wersja polska

~ˆ•–„ê“’–Ž„
Wersja polska
SC012 Sweex 5.1 PCI SOUND CARD
p‘–—„„†„ꘕ8‡ˆ‘Œ„
w•ˆ‡ê„Œ‘–—„’š„‘Œˆê–“•A—˜ê‘„ˆXœê“’‡89ꑄ–—A“˜8†ˆêŽ•’ŽŒ®
¡­ê ê|“ˆš‘Œ9ꖌA±êXˆêŽ’“˜—ˆ•êwjꍈ–—êšœ 8†’‘œêŒê’‡ 8†’‘œê’‡ê„–Œ„‘Œ„­
¢­êêv‡ 8†ê‡•˜Ž„•ŽAêŒê’‘Œ—’•±ê“’‘Œˆš„Xꓒ–Œ„‡„8êš „–‘ˆê„–Œ„‘Œˆ±ê„…œê˜“ˆš‘Œ9ꖌA±êXˆê˜Ž „‡œêŽ’“˜—ˆ•„ê‘Œˆê‘„‡˜8ꖌAꓒ‡ê‘„“ŒA†Œˆ
£­êêv‡Ž•A9ꒅ˜‡’šAꎒ“˜—ˆ•„­
¤­êê|–˜Fê „‡˜‘ŽŒêˆˆŽ—•’–—„—œ†‘ˆêê†Œ„ „­êt’X‘„ꗒꝕ’…Œ9ꇒ—œŽ„8†ê˜ŒˆŒ’‘ˆê•˜•œê’‡ê†ˆ‘—•„‘ˆŠ’ê’Š•ˆš„‘Œ„ꏘ…ê‘Œˆê“’„’š„‘ˆê•˜•œêêš’‡8ꏘ…ê
Œ‘‘œ†‹ê“•ˆ‡Œ’—Iš­êw„ŒA—„±ê„…œê‘Œˆê˜Xœš„9Ꚏ•A—„ŽIšê„Š‘ˆ—œ†‘œ†‹­êw•ˆ‡êŽ’‘—œ‘˜’š„‘Œˆ±êŽ•I—Ž’ꇒ—Ž‘Œêˆ—„’šˆê•„œê’…˜‡’šœêŽ’“˜—ˆ•„ê
wj­êvŠ•„‘Œ†„ê‡’ꐌ‘Œ˜êŽ’‘—„Ž—êêˆˆˆ‘—„ŒêŽ’“˜—ˆ•„±êŽ„•—êwjꏘ…ê“„ŒA†Œ­
¥­êꁑ„‡VꚒ‘ˆê 8†ˆêwjpêŒêšœŒêˆ—„’šˆê„…ˆ“Œˆ†ˆ‘Œˆêê’…˜‡’šœêŽ’“˜—ˆ•„ꘐŒˆ–†’‘ˆê‘„êš“•’–—ꊑŒ„‡„­êr„•—„ꐒXˆê–“•„šŒ„9ꓕ’…ˆœê
“’‡†„–ꌑ–—„„†ŒêšêŠ‘ŒˆV‡Œˆêwjp­ê~ꗄŽŒê“•œ“„‡Ž˜ê‘Œˆê‘„ˆXœê–—’–’š„9ꖌ œ±ê„ˆêšœ“•I…’š„9ꌑ‘ˆêŠ‘Œ„‡’­
¦­êêw’Ꝅ’‘—’š„‘Œ˜êŽ„•—œ±ê–“•„š‡V±ê†œê“’’–—„ ˆêŽ„•—œê‘„‡„ê–8ꓕ„šŒ‡ ’š’Ꝅ’‘—’š„‘ˆêšêŠ‘Œ„‡„†‹êwjp­êp–—‘Œˆˆê•œœŽ’êšœ–˜‘ŒA†Œ„ê–ŒAꓒ’–—„ œ†‹ê
Ž„•—êšê†„–Œˆê’‘—„X˜ê‘’šˆêŽ„•—œêwjp²êšêšœ‘ŒŽ˜ê†ˆŠ’ꎄ•—œ±ê„ê‘„šˆ—ꆄ œêŽ’“˜—ˆ•ê’Š8ꑌˆê‡Œ„ „9ꓕ„šŒ‡ ’š’­
§­ê ꁄ IXꒅ˜‡’šAêŒê“•„šŒ‡ ’š’ê“’‡ 8†êš–œ–—ŽŒˆêŽ„…ˆ­
¨­êê~ 8†êŽ’“˜—ˆ•­ê
p‘–—„„†„
w’‡†„–ꘕ˜†‹„Œ„‘Œ„ꎒ“˜—ˆ•„±ê~Œ‘‡’š–ê•’“’‘„ˆêŽ„•—Aê‡VšŒAŽ’š8êŒêšœNšŒˆ—„ê–ŒAꑄ–—A“˜8†œêˆŽ•„‘­
rŒŽ‘Œêµh‘˜˜´êÂj„‘†ˆÃ­ê
