B : ()świa|lczenie majątkowe na dzień 31 grudnia 2015 r. v

B :
\ B
\
\\NB'on'
v-
()świa|lczenie majątkowe na dzień 31 grudnia 2015 r.
/ Ś w iad c zen ie m a ją tk o w e
radnego powiatu mieleckiego
V]
1,1
m
....V
Mielec, dnia 02 kwietnia 2016 r.
1. Osoba składająca oświadczenie obowiązana jest do zgodnego z prawdą, starannego i zupełnego
wypełnienia każdej z rubryk.
2. Jeżeli poszczególne rubryki nie znajdują w konkretnym przypadku zastosowania, należy wpisać „nie
dotyczy”.
3. Osoba składająca oświadczenie obowiązana jest określić przynależność poszczególnych składników
majątkowych, dochodów i zobowiązań do majątku odrębnego i majątku objętego małżeńską wspólnością
majątkową.
4. Oświadczenie majątkowe dotyczy majątku w kraju i za granicą.
5. Oświadczenie majątkowe obejmuje również wierzytelności pieniężne.
6. W części A oświadczenia zawarte są informacje jawne, w części B zaś informacje niejawne dotyczące adresu
zamieszkania składającego oświadczenie oraz miejsca położenia nieruchomości.
CZĘŚĆ A
Ja, niżej podpisany(a), Henryk, Kazimierz Niedbała............................................ Niedbała...........
(imiona i nazwisko
oraz
nazwisko rodowe)
urodzony(a) 14. 0 1 .1 9 5 7 r ............. w P o d lesza n a ch .........................................................................................
PP1JH „Centro- B ud”, sp. z o. o. 39-300 M ielec, ul. Biernackiego 1 - Prezes Zarządu Dyrektor,
Przewodniczący Rady Pow iatu M ieleckiego.................................................... ......................................................
(miejsce zatrudnienia, stanowisko lub funkcja)
po zapoznaniu się z przepisami ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz. U. Nr 142,
poz. 1592, z 2001 r. oraz z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 588, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr
200, poz. 1688 i Nr 214, poz. 1806), zgodnie z art. 25c tej ustawy oświadczam, że posiadam wchodzące w skład
małżeńskiej wspólności majątkowej lub stanowiące mój majątek odrębny:
I.
Zasoby pieniężne:
- środki pieniężne zgrom adzone w w alucie polskiej: stan na dzień 31.12.2015 r. 59.200,- PLN
(pięćdziesiąt dziewięć tysięcy dwieście złotych) - majątek osobisty.......................................
- środki pieniężne zgrom adzone w w alucie obcej: stan na dzień 31.12.2015 r. 4.500,- Euro
(cztery tysiące pięćset Euro); 3.300,- GBP (trzy tysiące trzysta GBP) - majątek osobisty
- papiery w artościow e: Polisa ubezpieczeniowa A E G O N IFU1676028 - na kw otę: 60.000 PLN
(sześćdziesiąt tysięcy złotych), stan na dzień 31 grudnia 2015 r. - majątek osobisty................
- papiery w artościow e: udziały w Spółdzielni Rzemieślniczej Wielobranżowej w Mielcu - na
kw otę: 14.556,18 PLN (czternaście tysięcy pięćset pięćdziesiąt sześć złotych 18/100), stan na
dzień 31 grudnia 2015 r. - majątek osobisty................................................................................
II.
1. D om o pow ierzchni: pow. całkowita 270 m2 o w artości: 600 000 PLN (sześćset tysięcy
złotych).....................................................................................................................................
tytuł praw ny: ^współwłasność- małżeńska wspólność majątkowa.........................................
2. M ieszkanie id pow ierzchni: 97 m2, o w artości: 510 000 PLN (pięćset dziesięć tysięcy
złotych) . . / / ...............................................................................................................................
tytuł praw ny: własność - majątek osobisty..............................................................................
3. Gospodarstwo rolne:
rodzaj gospodarstw a: N IE D O T Y C Z Y pow ierzchnia: N IE D O T Y C Z Y .......................................
o w artości: N IE D O T Y C Z Y ........................................................................................................................
rodzaj zabudow y: N IE D O T Y C Z Y ...........................................................................................................
tytuł praw ny: N IE D O T Y C Z Y ..................................................................................................................
Z tego tytułu osiągnąłem w okresie od 01.01.2015 do 31.12.2015 roku przychód i dochód w
wysokości:
N IE D O T Y C Z Y .............................................................................................................................................
4. Inne nieruchomości:
pow ierzchnia: a) działka nr 1691 zabudowana domem rodzinnym z poz.
