SML - ADZ-Nagano ADC

Przetwornik ciśnienia dla
zastosowań przemysłowych
Właściwości
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Zakresy pomiarowe -1…0 bar; 0…1 bar aż do 0…1000 bar
Sygnały wyjściowe typowe dla hydrauliki i pneumatyki
Zakres temperatury medium - 40°C do 125°C
Bez medium transmisyjnego (celka pomiarowa „sucha“, całkowicie spawana)
Stopień ochrony IP67 (wykonanie specjalne IP69K)
Kompaktowe i wytrwałe wykonanie ze stali szlachetnej
Różnorodne opcje możliwe poprzez modułową budowę
Wysoka niezawodność i wytrzymałość
Licencje: • Germanischer Lloyd (GL) dla aplikacji morskich
• CE-dyrektywa 2014/30/EU
• CE-dyrektywa 2014/68/EU
• Aplikacje kolejowe (DIN EN 50155)
Zastosowania
●
●
●
●
●
Ogólne zastosowania przemysłowe
Hydraulika
Pneumatyka
Budowa maszyn
Urządzenia przemysłowe i automatyka
Opis
Poprzez zastosowanie membrany ze stali szlachetnej oraz cienkowarstwowej
technologii półprzewodnikowej przetwornik wykazuje bardzo dobre właściwości i nadaje się idealnie do większości zastosowań przemysłowych.
Jego solidna konstrukcja zapewnia niezawodność również w bardzo trudnych warunkach pracy. Modułowa budowa pozwala na ekonomiczną
produkcję nawet małych ilości oraz oferuje szereg dowolnych opcji
w wyborze sygnałów wyjściowych, przyłączy elektrycznych i procesowych. Wszystko to może być dostarczone w krótkim czasie.
S M L
S M L
Przetwornik ciśnienia dla
zastosowań przemysłowych
DANE TECHNICZNE
ZAKRESY POMIAROWE
Zakres pomiarowy*
p [bar]
1,0
1,6
2,0
2,5
4,0
6,0
10,0
16,0
Nadciśnienie
p [bar]
6
6
6
6
10
20
20
40
60
Ciśnienie niszczące
p [bar]
9
9
9
9
15
30
30
Zakres pomiarowy*
p [bar]
20
25
40
60
100
160
200
Nadciśnienie
p [bar]
40
100
100
200
200
400
400
Ciśnienie niszczące
p [bar]
60
150
150
300
300
600
600
Zakres pomiarowy*
p [bar]
250
400
600
1000
Nadciśnienie
p [bar]
750
750
840
1200
(Możliwe również inne zakresy pomiarowe np. -1...0 bar
Ciśnienie niszczące
p [bar]
1000
1000
1050
1500
lub -1...9 bar itp. Ciśnienie absolutne dostępne.)
PARAMETRY ELEKTRYCZNE
2-przewodowy
Sygnał wyjściowy*
3-przewodowy
3-przewodowy
3-przewodowy
3-przewodowy
4...20 mA
0...20 mA
0...10 V
0...5 V
0,5...4,5 V racjometr.
Zasilanie
US [VDC]
10...32**
9...30
12...32
8...32
5 ± 10 %
Odporność na obciążenie
RA [Ω]
RA=(US-10V)/0,02A
maks. 200Ω**
≥4.7 kΩ
≥4.7 kΩ
≥4.7 kΩ
Czas reakcji
t [ms]
≤2
≤1
≤1
≤1
≤1
Maksymalny pobór prądu
I [mA]
23
40
10
10
7,5
Wytrzymałość*
U [VDC]
50
** > AppNote (pod www.adz.de)
Opcja 500/710
DOKŁADNOŚĆ
Dokładność @ TO
Nieliniowość
% rozpiętość ≤ 0,50***
≤ 0,15
BFSL
Stabilność/rok
% rozpiętość ≤ 0,15
Opcja ≤ 0,25
*** obejmuje nieliniowość, histerezę,powtarzalność,
odchylenie zera i wartości końcowej (wg. IEC 61298-2)
ZAKRESY TEMPERATURY
Medium pomiarowe
T [°C]
-40...125
Otoczenie
T [°C]
-40...105
Magazynowanie
T [°C]
-40...125
zakres kompensacji****
T [°C]
-20...85
średni WT Offset
% rozpiętość ≤ 0,15 / 10K
średniego WT Offset, poza tym zakresem dane odnoszące
średni WT rozpiętość
% rozpiętość ≤ 0,15 / 10K
się do błędu całkowitego.
