docTylko u nas
download 
Reklamacja Transkrypt
Tylko u nas
Numer 11 (279) cena 2,0 zł (8% VAT) ISSN 1429-2742 MIESIĘCZNIK ZIEMI BUKOWSKIEJ LISTOPAD’ 2016 Tylko u nas Mapa Buku i Wielkiejwsi z wytyczonymi ulicami i ich nazwami. Wyjmij ze środka i zachowaj. Jubileuszowo w Dobieżynie Muzyka z Wawelu dla bukowian w kościele farnym 50 lat służbie ojczyźnie i swojemu miastu są to tylko materialne dowody pamięci o naszych bliskich zmarłych. Najbardziej możemy pomóc przez udział we mszy św., poprzez modlitwy, dobre uczynki. Lista nieobecnych, lista pamięci długa w tym roku, a przecież i tak nie byliśmy wstanie uwzględnić wszystkich, których już nie ma z nami. I bardzo smutna lista. Odeszli ludzie, którzy przez lata stali się częścią naszego życia, chociaż niektórych nie znaliśmy osobiście. Jeszcze upływający czas nie załagodził rozpaczy i żalu po odejściu najbliższych; ukochanych rodziców, którym tak wiele zawdzięczamy, nie obeschły łzy smutku po utracie współmałżonków, którzy wraz z nami współtworzyli silną od podstaw rodzinę. Odeszły także na „drugi brzeg” pozostawiając zrozpaczonych rodziców – ich dzieci. Śmierć wbrew pokoleniowej kolejności zwielokrotnia ból do granic braku słów. I tylko nocą w skrytości, cichutku spłynie łza, której nie udało się zapomnieć, a z ust wymknie się skarga, żal, że się może za mało kochało, że się myślało o sobie. Choćby się teraz łzy wypłakało – wszystko już teraz – za mało. Byliśmy dumni z dokonań wielu bukowian, naszych sąsiadów, znajomych, którzy swe umiejętności i posiadane uzdolnienia oddali na służbę innym. We wdzięcznej pamięci zachowamy tych, którzy dostarczali radości, ciepła przyjaźni, niezapomnianych wzruszeń, którzy zawsze dla innych mieli czas i znajdowali właściwy sposób pomocy, gdy zachodziła potrzeba. Dziesiątki nazwisk na naszej liście, a i tak bolesnych rozstań było znacznie więcej. Każdy z nas ma swoją listę strat. We Wszystkich Świętych i Dniu Zadusznym ciche i spokojne przez cały rok cmentarze znów wypełnią się tłumem tych, którzy pamiętają. Niektórzy pomodlą się, wszyscy w myślach wrócą do chwil, gdy oni, nasi bliscy, a także ludzie, którzy odcisnęli swoje piętno tu w Buku, w Wielkopolsce, w Polsce, byli wśród nas, żyli i tworzyli. I tak naprawdę nie odeszli do końca. Są w naszej pamięci. Każde nasze wejście na cmentarz, każde nasze spojrzenie na zbiór mogił zabarwione refleksją czy uczuciem powinno być odczytywaniem kart w księdze przeszłości mówiącym o naszych rodzinach, o często prostych ludziach, którzy w swym życiu nie wsławili się wielkimi czynami, lecz kiedyś żyli i ich życie miało swój wielki sens. Cmentarz staje się celem odwiedzin: żywi spotykają się ze zmarłymi. Ci ostatni już wiedzą, co w życiu winno być najważniejsze, ci którzy jeszcze w drodze oddają pokłon cieniom minionych lat, dziękując za najmniejsze nawet dobro. Maria Rurowa Oddaj pokłon cieniom minionych lat Czas obecny ze swoim pośpiechem i chaosem oddala myśl o problematyce śmierci. Dziś myślimy tylko o życiu, odpychając od siebie to, co nastąpić musi. A przecież chwila zadumy potrzebna jest codziennie właśnie po to, aby zrozumieć sens życia. Jednak, gdy w jesiennym smutku zamiera przyroda, nasze myśli mimo wszystko coraz częściej biegną w stronę kresu, ku któremu wszystko nieuchronnie zmierza. Każdego roku śmierć zbiera żniwo w naszych społecznościach. Każda śmierć prowokuje do pytań o jej sens, o celowość życia. Pytanie tym bardziej natarczywe w obliczu śmierci gwałtownej lub w młodym wieku. Żal młodych, których piękne nadzieje zginęły tak wcześnie, a wzniosłe marzenia nie zdołały się zrealizować. Są dwa dni w roku, kiedy szczególnie myślimy o naszych zmarłych, kiedy udajemy się na wielkie nekropolie miejskie i małe, ciche cmentarze wiejskie, by tam w zadumie i powadze oddać hołd tym, którzy od nas odeszli. W dniu 1 listopada bardziej myślimy o tych, którzy dostąpili chwały niebieskiej i czczeni są przez kościół jako święci. Drugiego listopada wspominamy dusze, które potrzebują naszej pomocy przez modlitwy, jałmużny, różne uczynki miłosierne. Składamy na cmentarzach kwiaty, zapalamy znicze, porządkujemy groby, budujemy pomniki – lecz Płoną świeczek szeregi Płoną świeczek tysiące, Powiewają płomyki zamyślone i drżące. Więc płomykiem jak dłonią, Dłonią ciepłą i jasną, Pozdrawiamy tych wszystkich, Których życie już zgasło. Nie pytaj o Polskę Nie pytaj mnie, co ciągle widzę w niej, Nie pytaj mnie, dlaczego w innej nie, Nie pytaj mnie, dlaczego ciągle chcę, Zasypiać w niej i budzić się. nie pytaj mnie dlaczego jestem z nią nie pytaj mnie dlaczego z inną nie nie pytaj mnie dlaczego myślę że że nie ma dla mnie innych miejsc Grzegorz Ciechowski „Republika” „Polska to jest wielka rzecz...” Stanisław Wyspiański Szanowni Mieszkańcy Miasta i Gminy Buk Dzień 11 listopada 1918 roku był przełomowym momentem w dziejach Europy, ale przede wszystkim w dziejach Polski. Po 123 latach niewoli narodowej, powstańczych zrywów wolnościowych Polska odzyskała wolność. Święto Narodowe ustanowione zostało dopiero w 1937 roku Ustawą Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i pozostawało oficjalnie świętem państwowym do 1944 roku. 11 listopada kolejny raz, po raz osiemnasty od przywrócenia Święta Niepodległości świętować będziemy to największe ze Świat naszego narodu. Historia naszego narodu nakazuje nam w sposób szczególny Świętować w tym Dniu. Nakazuje wspomnieć trudne dzieje państwowości polskiej, nakazuje pochylić się nad ofiarą życia naszych przodków, nakazuje nam też byśmy właściwie spojrzeli w przyszłość, by nigdy już nie trzeba było składać ofiary życia ludzkiego za Niepodległą Ojczyznę. Niech duch naszego patriotyzmu, przywiązania do Naszej Polskiej Ziemi przerodzi się w umiejętność tworzenia ponad podziałami wszystkiego DOBRA, które wzmacnia Naszą Najjaśniejszą. Obchody Święta Niepodległości łączą Polaków na całym Świecie. Pokażmy, że my tu obecni na ojczystej ziemi, potrafimy swym udziałem w uroczystościach należycie czcić ten dzień. Niech na żadnym polskim domu, balkonie, instytucji nie zabraknie w tym Dniu dowodu polskości. Proszę wszystkich, by biało – czerwona znalazła w tym Dniu godne miejsce, bo taki będzie nasz patriotyzm, jakie będą jego dowody. Zapraszam wszystkich mieszkańców na uroczystą Mszę Św. w intencji Ojczyzny oraz do udziału w uroczystości pod pomnikiem Bohaterów Ziemi Bukowskiej. Stanisław Filipiak Burmistrz Godz. 10.30 – Msza Św. w bukowskiej Farze, po której nastąpi przemarsz pod pomnik Bohaterów Ziemi Bukowskiej. 11 (279) listopad’ 16 strona Z obrad sesji W październiku br. w strażnicy OSP Buk przy ul. Grodziskiej 13 odbyły się dwie sesje Rady Miasta i Gminy w Buku. Porządek obrad sesji z dnia 11 października 2016r. I. Sprawy organizacyjne. 1/ Otwarcie XXIV sesji Rady Miasta i Gminy oraz stwierdzenie prawomocności obrad. 2/ Przyjęcie protokołu z obrad poprzedniej sesji z dnia 14 września 2016r. 3/ Przedstawienie porządku obrad. II. Informacje. Sprawozdania. 1/ Przyjęcie sprawozdania z działalności Burmistrza Miasta i Gminy Buk między sesjami. 2/ Uchwała Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej w Poznaniu z dnia 31 sierpnia 2016r. w sprawie wyrażenia opinii o informa- cji o przebiegu wykonania budżetu za I półrocze 2016 roku Miasta i Gminy Buk. 3/ Uchwała Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej w Poznaniu z dnia 16 września 2016 r. w sprawie wydania opinii o możliwości wykupu przez Miasto i Gminę Buk emitowanych obligacji komunalnych. 4/ Protokół Nr 9/2016 z posiedzenia Komisji Rewizyjnej Rady Miasta i Gminy Buk z dnia 30 września 2016r. w celu przeprowadzenia kontroli wybranych postępowań przetargowych w Urzędzie MiG w Buku. 5/ Informacja Burmistrza Miasta i Gminy Buk z realizacji Programu Ochrony Zdrowia Psychicznego Miasta i Gminy Buk na lata 2012-2015 za 2015 rok. III. Podjęcie Uchwał. 1/ Zmiana Uchwały Nr XV/97/2015 Rady Miasta i Gminy Buk z dnia 29 grudnia 2015r. w sprawie budżetu Miasta i Gminy Buk na 2016 rok. 2/ Zmiana Uchwały Nr XV/96/2015 Rady Miasta i Gminy Buk z dnia 29 grudnia 2015r. w sprawie uchwalenia Wieloletniej Prognozy Finansowej Miasta i Gminy Buk na lata 20162022. 3/ Zmiana Uchwały Nr XXX/215/2013 Rady Miasta i Gminy Buk z dnia 26 marca 2013r. w sprawie uchwalenia wieloletniego planu rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych w latach 2013-2017 dla Zakładu Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Buku. IV. Wolne głosy i zapytania. V. Interpelacje i wnioski radnych. VI. Komunikaty. VII. Zakończenie. Porządek sesji z dnia 25.10.16r.: I. Sprawy organizacyjne. 1/ Otwarcie XXV sesji Rady Miasta i Gminy oraz stwierdzenie prawomocności obrad. 2/ Przyjęcie protokołu z poprzedniej sesji z dnia 11 października 2016r. 3/ Przedstawienie porządku obrad. II. Informacje. Sprawozdania. 1/ Przyjęcie sprawozdania z działalności Burmistrza Miasta i Gminy Buk między sesjami. 2/ Odczytanie Uchwały Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej w Poznaniu z dnia 5 października 2016r. stwierdzającej nieważność części Uchwały Nr XXII/159/2016 r. Rady Miasta i Gminy Buk z dnia 30 sierpnia 2016r. w sprawie określenia warunków i trybu finansowania sportu przez Miasto i Gminę Buk. 3/ Informacje dotyczące analizy oświadczeń majątkowych przekazane przez: a) Wojewodę Wielkopolskiego b) Przewodniczącego Rady Miasta i Gminy Buk c) Burmistrza Miasta i Gminy Buk d) Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w Poznaniu. III. Rozpatrzenie projektów uchwał. 1/ Określenie na terenie miasta i gminy Buk wysokości stawek podatku od nieruchomości na rok 2017. 2/ Określenie wysokości stawek podatku od środków transportowych na 2017 rok. 3/ Opłata targowa w roku 2017. 4/ Wprowadzenie na terenie miasta i gminy Buk zwolnień w podatku od nieruchomości w 2017 roku. 5/ Nadanie nazwy ulica Wichrowa w Dobieżynie. 6/ Wyrażenie zgody na zawarcie umowy nieodpłatnego przekazania na rzecz Miasta i Gminy Buk prawa użytkowania wieczystego nieruchomości położonej w Dobieżynie. 7/ Zmiana Uchwały Nr XV/96/2015 Rady Miasta i Gminy Buk z dnia 29 grudnia 2015r. w sprawie uchwalenia Wieloletniej Prognozy Finansowej Miasta i Gminy Buk na lata 20162022. IV. Wolne głosy i zapytania. V. Interpelacje i wnioski radnych. VI. Oświadczenia radnych. VII. Wystąpienia osób nie będących radnymi. VIII. Komunikaty. IX. Zakończenie. Powstanie żłobka „Pluszak” korzystne dla gminy Przewodniczący Andrzej Jankowski zapy tał również o umowę partnerską na realizację projektu „Pluszak-żłobek dla mieszkańców gmin Buk, Opalenica, Duszniki powracających na rynek pracy po przerwie związanej z opieką nad małym dzieckiem”. Czy pozostałe gminy też w tym partycypują i na ile lat jest umowa? Burmistrz Stanisław Filipiak tłumaczył, strona że partnerstwo dla gminy jest bezkosztowe. Owszem gmina zapisuje w budżecie środki na realizację projektu, jednak otrzyma 100% zwrot tej kwoty z Wielkopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na opiekę nad dziećmi do lat 3. Burmistrz zdecydował się pomóc właścicielom Pluszaka, bo inwestycja powstała na terenie gminy Buk, inne gminy nie mogły w tym partycypować. Dzięki temu cena żłobka w Buku, w okresie trwania projektu będzie niższa. 