FULL TEXT - Medycyna Sportowa
Transkrypt
FULL TEXT - Medycyna Sportowa
Author’s Contribution A – Study Design B – Data Collection C – Statistical Analysis D – Data Interpretation E – Manuscript Preparation F – Literature Search G – Funds Collection ed . 3 1 2 3 tio np roh ibit 1 Katedra Onkologii i Klinika Onkologii Ginekologicznej, Akademia Medyczna, Wrocław Dolnośląskie Centrum Onkologii, Wrocław Katedra i Zakład Immunologii Klinicznej, Akademia Medyczna, Wrocław Faculty of Oncology and the Clinic of Gynaecological Oncology of Wrocław Medical University Lower Silasian Oncology Centre, Wrocław Faculty and Department of Clinical Immunology, Wrocław Medical University ibu STĘŻENIA ŚRÓDBŁONKOWYCH NACZYNIOWYCH CZYNNIKÓW WZROSTU W SUROWICACH SPORTOWCÓW dis tr SERUM CONCENTRATION OF VASCULAR ENDOTHELIAL GROWTH FACTOR IN SPORTSMEN Słowa kluczowe: śródbłonkowy naczyniowy czynnik wzrostu, plasma, wysiłek fizyczny, sportowcy Key words: vascular endothelial growth factor, serum, physical exercise, sportsmen ly - Streszczenie rso na lu This copy is for personal use only - distribution prohibited. se - on Wstęp. Ćwiczenia fizyczne mają wpływ na wiele aspektów naszego życia. Powszechnie wiadomo, że regularne uprawianie wysiłku fizycznego zmniejsza ryzyko chorób sercowo-naczyniowych oraz pozytywnie wpływa na układ ruchu. Ponadto, ćwiczenia fizyczne powodują mikrouszkodzenia włókien mięśniowych oraz wywołują niespecyficzną reakcję zapalną, w trakcie której może dojść do uwolnienia wielu substancji, m.in. naczyniowo-nabłonkowych czynników wzrostu. Kluczowym etapem rozwoju tkanki mięśniowej jest proces angiogenezy, który jest silnie zależny od rodziny śródbłonkowych naczyniowych czynników wzrostu. Celem pracy była ocena stężenia naczyniowo-śródbłonkowych czynników wzrostu (VEGF-A, VEGF-C, VEGF-D) w surowicy krwi młodych osób aktywnie uprawiających wysiłek fizyczny. Materiał i metody. Badania przeprowadzono na grupie 50 zdrowych studentów Akademii Wychowania Fizycznego, w wieku od 19 do 25 lat. Wszyscy regularnie wykonywali ćwiczenia fizyczne. Krew pobierano w trakcie rutynowo wykonywanych badań na potrzeby medycyny sportowej. Stężenia VEGF-A, VEGF-C, VEGF-D zostały oznaczone metodą immunoenzymatyczną. Wyniki. Stwierdzono, że rozrzut stężeń VEGF-A, VEGF-C, VEGF-D w surowicy był bardzo duży, co wskazuje na fakt, że istnieją znaczne interpersonalne fluktuacje w stężeniach czynników proangiogennych po wysiłku fizycznym, które być może podlegają dodatkowo modulacji przez inne, niezidentyfikowane czynniki. Wnioski. Potrzebne są dalsze badania mające na celu identyfikację czynników, które mogą mieć wpływ na stężenie markerów angiogenezy w surowicy. Summary 6687 1 2 56 is c Word count: Tables: Figures: References: y is - for pe Background. Physical exercise has impact on many aspects of our lives. It is a well-known fact that regular exercises decrease the risk of cardiovascular diseases and have positive influence on the locomotor system. In addition, physical exercises cause muscle fiber damage and induce non-specific inflammatory reaction, during which many substances among vascular endothelial growth factors may be released. The key event during the development of muscular system is angiogenesis, which is highly dependent on the family of vascular endothelial growth factors. The aim of the of this study was to determine serum levels of vascular endothelial growth factors (VEGF-A, VEGF-C, VEGF-D) in sportsmen. Material and methods. 50 healthy students of Wrocław University School of Physical Education, 19 to 25 years old, were enrolled in this study. All of them were regularly taking exercises. Blood was taken during routine laboratory test, run for sport medicine. Serum levels of VEGF-A, VEGF-C, VEGF-D were assessed using Enzyme-Linked Immuno-Sorbent Assay (ELISA). Results. We found the range of serum concentration of VEGF-A, VEGF-C, VEGF-D to be very wide. This fact suggests that there are many interpersonal fluctuations in serum concentrations of proangiogenic factors after physical exercise, which in turn may be influenced by additional modulation by other, unidentified factors. Conclusions. There is a need for further investigations to identify the factors which may have influence on serum concentration of angiogenic factors. op This copy is for personal use only - distribution prohibited. Ewelina Łata1,2(C,D,E,F), Iwona Gisterek1,2(A,B,D,E), Paweł Sedlaczek3(D), Marcin Ekiert1,2(C), Rafał Matkowski1,2(D,E), Krzysztof Szewczyk1,2(B,D), Radosław Tarkowski1,2(F), Jolanta Szelachowska1,2(B,F), Jan Kornafel1,2(G) 2 This copy is for personal use only - distribution prohibited. - Zaangażowanie Autorów A – Przygotowanie projektu badawczego B – Zbieranie danych C – Analiza statystyczna D – Interpretacja danych E – Przygotowanie manuskryptu F – Opracowanie piśmiennictwa G – Pozyskanie funduszy Th Adres do korespondencji / Address for correspondence Ewelina Łata Katedra Onkologii i Ginekologii Onkologicznej, Akademia Medyczna 53-413 Wrocław, pl. L. Hirszfelda 12, tel./fax: (71) 361-91-11, e-mail: [email protected] Otrzymano / Received Zaakceptowano / Accepted 30.06.2010 r. 22.10.2010 r. - This copy is for personal use only - distribution prohibited. Medycyna Sportowa © MEDSPORTPRESS, 2010; 6(6); Vol. 26, 305-314 ARTYKUŁ ORYGINALNY / ORIGINAL ARTICLE 305 Pozytywny wpływ aktywności fizycznej na organizm ludzki jest znany od dawna. Regularne ćwiczenia nie tylko wpływają pozytywnie na nasze samopoczucie, ale także redukują czynniki ryzyka chorób sercowo-naczyniowych (tj. otyłość, hiperlipidemia, nadciśnienie, cukrzyca) [1,2]. Ponadto, u ludzi regularnie uprawiających wysiłek fizyczny stwierdza się mniejsze ryzyko zachorowania na nowotwory złośliwe [3]. Warto także zauważyć, że systematyczne uprawianie sportu wpływa pozytywnie na zdrowie psychiczne [4,5]. Aktywność fizyczna ma wpływ na wszystkie struktury naszego organizmu, ale najbardziej spektakularny efekt osiągany jest w tkance mięśniowej. Wysiłek fizyczny powoduje zwiększenie pojemności wyrzutowej serca oraz wymiany gazowej w płucach, w odpowiedzi na zwiększone zapotrzebowanie metaboliczne mięśni. Na poziomie komórkowym, w tkance mięśniowej systematycznie poddawanej treningowi, dochodzi do zwiększonej aktywności enzymów utleniających oraz zwiększenia liczby i rozmiarów mitochondriów [6]. Ponadto, zwiększony przepływ krwi, mechaniczne rozciąganie tkanek oraz zwiększony