6d#h2`g i>c#ejbfk

2345 678
89
8
8
889
87
87!78"7!#7$%5$&
'(
7
)'8*7+,78
9++75-./055-.10555-..$$120$
56789:;<= UVE8W:XY8GF:=
34$%5%
>7?@ '(
7)'8*
ABCDE<FG;7EHIFJK
LMNKOOPQRIE8<IS6P;TB8
6789
8
8
8
89887
87!78"7!
Z#7$%5$&'(
7
)'8*7+,78
9+
[IEF\WF]<= 5-./055-.10555-..$$120$
^<F6_FX̀FIF;a<FH;7F6EF= 4b3#,6#cbd#ebf32g2d2f>
6d#h2'gi>c#ejbfk
lA:;<a<;m8W:A= n6789
/&,+o+
+' 8p "81
qq)$%%d
78789
8r
+s+b8
"85
qq)$%%d
ft
98789
79?89?t
9789
8 87?8"8
88?9?!7
! !
9
u7+$% +q 678i8
v
5GEQE6FI7E9W;
b7
7
DyUz{PYl]Y
G|<E6_CF<H}C
@7
62jo
Dyl€[lz‚ƒ„ G|<E6_CF<H}C
e89
,g>c2fg
]<Aa<F76E8wx
5IVF
]<C87ERCAa<C$110$%%%
]<CEIVSsj#3',j)%$~5
]<C87ERCAa<C$1.0$%%%
]<CEIVSsj#3',j)%$~%
D;RaE9
2345 678
89
8
8
889
87
87!78"7!#7$%5$&
'(
7
)'8*7+,78
9++75-./055-.10555-..$$120$
'8 796789
5
7
6789:;<=>< ?@AB'7 8C,#D3'
Q67=RST=9UVW XYE?@ABZ8! 4
[ 67]3 9
2
7
6789:;<=>< XYE?@ABZ8! D3252'
Q67=RST=9UVW _
7`#_a3'
67]3 9
^8+)'+
6789:;<=>< XYE?@AB'7 `bca
Q67=RST=9UVW XYE?@AB'7 8C
3be,4'f
>EBFG?HBIJEB.%50%5
>EB?KLMNO'0D#0P-P20%/
>EFG?HBIJEB\/20%5
>E?KLM,O'0D#0$1/%0%5
>EBFG?HBIJEB,O'0%--.06^#20%1
>EB?KLMNO'0320/P.50%.
>EFG?HBIJEB55P0-%
>E?KLM,O'0320/1.%0%5
>EFG?HBIJEB\$%0P%d\-P0-5
>EB?KLM,O'03,0/.$/0%5
>EFG?HBIJEB250-.
>E?KLM,O'03,0/.$$0%5
34$%5%
2. SPIS ZAWARTOŚCI PROJEKTU
TOM
1
2
ZAWARTOŚĆ
ZAGOSPODAROWANIE TERENU I DOKUMENTY FORMALNO-PRAWNE
PROJEKT BUDOWLANY BUDYNKU SZATNIOWEGO
3. SPIS RYSUNKÓW
Nr rys.
ZT-01
ZT-02
ZT-03
ZT-04
4.
1.
2.
3.
4.
5.
Tytuł rysunku
PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU
PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU – RYSUNEK WYMIAROWY
PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU – RYSUNEK WYPOSAśENIA
ŚMIETNIK
Skala
1:500
1:250
1:250
1:25
SPIS TREŚCI
STRONA TYTUŁOWA, OŚWIADCZENIA PROJEKTANTÓW ........................................ 1
SPIS ZAWARTOŚCI PROJEKTU ................................................................................... 3
SPIS RYSUNKÓW .......................................................................................................... 3
SPIS TREŚCI .................................................................................................................. 3
OPIS TECHNICZNY DO ZAGOSPODAROWANIA TERENU......................................... 4
5.1. PODSTAWA OPRACOWANIA :.............................................................................. 4
5.2. OPIS ZAGOSPODAROWANIA TERENU ............................................................... 4
5.2.1. PRZEDMIOT INWESTYCJI. ................................................................................ 4
5.2.2. ISTNIEJĄCY STAN ZAGOSPODAROWANIA TERENU. .................................... 4
5.2.3. PROJEKTOWANE ZAGOSPODAROWANIE TERENU. ..................................... 5
5.2.4. PROJEKTOWANE DROGI, CIĄGI PIESZE, NAWIERZCHNIE. .......................... 6
5.2.5. OGRODZENIE BOISKA .................................................................................... 11
5.2.6. ZESTAWIENIE POWIERZCHNI TERENU......................................................... 11
5.2.8. ZABEZPIECZENIA PRZED WPŁYWAMI EKSPLOATACJI GÓRNICZEJ ......... 11
5.3. PRZYŁĄCZA ELEKTROENERGETYCZNE, OŚWIETLENIE ZEWNĘTRZNE ...... 12
5.3.1. Zasilanie boisk sportowych ................................................................................ 12
5.3.2. Oświetlenie boisk sportowych ............................................................................ 12
5.3.3. Wytyczne budowy linii kablowych nN................................................................. 13
5.3.4. UWAGI KOŃCOWE........................................................................................... 15
6. DOKUMENTY FORMALNO-PRAWNE ......................................................................... 18
6.1. SPIS ZAŁĄCZNIKÓW ........................................................................................... 18
5. OPIS TECHNICZNY DO ZAGOSPODAROWANIA TERENU
5.1. PODSTAWA OPRACOWANIA :
a) Zlecenie Inwestora ,
b) Projekt
bazowy:
„Boisk
sportowych
ORLIK
2012”
–
Kulczyński Architekt Sp. Z o.o. na zlecenie Ministerstwa Sportu,
c) Uzgodnienia koncepcyjne,
d) Wizja lokalna,
e) Koncepcja architektoniczna zaakceptowana przez inwestora,
f) Uzgodnienia, zapewnienia dostaw mediów i warunki przyłączenia mediów,
g) Akty prawne, normy, warunki techniczne
autor:
5.2. OPIS ZAGOSPODAROWANIA TERENU
5.2.1. PRZEDMIOT INWESTYCJI.
Przedmiotem inwestycji jest budowa budynku zaplecza, oświetlenia, piłkochwytów,
dojść – chodników oraz zespołu boisk sportowych typu ORLIK2012. Niniejszy projekt
opracowano jako projekt wzorowany na typowym rozwiązaniu projektu pn. „Boiska sportowe
Orlik 2012” opracowanego przez Kulczyński Architekt Sp. z o.o. na zlecenie Ministerstwa
Sportu.
