Skin Revitalising Serum

Ránctalanító szérum – Minden bőrtípusra
A Skin-Revitalising szérum minimalizálja
a finom vonalak és ráncok megjelenését.
Összetevői növelik a bőr feszességét és
rugalmasságát. Illatanyagmentes.
Használata: Alkalmazza reggel és este.
Ujjbegyeivel simítsa el a bőrön hidratálás
előtt. A fokozott fényérzékenység megelőzése
érdekében használja széles spektrumú
fényvédővel.
Figyelmeztetés: Kizárólag külsőleg alkalmazható. Kerülje a szem környékét. Ha irritáció lép
fel, ne használja tovább. Gyermekektől elzárva
tartandó. Ne használja, ha terhes vagy szoptat.
Sérum pro vyhlazení vrásek – Pro
všechny typy pleti
Pokožku revitalizující sérum minimalizuje
výskyt jemných vrásek. Obsahuje složky, které
napomáhají zlepšovat pevnost a pružnost
pokožky. Neparfémováno.
Návod k použití: Nanášejte ráno a večer.
Před použitím hydratačního přípravku konečky
prstů rozetřete na vyčištěný obličej. Používejte
společně se širokospektrým opalovacím
krémem a předejděte zvýšené citlivosti na
sluneční paprsky.
Upozornění: Pouze k vnějšímu použití.
Nenanášejte oblasti kolem očí. Pokud
zaznamenáte podráždění, přestaňte přípravek
používat. Uchovávejte mimo dosah dětí.
V těhotenství a při kojení nepoužívejte.
Wrinkle-minimising serum - For all skin types
Rimpelverminderende serum - Voor alle huidtypes
Haut-Revitatlisierungs-Serum - Für alle Hauttypen
Serum wygładzające zmarszczki —
Do każdego rodzaju skóry
Ránctalanító szérum – Minden bőrtípusra
Sérum pro vyhlazení vrásek – Pro všechny typy pleti
INGREDIENTS/INGREDIËNTEN/INHALTSSTOFFE/SKŁADNIKI/
ÖSSZETEVŐK/SLOŽENÍ:
AQUA (WATER), DIMETHICONE, CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE,
BUTYLENE GLYCOL, PRUNUS AMYGDALUS OIL (SWEET
ALMOND), PROPYLHEPTYL CAPRYLATE, PENTYLENE GLYCOL,
GLYCERYL STEARATE, SQUALANE, CETEARYL GLUCOSIDE,
CETEARYL ALCOHOL, BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER
(SHEA), PHENOXYETHANOL, HYDROGENATED LECITHIN,
AMMONIUM ACRYLOYLDIMETHYLTAURATE/VP COPOLYMER, ALOE
BARBADENSIS LEAF JUICE, GLYCERIN, POLY(GLYCOL ADIPATE)/
BIS-HYDROXYETHOXYPROPYL DIMETHICONE COPOLYMER,
XANTHAN GUM, PANTHENOL, ACESCULUS HIPPOCASTANUM SEED
EXTRACT (HORSE CHESTNUT), GLYCINE SOJA OIL (SOYBEAN),
CENTELLIA ASIATICA EXTRACT, POTASSIUM SORBATE, BISABOLOL,
ALLANTOIN, DISODIUM EDTA, ECHINACEA ANGUSTIFOLIA
EXTRACT, LYCIUM BARBARUM FRUIT EXTRACT, ROSMARINUS
OFFICINALIS LEAF EXTRACT (ROSEMARY), RETINOL, CELLULOSE
GUM, POTASSIUM HYDROXIDE, CHITOSAN, ACRYLATES/ C10-30
ALKYL ACRYLATE CROSSPOLYMER, ACETYL TETRAPEPTIDE-9,
CAMELLIA OLEIFERA LEAF EXTRACT, SD ALCOHOL 40-B,
DIPROPYLENE GLYCOL.
®
Skin Revitalising Serum
30 ml
See bottom
Zie onderzijde
Siehe Boden
Patrz spód opakowania
Lásd az alján
Viz dno balení
Dist. by Melaleuca of Europe (Germany) GmbH
Hessenring 13a · 64546 Mörfelden-Walldorf
+ 49 (0) 6105 980 2800 · + 49 (0) 6105 980 2402
Freephone number for your country eu.melaleuca.com
Product of USA · No 2715 · 01/15 · UK/IE/NL/DE/AT/PL/HU/CZ
30 ml
Wrinkle-minimising serum - For all
skin types
Rimpelverminderende serum - Voor alle
huidtypes
Haut-Revitatlisierungs-Serum - Für alle
Hauttypen
Serum wygładzające zmarszczki — Do
każdego rodzaju skóry
Skin-Revitalising Serum minimises the
appearance of fine lines and wrinkles. With
ingredients to help improve skin firmness and
elasticity. Fragrance-free.
De Rimpelverminderende Serum minimaliseert
de verschijning van dunne lijntjes en
rimpels. Met ingrediënten om de stevigheid
en elasticiteit van de huid te verbeteren.
Geurloos.
Das Haut-Revitalisierungs-Serum mindert das
Erscheinungsbild feiner Linien und Falten.
Mit seinen Inhaltststoffen verbessert es die
Festigkeit und Spannkraft der Haut. Ohne
Duftstoffe.
Serum rewitalizujące wygładza widoczne
drobne zmarszczki i bruzdy. Zawiera
składniki wspomagające poprawę jędrności i
elastyczności skóry. Bezzapachowe.
Gebruiksaanwijzing: Breng aan in de
morgen en avond. Gebruik uw vingertoppen
om te egaliseren voordat u een moisturizer
aanbrengt. Gebruik met breedspectrum
zonnebrandcrème om verhoogde
zongevoeligheid te voorkomen.
Anwendung: Morgens und abends auftragen.
Vor dem Auftragen der Feuchtigkeitscreme
sanft mit den Fingerspitzen auf der
Haut verteilen. Zusammen mit einem
Breitspektrum-Sonnenschutz verwendet, beugt
es einer erhöhten Sonnenempfindlichkeit vor.
Waarschuwing: Alleen voor uitwendig
gebruik. Vermijd uw oog gebied. Stop met het
gebruik bij irritatie. Houd buiten het bereik van
kinderen. Gebruik dit middel niet wanneer u
zwanger bent of borstvoeding geeft.
Achtung: Nur zur äußeren Anwendung.
Augenpartie aussparen. Bei Auftreten von
Hautirritationen die Anwendung beenden.
Für Kinder unzugänglich aufbewahren. Nicht
während der Schwangerschaft oder Stillzeit
anwenden.
Directions: Apply morning and night.
Use fingertips to smooth over skin before
moisturiser. Wear with broad-spectrum
sunscreen to prevent increased sun sensitivity.
Warning: For external use only. Avoid eye
area. Discontinue use if irritation occurs. Keep
out of reach of children. Do not use if pregnant
or breastfeeding.
Sposób użycia: Stosować rano i wieczorem.
Opuszkami palców wklepać w skórę przed
nawilżeniem. Stosować łącznie z kremem
do opalania o szeroki spektrum działania,
aby zapobiec zwiększonej wrażliwości skóry
na słońce.
Ostrzeżenie: Tylko do użytku zewnętrznego.
Omijać okolice oczu. W przypadku wystąpienia
podrażnienia należy zaprzestać stosowania.
Przechowywać w miejscu niedostępnym dla
dzieci. Nie stosować w ciąży ani podczas
karmienia piersią.