metabolizm komórek mięśniowych, a przede wszystkim przejściowe ich niedotlenienie stymulują angiogenezę [7-9]. Hipoksja wydaje się mieć zasadnicze znaczenie w procesie adaptacji tkanki mięśniowej do systematycznego wysiłku. Angiogeneza stymulowana jest najprawdopodobniej poprzez uwalnianie w trakcie wysiłku śródbłonkowych naczyniowych czynników wzrostu (VEGF) oraz poprzez mobilizację naczyniowych komórek endotelialnych. Wszystkie te procesy są silnie zależne od rodziny śródbłonkowych naczyniowych czynników wzrostu A favourable effect of physical activity on the human body has been known for a long time. Regular physical exercise not only favourably affects our wellbeing, but also reduce risk factors for cardiovascular disorders (obesity, hyperlipidemia, hypertension, diabetes) [1,2]. Moreover, the individuals regularly involved in physical activities are at lower risk of cancer [3]. It is also of note that systematic participation in sports has a positive effect on human health [4,5]. Physical activity affects all body structures, but the most spectacular effect is attained in muscle tissue. Physical exertion increases cardiac minute output and gas exchange in the lungs in response to the increased metabolic demand in muscles. At the cellular level, regular exercise increases the activity of oxidant enzymes and the number and size of the mitochondria in muscle tissue [6]. Moreover, increased blood flow, mechanical stretching of the tissues and increased muscle cell metabolism, and, first of all, transient tissue hypoxia are the factors that stimulate angiogenesis [7-9]. Hypoxia seems to be an important factor in the process of tissue adaptation to systematic exertion. Angiogenesis is most probably stimulated by vascular endothelial growth factors (VEGF) and mobilization of vascular endothelial cells. All these processes are highly dependent on the family of vascular endothelial growth factors (Fig. 1) [10]. These include the vascular permeability factor (VPF), which was identified in 1983 by Senger et al. as a mediator of vascular permeability [11]. Several years later, Ferrara and Henzel isolated part of protein particle with a strong affinity to vascular endothelial cells and called it (vascular endothelial growth tio np roh ibit ibu dis tr ly - on lu rso na pe for Th is c op y is - Ryc. 1. Rodzina śródbłonkowych naczyniowych czynników wzrostu i ich receptorów Fig. 1. The family of vascular endothelial growth factors and their receptors - This copy is for personal use only - distribution prohibited. ed . Background se This copy is for personal use only - distribution prohibited. This copy is for personal use only - distribution prohibited. Wstęp This copy is for personal use only - distribution prohibited. - Łata E. i wsp., Stężenia VEGF-A, VEGF-C i VEGF-D w surowicach sportowców 306 - se on ly - dis tr ibu tio np roh ibit ed . factor – VEGF or VEGF-A). The two proteins turned out to be identical and coded by the same gene, located in 6p21.3 region [12,13]. Further studies of angiogenesis resulted in isolation of seven factors from VEGF family, however VEGF-A plays a key role in formation of new blood vessels. It stimulates differentiation of progenitor endothelial cells during early stages of embriogenesis, stimulates vascular endothelial growth and formation of vessels resulting in their cylindrical shape and is responsible for blood vessels permeability [14]. The VEGF-A encoding gene is responsible for the formation of seven isoforms of the factor, consisting of different numbers of amino acids: from 121 to 206 [15]. The placental growth factor – (PIGF) is a protein playing a key role in angiogenesis during the embryonic stage, however it was also found to take part in wound healing and the development of neoplastic tumours [16]. VEGF-B, whose constitution is similar to that of PIGF, shows significant expression in the muscle tissue in transversely striated muscles and particularly affects blood circulation in the myocardium [17]. The other two vascular endothelial growth factors (-C and -D) play a key role in the formation of lymph vessels, namely in lymphogenesis. VEGF-C is responsible for the formation of lymph vessels during the embryonic stage, although it was also found to play a role in lymph vessel network formation in neoplastic tumours. The Orf-virus, attacking animals and sometimes people, induces transient lymphangiogenesis in the skin producing a protein which is very similar to other proteins belonging to the family of endothelial growth factors. Initial laboratory tests on mice allow to assume that the factor may prove helpful in the future in proangiogenic therapy [18]. The seventh proangiogenic factor is found in venom of Trimeresurus flavoviridis snake called Habu and is capable of significant increase of blood vessel permeability in bitten animals. The constitution of this toxin is similar to VEGFA, therefore this factor was classified as belonging to VEGF family and called T.f.svVEGF [18]. The family of endothelial growth factors has three receptors, characterised by high specificity, namely: VEGFR-1 (Flt-1), VEGFR-2 (KDR) and VEGFR-3 (Flt-4). These receptors are very similar in terms of structure. VEGF-A is able to bind both to the first and second receptor, but its affinity to VEGFR-1 is ten times higher than its affinity to VEGFR-2 [12]. Conversely, the -C and -D endothelial growth factors are capable of binding to the first, second and third receptor. The scheme of affiliation of various VEGF family members to various receptors was accepted several years ago, however these correlations and complex ways of signal transmission by receptors with thyroxin kinase activity, participating in angiogenesis and lymphangiogenesis have not been explained in details so far. Moreover, the newly discovered angiogenesis stimulation pathway, called Delta/Jagged- Notch system, determines mainly the condition of neoplastic cells (Fig. 2). This system is dominating in larger tumour growths with tumor cell hypoxia being the main factor activating angiogenesis processes, however we cannot exclude its role in muscle hypoxia due to physical exertion [19]. The favourable effect of physical exercise on the development of vessels in muscle tissue has been shown in several studies [20,21,22]. lu rso na pe for y is op is c Th This copy is for personal use only - distribution