Zakres inwestycji obejmuje wykonanie zespołu boisk sportowych składających się
z boiska do piłki noŜnej, boiska uniwersalnego do siatkówki i koszykówki oraz budynku
zaplecza z częścią sanitarno – szatniową, magazynem i pomieszczeniem trenera. Całość
zespołu posiada sztuczne oświetlenie zewnętrzne placów gry oraz projektowanych terenów
utwardzonych.
Infrastruktura techniczna objęta zakresem opracowania obejmuje:
a) demontaŜ kolidującej z załoŜeniem sieci kanalizacji deszczowej ø400,
b) wykonanie przyłączy: wody, kanalizacji sanitarnej, kanalizacji deszczowej, energii
elektrycznej,
c) wykonanie sieci zewnętrznych i instalacji wewnętrznych wraz z drenaŜem placów gry.
Program inwestycji obejmuje wykonanie ogrodzenia wokół projektowanego kompleksu
rekreacyjno sportowego oraz wyposaŜenie w stałe elementy małej architektury, jak:
ławeczki, stojaki na rowery, kosze na śmieci oraz stałe i ruchome elementy wyposaŜenia
sportowego.
Teren przewidziany do realizacji zadania obejmuje działki: 1963/1, 1965/11, 1966,
2257/2; zlokalizowane w Kędzierzynie-Koźlu przy ul. Skarbowej.
Inwestycja przeznaczona jest do celów wypoczynku i rekreacji.
Przewiduje się kompleksową realizację zadania.
5.2.2. ISTNIEJĄCY STAN ZAGOSPODAROWANIA TERENU.
W obrębie terenu stanowiącego obszar przeznaczony do realizacji zadania tj. działek:
1963/1, 1965/11, 1966, 2257/2; zlokalizowane w Kędzierzynie-Koźlu przy ul. Skarbowej
stwierdzono występowanie następujących elementów zagospodarowania terenu
kolidujących z planowaną inwestycją:
Działka 1963/1 obejmuje w swym obrysie: istniejące boisko do piłki noŜnej wyposaŜone
w stałe, stalowe bramki piłkarskie, oraz teren w obrębie którego występuje zieleń niska
Działka 1965/11 stanowi aktualnie teren w obrębie którego występuje zieleń wysoka i niska.
Działka 1966 stanowi obszar zajmowany przez budynek Miejskiego Domu Kultury.
Działka 2257/2 stanowi aktualnie teren w obrębie którego występuje zieleń wysoka i niska.
Projektowane załoŜenie sportowo – rekreacyjne ORLIK 2012 obejmie w swym zakresie
południową część działki 1963/1 oraz wydzielone w projekcie zagospodarowania terenu
fragmenty działek 1965/11, 1966, 2257/2.
5.2.3. PROJEKTOWANE ZAGOSPODAROWANIE TERENU.
Projekt zagospodarowania terenu obejmuje swym zakresem budowę zespołu boisk
sportowych ORLIK 2012 składającego się z:
• Boiska do piłki noŜnej o nawierzchni syntetycznej wyposaŜonego w komplet dwu stałych
bramek aluminiowych (wraz z siatkami, 4 kpl.) montowanych w tulejach instalacyjnych
wyposaŜonych w kołpaki maskujące, oraz dwu kompletów (4szt.) bramek przenośnych,
składanych, aluminiowych do mini piłki noŜnej (wraz z siatkami) i czterech tyczek
naroŜnikowych z chorągiewkami.
• Boiska uniwersalnego do piłki siatkowej i koszykówki o nawierzchni sztucznej,
syntetycznej wyposaŜone w komplet dwu stalowych, ocynkowanych, regulowanych,
pełnowymiarowych stojaków stałych do koszykówki (z osłonami bezpieczeństwa h=200cm)
wraz z tablicami 180x105cm i uchylnymi obręczami z siateczkami oraz kpl. słupków do
siatkówki, aluminiowych, demontowalnych (montowanych w tulejach instalacyjnych
wyposaŜonych w kołpaki maskujące), regulowanych z mechanizmem naciągowym
i osłonami bezpieczeństwa wraz z regulowanym, przejazdowym, aluminiowym, składanym
stanowiskiem sędziowskim i 3-ma kpl. siatek całorocznych.
• Budynku zaplecza boisk w konstrukcji stalowej, ocynkowanej zawierającego
pomieszczenia higieniczno – sanitarne, szatnie, magazyn i pomieszczenie trenera; wraz
z pochylnią dla osób niepełnosprawnych
• Ciągów komunikacji pieszej oraz oświetlenia boisk i terenów utwardzonych
• Ogrodzenia zespołu sportowego wraz z bramą i furtką, piłkochwytami z siatki
polipropylenowej plecionej
• Elementów małej architektury w postaci 9szt. ławeczek 200x43cm h=50cm z stali
nierdzewnej, polerowanej z rur Ø 50mm, stojaka na rowery 200x35cm h=43cm z stali
nierdzewnej, koszy na śmieci 4szt z stali nierdzewnej i 3szt. masztów flagowych wys.10m,
składanych, aluminiowych, stoŜkowych w wersji Banner.
• Infrastruktury technicznej
Projektowane załoŜenie obejmie w swym zakresie południową część działki 1963/1
w obrębie której zaprojektowano boiska sportowe wraz z budynkiem zaplecza i drogą
dojazdową do terenu boisk; oraz wydzielone w projekcie zagospodarowania terenu
fragmenty działek 1965/11, 1966, 2257/2. Dostęp do zespołu rekreacyjno – sportowego
projektowaną drogą dojazdową od ul Skarbowej, poprzez drogę projektowaną
w opracowaniu pn. „Przebudowa i rozbudowa istniejącego Domu Kultury Koźla wraz
z infrastrukturą drogową” autorstwa Studio Projektowo – Graficzne „SZEŚĆ”,
z wykorzystaniem zaprojektowanych w tym opracowaniu parkingów. Kształt działek
i ekonomika wykorzystania ich powierzchni sprawia, Ŝe części składowe kompleksu
ukształtowano w dwu rozdzielonych ciągiem pieszym z ławeczkami sekcjach: boiska do piłki
noŜnej w części południowej i boiska uniwersalnego wraz z budynkiem zaplecza w części
północnej. Budynek zaplecza składający się z dwu segmentów funkcjonalnych połączonych
podcieniem usytuowano w północno zachodniej części działki. Miejsce składowania
odpadów stałych zlokalizowano w bezpośredniej bliskości budynku zaplecza i wejścia na
teren. Poza powierzchnią zabudowy oraz części utwardzonej dróg, ciągów pieszych i boisk
reszta terenu parceli przewidzianej do zagospodarowania pozostanie jako zieleń
rekreacyjna.
Infrastruktura techniczna związana z funkcją obiektu: kanalizacja sanitarna,
deszczowa, sieć wodociągowa, elektroenergetyczna, drenaŜ. Projekt zagospodarowania
przewiduje usunięcie kolidującej z inwestycją zieleni wysokiej i niskiej.