II. pkt. 1
0 pow. 723 m2.............................................................................................................................
b) lokal niemieszkalny » 1/16 udziału w garażu wielostanowiskowym o pow. 792 m2
1 związany z tym udział w wysokości 1/16 z 684/10.000 udziału w nieruchomości
gruntowej o pow. 0,6902 ha,.....................................................................................................
c) udział w wysokości 83/10.000 w nieruchomości wspólnej związanej z własnością
mieszkania wymienionego w poz. II pkt. 2 o pow. 0,6902 h a ,..............................................
o w artości: a) - 100 000 PLN, b) 45 000 PLN, c) 45 000 PL N ,..............................................
tytuł praw ny: a) w spółw łasność - małżeńska w spólność m ajątkowa, b), c) w łasność -m ajątek
osobisty
III.
1. Posiadam udziały w spółkach handlowych z udziałem powiatowych osób prawnych lub
przedsiębiorców, w których uczestniczą takie osoby - należy podać liczbę i emitenta udziałów:
NIE DOTYCZY........................................................................................................................
udziały te stanowią pakiet większy niż 10% udziałów w spółce:
NIE DOTYCZY........................................................................... ...........................................
Z tego tytułu osiągnąłem w okresie od 01.01.2015 do 31.12.2015 roku dochód w wysokości:
NIE DOTYCZY........................................................................................................................
2. Posiadam udziały w innych spółkach handlowych - należy podać liczbę i emitenta udziałów:
5908 udziałów w PPUH „Centro- Bud” sp. z o. o. 39-300 Mielec, ul. Biernackiego 1 majątek osobisty.......................................................................................................................
Z tego tytułu osiągnąłem w okresie od 01.01.2015 do 31.12.2015 roku dochód w wysokości:
NIE DOTYCZY........................................................................................................................
Posiadam akcje w spółkach handlowych z udziałem powiatowych osób prawnych lub
przedsiębiorców, w których uczestniczą takie osoby - należy podać liczbę i emitenta akcji:
NIE DOTYCZY.......................................................................................................................
akcje te stanowią pakiet większy niż 10% akcji w spółce: NIE DOTYCZY.................................
Z tego tytułu osiągnąłem w okresie od 01.01.2015 do 31.12.2015 roku dochód w wysokości: NIE
DOTYCZY.......................................................................................................................
2. Posiadam udziały w innych spółkach handlowych - należy podać liczbę i emitenta udziałów:
NIE DOT
Z tego tytułu osiągnąłem w okresie od 01.01.2015 do 31,12.2015 roku dochód w wysokości:
NIE DOTYCZY............................ ....................................................................................
V.
Nabyłem (nabył mój małżonek, z wyłączeniem mienia przynależnego do jego majątku odrębnego) od
Skarbu Państwa, innej państwowej osoby prawnej, jednostek samorządu terytorialnego, ich związków lub
od komunalnej osoby prawnej następujące mienie, które podlegało zbyciu w drodze przetargu - należy
podać opis mienia i datę nabycia, od kogo:
NIE DOTYCZY........................................................................................................................
VI.
ł . Prowadzę działalność gospodarczą (należy podać formę prawną i przedmiot działalności):
NIE DOTYCZY.........................................................................................................................
- osobiście NIE DOTYCZY........................................................................................................
- w spólnie z innym i osobam i NIE DOTYCZY..........................................................................
Z tego tytułu osiągnąłem w okresie od 01.01.2015 do 31.12.2015 roku przychód i dochód w
wysokości: NIE DOTYCZY.......................................................................................................
2. Zarządzam działalnością gospodarczą lub jestem przedstawicielem, pełnomocnikiem takiej
działalności (należy podać formę prawną i przedmiot działalności): Fundacja Rozwoju Szkoły
Międzynarodowej BISC - fundacja - rozwój oświaty..........................................................
-
osobiście NIE DOTYCZY.............................................................................................
-
w spólnie z innym i osobam i Franz Waldemar Winkler , Jonathan Merret od
09.05.2007 roku, zarząd fundacji
Z tego tytułu osiągnąłem w okresie od 01.01.2015 do 31.12.2015 roku dochód w wysokości:
NIE DOTYCZY.................................................................................................................
VII.
W spółkach handlow ych (nazw a, siedziba spółki):
1) PPUH „Centro- Bud” sp. z o. o. 39-300 Mielec, ul. Biernackiego 1 ............................
2) Centro- Bud - Development sp. z o. o. 39-300 Mielec, ul. Biernackiego 1 .................
3) Park Handlowy „Strefa” sp.z.o.o. 39-300 Mielec, ul. Szafera 3 3 ................................
