Język rosyjski
Transkrypt
Język rosyjski
Portal Kolegium Nauczycielskiego w Bielsku-Bia�ej JÄ™zyk rosyjski Autor: Maciej Muras Monday, 14 May 2007 PROGRAMPRZEDMIOTJÄ™zyk rosyjskiSPECJALNOŚĆJÄ™zyk polski z informacjÄ… naukowÄ… i bibliotekoznawstwemWY ZAJĘĆ120 godz.ROK (SEMESTR)I (I i II); II (II i IV) CELE KSZTAÅ•CENIA: OsiÄ…gniÄ™cie umiejÄ™tnoÅ›ci: skutecznego, swobodnego i pÅ‚ynnego porozumiewania siÄ™ w jÄ™zyku rosyjskim w sytuacjach życia codziennego a także zwiÄ…zanych z pracÄ… zawodowÄ…; korzystania z materiaÅ‚ów autentycznych w czasie studiów i przyszÅ‚ej pracy;wykorzystywania tekstów do zadaÅ„ pisemnych i ustnych;prawidÅ‚0owego formuÅ‚owania wypowiedzi pisemnych.Przygotowanie studentów do zdawania różnego typu egzaminów z jÄ™zyka rosyjskiego. MATERIAÅ NAUCZANIAKategoria semantyczna: dane personalne, biografia, okreÅ›lanie wieku i narodowoÅ›cidom i życie rodzinnepraca i odpoczynekuczelniakontakty towarzyskiecharakterystyka osób ( zewnÄ™trzna i wewnÄ™trzna )charakterystyka przedmiotów i zjawiskumiejÄ™tność znalezienia siÄ™ w różnych sytuacjach życiowych (Å›rodki komunikacji, restauracja, sklepy, teatr, kino, lekarz, poczta, itp.)sport i rekreacjazagadnienia kulturowe i realioznawcze ( wybrani poeci, pisarze, kompozytorzy,malarze, handel stosunki ekonomiczne )przyrodazagadnienia ekologiiaktualne wydarzenia w kulturze polskiej i rosyjskiej ( teatr, film, koncerty, wystawy )wychowanie, ksztaÅ‚cenie oraz zagadnienia edukacji w Rosjiproblematyka dziecka, sztuka jego rozumienia i sprzyjania jego rozwojowi w warunkach szkoÅ‚y i rodziny. MateriaÅ‚ gramatyczny i ortograficzny: powtórzenie deklinacji rzeczownikówprzypomnienie odmian zaimków i przymiotnikówstopieÅ„ wyższy przymiotnika i przysÅ‚ówkaliczebniki gÅ‚ówne i porzÄ…dkowepowtórzenie cz trybówrzÄ…d wybranych czasowników rosyjskich-różnice miÄ™dzy jÄ™zykiem polskim i rosyjskimwybrane przyimki i ich rzÄ…dpowtórzenie podstaw ortografii rosyjskiejinne zagadnienia ortograficzne i gramatyczne wynikajÄ…ce z aktualnych potrzeb. PROCEDURY OSIÄ„GANIA CELÓW EDUKACYJNYCHkonwersacja-zadania proponowane przez autorów podrÄ™cznika oraz lektora, autentyczne sytuacje zaistniaÅ‚e na zajÄ™ciach, bieżące wydarzenia polityczne i kulturalne, spontaniczne replikowanie w codziennych sytuacjach, dialogi, dyskusjapraca na podstawie tekstu czytanego i sÅ‚uchanego-dobór tekstów wg. podanej literatury oraz teksty autentyczne z gazet, wydruki z Internetu, nagrania audycji, itp.prace pisemne- na podstawie materiaÅ‚ów z podrÄ™czników, materiaÅ‚ów autentycznych (ogÅ‚oszenia z gazet, wydruki z Internetu)praca z materiaÅ‚ami pomocniczymi i uzupeÅ‚niajÄ…cymi, w tym z mediami ( sÅ‚owniki, Internet,prasa bieżąca,literatura piÄ™kna, programy kanaÅ‚u TV rosyjskiejformy aktywizujÄ…ce-inscenizacje, konkursytesty i prace kontrolne przygotowane przez lektora oraz wybrane zadania z dostÄ™pnych zbiorów ćwiczeÅ„ ZAÅ•OÅ»ONE OSIÄ„GNIĘCI METODY OCENYpraktyczne posÅ‚ugiwanie siÄ™ jÄ™zykiem na poziomie zaawansowanymrozumienie autentycznych przekazów sÅ‚ownych przekazywanych przez różne media rozumienie autentycznych przekazów tekstowychumiejÄ™tność wyszukiwania, selekcji, porzÄ…dkowania szczegóÅ‚owych informacji w autentycznych przekazach sÅ‚ownych oraz tekstowychumiejÄ™tność uczestniczenia w dyskusji, w tym: argumentowanie, wyrażanie opinii, uzasadnianie i obrona wÅ‚asnych sÄ…dówstosowanie odpowiednich Å›rodków jÄ™zykowych sÅ‚użącyc wyrażaniu różnorakich intencji i stanów emocjonalnychprzetwarzanie przeczytanych lub usÅ‚yszanych informacjipisanie typowych sformalizowanych i niesformalizowanych tekstówstosowanie Å›rodków leksykalnych i morfosyntaktycznych dla okreÅ›lonego typu wypowiedzi pisemnychumiejÄ™tność dokonywania autokorektyopanowanie indywidualnej strategii uczenia siÄ™, korzystania z różnych źródeÅ‚ informacji. ZAÅ•OÅ»ENIA DYDAKTYCZNE KONCEPCJI PROGRAMUrozwijanie poszczególnych sprawnoÅ›ci jÄ™zykowych- sÅ‚uchanie ze zrozumieniem, mówienie, czytanie i pisanieposzerzanie zakresu funkcji jÄ™zykowych (udzielanie wskazówek, sugerowanie, przedstawianie wÅ‚asnych opinii, negocjowanie, itp. )pomoc w opanowaniu i usystematyzowaniu dotychczas poznanych struktur gramatycznych oraz wprowadzenie bardziej rozwiniÄ™tych struktur gramatycznych i skÅ‚adniowychposzerzanie zasobu sÅ‚ownictwa zarówno w zakresie jÄ™zyka ogólnego jak również z zakresu pedagogikiumożliwienie indywidualizacji uczenia siÄ™- wykorzystywanie różnych technik nauczania, dobór materiaÅ‚ów o zróżnicowanej trudnoÅ›ci, prowadzenie zajęć w formie pracy w grupach, parach a także przydzielanie zad do samodzielnego opracowaniaksztaÅ‚towanie umiejÄ™tnoÅ›ci integrowania sprawnoÅ›ci jÄ™zykowych LITERATURA-Marta Fidyk, Teresa Skup-Stundis-Nowe Repetytorium z JÄ™zyka Rosyjskiego;-Szymon Åšlusarski, Irina Tiereszczenko-Russkij Jazyk-Repetytorium Tematyczno-Leksykalne;-Albina GoÅ‚ubiewa, Natalia Kowalska-Russkij Jazyk Siegodnia;-Olgierd Spirydowicz-Praktyczne Studium JÄ™zyka Rosyjskiego;-Genowefa Drozdowska, MiirosÅ‚awa Sztolberg-JÄ™zyk Rosyjski dla Studentów Pedagogiki.Czasopisma-artykuÅ‚y z zakresu pedagogiki. _PDF_POWERED _PDF_GENERATED 7 March, 2017, 17:44