00109 Universal-Tankreiniger PL

Transkrypt

DR
strona: 1/9
Karta charakterystyki
zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31
Data druku: 18.08.2011
*
Version 7
Aktualizacja: 18.08.2011
1 Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa
· Identyfikator produktu
· Nazwa handlowa: Universal-Tankreiniger, Part A
· Numer artykułu: 00109, 03109, 06109
· Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania
odradzane
· Zastosowanie substancji / preparatu
chemikalia fotograficzne
Tank cleaner
Produkt dostępny wyłącznie do uŜytku zawodowego.
· Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki
· Producent/ Dostawca:
ADEFO-CHEMIE GmbH
Justus-von-Liebig-Str. 24-26
D-63128 Dietzenbach
Tel.: +49 6074 84239-0
Fax: +49 6074 84239-63
E-Mail: [email protected]
www.adefo-chemie.de
· Komórka udzielająca informacji:
Tel.: +49 6074 84239-0
Fax: +49 6074 84239-63
· Numer telefonu alarmowego: Tel.: 0700-24112112 (CAL)
*
2 Identyfikacja zagroŜeń
· Klasyfikacja substancji lub mieszaniny
· Klasyfikacja zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008
Carc. 2
H351 Podejrzewa się, Ŝe powoduje raka.
Repr. 2
H361d Podejrzewa się, Ŝe działa szkodliwie na dziecko w łonie matki.
Aquatic Chronic 2 H411 Działa toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki.
Acute Tox. 4
H302 Działa szkodliwie po połknięciu.
Eye Irrit. 2
H319 Działa draŜniąco na oczy.
· Klasyfikacja zgodnie z dyrektywą Rady 67/548/EWG lub dyrektywą 1999/45/WE
Xn; Produkt szkodliwy
R22-40-63: Działa szkodliwie po połknięciu. Ograniczone dowody działania rakotwórczego.
MoŜliwe ryzyko szkodliwego działania na dziecko w łonie matki.
Xi; Produkt draŜniący
R36:
Działa draŜniąco na oczy.
N; Produkt niebezpieczny dla środowiska
R51/53:
Działa toksycznie na organizmy wodne; moŜe powodować długo utrzymujące się
niekorzystne zmiany w środowisku wodnym.
· Szczególne wskazówki o zagroŜeniu dla człowieka i środowiska:
Produkt podlega obowiązkowi oznakowania na podstawie metody obliczania "Ogólnej wytycznej
klasyfikowania preparatów w UE" w jej ostatnio waŜnej wersji.
· System klasyfikacji:
Klasyfikacja odpowiada aktualnym listom Wspólnoty Europejskiej, jednak jest uzupełniona danymi z
literatury fachowej i danymi firmowymi.
· Elementy oznakowania
· Oznaczenia według wytycznych EWG:
Produkt został sklasyfikowany i oznaczony wg. norm EWG/zarządzenia o substancjach szkodliwych
(ciąg dalszy na stronie 2)
PL
DR
strona: 2/9
Version 7
Nazwa handlowa: Universal-Tankreiniger, Part A
(ciąg dalszy od strony 1)
· Litera w oznaczeniu i określenie niebezpieczeństwa produktu:
Xn Produkt szkodliwy
N Produkt niebezpieczny dla środowiska
· Składniki określające niebezpieczeństwo do etykietowania:
tiomocznik
· Zestawy R:
22
Działa szkodliwie po połknięciu.
36
40
Ograniczone dowody działania rakotwórczego.
51/53 Działa toksycznie na organizmy wodne; moŜe powodować długo utrzymujące się niekorzystne
zmiany w środowisku wodnym.
63
· Zestawy S:
26
Zanieczyszczone oczy przemyć natychmiast duŜą ilością wody i zasięgnąć porady lekarza.
36/37 Nosić odpowiednią odzieŜ ochronną i odpowiednie rękawice ochronne.
45
W przypadku awarii lub jeŜeli źle się poczujesz, niezwłocznie zasięgnij porady lekarza - jeŜeli
to moŜliwe, pokaŜ etykietę.
· Inne zagroŜenia
· Wyniki oceny właściwości PBT i vPvB
· PBT: Nie nadający się do zastosowania.
· vPvB: Nie nadający się do zastosowania.
*
3 Skład/informacja o składnikach
· Charakterystyka chemiczna: Mieszaniny
· Opis: Mieszanka z niŜej wymienionych składników z bezpiecznymi domieszkami.
