CES-3401

CES-3401
Karta charakterystyki substancji chemicznej
Zgodne z rozporządzeniem (UE) nr 2015/830 i rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008
Data wprowadzenia
zmian: 26/01/2016
Data wydania:
09.09.2014 r.
Wersja: 2.3
SEKCJA 1: Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja
przedsiębiorstwa
1.1.
Identyfikator produktu
1.2.
Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane
Postać produktu
Nazwa produktu
Synonimy
Nazwa INCI
:
:
:
:
Mieszanina
CES-3401
Silikon kapsułkowany
Trifluoropropyl dimethicone (and) Aqua (and) Glycerin (and)
Pentylene glycol (and) Phenoxyethanol (and) Carbomer (and)
Amodimethicone (and) Sodium Hydroxide (and) Disodium EDTA
1.2.1. Istotne zidentyfikowane zastosowania
Zastosowanie substancji/mieszaniny
: Kosmetyki, produkty do higieny osobistej
1.2.2. Zastosowania odradzane
Brak informacji dodatkowych
1.3. Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki
NuSil Technology LLC
1050 Cindy Lane
Carpinteria, California 93013
USA
(805) 684-8780
[email protected]
www.nusil.com
1.4. Numer telefonu alarmowego
Telefon alarmowy
: 800-424-9300 CHEMTREC (w USA); +1 703-527-3887 CHEMTREC (międzynarodowy i morski)
SEKCJA 2: Identyfikacja zagrożeń
2.1.
Klasyfikacja substancji lub mieszaniny
2.2.
Elementy oznakowania
Klasyfikacja zgodna z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008 [CLP]
Drażniący dla oczu 2 H319
Zwroty H w pełnym brzmieniu: patrz sekcja 16
Szkodliwe skutki działania na zdrowie człowieka i środowisko oraz związane z właściwościami fizykochemicznymi
Brak informacji dodatkowych
Oznakowanie zgodne z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008 [CLP]
Piktogramy określające rodzaj
:
zagrożenia (CLP)
Hasło ostrzegawcze (CLP)
Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia
(CLP)
Zwroty wskazujące środki ostrożności
(CLP)
2.3.
Inne zagrożenia
Inne zagrożenia niewchodzące w
zakres klasyfikacji
26/01/2016
GHS07
: Ostrzeżenie
: H319 – Działa silnie drażniąco na oczy
: P264 - Po użyciu dokładnie umyć ręce, przedramiona i części ciała, które
miały styczność z preparatem.
P280 - Stosować ochronę oczu, rękawice ochronne, odzież ochronną.
P305+P351+P338 - W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU: Ostrożnie
przemywać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są
stosowane i można je łatwo usunąć. Kontynuować płukanie.
P337+P313 - W przypadku utrzymywania się działania drażniącego na oczy:
Zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza.
: Narażenie na kontakt z substancją może pogorszyć stan osób z uprzednio
występującymi schorzeniami oczu, skóry lub dróg oddechowych.
PL (Polish)
1/7
CES-3401
Karta charakterystyki substancji chemicznej
zgodna z rozporządzeniem (WE) nr 453/2010
SEKCJA 3: Skład/informacja o składnikach
3.1.
Substancja
3.2.
Mieszanina
Nie dotyczy
Nazwa
Identyfikator
produktu
%
Klasyfikacja zgodna z
rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008
[CLP]
Gliceryna
(Nr CAS) 56-81-5
(Nr WE) 200-289-5
(Nr CAS) 5343-92-0
(Nr WE) 226-285-3
15–25
Nieklasyfikowana
2
Eye Dam. 1, H318
Asp. Tox. 1, H304
Pentan-1,2-diol
Zwroty H w pełnym brzmieniu: patrz sekcja 16
SEKCJA 4: Pierwsza pomoc
4.1.
Opis środków pierwszej pomocy
Ogólne środki pierwszej pomocy
Środki pierwszej pomocy po
przedostaniu się do dróg
oddechowych
Środki pierwszej pomocy po
kontakcie ze skórą
Środki pierwszej pomocy po
kontakcie z oczami
Środki pierwszej pomocy po
połknięciu
4.2.
: Nigdy nie podawać żadnych środków drogą doustną osobie nieprzytomnej.
W przypadku złego samopoczucia skontaktować się z lekarzem (o ile jest to
możliwe, pokazać etykietę).
: Wyprowadzić lub wynieść na świeże powietrze, zapewnić warunki do
odpoczynku w pozycji umożliwiającej swobodne oddychanie. Zwrócić się po
pomoc lekarską, jeśli trudności z oddychaniem utrzymują się.
