docsamorządu gminy zamość samorządu gminy zamość
download 
Reklamacja Transkrypt
samorządu gminy zamość samorządu gminy zamość
MIESIĘCZNIK NR 2 (35) marzec 2012 ISSN 1689-7218 Czasopismo bezpłatne BIULETYN SAMORZĄDU GMINY ZAMOŚĆ www.gminazamosc.pl Z okazji Dnia Kobiet zdrowia, szczęścia i pogody ducha, dni wypełnionych miłością, zrozumieniem i szacunkiem najbliższych, Wszystkim Paniom życzą Przewodniczący Rady Gminy Jerzy Bondyra Wójt Gminy Zamość Ryszard Gliwiński Biuletyn marzec 2012 2 KONCERT DLA RODZICÓW Karnawałowy koncert dla swoich rodziców i przyjaciół zagrali muzycy Młodzieżowej Orkiestry Dętej Ochotniczej Straży Pożarnej w Białowoli. Spotkanie odbyło się 18 lutego 2012 roku w miejscowej remizie druhów i było okazją do wspólnej ostatkowej zabawy. Koncert MOD OSP Białowola Koncert został podzielony na dwie części. Pierwsza cześć, poprowadzona przez kierownika orkiestry Józefa Tokarza, zawierała najsłynniejsze hity muzyki filmowej i popularnej m.in.: New York New York, Mambo No. 5, The James Bond Theme. Druga, prowadzona przez Andrzeja Gresztę byłego, pierwszego kapelmistrza i obecnego instruktora orkiestry, posłużyła zaproszeniu publiczności do wspólnego śpiewania znanych ludowych i biesiadnych piosenek. Młodzież, korzystając z okazji, podziękowała za opiekę obu dyrygentom i Joannie Bondyrze, dyrektor Szkoły Podstawowej w Białowoli, w której to gmachu odbywają się stałe próby i zaję- Wieczorek wspomnień Wspomnienie lat 70. „Wyśmienita zabawa z wyjątkowym klimatem. Łączy pokolenia. Jestem zdziwiony, że mimo przesłania tej imprezy zjawiło się tyle młodzieży” – mówił pan Zbigniew, wiceprezes Klubu Abstynenta „Roztocze”, który wraz z żoną uczestniczył w „Wieczorze wspomnień lat 70-tych”. Impreza ta odbyła się 4 lutego bieżącego roku w świetlicy wiejskiej w Skaraszowie. „Panie z Koła Gospodyń Wiejskich ze Skaraszowa i Wólki Wieprzeckiej przygotowały poczęstunek dla gości w formie szwedzkiego stołu. Programem oraz dekoracją sali zajęli się członkowie Klubu Abstynenta „Roztocze” i pani Daria Burcon, opiekunka świetlicy” – wylicza Ewa Sołoducha, jedna z organizatorek z KGW w Skaraszowie. Skąd pomysł na takie spotkanie? Inicjatorką była Alfreda Teterycz. „W Sylwestra wraz z koleżankami słuchałam piosenek naszej młodości. Wspomnienia wróciły. Zaczęłyśmy rozmawiać o tamtych czasach. Wtedy wpadł mi do głowy ten pomysł. Uznałam, że taki wieczorek to fajna sprawa. …” – opowiada radośnie pani Alfreda nie kryjąc wzruszenia. Z pomocą Gminy Zamość udało się wprowadzić ten pomysł w życie. O godzinie 17:30 gości przywitał Jerzy Bondyra, przewodniczący Rady Gminy Zamość. Następnie wyświetlono film zrealizowany w ra- kultura cia orkiestry. Młodzieżowa Orkiestra Dęta OSP Białowola działa od prawie 12 lat. Stale jej działalność jest finansowa z budżetu Gminy Zamość. Obecnie z nauki na instrumentach dętych korzysta ponad 50 osób. Najmłodsi jej członkowie mają 9 lat. Obok panów Józefa i Andrzeja funkcję instruktora pełni Małgorzata Greszta. Do końca 2011 roku orkiestra współpracowała z instruktorem Bartoszem Skórą. Skład instrumentalny orkiestry jest bardzo różnorodny co świadczy o wielkim talencie i żmudnej pracy nauczycieli i uczniów. Występują tu: flety poprzeczne, klarnety, saksofony altowe, trąbki, waltornie, puzony, tuby, lira dzwonkowa, perkusja, flety piccolo, oboje, sakshorny, czynele, werble, dzwonki. Takim bogactwem instrumentalistów z trudem mogą się pochwalić zawodowe orkiestry. Piętnaścioro członków orkiestry rozwija swoje umiejętności w szkołach muzycznych. Pięcioro już dorosłych muzyków: Paula Lis (waltornia), Sylwester Bondyra (puzon), Aleksandra Fusiarz (flet piccolo), Aleksandra Baraniak (flet poprzeczny), Sylwia Lis (obój) zdobywa wyższe wykształcenie na Akademiach Muzycznych. Kiedyś zapewne zobaczymy ich występy na deskach niejednej filharmonii. Magda Misztal mach projektu „Zielone serca Europy – promocja walorów kulturowych i turystycznych terenów Gminy Zamość” pt. „Wieś”, opowiadający o naszej gminie. „Zaangażowanie mieszkańców sprawia, że gmina jest w ciągłym rozkwicie” – podkreślano w filmie. Potem zaczęła się zabawa przy muzyce z lat 70-tych. Pomysłodawczyni, Alfreda Teterycz, zorganizowała konkurs piosenki. Sponsorem nagród, wag kuchennych, była Anna Soboń. Zwyciężyły trzy panie: Stefania Sadło z piosenką „Siadła pszczółka”, Barbara Zakrzewska z utworem „Głęboka studzienka” oraz Stefania Przygoń, która zaśpiewała biesiadną przyśpiewkę o matce. „To był cudowny wieczór. Wspaniała inicjatywa, która pozwoliła mi, osobie w takim wieku, poczuć się szczęśliwą. Na co dzień jestem sama; dzisiaj dzięki ludziom, którzy to zorganizowali, przyjemnie spędziłam czas w tak miłym towarzystwie” – podsumowała pani Stefania. Na podstawie relacji pani Katarzyny Zaręby finanse i inwestycje 3 Biuletyn marzec 2012 finanse gminne od kuchni Jak będzie wyglądał gminny budżet zależy w głowniej mierze od decyzji polityków w Warszawie. W chwili obecnej decydują oni o 82% naszych dochodów. Budżet Gminy Zamość Radni przyjeli 25 stycznia br., ale jeszcze nie znamy kształtu budżetu państwa. Stan finansów publicznych Państwa jest dzisiaj tematem numer jeden wszelkich przekazów medialnych. W końcu miesiąca lutego wciąż zastanawiamy się jaki będzie ostateczny kształt budżetu Państwa. Rząd wciąż myśli w jaki sposób obniżyć deficyt budżetowy i za każdym razem Ministrowi Finansów wychodzi, że można to osiągnąć głównie poprzez cięcia wydatków bieżących w Samorządach. wrzawa wokół finansów publicznych trwa. Czas więc, aby w temacie tym zaczęli zabierać głos Ci, którzy nie są dopuszczani do głosu – wykonawcy decyzji RZĄDU I POLITYKÓW. Aby wyrobić sobie swoje zdanie, poznajmy gminne finanse od kuchni. Popatrzmy na związki łączące stan finansów publicznych Państwa i codzienne życie samorządowych wspólnot. • Środki zewnętrzne pozyskane na realizację gminnych zadań i inwestycji = 5 231 863,25 zł co stanowi 10% dochodów Razem = 43 244 572,25 zł co stanowi 82% dochodów. Podatki lokalne (rolny, leśny, transportowy, nieruchomości, dochody majątkowe) = 7 045 198 zł co stanowi 13% dochodów. Pozostałe opłaty lokalne, i inne wpływy = 2 450 420 zł. Razem = 9 495 618 zł co stanowi 18% dochodów. Budżet Gminy Zamość 2012 roku Rada przyjęła na sesji w dniu 25 stycznia. W układzie dochodów i przychodów oraz wydatPowyższe zestawienie obrazuje moc ków i rozchodów zamyka on się decyzyjną Samorządów w zakresie finanMinistrowie Zdrowia i Sportu wciąż sów publicznych. Jesteśmy zupełne uzaszukają pieniędzy na leczenie Polaków obecnie kwotą 56 656 975,25 zł. i przeprowadzenie Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej. Premier martwi się, jak przekonać Nas do reformy systemu emerytalnego. Opozycja Parlamentarna wciąż podkreśla, że nic nie może zrobić bo jest OPOZYCJĄ. Oczywiście przeciwna jest wszelkim reformom ale równocześnie podpowiada Polakom, że można Im rozdawać za darmo wszystko czego nie posiadamy. Trwają polityczne akcje typu zbierania podpisów pod wnioskiem o referendum. W lokalnej prasie ukazują się tytuły ośmieszające samorządowe działania w zakresie oświaty. Polityczna i medialna Statystyczną analizę od dochodów budżetu. rozpocznijmy Łączne dochody budżetu Gminy = 52 740 190,25 zł w tym: • Subwencje przekazywane z budżetu Państwa = 21 979 408 zł. • Dotacje przekazywane z budżetu Państwa = 7 133 091 zł. • Udziały w podatku dochodowym od osób fizycznych przekazywane przez Ministra Finansów = 8 906 210 zł leżnieni od decyzji podejmowanych przez POLITYKÓW w Warszawie – Oni decydują o 82% dochodów budżetu. To, o czym sami stanowimy – podatki i opłaty lokalne, stanowi zaledwie 13% dochodów. Na tym jednak nie kończy się wpływ POLITYKÓW na decyzje podejmowane przez Samorządy. Popatrzmy teraz na podatki i opłaty lokalne. O stawkach podatkowych i związanymi z tym dochodami Gminy decydują Organy Samorządowe – Wójt, Rada. Czy na pewno POLITYCY nie wtrącają się w nasze decyzje? Popatrzmy. cd. str. 4 Biuletyn marzec 2012 4 finanse i inwestycje finanse gminne od kuchni cd. ze str. 3 podatki lokalne TABELA 1: Stawki podatków lokalnych 2012 roku Opis rodzaju podatku 1 GMINA ZAMOŚĆ Maksymalna możliwa stawka podatkowa GMINA Krasnystaw GMINA Hrubieszów GMINA Biłgoraj GMINA Tomaszów Lubelski 2 3 4 5 6 7 Podatek rolny – gospodarstwa z 1ha przeliczeniowego 80 zł 185,45 zł 112,50 zł (157,50 zł) 125 zł 125 zł 125 zł Podatek rolny – nieruchomości z 1ha 160 zł 370,90 zł 225 zł (315 zł) 250 zł 250 zł 250 zł Podatek od nieruchomości – grunty związane z prowadzoną działalnością gospodarczą 0,68 zł 0,84 zł 0,84 zł 0,71 zł 0,60 zł 0,80 zł Podatek od nieruchomości – grunty pozostałe 0,30 zł 0,43 zł 0,20 zł 0,37 zł 0,20 zł 0,30 zł Podatek od nieruchomości – budynki mieszkalne 0 zł 0,70 zł 0 zł 0 zł 0 zł 0 zł Podatek od nieruchomości – budynki związane z prowadzeniem działalności gospodarczej 17 zł 21,94 zł 21,94 zł 18,65 zł 15,50 zł 20 zł Podatek od nieruchomości – pozostałe budynki (z wyłączeniem mieszkalnych) 4 zł 7,36 zł 4,04 zł 1,11 zł 4 zł 6 zł Podatek od budowli 2% 2% 2% 2% 2% 2% Powyższe zestawienie obejmuje tylko stawki podatkowe w Gminach położonych wokół Miast powiatowych. Dwa wnioski warte podkreślenia. Pierwszy dotyczy bezpośrednich skutków decyzji Organów Gminy Zamość o stawkach podatków i opłat lokalnych. Mamy je wyraźnie mniejsze w stosunku do Innych. Także w przypadku porównania podatków w Gminach powiatu zamojskiego, np. podatek rolny w Gminie Sitno = 92,75 zł, Mieście Zamościu =98 zł, Gminie Zwierzyniec = 100 zł. Oczywiście są stawki podobne do naszych: Gminy Łabunie i Gmina Szczebrzeszyn = 80 zł, a także i nieco niższe – Gmina Miączyn 75 zł. Mniejsze dochody z podatków i opłat lokalnych w Gminie Zamość to także świadoma decyzja o mniejszych wydatkach. Powinniśmy o tym pamiętać oceniając działania Gminy w sferze realizacji potrzebnych inwestycji i wydatków bieżących – np. funkcjonowania oświaty. Drugi wniosek dotyczy pośrednich skutków powyższych samorządowych decyzji – ingerencji w nie POLITYKÓW. Popatrzmy na kolumnę 3. powyższego zestawienia. Podane są w niej maksymalnie możliwe stawki podatków i opłat lokalnych podawanych każdego roku przez Organy Administracji Rządowej. Związek tych stawek z przyjętymi przez Rady Gmin jest następujący. Częścią dochodów Gmin jest subwencja wyrównawcza przekazywana przez Ministra Finansów. Jej część podstawowa jest liczona dla każdej gminy oddzielnie. Zmienną matematycznego wzoru stosowanego do jej obliczenia jest różnica pomiędzy średnim dochodem przypadającym na mieszkańca Kraju a średnim dochodem przypadającym na mieszkańca danej gminy. Cały problem polega na tym, że do dochodów gminy liczone są skutki finansowe obniżenia przez Rady Gmin stawek podatków lokalnych oraz zastosowanych przez wójta umorzeń podatków. Skutki tak liczonego dochodu gmin i jego wpływu na wysokość części podstawowej subwencji wyrównawczej widoczne były jesienią ubiegłego roku i będą miały wpływ na budżety Gmin 2014 roku. Przykład z Gminy Zamość – podatek rolny. W 2011 roku maksymalna stawka podatku rolnego wynosiła 94,10 zł. Gmina Zamość przyjęła stawkę 75 zł. Różnica pomiędzy nimi to -19,10 zł. Przy obliczaniu części podstawowej subwencji wyrównawczej 2013 roku różnica ta traktowana będzie jako nasz dochód, którego faktycznie nie osiągnęliśmy. W 2012 roku wygląda to następująco. Maksymalna stawka podatku rolnego to 185,45 zł. Gmina Zamość przyjęła stawkę 80 zł. Różnica pomiędzy nimi to -105,45 zł. Tyle