· Składniki niebezpieczne:
5949-29-1 Citric acid monohydrate
Xi R36
Eye Irrit. 2, H319
62-56-6 tiomocznik
Xn R22-40-63
N R51/53
Rakotw. Kat. 3, Repr. Kat. 3
Carc. 2, H351; Repr. 2, H361d
Aquatic Chronic 2, H411
Acute Tox. 4, H302
25-50%
25-50%
· Wskazówki dodatkowe:
Pełna treść przytoczonych wskazówek dotyczących zagroŜeń znajduje się w rozdziale 16.
4 Środki pierwszej pomocy
· Opis środków pierwszej pomocy
· Wskazówki ogólne:
OdzieŜ zanieczyszczoną produktem naleŜy niezwłocznie usunąć.
Symptomy zatrucia mogą wystąpić dopiero po kilku godzinach, dlatego kontrola lekarska niezbędna
conajmniej przez 48 godzin po wypadku.
· po wdychaniu: Dostarczyć świeŜe powietrze, w razie dolegliwości wezwać lekarza.
PL
DR
strona: 3/9
Version 7
· po styczności ze skórą: Ogólnie produkt nie działa draŜniąco na skórę.
· po styczności z okiem:
Przepłukać oczy z otwartą powieką przez kilka minut pod bieŜącą wodą i zasięgnąć porady lekarza.
· po przełknięciu:
Przepłukać jamę ustną i obficie popić wodą.
Spowodować wymioty i sprowadzić lekarza.
Natychmiast udać się do lekarza.
· Wskazówki dla lekarza: Ŝadne
· NajwaŜniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki naraŜenia
Brak dostępnych dalszych istotnych danych
· Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego
postępowania z poszkodowanym
5 Postępowanie w przypadku poŜaru
· Środki gaśnicze
· Przydatne środki gaśnicze:
CO2, proszek gaśniczy lub strumień wody. Większy poŜar zwalczać strumieniem wody lub pianą
odporną na działanie alkoholu.
· Środki gaśnicze nieprzydatne ze względów bezpieczeństwa: woda pełnym strumieniem
· Szczególne zagroŜenia związane z substancją lub mieszaniną
Podczas poŜaru mogą uwolnić się:
dwutlenek siarki (SO2)
tlenki azotu (NOx)
· Informacje dla straŜy poŜarnej
· Specjalne wyposaŜenie ochronne:
Nie wdychać gazów powstających podczas eksplozji i poŜarów.
6 Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska
· Indywidualne środki ostroŜności, wyposaŜenie ochronne i procedury w sytuacjach
awaryjnych
Unikać kurzu.
Zadbać o wystarczające wietrzenie.
· Środki ostroŜności w zakresie ochrony środowiska:
Nie dopuścić do przeniknięcia do kanalizacji /wód powierzchniowych /wód gruntowych.
W przypadku przedostania się do zbiorników wodnych lub kanalizacji zawiadomić właściwe władze.
· Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skaŜenia i słuŜące do usuwania
skaŜenia:
Materiał skaŜony usunąć jako odpad wg punktu 13.
· Odniesienia do innych sekcji
Informacje na temat osobistego wyposaŜenia ochronnego patrz rozdział 8.
Informacje na temat utylizacji patrz rozdział 13.
*
7 Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie
· Sposób obchodzenia się:
· Środki ostroŜności dotyczące bezpiecznego postępowania
Składować w dobrze zamkniętych beczkach chłodnych i suchych.
PL
DR
strona: 4/9
Version 7
Avoid release to the environment.
· Wskazówki dla ochrony przeciwpoŜarowej i przeciwwybuchowej:
Nie są potrzebne szczególne zabiegi.
· Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich
wzajemnych niezgodności
· Składowanie:
· Wymagania w stosunku do pomieszczeń składowych i zbiorników:
Brak szczególnych wymagań.
· Wskazówki odnośnie wspólnego składowania: nie konieczne
· Dalsze wskazówki odnośnie warunków składowania: Zbiornik trzymać szczelnie zamknięty.
· Zalecana temperatura składowania: 5-30°C
· Szczególne zastosowanie(-a) końcowe Brak dostępnych dalszych istotnych danych
*
8 Kontrola naraŜenia/środki ochrony indywidualnej
· Dodatkowe wskazówki dla wykonania urządzeń technicznych:
Brak dalszych danych, patrz punkt 7.
· Parametry dotyczące kontroli
· Składniki wraz z kontrolowanymi wartościami granicznymi zaleŜnymi od miejsca pracy:
Produkt nie zawiera znaczących ilości materiałów, których wartości graniczne musiałyby być
kontrolowane pod kątem warunków miejsca pracy.
· Wskazówki dodatkowe: Podstawą były aktualnie obowiązujące wykazy.