11 (279) listopad’ 16 Planowany remont pomostu na kąpielisku w Niepruszewie W nawiązaniu do informacji burmistrza radny Tomasz Giełda zasugerował, żeby przy planowanym remoncie pomostu wymienić wszystkie deski. Burmistrz Stanisław Filipiak odpowiedział, że projekt zakłada całkowitą wymianę pokrycia pomostu i zastąpienie zniszczonego drewna, wysokiej jakości deskami kompozytowymi. OSiR będzie aplikował o środki na ten cel w ramach konkursu ogłaszanego przez Lokalną Grupę Działania „Źródło”. Za dużo terenów pod budownictwo jednorodzinne Ustawa o planowaniu przestrzennym wskazuje, że tylko 30 % terenu gminy poza zwartą zabudową może być zajęta planowaną zabudową mieszkaniową. Wnioski zgłoszone do opracowywanego Studium Kierunków i Uwarunkowań Zagospodarowania Przestrzennego znacznie przekraczają ten wskaźnik. W związku z tym konieczne będzie zredukowanie tych obszarów – informował burmistrz. Chodniki w gminie Przewodniczący Rady Andrzej Jankowski wyraził wątpliwość dotyczącą celowości poszerzenia chodnika z Kalw do Niepruszewa. Zauważył, że na obecnie używanym i zarastającym zielskiem trakcie jest wydeptana tylko wąska ścieżka. Radna Agnieszka Bednarek stwierdziła, że chodnik jest używany także przez rowerzystów, dla których jest on po prostu za wąski. Sołtys Kalw Eugeniusz Kęsy dopowiedział, że chodnik powstał tylko na podsypce piaskowej, co powoduje jego zarastanie. W podobnej sprawie głos zabrała także radna Maria Mądroszyk, która kolejny raz pożaliła się, że mieszkańcy Szewc ciągle nie mogą się doprosić kilometra chodnika niezbędnego dla bezpieczeństwa dzieci. Gmina zainwestuje w kosiarkę Przewodniczący Andrzej Jankowski interesował się planami zakupu kosiarki za 20.000 zł. Burmistrz argumentował, że inwestycja jest niezbędna, bo ceny usług wykaszania i odśnieżania znacznie wzrosły. Kosiarka będzie używana w parkach i na terenie przy „Baszcie”. Swój sprzęt do utrzymania zieleni ma już także OSiR. Drogi, ulice… Radny Sławomir Lechna pytał, czy z uwagi na trwającą dużą budowę przy ul. Otuskiej, celowy jest plan jej remontu? Burmistrz Stanisław Filipiak uściślił, że planowana jest realizacja ul. Otuskiej na odcinku od pl. Stanisława Reszki do ul. Sportowej, na który można otrzymać 50% środków z budżetu powiatu poznańskiego. Radna Maria Mądroszyk w imieniu mieszkańców ul. Mylnej w Szewcach złożyła wniosek 11 (279) listopad’ 16 o pilne naprawienie drogi, która jest w bardzo złym stanie technicznym. Powoduje to straty m.in. z powodu uszkodzeń samochodów, a także transportowanych nią jaj wylęgowych dostarczanych transportem do Wielkopolskiej Spółki Drobiarskiej Drób S.A. Radna Elżbieta Batura zawnioskowała, aby po ukończeniu remontu ul. Bohaterów Bukowskich i remontu ul. Niegolewskich w Buku nadać znajdującemu się tam skwerowi imię „Andrzeja z Buku”. Na ścianie domu przy skwerze, w porozumieniu z właścicielem można jej zdaniem wykonać np. ciekawy mural. Radna poprosiła o wywołanie uchwały w tej sprawie, a także o postawienie 2 ławek na wspomnianym skwerze. Radny Mirosław Adamczak poprosił o interwencję w Wojewódzkim Zarządzie Dróg dotyczącą dziury przy przejeździe kolejowym w Dobieżynie. Radny Dariusz Pańczak zgłosił awarię studzienki kanalizacji deszczowej na rogu ulic Grodziskiej i Akacjowej w Buku, burmistrz obiecał zgłosić sprawę do załatwienia. Radna Agnieszka Bednarek pytała, czy wpłynęła odpowiedź z Agencji Nieruchomości Rolnych w sprawie ulic Szkolnej i Krótkiej w Niepruszewie oraz jak wygląda temat projektów ulic Jarzębinowej i Kwiatowej w Niepruszewie? Agencja Nieruchomości Rolnych nie wydaje zgody na nic, zawieszono wszelkie przekazywania na rzecz gmin; wszystko musi być objęte planem zagospodarowania przestrzennego, wydzieleniem geodezyjnym – wyjaśniał burmistrz. Wstępne projekty remontów ulic w Niepruszewie już są, nie wiadomo kiedy będą zakończone. Radny Tomasz Giełda zaproponował by wzorem innej gminy znakować postawione ławki np. herbem, wtedy łatwiej będzie można odnaleźć gdzie je złodzieje przestawili. Odpowiadając wiceprzewodniczącemu Tomaszowi Plewie burmistrz zapewnił, że oświetlenie na Placu Reszki zostanie zamontowane do końca października. Pracowity okres w ZGK Sp. z o.o. Burmistrz Stanisław Filipiak poinformował radę, że Zakład Gospodarki Komunalnej jest na etapie przygotowywania wniosku do WRPO na realizację bardzo dużego projektu, w skład którego wchodzą: budowa Stacji Uzdatniania Wody w Buku i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Wielkiej Wsi. Ponieważ elementem, który daje punkty przy ocenie wniosku o dofinansowanie jest gospodarka wodno-ściekowa Zakład zawnioskował o wprowadzenie do planu budowy sieci kanalizacji sanitarnej w Dobieżynie gm. Buk Etap II, obejmujący część ulic: Powstańców Wlkp., Topolowej oraz Wodnej. Koszt inwestycji wyceniono na 1.326 236 zł brutto. Burmistrz Stanisław Filipiak wyjaśnił też wątpliwości wiceprzewodniczącego Tomasza Plewy i sprecyzował, że GOAP nie zamierza budować nowych PSZOK-ów, a jedynie ogłosił przetarg na prowadzenie już istniejących. strona Zdrowie Przewodniczący rady zapytał o termin budowy windy przy ośrodku zdrowia oraz o jej projekt. Burmistrz informował, że termin powstania windy jest wyznaczony na koniec listopada br. Radna Elżbieta Batura interesowała się przyszłością poradni zdrowia psychicznego w Buku. Burmistrz udzielił informacji, że jest to gabinet prywatny i gmina nie ma wpływu na plany właścicieli. Ponadto radna zwróciła się o wejście w program adresowanym do seniorów i wydrukowanie tzw. „Kopert życia”, w których zgromadzone będą mogły być wszystkie informacje o chorym, niepełnosprawnym czy samotnym: na co choruje, jakie leki przyjmuje, numer kontaktowy. Taką kopertę umieszcza się w lodówce, a na lodówce magnes oraz na drzwiach naklejkę z informacją dla ekipy ratunkowej. W Stęszewie, dodał radny Lechna rozdaje się naklejki z takim przeznaczeniem. Punkt przesiadkowy Poznańskiej Kolei Metropolitalnej Wiceprzewodniczący Tomasz Plewa apelował o przyspieszenie prac nad przygotowaniem miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla punktu przesiadkowego przy dworcu PKP w Buku. Burmistrz Stanisław Filipiak informował, że projekt uchwały wkrótce będzie przesłany radnym. Dotychczas wykreślono z planów dofinansowania plany już czterech innych gmin. Projekt centrum przesiadkowego w Buku ma łączyć się z planami starostwa powiatowego w Poznaniu w sprawie budowy ścieżki rowerowej z Szewc do Buku. W tym kontekście radny Sławomir Lechna poinformował, że burmistrz Stęszewa złożył wniosek do mikroregionu WPN o budowę ścieżki rowerowej ze Stęszewa do Buku. Wieża GSM koło mleczarni? Odnosząc się do wniosku grupy radnych dotyczącego uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla Buku i Wielkiej Wsi, blokującego możliwość budowy wież telefonii GSM, burmistrz Stanisław Filipiak stwierdził, że wniosek wpłynął późno i nie mógł się z nim dokładnie zapoznać. Uspokajał zainteresowanych, że w tej chwili budowę wieży przy mleczarni można próbować zatrzymać w trybie procedury p ustalenie lokalizacji inwestycji celu publicznego. Wnioskowane przez grupę radnych uchwalenie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla tego terenu jest w obecnej chwili zupełnie nieprzygotowane i nie wystarczy czasu na jego opracowanie przed rozstrzygnięciem kwestii budowy wieży. Burmistrz przypomniał, że w podobny sposób zablokowana została budowa fermy kur w Szewcach. Radny Sławomir Lechna zwrócił uwagę, że dawno w gminie nie było tak gremialnego protestu jaki wywołał zamiar budowy wieży GSM. Przewodniczący Andrzej Jankowski zaznaczył, że mieszkańcy strona nie są przeciwko sieciom komórkowy, ale nikt nie chce żeby nagle przed jego domem wyrosła 50 metrowa wieża. Intencją uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla tego obszaru powinno być zabezpieczenie mieszkańców przed takimi niespodziankami w przyszłości. Reprezentujący na sesji mieszkańców Marek Drabik powiedział, że grupa inicjatywna odwiedziła blisko 500 osób z czego aż 400 podpisało się pod protestem. Zaznaczył, że mieszkańcy nie są przeciwko operatorom sieci, ale nie zgadzają się na lokalizację nadajników w tak małej odległości od zabudowy mieszkaniowej. – Jeżeli pan burmistrz odpowiada w ten sposób, to liczę że tak to zostanie załatwione. Program „Mieszkanie+” nie dla Buku Wobec doniesień prasowych o podpisaniu pierwszych umów w kraju pomiędzy Bankiem Gospodarstwa Krajowego, a samorządami wiceprzewodniczący Tomasz Plewa pytał, czy gmina badała możliwości wejścia w ten projekt? Burmistrz informował, że gmina nie posiada terenów kwalifikujących się do tego programu. Wolne działki w Niepruszewie mają już uchwalony miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego, który trzeba by zmienić. To karkołomna inicjatywa. Radny Sławomir Lechna dopowiedział, że program został skrytykowany przez deweloperów. Bank chce budować bardzo tanio, bez klatek schodowych, miejsc parkingowych itd. Podano szokująco niską cenę 1800 zł m². – Nie chciałem tego powiedzieć, ale standard tych mieszkań będzie gorszy niż lokali socjalnych – dodał burmistrz. Drogi, ulice… Radna Alicja Króliczak wobec informacji burmistrza o złożeniu do wojewody wniosku na budowę drogi z Dobieżyna do Otusza zapytała, czy jeśli to się nie powiedzie ul. Otuska będzie realizowana etapami ze środków gminy? Pytała także o budowę placu zabaw przy ul. Folwarcznej. Burmistrz odpowiedział, że plac zabaw powstanie o ile zgodzi się na to właściciel terenu, który nie jest własnością gminy. Odpowiadając radnemu Dariuszowi Pańczakowi burmistrz odpowiedział, że studzienka została zlecona do przeczyszczenia. Radna Elżbieta Tonder kolejny raz interweniowała w sprawie znaku zasłaniającego widoczność przy wyjeździe na obwodnicę w rejonie Awtanku. Według informacji burmistrza WZDW otrzymał już pismo z gminy w tej sprawie. Radna Maria Mądroszyk wystąpiła z petycją mieszkańców ul. Polnej w Szewcach. Radny Tomasz Giełda interesował się awarią oświetlenia solarnego przy obwodnicy. Burmistrz tłumaczył, że wykonawca będzie prawdopodobnie wymieniał akumulatory. Prezes ogródków działkowych im. Kosynierów Bukowskich Bernard Łubiński dziękował radnym Elżbiecie Tonder i Tomaszowi Plewie za skuteczną interwencję w sprawie drenażu ul. Św. Rocha-AMT. opr. H.W. 11 (279) listopad’ 16 Polska i Polacy oczami satyryków Dzięki staraniom MGOK w Buku 19 października kino „Wielkopolanin” wypełnione po brzegi oczekiwało w napięciu na pojawienie się Zenona Laskowika. Znany z licznych występów w kabarecie „TEY”, duetów z Bogdanem Smoleniem, a ostatnio z programów „Laskowik i Malicki” artysta zawitał do Buku z programem pt. „Spotkanie Kolesiów”. Wraz z Jackiem Federowiczem i Grzegorzem Tomczakiem przy akompaniamencie Michała Rukszy stworzyli program satyryczny o nas, o tym jacy jesteśmy, o czasach w których żyjemy. Monologi, skecze i piosenki ośmieszające naszą rzeczywistość, pazerność, małostkowość, brak porozumienia mieszały się z dowcipami obyczajowymi. Liczne oklaski i wybuchy śmiechu sprawiały, że oczekiwania nasze rosły i chcieliśmy więcej i więcej. Niewątpliwie indywidualnością sceniczną był Zenon Laskowik. Siła jego osobowości emanowała ze sceny, a oczy (mimo wieku i wielu życiowych doświadczeń) wciąż błyszczały poczuciem humoru. Mam wrażenie, że stał przede mną mały chłopiec w krótkich spodenkach na szelkach, z procą w