prohibited. This copy is for personal use only - distribution prohibited. This copy is for personal use only - distribution prohibited. - (Ryc. 1) [10]. Pierwszy z nich, naczyniowy czynnik przepuszczalności (VPF), został zidentyfikowany przez Sengera i wsp. w 1983 roku jako mediator wzrostu przepuszczalności naczyń krwionośnych [11]. Kilka lat później Ferrara i Henzel wyizolowali część cząsteczki białka o silnym powinowactwie do komórek śródbłonka naczyń i nazwali ją śródbłonkowym naczyniowym czynnikiem wzrostu (vascular endothelial growth factor – VEGF lub VEGF-A). Okazało się, że te dwa białka są identyczne i kodowane przez ten sam gen zlokalizowany w okolicy 6p21.3 [12,13]. Dalsze badania nad angiogenezą doprowadziły do wyłonienia siedmiu czynników z rodziny VEGF, jednak VEGF-A pełni kluczową rolę w tworzeniu nowych naczyń krwionośnych. Pobudza on różnicowanie progenitorowych komórek endotelium we wczesnym okresie embriogenezy, stymuluje wzrost komórek śródbłonka naczyń, tworzenie walcowatego kształtu naczyń i jest odpowiedzialny za przepuszczalność naczyń krwionośnych [14]. Gen kodujący VEGF-A odpowiada za tworzenie siedmiu izoform czynnika, które zbudowane są z różnej liczby aminokwasów: od 121 do 206 [15]. Łożyskowy czynnik wzrostu (placenta growth factor – PIGF) jest białkiem odgrywającym kluczową rolę w angiogenezie w okresie zarodkowym, ale wykryto również, że bierze on udział w gojeniu się ran i rozwoju guzów nowotworowych [16]. VEGF-B, o budowie podobnej do PIGF, wykazuje znaczną ekspresję w tkance mięśni poprzecznie prążkowanych i szczególnie wpływa na ukrwienie mięśnia sercowego [17]. Dwa kolejne śródbłonkowe naczyniowe czynniki wzrostu (-C i -D) odgrywają kluczową rolę w procesie tworzenia naczyń limfatycznych, czyli limfangiogenezy. VEGF-C jest odpowiedzialny za powstawanie naczyń chłonnych w okresie płodowym, ale również udowodniono jego rolę w tworzeniu sieci naczyń chłonnych w guzach nowotworowych. Orf-wirus atakując zwierzęta, a czasem ludzi, indukuje przejściową limfangiogenezę w skórze poprzez produkowanie białka bardzo podobnego do innych, z rodziny śródbłonkowych czynników wzrostu. Wstępne, laboratoryjne badania na myszach pozwalają przypuszczać, że czynnik ten w przyszłości będzie pomocny w terapii proangiogennej [18]. Siódmy z czynników proangiogennych pochodzi z jadu węża Trimeresurus flavoviridis, nazywanego Habu, i posiada zdolność do znacznego zwiększenia przepuszczalności naczyń krwionośnych u ukąszonych zwierząt. Budowa tej toksyny jest bardzo podobna do VEGF-A i dlatego też czynnik ten zaliczono do rodziny VEGF i nazwano T. f. svVEGF [18]. Rodzina śródbłonkowych czynników wzrostu posiada trzy receptory charakteryzujące się wysoką swoistością: VEGFR-1 (Flt-1), VEGFR-2 (KDR) i VEGFR-3 (Flt-4). Receptory te są pod względem struktury bardzo podobne do siebie. VEGF-A posiada zdolność do wiązania się zarówno z receptorem pierwszym, jak i drugim, ale jego powinowactwo do VEGFR-1 jest dziesięciokrotnie większe niż do VEGFR-2 [12]. Natomiast śródbłonkowe naczyniowe czynniki wzrostu -C i -D mają zdolność do wiązania receptora drugiego i trzeciego. Od kilkunastu lat przyjęty jest schemat afiliacji poszczególnych członków rodziny śródbłonkowych naczyniowych czynników wzrostu do poszczególnych receptorów, jednak zależności te, jak również skomplikowane drogi przekazywania sygnałów poprzez receptory o aktywności kinazy tyrozyno- - This copy is for personal use only - distribution prohibited. Łata E. et al., Serum VEGF-A, VEGF-C i VEGF-D in athletes 307 - ibu dis tr ly - on Ryc. 2. Szlak pobudzania angiogenezy Delta/Jagged – Notch system Fig. 2. Angiogenesis stimulating signaling pathway Delta/Jagged – Notch system se Wagner et al. [23] and Olfert et al. [24] noted poorer vascularity and a decreased tolerance to physical exertion in mice deprived of VEGF gene in muscle tissue. Likewise, researchers confirmed the key role of this protein in muscle adaptation to exertion. It is believed that during exertion, the expression of VEGF is intensified and these markers are next released to circulation. Increased VEGF levels in the dialysate taken from muscles after passive exertion have been reported by Hellsten et al. [25], while Hoffner et al. [26] found higher marker titres after active exertion. Moreover, they found that the dialysate taken from the muscles and added to endothelial cell culture stimulated proliferation of these cells. An increase in mRNA VEGF was found after a series of physical exercises, both in laboratory animals (rats) [27,28,29,30] and people [31,32,33,34]. Croley et al. [34] noted a more substantial increase in VEGF mRNA in younger females as compared to older ones. Gustafsson et al. found higher increase in mRNA in people performing exercise with limited muscular blood flow [31]. They also carried out an experiment to assess mRNA VEGF-A and VEGF-A in the lower limb muscle homogenizate after physical exercise with limited blood flow in one limb and normal blood flow in another limb [35]. They noted transient increase in VEGF-A mRNA after a single series of exercises only in the leg with limited blood flow while the baseline VEGF-A mRNA level after a 5-week exercise program remained unchanged in both limbs. Therefore, the researchers concluded that the increase in mRNA was only transient in response to Th is c op y is for pe rso na lu wej, biorące udział w procesach angiogenezy i limfangiogenezy, nie zostały do końca wyjaśnione. Ponadto, niedawno odkryto nowy szlak pobudzania angiogenezy, nazwany Delta/Jagged-Notch systemem, który głównie determinuje los komórki nowotworowej (Ryc. 2). System ten jest dominujący w rozrostach o większej masie nowotworu, gdzie niedotlenienie komórek guza jest głównym czynnikiem aktywującym procesy angiogenezy, ale nie można wykluczyć, że odgrywa on rolę również przy niedotlenieniu mięśni występującym podczas wysiłku fizycznego [19]. Pozytywny wpływ ćwiczeń fizycznych na rozwój naczyń w tkance mięśniowej został udowodniony w kilku badaniach [20,21,22]. Wagner i wsp. [23] oraz Olfert i wsp. [24] zaobserwowali gorsze unaczynienie i zmniejszenie wytrzymałości na wysiłek fizyczny u myszy z wyłączonym genem VEGF w tkance mięśniowej. Tym samym badacze potwierdzili kluczową rolę tego białka w procesie adaptacji mięśni do wysiłku. Uważa się, że podczas wysiłku w tkance mięśniowej nasila się ekspresja śródbłonkowych naczyniowych czynników