· Kontrola naraŜenia
· Osobiste wyposaŜenie ochronne:
· Ogólne środki ochrony i higieny:
NaleŜy przestrzegać zwyczajne środki ostroŜności przy obchodzeniu się z chemikaliami.
Trzymać z dala od środków spoŜywczych napojów i pasz.
Zabrudzoną, nasączoną odzieŜ natychmiast zdjąć.
Myć ręce przed przerwą i przed końcem pracy.
Unikać styczności z oczami i skórą.
Podczas pracy nie jeść, nie pić, nie palić, nie zaŜywać tabaki.
· Ochrona dróg oddechowych: Nie konieczne przy dobrej wentylacji pomieszczenia.
· Ochrona rąk:
Rękawice ochronne.
UŜyte rękawice ochronne muszą spełniać specyfikację dyrektywy UE 89/686/EEC i/lub normy
EN374.
Stosować tylko rękawice chroniące przed substancjami chemicznymi z oznakowaniem CE kategorii
III.
Wybór materiału na rękawice ochronne przy uwzględnieniu czasów przebicia, szybkości przenikania
i degradacji.
· Materiał, z którego wykonane są rękawice
Thickness (mm)
Breakthrough time (min)
Nitril rubber
0,38
> 480
Neoprene
0,65
> 240
Butyl rubber
0,36
> 480
Nie stosować rękawic z naturalnego kauczuku.
· Do kontaktu do czasu maksymalnie 15 minut nadają się rękawice z następujących
materiałów:
Rękawice z gumy syntetycznej.
Wartość przenikania: poziom:
≥3 (60 min)
PL
DR
strona: 5/9
Version 7
· Ochrona oczu: Okulary ochronne.
· Ochrona ciała: Robocza odzieŜ ochronna.
9 Właściwości fizyczne i chemiczne
· Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych
· Ogólne dane
· Wygląd:
Forma:
stały
Kolor:
bezbarwny
· Zapach:
niecharakterystyczny
· Zmiana stanu
Punkt topnienia/ Zakres topnienia: nie jest określony
Punkt wrzenia/ Zakres wrzenia:
nie jest określony
· Punkt zapłonu:
nie nadający się do zastosowania
· Temperatura palenia się:
345°C
· Samozapłon:
Produkt nie jest samozapalny.
· Niebezpieczeństwo wybuchu:
Produkt nie jest grozi wybuchem.
· Gęstość:
nie do uŜytku
· Rozpuszczalność w/ mieszalność z
Woda:
rozpuszczalny
· Lepkość:
dynamiczna:
kinetyczna:
nie do uŜytku
nie do uŜytku
· Zawartość rozpuszczalników:
Zawartość ciał stałych:
· Inne informacje
100,0 %
10 Stabilność i reaktywność
· Reaktywność
· Stabilność chemiczna
· Rozkład termiczny/ warunki których naleŜy unikać:
Brak rozkładu przy uŜyciu zgodnym z przeznaczeniem.
· MoŜliwość występowania niebezpiecznych reakcji
Reacts with acids, alkalis and oxidizing agents
· Warunki, których naleŜy unikać Brak dostępnych dalszych istotnych danych
· Materiały niezgodne: Brak dostępnych dalszych istotnych danych
· Niebezpieczne produkty rozkładu: Ŝadne
PL
DR
strona: 6/9
Version 7
*
11 Informacje toksykologiczne
· Informacje dotyczące skutków toksykologicznych
· Ostra toksyczność:
· Istotne sklasyfikowane wartości LD/LC50:
62-56-6 tiomocznik
Ustne
LD50
1750 mg/kg (rat)
Skórne
LD50
2800 mg/kg (rabbit)
Wdechowe LC50/4 h 0,17 mg/l (rat)
· Pierwotne działanie draŜniące: Działanie Gatunek Metoda
· na skórze: Brak działania draŜniącego.
· w oku: działanie draŜniące
· Uczulanie: Przy dłuŜszej ekspozycji moŜliwe jest działanie uczulające przez styczność ze skórą.
· Dodatkowe wskazówki toksykologiczne:
Orzeczenie oparto na właściwościach pojedynczych składników.
Produkt wykazuje następujące zagroŜenia w oparciu o metodę obliczeń według ogólnych
wytycznych klasyfikacji Wspólnoty Europejskiej dotyczących receptur, wersja ostatnia:
Substancja szkodliwa
Substancja draŜniąca
Dangerous for the environment.
