomite
odczucie sensoryczne na skórze.
Pochodne PEREŁ są całkowicie bezpieczne w
użyciu, nie były testowane na zwierzętach. Stosować
je można w wielu produktach: pielęgnujących kremach
i lotionach, do mycia twarzy, maseczkach do twarzy,
szminkach, cieniach do powiek itp.
Zalecana zawartość w recepturze: 1 - 10%
MASSOCARE WIPE60: nasza propozycja dla chusteczek nasączanych
Tendencja wzrostowa na rynku chusteczek nasączanych
w ostatnim roku pokazała, że jest to trend o dużym
znaczeniu i zwiększający segmentację rynku kosmetyków.
Powodów takiej ekspansji może być kilka:
• Rozwój produktów spełniających specyficzne i
rzeczywiste potrzeby konsumentów
• Przewidywanie potrzeb klientów poprzez specjalizację
produktów i ich zastosowań
• Rosnąca świadomość konsumentów i akceptacja
produktów dzięki efektywnemu marketingowi
Rynek przeszedł od chusteczek dla niemowląt do całej
gamy produktów zaprojektowanych do zaspokojenia
specyficznych potrzeb, dostosowanych do wielu
zastosowań w dziedzinie kosmetyki pielęgnacyjnej.
Chusteczki nasączane składają się z dwóch kluczowych
składników: substratu (zwykle materiał typu włóknina) i
cieczy nasączającej. Część ciekła to emulsja lub układ
oparty na surfaktantach / solubilizatorach, odpowiedzialna
za efektywność chusteczki jako środka oczyszczającego
skórę.
Chusteczki nasączane emulsjami to najszybciej obecnie
rozwijający się rodzaj chusteczek, mają one dużą przewagę
nad chusteczkami opartymi na układach surfaktant/
solubilizator. Emulsje pozostawiają na skórze hydrofobową
barierę, która chroni i nawilża skórę, a to dzięki obecności
lipidów, wosków i składników nawilżających, będących
składnikami emulsji. Ponadto emulsje dają dużo lepsze
odczucie po aplikacji, zapewniając miękkość i gładkość
skóry.
Emulsje stosowane w chusteczkach to wysoce stabilne
koncentraty. Idealna receptura emulsji powinna wykazywać
następujące własności:
• Znakomita kompatybilność ze skórą, własności
czyszczące i pielęgnujące
• Wysoka stabilność po rozcieńczeniu (>90% wody) i na
chusteczkach, podczas całego okresu przydatności do
użycia. Ta własność jest osiągana przez emulsje o małych
rozmiarach kropel fazy rozproszonej, prawie jak nano- lub
mikroemulsje
• Bardzo mała lepkość – łatwość w zastosowaniu i pracy z
preparatem
• Łatwość w użyciu przy:
◊ Rozcieńczaniu wodą
◊ Dodawaniu innych składników (konserwanty, dodatkowe
substancje czynne, oleje i zapachy)
• Atrakcyjność cenowa!
Jest nam miło przedstawić Państwu nasz ostatni,
całkowicie własny produkt: MASSOCARE WIPE 60,
skoncentrowana emulsja o/w, opracowana i
przeznaczona do zastosowań w chusteczkach
nasączanych.
MASSOCARE WIPE60
(INCI – Proposed Name : Aqua, Isopropyl Isostearate,
Triethylhexanoin, Glycerin, Steareth-100, Steareth-2)
Viscosity (25ºC)
pH
SPECIFICATIONS
Units
Min.
mPa·s
30.000
4.5
Max.
45.000
6.5
CHARACTERISTICS
Units
Value
Appearance (25ºC)
White, shiny viscous
cream
Oils content
%
55-65
Kluczowe własności MASSOCARE WIPE60 to:
Rozcieńczanie
MASOCARE WIPE60 może być z łatwością rozcieńczony
przez dodanie wody i mieszanie, nie ma potrzeby
homogenizacji. W zależności od wymagań końcowego
produktu, sugerujemy dwa rodzaje rozcieńczenia:
• 1:9 —>
10% MASSOCARE WIPE60 : 90% wody
Końcowa zawartość fazy olejowej: 6,0%
• 1:10 —> 9,1% MASSOCARE WIPE60 : 90,9% wody
Końcowa zawartość fazy olejowej: 5,46%
Zawartość
fazy olejowej
Lepkość
Stabilność
Koncentrat
60.00 %
30.000 -40.000
mPa,s
3 miesiące w 40ºC
i w temperaturze
pokojowej
Rozcieńczenie
1:9
6.00 %
Konsystencja
wodnista
1 tydzień w
temperaturze
pokojowej
Rozcieńczenie
1:10
5.46 %
Konsystencja
wodnista
1 tydzień w
temperaturze
pokojowej
Stabilność i lepkość
Przetestowaliśmy stabilność MASSOCARE WIPE60 oraz
produktów powstałych przez rozcieńczenie. Wyniki
przedstawiają się następująco:
Efektywność czyszczenia
W przeciwieństwie do klasycznych płynnych nano-emulsji,
stosowanych do nasączania chusteczek, MASSOCARE
WIPE60 to makro-emulsja. W praktyce oznacza to, że
zawierająca większe cząsteczki oleju, faza olejowa w
MASSOCARE WIPE60 jest dużo łatwiej dostarczana do
skóry niż w przypadku nano-emulsji, gdzie cząsteczki fazy
olejowej są niejako uwięzione w układzie.
Dlatego też MASSOCARE WIPE60 ma znakomite
własności czyszczące i jest doskonałym rozwiązaniem do
chusteczek do demakijażu, nasz produkt „poradzi sobie”
nawet z makijażem reklamowanym jako “długotrwały” i
“wyjątkowo odporny”.