5.2.4. PROJEKTOWANE DROGI, CIĄGI PIESZE, NAWIERZCHNIE.
Na całej powierzchni boisk i terenu utwardzonego naleŜy usunąć warstwę humusu
i wykonać koryto o głębokości 10 cm i 20 cm. Nadmiar ziemi odwieźć w miejsce wskazane
przez Inwestora.
Projektowana budowa naleŜy do I-szej kategorii geotechnicznej (roboty ziemne –
korytowanie do głębokości 20cm w gruncie rodzimym jednorodnym).
Na całym odcinku od projektowanego w opracowaniu pn. „Przebudowa i rozbudowa
istniejącego Domu Kultury Koźla wraz z infrastrukturą drogową”, parkingu do wejścia na
teren boisk projektuje się chodnik o szerokości 3,5m o nawierzchni z betonowej kostki
brukowej o gr. 8 cm na podbudowie z kamienia łamanego stabilizowanego mechanicznie
o grubości 20 cm i warstwie odsączającej gr. 20 cm.
Na całej powierzchni ciągów pieszych na terenie boisk projektuje się nawierzchnie z
betonowej kostki brukowej o gr. 8 cm na podbudowie z kamienia łamanego stabilizowanego
mechanicznie o grubości 20 cm i warstwie odsączającej gr. 20 cm.
Na powierzchni przeznaczonej na boisko do piłki noŜnej zaprojektowano nawierzchnię
z trawy syntetycznej na następujących warstwach:
− 4,0cm - kruszywo łamane 0,1 – 4 mm
− 8,0cm - kliniec 5 – 30 mm
− 18,0cm - tłuczeń 30 – 64 mm
− 10,0cm - warstwa piasku zagęszczanego warstwowo
− geowłóknina drenarsko-separująca
Na powierzchni przeznaczonej na boisko do koszykówki i siatkówki zaprojektowano
nawierzchnię poliuretanowąna następujących warstwach:
− 3,5cm - warstwa elastyczna (stabilizująca)
− 5,0cm - warstwa wyrównawcza kamienna 0,1- 4 mm
− 15,0cm - kruszywo łamane (kruszone) stabilizowane mech. 4-30 mm
− 15,0cm - piasek zagęszczony do Id > 0,5
5.2.4.1.
NAWIERZCHNIA BOISKA DO PIŁKI NOśNEJ
5.2.4.1.1. CHARAKTERYSTYKA NAWIERZCHNI
Sztuczna murawa piłkarska jest trzecią generacją sztucznych traw zasypywanych
piaskiem i granulatem gumowym, odporna na mróz, wysokie temperatury i promieniowanie
słoneczne. Przeznaczona do stosowania na boiskach piłkarskich, rugby i futbolu
amerykańskiego. Kolor zielony, linie podziału pól gry w kolorze białym o szerokości 100 mm.
Przeznaczona jest do wykonywania nawierzchni sportowych na otwartej przestrzeni
obiektów sportowych.
Sztuczną murawę piłkarską, ułoŜoną i zamocowaną zgodnie z instrukcją producenta
naleŜy zasypać suszonym i sortowanym piaskiem kwarcowym oraz granulatem gumowym.
5.2.4.1.2. PARAMETRY TRAWY
Nawierzchnia sportowa typu trawa syntetyczna musi posiadać parametry techniczne,
jak niŜej:
Charakterystyka włókna:
- skład włókna: polietylen
- rodzaj włókna: fibrylowane
- grubość włókna: min. 100 µ
- cięŜar włókna: min. 11 000 Dtex
- wysokość włókna: 60 mm
- gęstość: min. 10 625 pęczków/m²
- cięŜar: min. 1 541 g/m²
Charakterystyka podkładu:
- skład podkładu: 100 % polipropylen/poliester
- cięŜar podkładu: min. 1 215 g/m²
- perforowany, ilość otworów: ok. 56/m²
- filtracja wody: min. 180mm/h
- rodzaj powłoki ochronnej: lateks
Charakterystyka wypełniania:
- piasek kwarcowy, okrągły wymyty i wysuszony
- granulacja: d/D z d ≤ 0,4 i D ≥ 1,2 mm
- ilość: 16 kg/m²
- granulat gumowy EPDM czarny o granulacji 0,5 – 2,5 mm
- ilość: 16kg/m²
Charakterystyka nawierzchni:
- wysokość całkowita: 62 mm
- cięŜar całkowity: min. 2 756 g/m²
5.2.4.1.3. Konstrukcja podbudowy.
Konstrukcję podbudowy pod nawierzchnię z sztucznej trawy naleŜy wykonać
z następujących warstw:
kruszywo łamane 0,1 – 4 mm
– gr. 4 cm
kliniec 5 – 30 mm
– gr. 8cm
tłuczeń 30 – 64 mm
– gr. 18cm
warstwa piasku zagęszczanego warstwowo
– gr. 10 cm
geowłóknina drenarsko-separująca
grunt rodzimy
5.2.4.1.4. WYMAGANE DOKUMENTY DOTYCZĄCE NAWIERZCHNI
- Badania na zgodność z normą PN-EN 15330-1, lub aprobata techniczna ITB, lub
rekomendacja techniczna ITB, lub wynik badań specjalistycznych laboratorium badającego
nawierzchnie sportowe np. Labosport,
- Certfikat FIFA (1Star lub 2Star) dla obiektu wykonanego z oferowanego systemu
nawierzchni, lub wyniki badań laboratoryjnych potwierdzające zgodność parametrów
oferowanego systemu nawierzchni z wymogami FIFA
- Karta techniczna oferowanej nawierzchni potwierdzona przez jej producenta
- Atest PZH
- Autoryzacja producenta trawy syntetycznej, wystawiona dla wykonawcy na realizowaną
inwestycję wraz z potwierdzeniem gwarancji udzielonej przez producenta na
tę nawierzchnię
- Oświadczenie producenta trawy, Ŝe jest członkiem ESTO
5.2.4.2.
NAWIERZCHNIA BOISKA DO KOSZYKÓWKI I SIATKÓWKI
5.2.4.2.1. CHARAKTERYSTYKA NAWIERZCHNI
Opisana nawierzchnia jest nawierzchnią sportową, poliuretanowo-gumową,
bezspoinową, o grubości warstwy 13 mm. Nawierzchnia wymaga podbudowy z mineralnosyntetycznej warstwy stabilizującej wykonanej z mieszaniny kruszywa mineralnego,
granulatu gumowego i jednoskładnikowego lepiszcza poliuretanowego.
Jest przepuszczalna dla wody, słuŜy do pokrywania nawierzchni bieŜni i rozbiegów
lekkoatletycznych, kortów tenisowych, boisk sportowych, placów zabaw. Opisywana
sportowa nawierzchnia poliuretanowa posiada atest higieniczny PZH oraz aprobatę
techniczną ITB.
