einladung pozvání zaproszenie

W
W
W .
L
I
EINLADUNG
POZVÁNÍ
ZAPROSZENIE
N
K
S
F
R
A
K
T
I
O
N
-
S
A C
H
S
E
N
.
D E
Transboundary Parliamentary Networking
Conference among Severní Čechy (CZ),
Dolny Śląsk (PL) and Sachsen (DE)
Samstag, 26. November 2016, 10–18 Uhr,
Hochschule Zittau, Haus Z IV
Theodor-Körner-Allee 8, 02763 Zittau
Wir bitten unter Angabe der gewählten Panels und
Workshops um Rückmeldung bis 16.11.2016
(Telefon: 0351 493-5800, Fax: 0351 493-5460,
E-Mail: team@anjaklotzbuecher).
MdL Rico Gebhardt
MdL Anja Klotzbücher
Vorsitzender der Fraktion DIE LINKE
im Sächsischen Landtag
Sprecherin für Europapolitik der
Fraktion DIE LINKE im Sächsischen Landtag
Die TPNC ist eine Konferenz der Fraktion
DIE LINKE im Sächsischen Landtag, die
sich an Akteur*innen aus den Grenzregionen Niederschlesien, Nordböhmen
sowie Sachsen richtet. Ziel der Konferenz ist
die grenzüberschreitende Zusammenarbeit
von progressiven parlamentarischen und
parteilichen Kräften auf- und auszubauen,
indem sich die Teilnehmenden zu grenz­
relevanten Problemfragen verständigen.
Nach Rücksprache mit Zemna, der KSČM
sowie Razem und den polnischen
Grünen, haben sich die Themen Umweltund Verkehrspolitik sowie Sicherheits- und
Gleichstellungspolitik als Schwerpunktthemen herauskristallisiert. Hierzu gilt es,
über verschiedene parallel laufende Module
(zu großen Teilen simultan in tschechisch,
polnisch und deutsch übersetzt), gemein­
same politische Strategien zu entwickeln.
Ablauf
13:30–15:00 Uhr Panel II
Das Für und Wider der Staustufen in der Oberelbe
ab 9:30 Uhr Ankunft
13:30–14:15 Uhr Workshop
»Kommunale Gleichstellungspolitik«
10:00–10:45 Uhr Begrüßung
Rico Gebhardt, MdL, Vorsitzender der Fraktion
DIE LINKE im Sächsischen Landtag
Grußworte aus Nordböhmen
Jan Korytář (Zmena)
Grußworte aus Niederschlesien
Filip Sieczkowski (RAZEM),
Maciej Slobodzian (polnische Grüne)
10:45–11:15 Uhr Einführung in die Konferenz
Anja Klotzbücher, MdL, Sprecherin für Europapolitik der
Fraktion DIE LINKE im Sächsischen Landtag
11:15–12:45 Uhr Panel I
Die Zukunft des öffentlichen Personen­nahverkehrs
im Dreiländereck
12:00–12:45 Uhr Workshop »Der Menschenhandel und Zwangsprostitution im Dreiländereck«
12:45–13:30 Uhr Mittagspause
15:00–15:45 Uhr Referat
Asyl- und Migrationspolitik sowie das erstarken
von rechten Gruppen im Dreiländereck
15:45–16:00 Uhr Kaffeepause
16:00–17:30 Uhr Panel III
Möglichkeiten einer grenzüberschreitenden
solidarischen Bekämpfung von Drogenkriminalität
16:00–16:45 Uhr Workshop »Windenergie in
Sachsen als alternative Energiequelle«
16:45–17:30 Uhr Workshop »Sinnvolles Bauprojekt?
Ein Tunnel durch das Erzgebige von Dresden nach Prag«
17:30–18:00 Uhr Zusammenfassung und Ausblick
Anja Klotzbücher, MdL
Raum der Konferenz: Seminarraum R.101
Raum der Panels: Seminarraum R.101
Raum der Workshops: Seminarraum R.104
Transboundary Parliamentary Networking
Conference among Severní Čechy (CZ),
Dolny Śląsk (PL) and Sachsen (DE)
sobota, 26. listopadu 2016, od10.00 do 18.00,
Hochschule Zittau, Haus Z IV
Theodor-Körner-Allee 8, 02763 Zittau
Pokud máte další otázky, neváhejte nás kontaktovat.
Potvrzení účasti/přihlášky posílejte na tuto adresu:
team@anjaklotzbuecher
TPNC je konference poslaneckého klubu
Die Linke v Saském zemském sněmu, která
se obrací na politické aktéry v pohraničních
MdL Rico Gebhardt
MdL Anja Klotzbücher
Předseda poslaneckého klubu DIE LINKE v Saském zemském sněmu
Mluvčí pro politiku EU poslaneckého klubu
DIE LINKE v Saském zemském sněmu
Průběh:
13.30–15.00 Panel II
Pro a proti říčním prahům na horním Labi
od 09.30 Příjezd
13.30–14.15 Workshop
»Komunální politika rovnosti pohlaví«
10.00–10.45 Úvodní pozdravy
Předseda poslaneckého klubu DIE LINKE
v Saském zemském sněmu, Rico Gebhardt
přeshraniční spolupráce progresivních
Náměstek Libereckého primátora
Jak Korytář (Změna pro liberecký kraj)
15.00–15.45 Referáty
Politika migrací a asylů a posilování
pravicově extrémních skupin na českosaskopolském pomezí
politických sil, v níž se účastníci budou dis-
Filip Sieczkowski (RAZEM)
15.45–16.00 přestávka na kávu
kutovat přeshraničně relevantní problémy.
