Stacja zarządzania MM8000 MP4.30

Transkrypt

MM8000 MP4.30
Stacja zarz dzania
Opis systemu
Building Technologies
Fire Safety & Security Products
Dane i konstrukcja mog ulec zmianie bez uprzedzenia. / Dost pno
© 2010 Wszelkie prawa zastrze one
Siemens Switzerland Ltd
wyrobów mo e ulec zmianie
Zastrzegamy sobie wszelkie prawa do niniejszego dokumentu oraz opisanych w nim rozwi za . Odbiorca niniejszego dokumentu uznaje te
prawa. Bez uprzedniego uzyskania pisemnej zgody firmy Siemens niniejszego dokumentu nie wolno publikowa ani udost pnia , zarówno
w cało ci, jak i fragmentów, stronom trzecim. Dokument mo e by wykorzystany wył cznie w celu, w jakim został przekazany odbiorcy.
Informacje o dokumencie .......................................................................................6
1
Wprowadzenie .........................................................................................8
1.1
1.2
Przegl d informacji o systemie MM8000 ..................................................8
Wła ciwo ci i zalety ................................................................................11
2
2.1
Funkcjonalne mo liwo ci systemu .....................................................13
Interfejs u ytkownika...............................................................................13
2.1.1
Informowanie o zdarzeniach.....................................................16
2.1.2
Obsługa zdarze .......................................................................18
2.1.3
Tryb szybkiej obsługi ................................................................21
2.1.4
Pełna obsługa zdarze .............................................................21
2.1.4.1 Narz dzia pełnej obsługi zdarze .............................................22
2.1.4.2 Tryby pełnej obsługi zdarze ....................................................24
2.1.4.3 Obsługa wielu zdarze w trybie pełnej obsługi zdarze ...........26
2.1.5
Przegl darka obiektu (Plant browser) ......................................26
2.1.6
Przegl darka historii (History browser).....................................31
2.1.7
Harmonogram...........................................................................32
2.1.7.1 Tryby organizacyjne..................................................................32
2.1.7.2 Programy czasowe ...................................................................32
2.1.7.3 Zadania planowane r cznie oraz zadania r czne ....................33
Automatyczne reakcje.............................................................................33
Sekwencje...............................................................................................34
2.2
2.3
2.4
2.6
Udoskonalone bezpiecze stwo pracy z wykorzystaniem urz dze
sieciowych...............................................................................................35
2.4.1
Współdziałanie lokalne oraz zdalne .........................................35
2.4.2
Dwa porty LAN z redundancj sieci..........................................35
2.4.3
Wsparcie poł cze wdzwanianych (dial-up) ............................36
Tryby pracy .............................................................................................37
2.5.1 System zamkni ty......................................................................37
2.5.2 System modyfikowany zamkni ty..............................................37
2.5.3 System otwarty ..........................................................................37
Funkcje wydruku .....................................................................................38
3
Instalacja i konfiguracja produktu.......................................................39
3.1
3.2
Composer – zintegrowane narz dzie konfiguracji ..................................39
MapMaker™ - tworzenie planów graficznych...........................................42
3.3
Sprz towy klucz zabezpieczaj cy oprogramowanie...............................42
4
Mo liwo ci systemu..............................................................................43
4.1
Architektura .............................................................................................43
4.1.1
Architektura systemu ................................................................43
4.1.2
Architektura oprogramowania...................................................44
4.1.3
Architektura systemu bezpiecze stwa .....................................45
4.1.4
Funkcje interfejsu u ytkownika.................................................46
4.1.5
Architektura sprz towa .............................................................48
4.1.5.1 Konfiguracja niezale na (Stand-alone).....................................48
4.1.5.2 Konfiguracja Peer-to-peer (P2P) ..............................................49
4.1.5.3 Konfiguracja rozproszona typu klient/serwer............................49
4.1.5.4 Konfiguracja z redundancj serwerów......................................51
4.1.5.5 Serwery wirtualne .....................................................................52
4.1.5.6 Projekty na oddzielnych serwerach ..........................................52
2.5
3
053_DMS_MM8000_System_Description_MP4.30_A6V10062417_a_pl_z_poprawkami.
doc
06.2010
4.2
4.1.6
Obsługiwane poł czenia...........................................................53
4.1.6.1 Poł czenie bezpo rednie..........................................................53
4.1.6.2 LAN/WAN..................................................................................53
4.1.6.3 Dwa porty LAN do redundancji sieci i poł cze z systemami ..54
4.1.6.4 Poł czenia wdzwaniane (Dial-up) ............................................54
Rozszerzalno .......................................................................................55
4
Siemens Building Technologies
Fire & Security Products
053_DMS_MM8000_System_Description_MP4.30_A6V10062417_a_pl_z_poprawkami.d
oc
06.2010
Informacje o dokumencie
W niniejszym dokumencie opisano wersj MP4.30 systemu MM8000, jego funkcje
oraz mo liwo ci. Przedstawiono podstawy systemu MM8000 oraz korzy ci, jakie
niesie on dla u ytkownika. Opisano równie , jak mo na zintegrowa system
zarz dzania MM8000 w danym obiekcie.
Zakres
Niniejszy dokument dotyczy stacji zarz dzania MM8000, w wersji 4.30.
Zawarto
dokumentu:
W niniejszym tym dokumencie zawarto informacje niezb dne do okre lenia, czy
system MM8000 odpowiada Pa stwa potrzebom. Opis podzielono na pi
głównych rozdziałów:
• Znajduj cy si na pocz tku dokumentu rozdział opisuj cy podstawowe poj cia.
• Rozdział 1, opisuj cy czym jest system MM8000 oraz podaj cy w skrócie
główne mo liwo ci systemu, funkcje oraz korzy ci płyn ce z jego zastosowania.
• Rozdział 2, opisuj cy funkcjonalne mo liwo ci systemu MM8000 oraz opisuj cy
to, jak wykonywa podstawowe zadania.
• Rozdział 3, opisuj cy w skrócie proces instalacji oraz konfiguracji systemu
MM8000. W tym rozdziale opisano równie konfiguracj oraz graficzne
narz dzia, umo liwiaj ce dopasowanie systemu do potrzeb danego obiektu
oraz znaczenie i sposób wykorzystania klucza sprz towego.
• Rozdział 4, opisuj cy szczegółowo mo liwo ci systemu MM8000, w tym
architektur systemu, funkcje interfejsu u ytkownika oraz opcje konfiguracji dla
danego obiektu, jak równie koncepcj mo liwo ci rozbudowy systemu.
Nale y pami ta , e niniejszy dokument nie zawiera szczegółowych danych
technicznych, opisuj cych interfejsy oraz mo liwo ci systemu MM8000 MP4.30. W
tej kwestii, nale y zapozna si z ostatni wersj karty katalogowej systemu
MM8000 (STEP #A6V10062415).
Docelowi odbiorcy
Niniejszy dokument oraz zawarte w nim instrukcje s
nast puj cych u ytkowników:
Kierownik projektu
In ynier projektu
Personel uruchamiaj cy
system
przeznaczone dla
Kierownik projektu jest odpowiedzialny za planowanie oraz zarz dzanie projektem w obiekcie klienta.
Jest on ł cznikiem pomi dzy operatorem/klientem oraz bezpo rednim u ytkownikiem. Jest on
odpowiedzialny za lokalne zarz dzanie projektem i koordynuje plany działa wszystkich grup ludzi
pracuj cych nad projektem. Jest równie odpowiedzialny za zasoby. Kierownik projektu otrzymuje,
nieprzerwanie, dane techniczne, niezb dne do realizacji projektu.
In ynierowie projektu s odpowiedzialni za parametryzacj produktów, urz dze oraz systemów, na
potrzeby konkretnego klienta. To oni równie wydaj zgod na oddanie do eksploatacji produktów,
urz dze oraz systemów, w miejscu ich instalacji oraz monitoruj ich u yteczno . S równie
odpowiedzialni za usuwanie problemów.
In ynier projektu posiada przeszkolenie odpowiednie do pełnionej funkcji oraz do produktów,
urz dze oraz systemów, które maj zosta skonfigurowane. In ynier projektu bierze udział w
odpowiednich szkoleniach technicznych i zna standardowy system operacyjny Windows.
Personel uruchamiaj cy system jest odpowiedzialny za konfiguracj produktów, urz dze oraz
systemów dla konkretnego klienta, w miejscu ich instalacji. Personel uruchamiaj cy sprawdza
u yteczno
oraz oficjalnie dopuszcza produkt, urz dzenie lub te system do u ytku przez
operatora/klienta. Członkowie tej grupy osób s równie odpowiedzialni za usuwanie problemów.
6
doc
06.2010
Informacje o zasobach dokumentów
DMS8000 Documentation Resource Information and Glossary Guide gromadzi
wa ne informacje dotycz ce zasobów dokumentacji. Dokument ten zawiera:
− Kompletne definicje dla odbiorców dokumentów Siemens FS DMS
− Informacje o programie treningowym wł czaj c w to link do strony
intranetowej Siemensa
− Kompletna lista dost pnych dokumentów dotycz cych DMS8000
− Instrukcje dotycz ce sposobu otrzymywania dokumentów poprzez sie
intranetow Siemens wykorzystuj c archiwum STEP Documentation
Repository System
− Map dokumentów istotnych dla ka dej grupy docelowej
− Linki i zasoby wsparcia klienta
− Słownik zawieraj cy definicje wszystkich terminów i akronimów
wykorzystanych w dokumentacji DMS8000
Aby uzyska dost p do DMS8000 MP4.30 Documentation Resource Information
and Glossary Guide (STEP #A6V10089056), nale y wej na stron , do której link
został zamieszczony poni ej i wykona kolejne kroki:
https://workspace.sbt.siemens.com/content/00001123/default.aspx
1. Nale y klikn
obrazek „STEP WEB Client" (Klient STEP WEB)
2. Wybra 04 Fire -3F z okna Product Segment i zaznczy „Activate filter"
(Aktywny Filtr).
3. Wybra opcj „All” (Wszystkie) w dziale dokumentacji (Documents), na stronie
Quick Search (Szybkie wyszukiwanie), a nast pnie wybra opcj „Advanced
Search” (Szukanie zaawansowane).
4. Wprowadzi numer dokumentu w polu „Brochure No.” (Numer broszury)
(A6V10089056) i nacisn przycisk „Enter”.
Zestawienie modyfikacji
Version
Date
Notes
A6V10062417_a_en
06.2010
Corresponds to MM8000 version 4.30
A6V10062417_a_en
06.2009
A6V10062417_a_en
06.2008
A6V10062417_a_en
06.2007
006883_h_en
06.2006
006883_g_en
09.2005
006883_f_en
06.2005
006883_e_en
12.2004
7
053_DMS_MM8000_System_Description_MP4.30_A6V10062417_a_pl_z_poprawkami.do
c
06.2010
Wprowadzenie
1
Wprowadzenie
MM8000 jest profesjonalnym systemem zarz dzania i monitorowania, którego
zadaniem jest integracja szeregu ró nych systemów bezpiecze stwa i
zabezpiecze . Głównymi u ytkownikami systemu MM8000 s pracownicy ochrony
oraz stra acy. Kolejn grup , która mo e korzysta z tego systemu s kierownicy
zmian, odpowiedzialni za analiz historii zdarze oraz za opracowywanie
analitycznych sprawozda , opartych na danych historycznych.
1.1
Przegl d informacji o systemie MM8000
Stacja zarz dzania MM8000 została zaprojektowana jako pojedynczy, łatwy w
u yciu punkt dost pu do całej sieci systemu bezpiecze stwa w obiekcie. Dzi ki
stacji MM8000 mo na z jednego miejsca monitorowa oraz sterowa ka dym
obszarem lub te urz dzeniem w systemie, zarówno wtedy, kiedy sie systemu
bezpiecze stwa ogranicza si tylko do jednego pi tra, jak w i wtedy, kiedy
obejmuje kilka budynków.
System MM8000 realizuje nast puj ce funkcje:
System MM8000 pomaga w obsłudze zdarze
Kiedy wyst pi zdarzenie w systemie bezpiecze stwa, stacja MM8000 ostrzega
o zaistniałej sytuacji i dostarcza wa ne informacje oraz wskazówki, ułatwiaj ce
prawidłow obsług zdarzenia.
System MM8000 pomaga w monitorowaniu oraz sterowaniu systemem
bezpiecze stwa w obiekcie
Operator mo e monitorowa lub te modyfikowa stan du ego obszaru, centrali, a
nawet wła ciwo ci pojedynczego urz dzenia. W czasie rutynowych czynno ci,
takich jak konserwacja, czy te testowanie, mo na łatwo wył cza lub wł cza
okre lone obszary i urz dzenia.
System MM8000 mo na konfigurowa , w celu dostosowania go do
indywidualnych potrzeb
System MM8000 mo na dopasowa do szerokiego zakresu indywidualnych
aplikacji, w których profesjonalne i cisłe zabezpieczenie jest najwy szym
priorytetem. System MM8000 mo e by wykorzystywany w przemy le tam, gdzie
wyst puje wysoki poziom ryzyka, w du ych budynkach biurowych o wysokim
stopniu zagro enia, w instytucjach finansowych, du ych muzeach, przemy le
wykorzystuj cym zawansowane technologie, telekomunikacji, bankach oraz wielu
innych instytucjach.
System MM8000 rejestruje histori systemu
Stacja MM8000 rejestruje wszystkie operacje i zdarzenia, jak równie umo liwia
dost p do wydajnych wyszukiwarek, ułatwiaj cych pobieranie
danych danych
oraz opcjonalnie ich eksportowanie, w celu ich analizy w trybie offline.
System MM8000 obsługuje automatyczne funkcje oraz realizacj
oparciu o zaplanowany harmonogram
zada
w
Sekwencje makropolece , reakcje systemu na zdarzenia oraz harmonogram
ułatwiaj
automatyzacj
czynno ci powtarzaj cych si
lub te
czynno ci
8
doc
06.2010
Wprowadzenie
okresowych. Istnieje mo liwo
od czasu.
konfiguracji online niektórych działa , zale nych
Mo liwo
współpracy z systemem NK8000 umo liwia szybk i bezpieczn
realizacj automatycznych funkcji na poziomie sieci, nawet bez potrzeby
bezpo redniego korzystania ze stacji zarz dzaj cych.