Nawierzchnia zbudowana jest z jednej warstwy wierzchniej uŜytkowej. Warstwa
uŜytkowa składa się z granulatu EPDM i lepiszcza jednoskładnikowego. Po całkowitym
związaniu mieszaniny malowane są linie farbami poliuretanowymi metodą natrysku.
Nawierzchnia musi posiadać parametry techniczne nie gorsze, niŜ:
Poz
Właściwości
1
Wygląd zewnętrzny nawierzchni
2
3
4
5
Grubość [mm]
Wytrzymałość na rozciąganie
WydłuŜenie względne przy zerwaniu: [%]
Wytrzymałość na rozdzieranie [N]
Opór poślizgu, próba wahadła, ślizgacz
CEN, skala C, jednostki PTV
nawierzchnia sucha
nawierzchnia mokra
Zachowanie się piłki po odbiciu pionowym
w stosunku do odbicia od betonu [%]
piłka do koszykówki
piłka noŜna
piłka tenisow
piłka hokejowa
- Prędkość przesiąkania wodą [mm/h]
Wytrzymałość na kolce
6
7
8
9
widoczne
uszkodzenia
nawierzchni
podczas
przeginania
na
trzpieniu
o średnicy 70mm
Wymagania
barwa
nawierzchni
jednorodna i matowa
8 do 13
[N] ≥ 0,70
≥ 65
≥ 103
106 ± 1
57 ± 1
≥ 97
≥ 95
≥ 94
≥ 101
≥ 9 000
brak
pęknięć
przy
przegięciu
dopuszczalne
wystąpienie
ubytków
w
Metody badań
PN EN 14877:2006
PN-EN 1969:2002
PN-EN 12230:2005
PN-EN ISO 4674-1:2005
PN-EN 13036-4:2004
PN-EN 12235:2005
PN-EN 12616:2005
PN-EN 14810:2006
górnej
warstwie
nawierzchni,
na
liniach
wbijania się kolców
zmniejszenie wytrzymałości na rozciąganie
po działaniu kolców, X [%]
≥ 14
zmniejszenie wydłuŜenia względnego przy
rozciąganiu po działaniu kolców, Y [%]
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Przyczepność do podkładu betonowego
[N/mm²]
Przyczepność do podkładu
asfaltobetonowego[N/mm²]
Przyczepnośc do warstwy stabilizującej
(mineralno-gumowej) [N/mm²]
Odporność na uderzenie:
- powierzchnia odcisku kulki [mm²]
- ślady zniszczenia
Współczynnik tarcia kinetycznego f:
- stanie suchym
- w stanie zawilgoconym
Mrozoodporność:
- zmiana masy [%]
- ocena makroskopowa
Odporność
na
zmienne
hydrotermiczne:
- zmiana masy [%]
- ocena makroskopowa
≥0,65
o ≥ 0,50
≥ 0,50
530 ± 30
brak śladów zniszczenia
≥ 0,50
≥ 0,30
ZUAT-15/VIII.09/2003
ZUAT-15/VIII.09/2003
ZUAT-15/VIII.09/2003
ZUAT-15/VIII.09/2003
ZUAT-15/VIII.09/2003
≥ 0,59
brak śladów uszkodzeń i
zmian
wyglądu
zewnętrznego (odporne na
mróz)
cykle
Amortyzacja wstrząsów, redukcja siły, na
podłoŜu betonowym [%]
Odkształcenie pionowe, na podłoŜu,
betonowym [mm]
Odporność na ścieranie aparatem Taber
[g]
Twardość wg Shore’a [Sh A]
Ścieralność w aparacie Stuttgart [mm]
Chłonność wody (nasiąkliwość) [%]
Zmiana wymiarów po działaniu temperatury
+60ºC [%]
Odporność na sztuczne starzenie,oceniona
zmianą barwy, stopień skali szarej
≥ 0,30
brak śladów uszkodzeń i
zmian
wyglądu
zewnętrznego
39 ± 3
≤3
PN-EN 14808:2006
PN-EN 14809:2006
≤4
PN-EN ISO 5470-1:2001
50 ± 3
≤ 0,15
≤ 7,0
PN-EN 868:2005
PN-EN 660-1:2002
PN-EN ISO 62:2000
≤ 0,03
5 (bez zmian barwy)
PN-EN 434:1999
5.2.4.2.2. CHARAKTERYSTYKA PODBUDOWY
Opisywana nawierzchnia sportowa jest wykonywana na mineralno-syntetycznej
warstwie stabilizującej. Całość obramowana obrzeŜem betonowym 8 x 30 cm na ławie
betonowej. PodłoŜe przeznaczone do układania nawierzchni powinno być suche, równe
z zachowaniem warunku równości ± 2 mm / 2 m w kaŜdym kierunku, pozbawione
zanieczyszczeń, mocne i stabilne. W przypadku, gdy podłoŜe stanowi grunt konieczne jest
wykonanie warstwy nośnej i wyrównawczej z kruszywa o odpowiedniej granulacji.
KONSTRUKCJA PODBUDOWY
Konstrukcję podbudowy pod nawierzchnię poliuretanową naleŜy
z następujących warstw:
gr. 3,5cm
- warstwa elastyczna (stabilizująca)
- warstwa wyrównawcza kamienna 0,1- 4 mm
gr. 5 cm
- kruszywo łamane (kruszone) stabilizowane mech. 4-30 mm gr. 15cm
- piasek zagęszczony do Id > 0,5 gr. 15 cm
- grunt rodzimy
wykonać
DO
PRAWIDŁOWEJ
INSTALACJI
5.2.4.2.3. WARUNKI
NIEZBĘDNE
NAWIERZCHNI
Opisywana nawierzchnia sportowa powinna być wykonywana w czasie bezdeszczowej
pogody, najlepiej gdy temperatura powietrza i podłoŜa mieści się w granicach +15 - +25 ºC.
Dokładny sposób i warunki wykonania nawierzchni powinna określać instrukcja opracowana
przez producenta.
5.2.4.2.4. ODBIÓR NAWIERZCHNI
• Nawierzchnia powinna mieć jednakową grubość na całej powierzchni obiektu.
• Powinna posiadać jednorodną fakturę zewnętrzną oraz jednolity kolor.
• Warstwa uŜytkowa powinna być związana na trwałe z warstwą podkładową.
• Granulat gumowy EPDM powinien być trwale związany lepiszczem poliuretanowym.
• Powstałe łączenia (wynikające z technologii instalacji) powinny być liniami prostymi, bez
uskoków utrudniających późniejsze uŜytkowanie.