ręku, gotowy na psikusy – a nie dojrzały mężczyzna. Właśnie ta autentyczność, surowe a czasem nawet ostre spojrzenie na naszą rzeczywistość urzekły mnie najbardziej. Odrębną sporawą jest to, po której stronie sceny politycznej opowiadali się artyści. Ale prawdziwe i dające do myślenia było ostatnie „Tango – przeprosiny”. Panowie z dwóch skrajnych ugrupowań politycznych przepraszali się za rzeczy małe i duże, ale zapomnieli się pogodzić i wybaczyć. A Polska – jak te dwa rzucone przez nich goździki i biały i czerwony, jest nadal rozdarta, podzieliło się społeczeństwo, a nawet rodziny. Wciąż daleko nam do słów piosenki pt. „Tango na głos, orkiestrę i jeszcze jeden…”. Ja to mam szczęście Że w tym momencie Żyć m i przyszło W kraju nad Wisła Ja to mam szczęście Mój kraj szczęśliwy Piękny prawdziwy Ludzie uczynni W sercu niewinni Ja to mam szczęście! Tylko od pogardy i nienawiści uchroń mnie Panie MgR 11 (279) listopad’ 16 Stanisław Króliczak Nasza Kapela Lat dziesięć nasza kapela grała Zanim się do Lecha Konopińskiego dostała. Poprosiłem o pomoc Joannę i Mirkę, by Lech Konopiński znalazł czasu chwilkę. Właściwie długo to nie trwało, gdy do Domu Kultury dwóch panów przyjechało. Był to Lech Konopiński i Adam Adamek, Na co się gapicie? Otwierajcie bramę! Bramę my otwarli, do Domu Kultury weszli, no i oczywiście instrumenty ze sobą przynieśli. Pół godziny prawie żeśmy dla nich grali zanim ten nasz koncert w końcu nam przerwali. Ładnie wiara gracie, a nazwę jakąś macie? „Wesoła ferajna”- trochę nieciekawą… Lech się roześmiał, pokiwał głowąto pachnie Warszawą! A Junka z Buku to Wy nie znacie? Od dziś ode mnie taką nazwę macie. W Dobieżynie, w Buku wiara kręci głową na tę nazwę kapeli nową. A jak ci taki autorytet nazwę wymyśli to żeby ją zmieniać nawet nikt nie myśli. Piosenka o Junku poszła do druku, a my z dumą śpiewamy o mieście Buku. Tylko u nas Każdy z mieszkańców naszego miasta zauważa niezwykle dynamiczny jego rozwój zwłaszcza w ostatnim czasie. Jak grzyby po deszczu powstają nowe domy wymuszając wytyczanie nowych ulic i ich nazewnictwo. Wielu mieszkańców gubi się w natłoku informacji. Przekazujemy czytelnikom mapę Buku i Wielkiej Wsi wraz z nazwami ulic. Prosimy wyjąć ze środka „Kosyniera”, zachować i posługiwać się nią, gdy zajdzie potrzeba. Redakcja. strona „Przeszedł przez życie dobrze czyniąc” c.d. z poprzedniego nr W stosunkowo niewielu latach, będąc przecież młodym lekarzem - zmarł w roku 1958 w wieku 45 lat - zdobył sobie dr Hołoga najwyższy szacunek i uznanie nie tylko wśród społeczeństwa miasteczka i powiatu, ale znany i ceniony był także w odległych stronach kraju. Jako lekarz wybijał się zwłaszcza w dwóch kierunkach sztuki medycznej - był niezrównanym diagnostą i wybitnym chirurgiem. Nie te jednak same umiejętności, choć oparte na głębokiej wiedzy i wielkim talencie, stanowiły o jego wielkości zawodowej. O tej wielkości decydowały przede wszystkim jego wartości duchowe - nieskazitelny charakter, wysoka etyka lekarska i wielkie serce. Jeden z wybitniejszych współpracowników dra Hołogi, lekarz, mówił mi, że dr Hołoga miał rzadko spotykaną intuicję diagnostyczną. A jednak w każdym co cięższym przypadku choroby pacjenta, zanim przystąpił do leczenia czy operacji konsultował się z innymi lekarzami, a także z bardziej doświadczonym personelem pielęgniarskim. Tę rzetelność pracy stosował wobec każdego pacjenta, bez różnicy jego zapatrywań, pochodzenia czy wieku. Byłem raz świadkiem jego oburzenia, gdy przywieziono do szpitala chorego i z racji okoliczności jego pracy zawodowej, przy przepełnionym szpitalu domagano się dla niego lepszego łóżka. Wielkie serce swego Pana Dyrektora czuli dobrze jego pacjenci i dlatego, gdy z ojcowskim uśmiechem zbliżał się do nich, ich serca napełniały się jakąś wprost ekstatyczną nadzieją i wiarą w życie i zdrowie. W owych czasach, a były to przecież lata powojenne, największą bolączką szpitalnictwa był niedobór kadr. Trzeba było obsadzać etaty szpitalne, a w terenie zaczęła się już realizacja zakrojonej na szeroką skalę akcji budowy nowych ośrodków zdrowia i różnorakich punktów opieki zdrowotnej przy zakładach pracy, szkołach itd. Lekarze musieli się dwoić i troić. I wtedy wzniosły i odpowiedzialny zawód lekarski żądał niejednostrona krotnie od lekarza ofiary osobistej. Dr Hołoga raz i drugi odkłada wyjazd do swej ciężko chorej matki, ponieważ nie ma komu powierzyć opieki lekarskiej nad swymi równie ciężko chorymi pacjentami. W roku 1955, w czasie akcji służbowej, zostaje ciężko ranny funkcjonariusz milicji i dr Hołoga leczy go beznadziejnie chorego, oddaje mu własną krew, rezygnuje z wyjazdu za granicę na urlop wypoczynkowy, choć wszystko do wyjazdu było już przygotowane i wreszcie, po blisko rocznej walce o ocalenie, przywraca pacjenta zdrowiu i jego wielodzietnej rodzinie. Trudno tu wyliczać pacjentów, którzy korzystali z posługi lekarskiej dra Hołogi. Podaliśmy raczej przykład typowy dla ilustracji prawdy o tamtych czasach. Trudno zliczyć godziny czuwania nad chorymi we dnie i w nocy, trudno policzyć kroki przemierzane do chorych, cierpiących po domach. Wszystkie te wysokie wartości ducha dra Kazimierza Hołogi, jego uwrażliwienie na prawdę, sprawiedliwość i dobro, jego wielkoduszne i bez reszty oddanie się chorym, wypływały osta-tecznie, jako z najważniejszego swego źródła, z jego żywej wiary i głębokiego życia religijnego. Był wiernym i oddanym synem Kościoła. Miał odwagę, gdy było trzeba, w każdej sytuacji powiedzieć „Wierzę”. Tę wiarę przykładnie praktykował biorąc co niedzielę udział we mszy św. Czy to w kaplicy szpitalnej, czy w miejscowym kościele. Przed każdą ważniejszą operacją jaką miał przeprowadzić, wstępował do kaplicy szpitalnej na-modlitwę, a nawet-jak sam-się-przyznawał, przygotowując się do-operacji szeptał po cichu ,,Pod Twoją obronę”. Nie było w nim nic z bigoterii, czy religijnego przewrażliwienia. Był bardzo towarzyski i w miarę możliwości i czasu, chętnie bawił się w gronie przyjaciół. Interesował się sportem, sam uprawiał kolarstwo. Dwa razy, w roku 1955 i 1956, wraz z intendentem szpitalnym, p. Kazimierzem Lisickim urządził wycieczkę rowerową z Nowego Tomyśla do Gdańska. Był wytrawnym kie-rowcą. Cieszył się życiem, które uważał za wspaniałą przygodę i niepowtarzalną szansę czynienia dobrze. Ani jednak uroki życia, ani nadmiar pracy, ani też rosnąca wokół niego legenda lekarza cudotwórcy nie zasłaniały mu w duszy obrazu Boga i perspektyw wiecznych. Lubił rozmyślać o sprawach wiary, lubił też o nich rozmawiać. Bez Boga osobowego, jako pierwszej przyczyny i ostatecznego celu stworzenia uważał świat i życie za nonsens. Cierpienie i śmierć nabierały u niego sensu dopiero w perspektywie życia poza grobem. Urzekała go postać Chrystusa z Jego ideałami miłości i dobra. Miał wielkie nabożeństwo do Męki Pańskiej. Wśród pozostałych po nim pamiątek są m.in. dwa z wielkim talentem wykonane przez niego ołówkowe szkice twarzy Chrystusa umierającego. Rysował je w czasie swej choroby, może też jako studium bólu. Do obecnej przy tym Siostry zakonnej powiedział: „Czy ja mogę teraz myśleć o czym innym?” Jego żywa i silna wiara kształtował jego światopogląd i w konsekwencji jego wysoką etykę zawodową. Była to zdecydowanie katolicka etyka lekarska. Jej zasadniczym elementem jest stosunek do życia nienarodzonych. Chodź zasada jest tu prosta i jasna, że lekarz leczy, a nie zabija, to jednak jakże często staje on wobec pokusy złamania tej zasady. Zwłaszcza, że motywy, przemawiające za zabiegiem, wydają się zwykle tak bardzo przekonywujące. Etyka katolicka wymaga tu od lekarza 11 (279) listopad’ 16 wielkiej odwagi, stanowczości, ale i mądrości, by w każdym przypadku ratować życie dziecka, ale i spokój i dobro moralne matki. Przemawiając nad trumną dra Kazimierza Hołogi dr Henke z Grodziska powiedział o nim, że jego ręce nigdy nie splamiły się krwią nienarodzonego dziecka. Zdarzało się, że gdy matka wielodzietnej rodziny wzbraniała się rodzić z obawy braku środków materialnych do utrzymania rodziny i zgłaszała się po zabieg przerwania ciąży, dr Hołoga deklarował nawet wolę finansowania całego wy-chowania spodziewanego dziecka. W innym przypadku, kiedy w wielodzietnej rodzinie miało przyjść na świat któreś tam z kolei dziecko, był zdecydowany adoptować je i przyjąć do swej rodziny żeby tylko uratować jego .życie. Trudno też konkretnie wykazywać ilu ludziom biednym i chorym dr Hołoga pomagał material-nie, czy to ingerując wszędzie gdzie widział możliwość dopomożenia komuś, czy też poma-gając często z własnej kieszeni. I ta dobroczynna działalność była jeszcze jedną szlachetną jego cechą. Nie była to filantropia z hasłami i księgowością lecz chrześcijańska miłość bliźniego działająca według Chrystusowej zasady - niech nie wie lewica co czyni prawica. To serce dobre i uczynne okazywał zwłaszcza młodzieży, którą spotykał w swej pracy, także pracy opiekuńczej, a którą, w razie leczenia w zakresie swej praktyki prywatnej leczył przeważnie bezpłatnie. Poświęcając omal cały swój czas chorym troszczył się również o szpital, by stworzyć w nim możliwie najlepsze warunki zarówno dla chorych jak i dla służby zdrowia. Przede wszystkim powiększył personel lekarski i pielęgniarski. Młodzi adepci chirurgii zaczęli garnąć się pod jego kierownictwo. Swoimi wiadomościami chętnie dzielił się z innymi. W szpital wstąpiło nowe życie, podniosła się zdrowotność. Stary budynek szpitalny datujący się od 1906, został gruntownie odnowiony, wciąż jednak mimo dokonanych adaptacji był za mały, tym więcej, że miasto zaczęło się po wojnie rozbudowywać. Dyrektor Hołoga powziął zamiar rozbudowy szpitala. Przygotował plany i uzyskał fundusze na ich realizację. Niestety nie dane mu było doczekać się ich urzeczywistnienia. Bo o to nieoczekiwanie zaatakowała go złowroga choroba jelit, aby przedwcześnie zniszczyć to wyjątkowo piękne i owocne życie. Trudno było w to uwierzyć, trudno się z tym pogodzić. Był przecież w pełni życia i sił. Postawny słusznego wzrostu, budzący ogólny szacunek zniewalał wszystkich dobrocią, życzliwością spojrzenia i dobrym słowem, które miał dla każdego. Miał też swoje szczęśliwe życie rodzin- ne, miał troskliwą i światłą żonę i syna, którego bardzo kochał. Choroba była jednak nieubłagana. W styczniu 1958r. poddał się operacji w Klinice Uniwersyteckiej w Poznaniu. Dr Drews operował go przez cztery godziny. Zabieg okazał się daremny. Cierpiał jeszcze przez osiem miesięcy dając przykład poddania się woli Bożej i przygotowania się na spotkanie z Bogiem przez modlitwę i częste przyjmowanie Komunii św. Do czuwających nad nim żony i swej siostry Marii żalił się słowami: „Tylu chorych wyleczyłem z tej choroby, a sobie pomóc nie mogę. Gdybym nie miał wiary, to bym się chyba załamał.” Zmarł 12 września 1958 roku w Nowym Tomyślu. Jednym z pierwszych modlącym się za jego duszę był Ks. Arcybiskup Antoni Baraniak, który w ramach przeprowadzanej w tym czasie wizytacji kanonicznej parafii Nowy Tomyśl, właśnie w dniu śmierci dra Hołogi wizytował kaplicę szpitalną i zgromadzonych w niej chorych. Pogrzeb, odprawiony przez Ks. Biskupa Jedwabskiego, w asyście kilkunastu kapłanów i około sześciu tysięcy wiernych, był manifestacją żalu, ale też i hołdu dla wielkiego lekarza i ucieleśnionego w nim prawdziwego człowieczeństwa. ks. Michał Kosicki zmarły w 1981r. proboszcz parafii w Nowym Tomyślu Tak pisał doktor Kazimierz Hołoga 11 (279) listopad’ 16 strona Wieści z Ratusza Sprawozdanie Burmistrza Miasta i Gminy Buk z podjętych czynności, wydanych Zarządzeniach, Opiniach, Postanowien iach, De c y z jach, zgodnie z ustawą o samorządzie gminnym, ustawą o bezpośrednim wyborze wójta oraz innymi ustawami kompetencyjnymi za okres od dnia 30 sierpnia 2016 roku do dnia 10 października 2016 roku, złożona na Sesji Rady w dniu 11 października 2016 roku. Budżet 2016 roku. 1. Wydał Zarządzenie Nr 155/2016 z dnia 31 sierpnia 2016 roku (zmiana Zarządzenia Nr 9/2016) w sprawie: zatwierdzenia planu finansowego Urzędu Miasta i Gminy Buk, oraz Zarządzenie Nr 174/2016 z dnia 29 września 2016 roku w sprawie jak wyżej. 