stracimy w 2014 roku cd. str. 5 finanse i inwestycje 5 Biuletyn marzec 2012 pieniędzy z 1 ha przeliczeniowego z tytułu obniżonej części podstawowej subwencji wyrównawczej, 86,35 zł więcej niż w 2013 roku. Stąd też wzięły się jesienne decyzje Organów Gmin o „niebotycznych” stawkach podatkowych. Stad też protesty, takie jak w Gminie Hrubieszów. Kto je spowodował? Organy Gminy? POLITYCY, jedną decyzją w sprawie średniej ceny skupu żyta. POLITYCY mają zysk podwójny – mniej pieniędzy przekażą Gminom i zamieszali w lokalnych środowiskach. Dziel i rządź – dobrze studiują historię rządzenia począwszy od najdawniejszych czasów. Wystarczyło jedno pismo, jedna stawka (maksymalna) rodem z księżyca. Później były apele do Rad o nie przyjmowanie maksymalnych stawek. POLITYCY chronili nimi Mieszkańców Gmin – nie dbali o mniejsze wydatki z budżetu Państwa. Podsumowanie powyższego. Z tytułu obniżonych stawek podatkowych w Gmi- nie Zamość tracimy w 2012 roku ponad 3.500.000 zł. O taką samą mniej więcej kwotę będziemy mieli obniżoną część podstawową subwencji wyrównawczej w 2014 roku. To kara RZĄDU i POLITYKÓW za decyzje, które podejmuje Samorząd Gminy Zamość. ONI lepiej wiedzą na zapłacenie jakich podatków stać Mieszkańców Gminy Zamość. Tak w Polsce wygląda realizacja konstytucyjnego zapisu o samorządowym ustroju Kraju. Przejdźmy teraz do strony wydatkowej budżetu Gminy Zamość 2012 roku. W ogólnej statystyce można go przedstawić następująco: • wydatki bieżące = 43 195 149,71 zł, • wydatki majątkowe (inwestycje) = 7 491 612,58 zł, • rozchody (spłata rat kredytów) = 5 970 212,96 zł. Razem = 56 656 975,25 zł Szczególne znaczenie dla budżetów Gmin i dzisiejszych relacji pomiędzy Samorządami a Rządem mają wydatki bieżące. Dla lepszego zobrazowania sytuacji proponuję dalszą analizę następującego zestawienia. cd. ze str. 4 wydatki budżetu gminy zamość TABELA 2: Wydatki bieżące budżetu Gminy Zamość 2012 roku Lp. Opis Kwota wydatków w zł % udział w wydatkach bieżących 1 Zadania zlecone z zakresu administracji Rządowej – finansowane poprzez dotację z budżetu Państwa 6 433 091 14,89 % 2 Zadania własne z zakresu pomocy społecznej i inne – finansowane poprzez dotację z budżetu Państwa 700 000 1,62 % 3 Wydatki w zakresie oświaty - finansowane poprzez subwencję oświatową przekazywaną z budżetu Państwa 15 056 560 34,86 % 4 Szczególne programy – finansowy udział środków zewnętrznych (unijnych i innych) 1 155 395 2,68 % 5 Zadania własne z zakresu gospodarki komunalnej i oświaty – finansowane z wpłat odbiorców usług (woda, ścieki, przedszkola, stołówki) 1 035 200 2,40 % 6 Pozostałe wydatki bieżące finansowane z środków własnych 18 814 903,71 43,55 % 43 195 149,71 100% 7 Razem wydatki bieżące budżetu Podstawowym celem Ministra Finansów na najbliższe lata jest obniżenie deficytu budżetu Państwa. Zrozumiałym jest, że coraz trudniej spinać wydatki Państwa z deficytem takim jaki mamy obecnie nie przyjmiemy wspólnej waluty europejskiej (euro). Oczywistym jest także, że obniżyć deficyt można ogólnie rzecz biorąc poprzez obniżenie wydatków bieżących i ograniczenie zadłużania się. Przedmiotem sporu pomiędzy POLITYKAMI i Samorządami jest czas przeprowadzenia tych działań. Odpowiadający za finanse gmin uważają, że lata 2012 – 2014 nie są najlepszymi na mocne ingerencje POLITYKÓW w finansowe decyzje Samorządów. Przeanalizujmy możliwości i skutki obniżenia wydatków budżetu Gminy Zamość 2012 roku. Pozycje 1‒5 z powyższej tabeli potraktujmy za stałe. Są one finansowane ze środków budżetu Państwa lub dodatkowych wpłat Mieszkańców. Zajmijmy się pozycją 6, a więc wydatkami bieżącymi finansowanymi z naszych środków własnych. (patrz: TABELA 3: Wydatki bieżące budżetu 2012 roku finansowane ze środków własnych na stronie nr. 7) Zestawienie obrazuje jak złożonym jest organizm kryjący się pod nazwą Gmina Zamość. Obecne jego funkcjonowanie pochłania takie właśnie pieniądze. Co można w tym zakresie zmienić? Pozycja 1. Wyłączyć oświetlenie uliczne – 834.500 zł? Nie remontować i nie odśnieżać dróg – 700.000 zł? Nie przekazywać dotacji do MZK – 150.000 zł? Nie remontować świetlic, szkół i innych obiektów – 250.000 zł? Nie wykonywać codziennych zadań z zakresu gminnej gospodarki, które realizuje Gminny Zakład Obsługi Komunalnej – 2.440.890 zł? Nie wyobrażam sobie funkcjonowania Gminy bez tych wydatków. Powiem więcej – potrzebne są w tym zakresie dodatkowe środki i w ciągu roku musimy je znaleźć. Pozycja 2. Ograniczyć wydatki w zakresie pomocy społecznej – 1.631.738 zł? Wiem, że te wydatki odbierane są różnie. Jednak w czasach braku miejsc pracd. str. 6 Biuletyn marzec 2012 6 finanse i inwestycje finanse gminne od kuchni cd. ze str. 5 cy i problemów z funkcjonowaniem podstawowych programów społecznych na szczeblu krajowym potrzeby są znacznie większe. Problem tylko z dystrybucją wydatków, na którą samorządy mają ograniczony wpływ. O reszcie decydują POLITYCY. Wydatki w zakresie ochrony zdrowia to tylko 210.200 zł. Na funkcjonowanie bibliotek wydajemy 450.000 zł. Ograniczyć wydatki w zakresie sportu i pozostałej sfery działalności kulturalnej – 1.973.297 zł? Rozumiem, że one także są różnie odbierane. Mieszkańcy, którzy z własnego wyboru nie korzystają z dóbr za nie finansowanych będą je oceniać negatywnie. Szanuję takie zdanie. Nie oznacza to, że wydatki z tego zakresu uważam za zbędne. Co będzie z dziećmi, młodzieżą i dorosłymi bez tych środków? Pozostanie komputer, telewizja i negatywny medialny przekaz. Zamkniemy się w czterech ścianach naszych mieszkań i będziemy tylko narzekać. Zapomnimy, że samorząd to społeczna aktywność, wspólne budowanie przyszłości. Frekwencja wyborcza w niektórych miejscowościach jest już i tak niewiele ponad 30%. Co z kulturą, tradycją, historią – wartościami narodowymi, które pielęgnujemy także na szczeblach gminnych. Zgodnie z ustawą o samorzą- dzie gminnym to Nasze własne zadanie, przez nikogo innego nie finansowane i nie realizowane. Duże pieniądze, bo duża Gmina, aktywni i wspaniali Mieszkańcy. Moim zdaniem problem w tym co zrobić, aby ta sfera działalności miała szersze przełożenie na lokalną i gminną aktywność większej grupy Mieszkańców. Pozycja 3. Wydatki na funkcjonowanie administracji nigdy nie były i nie będą dobrze postrzegane. Czy mogą być mniejsze?. Tak, ale przy założeniu, że POLITYCY przestaną wciąż rozbudowywać biurokrację. Nie obniżymy kosztów administracyjnych bez ograniczenia rozbudowanej ponad wszelkie normy sprawozdawczości i bzdurnych regulacji prawnych. W Urzędzie pracuję prawie 31 lat. Przepraszam za stwierdzenie, ale wiem o czym mówię. Inna sprawa to, co zrobimy z ludźmi, gdy będziemy zmniejszać zatrudnienie?. Na to niech odpowie RZĄD. Pracownicy administracji nie zarabiają kokosów – 2.000 zł netto wynagrodzenia po 30 latach pracy. Tutaj nie ma miejsca na zmniejszenie wydatków. Pozycja 4. Budżet 2012 roku przewiduje wydatki z naszych własnych środków na funkcjonowanie 12 Szkół Gminnych i wychowania przedszkolnego w kwocie 3.604.780 zł. Czy można zmniejszyć te wydatki? Tak, ale tylko poprzez zamykanie Szkół lub przekazanie ich do prowadzenia stowarzyszeniom. Innych możliwości prawnych samorządy nie posiadają. POLITYCY znowu decydują za nas, rządzą nie tylko swoimi ale i naszymi pieniędzmi. Efekt powyższego jest widoczny – w lokalnych społecznościach i w mediach. Pozycja 5. Kosztów obsługi kredytów i pożyczek nie można obecnie zmienić. O sytuacji związanej z zadłużeniem Gminy poniżej. Pozycje 6‒10. To już mniejsze wydatki związane z funkcjonowaniem Gminy. Są w nich także specjalne programy, z których korzystają Mieszkańcy – usuwanie i utylizacja eternitu z budynków mieszkalnych, plany zagospodarowania przestrzennego, odnowienie systemów odprowadzania wód opadowych. Tutaj także nic nie zaoszczędzimy, bo np. Spółka Wodna nie realizuje przypisanych jej zadań. Podsumowanie tej części rozważań budżetowych. Można poszukiwać oszczędności w budżetach gmin, szczególnie tych większych. Rząd i Politycy muszą jednak pamiętać, że Mieszkańcy gmin wiejskich też chcą korzystać z dobrodziejstw XXI stulecia. TABELA 3: Wydatki bieżące budżetu 2012 roku finansowane ze środków własnych Lp Opis wydatków Kwota wydatków w zł % udział w wydatkach 1 Wydatki nie inwestycyjne – utrzymanie dróg, remonty obiektów, dotacja do MZK, oświetlenie uliczne, woda i ścieki (bez wpłat Mieszkańców i administracji), Gminny Zakład Obsługi Komunalnej 4 401 890 23,40 % 2 Wydatki ze sfery życia społecznego: pomoc społeczna, kultura, sport, turystyka, promocja, biblioteki publiczne, ochrona zdrowia 4 265 235 22,67 % 3 Administracja – Urząd Gminy, Rada Gminy, Pobór podatków 3 655 994 19,43 % 4 Oświata i wychowanie 3 604 780 19,16 % 5 Obsługa zadłużenia budżetu Gminy ( bez rozchodów) 1 000 000 5,32 % 6 Inne zadania z zakresu gospodarki gminnej – utrzymanie czystości i porządku, zarządzanie mieniem, gospodarka przestrzenna, rezerwa ogólna budżetu, pozostałe wydatki 633 542 3,36 % 7 Programy nie inwestycyjne – plany zagospodarowania przestrzennego, utylizacja eternitu, odprowadzanie wód opadowych 551 146,15 2,92 % 8 Bezpieczeństwo publiczne 450 889 2,40 % 9 Udział finansowy w programach „ unijnych“ 251 427,56 1,34 % 10 Razem: 18 814 903,71 100% cd. str. 7 finanse i inwestycje 7 Biuletyn marzec 2012 cd. ze str. 6 Wspomniałem powyżej, że zdaniem samorządowców lata 2012‒2014 nie są najlepszymi na obniżanie wydatków bieżących gmin. Powodów jest wiele, chociażby pierwszy z brzegu – wciąż rosnące koszty towarów i usług. Jest jednak bardziej znaczące uzasadnienie powyższego stwierdzenia. Lata 2009 – 2011 były w Polsce czasem przypływu „unijnych pieniędzy”. Korzystały z nich także Gminy. Ci, którym udało się przebić do „unijnej kasy” nadrabiali wieloletnie zaniedbania inwestycyjne. Pieniądze unijne to jednak 50‒85% kosztów inwestycji. Pozostałe środki musiały pochodzić z budżetów gmin. Gminy, które pozyskały dużo pieniędzy z zewnątrz musiały zadłużać się. Było to tym bardziej konieczne i uzasadnione jeśli realizując duże zadania nie rezygnowały z wykonania wielu innych mniejszych. Lata 2012 – 2014 będą czasem spłaty zadłużenia. Jednocześnie będzie to czas przygotowania budżetów Gmin do pozyskiwania nowej puli „unijnych pieniędzy” w latach 2015‒2018. Obok tego mamy realizację wielu oczekiwanych przez Mieszkańców inwestycji oraz potrzebę włączania się w coraz to nowe programy – wcześniej nie planowane, dające możliwości pozyskania zewnętrznych pieniędzy na realizację zadań gminnych i indywidulanych Mieszkańców. Przykłady z Gminy Zamość – dopłaty Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej do budowy podłączeń do sieci kanalizacji sanitarnej, dofinansowanie Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego do zakupu i montażu kolektorów słonecznych, dopłaty budżetu Państwa do programu budowy dróg lokalnych. To, o czym piszę obrazuje zestawienie (patrz Tabela 4: Wydatki Inwestycyjne, środki zewnętrzne i zadłużenie gminy). Wymagają one oczywiście szerszego komentarza. Zadłużenie Gminy to nie tylko suche liczby. Kryją się pod nimi pożyczki, które w części mogą być umorzone, kredyty spłacane środkami unijnymi, kredyty o oprocentowaniu niewiele ponad 1%. Tabela 4: Wydatki Inwestycyjne, środki zewnętrzne i zadłużenie gminy Wydatki inwestycyjne budżetów Gminy Zamość lat 2006–2012 2006 rok – 6.192.735,98 zł. 2007 rok – 6.994.096,87 zł. 2008 rok – 7.939.831,77 zł. 2009 rok – 14.443.706,00 zł. 2010 rok – 17.043.263,55 zł. 2011 rok – 11.075.151,82 zł 2012 rok – 7.491.612,58 zł (plan) Zewnętrzne środki (unijne i inne) w budżetach Gminy Zamość lat 2006–2013 2006 rok – 442.345,61 zł. 2007 rok – 996.404,01 zł. 2008 rok – 1.269.094,04 zł. 2009 rok – 5. 