· Działanie rakotwórcze, działanie mutagenne i szkodliwe działanie na rozrodczość (CMR)
*
12 Informacje ekologiczne
· Toksyczność
· Toksyczność wodna: nieokreślone
· Trwałość i zdolność do rozkładu nieokreślone
· Zachowanie się w obszarach środowiska: nieokreślone
· Zdolność do bioakumulacji nieokreślone
· Mobilność w glebie Brak dostępnych dalszych istotnych danych
· Skutki ekotoksyczne:
EC50 crustaceans (48h) 9 mg/l
IC50 algae 5,6 mg/l/72 h
· Uwaga: Trujący dla ryb.
· Zachowanie się w oczyszczalniach: nieokreślone
· Dalsze wskazówki ekologiczne:
Dotychczas nie przedłoŜono Ŝadnych ocen ekotoksykologicznych.
Produkt zawiera materiały niebezpieczne dla środowiska naturalnego.
Klasa szkodliwości dla wody 2 (samookreślenie): szkodliwy dla wody
Nie dopuścić do przedostania się do wód gruntowych, wód powierzchniowych bądź do kanalizacji.
W zbiornikach wodnych trujący takŜe dla ryb i planktonu.
trujący dla organizmów wodnych
PL
DR
strona: 7/9
Version 7
· Inne szkodliwe skutki działania Brak dostępnych dalszych istotnych danych
13 Postępowanie z odpadami
· Metody unieszkodliwiania odpadów
· Zalecenie:
Nie moŜe podlegać obróbce wspólnie z odpadkami domowymi. Nie dopuścić do przedostania się do
kanalizacji.
Musi podlegać specjalnej obróbce zgodnej z urzędowymi przepisami.
· Opakowania nieoczyszczone:
· Zalecenie:
Opakowania nie skaŜone promieniotwórczo mogą być poddane obróbce wtórnej.
Opakowania skaŜone promieniotwórczo najlepiej opróŜnić. Po odpowiednim oczyszczeniu mogą
zostać ponownie wykorzystane.
Opakowania, których oczyszczenie nie jest moŜliwe naleŜy usuwać tak jak materiał.
EAK-No. 15 01 10
· Zalecany środek czyszczący: Woda, w razie konieczności z dodatkiem środków czystości
14 Informacje dotyczące transportu
· Numer UN
· ADR, IMDG, IATA
· Prawidłowa nazwa przewozowa UN
· ADR
· IMDG, IATA
UN 3077
MATERIAŁ ZAGRAśAJĄCY ŚRODOWISKU,
STAŁY, I.N.O., mieszanina
ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS
SUBSTANCE, SOLID, N.O.S. (thiourea)
· Klasa(-y) zagroŜenia w transporcie
· ADR
· Klasa
· Nalepka
9 róŜne materiały i przedmioty niebezpieczne
9
· IMDG, IATA
· Class
· Label
9 Miscellaneous dangerous substances and
articles.
9
· Grupa opakowań
· ADR, IMDG, IATA
III
· ZagroŜenia dla środowiska:
· Zanieczyszczenia morskie:
· Szczególne oznakowania (ADR):
Tak
Symbol (ryby i drzewa)
PL
DR
strona: 8/9
Version 7
· Szczególne oznakowania (IATA):
· Szczególne środki ostroŜności dla
uŜytkowników
· Liczba Kemlera:
· Numer EMS:
Uwaga: róŜne materiały i przedmioty
niebezpieczne
90
F-A,S-F
· Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do
konwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC
Nie nadający się do zastosowania.
· Transport/ dalsze informacje:
· ADR
· Uwagi:
· IMDG
· Uwagi:
"Limited quantity" according to chapter 3.4 IMDG
· IATA
· Uwagi:
Packing Instruction
PAX/CAO 956
· UN "Model Regulation":
UN3077, MATERIAŁ ZAGRAśAJĄCY
ŚRODOWISKU, STAŁY, I.N.O., mieszanina, 9, III
15 Informacje dotyczące przepisów prawnych
· Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla
substancji i mieszaniny
· Przepisy poszczególnych krajów:
Klasa udział w %
I
36,5
· Klasa zagroŜenia wód: Klasa szkodliwości dla wody 2 (samookreślenie): szkodliwy dla wody
· Ocena bezpieczeństwa chemicznego:
Ocena Bezpieczeństwa Chemicznego nie została przeprowadzona.
16 Inne informacje
Dane opierają się na dzisiejszym stanie naszej wiedzy, nie określają jednak w sposób ostateczny
właściwości produkcyjnych i nie mogą być uzasadnieniem prawomocnych umów.
· Odnośne zwroty
H302 Działa szkodliwie po połknięciu.
H351 Podejrzewa się, Ŝe powoduje raka.
H361d Podejrzewa się, Ŝe działa szkodliwie na dziecko w łonie matki.
H411 Działa toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki.