w’ꘕ˜†‹’Œˆ‘Œ˜êŽ’“˜—ˆ•„±êš IXê“ œ—Aêzšˆˆ›êjk¾yvtꇒꑄ“A‡˜êjk­êqˆXˆŒê’–—„ ’ꗒꍘXꝕ’…Œ’‘ˆ±ê’—šI•ê‘„“A‡êjkêŒê„Ž‘Œê“’‘’š‘Œˆ­êw œ—„êjk¾
yvtꘕ˜†‹’Œê–ŒAꄘ—’„—œ†‘Œˆ­êrŒŽ‘Œêµk•Œ™ˆ•´±ê„…œê˜•˜†‹’Œ9ꌑ–—„„†Aꖗˆ•’š‘ŒŽ„­
50
28
~ˆ•–„ê“’–Ž„
Wersja
polska
w’„šŒ„ê–ŒAꑄ–—A“˜8†ˆê’Ž‘’­
~œNšŒˆ—Œê–ŒAꎒ˜‘ŒŽ„—êê’‘Œ—ˆê’ê“’‘’š‘ˆê˜•˜†‹’Œˆ‘ŒˆêŽ’“˜—ˆ•„­
~œ…Œˆ•®êµ{„Ž±ê†‹†Aꝕˆ–—„•—’š„9êIêŽ’“˜—ˆ•êšê—ˆê†‹šŒŒ´ê€ˆ–±êpꚄ‘—ꗒꕈ–—„•—ꐜꆒ“˜—ˆ•ê‘’šÃ­
w’ꝕˆ–—„•—’š„‘Œ˜êŽ’“˜—ˆ•„ê“’„šŒê–ŒAꑄ–—A“˜8†œêˆŽ•„‘­
~œ…Œˆ•êŒ’N9êŠ ’N‘ŒŽIšê“’‡ 8†„‘œ†‹ê‡’ꎄ•—œê‡VšŒAŽ’šˆ­êu„–—A“‘ŒˆêŽŒŽ‘Œêµr’‘Œˆ†´êÂl›Œ—íêt’Xˆ–ê•’“’†89ꎒ•œ–—„‘ŒˆêêŽ„•—œêzšˆˆ›ê¥­¡êwjpê
z’˜‘‡†„•‡­ê~ꆈ˜êšœŽ’‘„‘Œ„ꘖ—„šŒˆFꎄ•—œê‡VšŒAŽ’šˆ±ê’Xˆ–ê˜Xœ9ꌎ’‘œêŒŽ–ˆ•„ꝑ„‡˜8†ˆê–ŒAêšê“•„šœê‡’‘œê•’Š˜êˆŽ•„‘˜­
29
51
~ˆ•–„ê“’–Ž„
Wersja polska
~ˆN†Œ„½šœN†Œ„ꄘ‡Œ’ê
tpjêpu®ê
ê
spulêpu®ê
ê
jl½z~êv|{®ê ê
ylhy®ê
ê
myvu{®ê
ê
¾êšˆN†ŒˆêŒŽ•’‰’‘˜
¾êšˆN†Œˆê–œŠ‘„ ˜êˆš‘A—•‘ˆŠ’
¾êšœN†ŒˆêN•’‡ˆŽ½–˜…š’’‰ˆ•ê
¾êšœN†Œˆê—œ ê
¾êšœN†Œˆê“•I‡
nš„•„‘†„
r„X‡œê“•’‡˜Ž—ꐄ•ŽŒêzšˆˆ›ê“’–Œ„‡„ꊚ„•„‘†Aꑄ꒎•ˆ–ê—•ˆ†‹ê„—­êuŒˆêNšŒ„‡†œœê˜– ˜Šê–ˆ•šŒ–’šœ†‹êŒêŠš„•„‘†œ‘œ†‹ê‡„ê’“•’Š•„’š„‘Œ„ꌽ˜…ê
‡’ 8†’‘œ†‹ê„Ž˜˜„—’•Iš­ê|– ˜ŠŒêŠš„•„‘†œ‘ˆê–8êNšŒ„‡†’‘ˆê„ê“’N•ˆ‡‘Œ†—šˆê–“•ˆ‡„š†Iš±ê˜êŽ—I•œ†‹ê“•’‡˜Ž—Ꝓ–—„ ꑄ…œ—œ­
w•„š’šŒ†Œêš „N†Œ†Œˆˆê„†‹’š˜8ꓕ„š’ꇒꚖœ–—ŽŒ†‹ê‘„šê„•ˆŽêšœŒˆ‘Œ’‘œ†‹êšê—ˆêŒ‘–—•˜Ž†ŒêŒêšŒ8„‘œ†‹êê‘ŒŒê“•„š­ê
52
30
Wersja polska
53
Wersja polska
54
Wersja polska
55