990.706,68 zł. 2010 rok – 8.461.833,13 zł. 2011 rok – 5.317.014,32 zł 2012 rok – 5.225.863,25 zł (plan) Zadłużenie Gminy Zamość lat 2006 – 2012 2006: 2007: 2008: 2009: 2010: 2011: 2012: kredyty i pożyczki w roku 1.310.722,74 zł. 2.561.972,29 zł. 2.174.000,00 zł. 8.370.000,00 zł. 10.222.000,00 zł. 5.341.201,00 zł 3.616.785,00 zł obsługa zadłużenia w roku 631.000,06 zł 930.031,71 zł 1.188.458,57 zł 1.665.903,92 zł 2.657.078,96 zł 4.417.103,99 zł 5.970.212,96 zł Ważnym jest też na co przeznaczyliśmy pieniądze unijne i kredyty. To wszystko ma znaczenie dla oceny stanu finansów publicznych. Powrócę do tego w kolejnych wydaniach Biuletynu. O gminnych sprawach trzeba rozmawiać publicznie, po to, aby nie tworzyć fałszywego obrazu sytuacji. Funkcjonujące w obiegu publicznym przekazy – medialny, polityczny i lokalny – warto uzupełnić o wiedzę praktycz- zadłużenie na koniec roku 2.323.789,50 zł 4.099.586,26 zł 5.283.910,87 zł 12.287.231,91 zł 20.514.152,95 zł 22.322.067,96 zł 19.968.640,00 zł ną. Nie zaszkodzi wysłuchać tych, którzy odpowiadają za stan naszych gminnych spraw i codziennie podejmują trudne decyzje – coraz częściej wymuszane sytuacją, na którą nie mają bezpośredniego wpływu. Jest wiele spraw, w których chciałbym zabrać publiczny głos – oświata, gospodarka wodno-ściekowa, podatki, komunikacja publiczna, itd. Czekam również na sugestie Mieszkańców. Zapraszam na stronę www.gminazamosc.pl – zakładka „zadaj pytanie wójtowi“. Ryszard Gliwiński Biuletyn marzec 2012 „roztocze” wznowiło działalność Z dniem 1 lutego 2012 r Stowarzyszenie Klub Abstynenta „ROZTOCZE” w Wólce Wieprzeckiej rozpoczęło realizację powierzonego zadania pod nazwą „Przygotowanie, organizacja, prowadzenie punktu konsultacyjno-informacyjnego dla osób z problemem alkoholowym, współuzależnionych oraz osób doświadczających przemocy w rodzinie”. W ramach powierzonego zadania, zostało wznowione prowadzenie punktu konsultacyjno – informacyjnego dla osób uzależnionych, współuzależnionych oraz osób doświadczających przemocy w rodzinie. Zadanie obejmuje: • prowadzenie telefonu informacyjnego, • udzielanie porad i informacji osobom dorosłym, młodzieży i dzieciom z zakresu problemów alkoholowych, wychowawczych i psychologicznych, • motywowanie osób pijących ryzykownie i szkodliwie, ale nieuzależnionych do zmiany szkodliwego wzorca picia, • motywowania do podjęcia leczenia osób uzależnionych, • udzielenie wsparcia osobom znajdującym się w sytuacjach kryzysowych oraz osobom doznającym przemocy domowej, • udzielanie pomocy i wsparcia osobom współuzależnionym. Podpisanie umowy na wykonanie w/w zadania pozwoliło na zatrudnienie terapeuty i psychologa, którzy pełnią dyżury: Terapeuta – w każdą środę w godz. 18‒20, Psycholog – w I i III czwartek miesiąca w godz. 16‒18, Terapeuta – w każdy piątek w godz. 16‒18. Pomoc jest bezpłatna. Małgorzata Paszko 8 warto wiedzieć Z awiado m ienie Starosta Zamojski zgodnie z § 34 rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków (Dz.U. Nr 38, poz. 454) zawiadamia o wszczęciu postępowania w sprawie częściowej modernizacji ewidencji gruntów oraz założenia ewidencji budynków i lokali dla nieruchomości gruntowych, budynkowych i lokalowych położonych w gminie Zamość w obrębach ewidencyjnych: Białobrzegi, Borowina Sitaniecka, Bortatycze, Kolonia Bortatycze, Chyża, Kolonia Chyża, Łapiguz, Mokre Las, Płoskie, Siedliska, Siedliska Las, Sitaniec Błonie, Kolonia Sitaniec, Sitaniec Wolica, Wielącza Zarudzie, Zarzecze, Wysokie i Zawada. Postępowanie prowadzone będzie na podstawie art. 4, ust. 1a i art. 20, ust.1‒3, art. 24a ustawy z dnia 17 maja 1989 r.- Prawo geodezyjne i kartograficzne (jedn. tekst Dz.U. Nr 193, poz. 1287 z 2010 r.) oraz przepisów wymienionego wyżej rozporządzenia. Do wykonania czynności technicznych związanych z modernizacją ewidencji gruntów i założeniem ewidencji budynków i lokali wybrana została w postępowaniu przetargowym firma: Przedsiębiorstwo Wielobranżowe „MAPA” Karol Juściński mające siedzibę w Zamościu przy ul. Solnej 7. Przewiduje się, że upoważnieni pracownicy tej firmy będą pozyskiwać niektóre dane o budynkach oraz użytkach gruntowych na podstawie wywiadu terenowego oraz bezpośredniego pomiaru na gruncie. Czynności te prowadzone będą od 19.03.2012 r. do 31.08.2012 r. O dacie wyłożenia projektu operatu opisowo kartograficznego do wglądu osób zainteresowanych zostanie wydane odrębne zawiadomienie. Starosta Zamojski Henryk Matej ochotnicze straże pożarne 9 Biuletyn marzec 2012 Nowy samochód dla OSP Mokre skażeń substancjami ropopochodnymi i olejami. Wyposażenie to ma na celu zapewnienie bezpieczeństwa ekologicznego i przeciwdziałanie negatywnym skutkom klęsk żywiołowych. Dodatkowo samochód zostanie wyposażony w system komunikacyjny umożliwiający bezpośrednią łączność z Komendą Miejską Państwowej Straży Pożarnej w Zamościu. Samochód zakupiono w ramach realizacji projektu „Poprawa funkcjonowania systemu bezpieczeństwa na terenie miasta Zamość i powiatu zamojskiego w zakresie lokalizacji, ograniczania i likwiPamiątkowe zdjęcie z uroczystości odebrania samochodu dacji zagrożeń chemiczno – ekologicznych”. W dniu 1.02.2012 r. Ochotnicza Straż Po- drauliczne narzędzia ratownicze, kurtyny Koszt zakupu samochodu to 819 504,00 zł żarna w Mokrem wzbogaciła się o nowy, wodne, detektor wielogazowy do monito- w tym dofinansowanie unijne 694 236,75 zł, ciężki samochód ratowniczo – gaśni- rowania stężeń gazów toksycznych i wybu- budżet Gminy Zamość 125 267,25 zł. czy marki MAN/STOLARCZYK z napę- chowych, zraszacze przednie i boczne oraz Małgorzata Kwaśniak dem 4×4. Samochód jest wyposażony w hy- zestaw chemiczny do ograniczania stref Waldemar Traczuk po raz trzeci został najlepszym dzielnicowym Zamojska Komenda Policji już po raz trzeci zorganizowała konkurs na najlepszego dzielnicowego. To mieszkańcy miasta i gminy Zamość między innymi zdecydowali, kto zwycięży w konkursie. Plebiscyt składał się z trzech etapów, etap pierwszy to internetowa ankieta skierowana do mieszkańców Zamościa i Gminy Zamość, za pomocą której oddawali głosy na swoich faworytów. W drugim etapie konkursu każdy z dzielnicowych przystąpił do testu wiedzy, który obejmował zagadnienia dotyczące wiedzy ogólnopolicyjnej, z zakresu pracy dzielnicowego oraz zagadnienia związane z przemocą w rodzinie. Trzeci etap to indywidualna ocena komisji, powołanej przez Komendanta Miejskiego Policji w Zamościu. W konkursie wzięło udział 15 dzielnicowych: dwunastu z rejonu miasta Zamość i trzech z rejonu Gminy Zamość. Bezapelacyjnym zwycięzcą okazał się aspirant sztabowy Waldemar Traczuk. Najlepszy dzielnicowy w policji pracuje od 1986 roku, natomiast jako dzielnicowy od roku 1989 r. Od samego początku pracy jako dziel- Pan Dzielnicowy przy znakowaniu rowerów nicowy służy pomocą i radą mieszkańcom Jak sam podkreśla: „jego rewir nie Gminy Zamość w następujących miejsco- stanowi dla niego żadnych tajemnic, wościach: Kalinowice, Wólka Panieńska, a w swojej pracy najbardziej ceni sobie Jatutów, Pniówek, Białowola, Lipsko Ko- kontakt z ludźmi i możliwość niesienia sobudy, Lipsko Polesie, Lipsko, Żdanówek, im pomocy”. Małgorzata Paszko Żdanów, Skokówka, Zwódne. Biuletyn marzec 2012 10 co mówi wieś gmina zamość ma klub hdk Członkowi klubu HDK przy Urzędzie Gminy Zamość W dniu 14 lutego 2012 r., z inicjatywy pracowników urzędu i jednostek organizacyjnych Gminy Zamość, został powołany do działania Klub Honorowych Dawców Krwi Polskiego Czerwonego Krzyża. Spotkanie odbyło się na świetlicy Urzędu Gminy Zamość. W pierwszym spotkaniu uczestniczyli: Małgorzata Swatko i Emilia Adamczuk – przedstawicielki Zarządu Rejonowego Polskiego Czerwonego Krzyża w Zamościu, Ryszard Gliwiński – Wójt Gminy Zamość, Jerzy Bondyra – Przewodniczący Rady Gminy, Leszek Stankiewicz i Piotr Kudyk – Radni Rady Gminy Zamość, Tomasz Bosiak – sołtys sołectwa Białowola, Zbigniew Pietrynko – Prezes Klubu Honorowych Dawców Krwi działającego przy LHS w Zamościu, Bożena Kozioł, Małgorzata Paszko – pracownicy Urzędu Gminy Zamość, Barbara Ziarkiewicz – pracownik Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej, Paweł Mróz – pracownik Ośrodka Promocji, Turystyki i Sportu, a także mieszkańcy Gminy Zamość: Agata Mróz, Paweł Malinowski i Michał Stankiewicz. Podczas pierwszego spotkania został wybrany Zarząd nowopowstałego Klubu. Utworzyli go: Paweł Mróz – Prezes, Bożena Kozioł – Sekretarz, Tomasz Bosiak – Skarbnik. Głównym celem dla założenia klubu było promowanie i krzewienie pięknej idei krwiodawstwa wśród mieszkańców Gminy Zamość, nakłanianie ich do wstępowa- Podziel się życiem wstąp do Klubu Honorowych Dawców Krwi Zapraszamy wszystkich chętnych mieszkańców Gminy Zamość do wstępowania w szeregi krwiodawców. Zapraszamy osoby, które do tej pory nigdy nie oddawały krwi, jak też i osoby zasłużone, zrzeszone bądź nie w innych klubach. Zapisy prowadzi: Paweł Mróz, Ośrodek Promocji, Turystyki i Sportu Gminy Zamość, ul. Peowiaków 92, 22–400 Zamość, II piętro, pokój nr 26, tel.: 84 627 00 83. Ponadto, Zarząd Gminnego Klubu Honorowych Dawców Krwi Polskiego Czer wonego Krzyża informuje o pełnionych dyżurach w Urzędzie Gminy Zamość, ul. Peowiaków 92, pokój nr 15. Dyżury odbywać się będę w każdy I i III wtorek mie siąca, w godzinach od 15.30 – 17.30. Każdy krwiodawca będzie mógł w tych dniach przyjść, zapisać się do Klubu, a także zasięgnąć niezbędnych informacji dotyczą cych krwiodawstwa. Dar krwi darem serca ! Nie wahaj się – podejmij decyzję i włącz się do akcji nia w szeregi krwiodawców, propagowanie bezinteresownego i szlachetnego niesienia pomocy bliźnim, aktywizacja i włączenie mieszkańców w życie społeczne gminy. Podczas pierwszego spotkania został przyjęty program działalności Klubu: 1. Pozyskiwanie nowych członków Klubu poprzez nawiązanie współpracy z: – jednostkami Ochotniczych Straży Pożarnych z terenu Gminy Zamość, w szczególności poprzez nawiązanie współpracy z Zarządem Gminnym Związku OSP RP Gminy Zamość, – z organizacjami Kół Gospodyń Wiejskich Gminy Zamość, – z klubami sportowymi i stowarzyszeniami działającymi na terenie Gminy Zamość. 