Wersja polska

Wersja polska
PU054 Sweex 2 Port USB 2.0 & 2 Port FireWire PC Card
Wstęp
Dziękujemy za zakup Sweex 2 Port USB 2.0 & 2 Port FireWire PC Card. Karta umożliwia dołączenie dwóch portów USB 2.0 i dwóch portów FireWire do
notebooka. W ten sposób, można zrealizować komunikację z wysoką szybkością z np. z kamer, aparatów fotograficznych, zewnętrznych dysków twardych,
drukarek, skanerów i innych urządzeń, które używają USB lub FireWire.
Aby zapewnić jej poprawne działanie, należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Jeżeli mimo przestrzegania zaleceń instrukcji występują problemy w
czasie instalacji lub obsługi produktu, należy skorzystać z witryny www.sweex.com pod nagłówkiem service & support.
Połączenia
Sweex 2 Port USB 2.0 & 2 Port FireWire PC Card obejmuje następujące złącza:
•1 x złącze 6-pinowe IEEE1394a FireWire
•1 x złącze 4-pinowe IEEE1394a FireWire
•2 x złącze USB2.0
•Złącze dla zewnętrznego zasilania jeżeli jest wymagane
Uwaga!
Należy upewnić się, że kabel FireWire został podłączony w prawidłowy sposób. Kabel, który zostanie podłączony w sposób nieprawidłowy może być
przyczyną uszkodzenia urządzenia.
Instalacja w Windows 98SE
Należy upewnić się, że system operacyjny został zaktualizowany przed rozpoczęciem instalacji. Można to sprawdzić w łatwy sposób przez uruchomienie
przeglądarki Internet Explorer i wybranie opcji "Aktualizacja Windows" w menu "Dodatki".
Po znalezieniu sprzętu, Windows wyświetli następujący ekran:
64
Wersja polska
Kliknąć “Dalej” (Next).
W tym miejscu, wybrać opcję “Wyszukaj najlepszy sterownik” (Search for the best driver) i kliknąć “Dalej” (Next).
Odznaczyć wszystkie opcje. Następnie kliknąć “Dalej” (Next).
Wybrać pierwszą opcję i kliknąć “Dalej” (Next).
Aby zakończyć tę część, kliknąć “Dalej” (Next) i następnie “Zakończ” (Finish).
Przeprowadzić powyższą procedurę instalacji dla tej części jeszcze raz.
65
Wersja polska
Kliknąć “Dalej” (Next).
W tym miejscu, wybrać opcję “ Wyszukaj najlepszy sterownik” (Search for the best driver) i kliknąć “Dalej” (Next).
Zaznaczyć ostatnią opcję: “Podaj lokalizację” (Specify a location). Włożyć płytę CD-ROM Sweex do napędu CD-ROM. Przejść do CD-ROM Sweex przez
“Przeglądaj” (Browse) i wybrać folder “Drivers”. W tym folderze wybrać odpowiedni system operacyjny; win98 Następnie kliknąć “Dalej” (Next).
Uwaga: W przykładzie, “X” oznacza napęd CD-ROM. Może to być inna litera napędu!
66
Wersja polska
Kliknąć “Dalej” (Next).
Aby zakończyć tę część, kliknąć “Dalej” (Next) i następnie “Zakończ” (Finish).
Kliknąć “Dalej” (Next).
W tym miejscu, wybrać opcję “ Wyszukaj najlepszy sterownik” (Search for the best driver) i kliknąć “Dalej” (Next).
67
Wersja polska
Odznaczyć wszystkie opcje. Następnie kliknąć “Dalej” (Next).
Wybrać pierwszą opcję i kliknąć “Dalej” (Next). Aby zakończyć tę część, kliknąć “Dalej” (Next) i następnie “Zakończ” (Finish). Sprzęt został zainstalowany
pomyślnie. Na końcu, należy zrestartować komputer.
Instalacja w Windows 2000, XP i Vista
Należy upewnić się, że system operacyjny został zaktualizowany przed rozpoczęciem instalacji. Można to sprawdzić w łatwy sposób przez uruchomienie
przeglądarki Internet Explorer i wybranie opcji "Aktualizacja Windows" w menu "Dodatki".
Do instalacji w Windows 2000 i Windows XP nie są potrzebne sterowniki, ponieważ są wbudowane w system operacyjny i karta Sweex 2 Port USB 2.0 & 2
Port FireWire PC Card zainstalowana automatycznie.
Jeżeli nie ma możliwości aktualizowania systemu Windows, należy zainstalować oddzielny sterownik VIA USB 2.0 w celu użycia USB 2.0. Sterownik znajduje
się w automatycznie uruchamianym menu Sweex (uruchamia się automatycznie po włożeniu płyty CD-ROM) pod przyciskiem "VIA USB 2.0 Driver".
Jeżeli płyta CD-ROM nie uruchomi się automatycznie lub jeżeli znajduje się w odtwarzaczu CD-ROM player, płytę CD-ROM można uruchomić za pomocą
podwójnego kliknięcia małej ikony CD-ROM zatytułowanej Sweex w “Mój komputer”.
68
Wersja polska
Zasilacz zewnętrzny
Jeżeli używane są tak zwane urządzenia zasilane z szyny FireWire, karta PC 2 porty USB 2.0 i 2 porty FireWire oferuje możliwość podłączenia wewnętrznego
zasilania. Można podłączyć poniższe dwa:
•Zasilacz 5 V DC
Gwarancja
Wszystkie produkty marki Sweex są objęte trzyletnią gwarancją. Gwarancja i pomoc nie obejmuje załączonego oprogramowania i/lub dołączonych
akumulatorów (do ładowania). Roszczenia gwarancyjne są regulowane przez sprzedawcę, u którego dany produkt został zakupiony.
Właściciel posiada i zachowuje prawa do wszystkich nazw marek wymienionych w niniejszej instrukcji oraz wszelkie prawa pokrewne.
69