System MM8000 mo e obsługiwa równocze nie wiele central firmy Siemens
System MM8000 mo e współpracowa z centralami po arowymi, sygnalizacji
włamania i napadu oraz wykrywania gazu firmy Siemens. Dost pne s rozwi zania
z rozbudowanymi układami poł cze , zawieraj ce poł czenia szeregowe,
redundantne p tle oraz poł czenia sieciowe LAN/WAN.
System MM8000 wspiera integracj systemów kontroli dost pu
Aby umo liwi tworzenie kompletnych systemów bezpiecze stwa, system MM8000
mo na zintegrowa z systemem kontroli dost pu SiPass firmy Siemens. W
rozwi zaniu kombinowanym, oprogramowanie SiPass jest wykorzystywane jako
system kontroli dost pu, podczas gdy system MM8000 zapewnia harmonijn
obsług zdarze oraz ogólne zarz dzanie systemem bezpiecze stwa.
System MM8000 wspiera integracj systemu telewizji dozorowej
Z systemem MM8000 mo na równie zintegrowa najwa niejsze urz dzenia
systemu telewizji przemysłowej CCTV, produkowane przez firm Siemens,
zapewniaj c tym samym rozbudowan funkcjonalno , na przykład mo liwo
kontroli wideo miejsca zdarzenia oraz monitorowanie obiektu, co pozwala uzyska
w ko cowym efekcie kompletny system zarz dzania.
W przypadku konkretnych rozwi za , system mo e równie
niektórymi urz dzeniami CCTV firm trzecich.
Otwarto
współpracowa
z
, dzi ki wykorzystaniu standardu OPC DA
Wraz z systemem MM8000 s dostarczane narz dzia in ynierskie, umo liwiaj ce
integracj urz dze , wykorzystuj c standard OPC DA (OLE for Process Control,
Data Access). W tego typu rozwi zaniach, system MM8000 funkcjonuje jako klient
OPC: zbiera dostarczane przez serwer OPC informacje z terenu obiektu i
wykorzystuj c ten sam interfejs, wysyła polecenia steruj ce.
Standard OPC mo e zosta równie wykorzystany do poł czenia z systemem
wy szego rz du, który pełni rol klienta OPC. Takie rozwi zanie umo liwia
sterowanie szerokim zakresem usług, dost pnych w danym budynku. Taka
architektura wymaga rozbudowy standardowego systemu MM8000 o serwer OPC
MK8000.
Informuje o wyst pieniu zdarze
Oprócz lokalnego informowania o zdarzeniach, istnieje mo liwo
łatwego
powiadamiania o nich członków kierownictwa lub te organizacji zewn trznych, za
pomoc wiadomo ci SMS, e-mail lub te widomo ci przesyłanych do zgodnych ze
standardem ESPA systemów pagerów.
Zapewnia bezpiecze stwo, niezale nie od skali systemu
System MM8000 jest odpowiednim rozwi zaniem dla organizacji zajmuj cych si
bezpiecze stwem i ochron przez 24 h na dob . Umo liwia obsług zada
zwi zanych z bezpiecze stwem i ochron w skali lokalnej, regionalnej, a nawet
narodowej.
9
c
06.2010
Wprowadzenie
Umo liwia integracj z rodzin produktów DMS8000
Z systemem MM8000 mo na zintegrowa terminal zarz dzania MT8001 (nale y
sprawdzi kompatybilno odpowiednich wersji) , który mo e pełni rol punktu
operacyjnego (np. awaryjnego terminala). Mo na te zintegrowa serwer OPC
MK8000, pełni cy rol standardowego interfejsu dla zewn trznych systemów
ko cowych. Dodatkowo, MM8000 mo e by dowolnie ł czony z modułami
sieciowymi NK8000, poszerzaj c tym samym zakres kombinacji poł cze .
Wsparcie dla systemów TBS (Total Building Solutions)
Oprócz systemów po arowych oraz bezpiecze stwa, system MM8000 mo e
zosta
zintegrowany z systemami automatyki budynku firmy Siemens
(DESIGO PX), umo liwiaj c zarz dzanie i zapewniaj c pełny przegl d sytuacji
oraz
jednorodne
funkcjonowanie
wszystkich
instalacji
technicznych,
zamontowanych w budynku.
Zgodno
ze standardami ULC
MM8000 jest certyfikowan stacj zarz dzaj c dla systemów po arowych CZ10 i
XLS przez Underwriters Laboratories of Canada (ULC). MM8000 mo e
wizualizowa wszystkie obsługiwane systemy zgodnie z standardem ULC.
10
doc
06.2010
Wprowadzenie
1.2
Wła ciwo ci i zalety
System MM8000 charakteryzuje si nast puj cymi wła ciwo ciami:
• Elastyczno
– System mo e zosta skonstruowany i skonfigurowany w taki
sposób, aby jak najlepiej odpowiadał aktualnej sytuacji. Mo na go stosowa w
nowych instalacjach lub te mo e by rozwi zaniem, pozwalaj cym na popraw
sprawno ci funkcjonowania istniej cych systemów.
• Skalowalno
– System MM8000 mo na łatwo rozbudowywa , stosownie do
potrzeb u ytkownika, je li potrzebuje on wsparcia dla dodatkowych
podsystemów, dyscyplin lub te stacji.
– System MM8000 jest oparty na koncepcji autonomicznych
• Niezawodno
podsystemów oraz sterowaniu rozproszonym. Istnieje równie mo liwo
implementacji konfiguracji redundantnych.
• Bezpiecze stwo – Operator posiada dost p tylko do okre lonych funkcji. Ani
mniej, ani wi cej.
System MM8000 oferuje nast puj ce korzy ci:
• Bezpieczny – Intuicyjny interfejs u ytkownika pomaga u ytkownikowi unika
bł dów.
• Prosty – U ytkownikowi zapewnione jest pełne wsparcie, w trakcie obsługi
zdarze oraz kontroli obiektu.
• Certyfikowany – Rozwi zania ochrony przeciwpo arowej wymagaj ce
zatwierdzenia ULC s wspierane przez Stacj Zarz dzania MM8000
• Filozofia otwartego systemu – Wykorzystanie szerokodost pnych standardów
oraz najnowszych technologii, w poł czeniu z koncepcj modułowo ci,
gwarantuje mo liwo
dodawania nowych funkcji oraz rozwi za w trakcie
całego cyklu ycia produktu. Budowa systemu MM8000 wykorzystuje
najnowsze, dost pne produkty i technologie, które s w stanie spełni przyszłe
potrzeby.
• Zintegrowane rozwi zanie – Systemy takie, jak sygnalizacji po aru,
sygnalizacji włamania i napadu, jak równie telewizji przemysłowej i kontroli
dost pu s w pełni integrowane z funkcjami platformy MM8000. Z poziomu tego
pojedynczego systemu mo na w pełni kontrolowa
i koordynowa
bezpiecze stwem i ochron całego budynku.
• Otwarto
– Poł czenie z systemami head-end (np. systemy BMS) jest
mo liwe bezpo rednio, przy wykorzystaniu standardu OPC (system MM8000
mo e zawiera opcjonalnie serwer OPC MK8000). Mo liwa jest równie
integracja z systemami innych producentów, wykorzystuj c do tego celu lokalne
lub te sieciowe poł czenia OPC (system MM8000 musi by wtedy tak
skonfigurowany, aby mógł obsługiwa poł czenia OPC jako stacja kliencka
OPC), wykorzystuj c do tego celu sie NK8000 (dost pny jest specjalny zestaw
dla developerów, nazywany „NK8000 Open”).
11
c
06.2010
Wprowadzenie
Dodatkowe wła ciwo ci
• System bezpiecze stwa zintegrowany z systemem Windows (zło one
logowanie), obsługa domen
• Obsługa dwóch monitorów
• Wsparcie dla rozdzielczo ci szerokoekranowej
• Obsługa do 30 klientów
• Opcjonalne rozwi zanie z dwoma serwerami i tolerancyjn na bł dy
redundancj zapobiegaj c zakłóceniom usług
• Opcjonalne rozwi zanie dotycz ce ł czenia stacji klienckich z serwerami
• Wsparcie dla maszyny wirtualnej VMware
12
doc
06.2010
Funkcjonalne mo liwo ci systemu
2
W niniejszym rozdziale opisano wa ne zadania, zwi zane z bezpiecze stwem,
które mo e realizowa system MM8000. Przedstawiono równie opcjonalne
funkcje oraz sposób realizacji typowych zada .
2.1
Interfejs u ytkownika
Elementy interfejsu u ytkownika systemu MM8000
Interfejs u ytkownika MM8000 mo na podzieli na sze
głównych obszarów:
• Pasek informacji MM8000 – podaje informacje na temat aktualnego stanu
systemu oraz stanowi punkt wej cia do systemu.
• Lista zdarze – wy wietla aktywne zdarzenia – operator obsługuje zdarzenia z
tej listy.
• Przegl darka obiektu – pomaga kontrolowa systemy obiektu oraz detektory.
• Przegl darka historii – rejestruje ka de działanie oraz zdarzenie w systemie.
• Harmonogram – wykorzystuje kalendarz systemu do kontroli funkcjonowania
systemu.
• Inne aplikacje – na przykład system kontroli dost pu SiPass.
Komentarz: Ten dokument opisuje standardowy interfejs u ytkownika MM8000.
szczególne wymagania dotycz ce pojawiania si
i
Niektóre kraje maj
funkcjonowania interfejsu u ytkownika systemu po arowego.
W Kanadzie zbiór tych wymaga
zdefiniowany jest przez Underwriters
Laboratories of Canada (ULC). Gdy MM8000 zostaje uruchomiony według tych
działa w trybie
.
Szczegóły wygl du i zachowania systemu ULC znajduj si w Appendix A w
MM8000 Operation Manual (STEP #A6V10062409).
Pasek informacji systemu MM8000 podaje informacje o statusie systemu
oraz stanowi punkt wej cia do reszty systemu
Pasek informacji systemu MM8000 znajduje si na górze ekranu i jest zawsze
widoczny. Standardowo obszar ten zawiera do 7 pól nazywanych licznikami
zdarze , rozwijane menu oraz przycisk wył czaj cy sygnały d wi kowe. Kiedy w
systemie wyst puje zdarzenie, odpowiadaj ce mu zdarzenie zostaje pod wietlone.
Pasek informacji systemu zawiera równie dane o stacji roboczej oraz ID
u ytkownika oraz wskazuje, jakie uprawnienia posiada stacja.
Uwaga: Stacja kliencka z wi kszymi uprawnieniami (primary client station) ma
pełn kontrol nad wysyłamiem wszystkich wiadomo ci.
Status systemu jest widoczny przez cały czas na pasku informacji. Jedna ikona
informuje o stanie poł cze pomi dzy systemem MM8000 oraz podsystemami
(dwa małe monitory komputerowe). Druga ikona informuje o statusie
wewn trznego oprogramowania systemu MM8000 (dwa małe migaj ce punkty).
A
Rys. 1
B
C
D
E
F
Pasek informacji systemu MM8000
13
c
06.2010
B
Identyfikator stacji roboczej /
Identyfikator u ytkownika
Identyfikator stacji
C
Liczba / licznik zdarze
D
Wska nik synchronizacji
E
F
Status systemu
O systemie MM8000
A
Wy wietla identyfikator stacji roboczej oraz identyfikator
zalogowanego u ytkownika.
Wy wietla identyfikator stacji klienckiej Primary lub Secondary
(je li skonfigurowano)
Liczba bie cych zdarze danego typu. W przedstawionym
przykładzie chodzi o zdarzenie typu „alarm”. Ka dy licznik kiedy
jest pod wietlony wy wietla aktualn liczb zdarze tego typu.
Wy wietla informacje o statusie poł cze pomi dzy systemem
MM8000 oraz centralami.
Migaj c na zielono informuje o tym, e system jest aktywny.
Po klikni ciu ikony, zostanie wy wietlony numer wersji systemu
MM8000.
Zdarzenia s obsługiwane, wykorzystuj c list zdarze
Na li cie zdarze wy wietlane s wszystkie otwarte zdarzenia. Dla ka dego
zdarzenia, na li cie jest wy wietlana informacja o typie zdarzenia, dokładnym
miejscu wyst pienia zdarzenia oraz wszelkie wa ne informacje, dotycz ce
zdarzenia lub te miejsca jego wyst pienia. Z poziomu tej listy mo na wydawa
polecenia obsługi zdarze .
Mo liwe jest równie wydrukowanie listy – całej lub te jej fragmentu
(przefiltrowana lista).
Rys. 2
Lista zdarze
Z poziomu przegl darki obiektu mo na kontrolowa systemy oraz czujki
Przegl darka obiektu zawiera okno graficzne, w którym s wy wietlane informacje
o wszystkich czujkach oraz kamerach zamontowanych w obiekcie. Z poziomu
przegl darki obiektu mo na przegl da status obiektu, wybiera i zmienia stan
czujek, grup czujek lub te pojedynczego punktu danych.
Rys. 3
Widok przegl darki obiektu
14
doc
06.2010
Z poziomu przegl darki historii mo na
miejsce w systemie
ledzi
wydarzenia, które miały
System MM8000 rejestruje i przechowuje szczegółowe informacje o zdarzeniach
oraz o tym, jak zostały one obsłu one, jak równie inne zwi zane z nimi dane.
Przegl darka historii zapewnia dost p do powy szych danych, wykorzystuj c
konfigurowane funkcje wyszukiwania oraz generowania sprawozda . Istnieje
mo liwo
tworzenia dostosowanych do potrzeb typów sprawozda oraz ich
zapisywanie, w celu pó niejszego, ponownego wykorzystania. System umo liwia
równie eksportowanie danych, w celu przeprowadzenia ich analizy statystycznej
lub te , w celu ich przegl dania na innym komputerze. Przykładowa kwerenda
została pokazana na Rys. 4.
Rys. 4
Przegl darka historii
Harmonogram jest miejscem, w którym obsługuje si
oraz programy czasowe
tryby organizacyjne
Tryby organizacyjne s predefiniowane i wykorzystuj kalendarz systemowy.
Trybem organizacyjnym mo e by dzie roboczy, okres nocny, dzie wi teczny,
pora obiadowa lub te dowolny przedział czasowy, w trakcie którego system musi
zachowywa si w okre lony sposób.
