Karta charakterystyki

Transkrypt

Karta charakterystyki
Karta charakterystyki
zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006
ALFA Haerter 5
Wydrukowano dnia: 24.02.2017
Strona 1 z 7
SEKCJA 1: Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja spółki/przedsiębiorstwa
1.1. Identyfikator produktu
ALFA Haerter 5
1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane
Zastosowanie substancji/mieszaniny
Utwardzacz
1.3. Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki
Nazwa firmy:
Ulica:
Miejscowość:
Telefon:
e-mail:
ALFA Klebstoffe AG
Vor Eiche 10
CH-8197 Rafz
+41 43 433 30 30
[email protected]
Osoba do kontaktu:
e-mail:
Dr. Katharina Isele
[email protected]
Internet:
www.alfa-klebstoffe.com
1.4. Numer telefonu
alarmowego:
Telefaks: +41 43 433 30 33
+41 43 433 30 30
Ten numer jest obsadzony tylko w czasie otwarcia biura .
SEKCJA 2: Identyfikacja zagrożeń
2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny
Klasyfikacja zgodnie z dyrektywą 67/548/EWG lub 1999/45/WE
Zwroty określające: Xn - Produkt szkodliwy, Xi - Produkt drażniący
Zwroty R:
Działa szkodliwie przez drogi oddechowe.
Działa drażniąco na drogi oddechowe.
Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą.
Działa szkodliwie na organizmy wodne.
Może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym.
Niebezpieczeństwo nastąpienia reakcji uczuleniowej skóry lub dróg oddechowych:
Działa szkodliwie na organizmy wodne; może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany
w środowisku wodnym.
Klasyfikacja zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008 [CLP]
Kategorie zagrożenia:
Toksyczność ostra: Acute Tox. 4
Działanie uczulające na drogi oddechowe/skórę: Skin Sens. 1B
Działanie toksyczne na narządy docelowe - narażenie jednorazowe: STOT SE 3
Stwarzające zagrożenie dla środowiska wodnego: Aquatic Chronic 3
Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia:
Działa szkodliwie w następstwie wdychania.
Może powodować reakcję alergiczną skóry.
Może powodować podrażnienie dróg oddechowych.
Działa szkodliwie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki.
2.2. Elementy oznakowania
Niebezpieczne składniki, które muszą być wymienione na etykiecie
Hydrophiles, aliphatisches Polyisocyanat
diizocyjanian heksano-1,6-diylu; diizocyjanian heksametylenu
Hasło ostrzegawcze:
Piktogram:
Wersja nr: 1.2
Uwaga
GHS07
PL
Data aktualizacji: 24.08.2015
Karta charakterystyki
zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006
ALFA Haerter 5
Wydrukowano dnia: 24.02.2017
Strona 2 z 7
Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia
H317
Może powodować reakcję alergiczną skóry.
H332
Działa szkodliwie w następstwie wdychania.
H335
Może powodować podrażnienie dróg oddechowych.
H412
Działa szkodliwie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki.
Zwroty wskazujące środki ostrożności
P273
Unikać uwolnienia do środowiska.
P280
Stosować rękawice ochronne/odzież ochronną/ochronę oczu/ochronę twarzy.
P302+P352
W PRZYPADKU KONTAKTU ZE SKÓRĄ: umyć dużą ilością wody.
P304+P340
W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO DRÓG ODDECHOWYCH: wyprowadzić lub wynieść
poszkodowanego na świeże powietrze i zapewnić mu warunki do swobodnego
oddychania.
P312
W przypadku złego samopoczucia skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ/lekarzem.
Specjalne oznakowanie niektórych preparatów
EUH204
Zawiera izocyjaniany. Może powodować wystąpienie reakcji alergicznej.
SEKCJA 3: Skład/informacja o składnikach
3.1. Substancje
Charakterystyka chemiczna
Polyisocyanat, hydrophiles, aliphatisch
Składniki niebezpieczne
Nr WE
Nr CAS
Nr Index
Nazwa chemiczna
Ilość
Klasyfikacja zgodnie z 67/548/EWG
Klasyfikacja zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008 [CLP]
100 %
Hydrophiles, aliphatisches Polyisocyanat
125252-47-3
Xn - Produkt szkodliwy, Xi - Produkt drażniący R20-37-43-52-53
Acute Tox. 4, Skin Sens. 1B, STOT SE 3, Aquatic Chronic 3; H332 H317 H335 H412
212-485-8
diizocyjanian heksano-1,6-diylu; diizocyjanian heksametylenu
822-06-0
T - Produkt toksyczny, Xi - Produkt drażniący R23-36/37/38-42/43
615-011-00-1
Acute Tox. 3, Eye Irrit. 2, STOT SE 3, Skin Irrit. 2, Resp. Sens. 1, Skin Sens. 1; H331
H319 H335 H315 H334 H317
<1 %
Wydźwięk zdań R, H i EUH: patrz sekcja 16.