• Spadki poprzeczne i podłuŜne oraz grubości nawierzchni powinny odpowiadać wartościom
określonym w przepisach IAAF i PZLA lub innych właściwych przepisów.
5.2.4.2.5. WYMAGANE DOKUMENTY NAWIERZCHNI
- Atest Higieniczny PZH
- Aprobata ITB lub karta techniczna systemu
- Autoryzacja producenta trawy syntetycznej, wystawiona dla wykonawcy na realizowaną
inwestycję wraz z potwierdzeniem gwarancji udzielonej przez producenta na tę
nawierzchnię.
5.2.4.2.6. SPOSÓB UśYTKOWANIA I KONSERWACJI NAWIERZCHNI
Nawierzchnie syntetyczne poliuretanowe są nawierzchniami sportowymi i słuŜą do
pokrywania nawierzchni obiektów sportowych. Powinny być uŜytkowane w obuwiu
sportowym. Nie naleŜy dopuszczać do ich nadmiernego zabrudzenia piaskiem, który
powoduje nadmierne wycieranie i zuŜycie nawierzchni. NaleŜy unikać zabrudzeń olejem,
emulsją asfaltową oraz innymi środkami chemicznymi powodującymi odbarwienie
nawierzchni. Na sportowych nawierzchniach poliuretanowych zabrania się jazdy na rolkach,
rowerach, motorach. Przejazd samochodami (policja, straŜ, pogotowie ratunkowe i inne
słuŜby komunalne) powinien być kontrolowany – równieŜ ze względu na nośność
podbudowy.
5.2.5. OGRODZENIE BOISKA
Ogrodzenie terenu boisk na słupkach stalowych, ocynkowanych, powlekanych
w kolorze RAL 6005 mocowanych na ławie Ŝelbetowej. Wypełnienie z paneli o oczku
20x5cm do wysokości 2m, powyŜej oczko 20x10cm, montowanych na wkładkach
neoprenowych w celu redukcji hałasu. Preferowane rozwiązania systemowe np.: Betafence
– Bekasport. Wysokość i rozmieszczenie elementów w tym bramy i furtki zgodnie
z wytycznymi producenta.
5.2.6. ZESTAWIENIE POWIERZCHNI TERENU.
Powierzchnia zabudowy – budynek zaplecza
Powierzchnia zabudowy – boiska
Powierzchnia ciągów pieszych
Zieleń
Powierzchnia biologicznie czynna
Powierzchnia terenu
82,33m2
2.560,71m2
394,67m2
8.237,00m2
75,7%
10.880,00m2
5.2.7. INFORMACJA O PRZEZNACZENIU TERENU W MPZP MIASTA
KĘDZIERZYN-KOŹLE.
Teren inwestycji znajduje się w jednostce planistycznej B – Koźle, w strefie A ścisłej
ochrony konserwatorskiej, strefie W ochrony archeologicznej oraz strefie potencjalnego
zagroŜenia powodziowego o umiarkowanym zagroŜeniu powodzią.
Przeznaczenie terenu inwestycji zgodnie z MPZP miasta Kędzierzyn-Koźle:
US – tereny usług sportu, rekreacji i turystyki,
MWU-1 – tereny zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej i usług nieuciąŜliwych
o szczególnej koncentracji usług uŜyteczności publicznej,
ZD – tereny ogródków działkowych,
ZP – tereny zieleni parkowej.
5.2.8. ZABEZPIECZENIA PRZED WPŁYWAMI EKSPLOATACJI GÓRNICZEJ
Teren inwestycji nie leŜy w strefie eksploatacji górniczej. Projekt nie jest
przystosowany do posadowienia na terenie szkód górniczych.
5.2.9. INFORMACJA O CHARAKTERZE I CECHACH ISTNIEJĄCYCH
I PRZEWIDYWANYCH ZAGROśEŃ DLA ŚRODOWISKA ORAZ HIGIENY
I ZDROWIA UśYTKOWNIKÓW I OTOCZENIA.
Budynek zaplecza zarówno jak i boiska zaprojektowano w całości z materiałów
naturalnych, sprawdzonych w uŜytkowaniu pod względem ekologicznym. Odpady stałe
powstałe w wyniku eksploatacji usuwane będą do kubłów na śmieci i wywoŜone na
wysypisko śmieci przez wyspecjalizowaną firmę. Zrzut ścieków do sieci miejskiej.
W związku z zastosowaniem ogrzewania elektrycznego budynek nie emituje do atmosfery
toksycznych gazów spalinowych w ilościach przekraczających dopuszczalne normy. Obiekt,
z jego wyposaŜeniem i przeznaczeniem funkcjonalnym, nie wprowadza szczególnej emisji
hałasów i wibracji. Z uwagi na małą wysokość nie powoduje szczególnego zacienienia
otoczenia, a płytkie fundamentowanie nie powoduje głębokiego naruszenia układów
korzeniowych drzew. Obiekt nie wprowadza szczególnych zakłóceń w ekologicznej
charakterystyce powierzchni ziemi, gleby, wód powierzchniowych i podziemnych. Charakter
uŜytkowania pozwala na zachowanie biologiczne
powierzchnią zabudowaną i utwardzonym terenem.
czynnego
terenu
działki
poza
5.2.10. DANE WYNIKAJĄCE ZE SPECYFIKI, CHARAKTERU I STOPNIA
SKOMPLIKOWANIA
OBIEKTU
BUDOWLANEGO
LUB
ROBÓT
BUDOWLANYCH.
Budynek zaplecza i boiska cechuje niski charakter skomplikowania elementów.
Wszelkie zasady wznoszenia i organizacji robót niezbędnych w realizacji obiektu ujęto w
opisie technicznym części budowlanej i informacji o bezpieczeństwie i ochronie zdrowia,
stanowiących nierozłączną część niniejszego opracowania.
Poziom 0,00 m projektu = 178,40 m n.p.m.
5.3. PRZYŁĄCZA ELEKTROENERGETYCZNE, OŚWIETLENIE ZEWNĘTRZNE
5.3.1. Zasilanie boisk sportowych
Zasilanie oświetlenia boisk wykonać zgodnie z warunkami technicznymi przyłączenia
do sieci elektroenergetycznej nr RD 3/6/RDE 6/5410/2010 z dnia 11.08.2010 r. Ze złącza
pomiarowego (zakres opracowania EnergiaPro) wyprowadzić linię kablową wykonaną
kablem YKY 4x35 mm2, którą drugostronnie wprowadzić do projektowanej tablicy TE
zlokalizowanej w budynku zaplecza szatniowego. W złączu zabudować zabezpieczenie
nadprądowe 63A (zgodnie z warunkami technicznymi przyłączenia). W tablicy TE
zaprojektowano rozłącznik izolacyjny 4P 100A.
W tablicy TE naleŜy wykonać uziemienie oraz rozdział przewodu PEN na PE i N.