wzrostu, a markery te są następnie uwalniane do krwioobiegu. Zwiększone stężenie VEGF w dializacie pobranym z mięśni po biernym wysiłku opisali Hellsten i wsp. [25], a Hoffner i wsp. [26] stwierdzili wyższe miana markera po czynnym wysiłku. Ponadto, badacze ci wykryli, że dializat pobrany z mięśni i dodany do hodowli komórek śródbłonkowych stymulował ich proliferację. Wzrost mRNA VEGF został wykazany po pojedynczej serii ćwiczeń fizycznych przeprowadzonych zarówno u zwierząt laboratoryjnych (szczurów) [27,28,29,30], jak również u ludzi - This copy is for personal use only - distribution prohibited. - This copy is for personal use only - distribution prohibited. - This copy is for personal use only - distribution prohibited. - tio np roh ibit ed . This copy is for personal use only - distribution prohibited. Łata E. i wsp., Stężenia VEGF-A, VEGF-C i VEGF-D w surowicach sportowców 308 - se on ly - dis tr ibu tio np roh ibit ed . a series of exercises. The authors also described VEGF-A expression increase in tissues (evaluated using immunohistochemical methods) after finishing the entire program of exercises only in muscle tissues with limited blood flow. Mounier et al. [36] noted mRNA VEGF increase under conditions of normal oxygen saturation of inhaled air, while no changes in mRNA VEGF concentration were found in exercising individuals under conditions of low oxygen saturation in the inhaled air. Conversely, Olfert et al. in studies of rats noted a post-exercise increase in mRNA VEGF under conditions of normal and lower partial oxygen pressure, albeit the increase was much lower in the second group [37]. Hellsten et al. in the study carried out in subjects who performed a single series of passive exercises did not observe any increase in mRNA VEGF [25]. In the literature pertaining to this subject different findings concerning the effect of exercise on VEGF serum level are reported. A post-exercise increase in titre markers were noted in 8 (Kraus et al. [38]) and 14 well trained athletes (Czarkowska et al. [39]). Kraus et al. in their study performed in male subjects leading a sedentary lifestyle did not observe postexercise increase in VEGF [38]. Wardyn et al. in turn, did not observe any post exercise changes, neither in trained individuals, nor in the ones leading a sedentary lifestyle [40]. Hiscock et al. described constant VEGF levels in arterial blood and increased levels of this marker in venous blood, which suggests that only the muscles subjected to exercise produce VEGF [41]. The results different from those presented above were presented by Nemet et al., who found VEGF in 23 subjects immediately following exertion in blood serum taken from veins both on the trained and opposite side [42]. Takano et al. reported a significant VEGF increase in serum after physical exertion with limited blood flow as compared to the exercise performed with unlimited blood flow in 11 athletes; in the first case, VEGF concentration correlated with lactate concentration [43]. The changes in serum VEGF concentration were most probably due to the decrease in partial oxygen pressure in blood and metabolic changes due to physical exercise. Unlike the above mentioned researchers, Gunga et al. did not observe VEGF changes in the subjects involved in sustained physical exertion with normal oxygen level in the air while under in 8 subjects exercising under hypoxic conditions a decrease of this marker serum level was reported [44]. Also Gu et al. found a decrease in serum VEGF concentration after a single series of exercises in the group of 7 subjects [45]. In all studies, the range of VEGF serum levels was wide, which indicates significant interpersonal differences in post-exercise VEGF concentration, which are also modulated by other, unidentified factors. Microinjuries of muscles, which are due to physical activity may also play a role in the process of angiogenesis and VEGF release in muscle tissue. Wagatsuma et al. noted an increase in VEGF and mRNA VEGF expression in muscle tissue of mice during regeneration after thermal injury – freezing [46]. Karkkainen et al. reported higher regeneration potential after muscle tissue ischemia in mice with human VEGF-D gene expression [47]. The same mice had a more developed vascular network than their wild counterparts. lu rso na pe for y is op is c Th This copy is for personal use only - distribution prohibited. This copy is for personal use only - distribution prohibited. This copy is for personal use only - distribution prohibited. - [31,32,33,34]. Croley i wsp. [34] zaobserwowali większy wzrost VEGF mRNA u młodszych kobiet w porównaniu ze starszymi. Gustafsson i wsp. wykazali, że wzrost mRNA był większy u ludzi wykonujących ćwiczenia przy ograniczonym przepływie krwi przez mięśnie [31]. Ten sam badacz i wsp. przeprowadzili doświadczenie, w którym ocenili mRNA VEGF-A oraz VEGF-A w homogenizacie z mięśni kończyn dolnych, po ćwiczeniach fizycznych przy ograniczonym w jednej i normalnym przepływie krwi w drugiej kończynie [35]. Zaobserwowali oni przejściowy wzrost VEGF-A mRNA, po pojedynczej serii ćwiczeń, jedynie w nodze z ograniczonym dopływem krwi, natomiast podstawowy poziom VEGF-A mRNA po 5-tygodniowym programie nie uległ zmianie w obu nogach. Dlatego badacze wysunęli wniosek, że wzrost mRNA jest jedynie przejściowy w odpowiedzi na serię ćwiczeń. Autorzy opisali także wzrost ekspresji VEGF-A w tkankach (ocenianej metodami immunohistochemicznymi), po całym programie ćwiczeń, jedynie w tkankach mięśni o ograniczonym dopływie krwi. Mounier i wsp. [36] zaobserwowali wzrost mRNA VEGF po ćwiczeniach w warunkach prawidłowego wysycenia tlenem wdychanego powietrza, natomiast nie stwierdzono zmian w stężeniach mRNA VEGF u ćwiczących w warunkach niskiego wysycenia tlenem powietrza, którym badani oddychali. Przeciwnie Olfert i wsp., ale w badaniach na szczurach, zaobserwowali wzrost mRNA VEGF po wysiłku zarówno w warunkach prawidłowego, jak i niższego ciśnienia parcjalnego tlenu, aczkolwiek wzrost ten był znacznie mniejszy w drugiej grupie [37]. Natomiast Hellsten i wsp., u ludzi po pojedynczej serii pasywnych ćwiczeń nie zaobserwowali wzrostu mRNA VEGF [25]. W piśmiennictwie znaleziono również sprzeczne obserwacje dotyczące wpływu wysiłku na stężenie VEGF w surowicy. Zwiększone miana markera po wysiłku fizycznym obserwowane były w grupie ośmiu (Kraus i wsp. [38]) oraz