R22
R36
R40
R51/53 Działa toksycznie na organizmy wodne; moŜe powodować długo utrzymujące się
niekorzystne zmiany w środowisku wodnym.
R63
· Zalecane ograniczenie stosowania Produkt dostępny wyłącznie do uŜytku zawodowego
PL
DR
strona: 9/9
Version 7
· Skróty i akronimy:
ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the
International Carriage of Dangerous Goods by Road)
RID: R glement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations
Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail)
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
IATA: International Air Transport Association
ICAO: International Civil Aviation Organization
GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals
LC50: Lethal concentration, 50 percent
LD50: Lethal dose, 50 percent
· Źródła
applicable EEC directives:
- 67/548
- 1999/45
- 1907/2006
- 1272/2008
Internal physical tests, MSDS of the ingredients,
Information system on hazardous substances of the German Social Accident Insurance
(GESTIS-database on hazardous substances), http://www.dguv.de/ifa/en/gestis/stoffdb/index.jsp
· * Dane zmienione w stosunku do wersji poprzedniej
PL
DR
strona: 1/8
*
Version 6
1 Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa
· Identyfikator produktu
· Nazwa handlowa: Universal-Tankreiniger, Part B
· Numer artykułu: 00109, 03109, 06109
· Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania
odradzane
· Zastosowanie substancji / preparatu
chemikalia fotograficzne
Tank cleaner
· Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki
· Producent/ Dostawca:
ADEFO-CHEMIE GmbH
Justus-von-Liebig-Str. 24-26
D-63128 Dietzenbach
Tel.: +49 6074 84239-0
Fax: +49 6074 84239-63
www.adefo-chemie.de
· Komórka udzielająca informacji:
Tel.: +49 6074 84239-0
Fax: +49 6074 84239-63
· Numer telefonu alarmowego: Tel.: 0700-24112112 (CAL)
*
2 Identyfikacja zagroŜeń
· Klasyfikacja substancji lub mieszaniny
· Klasyfikacja zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008
Ox. Sol. 2
H272 MoŜe intensyfikować poŜar; utleniacz.
Resp. Sens. 1 H334 MoŜe powodować objawy alergii lub astmy lub trudności w oddychaniu w
następstwie wdychania.
Acute Tox. 4 H302 Działa szkodliwie po połknięciu.
Skin Irrit. 2
H315 Działa draŜniąco na skórę.
Eye Irrit. 2
Skin Sens. 1 H317 MoŜe powodować reakcję alergiczną skóry.
STOT SE 3
H335 MoŜe powodować podraŜnienie dróg oddechowych.
· Klasyfikacja zgodnie z dyrektywą Rady 67/548/EWG lub dyrektywą 1999/45/WE
Xn; Produkt szkodliwy
R22:
Xn; Uczulające
R42/43:
MoŜe powodować uczulenie w następstwie naraŜenia drogą oddechową i w
kontakcie ze skórą.
Xi; Produkt draŜniący
R36/37/38: Działa draŜniąco na oczy, drogi oddechowe i skórę.
O; Produkt utleniający
R8:
Kontakt z materiałami zapalnymi moŜe spowodować poŜar.
· System klasyfikacji:
Klasyfikacja odpowiada aktualnym listom Wspólnoty Europejskiej, jednak jest uzupełniona danymi z
literatury fachowej i danymi firmowymi.
· Elementy oznakowania
· Oznaczenia według wytycznych EWG:
Produkt został sklasyfikowany i oznaczony wg. norm EWG/zarządzenia o substancjach szkodliwych
PL
DR
strona: 2/8
Version 6
Nazwa handlowa: Universal-Tankreiniger, Part B
· Litera w oznaczeniu i określenie niebezpieczeństwa produktu:
Xn Produkt szkodliwy
O Produkt utleniający
· Zestawy R:
8
22
36/37/38 Działa draŜniąco na oczy, drogi oddechowe i skórę.
42/43
MoŜe powodować uczulenie w następstwie naraŜenia drogą oddechową i w kontakcie ze
skórą.
· Zestawy S:
22 Nie wdychać pyłu.
24 Unikać zanieczyszczenia skóry.
26 Zanieczyszczone oczy przemyć natychmiast duŜą ilością wody i zasięgnąć porady lekarza.
37 Nosić odpowiednie rękawice ochronne.
43 Do ugaszenia stosować wodę
· Inne zagroŜenia
*
3 Skład/informacja o składnikach
· Charakterystyka chemiczna: Mieszaniny
· Opis: Mieszanka: składająca się z niŜej wymienionych składników.