SEKCJA 4: Środki pierwszej pomocy
4.1. Opis środków pierwszej pomocy
Wskazówki ogólne
Natchmiast zdjąć zanieczyszczoną odzież i usunąć ją w bezpiecznym miejscu.
W przypadku wdychania
Poszkodowanych przetransportować na świeże powietrze. Osoby z obrażeniamiami doprowadzić w
bezpieczne i ciepłe miejsce.
W przypadku kontaktu ze skórą
Zanieczyszczoną skórę natychmiast przemyć dużą ilością woda i mydło.
Wersja nr: 1.2
PL
Data aktualizacji: 24.08.2015
Karta charakterystyki
zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006
ALFA Haerter 5
Wydrukowano dnia: 24.02.2017
Strona 3 z 7
W przypadku kontaktu z oczami
W przypadku kontaktu z oczami natychmiast przemyć je przez około 10 do 15 minut pod bieżącą wodą
nie zamykając powiek. Następnie udać się do okulisty.
W przypadku połknięcia
Natychmiast przepłukać jamę ustną i obficie popić wodą. NIE wywoływać wymiotów. Natychmiast
sprowadzić lekarza.
SEKCJA 5: Postępowanie w przypadku pożaru
5.1. Środki gaśnicze
Odpowiednie środki gaśnicze
Woda w sprayu. Suche środki gaśnicze. Piana. Dwutlenek węgla (CO2).
Niewłaściwe środki gaśnicze
Pełny strumień wody.
5.2. Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną
Podczas pożaru mogą powstawać: Dwutlenek węgla. Tlenek węgla Tlenki azotu (NOx).
Nie wdychać dymów powstających w wyniku pożaru lub wybuchu.
5.3. Informacje dla straży pożarnej
W razie pożaru: Stosować niezależny sprzęt do ochrony dróg oddechowych.
Informacja uzupełniająca
Zanieczyszczoną wodę zbierać osobno. Nie powinna się ona dostać do kanalizacji lub zbiorników
wodnych.
SEKCJA 6: Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska
6.1. Indywidualne środki ostrożności, sprzęt ochronny i procedury w sytuacjach awaryjnych
używać osobistego wyposażenia ochronnego. Należy zadbać o należytą wentylację. Zaprowadzić ludzi
w bezpieczne miejsce.
6.2. Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska
Nie powinna się ona dostać do kanalizacji lub zbiorników wodnych.
6.3. Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia
Należy zebrać za pomocą materiałów wiążących płyny (piasek, ziemia okrzemkowa, uniwersalny
środek wiążący).
6.4. Odniesienia do innych sekcji
Zebrany materiał traktować zgodnie z sekcją Usunięcie.
SEKCJA 7: Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie
7.1. Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania
Wskazówki odnośnie bezpiecznego obchodzenia się z substancją
Należy zastosować się do zaleceń w załączonej dokumentacji technicznej.
Należy zatroszczyć się o wystarczający przewiew i punktowy wyciąg w krytycznych miejscach.
Informacja uzupełniająca
Używać osobistego wyposażenia ochronnego.
7.2. Warunki bezpiecznego magazynowania, w tym informacje dotyczące wszelkich wzajemnych
niezgodności
Wymagania względem pomieszczeń i pojemników magazynowych
Opakowanie przechowywać sucho i dobrze zamknięte, aby uniknąć zanieczyszczenia i absorpcji
wilgoci. Po pobraniu produktu należy zawsze dokładnie zamykać pojemnik.
7.3. Szczególne zastosowanie(-a) końcowe
Brak danych
Wersja nr: 1.2
PL
Data aktualizacji: 24.08.2015
Karta charakterystyki
zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006
ALFA Haerter 5
Wydrukowano dnia: 24.02.2017
Strona 4 z 7
SEKCJA 8: Kontrola narażenia/środki ochrony indywidualnej
8.1. Parametry dotyczące kontroli
Parametry kontrolne
Nr CAS
Nazwa chemiczna
822-06-0
Diizocyjanian heksano-1,6-diylu
mg/m³
wł./cm3
Kategoria
0,04
NDS (8 h)
0,08
NDSCh (15 min)
8.2. Kontrola narażenia
Indywidualne środki ochrony, takie jak indywidualny sprzęt ochronny
Natychmiast zdjąć całą zanieczyszczoną odzież.