czternastu dobrze wytrenowanych sportowców (Czarkowska i wsp. [39]). Natomiast u mężczyzn prowadzących siedzący tryb życia Kraus i wsp. nie zaobserwowali wzrostu VEGF po wysiłku [38]. Z kolei Wardyn i wsp. nie zaobserwowali zmian stężenia VEGF po wysiłku ani w grupie osób wytrenowanych, ani w grupie osób prowadzących siedzący tryb życia [40]. Hiscock i wsp. opisali utrzymywanie się stałego poziomu VEGF we krwi tętniczej oraz wzrost stężenia tego markera we krwi żylnej po wysiłku fizycznym, co sugeruje jako źródło pochodzenia VEGF jedynie mięśnie poddane ćwiczeniom [41]. Wyniki badań sprzeczne z powyższymi przedstawili Nemet i wsp., bowiem stwierdzili oni wzrost stężenia VEGF, u 23 badanych bezpośrednio po wysiłku, w surowicy pobranej z żył zarówno po stronie poddanej ćwiczeniom, jak i przeciwnej [42]. Takano i wsp. opisali w grupie 11 sportowców znaczny wzrost stężenia VEGF w surowicy po wysiłku fizycznym z ograniczonym przepływem krwi, w porównaniu z wysiłkiem przeprowadzonym w warunkach nieograniczonego dopływu krwi; stężenie VEGF korelowało w pierwszym przypadku ze stężeniem mleczanów [43]. Zmiany w stężeniu VEGF w surowicy, związane były najprawdopodobniej ze zmniejszeniem ciśnienia parcjalnego tlenu w krwi oraz metabolicznymi następstwami wysiłku fizycznego. Przeciwnie do wyżej wymienionych badaczy, Gunga i wsp. nie zaobserwowali zmian VEGF u 8 osób uprawiających przedłużony wysiłek w prawi- - This copy is for personal use only - distribution prohibited. Łata E. et al., Serum VEGF-A, VEGF-C i VEGF-D in athletes 309 lu se on ly - dis tr ibu tio np roh ibit ed . It was also proved that not only serum VEGF concentration, but also the form of physical examination [38], physical condition, age [34], athlete’s body mass and diet [48], possible concomitant medical conditions [49,50,51] and genes [52] affect the conditions of physical exercise performance (normal/decreased partial oxygen pressure) [44]. Moreover, the authors did not find any papers reporting the effect of a kind of physical exertion (active/passive) and its duration (short/long exercise program) on serum VEGF concentration. They also seem to influence serum levels of this marker. The goal of this paper was analysis of serum VEGF-A, VEGF-C and VEGF-D concentration in individuals actively involved in sports. rso na Materiał i metody is c op y is for pe Badaniami objęto 50 osób (mężczyzn i kobiety), w wieku od 18 do 25 lat, studentów Akademii Wychowania Fizycznego we Wrocławiu, uprawiających systematycznie sport i uznanych przez lekarza medycyny sportowej jako zdrowych. Wszyscy uczestnicy badania wyrazili na nie zgodę. Próbki krwi pobrano w trakcie rutynowych badań wykonanych na potrzeby medycyny sportowej. Krew obwodową w ilości 5 ml wirowano w 1200 x g przez 10 minut, a następnie surowice przechowywano do czasu wykonania pomiarów w temperaturze -80°C. Badania testem ELISA wykonano w Katedrze i Zakładzie Immunologii Klinicznej Akademii Medycznej we Wrocławiu. VEGF-A, -C, -D oznaczano stosując handlowe testy ELISA zgodnie z instrukcją producenta (R&D Systems Minneapolis, USA). Wszystkie pomiary prowadzone w surowicy wykonano podwójnie, a w przypadku stężenia przekraczającego wartości standardów, odpowiednio ją rozcieńczano. Względny błąd pomiaru wynosił 5,1%. Zgodę na badanie wyraziła Komisja Bioetyczna przy Akademii Medycznej we Wrocławiu (nr zgody KB 1054/2005). Th This copy is for personal use only - distribution prohibited. This copy is for personal use only - distribution prohibited. This copy is for personal use only - distribution prohibited. - dłowym stężeniu tlenu w powietrzu, natomiast u 8 ćwiczących w hipoksji opisano spadek poziomów tego markera w surowicy [44]. Także Gu i wsp. stwierdzili spadek stężenia VEGF w surowicy po pojedynczej serii ćwiczeń w grupie 7 badanych [45]. U wszystkich badaczy rozrzut stężeń VEGF w surowicy był bardzo duży, co wskazuje, że istnieją znaczne interpersonalne różnice w stężeniach VEGF po wysiłku, podlegające dodatkowo modulacji przez inne, niezidentyfikowane czynniki. Mikrourazy, którym podlegają mięśnie w trakcie aktywności fizycznej, mogą mieć także znaczenie w procesie angiogenezy i uwalniania VEGF w tkance mięśniowej. Wagatsuma i wsp. zaobserwowali wzrost ekspresji VEGF oraz mRNA VEGF w tkance mięśniowej myszy w trakcie regeneracji po urazie termicznym – zamrożeniu [46]. Natomiast Karkkainen i wsp. opisali większe możliwości regeneracji, po niedokrwieniu tkanki mięśniowej, u myszy z ekspresją ludzkiego VEGF-D [47]. Te same myszy charakteryzowały się bardziej rozwiniętą siecią naczyń w tkance mięśniowej niż osobniki dzikie. Udowodniono, że na stężenie VEGF w surowicy mają wpływ nie tylko warunki, w jakich wysiłek fizyczny jest wykonywany (prawidłowe/zmniejszone ciśnienie parcjalne tlenu) [44], ale także forma fizyczna badanego [38], wiek [34], masa ciała sportowca i dieta [48], ewentualne schorzenia współistniejące [49,50, 51] oraz jego garnitur genetyczny [52]. Ponadto, autorom nie udało się znaleźć literatury opisującej wpływ rodzaju wysiłku (czynny/bierny) oraz czasu jego trwania (krótki/długi program ćwiczeń) na stężenie VEGF w surowicy. Wydaję się jednak wysoce prawdopodobne, że również one mają wpływ na stężenie tego markera w surowicy. Celem niniejszej pracy była analiza stężeń VEGF-A, VEGF-C, VEGF-D w surowicy osób intensywnie uprawiających sport. - This copy is for personal use only - distribution prohibited. Łata E. i wsp., Stężenia VEGF-A, VEGF-C i VEGF-D w surowicach sportowców 310 Material and methods The sample comprised 50 subjects (male and female), aged 18-25 years, the students of the University School of Physical Education in Wrocław, systematically involved in physical activity, without any conditions revealed by medical examination. All the participants signed their informed consent form. Blood samples were taken during routine examinations, performed for the purpose of sports medicine. Peripheral blood in the amount of 5 ml was centrifuged in 1200 x g in 10 minutes, next the serum was stored in the temperature -80°C until the measurements were taken. ELISA tests were performed at the Faculty and Department of Clinical Immunology of the Medical University of Wrocław. VEGF-A, -C, -D were assayed using ELISA tests, according to the manufacturer’s instruction (R&D Systems Minneapolis, USA). All the serum measurements were performed twice; if the concentration exceeded