· Składniki niebezpieczne:
7775-27-1 disodium peroxodisulphate
Xn R22
Xn R42/43
Xi R36/37/38
O R8
Ox. Sol. 2, H272
Resp. Sens. 1, H334
Acute Tox. 4, H302; Skin Irrit. 2, H315; Eye Irrit. 2, H319; Skin Sens.
1, H317; STOT SE 3, H335
75-100%
4 Środki pierwszej pomocy
· Opis środków pierwszej pomocy
· Wskazówki ogólne: OdzieŜ zanieczyszczoną produktem naleŜy niezwłocznie usunąć.
· po wdychaniu: Dostarczyć świeŜe powietrze, w razie dolegliwości wezwać lekarza.
· po styczności ze skórą: Natychmiast zmyć wodą i mydłem i dobrze spłukać.
· po styczności z okiem:
Przepłukać oczy z otwartą powieką przez kilka minut pod bieŜącą wodą i zasięgnąć porady lekarza.
· po przełknięciu: Obficie popić wodą i wyjść na świeŜe powietrze. Niezwłocznie sprowadzić lekarza.
· Wskazówki dla lekarza: Ŝadne
PL
DR
strona: 3/8
Version 6
· NajwaŜniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki naraŜenia
· Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego
postępowania z poszkodowanym
5 Postępowanie w przypadku poŜaru
· Środki gaśnicze
· Przydatne środki gaśnicze:
CO2, proszek gaśniczy lub strumień wody. Większy poŜar zwalczać strumieniem wody lub pianą
odporną na działanie alkoholu.
Zabiegi gaszenia ognia dostosować do otoczenia.
· Szczególne zagroŜenia związane z substancją lub mieszaniną
Przy ogrzewaniu lub w wypadku poŜaru moŜliwe jest tworzenie się trujących gazów.
tlenti siarki (SOx)
· Informacje dla straŜy poŜarnej
· Specjalne wyposaŜenie ochronne:
Nie wdychać gazów powstających podczas eksplozji i poŜarów.
6 Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska
· Indywidualne środki ostroŜności, wyposaŜenie ochronne i procedury w sytuacjach
awaryjnych
Nosić osobistą odzieŜ ochronną.
Unikać kurzu.
· Środki ostroŜności w zakresie ochrony środowiska:
Nie dopuścić do przeniknięcia do kanalizacji /wód powierzchniowych /wód gruntowych.
· Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skaŜenia i słuŜące do usuwania
skaŜenia:
Zdjąć mechanicznie.
Materiał skaŜony usunąć jako odpad wg punktu 13.
· Odniesienia do innych sekcji
Informacje na temat osobistego wyposaŜenia ochronnego patrz rozdział 8.
Informacje na temat utylizacji patrz rozdział 13.
7 Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie
· Sposób obchodzenia się:
· Środki ostroŜności dotyczące bezpiecznego postępowania
Składować w dobrze zamkniętych beczkach chłodnych i suchych.
Unikać zapylania
· Wskazówki dla ochrony przeciwpoŜarowej i przeciwwybuchowej:
Materiał/ produkt w stanie suchym podtrzymuje palenie.
· Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich
wzajemnych niezgodności
· Składowanie:
· Wymagania w stosunku do pomieszczeń składowych i zbiorników:
Brak szczególnych wymagań.
· Wskazówki odnośnie wspólnego składowania:
Nie składować w styczności z materiałami palnymi.
· Dalsze wskazówki odnośnie warunków składowania: brak
PL
DR
strona: 4/8
Version 6
· Klasa składowania: LGK 5.1B (VCI-Concept)
· Szczególne zastosowanie(-a) końcowe Brak dostępnych dalszych istotnych danych
8 Kontrola naraŜenia/środki ochrony indywidualnej
· Dodatkowe wskazówki dla wykonania urządzeń technicznych:
Brak dalszych danych, patrz punkt 7.
· Parametry dotyczące kontroli
· Składniki wraz z kontrolowanymi wartościami granicznymi zaleŜnymi od miejsca pracy:
Produkt nie zawiera znaczących ilości materiałów, których wartości graniczne musiałyby być
kontrolowane pod kątem warunków miejsca pracy.
· Wskazówki dodatkowe: Podstawą były aktualnie obowiązujące wykazy.
· Kontrola naraŜenia
· Osobiste wyposaŜenie ochronne:
· Ogólne środki ochrony i higieny:
NaleŜy przestrzegać zwyczajne środki ostroŜności przy obchodzeniu się z chemikaliami.
Trzymać z dala od środków spoŜywczych napojów i pasz.
Podczas pracy nie jeść, nie pić, nie palić, nie zaŜywać tabaki.