Programy czasowe okre laj godziny, w których system ma wykona okre lone
operacje. Z programami czasowymi zwi zane s makropolecenia, nazywane te
sekwencjami. Programy czasowe pełni
rol
elementów uruchamiaj cych
realizacj sekwencji. Sekwencje pozwalaj na automatyczne wykonanie szeregu
funkcji, co pozwala na odci enie operatora i, tym samym, na eliminacj
mo liwo ci popełnienia bł dów. W celu bardziej szczegółowej definicji programu
czasowego, mo na równie okre la tryby operacyjne.
Podczas gdy funkcje okresowe mog by definiowane w bazie danych stałej
konfiguracji, polecenia kontrolne mog by równie szybko programowane w trybie
online, umo liwiaj c operatorowi łatwe rozwi zywanie nieoczekiwanych
problemów, zwi zanych z ochron oraz bezpiecze stwem.
15
c
06.2010
Rys. 5
Okno Scheduler (Harmonogram)
System kontroli dost pu SiPass mo e funkcjonowa
MM8000
wewn trz systemu
Je li system kontroli dost pu SiPass Access Control zostanie zintegrowany
wewn trz platformy MM8000, zachowa on swój interfejs, widoczny w obszarze
roboczym, na rysunku poni ej. Oprogramowanie SiPass umo liwia operatorowi
konfiguracj u ytkowników systemu kontroli dost pu oraz ustawianie praw
dost pu, natomiast funkcje obsługi zdarze pozostaj pod kontrol systemu
MM8000.
Rys. 6
2.1.1
Aplikacja kontroli dost pu SiPass zintegrowana z systemem MM8000
Informowanie o zdarzeniach
W zale no ci od konfiguracji systemu MM8000, w chwili wyst pienia zdarzenia
realizowane s nast puj ce zadania:
• Zostaje uaktywniony licznik zdarze , odpowiadaj cy kategorii tego zdarzenia.
• Rozbrzmiewa sygnał d wi kowy lub te komunikat głosowy. Funkcj t mo na
skonfigurowa w taki sposób, aby sygnał zale ał od typu zdarzenia oraz
poziomu zagro enia.
• Na li cie zdarze
zdarzenia.
zostaje wy wietlona ikona nowego zdarzenia oraz opis
Operator mo e wybra r cznie zdarzenie lub te system MM8000 mo e zosta
skonfigurowany w taki sposób, aby informował operatora o zdarzeniu w
nast puj cy sposób:
• Zostaje wy wietlone okno komunikatu, umo liwiaj ce operatorowi bezpo rednie
przej cie do obsługi zdarzenia.
16
doc
06.2010
• Nowe zdarzenie zostaje wybrane automatycznie i zostaje wy wietlone okno
obsługi zdarzenia.
Ikony zdarze na li cie zdarze s widoczne przez cały czas. S one wy wietlane
w kolejno ci zale nej od ich priorytetu; najbardziej krytyczne s wy wietlane
najwy ej, na pocz tku listy. Po zauwa eniu (rozpocz ciu obsługi zdarzenia)
poziom wa no ci zdarzenia maleje, co powoduje równocze nie zmian jego
miejsca na li cie zdarze .
Na li cie zdarze s wy wietlane zdarzenia, które miały miejsce
Na li cie zdarze s wy wietlane zdarzenia, które miały miejsce w systemie, wraz
z wa nymi informacjami, dotycz cymi tych zdarze takimi, jak data/godzina ich
wyst pienia.
W konfiguracji profilu u ytkownika okre la si , które zdarzenia s wy wietlane na
ekranie oraz, jakie działania mo e podejmowa operator. Operator obsługuje
zdarzenie, wybieraj c je z listy i post puj c zgodnie z instrukcjami wy wietlanymi
przez system MM8000. Opcjonalnie, system MM8000 mo na skonfigurowa w taki
sposób, aby zdarzenia były otwierane automatycznie, w oparciu o kryterium
priorytetów.
Szczegółowe informacje, dotycz ce obsługi zdarze , zamieszczono w punkcie
2.1.2.
Sposób przedstawiania nowego zdarzenia
Kiedy tylko wyst pi zdarzenie, trzy rzeczy maj miejsce tak, aby zagwarantowa ,
e operator b dzie miał tego wiadomo :
− Rozbrzmiewa sygnał d wi kowy
− Miga odpowiadaj cy zdarzeniu licznik zdarze , znajduj cy si
informacji
na pasku
− Na li cie zdarze pojawia si nowa, migaj ca ikona zdarzenia
System MM8000 mo e zosta równie skonfigurowany w taki sposób, aby
informował operatora o nowym zdarzeniu za pomoc okna z komunikatem.
Wykorzystuj c takie okno z komunikatem, operator mo e postanowi przyj
zdarzenie i rozpocz
natychmiast jego obsług lub te mo e je odrzuci ,
odsuwaj c w czasie jego obsług .
Rys. 7
Aktywne okno zdarze , wy wietlaj ce ikony zdarze (z lewej strony) oraz
list zdarze
Znaczenie kolorów zdarze
Nie wszystkie zdarzenia maj taki sam priorytet. Aby ułatwi operatorowi
rozró nianie poziomów priorytetów zdarze , poziomy wa no ci zdarze s
kodowane za pomoc kolorów.
17
c
06.2010
TYP ZDARZENIA
KOLOR
Alarm (Severe alarm) – najwy szy poziom
Ostrze enie (Alarm)
Uszkodzenie (Fault)
Wył czenie (Exclusion)
Serwis (Non-default)
Czerwony
Karmazynowy
ółty
Pomara czowy
Jasnoniebieski
Anomalia (Anomaly)
Informacja (Advisory)
Szary
Niebieski
Komentarz: Powy sza tabela przedstawia standardowe zakodowane kolory
interfejsu u ytkownika MM8000. Niektóre kraje/miejsca maj specjalne wymagania
dotycz ce tego typu kodowania, podczas gdy pozostałe mog
wybra
zdefiniowanie własnej kategorii kolorów.
Zdarzenia zwi zane z pracami konserwacyjnymi
W systemie MM8000, dowolna cz
systemu bezpiecze stwa i ochrony mo e
zosta skonfigurowana w taki sposób, e wszystkie zdarzenia pochodz ce z tego
obszaru b d filtrowane i nie b d pojawia si na standardowej li cie zdarze .
Operator mo e nast pnie postanowi przegl da zdarzenia pochodz ce z obszaru
znajduj cego si w trakcie konserwacji („In Maintenance”) lub te „rzeczywiste”
zdarzenia, zachodz ce w pozostałych obszarach obiektu.
Dzi ki tej funkcji operator nie jest rozpraszany i nie traci czasu na fałszywe alarmy,
spowodowane przez spodziewane testy lub te inne działania techniczne, które s
odmienne od rzeczywistych zdarze , zwi zanych z bezpiecze stwem i ochron .
Nale y zaznaczy , e ustawienie systemu MM8000 w tryb konserwacji nie ma
wpływu na montowane na terenie obiektu centrale, które funkcjonuj nadal
normalnie.
Na
danie, system MM8000 mo e wy wietla zdarzenia zwi zane z obiektami
znajduj cymi si w trybie konserwacji. Powy sza konfiguracja jest identyfikowana
za pomoc symbolu informuj cego o tym, e oprogramowanie tymczasowo filtruje
rzeczywiste zdarzenia.
2.1.2
Obsługa zdarze
W zale no ci od sposobu skonfigurowania systemu MM8000, zdarzenia mog by
obsługiwane r cznie, automatycznie lub te za pomoc wyskakuj cych okienek,
które s wy wietlane za ka dym razem, kiedy ma miejsce zdarzenie. Istnieje
równie mo liwo
automatycznego wydruku, na jednej lub te kilku stronach,
zawieraj cego graficzne i tekstowe informacje, dotycz ce zdarzenia, które miało
miejsce.
Dodatkowo, system MM8000 mo na skonfigurowa w taki sposób, aby w trakcie
obsługi zdarze rozsyłał wiadomo ci o zdarzeniach, wykorzystuj c do tego celu
dialer, poczt elektroniczn , wiadomo ci SMS lub te wiadomo ci wysyłane na
system pagingowy (obsługuj cy protokół ESPA 4.4.4). Istnieje równie mo liwo
wykorzystania dost pnych danych, do wygenerowania stron HTML (do
przegl dania w sieci Intranet), wygenerowania plików PDF lub te plików danych
dla innych, zewn trznych aplikacji.
R czny wybór z listy zdarze
Lista zdarze jest wy wietlana zgodnie z kolejno ci priorytetów, jak opisano to
wcze niej w niniejszym dokumencie (na stronie 16). W zale no ci od konfiguracji
systemu, operator mo e wybra , które zdarzenie ma zosta obsłu one jako
18
doc
06.2010
pierwsze lub te mo e by zmuszony do obsługi zdarze w kolejno ci priorytetów.
Aby wybra i obsłu y zdarzenie r cznie, nale y klikn ikon zdarzenia.
Automatyczne wy wietlanie zdarze
Konfiguracja systemu, odpowiednia dla tej funkcji, automatycznie otwiera okno
obsługi zdarzenia, kiedy zdarzenie ma miejsce. Je li w trakcie obsługi zdarzenia
wyst pi kolejne zdarzenie, obsługa aktualnego zdarzenia mo e zosta przerwana i
zawieszona, w zale no ci od konfiguracji systemu.
Optymalizowana obsługa zdarze , wykorzystuj c wbudowane filtry
Filtry zdarze s u yteczne, kiedy ma si do czynienia z du
ilo ci otwartych
zdarze , a operator musi zidentyfikowa zdarzenia pewnego typu (na przykład
powa ne alarmy lub te alarmy, które oczekuj na obsług ). Filtr mo e pomóc w
bardziej wydajnej obsłudze zdarze .
Obsługa wielu zdarze
Przefiltrowane listy umo liwiaj równie wybór i obsług wielu zdarze . Jest to
szczególnie u yteczne w przypadku potwierdzania oraz kasowania wielu
oczekuj cych zdarze , zwi zanych z tym samym ródłem.
Zdalne powiadamianie o zdarzeniach
System MM8000 mo na skonfigurowa w taki sposób, aby po wyst pieniu
zdarzenia automatycznie wysyłał wiadomo ci o zdarzeniu, na pagery, poczt
elektroniczn lub te wykorzystuj c wiadomo ci SMS (system telefonii komórkowej
GSM).
Wydruk alarmu
System MM8000 mo e zapewni mo liwo automatycznego wydruku informacji
tekstowych oraz graficznych, dotycz cych wszelkich zdarze , które wyst piły w
systemie. Kiedy tylko b dzie miało miejsce zdarzenie, system mo e wydrukowa
opis tekstowy zdarzenia i/lub zwi zan z nim grafik oraz mapy. Alternatywnie,
wydruk mo e by uruchamiany r cznie jako jeden z kroków procedury pełnej
obsługi zdarze . (patrz punkt 2.1.4.)
Notatki operatora
Rejestrowane s wszystkie szczegóły, dotycz ce zdarzenia. Szczegóły te s
nazywane protokółem obsługi zdarzenia. Operator mo e przegl da protokół oraz
opcjonalnie dodawa notatki do wszystkich czynno ci obsługi zdarzenia lub te
doda własn notatk . Powy sza funkcja pozwala na zapisywanie w prosty sposób
informacji, dotycz cych warunków, w jakich doszło do zdarzenia.
Dost pne s dwa tryby obsługi zdarze – szybki oraz pełny
Istniej dwa sposoby lub te tryby, które mo na wykorzysta do obsługi zdarzenia.
S one nazywane szybkim („fast”) oraz pełnym („assisted”) trybem obsługi
zdarzenia.
Szybki tryb obsługi zdarze jest trybem domy lnym dla wielu obiektów i zapewnia
szybki dost p do podstawowego zestawu polece , słu cych do obsługi zdarze .
Je li dost pny jest równie pełny tryb obsługi zdarze , tryb szybki mo e by
wykorzystywany w celu szybkiego potwierdzania i wstrzymywania zdarze , je li
aktywnych jest wiele zdarze równocze nie, podczas gdy pełny tryb obsługi
powinien by wykorzystywany w celu obsługi zdarze .
Pełny tryb obsługi zapewnia zestaw narz dzi obsługi, opracowanych w celu
zapewnienia wsparcia operatorowi, w trakcie obsługi zdarze . Pełny tryb obsługi
19
c
06.2010
mo e zosta skonfigurowany na dwa ró ne sposoby: tryb z list kontroln
(„guided”) lub te tryb swobodny („free”). W przypadku trybu swobodnego, operator
jest prowadzony poprzez szereg czynno ci obsługi, które mog
zosta
zdefiniowane jako obowi zkowe.
Powy sze czynno ci mog zmienia si w zale no ci od typu zdarzenia oraz chwili
czasowej jego wyst pienia tak, aby zapewni konkretne, zale ne od kontekstu
wskazówki.
Zdarzenie pozostanie otwarte, a do chwili, kiedy czynno ci te nie zostan
wykonane. W przypadku obsługi swobodnej, operator mo e swobodnie wybiera
spo ród zestawu narz dzi, które uzna za odpowiednie w danej sytuacji.
Narz dzia pełnej obsługi zdarze obejmuj :
• Uruchomienie aplikacji systemu Windows.
• Wy wietlenie tekstu porady.
• Uruchomienie bezpiecznej (ograniczonej) przegl darki www i wy wietlenie
strony HTML.
• Wy wietlenie mapy geograficznej, zwi zanej z punktem, w którym wyst piła
sytuacja alarmowa.
• Wydrukowanie instrukcji oraz grafiki obsługi zdarzenia.
• Wy wietlenie w czasie rzeczywistym lub te uprzednio nagranej sekwencji
obrazów wideo z miejsca, w którym wyst piła sytuacja alarmowa.
• Uruchomienie dialera
telefonicznego.
systemu
Windows,
w
celu
obsługi
poł czenia
• Wysłanie wiadomo ci e-mail, SMS lub te na pager.
• Wy wietlenie formularza sprawozdania do wypełnienia.
20
doc
06.2010
2.1.3
Tryb szybkiej obsługi
Okno trybu szybkiej obsługi składa si z trzech głównych obszarów:
− Ikon polece
− Tekstu polece
− Opisu zdarze
Ikony polece (znajduj ce si z lewej strony) staj si dost pne w kolejno ci, w
jakiej powinny zosta klikni te. (patrz Rys. 8 ) Przykładowo, ikona potwierdzenia
jest dost pna na pocz tku, kiedy zostanie otworzone zdarzenie, podczas gdy
ikona kasowania
staje si dost pna dopiero wtedy, kiedy mo na wyda
polecenie skasowania zdarzenia.