Myć ręce przed przerwami w pracy i po jej zakończeniu.
Ochrona oczu lub twarzy
Szczelne okulary ochronne. (EN 166)
Ochrona rąk
Należy używać przetestowanych rękawic ochronnych: (EN 374)
Ochrona skóry
Należy nosić tylko dobrze dopasowane, wygodne i czyste ubranie ochronne.
Ochrona dróg oddechowych
cząstkowe urządzenie filtrujące (EN 143). Jeśli nie jest możliwe przewietrzenie lub mechaniczna
wentylacja jest niewystarczająca, należy zastosować odpowiednie maski i aparaty do ochrony dróg
oddechowych. Kombinowane urządzenie filtrujące (DIN EN 141).
SEKCJA 9: Właściwości fizyczne i chemiczne
9.1. Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych
Stan fizyczny:
Kolor:
Zapach:
ciekły
jasnożółty
charaktarystyczny
Metoda testu
pH (przy 20 °C):
7.9
Zmiana stanu
Początkowa temperatura wrzenia i zakres
temperatur wrzenia:
nie dotyczy
Temperatura zapłonu:
218 °C DIN EN ISO 2719
ISO 10156
Palność
ciała stałego:
nie dotyczy
nie dotyczy
gazu:
Samozapalność:
445 °C DIN 51794
Temperatura rozkładu:
290 °C
Prężność par:
(przy 20 °C)
Prężność par:
(przy 50 °C)
42 hPa
55 hPa
Gęstość względna (przy 20 °C):
Wersja nr: 1.2
1.15 g/cm³ DIN 51757
PL
Data aktualizacji: 24.08.2015
Karta charakterystyki
zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006
ALFA Haerter 5
Wydrukowano dnia: 24.02.2017
Strona 5 z 7
Lepkość dynamiczna:
(przy 23 °C)
1250 mPa·s
SEKCJA 10: Stabilność i reaktywność
10.5. Materiały niezgodne
Reakcje egzotermiczne z: Amina. Alkohol. Przy kontakcie z wodą:
10.6. Niebezpieczne produkty rozkładu
Brak szczegolnych zagrozen wartych do wymienienia.
SEKCJA 11: Informacje toksykologiczne
11.1. Informacje dotyczące skutków toksykologicznych
Toksyczność ostra
LD50: Szczur doustny. >2.000 mg/kg
Nr CAS
Nazwa chemiczna
Droga narażenia
125252-47-3
822-06-0
Metoda
Dawka
Gatunek
Źródło
Hydrophiles, aliphatisches Polyisocyanat
droga oddechowa para
ATE
11 mg/l
droga oddechowa aerozol
ATE
1.5 mg/l
diizocyjanian heksano-1,6-diylu; diizocyjanian heksametylenu
droga oddechowa para
ATE
3 mg/l
droga oddechowa aerozol
ATE
0.5 mg/l
Działanie drażniące i żrące
Oparzenie/podrażnienie skóry:
Działanie uczulające
Królik drażniący.
Informacja uzupełniająca do badań
Wypowiedź jest pochodna w stosunku do produktów o podobnej strukturze lub składzie.
SEKCJA 12: Informacje ekologiczne
12.1. Toksyczność
Przy odpowiednim wprowadzeniu niewielkich stężeń w przystosowanej biologicznej oczyszczalni nie
oczekuje się zakłóceń aktywności rozpadu czynnego osadu (mułu).
Informacja uzupełniająca
Nie wolno składować produktu bez zabezpieczenia.
SEKCJA 13: Postępowanie z odpadami
13.1. Metody unieszkodliwiania odpadów
Zalecenia
Gospodarka odpadami zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Usuwanie zanieczyszczonych opakowań i zalecane środki czyszczące
Gospodarka odpadami zgodnie z obowiązującymi przepisami.
SEKCJA 14: Informacje dotyczące transportu
Transport lądowy (ADR/RID)
14.1. Numer UN (numer ONZ):
Wersja nr: 1.2
Ładunek bezpieczny w świetle przepisów transportowych.