Zabrudzoną, nasączoną odzieŜ natychmiast zdjąć.
Unikać styczności dłuŜszej i intensywnej ze skórą.
· Ochrona dróg oddechowych: Nie konieczne przy dobrej wentylacji pomieszczenia.
· Ochrona rąk:
Rękawice ochronne.
UŜyte rękawice ochronne muszą spełniać specyfikację dyrektywy UE 89/686/EEC i/lub normy
EN374.
Stosować tylko rękawice chroniące przed substancjami chemicznymi z oznakowaniem CE kategorii
III.
Wybór materiału na rękawice ochronne przy uwzględnieniu czasów przebicia, szybkości przenikania
i degradacji.
· Materiał, z którego wykonane są rękawice
Kauczuk nitrylowy
Kauczuk butylowy
Zalecana grubość materiału: ≥ 0,38 mm
Nie stosować rękawic z naturalnego kauczuku.
· Czas penetracji dla materiału, z którego wykonane są rękawice
Wartość przenikania: poziom ≥ 6 (480 min)
Czasów przebicia zgodnie z EN 374 Część III nie określa się w warunkach praktycznych. Dlatego
teŜ zaleca się maksymalny czas stosowania, który odpowiada 50 % czasu przebicia.
· Do kontaktu do czasu maksymalnie 15 minut nadają się rękawice z następujących
materiałów:
Rękawice z gumy syntetycznej.
Wartość przenikania: poziom:
≥3 (60 min)
· Ochrona oczu: Okulary ochronne.
· Ochrona ciała: OdzieŜ ochronna lekka.
PL
DR
strona: 5/8
Version 6
9 Właściwości fizyczne i chemiczne
· Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych
· Ogólne dane
· Wygląd:
Forma:
proszek krystaliczny
Kolor:
bezbarwny
· Zapach:
bez zapachu
· Wartość pH (560 g/l) w 25°C:
2,6
· Zmiana stanu
Punkt topnienia/ Zakres topnienia:
Punkt wrzenia/ Zakres wrzenia:
nie jest określony
nie jest określony
· Punkt zapłonu:
nie nadający się do zastosowania
· Łatwopalność (stała gazowa):
Materiał nie jest zapalny.
· Temperatura palenia się:
Temperatura rozkładu:
· Niebezpieczeństwo wybuchu:
> 180°C
Produkt nie jest grozi wybuchem.
· Granice niebezpieczeństwa wybuchu:
Właściwości podsycające ogień
Tak
· Gęstość w 20°C:
2,59 g/cm3
· Rozpuszczalność w/ mieszalność z
Woda:
· Inne informacje
rozpuszczalny
10 Stabilność i reaktywność
· Reaktywność
· Stabilność chemiczna
· Rozkład termiczny/ warunki których naleŜy unikać:
Brak rozkładu przy składowaniu i obchodzeniu się zgodnie z przeznaczeniem.
· MoŜliwość występowania niebezpiecznych reakcji
Przy ogrzaniu powyŜej temperatury rozkładu, moŜliwe jest uwolnienie toksycznych par.
· Warunki, których naleŜy unikać Brak dostępnych dalszych istotnych danych
· Materiały niezgodne: Brak dostępnych dalszych istotnych danych
· Niebezpieczne produkty rozkładu: Ŝadne
11 Informacje toksykologiczne
· Informacje dotyczące skutków toksykologicznych
· Ostra toksyczność:
· Istotne sklasyfikowane wartości LD/LC50:
7775-27-1 disodium peroxodisulphate
Ustne LD50 1000 mg/kg (rat)
· Pierwotne działanie draŜniące: Działanie Gatunek Metoda
· na skórze: PodraŜnia skórę i śluzówkę.
· w oku: działanie draŜniące
PL
DR
strona: 6/8
Version 6
· Uczulanie:
moŜliwe uczulenie przez wdychanie
moŜliwe uczulenie przez styczność ze skórą
12 Informacje ekologiczne
· Toksyczność
· Toksyczność wodna: nieokreślone
· Trwałość i zdolność do rozkładu nieokreślone
· Zachowanie się w obszarach środowiska: nieokreślone
· Zdolność do bioakumulacji nieokreślone
· Mobilność w glebie Brak dostępnych dalszych istotnych danych
· Skutki ekotoksyczne: nieokreślone
· Zachowanie się w oczyszczalniach: nieokreślone
· Dalsze wskazówki ekologiczne:
Klasa szkodliwości dla wody 1 (samookreślenie): w ograniczonym stopniu szkodliwy dla wody
· Inne szkodliwe skutki działania Brak dostępnych dalszych istotnych danych
13 Postępowanie z odpadami
· Metody unieszkodliwiania odpadów
· Zalecenie:
Nie moŜe podlegać obróbce wspólnie z odpadkami domowymi. Nie dopuścić do przedostania się do
kanalizacji.