Tekst polecenia jest zazwyczaj krótkim opisem nast pnej czynno ci, któr
powinien wykona operator. Przykładowo, „Potwierdzi zdarzenie” („Acknowledge
the event”).
Opis zdarzenia zawiera szczegóły, dotycz ce typu zdarzenia oraz, kiedy zdarzenie
miało miejsce, przykładowo: „włamanie” („burglary”) oraz „Główny budynek, 3
pi tro, wschodnie skrzydło, pokój konferencyjny” („Main building, 3rd floor, east
wing, conference room”).
raz ikon zdarzenia,
• Aby uruchomi tryb szybkiej obsługi, nale y klikn
znajduj c si w obszarze ikon zdarze , po lewej stronie ekranu monitora.
Obsługa wielu zdarze na kilku stacjach
MM8000 mo e mie kilka stacji klienckich. Ka de zdarzenie mo e by obsłu one
przez dwóch lub wi cej operatorów. W takiej konfiguracji ka dy z operatorów jest
informowany o obsłudze zdarzenia przez innego operatora.
Obsługa wielu zdarze w trybie szybkiej obsługi zdarze
W trakcie obsługi zdarzenia w trybie szybkiej obsługi, mo na otworzy drugie
zdarzenie w trybie szybkiej obsługi, bez r cznego wstrzymywania pierwszego
zdarzenia. Aby automatycznie wstrzyma pierwsze zdarzenie, nale y klikn raz
ikon nowego zdarzenia. Spowoduje to wy wietlenie okna szybkiej obsługi
zdarzenia, dla tego zdarzenia.
Rys. 8
2.1.4
Okno szybkiej obsługi zdarze
Pełna obsługa zdarze
Obszar obsługi składa si z okna szybkiej obsługi, przedstawionego na rysunku
powy ej oraz z listy kontrolnej obsługi i listy informacji, wy wietlanych poni ej.
(patrz Rys. 10) Polecenia s zawsze wykonywane w oknie szybkiej obsługi,
podczas gdy wskazówki oraz informacje s podawane w oknach poni ej.
• Aby uruchomi tryb pełnej obsługi, nale y klikn dwukrotnie ikon zdarzenia,
znajduj c si w obszarze ikon zdarze , po lewej stronie ekranu monitora.
21
c
06.2010
2.1.4.1 Narz dzia pełnej obsługi zdarze
Wy wietlanie mapy i nawigacja
Na li cie kontrolnej procedury mo e znajdowa si opcja „Sprawd map ” („Verify
the map”) lub te „Sprawd map graficzn ” („Check graphic map”). Kiedy operator
kliknie tekst czynno ci, z prawej strony ekranu zostanie wy wietlona mapa. Opis
zdarzenia przedstawi w postaci tekstowej opis miejsca, w którym miało miejsce
zdarzenie. Mapa pokazuje na mapie obiektu miejsce, w którym zdarzenie miało
miejsce. Umo liwia ona równie operatorowi przej cie do przyczyny zdarzenia
oraz przesłanie polece takich, jak na przykład polecenie wył czenia „Exclude”.
MM8000 umo liwia poruszanie si po mapie za pomoc ikon nawigacyjnych.
Pozwalaj one na:
− Przej cie do nast pnej lub poprzedniej strony (je li to mo liwe)
− Powi kszenie lub zmniejszenie tej cz ci mapy, w której wł czył si alarm
− Przesuwanie widocznego fragmentu mapy
− Wy wietlanie okna (pop-up) z widokiem całej mapy
− Przeł czanie mi dzy widokami z mniejsz lub wi ksz liczb szczegółów
(np. z widoku strefy na widok sekcji i vice versa)
− Wy wietlanie okna wła ciwo ci punktu, w celu podania dodatkowych
informacji oraz w celu wykonania polece , dotycz cych wybranego
elementu.
Strony HTML sieci Intranet
Lista kontrolna obsługi zdarzenia z list kontroln mo e zawiera czynno
przegl dania stron HTML – dost pnych w lokalnej lub te zdalnej sieci Intranet –
zawieraj cych instrukcje tekstowe lub te
graficzne, opisuj ce sposób
post powania w przypadku niebezpiecznych sytuacji.
Asystent dzwonienia
Jedn z czynno ci w trakcie obsługi zdarzenia z list kontroln mo e by
uruchomienie programu dialera. Dialer umo liwia nawi zywanie poł cze
telefonicznych, w celu uzyskania zdalnej pomocy, za pomoc jedynie kilku klikni .
Dialer umo liwia równie nagrywanie rozmowy i jej zapisanie w archiwum historii, z
mo liwo ci jej pó niejszego odsłuchania.
Wysyłanie wiadomo ci o zdarzeniu
Kolejn czynno ci jest zawiadomienie odpowiednich władz. Informacj mo na
przesła , wysyłaj c wiadomo ci e-mail, SMS lub te wiadomo ci na pager. Adresy
poczty elektronicznej, jak równie numery telefonów i numery pagerów s
zapisane w ksi ce adresowej systemu Windows, co umo liwia automatyczne lub
te r czne rozsyłanie wa nych informacji, za pomoc prostego klikni cia.
Zawarto ksi ki adresowej mo e by w prosty sposób modyfikowana w trakcie
pracy przez uprawnionych do tego u ytkowników.
22
doc
06.2010
Weryfikacja alarmu, wykorzystuj c do tego celu telewizj dozorow CCTV
odtwarzania obrazów wideo w
W trakcie obsługi zdarzenia istnieje mo liwo
czasie rzeczywistym lub te zarejestrowanych nagra telewizji dozorowej CCTV,
co pozwala na natychmiastow weryfikacj alarmu. Kamera obejmuj ca obszar, w
którym został wygenerowany sygnał alarmowy, zostaje wybrana automatycznie, a
odpowiednie obrazy s przekazywane na ekran monitora.
Odpowiednie systemy wideo mog by równie bezpo rednim ródłem sygnałów
alarmowych, generowanych w oparciu o funkcj wykrywania ruchu.
Mo liwy jest podgl d obrazu z jednej do czterech kamer (odpowiednio pojedynczy
lub w podziale na cztery obraz, zale ny od konfiguracji), gdzie ka da z nich ma
swoj unikaln nazw ułatwiaj c powi zanie z wy wietlanym obrazem (patrz Rys.
9 ) Je eli mamy do czynienie z kilkoma kamerami przeł czanie mi dzy widokami
jest mo liwe dzi ki menu podr cznemu (right-click menu).
Rys. 9
Weryfikacja alarmu
MM8000 umo liwia sterowanie obrazem wideo za pomoc ikon steruj cych.
Pozwalaj one na:
− Przeł czanie widoku z kamer pomi dzy widok z poczwórnym podziałem
(quad) a pojedyncz kamer .
− Wybranie jeden z czterech kamer celem udost pnienia ikon steruj cych
(dotyczy widoku z poczwórnym podziałem)
− Wybranie nast pnej lub poprzedniej kamery (je li to mo liwe)
− Wł czanie i wył czanie rejestracji
− Wy wietlanie panelu sterowania kamer obrotow PTZ.
− Wysyłanie sygnałów Potwierdze i Resetów (tylko niektórych typów kamer)
− Wyszukanie i wy wietlenie nagranej sekwencji wideo
Uwaga: Dost pno
tych ikon jest zale na od konfiguracji.
23
c
06.2010
Wydruk informacji o alarmie
danie operatora
Istnieje mo liwo automatycznego lub te realizowanego na
wydruku czynno ci obsługi zdarzenia oraz wydruku graficznych map. Dzi ki tej
funkcji operator mo e otrzyma w postaci drukowanej robocz instrukcj .
Formularze sprawozda
Je li powy sza opcja stanowi etap pełnej obsługi zdarzenia, to wtedy, po klikni ciu
odpowiedniego tekstu na li cie kontrolnej obsługi zdarzenia, na ekranie jest
pole
wy wietlany formularz. Nale y wypełni jego pola i na zako czenie klikn
zaznaczania. Sprawozdanie zostanie automatycznie skompilowane i nie b d
wymagane dalsze działania.
Protokół zdarze
Protokół zdarze , wy wietlany na danie, w trakcie sesji pełnej obsługi zdarze ,
zawiera pełn histori zdarze , w tym histori wyst pienia zdarze razem ze
zwi zanymi z tymi zdarzeniami zmianami statusu, poleceniami operatora oraz
wykonywanymi czynno ciami obsługi zdarze .
dodania notatki do historii czynno ci,
Czasami mo e pojawi si konieczno
zwi zanych z obsług danego zdarzenia. W protokóle zdarzenia mo na doda
notatk dotycz c pojedynczej czynno ci lub te samego zdarzenia. Mo liwo
dodawania notatek zale y od uprawnie przyznanych w systemie danemu
operatorowi.
2.1.4.2 Tryby pełnej obsługi zdarze
Tryb pełnej obsługi zdarze oferuje dwa sposoby wspierania operatora w trakcie
obsługi zdarze : swobodn obsług zdarze oraz obsług zdarze z list
kontroln .
W przypadku swobodnej obsługi zdarze , operator ma do swojej dyspozycji szereg
narz dzi do obsługi zdarze , które wydaj si odpowiednie do zaistniałej sytuacji.
Czynno ci wykonywane w trakcie swobodnej obsługi zdarze nie s rejestrowane
w przegl darce historii.
W przypadku obsługi zdarze z list kontroln , operatorowi przedstawiana jest lista
kontrolna obsługi zdarzenia. Operator musi wykona niektóre lub te wszystkie
czynno ci z listy, zanim b dzie mógł zamkn
zdarzenie. Wszystkie czynno ci
wykonywane w trakcie obsługi zdarze z list kontroln s rejestrowane w
przegl darce historii i istnieje mo liwo ich pó niejszego przegl dania.
Tryb obsługi zdarze z list kontroln
Lista kontrolna obsługi zdarzenia jest list instrukcji, krok po kroku, które nale y
wykona w przypadku obsługi konkretnego zdarzenia. Jest ona sercem obsługi
zdarze z list kontroln . W chwili wybrania kolejnego kroku, poprzez klikni cie
tekstu z lewej strony ekranu, z prawej strony wy wietlane s informacje dotycz ce
tego kroku. Dla przykładu, je li kolejny etap wymaga sprawdzenia, gdzie miało
miejsce zdarzenie, to wtedy, kiedy zostanie klikni ty ten krok, w oknie z prawej
strony zostanie wy wietlona mapa. Po wykonaniu danej czynno ci (kroku), nale y
zaznaczy odpowiednie pole i przej do nast pnej czynno ci.
24
doc
06.2010
Rys. 10 Okno trybu pełnej obsługi zdarze – obsługa z list kontroln
Tryb swobodny obsługi zdarze
W trybie swobodnej obsługi zdarze dost pne s narz dzia opisane powy ej dla
obsługi z list kontroln – grafika, strony internetowe, strony sieci Intranet, dialery,
wysyłanie wiadomo ci e-mail/SMS oraz sporz dzanie sprawozda – ale bez listy
kontrolnej. Zamiast tego, narz dzia s dost pne na pasku narz dzi, a operator ma
mo liwo ich wyboru, stosownie do potrzeb. (patrz Rys. 11)
Rys. 11 Okno trybu pełnej obsługi zdarze – obsługa swobodna (narz dzia s
wy wietlane z lewej strony)
25
c
06.2010
2.1.4.3 Obsługa wielu zdarze w trybie pełnej obsługi zdarze
Podczas pełnej obsługi zdarzenia istnieje mo liwo
otworzenia kolejnego
zdarzenia i jego obsługi w trybie szybkim (pojedyncze klikni cie), w dowolnej
chwili, bez r cznego zatrzymania pierwszego zdarzenia. Pierwsze zdarzenie
zostaje automatycznie zawieszone i zamro one w jego aktualnym stanie, a drugie
zdarzenie zast puje pierwsze i jest dost pne w trybie szybkiej obsługi. Kiedy tylko
to drugie zdarzenie zostanie potwierdzone i zawieszone, pierwsze zdarzenie
automatycznie powróci na ekran w takim samym stanie, w jakim zostało
zawieszone.
Funkcja ta jest szczególnie u yteczna, kiedy, na przykład, obsługuje si zdarzenie
w trybie pełnym, a w tym czasie wyst pi mniej wa ne zdarzenie takie, jak awaria.
Klikaj c raz zdarzenie awarii, mo na zamrozi aktualnie obsługiwane zdarzenie.
Mo na szybko potwierdzi i zawiesi bł d, a nast pnie powróci do obsługi
pierwszego zdarzenia, trac c przy tym niewiele czasu.
2.1.5
Przegl darka obiektu (Plant browser)
Przegl darka obiektu systemu MM8000 jest narz dziem, słu cym do poruszania
si po ró nych poziomach danego obiektu. Dostarcza ona wyczerpuj cych
informacji, dotycz cych hierarchii podsystemów, wszystkich dost pnych obiektów.
Przegl darka obiektu systemu MM8000 umo liwia przegl danie szczegółowych
informacji o danym systemie zarz dzania bezpiecze stwem.
obiektu
umo liwia
zarz dzanie
wszystkimi
punktami,
Przegl darka
skonfigurowanymi w systemie MM8000 oraz pozwala na poruszanie si po
poszczególnych stronach (poziomach) obiektu. Głównym zadaniem przegl darki
jest dynamiczne informowanie o stanie punktów systemu MM8000 oraz
umo liwienie operatorowi wydawania niezb dnych polece . Punkty danych mog
wy wietla dodatkowe informacje takie, jak na przykład wła ciwo ci lub te stany.
Przegl darka obiektu daje równie mo liwo wyszukiwania, co znacznie
przyspiesza znajdowanie potrzebnych danych.
Poni ej przedstawiono list
typowych zada , jakie mo na
wykorzystuj c do tego celu przegl dark obiektu systemu MM8000:
wykonywa ,
− Kontrola statusu obszaru
− Wy wietlanie w czasie rzeczywistym obrazu wideo z systemu telewizji
przemysłowej CCTV, dla danego obszaru
− Odblokowanie drzwi
− Wył czenie lub te wł czenie sekcji czujek
− Odł czenie czujki (lub te
fałszywych alarmów
grupy czujek), aby zapobiec generowaniu
− Przeł czenie sekcji w tryb testowy
− Przeł czanie czujki, strefy, obszaru pomi dzy stanem aktywnym (on-duty) i
nieaktywnym (off-duty)
− Przeł czanie obszaru pomi dzy trybem dziennym i trybem nocnym
Co wida , kiedy korzysta si z przegl darki obiektu?