4) Futura 6000 sp. z o.o. 39-300 Mielec, ul. Sienkiewicza 1 .............................................
-je ste m członkiem zarządu (od kiedy):
1) 01.02.2008
2) 04.06.2007
3) 10.07.2008
4) 05.02.2009
- jestem członkiem rady nadzorczej (od kiedy): N IE D O T Y C Z Y ...
-je s te m członkiem kom isji rew izyjnej (od kiedy): N IE D O T Y C Z Y
Z tego tytułu osiągnąłem w okresie od 01.01.2015 do 31.12.2015 roku dochód w wysokości:
87.997,95 PLN (osiemdziesiąt siedem tysięcy dziewięćset dziewięćdziesiąt siedem złotych
95/100) - majątek osobisty.....................................................................................................
VIII.
Inne dochody osiągane z tytułu zatrudnienia lub innej działalności zarobkowej lub zajęć, z podaniem
kw ot u z y sk iw a n y c h każdego tytułu:
tytułu posiadania udziałów w Spółdzielni Rzemieślniczej Wielobranżowej w
Mielcu w wysokości 787,50 PLN (siedemset osiemdziesiąt siedem złotych 50/100)
(dochód osiągnięty w okresie od 01.01.2015 do 31.12.2015 roku - majątek osobisty, ...
- wynagrodzenie ze stosunku pracy w okresie od 01.01.2015 do 31.12.2015 roku 14.911,97 PLN brutto (czternaście tysięcy dziewięćset jedenaście złotych 97/100) majątek osobisty,.................................................................................................................
- dieta radnego Rady Powiatu Mieleckiego nie podlegająca opodatkowaniu w okresie
od 01.01.2015 do 31.12.2015 roku - 27.360,00 PLN (dwadzieścia siedem tysięcy
trzysta sześćdziesiąt złotych 00/100) - majątek osobisty,...................................................
- dieta radnego Rady Powiatu Mieleckiego podlegająca opodatkowaniu w okresie od
01.01.2015 do 31.12.2015 roku - 3.376,44 PLN (trzy tysiące trzysta siedemdziesiąt
sześć złotych 44/100) - majątek osobisty...........................................................................
IX.
Składniki mienia ruchom ego o wartości powyżej 10.000 złotych (w przypadku pojazdów mechanicznych
należy podać markę, model i rok produkcji): Nie dotyczy
X.
Zobowiązania pieniężne o wartości powyżej 10.000 złotych, w tym zaciągnięte kredyty i pożyczki oraz
warunki, na jakich zostały udzielone (wobec kogo, w związku zjakim zdarzeniem, w jakiej wysokości):
-
Pożyczka na budowę domu jednorodzinnego. Pożyczkodawca Pekao S.A. Pierwotna
kwota pożyczki 67 000 USD - 269 000 PLN. Termin spłaty do lipca 2016 roku.
Zmieniona na pożyczkę w PLN w 2005 r. Pozostało do spłaty na dzień 31.12.2015 r.
10.381,44 PLN (dziesięć tysięcy trzysta osiemdziesiąt jeden złotych 44/100) - małżeńska
wspólność majątkowa,..........................................................................................................
- Zadłużenie z tytułu posiadanych kart kredytowych na dzień 31 grudnia 2015 r. - 953,13
PLN (dziewięćset pięćdziesiąt trzy złote 13/100 ) - majątek osobisty..................................
- Limit zadłużenia w posiadanych kartach kredytowych według stanu na dzień 31
grudnia 2015 roku - 40.000,00 PLN (czterdzieści tysięcy złotych 00/00) - majątek
osobisty.......................................................................................................................................
- Limit zadłużenia w rachunku bieżącym w banku Millenium S.A., według stanu na dzień
31 grudnia 2015 roku —12.500,00 PLN (dwanaście tysięcy pięćset złotych 00/00) zadłużenie 0,00 PLN (brak zadłużenia) - majątek osobisty...... ..........................................
CZĘŚĆ B
..........​. .....................​. .........​. .................​. .....................
.....​.......​.............​.....​......................​.........................................................................................
.............​................​. .......................​. .......................​. . . ​. ............​. ..​. .........​. ..​. ...........
. . .....​. ...​. .....​.............​.....​......................​. ............................................................................................................................
.... .....​. .....​...............​.....​.....................​..........​...................................................................................................................
.... ........​....................​.....................................................................................................................................................
......... ​. ...​. .​. .....​.............​.....​......................​. ..​. ..​....​.....​. .....​. .....
Powyższe oświadczenie składam świadomy(a), iż na podstawie ai
nieprawdy iub zatajenie prawdy grozi kara pozbawienia wolności
(miejscowość, data)
iie
(podpis)