PL
Data aktualizacji: 24.08.2015
Karta charakterystyki
zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006
ALFA Haerter 5
Wydrukowano dnia: 24.02.2017
Strona 6 z 7
14.2. Prawidłowa nazwa
przewozowa UN:
Ładunek bezpieczny w świetle przepisów transportowych.
14.3. Klasa(-y) zagrożenia w
transporcie:
Ładunek bezpieczny w świetle przepisów transportowych.
14.4. Grupa opakowaniowa:
Ładunek bezpieczny w świetle przepisów transportowych.
Transport wodny śródlądowy (ADN)
14.1. Numer UN (numer ONZ):
Ładunek bezpieczny w świetle przepisów transportowych.
14.2. Prawidłowa nazwa
przewozowa UN:
Ładunek bezpieczny w świetle przepisów transportowych.
14.3. Klasa(-y) zagrożenia w
transporcie:
Ładunek bezpieczny w świetle przepisów transportowych.
14.4. Grupa opakowaniowa:
Ładunek bezpieczny w świetle przepisów transportowych.
Transport morski (IMDG)
14.1. Numer UN (numer ONZ):
Ładunek bezpieczny w świetle przepisów transportowych.
14.2. Prawidłowa nazwa
przewozowa UN:
Ładunek bezpieczny w świetle przepisów transportowych.
14.3. Klasa(-y) zagrożenia w
transporcie:
Ładunek bezpieczny w świetle przepisów transportowych.
Transport lotniczy (ICAO-TI/IATA-DGR)
14.1. Numer UN (numer ONZ):
Ładunek bezpieczny w świetle przepisów transportowych.
14.2. Prawidłowa nazwa
przewozowa UN:
Ładunek bezpieczny w świetle przepisów transportowych.
14.3. Klasa(-y) zagrożenia w
transporcie:
Ładunek bezpieczny w świetle przepisów transportowych.
14.5. Zagrożenia dla środowiska
ZAGRAŻAJĄCY ŚRODOWISKU:
nie
Informacja uzupełniająca
Ładunek bezpieczny w świetle przepisów transportowych.
SEKCJA 15: Informacje dotyczące przepisów prawnych
15.1. Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla substancji
lub mieszaniny
Przepisy narodowe
Klasa zagrożenia wód (D):
1 - lekkie zanieczyszczenie wody
Informacja uzupełniająca
Klasyfikacji dokonano na podstawie procesu kalkulacji w oparciu o wytyczne rozporządzenia
1999/45/WE.
SEKCJA 16: Inne informacje
Zmiany
Ta karta zawiera zmiany poprzedniej wersji w sekcji (ach): 1,7,14.
Wydźwięk zdań R (Numer i pełny opis)
20
Działa szkodliwie przez drogi oddechowe.
23
Działa toksycznie przez drogi oddechowe.
36/37/38
Działa drażniąco na oczy, drogi oddechowe i skórę.
37
Działa drażniąco na drogi oddechowe.
Wersja nr: 1.2
PL
Data aktualizacji: 24.08.2015
Karta charakterystyki
zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006
ALFA Haerter 5
Wydrukowano dnia: 24.02.2017
42/43
43
52
52/53
53
Strona 7 z 7
Może powodować uczulenie w następstwie narażenia drogą oddechową i w kontakcie ze skórą.
Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą.
Działa szkodliwie na organizmy wodne.
Działa szkodliwie na organizmy wodne; może powodować długo utrzymujące się niekorzystne
zmiany w środowisku wodnym.
Może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym.
Wydźwięk zdań H i EUH (Numer i pełny opis)
H315
Działa drażniąco na skórę.
H317
Może powodować reakcję alergiczną skóry.
H319
Działa drażniąco na oczy.
H331
Działa toksycznie w następstwie wdychania.
H332
Działa szkodliwie w następstwie wdychania.
H334
Może powodować objawy alergii lub astmy lub trudności w oddychaniu w następstwie
wdychania.
H335
Może powodować podrażnienie dróg oddechowych.
H412
Działa szkodliwie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki.
EUH204
Zawiera izocyjaniany. Może powodować wystąpienie reakcji alergicznej.
Informacja uzupełniająca
Dane oparte na aktualnym stanie naszej wiedzy, nie stanowią jednak zapewnienia właściwości i nie
uzasadniają stosunku prawnego. Przepisy i ustawy winny być przestrzegane przez odbiorców naszych
produktów w ich własnym interesie.
Wersja nr: 1.2
PL
Data aktualizacji: 24.08.2015