2. Wydał Zarządzenie Nr 173/2016 z dnia 29 września 2016 roku w sprawie: zmiany planu dochodów i wydatków budżetu Miasta i Gminy Buk na 2016 rok. Zarządzeniem tym wprowadził następujące zmiany: Zwiększył dochody budżetu gminy: 1. Opieka społeczna 521 310 zł a/ wspieranie rodziny 18 000 zł - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizacje własnych zadań bieżących gmin z przeznaczeniem na dofinansowanie w ramach Resortowego Programu wspierania rodziny i systemu pieczy zastępczej na rok 2016 – asystent rodziny i koordynator rodzinnej pieczy zastępczej 18 000 zł b/ Świadczenia rodzinne, świadczenia z funduszu alimentacyjnego oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego 503 310 zł - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizacje zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie z przeznaczeniem na wypłaty świadczeń rodzinnych i alimentacyjnych 503 310 zł 2. Edukacyjna opieka w ychowawcza 1201zł a/ Pomoc materialna dla uczniów 1201 zł - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizacje zadań bieżących gmin z zakresu edukacyjnej opieki wychowawczej finansowanych w całości przez budżet państwa w ramach programów rządowych z przeznaczeniem na dofinansowanie zakupu podręczników i materiałów edu- strona 10 MAMMOGRAFIA NIE ZASZKODZI, A MOŻE POMÓC… Mammografia to jedna z podstawowych metod badania piersi u kobiet, pozwalająca na wczesne wykrycie zmian nowotworowych. Polega na wykonaniu zdjęć przy wykorzystaniu promieni rentgenowskich. Co dwa lata kobietom w przedziale wiekowym 50 – 69 przysługuje bezpłatnie to badanie. W związku z tym, że przybywa młodszych kobiet, których dotyka ta choroba, postuluje się w naszym kraju o obniżenie pułapu wiekowego na bezpłatne badanie mammografem. Bukowskie Towarzystwo Amazonek pragnie poinformować, że 21 listopada bieżącego roku od godziny 9:00 odbędzie się badanie mammograficzne w Buku, przy ośrodku Sportu i Rekreacji w Buku - ul. Szarych Szeregów – na które Bukowskie Amazonki serdecznie zapraszają! Każda kobieta, dla własnego dobra, powinna temu badaniu się poddać. Jednak to za mało. Warto zrobić też USG (lekarze zalecają raz w roku) oraz samej kontrolować swoje piersi, najlepiej w trakcie kąpieli lub przy porannej toalecie. Wykrycie jakiejkolwiek zmiany powinno się od razu skonsultować z lekarzem. Drogie Panie! Pamiętajcie zatem, aby kontrolować swoje piersi z wykorzystaniem profesjonalnego sprzętu, ale nie zapominajcie, że same również możecie dużo w tym kierunku zrobić. Kobiety po zabiegu mastektomii to Amazonki. W naszym mieście od wielu lat prężnie działa Bukowskie Towarzystwo „Amazonki”. Emocje towarzyszące chorobie pomaga im opanować psycholog, poprzez prowadzenie relaksacji i wzmacnianie psychiki podczas procesu zdrowienia. Prowadzona jest również rehabilitacja ruchowa, która jest ważna a wręcz niezbędna, by nie dopuścić do obrzęków limfatycznych, bólów stawów, itp. Towarzystwo Amazonki to nie tylko porady psychologa czy rehabilitacja, stowarzyszenie to działa wielokierunkowo na różnych polach. I tak: - Na początku czerwca Bukowskie Towarzystwo „Amazonki” wzięło udział w kilkudniowym pobycie rehabilitacyjnym w Sarbinowie, który dysponuje m.in. rzadko spotykanym urządzeniem tzw. BOA przeznaczonym dla Amazonek; - W pierwszych dniach lipca był kilkudniowy pobyt w Zaniemyślu, gdzie panie korzystały z basenu, choreoterapii, muzykoterapii, spacerów i zajęciach relaksacyjnych; - Na przełomie sierpnia i września podczas siedmiodniowego pobytu w Ciechocinku, Amazonki pod okiem lekarzy i fizykoterapeutów korzystały z różnorodnych zabiegów leczniczych i wspomagających; 11 (279) listopad’ 16 - W roku 2016 Bukowskie Towarzystwo „Amazonek” zorganizowało dwa wyjazdy na basen do Tarnowa Podgórnego – gdyż pływanie jest bardzo dobrą rehabilitacją rąk i klatki piersiowej. Ukoronowaniem całorocznej działalności w tym roku był udział w „Krajowym Zjeździe Amazonek” w Częstochowie na Jasnej Górze, w pierwszy weekend października. Emblemat naszego miasta, piękne żółte słoneczniki i My – jak mówią Bukowskie Amazonki – pokłoniłyśmy się Matce Bożej w piękny słoneczny dzień, widać że Jasnogórska Pani czuwa nad kobietami w ich życiu dotkniętym chorobą, bo słońce świeciło bardzo wysoko choć wcześniejsze prognozy nie zapowiadały tego. Ten dzień był wyjątkowy również z innego powodu. Patronat Honorowy nad zjazdem objęła Pierwsza Dama Rzeczpospo- litej. Agata Duda do zgromadzonych Amazonek powiedziała: „Z własnego doświadczenia, a także doświadczenia mojej rodziny wiem, jak ogromnie ważna jest w walce z chorobą obecność innych, osób bliskich i zaufanych, a także profesjonalnie niosących pomoc. Dla mnie jest to także bardzo istotne, dlatego tak bardzo zależało mi na tym, aby tutaj dzisiaj z paniami być. Bardzo cieszę się, że spotykamy się w sanktuarium jasnogórskim, gdzie od stuleci wypraszamy pomoc, otuchę i siły w pokonywaniu życiowych trudności. Jestem przekonana, że ta pielgrzymka doda paniom odwagi w zmaganiach z chorobą i napełni nadzieją na lepszą przyszłość”, i to były piękne słowa, które dały otuchę wielu kobietom. Bukowskie Towarzystwo AMAZONKI Festyn Integracyjny „Barierom Stop” W dniu 15 września, 6 – osobowa grupa seniorów „Pogodnej Jesieni” udała się do Lisówek na XIV Festyn Integracyjny „Barierom Stop” o puchar Starosty Poznańskiego „Przystanek uf…o” 11 (279) listopad’ 16 W festynie brały udział 23 drużyny powiatu poznańskiego. Pogodnej Jesieni zdobyła główną nagrodę, czyli Puchar Starosty Poznańskiego. kacyjnych dla uczniów w ramach Rządowego programu pomocy uczniom w 2016r. – „Wyprawka szkolna” 1 201 zł Razem 522 511 zł Zwiększył wydatki budżetu gminy: 1. Opieka społeczna 555 210 zł a/wspieranie rodziny 18 000 zł wydatki bieżące 18 000 zł - wydatki na realizacje własnych zadań bieżących gmin z przeznaczeniem na dofinansowanie w ramach Resortowego Programu wspierania rodziny i systemu pieczy zastępczej na rok 2016 – asystent rodziny i koordynator rodzinnej pieczy zastępczej (wynagrodzenia i składki od nich naliczane) 18 000 zł b/ Świadczenia rodzinne, świadczenia z funduszu alimentacyjnego oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego 503 310 zł wydatki bieżące 503 310 zł - wydatki na realizacje zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie z przeznaczeniem na wypłaty świadczeń rodzinnych i alimentacyjnych 503310 zł - świadczenia na rzecz osób fizycznych – 465 150 zł, - wynagrodzenia i składki od nich naliczane – 34 202 zł, - działalność statutowa – 3 958 zł. c/ zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe 27 900 zł wydatki bieżące 27 900 zł - działalność statutowa - 27 900 zł e/ Ośrodki pomocy społecznej 6 000 zł wydatki bieżące 6 000 zł - działalność statutowa - 4 000 zł - świadczenia na rzecz osób fizycznych – 2 000 zł 2. Edukacyjna opieka w ychowawcza 1201zł a/ Pomoc materialna dla uczniów 1201 zł wydatki bieżące 1 201 zł - wydatki na realizacje zadań bieżących gmin z zakresu edukacyjnej opieki wychowawczej finansowanych w całości przez budżet państwa w ramach programów rządowych z przeznaczeniem na dofinansowanie zakupu podręczników i materiałów edukacyjnych dla uczniów w ramach Rządowego programu pomocy uczniom w 2016r. – „Wyprawka szkolna” 1201 zł - Sz. P. Buk - 601 zł, - ZSP Niepruszewo - 600 zł. Razem 556 411 zł Zmniejszył wydatki budżetu gminy: 1. Opieka społeczna 33 900 zł a/ wspieranie rodziny 1 500 zł wydatki bieżące 1 500 zł -działalność statutowa - 1 500 zł strona 11 b/ składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej 500 zł wydatki bieżące 500 zł - działalność statutowa - 500 zł c/ zasiłki stałe 13 000 zł wydatki bieżące 13 000 zł - świadczenia na rzecz osób fizycznych – 13 000 zł d/ pozostała działalność 18 900 zł wydatki bieżące 18 900 zł - świadczenia na rzecz osób fizycznych – 18 900 zł. Razem 33 900 zł Informacja dodatkowa: W dziale 750 rozdział 75023 – urzędy miast i gmin dokonuje się przesunięcia kwoty 10 000 zł z działalności statutowej na świadczenia na rzecz osób fizycznych z przeznaczeniem na poniesione koszty związane z okularami dla pracowników. W dziale 750 rozdział 75075 – promocja gmin dokonuje się przesunięcia kwoty 2 000 zł z działalności statutowej na wynagrodzenia i składki od nich naliczane z przeznaczeniem na implementacje napisów anglojęzycznych do filmu „Tryptyk Bukowski” cz. I, II, III, W dziale 852 rozdział 85295 – pozostała działalność dokonuje się przesunięcia kwoty 1 278,58 zł z świadczeń na rzecz osób fizycznych na działalność statutową z przeznaczeniem na koszty zakładowego funduszu świadczeń socjalnych pracowników robót publicznych. W dziale 801 rozdział 80104 – przedszkola dokonuje się przesunięcia w ramach tego rozdziału kwoty 16 000 zł z § 2590 – dotacja podmiotowa z budżetu dla publicznej jednostki systemu oświaty prowadzonej przez osobę prawną inną niż jednostka samorządu terytorialnego lub przez osobę fizyczna (Przedszkole Sióstr Miłosierdzia) na § 2540 – dotacja podmiotowa z budżetu dla niepublicznej jednostki systemu oświaty (przedszkole Pluszak) – 5 000 zł i na § 2310 – dotacje celowe przekazane gminie na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego (za naszych przedszkolaków uczęszczających do przedszkoli w innych gminach) – 11000 zł . 