Informacje wy wietlane z lewej strony monitora s uporz dkowane w podobny
sposób, co w eksploratorze systemu Windows. Cho uporz dkowanie ka dego z
obiektów b dzie ró niło si , w zale no ci od obiektu, ró ne katalogi w oknie
„eksploratora” lub te „drzewie hierarchii” przedstawiaj zazwyczaj główne obszary
obiektu. Przykładowo, je li obiekt składa si z wielu budynków, oddzielny katalog
26
doc
06.2010
mo e przedstawia ka dy z budynków. W ka dym z katalogów b d znajdowały
si centrale monitoruj ce dany obszar.
Drzewa geograficzne, logiczne i fizyczne
Przegl darka obiektu umo liwia wy wietlanie wielu typów widoków podsystemów
bezpiecze stwa, jak równie urz dze zarz dzanych przez system MM8000.
Obsługiwane s trzy typy powi zanych ze sob widoków:
• Widok geograficzny (Geographical View): przedstawia geograficzne
rozmieszczenie czujek w obiekcie, w podziale na budynki, sekcje, pi tra, czy
te
pomieszczenia. Celem tego widoku jest zapewnienie operatorom
intuicyjnego i prostego dost pu do urz dze systemu bezpiecze stwa;
• Widok logiczny (Logical View): przedstawia informacje o koncepcyjnym
pogrupowaniu czujek na ró ne poziomy hierarchii takie, jak obszary, sekcje, czy
te strefy, w lokalnych podsystemach bezpiecze stwa;
• Widok fizyczny (Physical View): przedstawia, w celach technicznych, jednostki,
linie i urz dzenia; widok fizyczny pokazuje struktur systemu dla celów prac
konserwacyjnych.
Ka dy profil grupy operatorów mo e zosta powi zany z jednym z powy szych
widoków. Kiedy operator otwiera przegl dark obiektu, zwi zany z profilem jego
grupy, widok b dzie jego preferowanym (domy lnym widokiem). Istnieje równie
mo liwo skorzystania z filtrów, które mog zosta skonfigurowane i zapisane
indywidualnie przez ka dego operatora tak, aby zawsze otrzymywa preferowany
widok obiektu.
Rys. 12 Przegl darka obiektu – wiele mo liwych widoków (na przykładzie
wybrano widok geograficzny)
27
c
06.2010
Status urz dzenia i sterowanie urz dzeniem
Informacje wy wietlane z prawej strony monitora stanowi obszar nazywany
„oknem informacyjnym”. Jest on wykorzystywany do wydawania polece . Na
wył czenia lub te dezaktywacji
przykład, mo e pojawi si konieczno
urz dzenia. Zadanie to mo na wykona z poziomu okna informacyjnego. (patrz
Rys. 13.)
Rys. 13 Przykładowy widok okna informacyjnego
Korzystanie z przegl darki obiektu
Istniej dwa sposoby korzystania z przegl darki obiektu. Jest to widok tekstowy
oraz widok mapy.
− W widoku tekstowym, u ytkownik korzysta z drzewa hierarchii, znajduj cego
si z lewej strony, w celu odnalezienia obszaru lub te czujki oraz, w celu
wydawania polece z poziomu znajduj cego si z prawej strony okna
informacyjnego.
− W widoku mapy, u ytkownik porusza si po wirtualnej mapie obiektu. (patrz
Rys. 14.) Mo na identyfikowa obszary lub te czujki, których si poszukuje
oraz wydawa polecenia dotycz ce tych obszarów, wykorzystuj c do tego
celu okno wła ciwo ci punktu, które wygl da podobnie do okna
informacyjnego w widoku tekstowym.
Uwaga: W widoku mapy, drzewo hierarchii jest opcjonalne.
28
doc
06.2010
Przykład poni ej stanowi ilustracj prostoty korzystania z przegl darki obiektu w
widoku mapy:
→ Rozpoczyna si na najwy szym poziomie systemu takim, jak budynek, w
którym wybiera si pi tro, znajduje si poszukiwane pomieszczenie, a na
koniec wchodzi do tego pomieszczenia.
Rys. 14 Korzystanie z przegl darki obiektu (Plant Browser)
29
c
06.2010
Integracja z systemem telewizji dozorowej
W przegl darce obiektu dost pne s równie opcjonalnie sekwencje wideo w
czasie rzeczywistym lub te nagrane sekwencje wideo. Drzewo hierarchii oraz
mapy zawieraj kamery, które mog zosta wybrane, w celu wy wietlania obrazów
wideo z konkretnego miejsca, w zwi zku z konkretnymi zdarzeniami lub te , w celu
ogólnej kontroli stanu obszaru.
Mo liwy jest podgl d obrazu z jednej do czterech kamer (obrazy z wielu kamer
dotycz trybu quad view), gdzie ka da z nich ma swoj unikaln nazw ułatwiaj c
powi zanie z wy wietlanym obrazem (patrz Rys. 15).
Rys. 15 Przegl darka obiektu systemu MM8000 ze zintegrowanym obrazem
wideo
Integracja z systemem kontroli dost pu
W przegl darce obiektu dost pne s urz dzenia systemu kontroli dost pu (drzwi,
czytniki kart, itp.). Status tych urz dze jest wy wietlany w trybie tekstowym oraz w
trybie graficznym, wraz podstawowym zestawem polece (np. zablokuj/odblokuj
drzwi, przyznaj prawo dost pu).
30
doc
06.2010
Rys. 16 Przegl darka obiektu systemu MM8000 ze zintegrowanym systemem
kontroli dost pu
31
c
06.2010
2.1.6
Przegl darka historii (History browser)
System MM8000 rejestruje ka de zdarzenie oraz ka d czynno
w systemie.
Zawiera rozbudowan wyszukiwark , umo liwiaj c wyszukiwanie potrzebnych
danych oraz ich eksportowanie, w celu ich analizy w trybie offline lub te , w celu
ich archiwizacji i pó niejszego wykorzystania.
Praca z wykorzystaniem przegl darki historii
System MM8000 rejestruje oraz przechowuje szczegółowe informacje dotycz ce
zdarze , tego, jak zostały one obsłu one oraz zapisuje zwi zane z tym dane, w
tym zał czniki w postaci danych głosowych (poł czenia telefoniczne).
Przegl darka historii pozwala uzyska dost p do danych poprzez konfigurowaln
wyszukiwark
oraz funkcje sprawozdania. Dane historyczne mog
by
eksportowane, w celu przeprowadzenia ich analizy statystycznej na innym
komputerze. Istnieje mo liwo tworzenia dostosowanych do potrzeb szablonów
sprawozda , ich zapisu oraz pó niejszego, ponownego wykorzystania do
tworzenia sprawozda . Przegl darka historii umo liwia równie
tworzenie
archiwów danych, które mog by przegl dane w dowolnej chwili.
Przegl darka historii umo liwia uzyskanie dost pu do Zapisów historii serwera,
pozwalaj c na zło one i rozbudowane kwerendy. Powy sze funkcje opracowano w
taki sposób, aby mo na było realizowa zwykłe zadania zarz dzania systemem,
jak równie w celu wspierania i przyspieszenia zada diagnostycznych, w
przypadku wyst pienia nieprzewidzianych sytuacji.
Opracowywanie sprawozda oraz dzielenie si nimi z innymi
Sprawozdania s generowane definiuj c szablon sprawozdania lub te kwerend .
Kwerendy mog by zapisywane i powtórnie wykorzystywane, umo liwiaj c
szybkie generowanie sprawozda
takiego samego typu, w przypadku
powtarzaj cych si zdarze . Istnieje mo liwo dzielenia si kwerendami z innymi
u ytkownikami.
32
doc
06.2010
Rys. 17 Przegl darka historii raportów systemu MM8000
zmiany kształtu
Po wygenerowaniu sprawozdania, u ytkownik ma mo liwo
sprawozdania. Na przykład, mo e chcie pogrupowa dane w oparciu o typ
zdarzenia (powa ny alarm lub te alarm), a nast pnie według dyscypliny. Kiedy
uzyska si ju
dane sprawozdanie, u ytkownik mo e zapisa je w katalogu
osobistym lub te , je li chce podzieli si nim z innymi, zapisa w katalogu
ogólnym.
→ Uwaga: Współdzielone kwerendy / sprawozdania s definiowane przez
administratora systemu i udost pniane uprawionym do tego u ytkownikom.
2.1.7
Harmonogram
Harmonogram zawiera domy lne typy dni w kalendarzu, tryby organizacyjne oraz
planowany czas wykonywania programów. U ytkownik ma mo liwo
zdefiniowania nowych zada w trybie wykonywania (nie domy lnych), które b d
realizowane okresowo lub jednorazowo.
Typy dni, tryby organizacyjne, programy czasowe, zadania planowane w czasie
oraz zadania r czne s zarz dzane w oparciu o zegar i kalendarz systemowy.
W trybie wykonywania istnieje mo liwo modyfikacji typów dni w kalendarzu, a w
niektórych przypadkach tak e czasów rozpocz cia trybów organizacyjnych czy te
czasów wykonania programów czasowych. Mo liwa jest równie zmiana b d te
usuni cie zarówno zada zaplanowanych jak i zada r cznych.
2.1.7.1 Tryby organizacyjne
Trybem organizacyjnym nazywany jest przedział czasowy, w którym system musi
zachowywa si w okre lony sposób, np. dzie roboczy, dzie wolny, noc. Aby
łatwiej rozró nia poszczególne tryby organizacyjne mo liwe jest przypisanie
ka demu innego koloru.
Na przykład, po zdefiniowaniu trybu otwartego oraz trybu zamkni tego w
harmonogramie (kiedy ludzie s obecni, a kiedy nie), system mo e nast pnie
zosta skonfigurowany w taki sposób, aby wył cza strefy systemu sygnalizacji
włamania i napadu w trybie otwartym oraz wł cza je w trybie zamkni tym.
Niektóre ustawienia harmonogramu mo na równie łatwo i szybko modyfikowa w
trakcie pracy, zmieniaj c, na przykład, typ dnia lub te godzin rozpocz cia trybu
organizacyjnego.
2.1.7.2 Programy czasowe
Program czasowy okre la, kiedy w systemie maj nast pi okre lone działania.
Sekwencje s powi zane z programami czasowymi, a programy czasowe pełni
funkcj zdarze wyzwalaj cych, uruchamiaj cych sekwencje. Programy czasowe
mog zosta zdefiniowane tak, aby były wykonywane raz, w ci gu danego typu
dnia (na przykład dzie roboczy) lub te mog by powtarzane co tydzie , lub te
co rok. Mo na równie poda dokładn por dnia, o której dany program czasowy
ma zosta wykonany. Jego uruchomienie mo na równie powi za z pocz tkiem
lub te ko cem okresu trybu organizacyjnego.
Mo na równie zaprogramowa funkcj przypomnienia, która wy wietli na ekranie
odpowiedni komunikat i/lub te prze le wiadomo
SMS/e-mail, zanim program
zostanie uruchomiony.
33
c
06.2010
2.1.7.3 Zadania planowane r cznie oraz zadania r czne
Oprócz trybów organizacyjnych oraz programów czasowych, które s stałym
elementem konfiguracji, definiowanym za pomoc modułu Composer (patrz punkt
3.1), system MM8000 umo liwia w trakcie pracy definiowanie funkcji planowanych
w czasie.
Mo na definiowa zadania planowane w czasie, je li chce si , aby pewne funkcje
były realizowane danego dnia lub te , aby były realizowane regularnie lub te w
sposób okresowy. Mo na te definiowa zadania r czne, kiedy chce si , aby były
wykonywane podstawowe polecenia (na przykład wł czenie/wył czenie czujki),
dotycz ce czujek lub te grup czujek, w sposób regularny, lecz o zmiennej porze
dnia lub te tygodnia.
Po ich zdefiniowaniu, zadania planowane w czasie oraz zadania r czne mo na
pó niej zmienia lub te kasowa . Tak, jak w przypadku programów czasowych,
mo na skonfigurowa
funkcj
przypomnienia, która wy wietli na ekranie
odpowiedni komunikat i/lub te prze le wiadomo
SMS/e-mail, zanim program
zostanie uruchomiony.
Rys. 18 Harmonogram systemu MM8000 – zdefiniowane zadania zaplanowane w
czasie oraz zadania r czne
2.2
Automatyczne reakcje
System MM8000 obsługuje tworzenie automatycznych reakcji, to znaczy, e mo e
on zosta skonfigurowany przez edytor reakcji w taki sposób, aby w razie
wyst pienia konkretnej sytuacji, wykonywał automatycznie polecenie lub te
szereg polece . Reakcje stosuje si , je li automatyczne odpowiedzi i działania
powinny maj by wyzwalane przez zmian stanu. Przykładowo, potwierdzenie
alarmu po arowego mo e wywoła zatrzymanie systemu wentylacji poprzez moduł
wyj ciowy.
Reakcja systemu MM8000 składa si ze zdarze wyzwalaj cych, warunków
wej ciowych oraz odpowiadaj cych im efektów, czynno ci, które maj zosta
wykonane.
Zdarzenia wyzwalaj ce mog by zmian stanu wła ciwo ci punktu (na przykład
stan po aru lub te włamania) lub te transakcj (na przykład kontrola dost pu).
Mo na definiowa wi cej, ni jedno zdarzenie wyzwalaj ce, wykorzystuj c funkcje
logiczne I (AND), LUB (OR) oraz NIE I (XOR).
Efekt reakcji mo e zawiera dowoln , niezb dn ilo
polece steruj cych,
wł czaj c w to polecenia oczekiwania oraz p tle, jak równie wywołania
makropolece oraz skryptów Visual Basic.
34
doc
06.2010
Rys. 19
2.3
Edytor reakcji systemu MM8000
Sekwencje
Sekwencja jest makroprogramem, to znaczy zestawem zapisanych kroków
(instrukcji), wprowadzonych za pomoc
odpowiedniego edytora. Po
zaprogramowaniu, sekwencje mog by wykonywane przez system MM8000 i
mog realizowa konkretny zestaw funkcji, uruchamiany r cznym poleceniem,
programem czasowym lub te automatyczn reakcj .