Błąd całkowity
% rozpiętość -40°C 2,00%
**** Dla zakresu kompensacji ważne są dane odnoszące się do
% rozpiętość 105°C 2,00%
PARAMETRY MECHANICZNE
Materiał przyłączy procesowych
stal szlachetna
Obudowa
stal szlachetna
Waga
m [g]
80-120
w zależności od wykonania
Odporność na wstrząsy
g
1000
wg. DIN EN 60068-2-32 (swobodny spadek)
Odporność na wibracje
g
20
wg. DIN EN 60068-2-6 (wibracje, sinusoidalny)
Odporność na obciążenia
g
50
wg. DIN EN 60068-2-27 (obciążenie ciągłe)
Licencje
CE-Dyrektywy 2014/30/EU, 2014/68/EU
Germanischer Lloyd, licencja dla kolejnictwa (DIN EN 50155)
IP stopień ochrony (IEC 60529) do IP69K
Podane w kartach katalogowych stopnie ochrony odnoszą się do przyłączy
elektrycznych i zależą od wykonania.
Przetwornik ciśnienia dla
zastosowań przemysłowych
Wzory
S M L
SML z wtyczką MVS/C
MVS/A
MVS/C
M12x1
(S763)
(Inne wykonania możliwe)
Przyłącza elektryczne*
Kołnierz
M12x1 (S763)
(IP67)
Wyjście kablowe
(IP67/IP69K)
Przyłącza procesowe*
G ¼ A; Form E
-przykładyWyjście kablowe MVS/A
DIN EN 175301-803
(IP67) kabel z
ochroną przeciw- (IP65)
złamaniową
MVS/C
DIN EN 175301-803
(IP65)
-przykładyG¼B
* Możliwość dopasowania do życzeń klienta.
G½B
¼ NPT
S M L
Przetwornik ciśnienia dla
zastosowań przemysłowych
Podłączenie przyłączy elektrycznych*
wtyczka M12x1
4
wyjście kablowe
3
1
2
DIN EN
175301-803-A
DIN EN
175301-803-C
1
1
3
3
2
2
2-przewodowy
2-przewodowy
2-przewodowy
2-przewodowy
1: UB+
2: nc
3: out
4: nc
czerwony: UB+
czarny:
out
biały:
nc
1: UB+
2: out
3: nc
: nc
1: UB+
2: out
3: nc
: nc
3-przewodowy
3-przewodowy
3-przewodowy
3-przewodowy
1: UB+
2: nc
3: UB4: out
czerwony: UB+
czarny:
UBbiały:
out
1: UB+
2: UB3: out
: nc
1: UB+
2: UB3: out
: nc
nc =
wolny
Elektryczne podłączenie przetwornika odbywa się na podstwie powyższego schematu,
jeżeli nie zostało uzgodnione nic innego.
* Możliwość dopasowania do życzeń klienta.
Asortyment
SHP
SIS
SIL
SKE
SKL
SMC
SME
SMF
SMH
SML
SMO
Precyzyjny przetwornik ciśnienia
Kompaktowy przetwornik niskiego ciśnienia
Przetwornik niskiego ciśnienia dla zastosowań przemysłowych
Przetwornik ciśnienia wysokich temperatur z oddzieloną elektroniką
Przetwornik ciśnienia wysokich temperatur z radiatorem
Przetwornik ciśnienia z CANopen- Interface i JI939
Miniaturowy przetwornik ciśnienia
Przetwornik ciśnienia z membraną czołową
Przetwornik wysokiego ciśnienia
Przetwornik ciśnienia dla zastosowań przemysłowych
Przetwornik ciśnienia dla zastosowań w hydraulice siłowej
ADC-Eltek Sp. Z o.o.
Ul. Bohaterów II Armii Wojska Polskiego 12
59-900 Zgorzelec
Tel.:
+48 603 893 803
eMail: [email protected]
Internet: www.adz-nagano.pl
SMS Przetwornik ciśnienia dla zastosowań z hydrauliki i pneumatyki
SMX Iskrobezpieczny przetwornik ciśnienia dla zastosowań przemysłowych
SMX2 Iskrobezpieczny przetwornik ciśnienia dla zastosowań przemysłowych
DS5
Elektroniczny przełącznik ciśnienia
DPSX9I Iskrobezpieczny elektroniczny przełącznik ciśnienia z wyjściem prądowym
DPSX9U Iskrobezpieczny elektroniczny przełącznik ciśnienia z wyjściem napięciowym
PS1
Sonda hydrostatyczna
PSX2 Iskrobezpieczna sonda hydrostatyczna
TPSE Przetwornik Kombi dla ciśnienia i temperatury z zewnętrznym próbnikiem
TPSI
Przetwornik Kombi dla ciśnienia i temperatury z wewnętrznym próbnikiem
Producent zastrzega
sobie prawo do zmian
wynikających z postępu
technicznego. Rev. B/2016
Wydrukowano na papierze z certyfikatem FSC.
Farby i lakiery pochodzą z produkcji ekologicznej