3. Wydał Zarządzenie Nr 175/2016 z dnia 29 września 2016 roku (zmiana Zarządzenia Nr 10/2016) w sprawie: zatwierdzenia planu finansowego zadań z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych ustawami na 2016 rok. Seniorzy na wczasach w Niechorzu W dniach 25-30 września 2016r. seniorzy z „Pogodnej Jesieni” wybrali się na wczasy do Niechorza, miejscowości wypoczynkowej, która położona jest między morzem Bałtyckim, a jeziorem Liwia Łuża. Wesoły autokar w yruszył we wczesnych godzinach porannych, ponieważ naszych wczasowiczów czekała dłuższa podróż, a i po drodze trzeba było zobaczyć atrakcyjne miejsca. Do takich należały np. Wały Chrobrego w Szczecinie, które nazywane są Tarasami Hakena i są jednym z najpopularniejszych zabytków na terenie tej miejscowości. Wyróżniający się taras widokowy, którego długość wynosi ok 500 m. położony jest na urokliwej skarpie wzdłuż Odry. Po przerwie w podróży i zwiedzaniu w Szczecinie, seniorzy wyruszyli w dalszą drogę, która zakończyła się we właściwym miejscu, czyli w Niechorzu. Tam też zaczął się czas prawdziwego odpoczynku i relaksu. Po zakwaterowaniu, na naszą bukowską grupę czekał rehabilitant, aby udzielić porady medycznej i dostosować właściwe zabiegi do stanu zdrowia. Pełni wigoru seniorzy dość aktywnie spędzali każdą chwilę. Do swojej dyspozycji mieli kompleks basenowy, z którego mogli korzystać do woli - pływali i ćwiczyli w basenie, wygrzewali się w jacuzzi, korzystali z zabiegów regenerujących ciało i umysł. Mogli również korzystać z Sali fitness, a także wypożyczać rowery na przejażdżki po tej urokliwej miejscowości. Oczywiście wspomnieć należy o pięknej scenerii, która zachęcała do codziennych spacerów nad brzegiem morza. Wieczory nasza bukowska grupa spędzała przy dobrej zabawie i muzyce na żywo. Gdy beztroski czas dobiegł końca, seniorzy wyruszyli w drogę powrotną do domu, gdzie zatrzymali się jeszcze na chwilę w Kołobrzegu. Tam spacerując promenadą, oraz przechadzając się po molo, żegnali morze, wspaniały klimat i ten cudownie spędzony czas. Karolina Kocik Budżet 2017 roku. 1. Wydał Zarządzenie Nr 164/2016 z dnia 15 września 2016 roku w sprawie: opracostrona 12 11 (279) listopad’ 16 Imieniny Patrona 27 września na Pl. Reszki 26 świętowano imieniny patrona Przedszkola – św. Wincentego a Paulo. Z tej okazji została odprawiona Msza Święta, której przewodniczył ks. Proboszcz Paweł z Kościana. Przedszkolaki modliły się wraz ze swoimi rodzicami, wychowawcami, opiekunami oraz mieszkankami miejscowego Domu Opieki i siostrami. Liturgię przy- gotowały dzieci z najstarszej grupy, niosąc do ołtarza przygotowane dary, prowadząc modlitwę powszechną oraz animując śpiew. Na koniec Eucharystii ks. Proboszcz poświęcił przyniesione w darach dziesiątki misyjnego różańca świętego, na których w październiku przedszkolaki będą odmawiać modlitwę różańcową, pamiętając o dzieciach w krajach misyjnych. W zdrowym ciele, zdrowy duch O tym, że stare porzekadło jest aktualne i dziś, mogli przekonać się mieszkańcy Buku, którzy 1 października 2016r. przechadzali się obok stadionu. Już od godziny 9.00, pomimo chłodu i dnia wolnego od pracy, gimnazjaliści klas pierwszych ochoczo uczestniczyli w dorocznych rozgrywkach integracyjnych przygotowanych przez uczniów klas 2C i 2D z pomocą wychowawców, pani Aliny Olejarskiej i pana Sławomira Wieczorka. Aby pokonać rywali i zająć pierwsze miejsce należało doskonale rozegrać mecze siatkówki i piłki nożnej (ku zdumieniu pierwszaków w „siatkę” grali chłopcy, a w „nogę”-dziewczynki), a także wykazać się sprawnością fizyczną, biorąc udział w wyścigach rzędów oraz podbijając jak najdłużej piłkę siatkową. Już po trzech godzinach zażartej walki okazało się, że w sporcie najlepsza jest klasa 1E, której serdecznie gratulujemy! I.M. wania materiałów planistycznych dotyczących projektu budżetu na 2017 rok. Mienie Komunalne. 1. Wydał Zarządzenie Nr 159/2016 z dnia 08 września 2016 roku w sprawie: sporządzenia i podania do publicznej wiadomości ogłoszenia o ósmym przetargu ustnym nieograniczonym na sprzedaż nieruchomości w Niepruszewie. Wyznaczył termin przetargu na dzień 28 października 2016 roku. Przedmiotem sprzedaży jest 27 działek budowlanych niezabudowanych. 2. Wydał Zarządzenie Nr 161/2016 z dnia 13 września 2016 roku w sprawie: sporządzenia i podania do publicznej wiadomości wykazu nieruchomości przeznaczonej do sprzedaży w drodze przetargowej położonej w Dobieżynie. Wykaz podaje się do publicznej wiadomości na okres 21 dni od dnia 14 września do dnia 04 października 2016 roku. Wykaz obejmuje 3 działki budowlane niezabudowane. 3. Wydał Zarządzenie Nr 162/2016 z dnia 15 września 2016 roku w sprawie: nieodpłatnego przejęcia od Starostwa Powiatowego w Poznaniu zakupionych z budżetu Powiatu Poznańskiego pięciu fabrycznie now ych pił spalinow ych Husqvarna 560XP z prowadnicą 45 cm o łącznej wartości 14 900,00 zł z przeznaczeniem dla OSP Niepruszewo, Szewce, Dobieżyn, Otusz oraz Zarządzenie Nr 163/2016 z dnia 15 września 2016 roku o przekazaniu w/w sprzętu tym jednostkom OSP. 4. Wydał Zarządzenie Nr 167/2016 z dnia 20 września 2016 roku w sprawie: rezygnacji z prawa pierwokupu nieruchomości niezabudowanej położonej w Wielka Wieś, oznaczonej geodezyjnie jako działka Nr 268/18 o pow.0,0872 ha z uwagi na brak środków na ten cel w budżecie 2016 roku. 5. Wydał Zarządzenie Nr 178/2016 z dnia 06 października 2016 roku w sprawie: sporządzenia i podania do publicznej wiadomości ogłoszenia o drugim przetargu ustnym nieograniczonym na sprzedaż nieruchomości w Buku. Przedmiotem sprzedaży jest 5 działek niezabudowanych pod działalność gospodarczą. Wyznaczył termin przetargu na dzień 09 grudnia 2016 roku. 6. Wydał Zarządzenie Nr 179/2016 z dnia 06 października 2016 roku w sprawie: sporządzenia i podania do publicznej wiadomości wykazu nieruchomości przeznaczonych do dzierżawy. Oświata. 1. Wydał Zarządzenia w sprawie: zatwierdzenia arkusza organizacyjnego n/w szkół na rok szkolny 2016/2017 - Nr 150/2016 z dnia 30 sierpnia 2016 roku 11 (279) listopad’ 16 strona 13 – Przedszkole im. Krasnala Hałabały w Buku, Nr 165/2016 z dnia 15 września 2016 roku w sprawie jak wyżej. - Nr 151/2016 z dnia 31 sierpnia 2016 roku – SP im. Dr Lecha Siudy w Szewcach, Nr 170/2016 z dnia 26 września 2016 roku - Nr 152/2016 z dnia 31 sierpnia 2016 roku – ZSP im. dr Wandy Błeńskiej w Niepruszewie, Nr 158/2016 z dnia 08 września 2016 roku, Nr 169/2016 z dnia 22 września 2016 roku w sprawie jak wyżej. - Nr 153/2016 z dnia 31 sierpnia 2016 roku – Zespołu Szkół Ponadgimanzjalnych w Buku, Nr 157/2016 z dnia 07 września 2016 roku, Nr 171/2016 z dnia 27 września 2016 roku - Nr 154/2016 z dnia 31 sierpnia 2016 roku – Gimnazjum im. pułk. Kazimierza Zenktelera, Nr 156/2016 z dnia 07 września 2016 roku. - Nr 160/2017 z dnia 09 września 2016 roku – SP im.Ojca Ignacego Cieślaka w Dobiezynie - Nr 166/2016 z dnia 15 września 2016 roku – SP im.Bohaterów Bukowskich w Buku, Nr 177/2016 z dnia 04 października 2016 roku w sprawie jw. Przetargi. 1. Zatwierdził Protokół z otwarcia, sprawdzania, porówny wania oraz w yboru najkorzystniejszej oferty w postępowaniu prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego na realizacje zadania: Budowa boiska trawiastego z oświetleniem w m. Szewce. Złożone zostały 2 oferty. Komisja Przetargowa uznała złożone oferty za ważne. Przetarg wygrała firma: Lider PHU –AA –DWA-O – Gniezno, Partner PPHU PKTECH Poznań za kwotę 243 416,04 zł brutto 2. Zatwierdził Protokół prowadzonego postępowania przetargowego w trybie zapytania ocenę i wybór oferenta na realizację zadań: - Budowa oświetlenia przejścia pieszego między ul. Sportową w Buku a ul. Storczykową Wielka Wieś. Złożone zostały 4 oferty. Najkorzystniejszą ofertę złożyła firma: Instalbud – Chrzypsko Wielkie z ceną 34 534,00 zł brutto i wybrana została do realizacji zadania. - Budowa oświetlenia ulicznego Buk ul. Słoneczna. Złożone zostały 4 oferty. Najkorzystniejszą ofertę złożyła firma: PPHU Ragama – Rogoźno z ceną 17 835 zł brutto i wybrana została do realizacji zadania. 3. Zatwierdził Protokół z otwarcia, sprawdzania, porówny wania oraz w yboru najkorzystniejszej oferty w prowadzonym postępowaniu przetargowym w trybie przetargu nieograniczonego na realizację - zadania inwestycyjnego: Budowa Placu strona 14 Przedszkolaki w Muzeum Misyjnym 28 września br. Dzieci z grupy „Margaretek” i „Róż” udały się wraz ze swoimi wychowawcami i opiekunami w „podróż” do najodleglejszych zakątków świata. Wyprawa ta sprowadzała się do miejsca, jakim jest Muzeum Misyjne Księży Oblatów Maryi Niepokalanej w Obrze. Dzieci w bardzo ciekawy i ubogacający sposób pomogli przeżyć misyjną wyprawę na krańce świata bracia i klerycy polscy i z Madagaskaru. Wystawione w muzeum eksponaty, w większości przywiezione przez misjonarzy mówiły o życiu codziennym mieszkańców, gdzie głoszona jest Ewangelia; o ich kulturze i obyczajach. Przedszkolaki miały możliwość poznać również miejsca modlitwy, nauki i rekreacji księży misjonarzy. DZIEŃ EDUKACJI NARODOWEJ 2016 okazją spotkania władz z pedagogami Z okazji Dnia Edukacji Narodowej odbyło się 13 października 2016r. w Urzędzie Miasta i Gminy Buk okolicznościowe spotkanie Burmistrza Miasta i Gminy Buk Stanisława Filipiaka oraz Sekretarza Miasta i Gminy Buk Jolanty Królikowskiej z dyrektorami szkół i przedszkoli oraz wyróżnionymi nauczycielami. W tym roku Nagrody Miasta i Gminy Buk za osiągnięcia dydaktyczno-wychowawcze otrzymali wszyscy dyrektorzy gminnych placówek oświatowych oraz następujący nauczyciele: Iwona Fengler i Małgorzata Bartkowiak ze Szkoły Podsta- wowej w Szewcach, Renata Kmieciak i Mariola Szymańska ze Szkoły Podstawowej w Buku, Ilona Lulkiewicz ze Szkoły Podstawowej w Dobieżynie, Iwona Miałkas z Zespołu SzkolnoPrzedszkolnego w Niepruszewie oraz Joanna Kaźmierowska i Alina Nowaczyk-Żybura z Przedszkola Krasnala Hałabały w Buku. Wszystkim nagrodzonym serdecznie gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów i satysfakcji z wykonywanego zawodu. J.K. 11 (279) listopad’ 16 XI Koncert na „Srebrną Nutę” W dniu 1 października 2016r. Seniorzy „Pogodnej Jesieni” brali udział w XI Koncercie na Srebrną Nutę. W tym wydarzeniu brało udział 10 zespołów: z Grodziska Wlkp., Opalenicy, Pniew, Zbąszynia, Wytomyśla, Nowego Tomyśla, Swarzędza, Urbanowa oraz z Międzyrzecza. Każdy zespół śpiewał po 3 pio- senki. Nasi seniorzy wypadli znakomicie. W trakcie trwania uroczystości zostały wręczone dyplomy za udział w warsztatach malarskich; dyplom otrzymała pani Irena Jesmanowicz, p. Bożena Juchacz i p. Wanda Zawada. Spotkanie zakończyło się wspólną zabawą. Było wspaniale! Zabaw w Żegowie i Dobieżynie. Złożonych zostało 5 ofert. Komisja przetargowa uznała złożone oferty ważne. Przetarg wygrała firma: Grupa Hydro sp. z o.o. SP.K. Mosina za kwotę: - Plac Zabaw Żegowo – 85 664,70 zł brutto - Plac zabaw Dobieżyn – 210 465,68 zł brutto Przeglądy – gwarancje – inwestycje. 1. Zatwierdził Protokół z odbioru ostatecznego zadania inwestycyjnego pn. Budowa boiska Orlik w Dobieżynie. Ustalił termin usunięcia usterek gwarancyjnych na dzień 30 września 2016 roku. 2. Zatwierdził Protokół z odbioru ostatecznego zadania inwestycyjnego pn. Przebudowa drogi powiatowej miejskiej Buk ul. Dobieżyńska (odcinek do Sokoła do szarych Szeregów). Nie stwierdzono usterek gwarancyjnych. 3. Zatwierdził Protokół z odbioru ostatecznego zadania inwestycyjnego pn. Budowa ul. Kasztanowej w Parku Przemysłowym Buk (etap I). Nie stwierdzono usterek gwarancyjnych. 4. Zatwierdził Protokół z odbioru końcowego zadania inwestycyjnego pn. Budowa ul. Mury i Poprzecznej w Buku. Wyznaczył termin usunięcia usterek na dzień 14 października 2016 roku. 5. Zatwierdził Protokół z odbioru końcowego zadania inwestycyjnego pn. Budowa ul. Kasztanowej w Parku Przemysłowym Buk (etap II). Nie stwierdzono usterek. 6. Zatwierdził Protokół z odbioru końcowego zadania remontowego pn. Remont strażnicy OSP Buk. Nie stwierdzono usterek. 7. Wezwał firmę Piecobiogaz do zapłaty kar umownych w kwocie 117 204,79 zł za okres sierpień, wrzesień 2016r. Skierował sprawę wobec w/w firmy na drogę postepowania sądowego w zakresie kar umownych oraz uzyskania zgody sądu na dokończenie inwestycji przez Miasto i Gminę Buk. Planowanie przestrzenne. 1. Zatwierdził Protokół prowadzonego postępowania przetargowego w trybie zapytania o cenę i wybór oferenta na realizację zadania: - Opracowanie Planu Miejscowego Zagospodarowania Przestrzennego terenów Parku Przemysłowego Buk. Złożonych zostało 5 ofert. Najkorzystniejszą ofertę złożyła firma: Projektowanie Urbanistyczne – Magdalena Trzpil – Poznań z cena 23 000 zł brutto i wybrana została do realizacji zadania. 