2. Propagowanie idei krwiodawstwa poprzez: – organizowanie akcji oddawania krwi dla członków klubu i mieszkańców Gminy Zamość, – organizowanie corocznego spotkania podczas Dni Honorowego Krwiodawstwa dla członków Klubu, – wpisanie zbiorowych i indywidualnych akcji oddawania krwi do kalendarza imprez Gminy Zamość (Dzień Samorządowca, Dzień Susła), – promowanie działań Klubu poprzez stronę internetową www.gminazamosc.pl a także na łamach „Biuletynu Informacyjnego Samorządu Gminy Zamość”, 3. Prowadzenie Kroniki Klubu. Paweł Mróz co mówi wieś 11 Biuletyn marzec 2012 Kolorowe eksponaty w Regionalnej Izbie Pamięci Panie z KGW Wyoskie i ich wyroby W Regionalnej Izbie Pamięci w Wysokiem tektury, z których wycinano jednakowej pojawiły się nowe przedmioty – tym razem wielkości romby, obszywano je materiasą to rzeczy użytkowe wykonane przez pa- łem – 5 takich rombów zszywano razem nie z Koła Gospodyń Wiejskich w Wyso- i tak powstawała mała gwiazda. Do przykiem na wzór tych, które pamiętają z wła- gotowania takiej ozdoby wykorzystywano snych domów. kolorowe materiały np.: jednokolorowe, Pudełko z widokówek – kiedyś wykonywano je na potrzeby przechowywania różnych drobnych przedmiotów, m.in. biżuterii. Do przygotowania takiego pudełka wykorzystywano stare widokówki, kartki świąteczne. Każdą kartkę trzeba obszyć nićmi, uformować odpowiednio kształt pudełka, żeby było twardsze można użyć dwóch widokówek do każdej ścianki. Do pudełek mocowano także uchwyt do otwierania lub zamknięcie na guzik. Korale – wykonane zostały z kolorowych gazet. Wycina się z nich odpowiednie paski, zwija, klei, lakieruje i nakłuwa w różne wzory, m.in. kwiatowe. Mając na mocne nitki. Kiedyś przy wykonywaniu 12 takich gwiazdek możne je było zszyć korali do lakierowania używano lakieru razem i wtedy powstawała duża gwiazda, do paznokci. Takie korale były niegdyś no- która składała się z 60 rombów obszytych materiałem. W każdej z 12 małych gwiazszone zwłaszcza przez młode dziewczęta. Gwiazdy z tektury – stawiano je jako dek wszywano jeszcze środek – np. guzik element dekoracyjny na stole czy na komo- obszyty materiałem. dzie. Gwiazdy wykonywano z kawałków Wszystkie powyższe przedmioty można już oglądać w Regionalnej Izbie Pamięci w Wysokiem. Panie z Koła GospoRegionalna Izba Pamięci w Wysokiem dyń Wiejskich w Wysokiem spotykają się Wysokie 84, 22–400 Zamość, w poniedziałkowe popołudnia, przygototel. 84 61 66 350 wując również dekorację na tegoroczny Dzień Muzealnika, który odbędzie się 29 Dodatkowa informacja: kwietnia 2011 roku w Regionalnej Izbie Ośrodek Promocji, Turystyki i SporPamięci w Wysokiem, na który już teraz tu Gminy Zamość, ul. Peowiaków 92, panie serdecznie zapraszają. 22–400 Zamość, tel. 84 627 00 83. Aleksandra Siołek WYDARZENIA I ZDARZENIA 25 stycznia. XVI Sesja Rady Gminy Zamość. Na Sesji Radni Rady Gminy Zamość podjęli m.in. uchwałę Nr XIV/154/12 w sprawie uchwalenia budżetu Gminy Zamość na 2012 rok. Uchwalono także plan pracy Rady Gminy Zamość oraz komisji Rady Gminy Zamość na 2012 rok. Więcej str. 19. 29 stycznia. Koncerty kolęd Chóru Sitanianie. Chór Sitanianie przygotował oprawę muzyczną Mszy Świętej o godz. 12.00 w kościele pw. św. Bartłomieja Apostoła w Sitańcu a po Mszy wystąpił z koncertem kolęd. W tym dniu Chór Sitanianie zapewnił także oprawę muzyczną podczas Mszy Świętej w kaplicy pw. św. Rafała, Samodzielnego Publicznego Szpitala Wojewódzkiego im. Papieża Jana Pawła II w Zamościu. Msza Święta była transmitowana do sal na terenie szpitala. 1,6,9 lutego. Mistrzostwa Gminy Zamość w Szachach. W okresie ferii zimowych odbyły się pierwsze tegoroczne edycje Mistrzostw Gminy Zamość w Szachach. Zostały przeprowadzone w Skaraszowie, Mokrem i w Płoskiem. Rozgrywki odbywały się w różnych kategoriach wiekowych. Patronat nad Mistrzostwami objął Wójt Gminy Zamość. Więcej str. 20. 9 lutego. Szkolenie „Projektowanie ogrodów”. Odbyło się w Regionalnej Izbie Pamięci w Wysokiem. Zostało przeprowadzone przez panie z Lubelskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Końskowoli Oddział w Sitnie. W jego trakcie można było dowiedzieć się m.in.: jak zakładać oczko wodne, jakie krzewy i drzewa wybrać do ogrodu przydomowego, jak pielęgnować kwiaty, krzewy i drzewa. 11‒12 lutego. Turniej w Halowej Piłce Nożnej Reprezentacji Sołectw i Klubów Gminy Zamość o Puchar Wójta Gminy Zamość. Odbył się na hali sportowej Zespołu Szkół w Żdanowie. W sobotę 11 lutego odbyły się rozgrywki dla zawodników cd. str. 13 Biuletyn marzec 2012 12 oświata człowiek - najlepsza inwestycja Od 01.01.2011r do 31.12.2011r Szkoła Podstawowa w Mokrem realizowała projekt pt. „Dorównaj! ” ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach. Działanie 9.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty. Poddziałanie 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszanie różnic w jakości usług edukacyjnych. W dniu 19.12.2011 r. w SP w Mokrem odbyła się konferencja podsumowująca realizację projektu „Dorównaj! ” poświęcona „Efektom wdrożenia Programu Rozwojowego Szkoły u uczniów i uczennic Szkoły Podstawowej w Mokrem” – prowadzenie dr Bożena Krupa – Adiunkt Wyższej Szkoły Edukacji Zdrowotnej i Nauk Społecznych w Łodzi. Gośćmi spotkania byli: z-ca Wójta Gminy Zamość p. Konrad Dziuba, Przewodniczący Komisji Oświatowej Gminy Zamość p. Leszek Stankiewicz, sołtysi wsi Mokre i Wychody, uczniowie i uczennice oraz rodzice uczniów i uczennic naszej szkoły. Głównym celem naszego projektu było wyrównanie szans edukacyjnych i zwiększenie powodzeń szkolnych u uczniów naszej szkoły poprzez realizację do końca 2011 r. Programu Rozwojowego Szkoły. W ramach projektu wsparciem objęci zostali wszyscy uczniowie i uczennice naszej szkoły zgodnie z zasadą równości płci i zdiagnozowanymi wcześniej potrzebami. Projekt zakładał zorganizowanie dla wszystkich uczennic i uczniów naszej szkoły 14 rodzajów zajęć pozalekcyjnych, łącznie 1152 godz. a także doposażenie naszej szkoły w nową, atrakcyjną bazę dydaktyczną. Nad prawidłową realizacją projektu czuwał koordynator projektu „Dorównaj! ” R. Radlińska oraz dyrektor szkoły K. Kędziora. Realizacja projektu pozwoliła na wdrożenie Programu Rozwojowego Szkoły, który przyczynił się do zwiększenia jakości kształcenia poprzez zastosowanie nowych metod pracy. Efektem pracy na różnorodnych zajęciach było uzyskanie u uczniów i uczennic następujących rezultatów: Rezultaty twarde: zniwelowanie wad wymowy u 2 dz. i 6 ch. wzrost umiejętności z zakresu opanowania pojęć matematycznych i logicznego myślenia u dzieci w I etapie edukacyjnym u 6 ch i 3 dz. wzrost umiejętności grafomotorycznych u dzieci w I etapie edukacyjnym u 10 ch i 4 dz., wzrost umiejętności czytania ze zrozumieniem w I etapie edukacyjnym u 5 ch i 5dz. wzrost średniej ocen z j. ojczystego o 5% wiedzy ortograficznej uczniów II etapu u 8 ch i 5 dz., wzrost umiejętności czytania ze zrozumieniem u 8 ch. i u 5 dz., zwiększenie udziału w konkursie ortograficznym 4 ch i 4 dz., wzrost średniej ocen z matematyki o 5% u uczniów II etapu edukacyjnego u 8 ch i 5 dz. zwiększenie udziału w konkursach matematycznych u 4 ch i 4 dz., wzrost średniej ocen z j. angielskiego i j. rosyjskiego o 5% u 17 ch i 19 dz. oraz umiejętności komunikacyjnych, udział w konkursach przedmiotowych u 10 ch. i 10 dz., wzrost wiedzy o 10% mierzony egzaminem sprawdzającym na potrzeby projektu u 21 dzieci., wzrost średniej ocen o 5% u 14 dzieci 8 dz. i 6 ch. ze specyficznymi trudnościami. Rezultaty miękkie: wzrost o 10% wydajności sportowej uczniów z wadami postawy u 7 ch i 9 dz, wzrost o 20% umiejętności wykorzystania komputera w nauce u 9 ch i 17 dz, wzrost o 20% motywacji do podejmowania wyzwań u 30 ucz, 15 ch i 15 dz, wzrost o 20% umiejętności pokonywania własnych lęków u 15 dzieci, wzrost o 20% samooceny u 18 ch/dz, wzrost o 20% pewności sie- bie u 17 ch/dz, wzrost o 20% akceptacji w grupie u 10 ch/dz, wzrost umiejętności poprawnego i pięknego pisania u 14 ch/ dz. Powyższe rezultaty zostały zmierzone za pomocą wywiadów, obserwacji, ankiet badawczych, ocen opisowych, ocen cząstkowych, testów wiedzy, sprawdzianów po klasie VI, testów wydolności fizycznej, uczestnictwem w konkursach przedmiotowych, ilością wypożyczonych i przeczytanych książek. Mamy nadzieję, że bogata oferta zajęć pozalekcyjnych, pozwoliła nabyć i uzupełnić uczestnikom projektu wiedzę, która pomoże w wyrównaniu zaległości i braków z poszczególnych przedmiotów oraz podniosła satysfakcję z uczenia się i zwiększyła motywację do nauki. Uczestnicy i uczestniczki zajęć wyposażeni zostali w bezpłatne materiały dydaktyczne i przybory szkolne, a nasza placówka pozyskała wiele pomocy dydaktycznych. Przełożyło się to na lepszą jakość pracy szkoły, aktywność i kreatywność jej nauczycieli oraz realizację zaplanowanych celów, zwiększenie aktywności własnej uczniów i motywacji do nauki, poczucia własnej wartości i możliwości odniesienia sukcesu; podwyższenie kompetencji kluczowych z języka polskiego, z matematyki, umiejętność uczenia się i wchodzenia w relacje interpersonalne. W ten sposób uczniowie zostali lepiej przygotowani do dalszego etapu nauki. Koordynator projektu Renata Radlińska tacy są wśród nas 13 być kobietą w gminie zamość Rozmowa z panią Wiesławą Ziarkiewicz - mieszkanką Szopinka, RadnąRady Gminy Zamość, Przewodniczącą KGW Szopinek. kursów i szkoleń organizowanych przez Ośrodek Promocji, Turystyki i Sportu Gminy Zamość. Organizowaliśmy również ferie i spotkania wakacyjne dla dzieci i młodzieży. Wszystkie te działania były możliwe dzięki kobietom, które zangażowały się w życie społeczne sołectwa. Czy mieszkańcy Szopinka chętnie biorą udział w życiu społecznym gminy? Pani Wiesławo, na początek naszej rozmowy, proszę pokrótce przedstawić się czytelnikom Biuletynu. Jestem żoną sołtysa wsi Szopinek. Matką dwóch dorosłych córek. Prowadzę wraz z mężem niewielkie gospodarstwo rolne. Od roku jestem radną Gminy Zamość. Pracuję w Komisji Oświatowo-Społecznej. Pełnię też funkcję Przewodniczącej KGW w Szopinku. Jest Pani szczególnie zaangażowana w życie społeczne Gminy. Proszę opowiedzieć o działalności KGW Szopinek. KGW w Szopinku działa od wielu lat i chociaż okresowo zawieszało swoją działalność, istnieje nadal. Powodem do reaktywacji KGW Szopinek były Dożynki Gminne organizowane w Szopinku. Brak KGW bardzo utrudniał organizację Dożynek. Dzisiaj patrząc z perspektywy tych kilku lat nie wyobrażam sobie żadnego wydarzenia kulturalnego bez uczestnictwa KGW. Naszym atutem jest świetlica wiejska, gdzie możemy się spotykać. Dobrze wyposażona kuchnia umożliwia organizację małych uroczystości rodzinnych. Panie spotykają się w świetlicy z okazji Dnia Kobiet, Sylwestra oraz Szopinek nie jest dużym sołectwem, ale zawsze chętnie uczestniczy w życiu społecznym gminy. Bierzemy udział w Dożynkach, Dniu Samorządowca i innych imprezach organizowanych przez Gminę. Mamy też kilku laureatów w konkursie „Sołectwo na Widokówkę“. Od kilku lat przygotowujemy własnoręcznie wieniec dożynkowy i mamy stoisko gastronomiczne, na którym nasze panie prezentują swój dorobek kulinarny. A co z kobietami mieszkankami Gminy? Czy Pani zdaniem są aktywne społecznie? Myślę, że kobiety w Gminie Zamość są bardzo aktywne społecznie. Prawie każde sołectwo ma swoje KGW. Wiele pań czynnie uczestniczy w pracy zespołów śpiewaczych. Jest to duża grupa kobiet, które tak muszą poukładać swoje obowiązki rodzinne, zawodowe i domowe, aby znależć czas na działalność społeczną. Chciałabym też podziękować Panu Wójtowi, który stworzył nam bardzo dobre warunki do rozwoju tego rodzaju działalności, a niejednokrotnie osobiście nas do niej dopinguje. Czego życzyłaby Pani sobie i innym Mieszkankom Gminy Zamość z okazji Dnia Kobiet? Wszystkim Paniom z okazji Dnia Kobiet życzę zdrowia, szczęścia, spełnienia marzeń oraz zrozumienia i szacunku od ludzi dla których pracują i żyją. Dziękuję za rozmowę Małgorzata Dziuba Biuletyn marzec 2012 WYDARZENIA I ZDARZENIA cd. ze str. 11 z rocznika `99 i rocznika `98. Wśród drużyn z rocznika `99 I miejsce zajął PKS Metanoja Lipsko, natomiast wśród zespołów rocznika `98 I miejsce zdobył Płoszcznin Płoskie. 12 lutego odbyły się rozgrywki dla seniorów. I miejsce zajęła reprezentacja GLKS Echo Zawada. Więcej str. 24. 11 lutego. Koncert Chóru Sitanianie w Hospicjum Santa Galla w Łabuńkach. W ramach obchodów Światowego Dnia Chorego została odprawiona Msza Święta, której przewodniczył ksiądz Eugeniusz Derdziuk proboszcz parafii pw. Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny w Krasnobrodzie. Chór Sitanianie wystąpił z koncertem pieśni maryjnych. 