standard values, it was properly diluted. The relative error of the measurement was 5.1%. The study was approved by the Bioethical Committee of the Wrocław Medical University (No: KB 1054/2005). - ed . tio np roh ibit Results Stężenia VEGF-A w surowicy zbadano u 50 osób. Średnie stężenie VEGF-A wynosiło 964,5 ng/ml, a mediana 724 ng/ml. Najniższe uzyskane miano markera to 73,6 ng/ml, a najwyższe 3655 ng/ml. Obliczono, że w badanej grupie odchylenie standardowe wyniosło 781,1 ng/ml. Stężenia VEGF-C w surowicy zbadano u 50 osób. Średnie stężenie VEGF-C wynosiło 341 ng/ml, a mediana 174 ng/ml. Najniższe uzyskane miano markera to 58 ng/ml, a najwyższe 2435 ng/ml. Obliczono, że w badanej grupie odchylenie standardowe wyniosło 476 ng/ml. Stężenia VEGF-D w surowicy zbadano u 44 osób. Średnie stężenie VEGF-D wynosiło 159,8 ng/ml, a mediana 75,9 ng/ml. Najniższe uzyskane miano markera to 0,1 ng/ml, a najwyższe 2222 ng/ml. Obliczono, że w badanej grupie odchylenie standardowe wyniosło 347,4 ng/ml. Wyniki oznaczeń poszczególnych markerów przedstawiono w Tabeli 1. Serum VEGF-A levels were tested in 50 subjects. Mean VEGF A concentration was 964.5 ng/ml and the mediana -724 ng/ml. The lowest and the highest obtained marker titres were 73.6 ng/ml and 3655 ng/ml. The standard deviation (SD) was 781.1 ng/ml. VEGF-C blood serum levels were measured in 50 subjects. Mean VEGF-C concentration was 159.8 ng/ ml and the mediana was 75.9 ng/ml.The lowest and the highest marker titres were 0.1 ng/ml and 2222 ng/ml respectively. The standard deviation was 347.4 ng/ml. The results of marker assay are presented in Table 1. dis tr ly on se Discussion lu Dyskusja ibu Wyniki is c op y is for pe rso na W wielu pracach uwypuklono znaczenie procesu angiogenezy dla prawidłowego rozwoju i funkcjonowania tkanki mięśniowej. Aktywność fizyczna skutkuje wzrostem gęstości naczyń w mięśniach, który tradycyjnie jest określany poprzez unaczynienie tkanki i wyrażony poprzez stosunek liczby naczyń do włókien w danym obszarze [53,54]. Proces ten ułatwia zaopatrzenie tkanki mięśniowej w składniki odżywcze i tlen. Tang i wsp. udowodnili, że VEGF jest ważnym czynnikiem umożliwiającym utrzymanie prawidłowego unaczynienia tkanki mięśniowej, a inaktywacja endogennie produkowanego VEGF w tkance mięśni szkieletowych zmniejsza unaczynienie o 64% [55]. Amaral i wsp. potwierdzili tę hipotezę, wykazując, że powyższe zmiany związane są ze wzrostem ekspresji VEGF w mięśniach [30]. Natomiast badania prowadzone poprzez oznaczanie stężeń śródbłonkowego naczyniowego czynnika wzrostu -A w surowicy były prowadzone na bardzo małych grupach. Autorzy nie znaleźli publikacji, w której zbadano grupę większą niż 37 sportowców. W naszym materiale, liczącym 50 osób, uzyskaliśmy ogromne rozbieżności między najniższym a najwyższym stężeniem VEGF-A. Niestety, po wykonaniu oznaczeń i otrzymaniu tak dużego rozrzutu mian markerów, nie mogliśmy dotrzeć do informacji z wywiadu dotyczących ewentualnych mikrourazów, przetrenowania, bądź innych okoliczności wpływających na tak znaczny wzrost poziomów markerów w surowicy. Ponadto, wysoka wartość Th This copy is for personal use only - distribution prohibited. This copy is for personal use only - distribution prohibited. This copy is for personal use only - distribution prohibited. - Tab. 1. Stężenia VEGF-A, -C i -D w surowicy w badanej grupie sportowców Tab. 1. VEGF-A, -C and -D serum concentration in the studied group of athletes Numerous papers stress the significance of angiogenesis in the development and function of muscle tissue. Physical activity contrinutes to vascular density in muscles, traditionally determined based on muscle tissue vascularity, namely the vessel to fibre ratio at a given area [53,54]. This process facilitates nutrient and oxygen supply to muscles. Tang et al. have found that VEGF is an important factor, responsible for maintaining proper muscle tissue vascularity and that inactivation of endogenous VEGF in muscle tissues diminishes vascularity by 64% [55]. Amaral et al. have confirmed this hypothesis showing that the above changes are due to expression increase in muscles [30]. The studies involving serum VEGF-A levels were carried out in very small groups of subjects. The authors did not find any paper reporting studies conducted in groups larger than 37 athletes. In our cohort of 50 subjects we obtained vast differences between the lowest and the highest VEGF-A levels. Unfortunately, after obtaining such big differences in marker titres, we could not find any information on the history of possible micro-injuries, overtraining or other circumstances that may contribute to such a substantial increase in serum marker levels. Moreover, the high SD value indicates big differences in the results. Our results are in conformity with these reported by Heits et al. [56] who studied 60 healthy individuals, not involved in physical exercise and noted large differences in serum VEGF levels. No re- - This copy is for personal use only - distribution prohibited. Łata E. et al., Serum VEGF-A, VEGF-C i VEGF-D in athletes 311 tio np roh ibit ed . ports are found in literature on the studies of VEGFC and -D – which are mainly responsible for lymphangiogenesis, but also indirectly affect angiogenesis through affiliation to the second VEGF. Conclusions se on ly - dis tr ibu The reported differences in serum VEGF levels in athletes suggest that the release of this marker to circulation is modulated by different factors. Given their vast number, the authors suggest that further research should be conducted to indentify the factors that may affect the angiogenesis processes in muscles. The damage of muscle tissue may be evaluated based on such markers as: creatine kinase, lactate dehydrogenase, aldolase, myoglobin, troponin or aspartate aminotransferase. Regretfully, too small sample size and the lack of detailed history do not allow to draw any conclusions. We cannot exclude that intensification of new vessel formation in intensively trained muscle tissue may affect the increase in muscle efficiency and thus, contribute to better results in sports. The fact that VEGF permeability from muscles may be different in various individuals provides assumption that VEGF measurements in blood serum should be further discussed as well as the purposefulness of parallel measurements of microinjury markers in cell membranes and