Zespół Normalizacji i Aprobat Technicznych uprzejmie info

Warszawa, dnia 29 kwietnia 2010 r.
Instytut Ochrony Środowiska – Zespół Normalizacji i Aprobat Technicznych uprzejmie
informuje, Ŝe do aprobaty: AT/2007-08-0208/A4
- separator lamelowy z zewnętrznym obejściem hydraulicznym
COALISATOR-L-BYPASS-Z - typoszereg,
– separator lamelowy z osadnikiem i zewnętrznym obejściem hydraulicznym
COALISATOR-L-CS-BYPASS -Z - typoszereg,
– separator lamelowy z wewnętrznym obejściem hydraulicznym
COALISATOR-L-BYPASS-W - typoszereg,
– separator lamelowy z osadnikiem i wewnętrznym obejściem hydraulicznym
COALISATOR-L-CS-BYPASS-W - typoszereg”
wprowadzono następujące poprawki:
Str. 3, punkt 1.1., 15 wiersz od góry, po zdaniu: ”Wewnętrzne ściany Ŝelbetowego zbiornika
pokryte są 3-warstwową powłoką olejoodporną.” naleŜy dopisać następujące
zdanie:„Zbiornik moŜe być wykonany bez olejoodpornej powłoki wewnętrznej, jeŜeli badania
potwierdzą odporność betonu na korozję powodowaną olejem napędowym i paliwem nie
etylizowanym.”,
Str. 24, punkt 3.2., w 14 wierszu od dołu , zamiast: „Wnętrze zbiornika pokrywane jest
powłoką odporną na działanie węglowodorów… „ powinno być:„ Wnętrze zbiornika
pokrywane jest, w razie potrzeby, powłoką odporną na działanie węglowodorów…” ,
Str. 25, punkt 3.3.1. tabela 8, w miejsce tabeli:
Tabela 8. Właściwości techniczne i uŜytkowe separatorów
Lp.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Właściwości techniczne
i uŜytkowe separatorów
Oznakowanie
Wygląd zewnętrzny
Wymiary separatora
Szczelność zbiornika
Wytrzymałość konstrukcji
Skuteczność oczyszczania
Wymagania
wg punktu
3.3.1.1
3.3.1.2
3.3.1.3
3.3.1.4
3.3.1.5
3.3.1.6
Badania
wg punktu
3.3.2.1
3.3.2.2
3.3.2.3
3.3.2.4
3.3.2.5
3.3.2.6
Badania
typu
prototyp
prototyp
prototyp
prototyp
prototyp
prototyp
Badania
odbiorcze
kaŜdy
kaŜdy
kaŜdy
kaŜdy
-
naleŜy wpisać tabelę o następującej treści:
Tabela 8. Właściwości techniczne i uŜytkowe separatorów
Lp.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Właściwości techniczne
i uŜytkowe separatorów
Oznakowanie
Wygląd zewnętrzny
Wymiary separatora
Szczelność zbiornika
Wytrzymałość konstrukcji
Skuteczność oczyszczania
Wymagania
wg punktu
Badania
wg punktu
Badania
typu
Badania
odbiorcze
3.3.1.1
3.3.1.2
3.3.1.3
3.3.1.4
3.3.1.5
3.3.1.7
3.3.2.1
3.3.2.2
3.3.2.3
3.3.2.4
3.3.2.5
3.3.2.7
prototyp
prototyp
prototyp
prototyp
prototyp
prototyp
kaŜdy
kaŜdy
kaŜdy
kaŜdy
–
–
2
Lp.
7.
Właściwości techniczne
i uŜytkowe separatorów
Odporność chemiczna zbiornika:
- z powłoką wewnętrzną
- bez powłoki wewnętrznej
Wymagania
wg punktu
Badania
wg punktu
Badania
typu
Badania
odbiorcze
3.3.1.8
3.3.2.8
prototyp
prototyp
–
co 3 miesiące
Str. 27, dopisać punkt:
3.3.1.7. Odporność chemiczna zbiornika
Powłoka wewnętrzna zbiornika powinna być odporna na oleje mineralne i paliwa. Metoda
nakładania i utwardzania powłoki musi być zgodna z instrukcją producenta.
W przypadku zbiornika pozbawionego powłoki wewnętrznej beton, z którego wykonany jest
zbiornik musi być odporny na korozję powodowaną olejem napędowym i paliwem nie
etylizowanym.,
Str. 28, dopisać punkt:
3.3.2.7. Odporność chemiczna zbiornika
Odporność chemiczna powłok musi być przebadana i gwarantowana przez producenta
powłok, natomiast prawidłowość nakładania powłok gwarantuje producent separatora.
Odporność chemiczna betonu w zbiornikach bez powłok powinna być sprawdzana przez
zanurzenie 3 próbek (kostki o boku 150 mm lub walca o średnicy 150 mm i wysokości 300
mm) w oleju napędowym i w benzynie nie etylizowanej (temp. 23 ±2 oC). KaŜda próba
powinna trwać 1000 h. Po próbach zanurzeniowych próbki powinny być spłukane wodą,
suszone w powietrzu (temp. 23 ±2 oC) przez 24 h po czym sprawdzone na wytrzymałość na
ściskanie. Wytrzymałość kostki betonu nie moŜe być mniejsza niŜ 45 N/mm2, wytrzymałość
walca nie mniejsza niŜ 35 N/mm2.,
Str. 36, Informacje dodatkowe, punkt 2, dopisać pozycję:
• Sprawozdanie z badań wytrzymałości na ściskanie próbek przechowywanych w róŜnych
warunkach. HYDROBUDOWA – 1. Betoniarnia-Laboratorium Sp. z o.o. Warszawa,
24.03.2010 r.