11 (279) listopad’ 16 strona 15 ZGK Spółka z o.o. 1. Podjął Uchwałę nr 19/2016 Zgromadzenia Wspólników Zakładu Gospodarki Komunalnej Spółka z o.o. w Buku z dnia 20 września 2016 roku w sprawie: zatwierdzenia wyboru audytora do zbadania sprawozdania finansowego Spółki za 2016 rok. Zatwierdza się wybór firmy audytorskiej pn. B-think Audit Spółka z o.o. Poznań do badania sprawozdania finansowego Spółki za rok obrotowy 2016. Drogi – ulice. 1. Wystąpił z wnioskami w sprawie realizacji na drogach wojewódzkich i powiatowych zamiarów inwestycyjnych w 2017 roku i następnych: a) do WZDW Poznań w sprawie budowy z udziałem budżetu MIG Buk sygnalizacji świetlnej na drodze 307 w m. Niepruszewo na skrzyżowaniu z drogą powiatową (do Brzozy) i drogą gminną wewnętrzna (do Parku Przemysłowego). b) do WZDW Poznań w sprawie remontu, wraz z poszerzeniem ciągu chodnikowego na odcinku od m. Kalwy do Niepruszewa c) do Starosty Poznańskiego w sprawie pomocy finansowej na remont drogi powiatowej miejskiej ul. Otuska na odcinku do Pl. Reszki do ul. Sportowej. d) w sprawie udziału środków budżetu gminy na przebudowę drogi powiatowej pozamiejskiej Wielka Wieś ul. Otuska – od ul. Sportowej do Kwiatowej w 2017 roku, od Kwiatowej do obwodnicy w 2018 roku. Pasowanie uczniów 14 października w naszej szkole to bardzo ważna data dla uczniów klasy pierwszej. W tym bowiem dniu odbyła się uroczystość ślubowania i pasowania 14 dzieci na uczniów Szkoły Podstawowej im. doktor Wandy Błeńskiej w Niepruszewie. Uczniowie zaprezentowali program artystyczny, który nosił znamienity tytuł: „Jak oni ślubują?”. Najmłodsi wzięli udział w castingu na pierwszaka; recytowali wiersze, śpiewali piosenki, udzielali odpowiedzi na pytania komisji. Mimo stresu związanego z publicznym występem, dzieci świetnie poradziły sobie z mikrofonem. Publiczność nagrodziła dzielnych pierwszaków gromkimi brawami. Swoją postawą uczniowie udowodnili, iż są gotowi do złożenia uroczystego ślubowania na sztandar szkoły. Po złożeniu ślubowania pani Dyrektor Jolanta Ciołek dokonała symbolicznego pasowania na ucznia. Ukoronowaniem aktu pasowania było wręczenie pamiątkowych dyplomów oraz legitymacji szkolnych przez wychowawcę. Uczniowie otrzymali również upominki od starszych kolegów i koleżanek. Po uroczystości dzieci udały się na słodki poczęstunek przygotowany przez rodziców. Pierwszakom życzymy wielu sukcesów w murach naszej szkoły! Natalia Fagasik Pomoc Społeczna. 1. Wydał Zarządzenie Nr 176/2016 z dnia 04 października 2016 roku w sprawie: upoważnienia Kierownika Ośrodka Pomocy Społecznej w Buku do prowadzenia postępowań i wydawania decyzji administracyjnych. Sprawy różne. 1. Brał udział w spotkaniach, posiedzeniach, naradach, uroczystościach: - posiedzeniu Rady Programowej i Komisji Nadzorującej LGW Źródło w sprawie przygotowywania i oceniania złożonych wniosków po ogłoszeniu naborów. - Walnym Zgromadzeniu GOAP – wybór nowego Zarządu, kolejnym Walnym Zgromadzeniu – zmiana budżetu oraz WPF (zmiana dot. ogłoszenia przetargu na prowadzenie PSZOK w gminach – członkach Związku na okres do 31 grudnia 2017 roku - posiedzeniu Rady Metropolii – zmiany zapisów w ZIT, posiedzeniu (dwukrotnie) Zarządu Stowarzyszenie Metropolia Poznań – dotyczyły ZIT strona 16 11 (279) listopad’ 16 Integracja przy biesiadzie W sobotę 1 października 2016r. na terenie wiaty biesiadnej w Żarnowcu, wybudowanej ze środków PROW spotkali się członkowie „Lokalnej Grupy Działania Źródło”. Wydarzenie stało się okazją do integracji dla członków stowarzyszenia pochodzących z trzech gmin: Buk, Dopiewo i Stęszew. Przybyłych powitał prezes Waldemar Przybyszewski, który przypomniał pokrótce historię „Źródła” i zwrócił uwagę na przyrodnicze walory terenów trzech gmin członkowskich. O oprawę artystyczną spotkania zadbał chór Bel Canto z Dopiewa, który zaskoczył wykonaniem utworów muzyki rozryw- kowej. Niejako dla kontrastu muzyką ludową i frywolnymi żartami zabawiała biesiadników kapela „Wiwaty” z Pobiedzisk. Całość uzupełnił swojski poczęstunek, a doskonała pogoda zagwarantowała miłą atmosferę zjazdu. Chwila relaksu nad żarnowieckim uroczyskiem, była ostatnim momentem wytchnienia dla organizatorów przed rozpisaniem konkursów na dofinansowanie projektów ze środków LGD „Źródło”. O rozpisanych konkursach z pewnością poinformujemy na łamach „Kosyniera”. H.W. „Dzielnicowy Bliżej Nas” Komisariat Policji w Buk w dniu 24.11.2016 o godz. 12:00 w Miejsko Gminnym Ośrodku Kultury w Buku zaprasza na spotkanie z dzielnicowym. Mieszkańcy będą mieli okazję porozmawiać z dzielnicowym miasta Buk st. sierż. Łukaszem Rokiem oraz z dzielnicowym wsi mł. asp. Arturem Stróżykiem w ramach „Dzielnicowy Bliżej Nas”. Kontakt z dzielnicowym: mł. asp. Artur Stróżyk tel. 519 064 507 (wioski) st. sierż. Łukasz Rok tel. 519 064 505 (miasto) Bukowskie Towarzystwo Amazonek organizuje 21 listopada 2016r (poniedziałek) w godzinach 9:00-14:00 badanie mammograficzne dla Pań kontakt telefoniczny oraz zapisy: Maria Bielawska – 697 058 550 11 (279) listopad’ 16 - Zawodach Sportowo - Pożarniczych Jednostek OSP MIG Buk - spotkaniu z Dyr. MGOK i Dyr. OSIR w sprawie wniosków do LGD Źródło na 2017 rok w ramach działania – Infrastruktura niekomercyjna - MGOK – Budowa boiska wielofunkcyjnego w Parku, Przebudowa Strzelnicy - OSIR – Remont pomostu kąpieliska w Niepruszewie, Budowa Placu zabaw na stadionie w Buku. - Spotkaniu Jubilatów 50 i 60-lecia pożycia małżeńskiego obchodzących jubileusz w II półroczu br. Odznaczył Jubilatów 50–lecia Medalami przyznanymi przez Prezydenta RP – Za długoletnie pozycie małżeńskie. - zawodach strzeleckich z okazji 50-lecia KŻR - otwarciu niepublicznego żłobka „PLUSZAK” - wręczeniu Stypendiów – Bukowskie Sokoły – pięcioro laureatów - nagród dla młodzieży w Ogólnopolskim Konkursie „Trzeźwy Umysł” – sześcioro laureatów. - z ornitologiem w sprawie przeprowadzenia badania dot. populacji ptaków w mieście Buk. Wyniki badań oraz ocenę dalszego postępowania przekazał także do Biura Rady – Przewodniczącej Komisji Rolnictwa, Ochrony Środowiska i Spraw Socjalnych. - z Projektantką opracowywanego Studium Zagospodarowania i Kierunków Rozwoju MIG Buk w sprawie konieczności redukcji terenów przeznaczonych pod zabudowę mieszkaniową. - 80-leciu Kółka Rolniczego w Dobieżynie Sprawozdanie Burmistrza Miasta i Gminy Buk z podjętych czynności, wydanych Zarządzeniach, Opiniach, Postanowieniach, Decyzjach, zgodnie z ustawą o samorządzie gminnym, ustawą o bezpośrednim wyborze wójta oraz innymi ustawami kompetencyjnymi za okres od dnia 11 października 2016 roku do dnia 25 października 2016 roku, złożona na Sesji Rady w dniu 25 października 2016 roku. Budżet 2016 roku 1. Wydał Zarządzenie Nr 182/2016 z dnia 13 października 2017 roku (zmiana Zarządzenia nr 9/2016) w sprawie: zatwierdzenia planu finansowego Urzędu Miasta i Gminy Buk na 2016 rok. 2. Wydał Zarządzenie Nr 183/2016 z dnia 17 października 2016 roku w sprawie: zmiany Planu dochodów i wydatków budżetu Miasta i Gminy Buk na 2016 rok. Zarządzeniem tym wprowadził następujące zmiany: strona 17 Zwiększył dochody budżetu gminy: 1. Oświata i wychowanie 284,97 zł a/ Szkoła podstawowa 284,97 zł - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizacje zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie z przeznaczeniem na wyposażenie szkół w podręczniki oraz materiały edukacyjne i ćwiczeniowe 284,97 zł 2. Opieka społeczna 7 017,00 zł a/ Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej, niektóre świadczenia rodzinne oraz za osoby uczestniczące w zajęciach w centrum integracji społecznej 467,00 zł - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizacje zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie z przeznaczeniem na opłacenie składek na ubezpieczenie zdrowotne 467,00 zł b/dodatki mieszkaniowe 1 200,00 zł - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizacje zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie z przeznaczeniem na wypłatę zryczałtowanych dodatków energetycznych za IV kwartał 2016r. dla odbiorców wrażliwych energii elektrycznej oraz koszty obsługi tego zadania realizowanego przez gminy w wysokości 2% 1 200,00 zł c/ Ośrodki pomocy społecznej 5 350 zł - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizacje zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie z przeznaczeniem na wypłatę wynagrodzenia za sprawowanie opieki zgodnie z art. 18 ustawy o pomocy społecznej 5 350 zł Razem 7 301,97 zł Drogi Seniorze! Są w życiu chwile, gdy wszystko koloru nabiera. Gdy radość smutek zastępuje, a miłości bliskich jak nigdy się potrzebuje. Z okazji Dnia Seniora, Pragnę złożyć wszystkim, którzy wkroczyli w złotą jesień życia, aby był to dla Państwa okres zasłużonego, prawdziwego odpoczynku i pełnej satysfakcji z przeżytych lat. Burmistrz MiG Buk Stanisław Filipiak Zwiększył wydatki budżetu gminy: 1. Oświata i wychowanie 284,97 zł a/ Szkoła podstawowa 284,97 zł - wydatki bieżące 284,97zł - wydatki na realizacje zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie z przeznaczeniem na wyposażenie szkół w podręczniki oraz materiały edukacyjne i ćwiczeniowe 284,97zł - Sz. P. Buk -24,75 zł + obsługa -0,23 zł = -24,98 zł, - Sz. P. Szewce +49,50 zł + obsługa +0,50 zł = 50,00 zł, - Sz. P. Dobieżyn +212,86 zł + obsługa +2,12 zł = 214,98 zł, - Sz. P. Niepruszewo +44,53 zł + obsługa +0,44 zł = 44,97 zł. strona 18 11 (279) listopad’ 16 Ryszard Ćwirlej w Buku 12 października br. miłośnicy kryminałów mieli możliwość poznania osobiście Ryszarda Ćwirleja, dziennikarza telewizyjnego i pisarza, autora powieści kryminalnych, których akcja rozgrywa się w Poznaniu i innych miastach w Wielkopolsce w latach osiemdziesiątych XXw. Opisywane w książkach miejscowości są pisarzowi znane, a zdarza się, że wymyślone przez niego postacie mają swoje odbicie w prawdziwych osobach, o czym autor dowiaduje się po czasie od swoich czytelników. Zdarza się też, że czytelnicy pomagają w pisaniu książki poprzez udzielanie potrzebnych informacji 11 (279) listopad’ 16 i taka sytuacja zaistniała w Grodzisku Wlkp. przy powstawaniu powieści „Śmiertelnie poważna sprawa”. W najnowszej książce „Śliski interes” jest wspomniane o bukowskiej milicji, co sam autor przeczytał na początku spotkania. Uczestnicy spotkania otrzymali wyczerpujące odpowiedzi na zadawane pytania dotyczące nie tylko genezy powieści Ryszarda Ćwirleja, ale także polskiego kryminału. Na zakończenie można było zakupić książkę z dedykacją pisarza oraz zrobić sobie pamiątkowe zdjęcie. L.T. 1. Opieka społeczna 7 017,00 zł a/ Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej, niektóre świadczenia rodzinne oraz za osoby uczestniczące w zajęciach w centrum integracji społecznej 467,00 zł - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizacje zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie z przeznaczeniem na opłacenie składek na ubezpieczenie zdrowotne 467,00 zł b/dodatki mieszkaniowe 1 200,00 zł - wydatki na realizacje zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie z przeznaczeniem na wypłatę zryczałtowanych dodatków energetycznych za IV kwartał 2016r. dla odbiorców wrażliwych energii elektrycznej oraz koszty obsługi tego zadania realizowanego przez gminy w wysokości 2% 1 200,00 zł -świadczenia na rzecz osób fizycznych – 1 176 zł, - wynagrodzenia i składki od nich naliczane – 24 zł, c/ Ośrodki pomocy społecznej 5350,00 zł wydatki bieżące 5 350,00 zł - wydatki na realizacje na realizacje zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie z przeznaczeniem na wypłatę wynagrodzenia za sprawowanie opieki zgodnie z art. 18 ustawy o pomocy społecznej 5 350,00 zł Razem 7 301,97 zł Informacja dodatkowa: W dziale 754 rozdział 75412 – ochotnicze straże pożarne dokonuje się przesunięcia kwoty 17 760 zł z działalności statutowej na świadczenia na rzecz osób fizycznych z przeznaczeniem na wypłaty ekwiwalentu za udział w akcjach. W dziale 801 rozdział 80195 pozostała działalność dokonuje się przesunięcia kwoty 1 000 zł z działalności statutowej na wynagrodzenia i składki od nich naliczane z przeznaczeniem na komisje egzaminacyjne dot. egzaminów na stopień awansu zawodowego. 