increased permeability of multiparticle compounds. rso na lu Wnioski Opisany rozrzut wartości stężenia VEGF w surowicy sportowców sugeruje, że uwalnianie tego markera do krwioobiegu podlega modulacji przez różne czynniki. Biorąc zaś pod uwagę ich mnogość, autorzy nakłaniają do dalszych prac nad poszukiwaniem czynników, które mogą mieć wpływ na procesy angiogenezy w mięśniach u sportowców. Nadal ważne miejsce w ocenie uszkodzenia tkanki mięśniowej ma oznaczanie takich markerów jak: kinaza kreatyninowa, dehydrogenaza mleczanowa, aldolaza, mioglobina, troponina czy aminotransferaza asparaginianowa. Niestety, mała grupa badanych sportowców, a także brak szczegółowego wywiadu, dotyczącego treningów oraz urazów, nie pozwalają na wyciąganie jakichkolwiek wniosków. Niewykluczone, że nasilenie procesu tworzenia nowych naczyń krwionośnych w intensywnie trenowanej tkance mięśniowej, może wpływać na wzrost wydolności mięśni, a przez to na osiąganie lepszych wyników sportowych. Fakt, że szybkość przenikania VEGF z mięśni do krążenia może być osobniczo bardzo zróżnicowana, daje asumpt do dyskusji nad diagnostycznym znaczeniem pomiarów VEGF w surowicy i rozważenia celowości równoległych pomiarów markerów mikrouszkodzeń błon komórkowych i zwiększonej przepuszczalności wielkocząsteczkowych związków. Piśmiennictwo / References is c op y is for pe 1. Jegier A. Physical activity in hypertensive persons. Polish Journal of Sports Medicine 2003; 19: 99-106. 2. Kasprzak Z, Pilaczyńska-Szcześniak Ł, Rychlewski T, Gawlińska M. Effects of low calorie diet and endurance training on blood lipid profile in obese youths. Polish Journal of Sports Medicine 2001; 17: 282-286. 3. Żukowska-Kowalska K, Mędraś M, Tomaszewski W. The role of physical activity in tumour prevention. Polish Journal of Sports Medicine 2005; 21: 1-2. 4. Turosz M, Pacholczak J. The impact of motor activity on attaining a high self-esteem and health-oriented behaviour of women. Polish Journal of Sports Medicine 2001; 17: 391-395. 5. Guszkowska M. The impact of a single physical exercise on state anxiety level related to the type of physical exercise and training experience. Polish Journal of Sports Medicine 2009; 25: 95-105. 6. Holloszy JO, Coyle EF. Adaptations of skeletal muscle to endurance exercise and their metabolic consequences. J Appl Physiol 1984; 56: 831-838. 7. Prior BM, Lloyd PG, Yang HT, Terjung RL. Exercise-induced vascular remodeling. Exerc Sport Sci Rev 2003; 31: 26-33. 8. Gielen S, Schuler G, Hambrecht R. Exercise training in coronary artery disease and coronary vasomotion. Circulation 2001; 103: 1-6. 9. Senti S, Fleisch M, Billinger M, Meier B, Seiler C. Long-term physical exercise and quantitatively assessed human coronary collateral circulation. J Am Coll Cardiol 1998; 32: 49-56. 10. Gasparini G. Prognostic value of vascular endothelial growth factor in breast cancer. Oncologist 2000; 5: 37-44. 11. Ferrara N. Vascular endothelial growth factor. Arterioscler Thromb Vasc Biol 2009: 29: 789-791. 12. Shibuya M. Vascular endothelial growth factor-1 (VEGFR-1/Flt-1): a dual regulator for angiogenesis. Angiogenesis 2006; 9: 225-230. 13. Vincenti V, Cassano C, Rocchi M, Persico G. Assignment of the vascular endothelial growth factor gene to human chromosome 6p21.3. Circulation 1996; 93: 1493-1495. Th This copy is for personal use only - distribution prohibited. This copy is for personal use only - distribution prohibited. This copy is for personal use only - distribution prohibited. - odchylenia standardowego sugeruje znaczny rozrzut wyników. Nasze wyniki są zgodne z doniesieniami Heits i wsp. [56], którzy na grupie 60 zdrowych osób, które nie uprawiają aktywnie wysiłku fizycznego, zaobserwowali duży rozrzut wartości stężenia VEGF w surowicy. Nie znaleziono w literaturze badań prowadzonych nad stężeniami śródbłonkowych naczyniowych czynników wzrostu -C i -D, które są wprawdzie odpowiedzialne głównie za limfangiogenezę, ale, poprzez afiliację do receptora drugiego śródbłonkowego naczyniowego czynnika wzrostu, mają również pośredni wpływ na angiogenezę. - This copy is for personal use only - distribution prohibited. Łata E. i wsp., Stężenia VEGF-A, VEGF-C i VEGF-D w surowicach sportowców 312 - ed . tio np roh ibit ibu dis tr ly - on se lu rso na pe for y is op is c Th This copy is for personal use only - distribution prohibited. This copy is for personal use only - distribution prohibited. This copy is for personal use only - distribution prohibited. - 14. Kut C, Gabhann FM, Popel AS. Where is VEGF in the body? A meta-analysis of VEGF distribution in cancer. Br J Cancer 2007; 97: 978-985. 15. Veikkola T, Karkkainen M, Claesson-Welsh L, Alitalo K. Regulation of angiogenesis via vascular endothelial growth factor receptors. Cancer Res 2000; 60: 203-212. 16. Shibuya M. Differential roles of vascular endothelial growth factor receptor-1 receptor-2 in angiogenesis. J Biochem Mol Biol 2006; 39: 469-478. 17. Shibuya M. Vascular endothelial growth factor-dependent and independent regulation of angiogenesis. BMB reports 2008; 41: 278-286. 18. Figg WD, Folkman J. Angiogenesis. An intergrative approach from science to medicine. Springer, New York 2008. 19. Thurston G, Kitajewski J. VEGF and Delta-Notch: interacting signaling pathways in tumour angiogenesis. Br J Cancer 2008; 99: 1204-1209. 20. Egginton S. Invited review: activity-induced angiogenesis. Pflugers Arch 2009; 457: 963-977. 21. Kojda G, Hambrecht R. Molecular mechanisms of vascular adaptations to exercise. Physical activity as an effective antioxidant therapy? Cardiovasc Res 2005; 67: 187-197. 22. Prior BM, Yang HT, Terjung RL. What makes vessels grow with exercise training? J Appl Physiol 2004; 97: 11191128. 23. Wagner PD, Olfert IM, Tang K, Breen EC. Muscle-targeted deletion of VEGF and exercise capacity in mice. Respir Physiol Neurobiol 2006; 151: 159-166. 24. Olfert IM, Howlett RA, Tang K et al. Muscle-specific VEGF deficiency greatly reduces exercise endurance in mice. J Physiol 2009; 587: 1755-1767. 25. Hellsten Y, Rufener N, Nielsen JJ, Høier B, Krustrup P, Bangsbo J. Passive leg movement enhances interstitial VEGF protein, endothelial cell proliferation, and eNOS mRNA content in human skeletal muscle. Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol 2008; 294: 975-982. 