Przewód PE naleŜy podłączyć do uziemionej głównej szyny wyrównania potencjałów
(GSWP). Uziemienie podłączyć do sztucznego uziomu fundamentowego. Podłączenie
wykonać bednarką stalową ocynkowaną FeZn 25x4. Wartość uziemienia nie powinna
przekraczać 10 Ω.
Z tablicy TE zaprojektowano zasilanie obwodów odbiorczych budynku zaplecza
szatniowego oraz tablicy oświetlenia boisk sportowych TS.
Napięcie znamionowe izolacji kabli elektroenergetycznych i osprzętu kablowego
powinno wynosić 0,6/1 kV. Zaleca się, aby na zewnętrznej powłoce kabli nN były
umieszczone fabrycznie następujące informacje:
− typ kabla,
− napięcie znamionowe,
− przekrój Ŝył roboczych,
− rok produkcji,
− znacznik bieŜącej długości kabla,
− identyfikacja producenta.
Opisy na kablach powinny być wykonane w sposób trwały, np. poprzez wytłoczenie na
powłoce zewnętrznej lub w postaci trwałych nieusuwalnych napisów.
Prace ziemne naleŜy wykonać ręcznie, a w miejscach przewidzianych kolizji wykonać
przekopy kontrolne pod nadzorem uŜytkownika. Budowę linii kablowych naleŜy wykonać
zgodnie z wytycznymi budowy linii kablowych oraz zawartymi w N-SEP-E-004.
5.3.2. Oświetlenie boisk sportowych
Oświetlenie boisk sportowych zaprojektowano na bazie opraw Beghelli FLOODLIGHT
F 400W SIMM IP65 BIG. Oprawy zaprojektowano jako montowane na masztach
oświetleniowych o wysokości h=10m. Na kaŜdym z masztów przewidziano montaŜ od 3 do
9 opraw, zgodnie z rysunkami masztów oświetleniowych. Oprawy montować do poziomych
poprzeczek. Maszty naleŜy zabudować na prefabrykowanych fundamentach betonowych
dostarczonych przez producenta masztów. Fundamenty powinny być wykonane w jednej
całości z betonu klasy minimum B20.
Zasilanie oświetlenia podstawowego boisk sportowych zaprojektowano linią kablową
YKYŜo 5x16 mm2 o izolacji 1kV, kable naleŜy wprowadzić na tabliczki bezpiecznikowe
poszczególnych słupów. Zasilanie wydzielonych opraw oświetlenia nocnego
zaprojektowano linią kablową YKYŜo 3x16 mm2 o izolacji 1kV. Wprowadzenie kabli do
masztów wykonać poprzez otwory technologiczne w fundamencie.
Oprawy w masztach zabezpieczyć wyłącznikami instalacyjnymi C10A, indywidualnym
dla kaŜdej oprawy. Zasilanie opraw w słupach wykonać przewodem YLYŜo 3x2,5 mm2.
Przewód PE oraz maszty naleŜy uziemić; na dnie rowów kablowych naleŜy ułoŜyć
bednarkę uziemiającą stalową ocynkowaną FeZn 25x4mm i przyłączyć do kaŜdego ze
słupów.
Załączanie oświetlenie boisk zaprojektowano na bazie styczników 4Z 63A załączanych
rozłącznikiem izolacyjnym z sygnalizacją lub poprzez stycznik sterowany zegarem cyfrowym
astronomicznym oraz poprzez przełącznik 3-połoŜeniowy, umoŜliwiający ręczne lub
automatyczne załączenie oświetlenia.
Załączanie oświetlenie nocnego zaprojektowano boisk zaprojektowano poprzez
stycznik sterowany zegarem cyfrowym astronomicznym, poprzez przełącznik 3połoŜeniowy, umoŜliwiający ręczne załączenie oświetlenia.
5.3.3.
Wytyczne budowy linii kablowych nN
5.3.3.1. Układanie kabli w ziemi
Linie kablowe sieci elektrycznych zewnętrznych zaprojektowano w oparciu
o postanowienia normy PN-90/E-06401 oraz zgodnie z zaleceniami podanymi w N-SEP-E004.
Przy układaniu kabli promień gięcia kabla nie powinien być mniejszy od: 20 krotnej
średnicy zewnętrznej kabla dla kabli jednoŜyłowych o izolacji polietylenowej i powłoce z
PCV, 15 krotnej średnicy zewnętrznej kabla dla kabli wieloŜyłowych.
Kable elektroenergetyczne i sygnalizacyjne naleŜy układać w rowie kablowym na
warstwie piasku o grubości co najmniej 10 cm. Po ułoŜeniu kabli (i wykonaniu stosownych
odbiorów robót zanikowych), kable naleŜy zasypać warstwą piasku o grubości co najmniej
10 cm, następnie warstwą rodzimego gruntu o grubości co najmniej 25 cm a następnie
przykryć folią z tworzywa sztucznego (w kolorze niebieskim dla projektowanych kabli o
napięciu znamionowym do 1 kV). Odległość folii od kabla (kabli) powinna wynosić co
najmniej 25 cm. Szerokość folii powinna być taka aby przykrywała ułoŜone kable, lecz nie
mniejsza niŜ 20 cm.
Kable ułoŜone w ziemi powinny być zaopatrzone na całej długości w trwałe oznaczniki
rozmieszczone w odstępach nie większych niŜ 10 m oraz w punktach charakterystycznych
(mufach, skrzyŜowaniu, wejściu do kanałów i osłon otaczających).
Kable powinny być ułoŜone w wykopie linią falistą z zapasem 1÷3% długości wykopu,
wystarczającym do skompensowania moŜliwych przesunięć gruntu. Po wykonaniu robót,
powierzchnię terenu naleŜy przywrócić do stanu pierwotnego.
Głębokość ułoŜenia kabli w ziemi mierzona od powierzchni ziemi do zewnętrznej
powierzchni kabla górnej warstwy powinna wynosić co najmniej:
− 50cm – dla kabli o napięciu znamionowym do 1 kV ułoŜonych pod chodnikiem
przeznaczonych do oświetlenia ulicznego
− 70 cm – w przypadku pozostałych kabli o napięciu znamionowym do 1 kV.
5.3.3.2. SkrzyŜowania kabli z drogami kołowymi
Przy skrzyŜowaniu projektowanych kabli z drogami kołowymi, naleŜy stosować rury
osłonowe o średnicy minimum ∅110 mm, ułoŜone na głębokości 1,00 m od powierzchni
drogi do górnej krawędzi rury osłonowej. Długość rury osłonowej powinna być tak dobrana,
aby zapewnić ochronę kabla na całej szerokości jezdni oraz dodatkowo na długości
minimum 0,50 m po obu stronach drogi.
