DE EN IT NL PL CZ - KS

DE
EN
IT
NL
PL
CZ
1
Schlüssel-Linien
2
CLASSIC
• Chrome Vanadium Stahl, matt verchromt
3
• Hoher Korrosions- und Verschleißschutz
• Optimales Preis- Leistungsverhältnis
• 12 - kant Profil
4
5
• Feinster Chrome Vanadium Stahl, hochglanz verchromt
• Optimaler Korrosions- und Verschleißschutz
• Flanktraction System
6
7
• Feinster Chrome Vanadium Stahl, hochglanz verchromt
• Optimaler Korrosions- und Verschleißschutz
• Tripleplus Profil für E-TX / 6-Kant / 12-Kant / Zoll - Schrauben und Muttern
8
9
10
• Feinster Chrome Vanadium Stahl
• satiniert Verchromt
• Optimaler Korrosions- und Verschleißschutz, Flanktraction System
11
Profile
Classic
12
Flank Traction 12-kant
Tripleplus®
E-TX
13
• Tausendfach bewährtes Profil
Schlüsselprofil sichert eine
kraftschlüssige Verbindung
zwischen Schraubenkopf und
Schraubenschlüssel
• gute Kraftübertragung
• Sicherer Halt auch bei
nicht 100% maßhaltigenoder beschädigten Schrauben
und Muttern
• Größere Kontaktfläche dadurch bessere Druckverteilung
• Beschädigungen des
Schraubenkopfes werden
somit vermieden
• optimierte Kraftübertragung
• Universalprofil für den
Einsatz an 6-kant / 12-kant /
T-TX-Profilen und an vielen
Zollgrößen
• Dieses Profil gilt als
Weiterentwicklung von
Kreuzschlitz und Innensechskant
• Typisch ist die sechszackige
Sternform mit abgerundeten
Spitzen
• Kein Cam-out Effekt durch
senkrecht verlaufende
Antriebskräfte
• optimale Kraftübertragung
T = Innenprofil
E = Außenprofil (external)
14
15
16
17
i
K11_Einleitungsseiten_01-25.indd 3
29.01.2010 11:13:23 Uhr
1
Spanner-Profile
2
• Chrome vanadium steel, matt chrome
• High corrosion and wear and tear protection
• Perfect price cost effectiveness
• 6 and 12 point profile
3
4
5
• Finest chrome vanadium steel, mirror polished finish
• Ideal corrosions and wear and tear protection
• FlankTraction system
6
7
• Finest chrome vanadium steel, mirror polished finish
• Ideal corrosions and wear and tear protection
• Triple plus profile for E-TX / 6 point / 12 point / imperial screws and nuts
8
9
10
• Finest chrome vanadium steel, satin finish
• Ideal corrosions and wear and tear protection
• FlankTraction system
11
12
Profile
Classic
FlankTraction 12 point
Tripleplus®
E-TX
13
14
• Classic 12-point profile
• Perfect power transmission
• Perfect grip even on screws and
nuts which are not true to size or
damaged
• Larger contact area for better
pressure distribution
• Avoids damage of head of
screws
• Perfect torque transfer to the
flanks of nuts and bolts
• Universal profile for use on
6 point / 12 point / E-TX profile
and on imperial sizes
• Common profile from automotive
industry
• No cam distortion
• Perfect torque transfer
15
16
17
i
GD_PG_$KT-K10-$KP-SCHLUESSEL-$PG8 8
12.07.2010 10:19:06
1
Linee di chiavi
2
• Acciaio in cromo vanadio, cromato opaco
• Alta protezione contro la corrosione e l’usura
• Ottimo rapporto qualità prezzo
• Profilo poligonale
3
4
5
• Acciaio in cromo vanadio di alta qualità, cromato lucido
• Alta protezione contro la corrosione e l’usura
• Sistema FlankTraction
6
7
• Acciaio in cromo vanadio di alta qualità, cromato lucido
• Alta protezione contro la corrosione e l’usura
• Profilo Tripleplus per viti e dadi Torx profilo E, poligonali e in pollici
8
9
• Acciaio in cromo vanadio di alta qualità
• Satinato
• Alta protezione contro la corrosione e l’usura
• Sistema FlankTraction
10
11
12
Profili
Classico
Poligonale FlankTraction
Tripleplus®
TX profilo E
13
14
• Profilo di altissima qualità
• Il profilo della chiave assicura
una presa sicura tra la testa della
vite e la chiave stessa
• Buona trasmissione della forza
• Presa sicura anche su viti o dadi
non al 100% della giusta misura
o danneggiati
• Grande superficie di contatto e
quindi migliore distribuzione della
pressione
• In questo modo si evitano
danneggiamenti alle teste delle viti
• Ottimale trasmissione della forza
• profilo universale per impiego con
profili esagonali, poligonali, torx
e con molte misure in pollici
• Questo profilo serve come
evoluzione del taglio a croce e
dell’esagono interno
• Tipica è la stella a sei punte con
punte arrotondate
• Nessun effetto Cam-out in caso di
necessità di lavorare stabilmente
in perpendicolare
• Ottimale trasmissione della forza
T = profilo interno
E = profilo esterno
15
16
17
i
GD_PG_$KT-K10-$KP-SCHLUESSEL-$PG5 5
07.02.2011 13:36:13
1
Sleutel-Lijnen
2
• Chroom vanadium staal, mat verchroomd