26. Höffner L, Nielsen JJ, Langberg H, Hellsten Y. Exercise but not prostanoids enhance levels of vascular endothelial growth factor and other proliferative agents in human skeletal muscle interstitium. J Physiol 2003; 550: 217225. 27. Breen EC, Johnson EC, Wagner H, Tseng HM, Sung LA, Wagner PD. Angiogenic growth factor mRNA responses in muscle to a single bout of exercise. J Appl Physiol 1996; 81: 355-361. 28. Gavin TP, Spector DA, Wagner H, Breen EC, Wagner PD. Effect of captopril on skeletal muscle angiogenic growth factor responses to exercise. J Appl Physiol 2000; 88: 1690-1697. 29. Gavin TP, Spector DA, Wagner H, Breen EC, Wagner PD. Nitric oxide synthase inhibition attenuates the skeletal muscle VEGF mRNA response to exercise. J Appl Physiol 2000; 88: 1192-1198. 30. Amaral SL, Papanek PE, Greene AS. Angiotensin II and VEGF are involved in angiogenesis induced by short-term exercise training. Am J Physiol Heart Circ Physiol 2001; 281: 1163-1169. 31. Gustafsson T, Puntschart A, Kaijser L, Jansson E, Sundberg CJ. Exercise-induced expression of angiogenesis-related transcription and growth factors in human skeletal muscle. Am J Physiol 1999; 276: 679-685. 32. Richardson RS, Wagner H, Mudaliar SR, Henry R, Noyszewski EA, Wagner PD. Human VEGF gene expression in skeletal muscle: effect of acute normoxic and hypoxic exercise. Am J Physiol 1999; 277: 2247-2252. 33. Richardson RS, Wagner H, Mudaliar SR, Saucedo E, Henry R, Wagner PD. Exercise adaptation attenuates VEGF gene expression in human skeletal muscle. Am J Physiol Heart Circ Physiol 2000; 279: 772-778. 34. Croley AN, Zwetsloot KA, Westerkamp LM et al. Lower capillarization, VEGF protein, and VEGF mRNA response to acute exercise in the vastus lateralis muscle of aged vs. young women. J Appl Physiol 2005; 99: 1872-1879. 35. Gustafsson T, Rundqvist H, Norrbom J, Rullman E, Jansson E, Sundberg CJ. The influence of physical training on the angiopoietin and VEGF-A systems in human skeletal muscle. J Appl Physiol 2007; 103: 1012-1020. 36. Mounier R, Pialoux V, Roels B et al. Effect of intermittent hypoxic training on HIF gene expression in human skeletal muscle and leukocytes. Eur J Appl Physiol 2009; 105: 515-524. 37. Olfert IM, Breen EC, Mathieu-Costello O, Wagner PD. Skeletal muscle capillarity and angiogenic mRNA levels after exercise training in normoxia and chronic hypoxia. J Appl Physiol 2001; 91: 1176-1184. 38. Kraus RM, Stallings HW 3rd, Yeager RC, Gavin TP. Circulating plasma VEGF response to exercise in sedentary and endurance-trained men. J Appl Physiol 2004; 96: 1445-1450. 39. Czarkowska-Paczek B, Bartlomiejczyk I, Przybylski J. The serum levels of growth factors: PDGF, TGF-beta and VEGF are increased after strenuous physical exercise. J Physiol Pharmacol 2006; 57: 189-197. 40. Wardyn GG, Rennard SI, Brusnahan SK et al. Effects of exercise on hematological parameters, circulating side population cells, and cytokines. Exp Hematol 2008; 36: 216-223. 41. Hiscock N, Fischer CP, Pilegaard H, Pedersen BK. Vascular endothelial growth factor mRNA expression and arteriovenous balance in response to prolonged, submaximal exercise in humans. Am J Physiol Heart Circ Physiol 2003; 285: 1759-1763. 42. Nemet D, Hong S, Mills PJ, Ziegler MG, Hill M, Cooper DM. Systemic vs. local cytokine and leukocyte responses to unilateral wrist flexion exercise. J Appl Physiol 2002; 93: 546-554. 43. Takano H, Morita T, Iida H et al. Hemodynamic and hormonal responses to a short-term low-intensity resistance exercise with the reduction of muscle blood flow. Eur J Appl Physiol 2005; 95: 65-73. 44. Gunga HC, Kirsch K, Röcker L et al. Vascular endothelial growth factor in exercising humans under different environmental conditions. Eur J Appl Physiol Occup Physiol 1999; 79: 484-490. 45. Gu JW, Gadonski G, Wang J, Makey I, Adair TH. Exercise increases endostatin in circulation of healthy volunteers. BMC Physiol 2004; 4: 2. 46. Wagatsuma A, Tamaki H, Ogita F. Sequential expression of vascular endothelial growth factor, Flt-1, and KDR/ Flk-1 in regenerating mouse skeletal muscle. Physiol Res 2006; 55: 633-640. - This copy is for personal use only - distribution prohibited. Łata E. et al., Serum VEGF-A, VEGF-C i VEGF-D in athletes 313 ed . tio np roh ibit ibu dis tr ly on This copy is for personal use only - distribution prohibited. - 47. Kärkkäinen AM, Kotimaa A, Huusko J et al. Vascular endothelial growth factor-D transgenic mice show enhanced blood capillary density, improved postischemic muscle regeneration, and increased susceptibility to tumor formation. Blood 2009; 113: 4468-4475. 48. Gómez-Ambrosi J, Catalán V, Rodríguez A et al. Involvement of serum vascular endothelial growth factor family members in the development of obesity in mice and humans. J Nutr Biochem 2010 Aug; 21: 774-780. 49. Stehr A, Töpel I, Müller S et al. VEGF: a surrogate marker for peripheral vascular disease. Eur J Vasc Endovasc Surg 2010; 39: 330-332. 50. Lee SC, Lee KY, Kim YJ, Kim SH, Koh SH, Lee YJ. Serum VEGF levels in acute ischaemic strokes are correlated with long-term prognosis. Eur J Neurol 2010 Jan; 17: 45-51. 51. Ferrante M, Pierik M, Henckaerts L et al. The role of vascular endothelial growth factor (VEGF) in inflammatory bowel disease. Inflamm Bowel Dis 2006; 12: 870-878. 52. Steffensen KD, Waldstrøm M, Brandslund I, Jakobsen A. The relationship of VEGF polymorphisms with serum VEGF levels and progression-free survival in patients with epithelial ovarian cancer. Gynecol Oncol 2010; 117: 109-116. 53. Hudlicka O, Brown MD, Egginton S. Angiogenesis in skeletal and cardiac muscle. Physiol Rev 1992; 72: 369-417. 54. Hudlicka O, Brown MD, Egginton S. The role of hemodynamic and mechanical factors in vascular growth and remodelling. [In:] Lelkes P (ed). Mechanical Forces and the Endothelium. Amsterdam: Harwood Academic Publishers 1999; 291-359. 55. Tang K, Breen EC, Gerber HP, Ferrara NM, Wagner PD. Capillary regression in vascular endothelial growth factor-deficient skeletal muscle. Physiol Genomics 2004; 18: 63-69. 56. Heits F, Wiedemann GJ, Jelkmann W. Der vaskuläre endotheliale Wachstumsfaktor VEGF stimuliert die Angiogenese im Guten wie im Bösen. Dtsch med Wschr 1998; 123: 259-265. - Th is c op y is This copy is for personal use only - distribution prohibited. - for pe rso na lu This copy is for personal use only - distribution prohibited. se - This copy is for personal use only - distribution prohibited. Łata E. i wsp., Stężenia VEGF-A, VEGF-C i VEGF-D w surowicach sportowców 314