5.3.3.3. SkrzyŜowanie kabli z urządzeniami uzbrojenia podziemnego
Przy skrzyŜowaniach projektowanych kabli z innymi instalacjami podziemnymi naleŜy
stosować postanowienia podane w normie PN-90/E-06401 oraz w N-SEP-E-004. Odległość
pionowa między projektowanymi kablami niskiego napięcia a kablami energetycznymi,
kablami telefonicznymi oraz rurociągami podziemnymi powinna wynosić odpowiednio 0,25 ÷
0,50 m.
W przypadku braku moŜliwości zachowania powyŜszych odległości, kabel w miejscach
skrzyŜowań naleŜy prowadzić w osłonach rurowych o odpowiedniej średnicy ułoŜonych na
całej długości skrzyŜowania z zapasem, co najmniej po 0,50 m w obie strony. Zaleca się
prowadzenie kabli elektrycznych powyŜej innych instalacji uzbrojenia terenu. W zaleŜności
od warunków lokalnych, w celu stwierdzenia rzeczywistej głębokości uzbrojenia terenu,
naleŜy w miejscach skrzyŜowań wykonać przekopy kontrolne.
5.3.3.4. Ochrona przepięciowa
Dla ochrony przed przepięciami atmosferycznymi i indukowanymi oraz przepięciami
łączeniowymi zaprojektowano dwustopniową ochronę przeciwprzepięciową. Projektując
system ochrony przepięciowej w instalacji elektrycznej uwzględniono:
Występujące zagroŜenia piorunowe i przepięciowe instalacji elektrycznej.
Kategorie przepięciowe w instalacji elektrycznej dla instalacji 230/400 V:
− kategoria IV - poziom ochrony 6 kV,
− kategoria III - poziom ochrony 4 kV,
− kategoria II - poziom ochrony 2,5 kV,
− kategoria I - poziom ochrony 1,5 kV.
Wymóg ograniczania przez system ochrony przepięć występujących w instalacji
elektrycznej do wartości wymaganych przez przyjęte kategorie przepięciowe.
Odporności udarowe urządzeń technicznych w obiekcie i poprawność ich
rozmieszczenia w odpowiednich częściach instalacji elektrycznej zgodnie z kategoriami
przepięciowymi.
Warunki techniczne w zakresie instalacji elektrycznej, które wymagają, aby instalacja:
− została zaprojektowana i wykonana w sposób zapewniający bezpieczne uŜytkowanie
urządzeń elektrycznych, a w szczególności powinna być zapewniona ochrona przed
poraŜeniem
elektrycznym,
poŜarem,
wybuchem,
przepięciami
łączeniowymi
i atmosferycznym i oraz innymi naraŜeniami powodowanymi pracą urządzeń elektrycznych,
− posiadała urządzenia ochrony przepięciowej,
− posiadała połączenia wyrównawcze, główne i miejscowe, łączące przewody ochronne
z uziomami, częściami przewodzącymi konstrukcji budynku oraz innych instalacji.
Zaprojektowano w TE ograniczniki przepięć klasy „B+C” typu DEHNVENTIL.
Skuteczna kaskada ochronna (ograniczniki przepięć B, C) wymaga koordynacji
zadziałania poszczególnych stopni ochrony. Skuteczną koordynację uzyskuje się przy
zachowaniu zdefiniowanej długości przewodu między ogranicznikami albo przez
zastosowanie elementu indukcyjnego. JeŜeli naturalna indukcyjność przewodu (zalecany
odcinek przewodu l > 10m) jest niewystarczająca to naleŜy zastosować indukcyjność
odsprzęgającą (SPL-35/7,5 lub SPL-63/7,5). Cewka indukcyjna SPL jest montowana
pomiędzy ogranicznikami klasy B i C i zapewnia właściwą koordynację zabezpieczenia.
Brak cewki odsprzęgającej lub jej niewłaściwy dobór moŜe spowodować uszkodzenie
lub zniszczenie ograniczników klasy C.
5.3.3.5. Ochrona przeciwporaŜeniowa
Jako system ochrony przed poraŜeniem prądem elektrycznym zastosowano
samoczynne wyłączenie realizowane przez wkładkę topikową i wyłączniki nadprądowe
realizowane w układzie sieciowym TN-S.
Zastosowano wyłączniki róŜnicowoprądowe z prądem wyzwalającym 30 mA.
Zaprojektowano instalacje 3– i 5–cio przewodowe.
Wszystkie części przewodzące dostępne naleŜy łączyć do wspólnego przewodu
ochronnego. Wykonać szynę wyrównawczą. Do szyny wyrównawczej podłączyć naleŜy:
− przewody ochronne PE,
− metalowe rurociągi wody,
− metalowe rurociągi CO,
− uziom instalacji odgromowej,
− metalowe konstrukcje budynku.
Na wodomierzu wykonać boczniki.
W sanitariatach, natryskach oraz pomieszczeniach technicznych wykonać miejscowe
połączenia wyrównawcze między wszystkimi częściami przewodzącymi jednocześnie
dostępnymi oraz częściami przewodzącymi obcymi. Wszystkie połączenia wyrównawcze
naleŜy wykonać zgodnie z zaleceniami N-SEP-E-002 oraz PN-IEC 60364.
Po wykonaniu robót naleŜy przeprowadzić następujące pomiary i próby techniczne:
− sprawdzenie ciągłości obwodów instalacji elektrycznej,
− pomiar ciągłości przewodów ochronnych w tym głównych i dodatkowych (miejscowych)
połączeń wyrównawczych przez pomiar rezystancji przewodów ochronnych,
− pomiar rezystancji izolacji poszczególnych obwodów instalacji, który naleŜy wykonać dla
kaŜdego obwodu oddzielnie od strony zasilania,
− sprawdzenie wartości rezystancji pętli zwarcia jednofazowego,
− pomiar rezystancji uziemienia,
− sprawdzić działanie wyłączników róŜnicowoprądowych.
Z prób montaŜowych naleŜy sporządzić protokół oraz opracować dokumentację
powykonawczą, która winna zawierać w szczególności:
− zaktualizowany projekt techniczny,
− protokoły prób montaŜowych.
Protokoły pomiarowe stanowią integralną część powykonawczego projektu
technicznego.
5.3.4. UWAGI KOŃCOWE
Projekt niniejszy wykonano w oparciu o obowiązujące przepisy.
Jako dodatkową ochronę od poraŜeń zastosowano samoczynne wyłączenie w układzie
TN-S, uzupełnione wyłącznikami róŜnicowoprądowymi.
Instalację wykonać zgodnie z „Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót
budowlano – montaŜowych. Tom V. Instalacje elektryczne”, oraz obowiązującą normą.