Maciej Slobodzian (Zelení)
Po rozhovorech se Změnou pro Liberecký
10.45–11.15 Úvodní slovo
Anja Klotzbücher, poslankyně Saského
sněmu (DIE LINKE)
16.00–17.30 Panel III
Možnosti přeshraničního boje proti drogám
regionech Dolní Slezsko, Severní Čechy
a Sasko. Cílem konference je vytváření
kraj, KSČM, Razem a polskými Zelenými
se vytvořila jako profilová témata životní
prostředí, dopravní politika, bezpečnost a
rovnost pohlaví. Naším záměrem je diskuse
11.15–12.45 Panel I
Budoucnost veřejné dopravy na
saskopolsko-českém pomezí
jednotlivých panelů konference překládaná
12.00–12.45 Workshop
»Obchod s lidmi a nucená prostituce na
česko-sasko-polském pomezí«
simultánně do češtiny, polštiny a němčiny.
12.45–13.30 přestávka na oběd
o společných politických strategiích v rámci
16.00–16.45 Workshop »Větrná energie v Sasku
jako alternativní zdroj energie«
16.45–17.30 Workshop »Gigantický projekt: Tunel
pod Krušnými horami na trase Drážďany–Praha«
17.30–18.00 Shrnutí konference
a vyhlídky na další spolupráci
Anja Klotzbücher (Die Linke)
Sál konference: Seminarraum R.101
Sál panelů Seminarraum R.101
Sál workshopů: Seminarraum R.104
Transgraniczna parlamentarna konferencja
o współpracy Północnych Czech,
Dolnego Śląska i Saksonii (TPNC)
Sobota, 26 listopada 2016, 10:00–18:00
Hochschule Zittau, Haus Z IV
Theodor-Körner-Allee 8, 02763 Zittau
Prosimy o informację zwrotną wraz z podaniem
wybranego panelu lub warsztatów do 16.11.2016
(Telefon: 0351 493-5800, Fax: 0351 493-5460,
E-Mail: team@anjaklotzbuecher)
MdL Rico Gebhardt
MdL Anja Klotzbücher
członek Landtagu, przewodniczący frakcji DIE LINKE w saksońskim Landtagu
członkini Landtagu, rzecznik do spraw polityki europejskiej
frakcji DIE LINKE saksońskiego Landtagu
TPNC jest konferencją organizowaną przez
frakcję DIE LINKE saksońskiego Landtagu i
skierowaną do przedstawicieli sceny politycznej z regionów przygranicznych Dolnego
Śląska, Północnych Czech oraz Saksonii.
Celem konferencji jest zainicjowanie i pogłębienie już istniejącej współpracy ponadgranicznej zarówno partii, jak i parlamentów
lokalnych poprzez porozumienie uczestników
w kwestiach istotnych dla polityki granicznej. Po konsultacjach z przedstawicielami
Změny, KSČM, a także Razem i polskimi
Zielonymi wyłoniły się tematy ochrony środowiska, transportu oraz polityki bezpieczeństwa i równouprawnienia. W trakcie różnych,
równocześnie odbywających się modułów
(w większości tłumaczonych symultanicznie
na czeski, polski i niemiecki) szukać będziemy wspólnych strategii politycznych.
Przebieg:
13.30–15.00 Panel II
Za i przeciw stopniom wodnym na górnej Łabie
od 9:30 Przybycie
13.30–14.15 Warsztaty
„Komunalna polityka równouprawnienia”
10:00–10:45 Powitanie
Rico Gebhardt, członek Landtagu, przewodniczący
frakcji DIE LINKE w saksońskim Landtagu
Powitanie ze strony Północnych Czech
Jan Korytář (Změna)
Powitanie z Dolnego Śląska
Filip Sieczkowski (RAZEM),
Maciej Słobodzian (Zieloni)
10.45–11.15 Wprowadzenie do konferencji
Anja Klotzbücher, członkini Landtagu, rzecznik do
spraw polityki europejskiej we frakcji DIE LINKE
saksońskiego Landtagu
11.15–12.45 Panel I
Przyszłość transportu publicznego w trójkącie
przygranicznym
12.00–12.45 Warsztaty „Handel ludźmi i przymusowa prostytucja w trójkącie granicznym”
12.45–13.30 Przerwa obiadowa
15.00–15.45 Referat
Polityka azylowa i migracyjna oraz wzmacnianie
się grup prawicowych w trójkącie przygranicznym
15.45–16.00 Przerwa na kawę
16.00–17.30 Panel III
Możliwości wspólnej transgranicznej walki z
przestępczością narkotykową
16.00–16.45 Warsztaty „Energia wiatrowa w
Saksonii jako alternatywne źródło energii”
16.45–17.30 Warsztaty „Sensowny projekt budowlany? Tunel przez Rudawy z Drezna do Pragi.”
17.30–18.00 Podsumowanie i perspektywy
Anja Klotzbücher, członkini Landtagu Saksonii
Miejsce odbywania się spotkań:
Konferencja: Seminarraum R.101
Panel: Seminarraum R.101
Warsztaty: Seminarraum R.104
w
w
w .
l
i
n
k
s
f
r
a
k
t
i
o
n
-
s
a c
h
s
e
n
.
d e