Zestaw instrukcji zawiera czynno
deklaracje zmiennych lokalnych,
po rednich (Rys. 19). Mo na równie
na wykonywanie zewn trznych zada
ci oraz polecenia steruj ce, jak równie
słu cych do przechowywania wyników
uruchamia skrypty Visual Basic, co pozwala
i rozwi zywanie specyficznych problemów.
Sekwencje systemu MM8000 mog wi c realizowa bardzo zło one zadania,
upraszczaj c dzi ki temu funkcje bezpiecze stwa i ochrony.
Mimo oferowanych przez nie mo liwo ci, sekwencje s bardzo proste do
tworzenia, dzi ki wspomaganemu edytorowi oraz kodowaniu tekstu za pomoc
kolorów.
Rys. 20 Edytor sekwencji systemu MM8000
35
c
06.2010
System MM8000 obsługuje ró ne sposoby realizacji sekwencji:
• R cznie, z przegl darki obiektu: sekwencj mo na uruchomi , wykorzystuj c
do tego docelowy symbol, przedstawiany w przegl darce obiektu jako punkt.
Punkt sekwencji mo e by w stanie u pionym, informuj c o tym, e sekwencja
nie jest wykonywana lub te mo e przyj
stan aktywny, co oznacza, e
sekwencja jest wykonywana.
• Warunek czasowy: sekwencja jest uruchamiana, kiedy zostaje spełniony
okre lony warunek czasowy lub te , kiedy ma miejsce zmiana trybu
organizacyjnego w budynku; w takim przypadku sekwencja jest wynikiem
programu czasowego. (patrz punkt 2.1.7.2.)
• W wyniku reakcji: sekwencja jest wynikiem reakcji (patrz punkt 2.2); po
sprawdzeniu wyst pienia odpowiedniego zdarzenia wyzwalaj cego, wynikiem
reakcji (sekwencji) mo e by wywołanie sekwencji.
2.4
Udoskonalone bezpiecze stwo
urz dze sieciowych
pracy
z
wykorzystaniem
System MM8000 wspiera rodzin modułów systemowych NK8000. Moduły NK82xx
zapewniaj dodatkow warstw zabezpieczaj c i pełni funkcj bram sieciowych
Ethernet dla wybranych systemów bezpiecze stwa.
2.4.1
Współdziałanie lokalne oraz zdalne
W przypadku aplikacji zwi zanych z bezpiecze stwem, system MM8000 mo e
zapewni współdziałanie podsystemów na poziomie sieci. Współdziałanie jest
realizowane w oparciu o moduły sieciowe NK82xx.
Tak, jak w przypadku reakcji (patrz punkt 2.2), w przypadku wyst pienia zdarzenia
lub te zmiany stanu, funkcjonalne współdziałanie generuje jedno lub te wi cej
polece .
Lokalne współdziałanie podsystemów podł czonych do modułu NK82xx jest
mo liwe dla urz dze podł czonych do którejkolwiek z bram sieciowych Ethernet
NK82xx. Współdziałanie w skali sieci, pomi dzy podsystemami jest mo liwe
mi dzy modułmi NK8225 / NK8232 / NK8235.
Poniewa współdziałanie jest realizowane na ni szym poziomie hierarchii, z
wykorzystaniem bardzo niezawodnych urz dze , jest to rozwi zanie
bezpieczniejsze, ni reakcje lub te sekwencje realizowane na poziomie
zarz dzania stacj i mo e ono by realizowane nawet, je li system MM8000 nie
pracuje.
→ Szczegółowe informacje, dotycz ce modułów sieciowych NK82xx
zamieszczono w odpowiedniej dokumentacji technicznej (patrz punkt
„Reference documents”, na stronie 5).
2.4.2
Dwa porty LAN z redundancj sieci
Dwa porty LAN na poziomie sieciowym zapewniaj systemowi MM8000 dodatkow
warstw redundancji dzi ki protokołom CMSDL lub CEI 79-5, umo liwiaj cym
autonomiczn konfiguracj oddzielon od poziomu zarz dzania stacj .
→ Patrz punkt 4.1.6.3.
36
doc
06.2010
2.4.3
Wsparcie poł cze wdzwanianych (dial-up)
Gdy mamy do czynienia z sytuacj zerwania poł czenia modułu sieciowego
NK82xx lub gdy nie było go w ogóle, modem podł czony do modułu NK82xx
umo liwia komunikacj z modem / modemami podł czonymi do systemu MM8000
w celu zaoferowania pocz tkowego lub zapasowego sposobu poł czenia.
→ Wi cej szczegółów w punkcie 4.1.6.3.
37
c
06.2010
2.5
Tryby pracy
System MM8000 mo e zosta skonfigurowany w taki sposób, aby pracował w
jednym z trzech trybów: system zamkni ty (closed system), modyfikowany
zamkni ty (modified closed) lub te system otwarty (open system). Domy ln
konfiguracj jest system zamkni ty.
2.5.1
System zamkni ty
W systemie zamkni tym, stacja kliencka jest stacj w pełni dedykowan do zada
bezpiecze stwa i ochrony, co oznacza, e aplikacja MM8000 jest jedyn aplikacj
uruchomion na tej stacji. Kiedy zostanie uruchomiony, system MM8000 przejmuje
kontrol nad stacj , a u ytkownik nie mo e uruchomi na niej adnej innej
aplikacji.
2.5.2
System modyfikowany zamkni ty
W systemie modyfikowanym zamkni tym istnieje mo liwo
uruchamiania
okre lonych wcze niej aplikacji, wykorzystuj c do tego celu menu Operator. O tym,
które aplikacje mo e uruchamia dany u ytkownik, decyduj jego indywidualne
prawa dost pu.
2.5.3
System otwarty
W systemie otwartym, stacja kliencka funkcjonuje jako cz ciowo dedykowana do
zada bezpiecze stwa i ochrony, co oznacza, e aplikacja MM8000 funkcjonuje
równolegle z innymi aplikacjami uruchamianymi z poziomu pulpitu systemu. W tym
przypadku, aplikacja MM8000 nie przejmuje kontroli nad stacj .
Uwaga: Pasek informacji (górny pasek) systemu MM8000 oraz ikon zdarze (lewa
kolumna) s zawsze wy wietlane, niezale nie od trybu pracy czy innych aplikacji.
38
doc
06.2010
2.6
Funkcje wydruku
W systemie MM8000 mo na skonfigurowa drukarki w taki sposób, aby były
drukarkami lokalnymi lub te drukarkami sieciowymi. Drukarki mog by
wykorzystywane do:
− “Ksi gowania”: drukowanie ka dego zdarzenia oraz zmiany stanu;
− Wydruku alarmów: wydruk tekstu oraz grafiki zwi zanej z obsług zdarze ;
− Raportowania: wydruk ró nego typu sprawozda .
Do konfiguracji drukarek wykorzystuje si moduł konfiguracji Composer.
Szczegóły dotycz ce modułu konfiguracji Composer zamieszczono w
rozdziale 3, na stronie 39.
Ksi gowanie
Konfiguracja ksi gowania oferuje cztery ró ne mo liwo ci wydruku, które
obejmuj :
132x60
Drukarka liniowa
Pełny/kompaktowy
Szablon wydruku dla drukarki liniowej 132-kolumnowej.
A4
Drukarka – wydruk
stronicowy
Pełny/kompaktowy
Szablon wydruku dla drukarki A4, laserowej lub te
atramentowej.
Opcje wydruku alarmów
Lista opcji konfiguracji wydruku alarmów obejmuje:
− Rozmiar papieru: A3 lub A4;
− Układ: pionowo lub poziomo, lub te wybór automatyczny, w zale no ci od
wydruku;
− Ilo
kopii wydruku;
− Formaty wyj ciowe wydruku.
39
c
06.2010
Instalacja i konfiguracja produktu
3
Kiedy system MM8000 jest instalowany w danym obiekcie, musi zosta
skonfigurowany odpowiednio do potrzeb tego obiektu. W tym celu opracowano
moduł konfiguracji WW8000 Composer™. Moduł Composer jest łatwym w obsłudze
narz dziem konfiguracyjnym, które czyni proces konfiguracji systemu MM8000, na
potrzeby danego obiektu, łatwym i szybkim.
3.1
Composer – zintegrowane narz dzie konfiguracji
Moduł konfiguracji, nazywany WW8000 Composer, jest wykorzystywany do
konfiguracji wszystkich systemów bezpiecze stwa w DMS8000.
Moduł WW8000 Composer umo liwia konfiguracj , tak ogólnego interfejsu
u ytkownika systemu MM8000 oraz jego zachowania, jak i konfiguracj
funkcjonalno ci systemu. Dane konfiguracji z istniej cych central mog zosta
szybko pobrane do modułu Composer, zapewniaj c personelowi wykonuj cemu
konfiguracj pojedyncze, jednorodne narz dzie, realizuj ce wszystkie zadania
konfiguracji. Mo na szybko dodawa nowe funkcje dla ka dego punktu
konfiguracji.
Moduł konfiguracji Composer umo liwia równie :
− Filtrowanie dyscyplin, urz dze
oraz typów urz dze , pozwalaj c
u ytkownikowi na skoncentrowanie si na tych informacjach, które s dla
niego wa ne (np. czujka lub te strefa danego typu).
− Wybór poziomu szczegółowo ci, umo liwiaj cy skoncentrowanie si
niezb dnych detalach.
na
− Wyszukiwanie w oparciu o słowa kluczowe takie, jak opisy czy teksty
techniczne.
− Sortowanie tekstu oraz wła ciwo ci.
Rys. 21 Widok wielu drzew w module Composer
40
doc
06.2010
Elastyczne prezentowanie danych
Obiekt mo e zawiera setki lub te tysi ce elementów takich, jak czujki, strefy,
mapy, itp… Aby umo liwi łatw orientacj , istnieje mo liwo wyboru pomi dzy
ró nymi sposobami prezentacji danych, w trakcie pracy z systemem. Poni ej
podano list widoków - sposobów prezentacji danych – spo ród których mo e
wybiera u ytkownik:
− Widok drzewa (Tree View): Pokazuje hierarchiczn struktur systemu (w
sposób podobny do MS-Explorer® systemu Windows). Istnieje mo liwo
wyboru pomi dzy widokiem ogólnym, technicznym lub te obydwoma naraz.
− Edycja siatki (Edit Grid): Wy wietla grup w złów i umo liwia szybk
konfiguracj , w sposób podobny do arkusza kalkulacyjnego MS-Excel®.
Istnieje mo liwo wy wietlania lub te ukrywania kolumn, odpowiednio do
potrzeb u ytkownika.
− Widok w złów (Node View): Wy wietla wła ciwo ci pojedynczego w zła.
− Widok powi za (Links View): Wy wietla wszystkie poł czone w zły i
umo liwia nawigacj pomi dzy poł czonymi elementami.
Szablony
Ka dy system MM8000 jest dostarczany z szablonami, umo liwiaj cymi instalacj
ró nych architektur systemu.
Rys. 22 Moduł konfiguracji Composer wraz z oknem wła ciwo ci dla wybranego
w zła
Wydruk standardowych sprawozda
Moduł Composer oferuje trzy ró ne typy sprawozda , dost pnych do wydruku:
− Raport z struktur
systemu;
systemu (Project Structure Report): obrazuje drzewo
− Krótki Raport (Brief Report): pokazuje drzewo systemu wraz z
wła ciwo ciami zawartymi na pierwszym arkuszu Edycji Siatki (Edit Grid);
− Pełny Raport (Complete Report): zawiera wszystkie szczegółowe informacje
dotycz ce systemu.
41
c
06.2010
Sprawozdania dotycz ce danych konfiguracji
Dane konfiguracji systemu MM8000 mog by eksportowane w postaci plików
CSV (Excel), wraz ze specyficznymi opcjami sprawozda :
− Powi zania mapy - punkty
− Punkty, które nie znajduj si na adnej mapie graficznej
− Powi zania procedury operacyjne - punkty
− Punkty, które nie s zwi zane z adn procedur operacyjn
− Kamery viedo - punkty
− Punkty, które nie s przypisane kamerze
− System geograficzny - punkty
− Punkty, które nie s zawarte w systemie geograficznym
− Powi zania reakcje - punkty
− Punkty, które nie s zwi zane z adn reakcj
− Powi zania sekwencje - punkty
− Punkty, które nie s zwi zane z
dn sekwencj
− Urz dzenia wył czone z monitorowania
− W zły dostosowane do wymaga
Pobieranie konfiguracji
Kiedy system zostanie ju skonfigurowany w trybie offline, nale y pobra
konfiguracj do serwera MM8000. W trakcie procesu pobierania, wszystkie
informacje, których system MM8000 potrzebuje, s przesyłane ze rodowiska
konfiguracji do rodowiska roboczego.
42
doc
06.2010
3.2
MapMaker™ - tworzenie planów graficznych
Aby ujarzmi
pot g
grafiki oraz nawigacji, dost pnej poprzez interfejs
u ytkownika systemu MM8000 (w trakcie obsługi zdarze oraz w przegl darce
obiektu), rodowisko konfiguracji jest dostarczane wraz z narz dziem graficznym,
nazywanym MapMaker.
Program MapMaker umo liwia bezpo redni prac z rysunkami formatu AutoCAD
(lub inn grafika wektorow ) oraz tworzenie warstwowych informacji, które b d
nast pnie prezentowane u ytkownikowi ko cowemu jako ró ne poziomy
szczegółowo ci, ró ne typy informacji (na przykład warstwa systemu ochrony
po arowej oraz warstwa systemu kontroli dost pu), lub te poł czenie obydwu.
Funkcje panoramy i powi kszenia
(powy ej) umo liwiaj graficzne
poruszanie si po mapie. Sterowanie
poziomem szczegółowo ci (z prawej
strony) umo liwia realizacj funkcji
poł czonego, funkcjonalnego i
graficznego powi kszenia (nawigacja
3D lub te efekt „nurkowania”).
Rys. 23 Graficzna nawigacja oraz sterowanie poziomem szczegółowo ci
3.3
Sprz towy klucz zabezpieczaj cy oprogramowanie
Program Composer oraz jego moduły s chronione za pomoc pojedynczego
klucza sprz towego oraz jednego lub te wi cej kodów autoryzacji programu PAK
(Program Authorization Key). Ten sam klucz sprz towy mo e by wykorzystywany
przez system MM8000. Szczegóły dotycz ce zamówie podano w cenniku.