: Natychmiast spłukać dużą ilością wody. Zwrócić się po pomoc lekarską, jeśli
podrażnienie się nasila lub utrzymuje.
: Ostrożnie płukać wodą przez co najmniej 15 minut. Wyjąć soczewki
kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Kontynuować przemywanie.
Zwrócić się po pomoc lekarską, jeśli uczulenie utrzymuje się.
: NIE wywoływać wymiotów. Wypłukać usta. Natychmiast skontaktować się
z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub z lekarzem.
Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia
Objawy/obrażenia
Objawy/obrażenia po dostaniu się
do dróg oddechowych
Objawy/obrażenia po kontakcie ze
skórą
Objawy/obrażenia po kontakcie z
oczami
Objawy/obrażenia po połknięciu
Objawy przewlekłe
: Działa silnie drażniąco na oczy.
: Nie oczekuje się, by była to główna droga narażenia.
: Może powodować podrażnienie skóry.
: Działa silnie drażniąco na oczy.
: Połknięcie może być szkodliwe lub powodować działania niepożądane.
: Przewlekłe skutki działania tej substancji nie są znane.
4.3. Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania
z poszkodowanym
W przypadku złego samopoczucia skontaktować się z lekarzem (o ile jest to możliwe, pokazać etykietę).
SEKCJA 5: Postępowanie w przypadku pożaru
5.1.
Środki gaśnicze
5.2.
Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną
Zalecane środki gaśnicze
Niezalecane środki gaśnicze
Zagrożenie pożarem
Zagrożenie wybuchem
Reaktywność
26/01/2016
: Stosować sprzęt gaśniczy odpowiedni dla danego rodzaju pożaru.
: Nie stosować strumienia wody pod dużym ciśnieniem. Zastosowanie
strumienia wody pod dużym ciśnieniem może powodować rozprzestrzenienie
się pożaru. Polanie płonącej substancji strumieniem wody może
spowodować spienienie i intensyfikację ognia.
: Nieuznawana za palną, ale może dojść do zapłonu w wysokich
temperaturach.
: Substancja niewybuchowa.
: W normalnych warunkach nie występują reakcje niebezpieczne.
PL (Polish)
2/7
CES-3401
Karta charakterystyki substancji chemicznej
zgodna z rozporządzeniem (WE) nr 453/2010
5.3.
Informacje dla straży pożarnej
Środki ostrożności w przypadku
pożaru
Postępowanie w przypadku pożaru
Ochrona podczas gaszenia pożaru
Inne informacje
: Podczas pożaru będą powstawać niebezpieczne opary.
: Chłodzić narażone pojemniki mgłą wodną lub wodą rozpyloną. W przypadku
poważnego pożaru i dużych ilości: Ewakuować teren. Z powodu ryzyka
wybuchu gasić pożar z odległości.
: Nie zbliżać się do obszaru objętego pożarem bez odpowiednich środków
ochronnych, w tym środków ochrony dróg oddechowych.
: Właściwości palne podano w sekcji 9.
SEKCJA 6: Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do
środowiska
6.1.
Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych
Ogólne środki ostrożności
: Nie wdychać oparów ani mgieł.
6.1.1. Dla osób nienależących do personelu udzielającego pomocy
Środki ochrony
Procedury w sytuacjach awaryjnych
: Należy stosować odpowiednie środki ochrony indywidualnej (SOI).
: Ewakuacja zbędnego personelu.
6.1.2. Dla osób udzielających pomocy
Środki ochrony
Procedury w sytuacjach awaryjnych
: Należy wyposażyć ekipę usuwającą skażenie w odpowiednie środki
ochronne.
: Zapewnić odpowiednią wentylację obszaru.
6.2.
Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska
6.3.
Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia
Zapobiegać przedostawaniu się do sieci kanalizacyjnej i wodociągowej. Zawiadomić władze, jeśli ciecz przedostanie
się do sieci kanalizacyjnej lub wodociągowej.
Metody zapobiegania
rozprzestrzenianiu się skażenia
Metody usuwania
6.4.
: Wszelkie wycieki należy zabezpieczyć zaporami lub środkami absorpcyjnymi,
aby zapobiec rozprzestrzenianiu się i przedostawaniu do odpływów i cieków
wodnych.
: W przypadku wycieku usunąć go natychmiast i zutylizować substancję w
bezpieczny sposób.
Odniesienia do innych sekcji
Patrz: sekcja 8 Kontrola narażenia/środki ochrony indywidualnej.
SEKCJA 7: Postępowanie z substancją/mieszaniną i jej przechowywanie
7.1.
Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania
Zagrożenia dodatkowe przy
postępowaniu
Zachowanie higieny
: Po podgrzaniu materiał wydziela drażniące opary.
: Postępować zgodnie z należytymi procedurami higieny i bezpieczeństwa w
przemyśle. Przed jedzeniem, piciem, paleniem i przed opuszczeniem miejsca
pracy umyć ręce oraz inne narażone części ciała łagodnym mydłem i wodą.
7.2. Warunki bezpiecznego magazynowania łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich
wzajemnych niezgodności
Środki techniczne
Warunki przechowywania
Substancje niezgodne
7.3.
: Przestrzegać obowiązujących przepisów.
: Przechowywać w suchym, chłodnym i dobrze wentylowanym miejscu.
Pojemnik musi być zamknięty, kiedy nie jest używany.
: Silnie działające kwasy, silnie działające substancje zasadowe, silnie
działające substancje utleniające.
Szczególne zastosowania końcowe
Jako składnik receptur stosowanych w kosmetyce.
SEKCJA 8: Środki ochronne/środki ochrony indywidualnej
8.1.
Parametry dotyczące środków ochronnych
Gliceryna (56-81-5)
Belgia
Wartość graniczna (mg/m³)
10 mg/m³
Francja
VME (mg/m³)
10 mg/m³
26/01/2016
PL (Polish)
3/7
CES-3401
Karta charakterystyki substancji chemicznej
zgodna z rozporządzeniem (WE) nr 453/2010
Gliceryna (56-81-5)
Hiszpania
VLA-ED (mg/m³)
10 mg/m³
Wielka Brytania
Wielka Brytania
WEL TWA (mg/m³)
WEL STEL (mg/m³)
10 mg/m³
30 mg/m³ (wartość obliczona)
Czechy
Expoziční limity (PEL) (mg/m³)
10 mg/m³
Finlandia
HTP-arvo (8 godz.) (mg/m³)
20 mg/m³
Irlandia
OEL (8 godz. ref.) (mg/m³)
10 mg/m³
Polska
Portugalia
NDS (mg/m³)
OEL TWA (mg/m³)
10 mg/m³
10 mg/m³
8.2.
Środki ochronne
Stosowne techniczne środki ochronne
Środki ochrony indywidualnej
Materiały, z których jest wykonana
odzież ochronna
Ochrona rąk
Ochrona oczu
Ochrona skóry i ciała
Ochrona dróg oddechowych
Kontrola narażenia środowiskowego
: Zapewnić dobrą wentylację, szczególnie w przestrzeniach zamkniętych.
W bezpośrednim sąsiedztwie miejsca, gdzie może dojść do kontaktu z
substancją, muszą znajdować się urządzenia do przemywania oczu i
prysznice awaryjne. Przestrzegać wszystkich przepisów krajowych/lokalnych.
: Należy unikać wszelkiego zbędnego kontaktu. Odzież ochronna. Gogle
ochronne. Rękawice.
: Chemicznie odporne materiały i tkaniny.
:
:
:
:
Stosować rękawice odporne na działanie substancji chemicznych.
Gogle lub okulary chroniące przed substancjami chemicznymi.
Nosić odpowiednią odzież ochronną.
Stosować respirator zgodny z przepisami NIOSH lub autonomiczny aparat
oddechowy w przypadku, gdy narażenie może przekroczyć dopuszczalne
wartości narażenia zawodowego.
: Nie dopuszczać do uwolnienia produktu do środowiska.
SEKCJA 9: Właściwości fizyczne i chemiczne
9.1.
Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych
Stan skupienia
Kolor
Zapach
Próg zapachu
pH
Względna szybkość parowania (octan butylu =
1)
Temperatura topnienia
Temperatura krzepnięcia
Temperatura wrzenia
Temperatura zapłonu
Temperatura samozapłonu
Temperatura rozkładu
Zapalność (ciała stałego, gazu)
Prężność par
Względna gęstość par przy 20°C
Gęstość względna
Rozpuszczalność
:
:
:
:
:
:
Ciecz
Od bezbarwnego do żółtego
Charakterystyczny
Dane niedostępne
5,7
Dane niedostępne
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Współczynnik podziału: n-oktanol/woda
Lepkość
Właściwości wybuchowe
Właściwości utleniające
Granice wybuchowości
:
:
:
:
:
Dane niedostępne
Dane niedostępne
Dane niedostępne
>82°C (180 °F)
Dane niedostępne
Dane niedostępne
Dane niedostępne
Dane niedostępne
Dane niedostępne
1,01 (woda = 1)
Woda: Rozprasza się
Alkohol: Rozprasza się
Tłuszcze: Nierozpuszczalna
Inne: Nie testowano
Dane niedostępne
57,133 cp (cylinder 6, 10 obr./min)
Dane niedostępne
Dane niedostępne
Dane niedostępne
26/01/2016
PL (Polish)
4/7
CES-3401
Karta charakterystyki substancji chemicznej
zgodna z rozporządzeniem (WE) nr 453/2010
SEKCJA 10: Stabilność i reaktywność
10.1. Reaktywność
W normalnych warunkach nie występują reakcje niebezpieczne.