14 lutego. Powstanie Klubu Honorowych Dawców Krwi Polskiego Czerwonego Krzyża przy Urzędzie Gminy Zamość. Klub został założony z inicjatywy pracowników administracji i jednostek organizacyjnych Gminy Zamość. Celem działalności Klubu jest m.in. krzewienie idei honorowego krwiodawstwa wśród mieszkańców Gminy Zamość. Na spotkaniu założycielskim wybrano Zarząd i przyjęto program działalności Klubu. Więcej str. 10. 14,16 lutego. Mistrzostwa Gminy Zamość Szkół Gimnazjalnych o Puchar Wójta Gminy Zamość w Piłce Siatkowej Dziewcząt i Chłopców. Rozgrywki dla dziewcząt odbyły się 14 lutego w Zespole Szkół w Płoskiem. I miejsce zajęła drużyna z Zespołu Szkół w Sitańcu. Chłopcy rozgrywali mecze siatkówki w dniu 16 lutego w Zespole Szkół w Płoskiem. I miejsce zajęła drużyna z Zespołu Szkół w Żdanowie. Więcej str. 21. 19 lutego. Samorządowy Dzień Kobiet. Odbył się na hali sportowej Zespołu Szkół w Płoskiem. Podczas spotkania składano życzenia paniom, koncertował zespół Arabeska z Mircza, odbyły się pokazy aerobiku w wykonaniu pań z Płoskiego, swoje umiejętności prezentowali młodzi członkowie cd. str. 25 Pamiątkowe zdjęcie spotkania Samorządowy Dzień Kobiet Samorządowy Dzień Kobiet W dniu 19 lutego 2012 roku w hali sportowej Zespołu Szkół w Płoskiem odbył się Samorządowy Dzień Kobiet. Spotkanie rozpoczęło się powitalnym koncertem w wykonaniu zespołu Arabeska z Mircza. Po nim życzenia wszystkim obecnym paniom składali: Ryszard Gliwiński Wójt Gminy Zamość, Jerzy Bondyra Przewodniczący Rady Gminy Zamość, Tadeusz Kostrubiec Sołtys sołectwa Płoskie, Ksiądz Zbigniew Szalko Proboszcz parafii w Płoskiem, Jerzy Sobczuk Wicestarosta Powiatu Zamojskiego, Honorowy Obywatel Gminy Zamość płk pożarnictwa Mieczysław Skiba. Do życzeń dołączyli się wszyscy obecni panowie, odśpiewując „sto lat”. Był także specjalnie na tą okazję przygotowany tort. Z częścią artystyczną – wierszami i piosenką własnego autorstwa wystąpiła Krystyna Sikorska, przewodnicząca Gminnej Rady Kobiet. Na kolejne części koncertu zaprosił zespół Arabeska, który wykonywał utwory country, cygańskie, biesiadne. W trakcie spotkania odbył się pokaz aerobiku w wykonaniu pań z Płoskiego a także pokaz karate w wykonaniu dzieci i młodzieży z Klubu Karate Kyokushin. Podczas spotkania można było zapoznać się z wydawnictwami – dorobkiem projektu „Zielone serca Europy – promocja walorów kulturowych i turystycznych terenów Gminy Zamość”, realizowanego w Gminie Zamość w latach 2010 – 2011. Samorządowy Dzień Kobiet był okazją do spotkania pań zaangażowanych w życie społeczne Gminy Zamość, wymiany myśli, pomysłów i wielu rozmów. Uczestniczyły w nim m.in. panie: Radne Rady Gminy Zamość, pełniące funkcje Sołtysów, Dyrektorów szkół z terenu Gminy Zamość, Członkinie i Przewodniczące Kół Gospodyń Wiejskich, pracujące w gminnej administracji, Członkinie zespołów śpiewaczych oraz wiele pań indywidualnie zaangażowanych w rozwój życia społeczno-kulturalnego Gminy Zamość. Aleksandra Siołek samorządowy dzień kobiet - fotogaleria cd. ze str. 15 Zespół Arabeska Życzenia dla Pań Pokaz karate Zespół Arabeska Życzenia dla Pań Słodki poczęstunek Pokaz karate Pokaz aerobiku Pokaz karate Rapująca pani Krystyna pagina 17 Biuletyn marzec 2012 przepisy na wypieki karnawałowe styczniowe spotkania sołeckie poprzedzały warsztaty, podczas których panie z kgw dzieliły się sprawdzonymi wypiekami zachęcając do wspólnej pracy młodzież. oto wybrane z nich: warsztaty w sitańcu koło gospodyń wiejskich w kolonii sitaniec Sernik z ananasem Składniki: Biszkopt: 6 jaj, po 1 szkl. mąki i cukru, łyżeczka proszku do pieczenia; Masa twarogowa: 70 dkg twarogu, 1 ½ szkl. kremówki, puszka brzoskwiń lub ananasa, 3 łyżki żelatyny; Krem: 1 jogurt naturalny, 2 op. śnieżki, 2 gal. wiśniowe/wiórka kokosowe/. Wykonanie: pieczemy biszkopt 25 min. w temp. 180 stopni C, twaróg mielimy, kremówkę ubijamy mieszamy z twarogiem, owoce z puszki odsączamy, kroimy w kostkę i mieszamy z twarogiem. Żelatynę rozpuszczamy w małej ilości wrzątku, studzimy i mieszamy z masą twarogową. Jogurt ubijamy mikserem ze śnieżką, dodajemy tężejącą galaretkę i wylewamy na wierzch masy twarogowej. Posypujemy wiórkami. Harataniec Babeczki marchewkowe (przepis prezentował Krzysztof Kiecana) Składniki: • 4 średnie marchewki • 1,5 szklanki mąki • ¾ szklanki oleju • 3 duże jajka • 1,5 łyżeczki sody • 1 szklanka cukru • 1 cukier wanilinowy • ½ łyżeczki cynamonu • ½ łyżeczki imbiru • 5 posiekanych orzechów Wykonanie: Umytą i obraną marchewkę zetrzyj na drobnej tarce. Mąkę wsyp do miski, wymieszaj z sodą i przyprawami. W drugiej misce wymieszaj olej, jajka, cukier, marchewkę oraz cukier wanilinowy. Połącz masę z mąką i wymieszaj ją łyżką. Dosyp posiekane orzechy, jeszcze raz wymieszaj. Papierowe foremki do muffinek napełnij ciastem w ¾ i wyłóż na metalowej blaszce do pieczenia. Babeczki pieką się 25 minut w temperaturze 180° C. Krzyś Kiecana Składniki: 3 szkl. mąki, 1 ¾ łyż. stołowe proszku do pieczenia, 1 ½ kostki margaryny, 350 g cukru pudru, 3 łyż. śmietany, 2 łyż. kakao, 3 łyż. powideł, 60 dkg sera białego, ½ kostki masła, 1 op. budyniu waniliowego, 10 jaj, 8 dkg cukru, 1 kisiel czerwony. Wykonanie: mąkę wymieszać z 6 żółtkami, margaryną, 1 łyżką proszku, 10 dkg cukru pudru i śmietaną. Ciasto podzielić na 3 części, do jednej dodać kakao, jasną wylepić blachę (pół białej), posmarować powidłami, przykryć startym ciastem z kakao. Podpiec 20 min. w temp. 180 stopni C. Przestudzić. Ser utrzeć z masłem, resztę cukru pudru zmiksować i wyłożyć na podpieczone ciasto. 4 białka ubić z cukrem, kisielem i resztę proszku, wymieszać, wyłożyć na masę serową, posypać resztą ciasta jasnego na tarce. Piec jeszcze około 30 min. w temp. 180 stopni C. Biuletyn marzec 2012 18 warto wiedzieć Dopalacze - w rękach młodych ludzi Dopalacze są substancjami psychoaktywnymi. Można je kupić w Internecie lub w specjalnych sklepach, składniki dopalaczy są nadal legalne. Jednak nie warto tego robić- są tak samo szkodliwe, jak narkotyki. Dopalacze są typem substancji psychoaktywnych, które działają jak narkotyki. Podstawowym składnikiem jest BZN, która działa jak amfetamina. BZN powoduje przyspieszenie tętna, odwodnienie organizmu i prowadzi do uzależnienia. Dopalacze – skutki uboczne: dopalacze działają szkodliwie na organizm, mogą wywołać, w zależności od wrażliwości organizmu: nudności, bóle głowy, stany lękowe, bezsenność, drgawki, znużenia, urojenia, wysoką gorączkę, śpiączkę, wymioty. Na temat dopalaczy krąży wiele mitów, w które najczęściej wierzy młodzież i to niestety, ta coraz młodsza. Po dopalacze najczęściej sięgają uczniowie klas gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych. Młodzież zazwyczaj nie wie, jak działają dopalacze. Te substancje psychoaktywne są łatwe do nabycia, dlatego, nawet jeśli wszystkie sklepy sprzedające te specyfiki zostaną zamknięte, pozostanie nadal Internet. Skuteczną metodą ochrony przed dopalaczami jest kampania informująca o skutkach zażywania środków psychotropowych. Coraz częściej słyszy się jak młodzi ludzie dyskutują o dragach, dropsach, wódce w żelu czy dopalaczach. Same dyskusje nie są aż tak groźne, gorsze jest to, że sięgają po te środki. Napoje energetyczne i ich skład nie jest im obcy. Znajomość składu chemicznego to dla nich podstawa. Dzieci z gimnazjum wiedzą jak połączyć substancje, aby uzyskać większy odjazd, poczucie mocy i siły. Zdarza się tak, że sami rodzice serwują swoim pociechom bomby kaloryczne, energetyczne pobudzające w słodyczach, napojach, sztucznym pożywieniu. Dzieje się to tak, ponieważ rodzice nie czytają etykietek na produktach i w konsekwencji nie znają składu danego produktu. Brak świadomości jest pierwszym podstawowym błędem popełnianym przez rodziców. Serwu- jąc dziecku sztuczne tłuszcze, słodziki, konserwanty zawarte w różnych produktach narażamy dziecko na różne niebezpieczeństwa. Co piąte dziecko w Polsce ma alergię, prawie 10% objawy ADHD, a coraz więcej cierpi na zaburzenia emocjonalne. Używki, różnego rodzaju dopalacze, działają negatywnie nie tylko na zdrowie, ale również na psychikę człowieka. Często prowadzą do depresji, a młodzi ludzie uzależnieni od nich, często trafiają na odwyk, do klinik psychiatrycznych. Nierzadko zaczyna się niewinnie, od jednego specyfiku a finał jest druzgocący. Uzależnić można się zarówno od substancji zażywanej, jak i od stanu emocjonalnego uzyskiwanego za pomocą używki - jednym słowem uzależnić można się od wszystkiego. Reklamy, propaganda i znajomi - często właśnie dzięki nim młody człowiek sięga po używki. Kiedy reklama mówi, że po zażyciu danego produktu pamięć się wzmocni – to młody człowiek nie będzie potrafił skupić się bez danego produktu. Również uprawiając jakiś sport i chcąc osiągnąć wysoki wynik należy sięgnąć po batonika, cukierka czy napój, który na pewno zapewni zwycięstwo. To wszystko powoduje, że młoda osoba przenosi później te używki do życia codziennego i do dyskotek, ponieważ bez pobudzenia chemicznego nie czuje się na silach, aby coś osiągnąć. Trucizny, które uzależniają, często są powszechnie dostępne w zwykłych sklepach. Zdarza się, że sami rodzice nie wiedzą, że kupują swoim pociechom środki uzależniające, tkwiąc w przekonaniu, że dostarczają dziecku potrzebnej energii. Napoje energetyczne są dostępne prawie w każdym sklepie i nie budzące najmniejszych podejrzeń, zawierają niewielkie dawki substancji uzależniających. Te substancje to guarana i tau- ryna. Guarana – to znany brazylijski afrodyzjak, który pobudza i zwiększa sprawność seksualną. Bezsenność, stany lękowe i depresja – to stany, do których może doprowadzić zażywanie guarany. Natomiast tauryna poprawia metabolizm na krótki czas oraz daje przypływ energii. Niestety po pewnym czasie prowadzi do wyczerpania psychicznego, fizycznego i do depresji. Znane są przypadki osób, u których po odstawieniu napoi energetycznych zaobserwowano typowe objawy abstynencji, jak w alkoholizmie. Zaobserwowano u nich: drgawki, delirium. Termin DOPALACZE staje się ostatnio coraz bardziej popularny, dotyczy on ogromnej ilości różnych substancji roślinnych i syntetycznych. Dopalacze syntetyczne i zagrożenia wynikające z ich używania: • BZP (N- benzylopiperazyna) – stymulator Ośrodka Układu Nerwowego (OUN), o działaniu podobnym do ametaminy, • TEMP (3-trifluorometylofenylpiperazyna) - substancja psychoaktywna z grupy pochodnych piperazyny, o działaniu stymulującym. Zagrożenia – istnieją przesłanki, które świadczą o tym, że BZP, TEMP mogą uzależniać. Używanie tych substancji może także spowodować odwodnienie organizmu i przyspieszenie tętna, obciążając tym samym układ krążenia. JWH-018-Naftalen-1-yl (1-pentylindol-3-yl) metanon - syntetyczny agonista receptorów kanabinoidowych. Zagrożenia – należy przypuszczać, że JWH-018, podobnie jak marihuana, może powodować uzależnienie psychiczne oraz indukcję chorób psychicznych. Analogicznie do THC najprawdopodobniej przedawkowanie ze skutkiem śmiertelnym jest niemożliwe. Pomimo tych hipotez, brak na razie badań na temat skutków krótkotrwałego i długotrwałego używania, w tym uzależnienia, toksyczności JWH-018 oraz interakcji z innymi substancjami. Jednakże istnieją doniesienia o hospicd. str. 19 warto wiedzieć 19 cd. ze str. 18 talizacji kilku konsumentów w efekcie przedawkowania. Zamieszczone na stronach internetowych wyniki na temat badań, rzekomo potwierdzających brak szkodliwości określonej substancji stwierdzają, że przynajmniej niektóre „dopalacze” są „bezpieczną