• Hoge corrosie- en afwerkings bescherming
• Optimale prijs- kwaliteitsverhouding
3
4
5
• Beste chroom vanadium staal, hoogglans verchroomd
• optimale corrosie- en afwerkingsbescherming
• FlankTraction System
6
7
• Beste chroom vanadium staal, hoogglans verchroomd
• optimale corrosie- en afwerkingsbescherming
• Tripleplus Profiel voor E-TX / 6-Kant / 12-Kant / inches - schroeven en moeren
8
9
• Beste chroom vanadium staal
• zijdeglans verchroomd
• optimale corrosie- en afwerkingsbescherming
• FlankTraction System
10
11
12
Profielen
Classic
Flank Traction 12-kant
Tripleplus®
E-TX
13
14
• Bewezen profiel
• sleutelprofiel verzekerd een
spelingsvrije verbinding tussen
bout/moer kop en ringsleutel
• goede krachtoverdracht
• zeer goede grip ook bij niet 100%
zuivere maat of beschadigde
bouten en moeren
• daardoor grotere raakvlakken
betere drukverdeling
• Beschadigen van de bout/moer
kop wordt daarmee vermeden
• optimale krachtoverbrenging
• Universeel profiel voor gebruik bij
6-kant / 12-kant / TX-Profielen
en bij vele maatverschillen
• Dit profiel is een doorontwikkeling
van kruiskop en inbus
• Typerend is de zeskantige stervorm met afgeronde punten
• Geen Cam-out Effect loodrecht
lopende aandrijfkracht
• optimale krachtoverbrenging
T = Binnenprofiel ( Internal )
E = Buitenprofiel (external)
15
16
17
i
GD_PG_$KT-K10-$KP-SCHLUESSEL-$PG5 5
02.02.2011 08:55:18
1
Serie kluczy
2
• Chrom-Wanad-Stal, matowe, chromowane
• Wyższa ochrona przed korozją i zużyciem
• Optymalny stosunek jakości do ceny
• 12-kątny profil
3
4
5
• Cienka stal-chrom-wanad / wysoki połysk chromowany
• Optymalna ochrona przed korozją i zużyciem
• System FlankTraction
6
7
• Cienka stal-chrom-wanad / wysoki połysk chromowany
• Optymalna ochrona przed korozją i zużyciem
• Profil Tripleplus dla E-TX / 6-kątne / 12-kątne śruby i nakrętki
8
9
• Najcieńsza stal z chromem i wanadem
• Satynowana, chromowana
• Optymalna ochrona przed korozją i zużyciem
• System FlankTraction
10
11
12
Seria
Classic
FlankTraction 12-kątne
Tripleplus®
E-TX
13
14
• Bardzo popularna i ceniona seria
• Profil klucza gwarantuje mocne
połączenie głowicy śruby i klucza
• Dobre przenoszenie siły
• Pewne utrzymanie śruby nawet
w przypadku niestandardowych
lub uszkodzonych śrub i nakrętek
• Duża powierzchnia kontaktowa
- dzięki temu lepsze rozłożenie
obciążenia
• Dzięki temu zapobiega się
uszkodzeniom główki śruby
• Zoptymalizowane przenoszenie
siły
• Uniwersalny profil dla
zastosowania na profilach
6-kątnych / 12-kątnych / TX oraz
dla różnych wielkości calówek
• Profil ten obowiązuje jako opcja
dodatkowa dla krzyżaka i gniazda
sześciokątnego
• Typowa jest sześciokątna forma
gwiazdy z zaokrąglonym szpicem
• Brak efektu Cam-out dzięki
pionowemu wywieraniu nacisku
• Optymalny transfer siły
T = profil wewnętrzny
E = profil zewnętrzny
15
16
17
i
GD_PG_$KT-K10-$KP-SCHLUESSEL-$PG5 5
14.11.2011 17:27:46
1
Řady klíčů
2
• Chromvanadová ocel s matným chromováním
• Vysoká míra ochrany proti korozi a opotřebení
• Optimální poměr ceny a výkonu
• 12hranný profil
3
4
5
• Nejušlechtilejší chromvanadová ocel s chromováním s vysokým leskem
• optimální ochrana proti korozi a opotřebení
• systém FlankTraction
6
7
• Nejušlechtilejší chromvanadová ocel s chromováním s vysokým leskem
• Optimální ochrana proti korozi a opotřebení
• Profil Tripleplus pro E-TX / 6hranné / 12hranné / palcové šrouby a matice
8
9
• Nejušlechtilejší chromvanadová ocel
• chromování se satinováním
• optimální ochrana proti korozi a opotřebení
• systém FlankTraction
10
11
12
Profily
Classic
FlankTraction,
12hranný
Tripleplus®
E-TX
13
14
• Mnohokrát osvědčený profil
• Profil klíče zajišťuje kvalitní silné
spojení mezi hlavou šroubu a
klíčem na šrouby
• spolehlivý přenos síly
• Bezpečné držení dokonce i
u šroubů a matice, které nejsou
100% rozměrově stálé nebo jsou
poškozené
• Větší kontaktní plocha - a tedy
lepší rozdělení tlaku
• Zamezení poškození hlav šroubů
• optimalizovaný přenos síly
• Univerzální profil pro použití s
6hrannými / 12hrannými / TX
profily a s různými velikostmi v
palcích
• Tento profil se považuje za
zdokonalení křížové drážky a
vnitřního šestihranu
• Typický je šestizubý hvězdicový
tvar se zaoblenými vrcholy
• Bez hrozby vyklouznutí z hlavy
šroubu díky kolmo jdoucím
hnacím silám
• optimální přenos síly
T = vnitřní profil
E = vnější profil (externí)
15
16
17
i
GD_PG_$KT-K10-$KP-SCHLUESSEL-$PG5 5
31.10.2011 15:23:58