Uniwersalność receptury
Wszystkie oleje kosmetyczne mogą być dodane do
MASSOCARE WIPE60, bez jakichkolwiek obaw o
kompatybilność; od niepolarnych olejów mineralnych
(isohexadecane)
a
na
polarnych
kończąc
(cyklopentasiloksan, oleje roślinne). Umożliwia to
technologowi swobodne dostosowanie własności
sensorycznych wymaganych w końcowym produkcie.
Substancje aktywne, rozpuszczalne w olejach, także mogą
być dodane bez żadnego problemu.
Emolienty
MASSOCARE WIPE60 zawiera dwa emolienty, które są
bardzo cenione ze względu na swoje własności
sensoryczne:
• Triethylhexanoin: „Suchy” emolient o średniej polarności,
dobry rozpuszczalnik organicznych filtrów UV, łatwo
rozprowadzalny na skórze, idealny do produktów do twarzy,
bezwonny, niekomedogenny
• Isopropyl Isostearate: Emolient o lekkim odczuciu na
skórze, średniej polarności, pochodna kwasu
izostearynowego, bardzo stabilny, o wysokim potencjale
nawilżającym, efektywny rozpuszczalnik hydrofobowych
substancji aktywnych, bezwonny, niekomedogenny
Drenaż/powinowactwo do materiału chusteczki
MASSOCARE WIPE60 ma własności tiksotropowe – tzn.
emulsja ma bardzo niską lepkość podczas czynności
związanych z nasączaniem chusteczki, ale gdy siła
ścinająca ustaje, lepkość produktu rośnie, co powoduje
dobre przylgnięcie do włókniny.
RECEPTURA
KWARTAŁU
COMERCIAL QUIMICA MASSO, S A
ODDZIAŁ W POLSCE
ul. Ostrobramska 101
04-041 Warszawa
Tel: + 48 22 4656 550 Fax: + 48 22 4656 552
e-mail: [email protected]
ww.cqmasso.com/fcr
PARTNERZY:
KREM WYBIELAJĄCY, O/W
(do skóry suchej)
BIOFLAVON, Rosja
Kompleks bioflawonoidów
CAREGEN, Korea
A.
Arlacel 165 Fl. (1)
Massocare TH (10)
Ecorol 68/30 f (2)
Massocare SQV (10)
Prisorine 2034 (1)
Massocare DOA (10)
Cola Fax CPE-K (11)
B.
Woda, uzupełnienie do:
Rhodicare S (3)
Veegum Ultra (4)
Pricerine 9091 (12)
C.
Lotus Zymbiozome
Fermentum (5)
POWER PAPER, Izrael
D.
Pearl Plus SL (6)
Płatki mikroelektryczne
E.
Tagranat Licorice (7)
RHODIA, Francja
F.
Sharomix DMP (8)
Światowy lider w kosmetyce
pielęgnacyjnej włosów i ciała
G.
Kompozycja zapachowa (9)
SINO LION, USA
Sposób wykonania:
Składniki aktywne
DESERT OIL, Izrael
Olej jojoba
MICAP, Niemcy
Drobinki jojoba do peelingu
Składniki aktywne
SOLVAY SOLEXIS, Włochy
Perfluoropolietery
SOLUTIA, Belgia
INCI
% w/w
(Glyceryl Stearate, PEG-100 Stearate)
(Triethylhexanoin)
(Cetearyl Alcohol)
(Squalane)
(Propylene Glyclol Isostearate)
(Diethylhexyl Adipate)
(Potassium Cetyl Phosphate)
6.00
8.00
2.00
3.00
6.00
5.00
1.00
(Aqua)
(Xanthan Gum)
(Magnesium Aluminium Silicate)
(Glycerin)
100.00
0.20
1.00
4.00
(Aqua, Lotus japonicus Symbiosome Extract)
2.00
(Pearl Powder)
1.00
(Glycyrrhiza Glabra (Licorice) root extract, Tricaprylin, BHT,
Polymethyl Methacrylate)
1.50
(Propylene Glycol, Diazolidinyl Urea, Methylparaben,
Propylparaben)
1.00
(Parfum)
q.s.
Ref.: F-01/W-0101/15
Wymieszać gumę ksantanową + veegum + glicerynę, dodać do wody uprzednio ogrzanej (40-50ºC).
Mieszać 20-30 min.
Ogrzać fazy A i B do 75 ºC
Dodać fazę A do B, umiarkowanie mieszając (300-400 obr/min).
Homogenizować AB przez 1 ½ minuty (Silverson : 3.000 obr/min).
Pozostawić do ochłodzenia do 45-40ºC, wolno mieszając.
Dodawać, krok po kroku, fazy C i D
Dodać fazę E (bez homogenizacji). Dodać fazy F i G.
Schłodzić do temperatury pokojowej, utrzymując mieszanie.
⇒ Lepkość (23ºC) :
19.975 mPa·s (Brookfield LVT , Spindle C , 12 obr/min)
pH= 6.14 (NaOH-30%)
Turpinal
Dostawcy:
TAGRA, Izrael
Mikrokapsułkowane substancje
aktywne
(1) Croda
(2) Ecogreen
(3) Rhodia (C.Q.Massó)
(4) Vanderbilt
(5) Arch P.C
(6) Sino Lion (C.Q.Massó)
(7) Tagra (C.Q.Massó)
(8) Sharon Laboratories
(9) Esencias Moles
(10) Comercial Quimica Massó
(11) Colonial Chemical (C.Q.Massó)
(12) Uniqema (C.Q.Massó)
(9.11.2006)
TENSACHEM, Belgia
Środki powierzchniowo-czynne,
systemy detergentowe
UNIQEMA, Anglia
Oleochemikalia