alternatywą dla szkodliwych i uzależniających narkotyków”. Podczas gdy informacje z badań dotyczą jedynie faktu, że nie zawierają one substancji objętych kontrolą prawna, co jest równoznaczne z tym, że oferowane produkty są bezpieczne dla użytkowników. Nie ma zatem mowy o żadnym certyfikacie bezpieczeństwa używania. Prawdą jest, że liczba wiarygodnych badań i analiz na temat „dopalaczy” w większości będących nowo zsyntetyzowanymi substancjami jest bardzo ograniczona. Jak wiemy, nowa substancja zanim trafi do rąk lekarzy i wejdzie do powszechnego użytku, musi przejść wszechstronne testy laboratoryjne, próby na zwierzętach doświadczalnych i trzy fazy badań z udziałem ludzi czyli badań klinicznych. Od zsyntetyzowania biologicznie aktywnego związku do pojawienia się leku na rynku upływa z reguły kilkanaście lat, a koszty badań przedklinicznych i trzech faz klinicznych szacuje się obecnie na kilkanaście milionów dolarów. Czy producenci dopalaczy zadają sobie tyle trudu by stosować tę procedurę? Na opakowaniach „dopalaczy” widnieją wyraźne ostrzeżenia: „Nie do spożycia przez ludzi”. Na niektórych opakowaniach można znaleźć także informację, by w przypadku spożycia niezwłocznie udać się „do lekarza”. W sklepach „dopalacze” sprzedawane są jako „produkty kolekcjonerskie” co znaczy, że oferta adresowana jest do kolekcjonerów, którzy umieszczają je w klaserach i trzymają na półkach, obok kolekcji znaczków czy monet. Skoro produkty są bezpieczne, przebadane i legalne, dlaczego nie są zarejestrowane do użytku przez ludzi? Małgorzata Paszko Opracowano na podstawie: Jacek Jurek, Dopalacze, narkotyki niewinny początek, wyd. LEXDRUK Biuletyn marzec 2012 XVI SESJA RADY GMINY 25 stycznia 2012 r. odbyła się XVI sesja Rady Gminy Zamość. Wzięło w niej udział 21 radnych oraz Wójt i kadra kierownicza gminnej administracji. Radni przyjęli uchwały: 1/w sprawie uchwalenia budżetu Gminy Zamość na 2012 rok, 2/wieloletniej prognozy finansowej. W porządku obrad sesji znalazły się również projekty uchwał: – w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części miejscowości Zawada położonej w Gminie Zamość, – w sprawie wyznaczenia podmiotu organizującego pracę w rodzinie w Gminie Zamość, – w sprawie uchwalenia planu pracy Rady Gminy, – w sprawie uchwalenia planów pracy Komisji Rady Gminy, Nowa siedziba Biblioteki Publicznej Gminy Zamość Mokre 116, 22-400 Zamość tel./fax 84 616 94 29 e-mail: [email protected] ogłoszenia KURS TAŃCA BRZUCHA: Informujemy, iż prowadzony jest kurs tańca brzucha. Zajęcia prowadzi instruktor tańca Pani Edyta Zając. Więcej informacji i zapisy pod numerem tel. 500 286 283. SPRZEDAM BOBIK: Informacje pod numerem telefonu 663 494 509. – w sprawie wyrażenia zgody na nabycie na własność gminy nieruchomości gruntowej, położonej w obrębie geodezyjnym Mokre, oznaczonej w ewidencji gruntów jako działka Nr 63/5 o powierzchni 0,01 ha, – w sprawie wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości stanowiącej własność gminy położonej w obrębie geodezyjnym Łapiguz, oznaczonej w ewidencji gruntów jako działki Nr 229/13 o powierzchni 0,35 ha, Nr 230/8 o powierzchni 0,08 ha i Nr 255/7 o pow. 0,04 ha, – w sprawie wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości gruntowej, położonej w obrębie geodezyjnym Sitaniec Błonie, oznaczonej w ewidencji gruntów jako działka nr 1590/52 o powierzchni 0,26 ha. Z pełną treścią uchwał można zapoznać się na stronie www.zamosc. bip.mbnet.pl Małgorzata Paszko Godziny pracy: poniedziałek w godz. 10.00-16.00 wtorek, środa w godz. 10.00 – 19.00 czwartek, piątek w godz. 11.00 – 18.00 sobota w godz. 8.00-14.00 kość robocza 1,6 m, z długim wałkiem odbioru mocy. Kontakt pod nr tel. 84 64 111 39 lub 79 05 27 300 DZIAŁKI: Sprzedam działkę (grunt orny + łąka) w Mokrem k/Zamościa (przy ulicy – przedłużenie ulicy Łanowej). Powierzchnia 48 arów. Możliwość zabudowy. Dostępne sieci: elektryczna, gazowa, kanalizacyjna. Kontakt: 514 109 394 Sprzedam działki budowlane w MoROLNICZE: 1. Ciągnik C360 – silnik krem k/Zamościa (przy ulicy – przepo naprawie głównej, dotarty 200 mtg, dłużenie ulicy Łanowej), w otoczeniu 4 cylindry. 2. Opryskiwacz ciągnikowy domków jednorodzinnych. Powierzchzawieszany, 300 l, 3 sekcje, lance podno- nie: 13,5 i 17,5 ara. Dostępne sieci: szone, z wałkiem odbioru mocy. 3. Roz- elektryczna, gazowa, kanalizacyjna. drabniacz sadowniczy – 4 noże, szero- Kontakt: 514 109 394 Biuletyn marzec 2012 20 sport Mistrzostwa Gminy Zamość w Szachach chowych wzięło udział 35 zawodników. Funkcję sędziego zawodów pełnił Grzegorz Pańko. Uczesnicy I edycji w Skaraszowie W dniu 1 lutego br. roku w świetlicy wiejskiej w Skaraszowie odbyła się I tegoroczna edycja Mistrzostw Gminy Zamość w Szachach, którym patronuje Wójt Gminy Zamość. W zawodach wzięło udział 38 zawodniczek i zawodników a turniej rozegrano systemem „szwajcarskim” na dystansie 7 rund. W trakcie przerw uczestnicy mogli wzmocnić swoje siły słodkim poczęstunkiem i gorącą herbatą. Wyniki (kolejność według zajętych miejsc w poszczególnych kategoriach wiekowych): Dziewczęta kl. I-III szkoły podstawowej: Wiktoria Pakuła Wólka Wieprzecka, Paulina Listopad Wólka Wieprzecka, Kinga Szpinda Wólka Wieprzecka, Patrycja Dębska Wólka Wieprzecka, Małgorzata Selech Wólka Wieprzecka, Emilia Burcon Skaraszów; Chłopcy klasa I-III: Kacper Pakuła Wólka Wieprzecka, Przemysław Selech Wólka Wieprzecka, Sylwester Artymiak Wólka Wieprzecka, Sebastian Kawala Wólka Wieprzecka, Łukasz Burcon Skaraszów; Dziewczęta klasa IV-VI szkoły podstawowej: Joanna Jarosz Mokre, Agata Olejarczuk Wólka Wieprzecka, Monika Dębska Wólka Wieprzecka, Joanna Banach Płoskie; Chłopcy klasa IV-VI: Mikołaj Krupa Sitaniec, Rafał Kawala Wólka Wieprzecka, Michał Banach Płoskie, Paweł Malinowski Wólka Wieprzecka, Krystian Pupiec Wólka Wieprzecka, Patryk Wnuk Mokre, Bartłomiej Chwała Sitaniec, Wiktor Czop Mokre; Dziewczęta Gimnazja: Adrianna Mróz Sitaniec, Katarzyna Stochmalska Mokre; Chłopcy Gimnazja: Michał Mróz Sitaniec, Albert Bondyra Skaraszów, Dawid Bondyra Skaraszów, Sebastian Selech Wólka Wieprzecka; Kobiety: Anna Hoduń Zamość, Justyna Chwała Sitaniec; Mężczyźni: Przemysław Furmanek Jarosławiec, Jakub Korona Wólka Wieprzecka, Tomasz Sokoliński Wólka Wieprzecka, Leszek Stankiewicz Płoskie, Marian Marciniewicz Zamość, Ireneusz Matuszewski Wólka Wieprzecka, Piotr Chabros Sitaniec. Na zakończenie Mistrzostw zawodnicy zostali nagrodzeni okolicznościowymi dyplomami. Sędzią głównym zawodów był pan Grzegorz Pańko. W dniu 6 lutego 2012 roku w świetlicy wiejskiej w Mokrem odbyła się druga tegoroczna edycja Mistrzostw Gminy Zamość w Szachach. W rozgrywkach sza- Wyniki rozgrywek (w poszczególnych kategoriach): Kategoria dziewczęta klasy I-III szkoły podstawowej: I miejsce – Wiktoria Pakuła SP Wólka Wieprzecka II – Paulina Listopad SP Wólka Wieprzecka, III – Kinga Szpinda SP Wólka Wieprzecka; kategoria chłopcy klasy I-III szkoły podstawowej: I miejsce – Jan Mróz SP nr 6 w Zamościu, II – Przemysław Selech SP Wólka Wieprzecka, III – Kacper Pakuła SP Wólka Wieprzecka; kategoria dziewczęta klasy IV-VI szkoły podstawowej: I miejsce – Julia Pomarańska SP Zawada, II – Joanna Jarosz SP Mokre, III – Joanna Banach SP Mokre; kategoria chłopcy klasy IV-VI szkoły podstawowej: I miejsce – Mikołaj Krupa ZS Sitaniec, II – Krystian Pupiec SP Wólka Wieprzecka, III – Kamil Góra ZS Żdanów; kategoria dziewczęta gimnazja: I miejsce – Adriana Mróz Gimnazjum nr 5 Sitaniec II – Magdalena Kasperek Niepubliczne Gimnazjum Zawada; kategoria chłopcy gimnazja: I miejsce – Dawid Bondyra ZS Żdanów II – Michał Mróz Sitaniec, III– Albert Bondyra ZS Żdanów; kategoria kobiety: I miejsce – Anna Hoduń, II – Katarzyna Kasperek; kategoria mężczyźni: I miejsce – Przemysław Furmanek II – Jakub Korona, III miejsce – Daniel Kozłowski. W dniu 9 lutego 2012 r. odbyła się trzecia edycja Mistrzostw Gminy Zamość w Szachach w świetlicy wiejskiej Uczesnicy II edycji w Mokrem cd. str. 21 sport 21 Biuletyn marzec 2012 cd. ze str. 20 w Płoskiem. Wzięło w nich udział 32 zawodników. Funkcję sędziego pełnił Grzegorz Pańko. Wyniki rozgrywek (w poszczególnych kategoriach): Kategoria dziewczęta klasy I-III szkoły podstawowej: I miejsce – Paulina Listopad SP Wólka Wieprzecka, II – Wiktoria Pakuła SP Wólka Wieprzecka, III– Małgorzata Selech SP Wólka Wieprzecka; kategoria chłopcy klasy I-III szkoły podstawowej: I miejsce – Sylwester Artymiak SP Wólka Wieprzecka, II – Jan Mróz UKS „Lider” Zamość, III – Michał Zdybel UKS „Lider” Zamość; kategoria dziewczęta klasy IV-VI szkoły podstawowej: I miejsce – Agata Olejarczyk SP Wólka Wieprzecka; kategoria chłopcy klasy IV-VI szkoły podstawowej: I miejsce – Mikołaj Krupa ZS Sitaniec, II – Krystian Kitka Siedliska, III – Dawid Zańko ZS Sitaniec; kategoria dziewczęta gimnazjum: I miejsce – Magdalena Kasperek Uczesnicy III edycji w Płoskiem Niepubliczne Gimnazjum Zawada, II – Adriana Mróz Sitaniec; kategoria chłopcy gimnazjum: I miejsce – Michał Mróz Sitaniec, II– Sebastian Selech ZS Żdanów; kategoria kobiety: I miejsce – Katarzyna Kasperek Zawada, II – Anna Hoduń, kategoria mężczyźni: I miejsce – Przemy- sław Furmanek, II – Piotr Blacha Zawada, III – Jakub Korona Wólka Wieprzecka. Szczegółowy regulamin Mistrzostw dostępny jest na stronie internetowej www.gminazamosc.pl Krzysztof Czerwieniec Mistrzynie i Mistrzowie siatkówki Mistrzostwa Gminy Zamość Szkół Gimnazjalnych o Puchar Wójta Gminy Zamość w Piłce Siatkowej Dziewcząt. W dniu 14 lutego br. w sali sportowej Zespołu Szkół w Płoskiem odbyły się Mistrzostwa Gminy Zamość Szkól Gimnazjalnych o Puchar Wójta Gminy Zamość w Piłce Siatkowej Dziewcząt. Zawody są rozgrywane jako eliminacje do Ogólnopolskiej Gimnazjady organizowanej przez Szkolny Związek Sportowy. W Mistrzostwach wzięło udział 5 reprezentacji z gimnazjów w Sitańcu, Zawadzie, Wysokiem, Żdanowie i Płoskiem. Każdy zespół składał się z 7 zawodników. Najskuteczniej zbijały piłkę dziewczę- ta z zespołu Szkół w Sitańcu w składzie: Angelika Flis, Wiktoria Wiater, Katarzyna Kwiatkowska, Klaudia Sałamacha, Sylwia Wawrzyszko, Klaudia Skóra, Karolina Traczuk, Diana Kapłon, Piotr Chabros – opiekun, które zdobyły I miejsce. Miejsce II zajęła reprezentacja Zespołu Szkół w Żdanowie, III – Zespołu Szkół w Wysokiem, IV – Niepublicznego Gimnazjum Zawadzie a V – Zespołu Szkół w Płoskiem. Mecze rozgrywano systemem każdy z każdym do dwu wygranych setów. Wyniki meczów: Sitaniec – Zawada 2:0, Wysokie – Żdanów 1:2, Płoskie – Sitaniec 1:2, Zawada – Wysokie 1:2, Płoskie – Żdanów 1:2, Sitaniec – Wysokie 2:0, Uczestniczki Mistrzostw Gminy w Piłce Siatkowej dziewcząt żdanów – Zawada 2:1, Wysokie – Płoskie 2:0, Żdanów – Sitaniec 0:2, Zawada – Płoskie 0:2. Mistrzostwa Gminy Zamość Szkół Gimnazjalnych o Puchar Wójta Gminy Zamość w Piłce Siatkowej Chłopców. 