10.2. Stabilność chemiczna
Stabilny w zalecanych warunkach przechowywania i stosowania (patrz sekcja 7).
10.3. Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji
Nie występuje niebezpieczna polimeryzacja.
10.4. Warunki, których należy unikać
Bezpośrednie oddziaływanie światła słonecznego. Ekstremalnie wysokie i niskie temperatury. Materiały niezgodne.
10.5. Materiały niezgodne
Silnie działające utleniacze. Silnie działające substancje zasadowe. Silnie działające kwasy.
10.6. Niebezpieczne produkty rozkładu
Tlenki węgla (CO, CO2). Tlenki azotu. Gliceryna w trakcie rozkładu wydziela żrące opary akroleiny. Związki fluoru.
SEKCJA 11: Informacje toksykologiczne
11.1. Informacje dotyczące skutków toksykologicznych
Toksyczność ostra
: Nieklasyfikowana
Gliceryna (56-81-5)
LD50 doustnie szczur
LD50 skórnie królik
5570 mg/kg
> 10 g/kg
LC50 wziewnie szczur (mg/l)
> 570 mg/m³ (Czas narażenia: 1 godz.)
Działanie żrące/drażniące na skórę
Poważne uszkodzenia/podrażnienia oczu
Działanie uczulające na drogi oddechowe lub skórę
Działanie mutagenne na komórki rozrodcze
Działanie rakotwórcze
Szkodliwy wpływ na rozrodczość
Działanie toksyczne na narządy docelowe (narażenie
jednorazowe)
Działanie toksyczne na narządy docelowe (narażenie
wielokrotne)
Zagrożenie spowodowane aspiracją
:
:
:
:
:
:
:
Nieklasyfikowana
Działa silnie drażniąco na oczy.
Nieklasyfikowana
Nieklasyfikowana
Nieklasyfikowana
Nieklasyfikowana
Nieklasyfikowana
:
Nieklasyfikowana
:
Nieklasyfikowana
SEKCJA 12: Informacje ekologiczne
12.1. Toksyczność
Ekologia – ogólnie
Gliceryna (56-81-5)
LC50 ryby 1
: Działa toksycznie na organizmy wodne.
51 (51 - 57) ml/l (Czas narażenia: 96 godz. - Gatunek: Oncorhynchus mykiss [próba
statyczna])
12.2. Trwałość i zdolność do rozkładu
Brak informacji dodatkowych
12.3. Zdolność do bioakumulacji
Gliceryna (56-81-5)
BCF ryby 1
Współczynnik podziału
log Pow
(brak bioakumulacji)
-1,76
12.4. Mobilność w glebie
Brak informacji dodatkowych
12.5. Wyniki oceny właściwości PBT i vPvB
Brak informacji dodatkowych
12.6. Inne szkodliwe skutki działania
Brak informacji dodatkowych
26/01/2016
PL (Polish)
5/7
CES-3401
Karta charakterystyki substancji chemicznej
zgodna z rozporządzeniem (WE) nr 453/2010
SEKCJA 13: Postępowanie z odpadami
13.1. Metody unieszkodliwiania odpadów
Zalecane metody unieszkodliwiania
odpadów
Ekologia – odpady
: Odpady usuwać zgodnie ze wszystkimi miejscowymi, regionalnymi,
stanowymi i międzynarodowymi przepisami.
: Unikać uwolnienia do środowiska.
SEKCJA 14: Informacje dotyczące transportu
Zgodnie z ADR / RID / IMDG / IATA / ADN
14.1. Numer UN (numer ONZ)
Nie jest towarem niebezpiecznym w kontekście przepisów transportowych.
14.2. Prawidłowa nazwa przewozowa UN
Nie dotyczy
14.3. Klasa(-y) zagrożenia w transporcie
Nie dotyczy
14.4. Grupa pakowania
Nie dotyczy
14.5. Zagrożenia dla środowiska
Inne informacje
: Brak informacji uzupełniających.