3.Wydał Zarządzenie Nr 184/2106 z dnia 17 października 2016 roku (zmiana Zarządzenia Nr 9/2016) w sprawie: zatwierdzenia planu finansowego Urzędu Miasta i Gminy Buk na 2016 rok. 4. Wydał Zarządzenie Nr 185/2016 z dnia 17 października 2016 roku (zmiana Zarządzenia Nr 10/2016) w sprawie: zatwierdzenia planu finansowego zadań z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych ustawami na 2016 rok. strona 19 Oświata. 1. Wydał Zarządzenie Nr 186/2016 z dnia 18 października 2016 roku (zmiana Zarządzenia Nr 186/2016) w sprawie: zatwierdzenia arkusza organizacyjnego Gimnazjum im. pułk. Kazimierza Zenktelera na rok szkolny 2016/2017. Rolnictwo. 1. Wydał Zarządzenie Nr 180/2016 z dnia 12 października 2016 roku w sprawie: powołania rzeczoznawców do szacowania na terenie Miasta i Gminy Buk, zwierząt oraz zniszczonych z nakazu organu inspekcji weterynaryjnej produktów pochodzenia zwierzęcego w rozumieniu przepisów o produktach pochodzenia zwierzęcego, jaj wylęgowych i pasz oraz sprzętu. Ochrona Środowiska. 1.Wydał Obwieszczenie w sprawie: Projektu Programu Ochrony Środowiska dla Miasta i Gminy Buk na lata 2017 – 2020 z perspektywą do 2024 roku. Termin składania uwag i wniosków ustalił na okres od dnia 19 października do 08 listopada 2016 roku Stanisław Filipiak Burmistrz Zdrowo i wesoło powitaliśmy Złotą Polską Jesień XXXVII Jesienny Rajd Turystyczny Porażyn 2016 2 października odbył się przy ładnej pogodzie, choć niektórzy wróżyli deszcz. O godz.1200, w kapliczce poprosiliśmy Aniołów Stróżów (w dniu Ich święta) o opiekę nad uczestnikami rajdu, ich rodzinami, a mszę św. odprawił ks. Kanonik Andrzej Szczepaniak. Gościnna pani leśnik Katarzyna Stolarz z Nadleśnictwa Grodzisk Wlkp. przeprowadziła konkurs ekologiczno - przyrodniczy, w którym zwycięzcą w kategorii szkół podstawowych został Kamil Sapała, a ponadpodstawowych Igor Matuszewski. Nagrody ufundowało Nadleśnictwo Grodzisk Wlkp., oraz Burmistrz Miasta i Gminy w Opalenicy, za co bardzo serdecznie im dziękujemy. Śmiechu co niemiara było przy konkursie sprawnościow ych „chusta”, w którym to najmłodsze dzieci w 4 sekundy umieściły piłkę w otworze chusty zdobywając I miejsce, a najdłużej borykali się zawodnicy, którym udało się umieścić piłkę w czasie ponad 5 minut, choć dobrych rad udzielali kibice głośno dopingując każdą drużynę. Ścigały się dzieci w workach i w biegu z przeszkodami, gdzie należało przenieść dynie i pokonać inne przeszkody, rzucano do celu kasztanami, a opiekunowie owinęli swoich podopiecznych w zgrabne „mumie” papierem toa letowym, który skrzętnie sprzątnięto w otrzymane w ramach nagrody torby na zakupy. Zupy, grochowa i pomidorowa, były wyjedzone co do kropelki i ostatniego makaronu, a chleb ze smalcem i ogórkiem ze smakiem znikał w brzuszkach uczestników. Zapobiegliwi, którzy zabrali ze sobą kiełbaski, mogli je upiec na okazałym ognisku, ale również pieczony chleb cieszył się powodzeniem. Szkoła Podstawowa z Rudnik otrzymała piłkę jako pierwsza drużyna zgłoszona na rajd, a Szkoła Podstawowa z Dopiewa, również piłkę, za najliczniejszą reprezentację szkoły (57 + 5 opiekunów – brawo!). Można było zweryfikować punkty na OTP. Obecnością na mecie zaszczycił nas Lech Drożdżyński członek Zarządu Głównego PTTK. Współorganizatorem rajdu był UMiG Buk, dzięki któremu rajd miał bogatszą oprawę, bardzo dziękujemy, a wszystkich uczestników (piechurów, rowerzystów i motorowców) na urokliwej polanie przy dawnym pałacu Gen. Kazimierza Sosnkowskiego było ok. 450. Bardzo cieszy fakt, że amatorów wypoczynku i zabawy na świeżym powietrzu nie brakuje, że młodzież potrafi świetnie bawić się i cieszyć nawet z bardzo skromnej nagrody i dla nich warto i chce się robić takie rajdy. Dziękujemy i zapraszamy na wszystkie nasze imprezy. Oddział PTTK/Buk aka strona 20 11 (279) listopad’ 16 11 (279) listopad’ 16 strona 21 50 lat Patriotyczno-ob służby ojczyźnie, sw LOK - KOR - KŻ BIAŁY KRZYŻ ZASŁUŻONY dla LOK KŻR PIOTR ANDRZEJEWSKI PAWEŁ ANDRZEJEWSKI KAROL HOŁOD WITOLD KACZMAREK JERZY KONIECZNY HENRYK LIGOCKI MICHAŁ LULKIEWICZ RYSZARD MILER BOGDAN MUCHOWSKI BERNARD NOWACZYK JAN RAJKOWSKI BOGDAN SZYNKARUK MARIAN WAWRZYNIAK „ZŁOTY KRZYŻ ZASŁUŻONY dla LOK KŻR” WŁODZIMIERZ JAROSIŃSKI EUGENIUSZ KOWALSKI BOLESŁAW LULKIEWICZ TADEUSZ RABURSKI ROMUALD RADNY DARIUSZ SZYNKARUK STANISŁAW TRACZ JAROSŁAW WILCZYŃSKI „ZŁOTY MEDAL za zasługi dla LOK” MAREK DAKOWSKI PAWEŁ KASEJA JERZY KOPCZYŃSKI JANUSZ KRZYŻAŃSKI DARIUSZ PIWOSZ HENRYK RATAJCZAK RYSZARD SIUDA LESZEK SZAŁA PIOTR SZARAWAGA PIOTR WOJTKOWSKI KRZYSZTOF MIKOŁAJCZAK ZŁOTY KRZYŻ ZASŁUŻONY dla LOK KŻR STANISŁAW FILIPIAK Złoty medal za zasługi dla LOK ANDRZEJ JANKOWSKI strona 22 11 (279) listopad’ 16 t bronnej wemu miastu ŻR w Buku Fot. Sz. K., Parkowa 11 (279) listopad’ 16 strona 23 Piknik integracyjny Dnia 7 września w bukowskiej strażnicy odbył się już 5 piknik integracyjny seniorów Pogodnej Jesieni, Pniew, Grodziska Wlkp., Opalenicy – tym razem „Na Ludowo”. Od rana towarzyszyło nam piękne słońce. Piękna sceneria, moc atrakcji to było to, co przygotowaliśmy dla naszych gości. Podczas imprezy nie zabrakło występów artystycznych, w których strona 24 mogliśmy zobaczyć między innymi barwne przedstawienie w wykonaniu seniorów Pogodnej Jesieni, Opalenicy, Pniew i Grodziska Wlkp. Piknik zakończył się zabawą taneczną, na której grał Dj. Zbigniew Dominiczak. To był niesamowity czas – radosna atmosfera, malownicza sceneria, uśmiech uczestników i ogromne zainteresowanie zabawą. To wszystko sprawia, że my Seniorzy Pogodnej Jesieni czujemy, że nasza praca ma sens. Dziękujemy wszystkim, że byliście z nami! Dziękujemy również tym, którzy przyczynili się do organizacji wspólnej zabawy - podsumowała Alicja Kórliczak 11 (279) listopad’ 16 40 lat minęło jak jeden dzień Takie było hasło naszego spotkania. Po 40 latach od ukończenia Szkoły Podstawowej Nr 2 w Buku postanowiliśmy się spotkać. Pomysł rzucili Piotr i Mirek, który zajął się zorganizowaniem spotkania. Ponieważ minęło trochę lat najtrudniejsze okazało się dotarcie do wszystkich koleżanek i kolegów z dwóch klas, które wówczas ukończyły szkołę, czyli w 1976 roku a było nas łącznie 61 osób. I tu nieocenioną okazała się Małgosia, która miała kontakt z wieloma osobami. W momencie jak zaczęliśmy się kontaktować to dobrą okazała się „poczta pantoflowa”. Deklarację spotkania wyraziło ok. 50 osób, ale ostatecznie na spotkanie, które odbyło się 7 października 2016r. w Starym Spichlerzu w Buku przybyło 31 osób. Wszyscy stwierdziliśmy, że wcale się nie zmieniliśmy, choć niektórych trudno było rozpoznać, że nadal jesteśmy piękni i młodzi, jedyne co się zmieniło to nasz bagaż doświadczeń, który jest bogatszy o 40 lat. Rozmowom i tańcom nie było końca, prawie do białego rana. Wszyscy w dobrych nastrojach, pełni miłych wspomnień przy suto zastawionych stołach i przy dobrej muzyce cieszyliśmy się, że mogliśmy się spotkać, choć nie do końca wierzyliśmy, że się to uda. Niestety nie było wśród nas naszych Pań wychowawczyń Pani Janiny Ratajczak i Pani Urszuli Pecold, które przekazały nam swoje pozdrowienia i życzyły dobrej zabawy, co skrupulatnie wypełniliśmy. W tym miejscu dziękujemy im za ich opiekę nad nami w naszych zmaganiach szkolnych. Możemy spokojnie powiedzieć, że celująco sprawdziły się jako nauczycielki i wychowawczynie. Życzymy im zdrowia i pięknych wspomnień. Niech żałują ci, którzy nie znaleźli czasu aby zostawić swoje radości a może problemy i po 40 latach spotkać się i powspominać dobre czasy, które bezpowrotnie minęły. Ufamy, że ci z nas, którzy odeszli do wieczności: Mariola, Zbyszek i Remik byli razem z nami. Spotkanie było bardzo miłe i raz jeszcze dziękujemy Mirkowi Majdzie za jego piękne zorganizowanie. Czy i kiedy będzie następne - zobaczymy. Mam nadzieję, że teraz na ulicy rozpoznamy się bez problemu. Zadowolona uczestniczka spotkania absolwentka klasy 8a Jola K. W gromadzie raźniej Aby lepiej się poznać i zawrzeć przyjaźnie, uczniowie klas 1A, 1D i 3A wybrali się na kręgle do Paproci. Młodzież, podzieliwszy się na cztery zespoły, od razu przystąpiła do gry. W przerwach można było zjeść pizzę i ugasić pragnienie. Zabawa była przednia! Wychowawczynie, Anna Błaszak, Alicja Kaczmarek i Izabela Maćkowiak już dzisiaj planują kolejne wyjazdy integracyjne. I.M. 11 (279) listopad’ 16 strona 25 Uroczystości jubileuszowe w Dobieżynie 80-lecie Kółka Rolniczego W sobotnie popołudnie 8 października br. wszystkie drogi prowadziły do Dobieżyna. Do sali Wiejskiego Domu Kultury podążali ludzie rolniczego trudu. Okazja była niecodzienna, dobieżyńskie Kółko Rolnicze świętowało jubileusz 80-lecia działalności więc wnet przyjaciele z sąsiednich sołectw bukowskiej gminy zapełnili salę uroczystości. Członkowie Zarządu świętującego Kółka pełniący funkcję gospodarzy uroczystości, witali w gościnnych, jak zawsze progach przybywających gości. Obowiązkowi prezesi: wojewódzkiego i gminnego Związku Rolników panowie: Ryszard Napierała i Tadeusz Łysiak, sami wykonujący od lat zawód rolnika życzliwymi i serdecznymi radami obdarzają na co dzień przyjaciół więc nie mogło ich zabraknąć za jubileuszowych uroczystościach. Przybyli gospodarze miasta i gminy: burmistrz St. Filipiak i Przewodniczący Rady A. Jankowski. O zainteresowaniu bieżącymi problemami sołectwa zaświadczali obecnością wybrani przez społeczność radni: p. A. Króliczak i M. Adamczak. Widoczni byli przedstawiciele działających na terenie Dobieżyna instytucji i organizacji, w oczy rzucały się świetne mundury niemniej świetnych ochotników strażaków. strona 26 Przy śpiewie Roty M. Konopnickiej, która obrana przed laty przez rolników za hymn wykonywany w czasie ważnych zdarzeń, uroczyście wprowadzono sztandary posiadających je Kółek. Uroczystość prowadziła p. H. Włodarska – przewodnicząca dobieżyńskiego Koła Gospodyń Wiejskich, gdyż te dwie organizacje wzajemnie się uzupełniają na terenie sołectw. Pełniący, ku zadowoleniu dobieżyńskiej społeczności, funkcję prezesa Kółka Rolniczego przypomniał zebranym, że organizacja ta powstała z potrzeb polskich rolników, ale jest powiązana nie tylko z historią wsi i rolnictwa, ale także z historią narodu i państwa polskiego. Organizacja Kółek Rolniczych kierowała się i kieruje zasadami wierności obowiązkom wobec Ojczyzny i polskiej ziemi. Hasło „Żywią i bronią” przyświeca działalności ziemią, a oświata dla ludu były powszechnym zawołaniem działaczy, a także poetów i pisarzy. Wnet uświadomiono sobie, że sam chłop w pojedynkę nie jest w stanie odmienić swego losu. Te i inne przesłanki zdecydowały o powołaniu do życia Włościańskiego Towarzystwa Rolniczego, które zostało przekształcone w Kółka Rolnicze. 