16 lutego br. w Zespole Szkół w Płoskiem odbyły się Mistrzostwa Gminy Zamość Szkół Gimnazjalnych o Puchar Wójta Gminy Zamość w Piłce Siatkowej Chłopców. O prymat walczyły reprezentacje chłopców z Wysokiego, Płoskiego, Żdanowa i Sitańca. Puchar Wójta Gminy Zamość wywalczył Zespół Szkół Żdanowie w składzie: Biuletyn marzec 2012 22 sport Beata Schutz – opiekun. II miejsce zajęła drużyna z ZS w Płoskiem, III miejsce drużyna z SP w Mokrem, IV miejsce drużyna z SP w Zawadzie. Uczestnicy Mistrzostw Gminy w Piłce Siatkowej chłopców Konrad Bajwoluk, Mateusz Komisarczuk, Rafał Milczuk, Patryk Ożga, Kacper Pupiec, Szymon Greszta, Michał Poźniak, Mateusz Ścirka, Damian Boć, Piotr Grątkowski – opiekun, Drugie miejsce zajął Zespół Szkół w Wysokiem, trzecie miejsce zajął Zespół Szkól w Płoskiem, czwarte miejsce zajął Zespół Szkół w Sitańcu. Wyniki meczów: Sitaniec – Żdanów 0:2, Płoskie – Wysokie 0:2, Sitaniec – Wysokie 0:2, Płoskie – Żdanów 0:2, Żdanów – Wysokie 2:0, Płoskie – Sitaniec 2:0. Wszystkie uczestniczące drużyny otrzymały pamiątkowe dyplomy a za miejsca I-III puchary. Mistrzostwa organizowane są ze środków finansowych Gminy Zamość. Dwie najlepsze reprezentacje z każdych rozgrywek będą reprezentować Gminę Zamość podczas zawodów na szczeblu powiatu. Mistrzostwa Gminy Zamość w Mini Piłce Siatkowej dla Szkół Podstawowych o Puchar Wójta Gminy Zamość W dniu 23 lutego br. na hali sportowej Zespołu Szkół w Sitańcu odbyły się Mistrzostwa Gminy Zamość w mini piłce siatkowej „Trójek” i „Czwórek” dla Chłopców i Dziewcząt Szkół Podstawowych. „Trójkę” tworzy drużyna składająca się z trzech zawodników, „Czwórkę” tworzy drużyna składająca się z 4 zawodników. Zawodnicy z rocznika 2000 walczyli w mini piłce siatkowej „Trójek”. W tej rywalizacji udział wzięły 4 drużyny chłopców (z ZS w Wysokiem, ZS w Płoskiem, SP w Mokrem i SP w Zawadzie) i 4 reprezentacje dziewcząt (z Zespołów Szkół w: Sitańcu, Płoskiem, Wysokiem i SP w Zawadzie). Wśród dziewcząt I miejsce zajęły siatkarki z ZS Sitaniec w składzie: Julia Czochrowska, Julia Hereta, Ramona Żołyniak, Wiktoria Delmanowicz, Wiktoria Welhan, Karolina Czuj, Piotr Chabros – opiekun. II miejsce zajęła drużyna z ZS Płoskie, III drużyna z ZS Wysokie a IV drużyna z SP Zawada. Wśród chłopców na najwyższym podium stanęła reprezentacja ZS Wysokie w składzie: Michał Waśko, Sebastian Mackiewicz, Konrad Lis, Bartłomiej Kostrubiec, Patryk Ruszczycki, Oliwier Stefański, W „czwórkach” rozgrywali swoje mecze zawodnicy i zawodniczki z rocznika 1999. W rywalizacji dziewcząt wzięło udział 6 drużyn (z ZS w Sitańcu, Wysokiem, Żdanowie, SP w Zawadzie, SP w Mokrem i ZS w Płoskiem). Zwyciężyła reprezentacja ZS Sitaniec w składzie: Adriana Knapik, Klaudia Frączek, Aleksandra Smyk, Karina Rybak, Elżbieta Kozłowska, Agata Rabińska, Anna Zieniewicz, Paulina Hereta, Monika Chereta, Piotr Chabros – opiekun. Miejsce II zajęła drużyna z ZS w Wysokiem, III miejsce – drużyna z ZS w Żdanowie, IV miejsce drużyna z SP w Zawadzie, V miejsce drużyna z SP w Mokrem, VI miejsce drużyna z ZS w Płoskiem. Rywalizację chłopców wygrała drużyna z ZS Wysokie w składzie: Piotr Gałka, Emil Karwat, Patryk Szkamruk, Bartosz Kuźma, Damian Kwitek, miejsce II – ZS Sitaniec, miejsce III- ZS Płoskie, miejsce IV – SP Zawada a miejsce V- SP Mokre. Mistrzostwa były eliminacjami do rozgrywek powiatowych organizowanych w ramach Ogólnopolskich Igrzysk Szkolnego Związku Sportowego. Do tych rozgrywek awansowali w kategorii „trójek” chłopcy z Wysokiego i dziewczęta z Sitańca a w kategorii „czwórek” dziewczęta i chłopcy z Sitańca. Wszystkie drużyny otrzymały dyplomy a za miejsca I-III puchary. Mistrzostwa organizowane były ze środków finansowych Gminy Zamość. Krzysztof Czerwieniec usuńmy azbest z naszych domów Osoby zainteresowane programem pomocy w usuwaniu wyrobów zawierających azbest w 2012 r. proszone są o pilne składanie wniosków w pok. nr 1 (Biuro Obsługi Interesanta) Urzędu Gminy Zamość, ul. Peowiaków 92. Termin składania wniosków jest otwarty, jednakże skrócenie naboru wniosków pozwoli na wcześniejsze uruchomienie przedmiotowego programu. Szczegółowe zasady przyznawania pomocy określa „Regulamin dotyczący przyznawania pomocy osobom fizycznym, nie będącym przedsiębiorcami na usuwanie wyrobów za- wierających azbest pochodzących z budynków mieszkalnych i gospodarczych”, który dostępny jest wraz z formularzem wniosku na stronie internetowej www.bip.mbnet.pl/zamosc, zakładka Ochrona Środowiska. Informacje w tym zakresie można również uzyskać telefonicznie pod nr 84/6392364 w. 29 w godz. pracy tutejszego urzędu (pon.- piąt.). Ze względu na powyższe zachęcam do złożenia wniosku w terminie do dnia 23 marca 2012 r. Jerzy Siołek Inspektor ds. ochrony środowiska sport 23 Biuletyn marzec 2012 Międzygminne Zimowe Igrzyska dla Dzieci i Młodzieży oraz Mieszkańców Zamojszczyzny scy wymienieni zawodnicy – uczniowie Zespołu Szkół w Sitańcu byli także wykonawcami pojazdów. W konkurencjach sportowych medale wywalczyły: Dominika Matwiejczuk z Sitańca w zjeździe na sankach dla uczniów szkól podstawowych – medal Reprezentacja Gminy Zamość na otwarciu Zimowych Igrzysk w Jacni Ponad 50 – osobowa reprezentacja Gminy Zamość w dniu 22 lutego br. uczestniczyła w VI Międzygminnych Zimowych Igrzyskach dla Dzieci i Młodzieży oraz Mieszkańców Zamojszczyzny, które odbyły się na stoku narciarskim w Jacni. Największy sukces odniosły nasze młodzieżowe ekipy w zjeździe na „byle czym”, których pojazdy zdobyły najwięk- sze uznanie wśród organizatorów i sędziów, zajmując dwa najwyższe miejsca na podium. Miejsce I zajęła drużyna w składzie: Michał Gawrjołek, Sylwester Drugie miejsce w zjeździe na sankach Włoszuk, Tomasz Welcz, Dominik Soko- zdobyła Dominika Matwiejczuk z Sitańca łowski, Damian Kęska, Piotr Kołodziej, Kacper Hrabowski i Damian Kiersztyn. srebrny, Klaudia Chrzan z WysokieMiejsce drugie zajął zespół w składzie: go w zjeździe na desce snowboardowej Marek Bosiak i Przemysław Łoś. Wszy- kobiet – medal złoty oraz reprezentacja mężczyzn w drużynowym zjeździe na sankach w składzie: Piotr Chabros, Andrzej Chrzan – medal srebrny. W końcowej klasyfikacji Gmina Zamość zajęła V miejsce a klasyfikację wygrała gmina Adamów. W Igrzyskach uczestniczyło około 500 osób reprezentujących 11 gmin powiatu zamojskiego. Organizatorem zawodów było Powiatowe Zrzeszenie Ludowe Zespoły Sportowe w Zamościu. Wyjazd zawodników reprezentujących Gminę Zamość został sfinansowany ze środków Gminy Zamość. Zjazd „na byle czym” zawodników z Sitańca Krzysztof Czerwieniec Punkt Konsultacyjno-Informacyjny Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych przy Urzędzie Gminy Zamość dla: - osób mających problem alkoholowy i ich rodzin - osób poszkodowanych w wyniku przemocy w rodzinie Zapraszamy we wtorki w godz. 15:30-17:30 Siedziba punktu: Urząd Gminy Zamość ul. Peowiaków 92, pok. nr 2 tel. 84 639 29 59 wew. 57 Biuletyn marzec 2012 24 zimowa halówka Najlepsze drużyny Zimowej Halówki - chłopcy rocznik `98 W dniu 11 i 12 lutego br. w hali sportowej Zespołu Szkół w Żdanowie zostały rozegrane pierwsze rozgrywki Turnieju w Halowej Piłce Nożnej Reprezentacji Sołectw i Klubów Gminy Zamość o Puchar Wójta Gminy Zamość, Zimowa Halówka. W sobotę 11 lutego w godzinach rannych odbył się turniej zawodników z rocznika `99 i rocznika `98. Wyniki turnieju rocznik `99 W rozgrywkach dla rocznika `99 wzięły udział 3 drużyny. I miejsce zajęła drużyna PKS Metanoja Lipsko, II miejsce drużyna KS Pniówek, III miejsce reprezentacja sołectwa Białowola. Królem strzelców turnieju został Mateusz Ząbczyk, który zdobył 11 bramek a za najlepszego bramkarza uznano Kacpra Głowackiego, obaj są zawodnikami Metanoi Lipsko. Wyniki meczów: Metanoja – Białowola 5:0, 7:1; Metanoja – Pniówek 3:1, 5:0; Pniówek – Białowola 0:1, 3:1 Składy drużyn: Metanoja: Kacper Głowacki, Mateusz Ząbczyk, Kacper Zając, Wiktor Flaga, Szymon Lupa, Tomasz Sowa – opiekun Pniówek: Maciej Kasprzyk, Szymon Michoński, Kacper Michoński, Jacek Szwed, Adrian Zielonka, Małgorzata Kasprzyk – opiekun Białowola: Wiktor Zając, Jakub Kościk, Adrian Fusiara, Albert Piotrowski, Tomasz Sowa – opiekun Uczestnicy Zimowej Halówki seniorów Wyniki turnieju rocznik `98 W turnieju zawodników z rocznika `98 udział wzięły 4 drużyny. Mecze rozegrano systemem każdy z każdym. I miejsce zajęła drużyna Płoszczanin Płoskie, II miejsce drużyna GKS Okęcie Mokre, III miejsce drużyna PKS Metanoja Lipsko, IV miejsce drużyna KS Dragon Pniówek Skład zwycięskiej drużyny Płoszczanina Płoskie: Mateusz Garbaty, Artur Suszek, Przemysław Pietraszak, Marcin Drzewicki, Kacper Cebula, Krystian Cebula, Paweł Kozioł, Olgierd Cebula, Artur Waga – opiekun. Królem strzelców turnieju został Marcin Drzewicki z Płoszczanina strzelec pięciu bramek a za najlepszego bramkarza został uznany Damian Galan z GKS Okęcie Mokre. Wyniki meczów: Okęcie – Dragon 12:0, Płoszczanin – Metanoja 3:1, Okęcie – Płoszczanin 0:1, Dragon – Metanoja 1:4, Płoszczanin – Dragon 11:1, Metanoja – Okęcie 1:3. Wyniki turnieju dla drużyn seniorskich (niedziela 12 lutego 2012 r.) W niedzielne popołudnie rozegrano turniej dla drużyn seniorskich, w którym wzięło udział 15 reprezentacji sołectw i klubów Gminy Zamość: GLKS Echo Zawada I, GLKS Echo Zawada II, LKS sport Rozpacz Kalinowice, KS Skaraszów, LKS Płoszczanin Płoskie I, LKS Płoszczanin Płoskie II, KS Siedliska, LKS Duet Wychody-Hubale, GKS Perła Jatutów, GLKS Echo Zawada juniorzy, UKS Gladiator Sitaniec, KS Ordynat Żdanów, ULKS Trefl Zawada, KS Orły Pniówek. Turniej rozegrano w trzech grupach eliminacyjnych a do ścisłego finału awansowały najlepsze drużyny z każdej grupy. I miejsce zajęła reprezentacja GLKS Echo Zawada II, II miejsce – UKS Gladiator Sitaniec, III miejsce – PKS Metanoja Lipsko. Królem strzelców został Marek Teliga z drużyny Echo Zawada II a najlepszym bramkarzem Rafał Kwiatkowski z UKS Gladiator Sitaniec. Wyniki meczów finałowych: Lipsko – Sitaniec 1:2, Zawada – Sitaniec 1:0, Lipsko – Zawada 0:3. Skład zwycięskiej drużyny: Tomasz Duda, Tomasz Jakubczak, Emil Hołys, Arkadiusz Dywański, Rafał Kalita, Mateusz Pupiec, Marek Teliga, Leszek Waga, Radosław Skwarek, Tomasz Goździuk – trener. Najlepsi zawodnicy w każdym z turniejów otrzymali statuetki i dyplomy a kluby za miejsca I – III puchary i okolicznościowe dyplomy. Podczas turniejów każdy uczestnik mógł poczęstować się gorącą herbatą i skorzystać ze słodkiego poczęstunku. Turniej zorganizowano ze środków finansowych Gminy Zamość. Na Wiosenną Halówkę zapraszamy reprezentacje złożone z Mieszkańców Gminy Zamość w dniach 17‒18 marca br. Zostaną rozegrane również na hali Zespołu Szkół w Żdanowie. Aby wziąć udział w turniej należy zgłosić się do Ośrodka Promocji, Turystyki i Sportu Gminy Zamość ul. Peowiaków 92, 22‒400 Zamość na 4 dni przed podanym terminem rozgrywek. Szczegółowy regulamin dostępny jest na stronie internetowej Gminy Zamość www.gminazamosc.pl Krzysztof Czerwieniec wkrótce 25 Wszyscy malujemy Biuletyn marzec 2012 Kartki Wielkanocne Gminy Zamość WYDARZENIA I ZDARZENIA szkoły podstawowej, • Kategoria IV – uczniowie gimnazjów i szkół średnich, • Kategoria V – „open” – osoby dorosłe powyżej 18 roku życia, • Kategoria VI – rodzinna – dla wszystkich rodzin. Kartkę wielkanocną wykonuje wspólnie rodzina, członkowie rodziny (np. dzieci i rodzice, rodzeństwo, dziadkowie i wnuki, dzieci i opiekunowie) wykonują wspólnie jedną pracę, którą opisują i zgłaszają do konkursu. Klubu Karate Kyokushin. Podczas spotkania prezentowany był także dorobek projektu „Zielone serca Europy – promocja walorów kulturowych i turystycznych terenów Gminy Zamość”. Więcej str. 14. Praca Pawła Malinowskiego Zapraszamy do udziału w kolejnej edycji konkursu plastycznego „Kartki Wielka nocne Gminy Zamość”. Patronat nad konkursem objął Wójt Gminy Zamość. Celami konkursu są: • Wspieranie idei samorządowej, zaproszenie Mieszkańców Gminy Zamość do współtworzenia jej pozytywnego wizerunku. • Promocja walorów Gminy Zamość. • Utrwalanie zwyczaju przekazywania sobie nawzajem kartek wielkanocnych (wykonawcy prac są zobowiązani do przekazania swoich prac wraz z życzeniami świątecznymi