W pomieszczeniu technicznym (tablicy TE) naleŜy zainstalować główną szynę
wyrównania potencjałów (GSWP), którą trzeba połączyć taśmą FeZn 25x4 z uziomem
fundamentowym. Połączenia z uziomami naleŜy wykonać zgodnie z zaleceniami N-SEP002. W łazienkach, szatniach, pomieszczeniach technicznych oraz pomieszczeniach
gospodarczych naleŜy wykonać miejscowe połączenia wyrównawcze, a lokalną szynę
wyrównania potencjałów zlokalizować w dogodnym do eksploatacji miejscu, ustalonym
z Inwestorem podczas prac instalacyjnych. Szyny te naleŜy połączyć przewodem
LgYŜo 10 mm2 z GSWP. Do szyny wyrównawczej naleŜy równieŜ podłączyć metalowe
korytka kablowe. Wszystkie połączenia wyrównawcze naleŜy wykonać zgodnie
z zaleceniami N-SEP-E-002 oraz PN-IEC 60364.
Wszystkie przewody projektowanej instalacji oraz wysokość instalacji wyłączników
naleŜy planować w strefach zalecanych w komentarzu do N-SEP-E-002.
Przy wykonywaniu instalacji przewodami pod tynkiem naleŜy przestrzegać
następujących zasad:
− naleŜy zwrócić szczególną uwagę na zapewnienie bezkolizyjnego przebiegu instalacji
elektrycznych z instalacjami innych branŜ,
− trasy przewodów powinny przebiegać pionowo lub poziomo, równolegle do krawędzi
ścian i stropów, kucie wnęk bruzd i wiercenie otworów naleŜy wykonywać tak, aby nie
spowodować osłabienia elementów konstrukcyjnych budynku. W budynkach,
w których wykonano juŜ instalacje innych branŜ naleŜy zachować szczególną
ostroŜność przy wierceniu i kuciu, aby nie uszkodzić wykonanych instalacji.
− elementy kotwiące, haki i kołki naleŜy dobrać do materiału, z którego wykonane jest
podłoŜe.
Zaprojektowano w TE ograniczniki przepięć klasy „B+C” typu DEHNVENTIL.
Po wykonaniu wszelkich prac instalacyjnych, naleŜy przeprowadzić procedury
odbiorcze zgodnie z PN-IEC 60364.
Prace ziemne naleŜy wykonać ręcznie, a w miejscach przewidzianych kolizji wykonać
przekopy kontrolne pod nadzorem uŜytkownika. Budowę linii kablowych naleŜy wykonać
zgodnie z wytycznymi zawartymi w N-SEP-E-004.
Kable zasilające oraz kable oświetleniowe naleŜy po ułoŜeniu, a przed zasypaniem,
podać inwentaryzacji geodezyjnej.
W pomieszczeniach naleŜy wykonać instalację z wykorzystaniem osprzętu szczelnego.
W celu zapewnienia prawidłowej ochrony instalacje elektryczne powinny być
poddawane badaniom kontrolnym, co najmniej raz na 5 lat. Kontrola ta powinna obejmować
badanie instalacji elektrycznej i odgromowej w zakresie poprawności połączeń, osprzętu,
zabezpieczeń i środków ochrony przeciwporaŜeniowej, rezystancji izolacji przewodów oraz
rezystancji uziemień instalacji i aparatów.
Przed oddaniem budynku do eksploatacji naleŜy wykonać pomiar natęŜenia
oświetlenia metodą punktową w pomieszczeniach obiektu oraz na murawie boisk.
W projekcie zaproponowano rozwiązania wzorcowe. Dopuszcza się zastosowanie
zamienników, pod warunkiem, Ŝe zaproponowane elementy zamienne będą o parametrach
i charakterystykach równowaŜnych jak zaprojektowane, oraz po konsultacji z Inwestorem
i projektantem.
Wykonawcę realizującego budowę według niniejszego projektu obowiązuje w jego
zakresie przestrzeganie przepisów BHP w odniesieniu do szczegółów, które nie zostały
w projekcie omówione.
5.4. WODOCIĄG
Woda doprowadzona zostanie z budynku Domu Kultury poprzez rozgałęzienie
wewnętrznej instalacji wodociągowej. Przyłącze do budynku zaplecza zaprojektowano z rur
PE-HD DN40. Wodomierz zlokalizowany zostanie w pomieszczeniu wodomierzy w budynku
Domu Kultury.
5.5. KANALIZACJA SANITARNA
Ścieki sanitarne z projektowanego budynku odprowadzone zostaną dwoma
przykanalikami o średnicy Ø160. Instalacje przewiduje się wykonać z rur
PVCØ200.Uzbrojenie zewnętrznej kanalizacji sanitarnej stanowią studnie Ŝelbetowe
Ø1000.Całość ścieków odprowadzona zostanie do systemu kanalizacji sanitarnej DK skąd
trafi do kanalizacji miejskiej.
5.6. KANALIZACJA DESZCZOWA
Wody opadowe odprowadzone zostaną poprzez system rynien, wpustów deszczowych
oraz system drenów do istniejącej miejskiej kanalizacji deszczowej. Kanalizację przewiduje
się wykonać z rur PVCØ200 i Ø250, natomiast dreny pod nawierzchnią boisk przewiduje się
wykonać z rur karbowanych w otulinie z włókna syntetycznego w obsypce Ŝwirowej PVC
Ø65 i Ø113. Uzbrojenie zewnętrznej kanalizacji sanitarnej stanowią studnie
Ŝelbetowe Ø1000
Opracował
mgr inŜ. arch. Marek Pelc
6. DOKUMENTY FORMALNO-PRAWNE
6.1. SPIS ZAŁĄCZNIKÓW
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
Kserokopie uprawnień i przynaleŜności do izb branŜowych projektantów i sprawdzających,
UpowaŜnienie dla projektanta do występowania w imieniu Inwestora,
Wypis z Rejestru Gruntów,
Wypis i Wyrys z Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego miasta Kędzierzyn –
Koźle obręb Koźle,
Zgoda na włączenie kanalizacji sanitarnej do studzienki S11,
Warunki zapewnienia dostawy wody oraz wykonania przyłącza wody,
Warunki zapewnienia odbioru kanalizacji ściekowej i wód opadowych oraz wykonania kanalizacji
sanitarnej i deszczowej,
Uzgodnienie uzbrojenia elektroenergetycznego,
Warunki przyłączenia do sieci rozdzielczej EnergiaPro S.A. dla placu budowy,
Warunki przyłączenia do sieci rozdzielczej EnergiaPro S.A. docelowe,
Opinia nr 248/2010 – uzgodnienie dokumentacji projektowej.
Uzgodnienie projektu wod-kan z Miejskimi Wodociągami
Uzgodnienie dokumentacji z MOK
Uzgodnienie dokumentacji z MOSiR