43
c
06.2010
Mo liwo ci systemu
4
Mo liwo ci systemu
System MM8000 oferuje rozwi zania dla szerokiego zakresu topologii,
umo liwiaj c tym samym dopasowanie systemu do konkretnych wymaga . System
MM8000 jest całkowicie skalowalny. Mo e by wykorzystywany w wielu
aplikacjach, małych i du ych systemach, pojedynczej lub te ró norodnej
działalno ci biznesowej, zarz dzanych za pomoc jednej lub te kilku stacji
operacyjnych. Mo e by stosowany w małych, ograniczonych konfiguracjach, jak
równie w du ych, redundantnych systemach.
4.1
Architektura
W niniejszym punkcie opisano architektur systemu MM8000, oprogramowania
oraz systemu bezpiecze stwa. Opisano równie funkcje interfejsu u ytkownika
oraz opcje konfiguracji obiektu.
4.1.1
Architektura systemu
Koncepcyjnie, system składa si z 3 poziomów:
• Poziomu zarz dzania
• Poziomu automatyki
• Poziomu obiektu
Ka dy poziom wspiera ró ne konfiguracje. Po poł czeniu, powy sze poziomy
tworz kompletn konfiguracj systemu.
Zarz dzanie zasobami
(ERP)
Stacja zarz dzania i
analiza systemu
Kontrola w czasie
rzeczywistym
Poziom
zarz dzania
Poziom
automatyki
Obiekt
Fizyczne urz dzenia,
sensory, sterowniki
Rys. 24 Poziomy systemu
Poziom zarz dzania
Poziom zarz dzania zawiera stacje, na których s uruchomione procesy systemu
MM8000. Na tym poziomie, dost pne konfiguracje mog obejmowa systemy,
pocz wszy od pojedynczej stacji, poprzez wiele stacji (lub te zestaw identycznych
stacji), a po konfiguracje o wielu stacjach o architekturze klient/serwer.
44
doc
06.2010
Mo liwo ci systemu
Poziom automatyki
Poziom automatyki okre la topologi sieci oraz to, w jaki sposób poł czone s ze
sob poziom zarz dzania oraz poziom obiektu. Wykorzystuje topologi p tli oraz
topologi gwiazdy.
Poziom obiektu
Na poziomie obiektu poł czone s elementy systemu (czujki, centrale).
4.1.2
Architektura oprogramowania
System MM8000 jest oparty na architekturze klient/serwer i mo e pracowa pod
kontrol serwerowych edycji systemu Windows wł czaj c w to windows
7/Vista/XP. Oprogramowanie stacji zarz dzania MM8000 jest zorientowane
obiektowo i posiada budow modułow . Wykorzystanie kluczowych technologii
oraz otwarto systemu s wa nymi czynnikami, gwarantuj cymi długi czas ycia
inwestycji w taki system.
System MM8000 wykorzystuje nast puj ce, standardowe technologie:
− System operacyjny MS Windows®
− Architektura klient/serwer
− Technologie LAN, obsługiwane przez system Windows (preferowanym
protokółem sieciowym jest protokół TCP/IP)
− Bazy danych MS SQL™
− Otwarta architektura, ze standardowym interfejsem, wspieraj cym HTML
− Interfejs serwera OPC DA, dla systemów typu head-end (BMS)
− Interfejs klienta OPC DA, dla podsystemów firm trzecich
− Protokół BACnet, stosowany w automatyzacji budynków oraz kontrolowaniu
sieci
Oprogramowanie systemu MM8000 składa si z trzech warstw:
− Warstwa komunikacyjna: jest to warstwa odpowiedzialna za bezpieczn
komunikacj z urz dzeniami i systemami (podsystemami)
− Warstwa serwera: jest to główna warstwa, odpowiedzialna za procesy oraz
usługi systemu
− Warstwa klienta: jest to warstwa realizuj ca usługi interfejsu u ytkownika
Ka da warstwa jest oddzielona od pozostałych przez jasno okre lony interfejs
programowy. Do ka dego interfejsu mo na uzyska dost p lokalnie i/lub zdalnie.
45
c
06.2010
Mo liwo ci systemu
4.1.3
Architektura systemu bezpiecze stwa
System MM8000 zawiera zło one kryteria, umo liwiaj ce definiowanie uprawnie
u ytkowników. Pozwala to na ograniczenie dost pu u ytkowników jedynie do
funkcji, do których powinni mie prawo dost pu jako operatorzy. Jedynie
autoryzowani u ytkownicy maj prawo dost pu do systemu MM8000. Kiedy
u ytkownik loguje si do systemu, system sprawdza profil u ytkownika, w celu
okre lenia aplikacji, funkcji, polece i/lub te usług, do których b dzie miał dost p,
typów zdarze , które b dzie mógł obsługiwa oraz miejsc, do których b dzie mie
dost p.
Kontrola dost pu u ytkowników
Dost p operatora mo e zosta ograniczony do aplikacji, miejsc oraz podsystemów.
Operatorzy mog by równie ł czeni w grupy, stosownie do wykonywanych przez
nich zada (na przykład ochrona, kierownik ochrony, operator obiektu, manager
obiektu, administrator systemu). Ka dy u ytkownik posiada swój własny zestaw
uprawnie . Aby kontrolowa dost p u ytkownika do systemu MM8000, dost pne
s trzy typy praw dost pu:
• Prawa dost pu do aplikacji (Application privileges) – dost p u ytkownika do
aplikacji systemu MM8000 mo e by okre lany za pomoc praw dost pu
przyznawanych (lub nie) indywidualnie. Prawa te mog dotyczy dost pu do
wszystkich aplikacji. Wył czone funkcje pozostaj widoczne w menu, ale s
przyciemnione. Przyciski zwi zane z zablokowanymi funkcjami nie s
wy wietlane. Prawa dost pu do aplikacji ka dego z u ytkowników obejmuj
równie uprawnienia do uruchomienia oraz wył czenia systemu MM8000.
• Prawa dost pu do miejsc (Site privileges) – Mo na okre la , które miejsca
(lokalizacje), maj zosta powi zane z którymi stronami. Mo na nast pnie
okre la , do których miejsc dany u ytkownik b dzie miał dost p, a do których
nie. Umo liwia to dokonanie podziału odpowiedzialno ci za cały obiekt
pomi dzy kilkoma operatorami.
• Prawa dost pu do podsystemów (Subsystem privileges) – System mo e zosta
skonfigurowany w taki sposób, aby umo liwiał na ró ne sposoby dost p do
podsystemów, na poziomie central lub te urz dze montowanych na terenie
obiektu.
Ograniczone prawa dost pu
Je li u ytkownik nie posiada wystarczaj cych praw dost pu do wykonania danej
czynno ci, informacja o tym mo e zosta przekazana w opisany poni ej sposób:
• Zwi zana z czynno ci opcja menu lub te przycisk s przyciemnione (koloru
szarego). Informuje to u ytkownika o tym, jaka to funkcja, ale e nie ma on do
niej dost pu;
• Zwi zana z czynno ci opcja menu lub te przycisk jest niewidoczny dla
u ytkownika. W tym przypadku operator nie ma adnych dodatkowych
informacji o funkcjach, do których nie ma dost pu;
• U ytkownik otrzymuje komunikat informuj cy go o tym, e dana czynno nie
mo e zosta wykonana. U ytkownik jest jasno informowany o tym, e nie ma
praw dost pu do danej funkcji.
Kontrola dost pu do aplikacji systemu Windows
Uprawnieni do tego u ytkownicy maj dost p do wybranych aplikacji systemu
Windows, poprzez odpowiednie menu systemu MM8000. Aplikacje te mog by
46
doc
06.2010
Mo liwo ci systemu
wykorzystywane do wykonywania zada
uzupełnienie oprogramowania MM8000.
zwi zanych z bezpiecze stwem jako
47
c
06.2010
Mo liwo ci systemu
4.1.4
Funkcje interfejsu u ytkownika
Interfejs u ytkownika jest zgodny ze standardem systemu Microsoft Windows,
czyni c jego wygl d znajomym i intuicyjnym. Wiele z jego elementów zostało
specjalnie rozbudowanych, w celu zapewnienia mo liwo ci wydajnego zarz dzania
systemem. Informacje podawane przez wi kszo aplikacji s wy wietlane w oknie
podobnym do przegl darki, natomiast w lewym panelu umieszczono przyciski
funkcji umo liwiaj cych nawigacj , a w prawym panelu wy wietlane s tematy.
Ró ne programy systemu MM8000 zostały opracowane tak, aby ułatwi prac
operatora, zapewniaj c tam, gdzie to jest mo liwe, harmonijny wygl d.
Ustawienia aplikacji
Ustawienia aplikacji systemu MM8000 mo na dostosowa do potrzeb u ytkownika
oraz administratora systemu.
• Interfejs o wielu oknach (Multiple windows interface): Aplikacje systemu
MM8000 zostały opracowane w taki sposób, aby mo na było wy wietla na
ekranie, równocze nie, wiele aktywnych przegl darek i dodatkowych aplikacji.
• Obsługa wielu monitorów (Multiple monitor support): Najnowsze wersje systemu
Windows obsługuj funkcj wy wietlania na wielu monitorach w jednym
systemie. Oprogramowanie MM8000 mo e wykorzysta t funkcj i
funkcjonowa , wy wietlaj c swój interfejs na dwóch monitorach. Wi cej ni dwa
monitory mog by równie u ywane z r cznymi ustawieniami okien.
• Obsługa d wi ku (Sound support): Aplikacje systemu MM8000 wykorzystuj
d wi k do informowania u ytkownika o wa nych zdarzeniach. W celu realizacji
tej funkcji, system MM8000 umo liwia skonfigurowanie ró nych plików audio,
do czterech d wi ków dla ka dej kategorii.
• Obsługa telewizji dozorowej CCTV (CCTV support): Na ekranie systemu
MM8000 mo na wy wietla w czasie rzeczywistym obrazy z systemu telewizji
przemysłowej, dostarczaj c tym samym dodatkowych i bezpo rednich
informacji o miejscach w stanie alarmu.
• Integracja z systemem kontroli dost pu SiPass (SiPass Access Control
integration): System MM8000 mo e zosta skonfigurowany w taki sposób, aby
współpracował z systemem kontroli dost pu SiPass firmy Siemens, tworz c tym
samym zintegrowany system ochrony i bezpiecze stwa.
• Dostosowanie do potrzeb profili u ytkowników oraz interfejsów u ytkowników
(User profiles and interface customisations): Profile oraz opcje konfiguracji
umo liwiaj definiowanie wielu aspektów interfejsu u ytkownika systemu
MM8000 oraz zapewniaj jego bezpieczne funkcjonowanie. Powy sze opcje
konfiguracji mog by ustawiane na trzech poziomach: systemu, stacji oraz
u ytkownika.
• Dodatkowe aplikacje systemu Windows (Additional windows applications):
Istnieje mo liwo uruchamiania z poziomu systemu MM8000 aplikacji systemu
Windows. Aplikacje te s wi zane z systemem MM8000 w trakcie jego
konfiguracji.
• Usługi serwera OPC (OPC server services): Istnieje mo liwo skonfigurowania
w systemie MM8000 serwera OPC DA (MK8000), spełniaj cego funkcj
interfejsu dla stacji oraz systemów zgodnych z OPC DA.
• Usługi klienta OPC (OPC client services): System MM8000 zawiera funkcje
klienta OPC DA, umo liwiaj ce ł czenie si z lokalnymi lub te sieciowymi
serwerami OPC DA, w celu uzyskania informacji z terenu obiektu oraz, w celu
wydawania polece centralom produkowanym przez firmy trzecie.
48
doc
06.2010
Mo liwo ci systemu
• Zgodno z standardem ULC dla systemów po arowych : MM8000 jest zgodny
z standardem Underwriters Laboratories of Canada (ULC).
Logowanie/wylogowanie oraz zamkni cie systemu
Wylogowanie pozostawia wszystkie procesy systemu MM8000 pracuj ce, ale nie
b d mo liwe adne działania ze strony u ytkownika, zanim nie zaloguje si
powtórnie. Zamkni cie systemu spowoduje wył czenie klienta MM8000,
uruchomionego w stacji zarz dzania.
Dodawanie kont u ytkowników
Wygodnym sposobem tworzenia lub te dodawania kont u ytkowników jest
dodanie u ytkownika do grupy u ytkowników. Członkowie grupy maj
przyznawane automatycznie prawa dost pu, ustawione w definicji grupy. Mo na
te przyzna im indywidualnie dodatkowe prawa dost pu, wykorzystuj c do tego
celu moduł konfiguracji Composer.
Powy sza strategia, podobna do stosowanej w administrowaniu systemem
Windows, upraszcza administrowanie u ytkownikami i ułatwia przyznawanie praw
dost pu wielu u ytkownikom, do okre lonych funkcji. Rozwi zanie to daje równie
du o lepszy wgl d w to, jakie prawa dost pu s przyznawane u ytkownikom.
Wydruki
System MM8000 mo e dostarcza
codzienne wydruki podsumowuj ce
(“ksi guj ce”) funkcjonowanie systemu oraz wydruki zwi zane z alarmami, jakie
miały miejsce w systemie. Drukowanie mo e by realizowane za pomoc drukarek
lokalnych lub te drukarek sieciowych.
System pomocy
System MM8000 zawiera pomoc online oraz narz dzia udzielaj ce u ytkownikowi
podpowiedzi. Zostały one opisane poni ej:
• Pomoc online: Dost p do pomocy jest uzyskiwany poprzez elementy menu lub
te naciskaj c klawisz F1. Pomoc online zawiera zbiór informacji, który mo na
przeszukiwa . Tak, jak instrukcja obsługi, zawiera podstawowe informacje,
dotycz ce ró nych elementów systemu MM8000 oraz instrukcje opisuj ce, w
jaki sposób wykonywa wszystkie zadania.
• Podpowiedzi narz dzi (ToolTips): S
to proste komunikaty tekstowe,
zawieraj ce krótkie informacje, opisuj ce ró ne elementy w programie. S one
normalnie wy wietlane automatycznie, kiedy kursor myszki znajdzie si nad
okre lonym elementem na ekranie i opisuj , przykładowo, funkcje przycisków
lub te ikon.