bliskim osobom po oficjalnym rozstrzygnięciu konkursu). • Wyłonienie najpiękniejszych kartek wielkanocnych Gminy Zamość. • Promocja twórczości Mieszkańców Gminy Zamość. W konkursie mogą wziąć udział dzieci i młodzież zamieszkujące miejscowości Gminy Zamość lub uczęszczające do szkół na jej terenie, a w kategorii „open” wszystkie zainteresowane osoby dorosłe – mieszkańcy Gminy Zamość oraz rodziny zamieszkujące Gminę Zamość. Uczestnicy konkursu zgłaszają swój udział w jednej z kategorii: • Kategoria I – dzieci w wieku do 6 lat (klasa 0 szkoły podstawowej), • Kategoria II – uczniowie klas I-III szkoły podstawowej, • Kategoria III – uczniowie klas IV-VI Element obowiązkowy w pracach. Kartka powinna być zainspirowana krajobrazem, architekturą, historią bądź kulturą mieszkańców Gminy Zamość. Powinna przedstawiać miejsce lub element związany z Gminą Zamość ukazany w tematyce wielkanocnej. Każdy uczestnik może zgłosić tylko jedną pracę w odpowiedniej kategorii wiekowej. • Prace mogą być wykonane dowolną techniką w dowolnym formacie. • Każda zgłaszana praca powinna być opisana na odwrocie: należy wpisać imię i nazwisko autora, wiek, klasę i szkołę, do której uczęszcza, adres domowy i numer telefonu, imię i nazwisko nauczyciela przygotowującego do konkursu (jeżeli takowy jest). • Praca zgłaszana w kategorii VI – rodzinnej powinna być opisana: należy podać imiona i nazwiska członków rodziny, adres, numer telefonu, a w przypadku, gdy pracę wykonują tylko dzieci – obowiązkowo dodatkowo imiona i nazwiska rodziców. • Nauczyciel/opiekun powinien wraz z pracą/ami dzieci dostarczyć kartę zgłoszeniową dołączoną do niniejszego regulaminu. • Prace mogą być składane indywidualnie. Prace należy składać do dnia 19 marca 2012 r. (poniedziałek) do godz. 15.00 w Ośrodku Promocji, Turystyki i Sportu Gminy Zamość, ul. Peowiaków 92, 22‒400 Zamość, pokój nr 26, Tel. 84 627 00 83. Najpiękniejsze prace wybrane przez jury staną się oficjalnymi kartkami Gminy Zamość, wysyłanymi z życzeniami świą tecznymi od Samorządu Gminy Zamość. Szczegołowy regulamin konkursu ze wzorem karty zgłoszniowej znajduje się na stronie www.gminazamosc.pl cd. ze str. 13 22 lutego. Udział reprezentacji Gminy Zamość w Międzygminnych Zimowych Igrzyskach dla Dzieci i Młodzieży oraz Mieszkańców Zamojszczyzny. Igrzyska odbyły się na stoku narciarskim w Jacni. Gminę Zamość reprezentowała ponad 50-osobowa grupa osób biorących udział w konkurencjach sportowych. Wśród zwycięzców byli m.in. uczniowie Zespołu Szkół w Sitańcu, którzy zajęli I i II miejsce w konkurencji zjazd na „byle czym”. Więcej str. 23. 23 lutego. Mistrzostwa Gminy Zamość w Mini Piłce Siatkowej dla Szkół Podstawowych o Puchar Wójta Gminy Zamość. Odbyły się w Zespole Szkół w Sitańcu. Rozgrywane były dla dziewcząt i chłopców w systemie „Trójek” (drużyn 3-osobowych) i „Czwórek” (drużyn 4-osobowych). W mini piłce siatkowej „Trójek” wśród dziewcząt I miejsce zajęła drużyna z ZS w Sitańcu, wśród chłopców I miejsce zajęła drużyna z ZS w Wysokiem. W mini piłce siatkowej „Czwórek” wśród dziewcząt I miejsce zajęła drużyna z ZS w Sitańcu, wśród chłopców I miejsce zajęła drużyna z ZS w Wysokiem. Więcej str. 21. 23 lutego. Spotkanie z Centrum Nauki i Biznesu Żak Oddział w Zamościu. Odbyło się w świetlicy w Żdanowie. W jego trakcie można było zapoznać się z ofertą edukacyjną Centrum i możliwościami zatrudnienia a także poznać ekonomiczne zalety pielęgnacji zdrowia i urody produktami naturalnymi. Podczas spotkania można było także skorzystać z gratisowej maseczki kosmetycznej. Ośrodek Promocji, Turystyki i Sportu Gminy Zamość Biuletyn marzec 2012 26 wkrótce spotkania, szkolenia w gminie zamość Gmina Zamość i Lubelski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Końskowoli z siedzibą w Sitnie zapraszają na szkolenia. Szkolenia w ŚWIETLICACH WIEJSKICH: Szkolenia w Świetlicy Urzędu Gminy Zamość: Szkolenia rozpoczynają się o godz. 17.00. 15 marca 2012 r. Sala w Szkole Podstawowej w Zawadzie Temat szkolenia: Promocja zdrowego stylu życia. Program: co jeść, a na co uważać; jak zbilansować właściwą dietę; jak przygotować posiłki (praktycznie). 20 marca 2012 r. Świetlica Środowiskowa w Skaraszowie. Temat szkolenia: Aktywizacja społeczności wiejskiej. Program: integracja międzypokoleniowa; aktywizacja osób starszych. Gmina Zamość zaprasza na spotkaniE z Centrum Nauki i Biznesu Żak w Zamościu 14 marca 2012 r. Centrum Szkoleniowo – Infomracyjno – Telekonferencyjne ICT w Mokrem (Mokre 116 – obiekt świetlicy wiejskiej) 29 marca 2012 r. Świetlica w Żdanowie (budynek dawnej szkoły) Spotkanie rozpocznie się o godzinie 16:00. W programie: • prezentacja oferty edukacyjnej Centrum oraz możliwości zatrudnienia. • ekonomiczne zalety pielęgnacji zdrowia i urody produktami naturalnymi (maseczka kosmetyczna gratis) 14 marca 2012 r. godz. 10.00 – 12.00 Temat szkolenia: Zioła i estetyzacja gospodarstwa. 16 marca 2012 r. godz. 10.00 – 12.00 Temat szkolenia: Promocja zdrowego stylu życia. Program: co jeść, a na co uważać; jak zbilansować właściwą dietę; jak przygotować posiłki (praktycznie). 21 marca 2012 r. godz. 10.00 – 12.00 Temat szkolenia: Racjonalne żywienie rodziny Udział w szkoleniach jest bezpłatny. SŁODKIE INSPIRACJE NA ŚWIĘTA Warsztaty ozdabiania tortów Serdecznie zapraszamy Mieszkanki Gminy do wzięcia udziału w warsztatach pod nazwą „Słodkie Inspiracje na Święta”, podczas których Panie będą miały możliwość zdobycia nowych doświadczeń w dziedzinie sztuki ozdabiania tortów. Program szkolenia: • Wprowadzenie do tematu • Przygotowanie kremów przez uczestniczki spotkania pod nadzorem instruktora • Złożenie tortów • Dekorowanie tortów przez instruktora oraz uczestniczki spotkania • Degustacja przygotowanych słodkości • Dyskusja przy herbatce oraz pytania • Omówienie przygotowanych przepisów Wstęp na szkolenie jest wolny. Organizator zapewnia niezbędne produkty i fachowy instruktaż. Miejsca i terminy warsztatów: • Świetlica wiejska w Pniówku 12.03.2012 r., godz. 16.00 – 18.00 • Świetlica wiejska w Bortatyczach 13.03.2012 r., godz. 16.00 – 18.00 Organizator: Ośrodek Promocji, Turystyki i Sportu Gminy Zamość. wkrótce 27 Biuletyn marzec 2012 warsztaty plastyczne w świetlicach PACHNĄCE KOSZYCZKI WIELKANOCNE Zapewniamy następujące materiały: wstążki satynowe, bibułę, klej do klejenia na gorąco, sizal, nożyczki. Uczestnicy spotkań powinni ze sobą zabrać: szpilki, mydło w kostce (najlepiej zaokrąglone), drucik (około 20 - 30cm), kilka czarnych, małych koralików albo ziarenek pieprzu. Chętni mogą przynieść drobne sztuczne kwiatuszki, listki. Miejsca i terminy warsztatów: 1. Świetlica wiejska w Sitańcu, 19.03.2012 r. 2. Centrum Szkoleniowo-Informacyjno- Konferencyjne w Mokrem, 21.03.2012 r. Czas trwania warsztatów od 16.00 – 19.00 WIELKANOCNY DECUOUPAGE Zapewniamy następujące materiały: serwetki z motywami wielkanocnymi, klej, farbę akrylową biała do drewna i metalu, farby akrylowe, preparat do spękań, jajka styropianowe, lakier, nożyczki Uczestnicy spotkań powinni ze sobą zabrać: pędzelki płaskie ( średni i szerszy), kubki plastikowe, jednorazowe 2szt, butelki szklane o ciekawych kształtach ( puste), deseczki, stare płyty CD, 1 karton bloku technicznego A4, kilka czarnych, małych koralików albo ziarenek pieprzu, KONIECZNIE! - suszarkę do włosów (jedna na kilka osób). Chętni mogą przynieść drobne sztuczne kwiatuszki, listki. Miejsca i terminy warsztatów: 1. Świetlica w Żdanowie (budynek dawnej szkoły), 22.03.2012 r. 2. Świetlica w Wysokiem (naprzeciwko Ośrodka Zdrowia w Wysokiem) 27.03.2012 r. Czas trwania warsztatów od 16.00 - 19.00 STROIKI WIELKANOCNE Zapewniamy następujące materiały: artykuły florystyczne ( drut, OASIS - gąbka florystyczna, wstążka, klej, piórka, sizal, bibuła, pojemniki na stroiki itp.) Uczestnicy spotkań powinni ze sobą zabrać: gałązki brzozy, bazie, mały sekator, drobne jajeczka - pisanki, kilka czarnych, małych koralików albo ziarenek pieprzu. Chętni mogą również przynieść: sztuczne kwiatki, listki oraz inne produkty potrzebne do wykonania ich stroika. Miejsce i termin warsztatów: 1. Świetlica wiejska w Wierzchowinach, 26.03.2012 r. Czas trwania warsztatów od 16.00 – 19.00 Elementem wszystkich warsztatów jest wykonanie „Pomponowych kurczaczków”. Materiały w tym zakresie zapewnia organizator. Chętne osoby będą mogły przekazać pracę jako symboliczny podarunek, który będzie przekazany wraz ze świątecznymi życzeniami Interesantowi odwiedzającemu biuro Obsługi Interesanta Urzędu Gminy Zamość w dniu 3 kwietnia 2012 r. Udział we wszystkich szkoleniach jest bezpłatny. Więcej informacji u organizatora: Ośrodek Promocji, Turystyki i Sportu Gminy Zamość, tel. 84 627 00 83. fot. zbiory Ośrodka Promocji, Turystyki i Sportu Gminy Zamość Redakcja: Redaktor Naczelny Ryszard Gliwiński oraz społeczne kolegium redakcyjne Wydawca: Gmina Zamość, ul. Peowiaków 92 22-400 Zamość, tel./fax 84 627 00 83 e-mail: [email protected] www.gminazamosc.pl Druk: Drukarnia ZAMDRUK tel, 84 639 27 97 Nakład: 3000 egz. ŚWIAT KSIĄŻKI Marcowe spotkania Gmina Zamość w mediach: www.gminazamosc.tv Audycje: w soboty godz. 11:15 poniedziałek (powtórka) godz. 20:00 z Jackiem Hugo-Baderem Życzenia świąteczne w biurze obsługi interesanta W dniu 3 kwietnia 2012 r. w Biurze Obsługi Interesanta w Urzędzie Gminy Zamość (ul. Peowiaków 92, pokój nr 1) od godziny 7.30 – 15.30 na interesantów będą czekać upominki świąteczne – ozdoby wielkanocne. Upominki będą rozdawane do wyczerpania zapasów. Serdecznie zapraszamy! Jacek Hugo-Bader (ur. 1957) – reporter „Gazety Wyborczej”. Uwielbia Rosję i byłe kraje Sojuza, w których w sumie spędził prawie cztery lata. Na rowerze pokonał całą Azję Środkową, pustynię Gobi, Chiny, Tybet, a jezioro Bajkał przepłynął kajakiem. W zimie 2007 roku samotnie odbył podróż samochodową z Moskwy do Władywostoku, którą opisał w zbiorze reportaży Biała gorączka. Jechał ruskim łazikiem. Jest autorem książki „W rajskiej dolinie wśród zielska”, nominowanej do Nagrody Literackiej NIKE, i współautorem filmu dokumentalnego „Jacek Hugo-Bader. Korespondent z Polszy.” Dwukrotnie został uhonorowany nagrodą Grand Press (1999, 2003) i głównymi nagrodami Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich. Za Białą gorączkę otrzymał w 2010 roku Nagrodę im. Arkadego Fiedlera „Bursztynowy Motyl”. Spotkanie odbędzie się 23 marca (piątek), godz. 10:00 w Bibliotece Publicznej Gminy Zamość w Mokrem (Mokre 116). Spotkanie poprowadzi Mariusz Kargul Serdecznie zapraszam Elżbieta Stankiewicz Aerobik dla mieszkanek gminy zamość Serdecznie zapraszamy mieszkanki Gminy Zamość na zajęcia rekreacyjne „aerobic”, które odbywają się w świetli cach i salach gimnastycznych na terenie Gminy Zamość. Udział w zajęciach jest nieodpłatny. Warunkiem kontynuacji zajęć jest systematyczne uczestnictwa w nich grupy conajmniej 15 osób. Niespełnienie tego warunku będzie skutkowało zawieszeniem zajęć. AKTUALNY HARMONOGRAM ZAJĘĆ do czerwca 2012: PŁOSKIE: wtorki i czwartki: 19.30–20.30 (świetlica wiejska) JATUTÓW: czwartki: 18:00–19:00 (świetlica wiejska) KALINOWICE: piątki: 19:00–20:00 (szkoła) SKOKÓWKA: poniedziałek: 17:00-18:00, środa: 19:30-20:30 (świetlica wiejska) LIPSKO: wtorki: 18.00−19.00 (szkoła) Prowadzenie zajęć: pani Edyta Zając ZAWADA: poniedziałek: 19.00−20.00; środa: 20.00−21.00 (szkoła) BORTATYCZE: poniedziałki: 17.45−18.45; środy: 18.45−19.45 (świetlica wiejska) SITANIEC: poniedziałki: 16.30−17.30 (szkoła) Prowadzenie zajęć: pani Iwona Chrzan