Musi podlegać specjalnej obróbce zgodnej z urzędowymi przepisami.
· Opakowania nieoczyszczone:
· Zalecenie:
Opakowania skaŜone promieniotwórczo najlepiej opróŜnić. Po odpowiednim oczyszczeniu mogą
zostać ponownie wykorzystane.
Opakowania, których oczyszczenie nie jest moŜliwe naleŜy usuwać tak jak materiał.
EAK-No. 15 01 10
· Zalecany środek czyszczący: Woda, w razie konieczności z dodatkiem środków czystości
14 Informacje dotyczące transportu
· Numer UN
· ADR, IMDG, IATA
UN 1505
· Prawidłowa nazwa przewozowa UN
· ADR
· IMDG, IATA
NADSIARCZAN SODU
SODIUM PERSULPHATE
PL
DR
strona: 7/8
Version 6
· Klasa(-y) zagroŜenia w transporcie
· ADR
· Klasa
· Nalepka
5.1 materiały utleniające
5.1
· IMDG, IATA
· Class
· Label
5.1 Oxidising substances.
5.1
· Grupa opakowań
· ADR, IMDG, IATA
III
· ZagroŜenia dla środowiska:
· Zanieczyszczenia morskie:
Nie
· Szczególne środki ostroŜności dla
uŜytkowników
· Liczba Kemlera:
· Numer EMS:
Uwaga: materiały utleniające
50
F-A,S-Q
· Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do
konwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC
Nie nadający się do zastosowania.
· Transport/ dalsze informacje:
· ADR
· Uwagi:
· IMDG
· Uwagi:
"Limited quantity" according to chapter 3.4 IMDG
· IATA
· Uwagi:
Packing Instruction
· UN "Model Regulation":
UN1505, NADSIARCZAN SODU, 5.1, III
15 Informacje dotyczące przepisów prawnych
· Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla
substancji i mieszaniny
· Przepisy poszczególnych krajów:
· Klasa zagroŜenia wód:
Klasa szkodliwości dla wody 1 (samookreślenie): w ograniczonym stopniu szkodliwy dla wody
· Ocena bezpieczeństwa chemicznego:
Ocena Bezpieczeństwa Chemicznego nie została przeprowadzona.
PL
DR
strona: 8/8
Version 6
16 Inne informacje
Dane opierają się na dzisiejszym stanie naszej wiedzy, nie określają jednak w sposób ostateczny
właściwości produkcyjnych i nie mogą być uzasadnieniem prawomocnych umów.
· Odnośne zwroty
H272
MoŜe intensyfikować poŜar; utleniacz.
H302
H315
Działa draŜniąco na skórę.
H317
MoŜe powodować reakcję alergiczną skóry.
H319
H334
MoŜe powodować objawy alergii lub astmy lub trudności w oddychaniu w następstwie
wdychania.
H335
MoŜe powodować podraŜnienie dróg oddechowych.
R22
R36/37/38 Działa draŜniąco na oczy, drogi oddechowe i skórę.
R42/43
MoŜe powodować uczulenie w następstwie naraŜenia drogą oddechową i w kontakcie ze
skórą.
R8
· Zalecane ograniczenie stosowania Produkt dostępny wyłącznie do uŜytku zawodowego
· Skróty i akronimy:
ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the
International Carriage of Dangerous Goods by Road)
RID: R glement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations
Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail)
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
IATA: International Air Transport Association
ICAO: International Civil Aviation Organization
GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals
LC50: Lethal concentration, 50 percent
LD50: Lethal dose, 50 percent
· Źródła
applicable EEC directives:
- 67/548
- 1999/45
- 1907/2006
- 1272/2008
Internal physical tests, MSDS of the ingredients,
Information system on hazardous substances of the German Social Accident Insurance
(GESTIS-database on hazardous substances), http://www.dguv.de/ifa/en/gestis/stoffdb/index.jsp
· * Dane zmienione w stosunku do wersji poprzedniej
PL

00109 Universal-Tankreiniger PL

Transkrypt

Podobne dokumenty

M+W Desinfektionstucher AF Art.Nr. 785 - Kol

M+W Instrumentenbad 768 - Kol

RYNEK WŁAŚCIWY

Karta charakterystyki

Karta charakterystyki

Karta charakterystyki - Kol

SDB-ID 200 PL - Kol

Wiersz Nigdy więcej Józef Kuźba

Karta charakterystyki