Lokalizacja
Interfejs u ytkownika systemu MM8000 mo e zosta całkowicie przetłumaczony
na dowolny j zyk obsługiwany przez system Windows (dost pno
konkretnej
wersji mo na sprawdzi na najnowszej li cie wersji (Release Notes) oraz
obsługiwany przez narz dzie do lokalizacji Catalyst firmy Alchemy Software
( www.alchemysoftware.ie ).
49
c
06.2010
Mo liwo ci systemu
4.1.5
Architektura sprz towa
W niniejszym punkcie opisano ró ne, mo liwe konfiguracje sprz towe systemu
MM8000. Mog to by konfiguracje dla jednej lub te wielu stacji, dla jednej lub te
wielu lokalizacji.
Komentarz: Konfiguracje poziomu zarz dzania mog by dowolnie ł czone z
konfiguracjami poziomu komunikacji i sieci.
4.1.5.1 Konfiguracja niezale na (Stand-alone)
Najprostsz konfiguracj systemu MM8000 jest konfiguracja niezale na. Jest ona
wykorzystywana w małych obiektach, wykorzystuj cych niewielk liczb central,
wymagaj cych jedynie jednej stacji operatora. Stacja ta mo e obsługiwa tylko
jedn lub te wiele dyscyplin.
W konfiguracji niezale nej, wykorzystywana jest tylko jedna stacja, która zawiera
całe oprogramowanie tworz ce system (klient, serwer oraz komunikacja).
Taka stacja mo e by poł czona z warstw komunikacyjn innego systemu,
wykorzystuj c do tego celu sie LAN (NK8000 / kontrola dost pu / sie telewizji
przemysłowej) lub te porty COM (do 4 portów). (patrz Rys. 25)
MM8000 Niezale na
Stacja zarz dzaj ca
Poł czenie z p tl
Poł czenie
bezpo rednie
Poł czenie poprzez
bramk
Rys. 25 Konfiguracja niezale na (stand-alone)
50
doc
06.2010
Mo liwo ci systemu
4.1.5.2 Konfiguracja Peer-to-peer (P2P)
Istnieje mo liwo
równoległego poł czenia wi kszej liczby stacji systemu
MM8000, pracuj cych w tzw. konfiguracji “peer-to-peer”. Jest to najprostsze
rozwi zanie redundantne.
Ka da ze stacji w takiej konfiguracji jest w rzeczywisto ci stacj niezale n i, tym
samym zawiera wszystkie warstwy programowe (klient, serwer, komunikacja).
Stacje te mog zosta poł czone mi dzy sob w warstwie komunikacyjnej,
wykorzystuj c np. do tego celu porty Ethernet modułów sieciowych NK82xx, co
pozwala na wielokrotny routing. (patrz Rys. 26)
MM8000 niezale na
stacja zarz dzaj ca
MM8000 niezale na
stacja zarz dzaj ca
NK82xx
Ethernet port
MT8001
Terminal zarz dzaj cy
Rys. 26 Konfiguracja peer-to-peer (P2P)
4.1.5.3 Konfiguracja rozproszona typu klient/serwer
W konfiguracji niezale nej, stacja musi zawiera
wszystkie warstwy
oprogramowania systemu MM8000. W konfiguracjach klient/serwer, mo na
rozdzieli poszczególne warstwy oprogramowania systemu MM8000 na ró ne
maszyny.
Konfiguracje klient/serwer stosuje si
w przypadku du ych obiektów,
liczb central. W przypadku tego typu konfiguracji, do sieci
zawieraj cych du
bezpiecze stwa jest podł czony przynajmniej jeden serwer komunikacji. Daje to
mo liwo budowania du ych systemów o elastycznej architekturze. Wiele stacji
klienckich, zawieraj cych elastyczne konfiguracje aplikacji, jest ł czonych za
pomoc sieci lokalnej LAN.
51
c
06.2010
Mo liwo ci systemu
Dost pne typy rozproszonej architektury systemu:
• Konfiguracja mała/ rednia
W tej konfiguracji, główna stacja pełni rol serwera, realizuj c zadania
komunikacyjne, lokalnie oraz sieciowo (z wykorzystaniem modułów sieciowych
NK822x). Do serwera jest podł czona przynajmniej jedna stacja kliencka.
Ka da stacja kliencka zawiera podzbiór pełnego zbioru aplikacji systemu
MM8000. Mo liwe jest korzystanie ze stacji, na których uruchomiono jedynie
podstawowe moduły systemu – na przykład jedynie moduły odpowiedzialne za
nadzór – oraz stacje zawieraj ce bardziej rozbudowany zestaw narz dzi takich,
jak przegl darki historii oraz obiektu, wykorzystywane przez in ynierów oraz
personel nadzoru. (patrz Rys. 27)
MM8000
stacja kliencka
MM8000
stacja kliencka
MM8000 Serwer
(Stand-alone)
Rys. 27 Konfiguracja mała/ rednia
• Konfiguracja z du
ilo ci systemów
W tej konfiguracji warstwa serwera oraz warstwa komunikacji s instalowane na
oddzielnych maszynach (patrz Rys. 28). Mo na wykorzysta przynajmniej jedn
stacj typu front-end, w przypadku bardzo rozległy systemów, poł czonych za
pomoc sieci lokalnej LAN.
Stacja kliencka
MM8000
Stacja kliencka
MM8000
Serwer
MM8000
Stacja procesora
Front-End (FEP)
MM8000
SISTORES
Rys. 28 Konfiguracja z du
ilo ci systemów
52
doc
06.2010
Mo liwo ci systemu
4.1.5.4 Konfiguracja z redundancj serwerów
Konfiguracja z obsług redundancji serwerów
Dla maksymalnej niezawodno ci działania mo na wykorzysta dwa serwery oraz
zarz dza nimi za pomoc oprogramowania Marathon everRun™ FT (patrz Rys.
29), co zapewni brak okresów przestoju w działaniu systemu. Komunikacja w tym
rozwi zaniu opiera si na sieci LAN.
Stacja kliencka
MM8000
Stacja kliencka
MM8000
Moduły NK82xx
Ethernet ports
MM8000
redundantne serwery
Rys. 29 Konfiguracja z redundancj serwerów
Konfiguracja wielu serwerów
Dla wysokiej niezawodno ci działania na serwerze tworzona jest kopia
zapasowa. R czne przeł czanie pomi dzy serwerami jest mo liwe ze stacji
klienckiej, kiedy tylko zajdzie potrzeba skorzystania z tych danych. W przypadku
awarii serwera, do którego w danej chwili chwili podł czony jest u ytkownik, ma
on mo liwo
przeł czenia si na inny serwer skonfigurowany w ten sam
sposób dla potrzeb projektu. Rozwi zanie takie zapewnia brak przerw w
ł czno ci (patrz Rys. 30).
W ten sposób skonfigurowanych mo e by do 4 serwerów.
Stacja kliencka
MM8000
Stacja kliencka
MM8000
MM8000
Multi-serwer
Rys. 30 Konfiguracja wielu serwerów
Uwaga: Klient mo e by podł czony tylko do jednego serwera w danej chwili.
53
c
06.2010
Mo liwo ci systemu
4.1.5.5 Serwery wirtualne
W przypadku rozwi zania z wirtualnymi serwerami system MM8000 oferuje
wsparcie dla oprogramowania VMware. Jeden lub wi cej wirtualnych
klientów/serwerów systemu MM8000 pracuje w wirtualnym rodowisku VMware.
Rozwi zanie wymaga przynajmniej jednego z poni szych produktów VMware:
• VMware Workstation
• VMware Server
• VMware ESX
Szczegółowe informacje dot. wsparcia dla poszczególnych konfiguracji dost pne
s pod adresem www.vmware.com.
Stacja kliencka
MM8000
Stacja kliencka
MM8000
Serwery
MM8000
Rys. 31 Konfiguracja rozproszona VMware
4.1.5.6 Projekty na oddzielnych serwerach
System MM8000 wspiera przechowywanie kilku projektów na oddzielnych
serwerach. Serwery te s dost pne dla stacji klienckiej poprzez r czne
przeł czanie mi dzy nimi.
Daje to mo liwo do przeł czania jednej lub wi cej stacji klienckich – na przykład
– pomi dzy systemem włamaniowym a systemem po arowym (patrz Rys. 32).
W ten sposób mo e by skonfigurowanych do 4 komputerów.
Stacja kliencka
MM8000
Stacja kliencka
MM8000
Projekt 1
(np SSWiN)
Projekt 2
(np SAP)
Projekt 4
Rys. 32 Kilka projektów rozdzielonych pomi dzy osobne serwery
54
doc
06.2010
Mo liwo ci systemu
4.1.6
Obsługiwane poł czenia
W poni szym punkcie opisano ró ne konfiguracje poł cze , dost pne w systemie
MM8000.
→ Szczegóły opisano w instrukcji DMS8000 Application & Planning Guide (System
DMS800: Instrukcja aplikacji i planowania) (numer STEP #A6V10063710).
4.1.6.1 Poł czenie bezpo rednie
Poł czenia szeregowe z portami COM s realizowane, wykorzystuj c ł cze RS232 oraz p tle Cerloop (poprzez moduł interfejsu MK7022).
MM8000 niezale na
stacja zarzadzaj ca
Poł czenie
bezpo rednie
Poł czenie z p tl
Rys. 33 Przykład małego systemu i wykorzystania poł cze bezpo rednich
4.1.6.2 LAN/WAN
Poł czenia sieciowe LAN/WAN s realizowane za pomoc modułów sieciowych
NK82xx (porty Ethernet NK8000).
SiPass
Kontrola dost pu
MM8000 i SiPass SISTORE
Serwer
MM8000 i SiPass stacje klienckie
Systemy bezpiecze stwa poprzez NK8000
Rys. 34 Przykład systemu opartego o sieci LAN
55
c
06.2010
Mo liwo ci systemu
4.1.6.3 Dwa porty LAN do redundancji sieci i poł cze z systemami
Port Ethernet modułów sieciowych NK823x oferuje mo liwo
swobodnej
konfiguracji kombinacji dwóch protokołów – CMSDL/IP oraz BACnet/IP – poprzez
doł czenie tych modułów do dwóch gał zi sieci LAN
− CMSDL/IP: do 4 stacji
− CEI 79-5/IP: limit jednej stacji
Ethernet 1
Nizale na stacja
+
Network driver
Niezale na stacja
+
Network driver
Ethernet 2
Rys. 35 Przykład konfiguracji sieci z redundancj z wykorzystaniem modułów NK
4.1.6.4 Poł czenia wdzwaniane (Dial-up)
Poł czenia wdzwaniane (dial-up) mog by realizowane poprzez modemy
(analogowe lub te
GSM) oraz wtórne lub te
zapasowe poł czenia,
wykorzystywane w przypadku, gdyby zawiodła główna sie IP lub te
wykorzystywane jako główne poł czenie, je li brak jest dost pu do infrastruktury
sieci IP.
Modemy podł czane do stacji zarz dzaj cej MM8000 komunikuj si z modemami
podł czonymi do modemów modułów sieciowych NK82xx, umo liwiaj c im
komunikowanie si , kiedy jest to konieczne, z podsystemami.
MM8000 Klient
MM8000 Serwer z
modemami PSTN
Odległa lokalizacja z
poł czeniem dial-up
Odległa
lokalizacja z
poł czeniem
WAN i dial-up
jako redundancja
Rys. 36 Przykład poł czenia przy wykorzystaniu sieci WAN I poł cze dial-up.
56
doc
06.2010
Mo liwo ci systemu
4.2
Rozszerzalno
Ze wzgl du na zmiany potrzeb rynku oraz zmiany technologiczne, zmienia si
równie ci gle system MM8000 tak, aby dopasowa si do nowych potrzeb.
Dodawane s nowe funkcje, a istniej ce s udoskonalane. Nowe wersje
oprogramowania s udost pniane w postaci aktualizacji.
Architektura systemu MM8000 została opracowana w taki sposób, aby zapewni
mo liwo jego rozbudowy:
− Dost pne s rozbudowane opcje konfiguracji, umo liwiaj ce modyfikowanie
modyfikowanie
konfiguracji u ytkowników oraz stacji, jak równie
funkcjonowania i wygl du interfejsów u ytkownika.
− Proces konfiguracji mo e by realizowany przez u ytkownika, je li takie s
jego potrzeby.
− Otwarty system, umo liwiaj cy współprac
trzecich.
z nowymi urz dzeniami firm
W przypadku protokółów b d cych własno ci firmy, dost pny jest
odpowiedni pakiet oprogramowania (development kit), który wraz
dokumentacj
techniczn
mo e zosta
dostarczony
odpowiedni
autoryzowanym zespołom programistów, które mog opracowa oraz
oprogramowanie interfejsu i konfiguracyjne, umo liwiaj c
wspiera
integracj nowego podsystemu (zazwyczaj nowej centrali) z systemem
MM8000. Interfejs komunikacyjny mo e zosta zaimplementowany w stacji
MM8000 lub te
w module sieciowym NK8000, podczas gdy
oprogramowanie konfiguracyjne musi zosta opracowane jako rozszerzenie
modułu konfiguracji Composer.
57
c
06.2010
Siemens Sp. z o.o.
Prezes Zarz du: Peter Baudrexl
Sektor Industry; Dyrektor: Marek Bielski
Building Technologies Dyrektor: Marek Bielski
ul. upnicza 11
03-821 Warszawa
Polska
Tel.: +48 228709000
Fax: +48 228709009
www.siemens.pl
Siedziba spółki: ul. upnicza 11, 03-821 Warszawa, Zarz d: Peter Baudrexl, Dominika Bettman, Marek Bielski, Piotr Dobrowolski, Wojciech Kowalewski
S d Rejonowy dla m.st. Warszawy: XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru S dowego, Nr KRS 0000031854, Wysoko kapitału spółki: 208.469.300,- PLN
WEEE E0005030W, NIP: 526-03-02-870
Nr dokumentu
A6V10062417_a_pl
Wersja
06.2010
Materiały handlowe systemu MM8000
Sekcja 3

Stacja zarządzania MM8000 MP4.30

Transkrypt

Podobne dokumenty

System MM8000 - telebest.com.pl

System Alarmowy, Kontrola Dostępu SIEMENS

BS Jordanów | USŁUGI W SYSTEMIE ECORPONET

Stacja Zarządzania DMS8000 MP4.30

poziom podstawowy

Koszulki : Battlestar Galactica: Frack

Koszulki : 24h

Koszulki : Fantastyczna 4