14.6. Szczególne środki ostrożności dla użytkowników
14.6.1. Transport lądowy
Brak informacji dodatkowych
14.6.2. Transport morski
Brak informacji dodatkowych
14.6.3. Transport lotniczy
Brak informacji dodatkowych
14.7. Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do konwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC
Nie dotyczy
SEKCJA 15: Informacje dotyczące przepisów prawnych
15.1. Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla
substancji i mieszaniny
15.1.1. Rozporządzenia UE
Nie zawiera substancji, których stosowanie jest ograniczone zgodnie z Aneksem XVII
Nie zawiera substancji figurujących na liście kandydackiej REACH
Nie zawiera substancji figurujących w Aneksie XIV Rozporządzenia REACH
Zawartość lotnych związków
: <1
organicznych
15.1.2. Przepisy krajowe
Brak informacji dodatkowych
15.2. Ocena bezpieczeństwa chemicznego
Nie przeprowadzono żadnej oceny bezpieczeństwa chemicznego
15.3. Przepisy międzynarodowe
Gliceryna (56-81-5)
Przepisy regionalne
Ujęta w rejestrze AICS (Australian Inventory of Chemical Substances)
Ujęta w kanadyjskim rejestrze DSL (Domestic Substances List)
Ujęta w rejestrze IECSC (Inventory of Existing Chemical Substances Produced or Imported in China)
Ujęta w rejestrze EWG EINECS (European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances)
Ujęta w japońskim rejestrze ENCS (Existing & New Chemical Substances)
Ujęta w koreańskim rejestrze ECL (Existing Chemicals List)
Ujęta w rejestrze NZIoC (New Zealand Inventory of Chemicals)
Ujęta w rejestrze PICCS (Philippines Inventory of Chemicals and Chemical Substances)
Ujęta w amerykańskim rejestrze TSCA (Toxic Substances Control Act)
Pentan-1,2-diol (5343-92-0)
26/01/2016
PL (Polish)
6/7
CES-3401
Karta charakterystyki substancji chemicznej
zgodna z rozporządzeniem (WE) nr 453/2010
Przepisy regionalne
Ujęty w rejestrze AICS (Australian Inventory of Chemical Substances)
Ujęty w kanadyjskim rejestrze NDSL (Non-Domestic Substances List)
Ujęty w rejestrze IECSC (Inventory of Existing Chemical Substances Produced or Imported in China)
Ujęty w rejestrze EWG EINECS (European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances)
Ujęty w japońskim rejestrze ENCS (Existing & New Chemical Substances)
Ujęty w rejestrze NZIoC (New Zealand Inventory of Chemicals)
Ujęty w rejestrze PICCS (Philippines Inventory of Chemicals and Chemical Substances)
Ujęty w amerykańskim rejestrze TSCA (Toxic Substances Control Act)
SEKCJA 16: Inne informacje
Wskazanie zmian:
Sekcja
Nagłówek sekcji
1.3
Dane dotyczące dostawcy
karty charakterystyki
2
Identyfikacja zagrożeń
Zmiana
Modyfikacja
Data zmiany
26/01/2016
Usunięto informacje DSD/DPD.
26/01/2016
2.3
Inne zagrożenia
Modyfikacja
26/01/2016
3
Skład/informacja o
składnikach
Rozporządzenia UE
Usunięto informacje DSD/DPD.
26/01/2016
Modyfikacja
26/01/2016
15.1.1
Data wprowadzenia zmian
Źródła danych
: 26/01/2016
: Zgodne z rozporządzeniem (UE) nr 2015/830 i rozporządzeniem (WE) nr
1272/2008
Zwroty S, zwroty R i zwroty EUH w pełnym brzmieniu
Asp. Tox. 1
Zagrożenie spowodowane aspiracją, kategoria 1
Eye Dam. 1
Poważne uszkodzenie oczu/podrażnienie oczu, kategoria 1
Drażniący dla oczu 2
Poważne uszkodzenie oczu/podrażnienie oczu, kategoria 2
H304
Połknięcie i dostanie się przez drogi oddechowe może grozić śmiercią
H318
Powoduje poważne uszkodzenie oczu
H319
Działa silnie drażniąco na oczy
SDS WE (Aneks II do REACH) pkt 11
Zgodnie z naszą wiedzą informacje ujęte w niniejszym dokumencie są aktualne w momencie wydania niniejszej karty charakterystyki substancji i zostały podane w dobrej wierze.
Ponieważ sposób wykorzystania niniejszych informacji i opinii oraz warunki stosowania produktu pozostają poza kontrolą firmy NuSil Technology, obowiązkiem użytkownika jest
określenie warunków bezpiecznego stosowania produktu.
26/01/2016
PL (Polish)
7/7