80-letnią owocną i bardzo potrzebną działalność dobieżyńskiego Kółka Rolniczego i zaangażowanie wielu mieszkańców przedstawił prezes p. Leon Króliczak. Jego podsumowanie działalności prezentujemy na łamach naszego miesięcznika. Do życzeń i gratulacji dla wyróżnionych i podziękowań za wysiłki w pracach dla dobra całej społeczności rolniczej członkom Jubilata kierowało wielu serdeczności i życzenia. Delegaci p. Eugeniusz Napierała i Jacek Hemmerling odczytali list byłego ministra St. Kalemby, który bardzo chciał być na uroczystości, ale inne obowiązki uniemożliwiły przyjazd. Jubilata obdarowano słownymi życzeniami uzupełnionymi upominkami i różnorodnymi bukietami kwiatów. Dla wszystkich, ale dla szczególnie licznego Kółka Rolniczego grał rodzinny zespół muzyczny Nowaków, a grał tak, że nogi naprawdę rwały się do tańca. Nie mogło zabraknąć wspólnego pamiątkowego zdjęcia, które z zainteresowaniem na innym już jubileuszu oglądać będą, ale już chyba wnuki. Przygotowany gościnny wspólny stół zjednoczył rolników z całej gminy. Tematów ze współczesności i z przeszłości było wiele, więc rozmowom i dyskusjom nie było końca. M.Rurowa 11 (279) listopad’ 16 Tak wspaniały Jubileusz jest okazją do wyróżnień i odznaczeń. Osoby, które zostały odznaczone lub wyróżnione na uroczystości 80-lecia Kółka Rolniczego w Dobieżynie Przyznana przez Ministra Rolnictwa ODZNAKA HONOROWA ZASŁUŻONY DLA ROLNICTWA Białas Józef, Gawron Henryk, Piątek Jerzy Przyznane przez Poznański Okręgowy Związek Rolników Kółek i Organizacji Rolniczych w Poznaniu Odznaczenie ZASŁUŻONEGO DZIAŁACZA KÓŁEK ROLNICZYCH. Króliczak Leon, Urbański Tadeusz, Targosz Henryk, Borowicz Czesław, Chwirot Stanisław, Króliczak Piotr Przyznane przez Poznański Okręgowy Związek Rolników Kółek i Organizacji Rolniczych w Poznaniu Dyplom ZASŁUŻONEGO DZIAŁACZA KÓŁEK ROLNICZYCH Polaczyk Kazimierz, Wiśniewski Jerzy, Gawron Stefan, Ossowski Jacek, Gawron Sławomir, Rzanny Ryszard, Kaczmarek Stefan Historia Kółka Rolniczego w Dobieżynie Przy Katolickim Stowarzyszeniu Młodzieży Męskiej powstało Kółko Rolnicze. Był to rok 1936. Liczyło wówczas 60 członków. Prezesem był Stanisław Nowak, sekretarz Ignacy Cieślak, skarbnik Wojciech Króliczak. 11 (279) listopad’ 16 Od pierwszych dni działalności prowadzono wśród rolników pokazy oraz prelekcje na temat uprawy zbóż, roślin okopowych chowu trzody chlewnej i bydła. Przed rokiem 1936, rolnicy należeli do Kółka Rolniczego działa- jącego przy Parafii w Buku. Działalność Kółka Rolniczego trwała krótko. 1 września 1939 roku, wybuch II Wojny Światowej spowodował, że 90% mieszkańców Dobieżyna wysiedlono w inne regiony kraju oraz do Niemiec strona 27 na przymusowe roboty. Zamknięto polskie szkoły, kościoły oraz organizacje spo-łeczne. Po wojnie nastał bardzo trudny czas dla rolnictwa. Władze Komunistyczne wprowadzały kolektywizację gospodarstw rolnych, czyli upaństwowienie. Działalność Kółka Rolniczego wznowiono dopiero w 1957 roku, po przerwie okupacyjnej oraz rozwiązaniu Związku Samopomocy Chłopskiej. Prezesem został Wawrzyn Wrzeszczyński, zastępcą Ignacy Stachowiak. Kółko liczyło wówczas 40 członków. Od początku działalności członkowie Kółka Rolniczego aktywnie działali w środowisku rolniczym. Na organizacji spoczywał obowiązek wypełniania postawionych zadań, spełnianiu potrzeb rolników i wsi. Po kilku latach działalności Kółka Rolniczego utworzono Działalność Gospodarczą wykonująca usługi dla rolnictwa. Za-kupiono maszyny rolnicze i narzędzia. W 1961 roku przystąpiono do Spółdzielni Usługowo Wytwórczej z udziałem 5000 zł jako jednoosobowy członek. W roku 1967 podjęto uchwałę o budowie oświetlenia ulic w wiosce. Zadanie to zostało wykonane na przestrzeni kolejnych lat. Aktywny Sołtys i Prezes Kółka Rolniczego zauważał narastające potrzeby pojawiające się wśród mieszkańców wsi. Budowano kanalizację deszczową ze środków Rozwoju Rolnictwa. Coraz częściej pojawiał się problem braku wody w gospodarstwach, dlatego Kółko Rolnicze i Rada Sołecka rozpoczęły rozmowy na temat budowy studni głębinowej dla wsi Dobieżyn. Zaczęto budowę hydroforowni i sieci wodociągowej. Po kilku latach doprowadzono wodę do większości gospodarstw. Część prac mieszkańcy wykonali w czynie społecznym. Dalsze działania Kółka Rolniczego doprowadziły w roku 1972 do przekazania parku maszynowego do bazy Maszynowej w Buku, w późniejszym czasie Spółdzielni Kółek Rolniczych, której jesteśmy członkami i udziałowcami. Kółko Rolniczego wraz z Sołtysem nie zapomnieli o kulturze. Podjęli działania mające na celu remont i rozbudowę Domu Kultury w Dobieżynie. Zadanie wykonano przy wsparciu Urzędu Miasta i Gminy strona 28 w Buku. Z protokołów z lat 80-tych wynikało, że w rol-nictwie brakowało części zamiennych do maszyn rolniczych i paliwa i innych produktów Ważnym wydarzeniem były obchody 50-lecia Kółka Rolniczego, połączone z uroczystością, wręczenia sztandaru ufundowanego przez mieszkańców wsi Dobieżyn. Był to lipiec roku 1986. Data ta na długo pozostała w pamięci mieszkańców. Kółko Rolnicze i KGW nie urządziło tego roku tradycyjnych dożynek z powodu bardzo trudnych warunków pogodowych. 10 września 1986 roku na zebraniu wiejskim, po szerokiej dyskusji, podjęto decyzje o budowie nowej szkoły w Dobieżynie. Powołano społeczny Komitet Budowy Szkoły. Przewodniczącym został Sołtys oraz Prezes Kółka Rolniczego w jednej osobie. Na realizację tego zadania, rolnicy i mieszkańcy opodatkowali się w wysokości 1000 zł od 1 hektara. Zebrane środki pozwoliły na zakupienie cegły i materiałów budowlanych. Część prac przy budowie została wykonana w czynie społecznym. Na budowę przekazane zostały środki z Rady Sołeckiej, dochód z zabaw i dożynek. Budowa pochłonęła ogromne środki, przekazane w dużej mierze przez Urząd Miasta i Gminy Buk. 19 listopada 1993 roku zmarł nasz wieloletni Prezes i Sołtys Pan Ignacy Stachowiak. Był wybrańcem wsi i nie zawiódł jej zaufania, działając aktywnie do końca swojego życia. W 1994 roku wybrano nowy Zarząd Kółka Rolniczego w Dobieżynie. W jego skład weszli: Prezes Leon Króliczak, zastępca Stefan Kaczmarek, Sekretarz Kazimierz Polaczyk, Skarbnik Józef Białas. Członkowie: Tadeusz Urbański i Ryszard Rzanny. Zastępując działania tak wielkich działaczy trudno jest sprostać nowym wyzwaniom, które spowodowane były trudną sytuacją w rolnictwie. W latach 90-tych w kraju miały miejsce przemiany polityczne i gospodarcze. Rolnikom żyło się coraz gorzej. Następstwem tego były zorganizowane protesty w Warszawie, Pniewach, oraz na terenie naszej Gminy, w których udział brali Członkowie Kółka Rolniczego i rolnicy. Braliśmy także udział w wielu rocznicach Kółek Rolniczych, między innymi w rocznicy powstania pierwszego Kółka Rolniczego w Piasecznie, gmina Gniew, Tarnowie Podgórnym, Zbąszyniu i Szreniawie. W lipcu 1997 roku nasz kraj zmagał się z potężnym żywiołem, jakim była powódź. W obliczu tej wyjątkowej sytuacji mieszkańcy pospieszyli z pomocą powodzianom. Kółko Rolnicze zakupiło konserwy mięsne, środki czystości i inne niezbędne produkty dla ludzi oraz pasze dla bydła. Dary te przekazano do Gminy Kłodzko. Od 1981 roku Kółka Rolnicze przekształcone zostały w Związek Zawodowy. Zmienił się profil działalności Kółka Rolniczego. Zajmowaliśmy się wtedy organizacją pokazów i szkoleń dotyczących: stosowanie nowoczesnych metod żywienia tuczników, wykorzystywania nowoczesnych maszyn do zbioru zbóż. Zapraszaliśmy wykładowców i organizowaliśmy szkolenia rolnicze z zakresu: pozyski-wania funduszy Unijnych i nowych programów unijnych dla rolników. Stosowania nowocze-snych metod ochrony roślin oraz (kursy do wykonywania zabiegów ochrony roślin, uprawy nowych odmian zbóż, szczególnie kukurydzy. Organizowaliśmy wyjazdy szkoleniowe na po-letka doświadczalne do Ośrodków Doradztwa Rolniczego oraz targi rolnicze. W roku 2010 powódź nawiedziła południowe tereny Polski. Na pomoc powodzianom zebraliśmy 21 ton zboża, oraz wysłodki buraczane, które zostały przekazane potrzebującym. Obecna działalność Kółka Rolniczego to udział pocztu sztandarowego w uroczystościach Gminnych, wiejskich i innych. Corocznie organizujemy wspólnie wraz z organizacjami wiejskimi uroczystość dożynkową. Zrzeszeni jesteśmy w Gminnym Związku Rolników, Kółek i Organizacji Rolniczych. Obecnie w Kółku Rolniczym jest 56 członków. Składam serdeczne podziękowania wszystkim sponsorom za okazane wsparcie finansowe oraz udział w obchodach jubileuszu. Leon Króliczak Prezes Kółka Rolniczego 11 (279) listopad’ 16 Sukcesy Studia Piosenki i Ogniska Muzycznego w Buku w roku szkolnym 2015/2016 Klasa śpiewu estradowego prowadzona przez Dariusza Starostę: Drugie miejsce w I Wojewódzkim Konkursie Szkolnej Piosenki w Poznaniu – Zuzanna Suliga (luty) Drugie miejsce w V Międzynarodowym Festiwalu Twórczości Młodych „Folkowe Inspiracje” w Łodzi – (kategoria 6 do 12 lat) Agata Suwiczak (sierpień 2015) Nominacja do V Ogólnopolskiego Konkursu Piosenki Turystycznej i Żeglarskiej w Poznaniu – Ewelina Króliczak (marzec) Pierwsze miejsce w V Międzynarodowym Festiwalu Twórczości Młodych „Folkowe Inspiracje” w Łodzi – (kategoria od 18 lat) Katarzyna Starosta (sierpień 2015) Nominacja do XXI Wojewódzkiego Konkursu Piosenki o Puchar Radia Merkury w Garbach koło Środy Wlkp.Ewelina Króliczak (marzec) Nominacja i udział w V Międzynarodowym Festiwalu Twórczości Młodych „Folkowe Inspiracje” w Łodzi - Aleksandra Korytowska i Martyna Starosta (sierpień 2015) Nominacja do II etapu Ogólnopolskiego Konkursu Piosenki „WYGRAJ SUKCES” w Poznaniu- Agata Suwiczak, Maria Musiałowska, Aleksandra Równiak (kwiecień) Nominacja i udział w finale VII Ogólnopolskiego Festiwalu Piosenki Kwiatowej w Kutnie „KWIETNIK 2015” – Katarzyna Starosta (wrzesień) Wyróżnienie w I etapie Ogólnopolskiego Konkursu Piosenki „WYGRAJ SUKCES” w Poznaniu - Ewelina Króliczak, Julia Bartczak (kwiecień) Nominacja i udział w finale Ogólnopolskiego Festiwalu Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej w Dusznikach Zdroju - Kornelia Hausa (październik) Wyróżnienie w I etapie Ogólnopolskiego Konkursu Piosenki „WYGRAJ SUKCES” w Wolsztynie - Marta Karczmarek (kwiecień) Wyróżnienie w Ogólnopolskim Festiwalu Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej „Na dobre i na złe” w Szczecinie – Agata Suwiczak (październik) Drugie miejsce w III Ogólnopolskim Festiwalu Piosenki Filmowej w Poznaniu – Katarzyna Starosta (kwiecień) Wyróżnienie w Ogólnopolskim Festiwalu Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej Na dobre i na złe” w Szczecinie – Martyna Starosta (październik) Wyróżnienie w finale Ogólnopolskiego Konkursu Piosenki „WYGRAJ SUKCES” w Tarnobrzegu - Agata Suwiczak (czerwiec) Nominacja do V Ogólnopolskiego Festiwalu Kolęd i Pastorałek w Sobocie koło Rokietnicy – Martyna Starosta (styczeń) Laureat w kategorii duet wokalny w Ogólnopolskim Festiwalu Piosenki Religijnej imienia Jana Pawła II w Świętnie koło Wolsztyna – Martyna Starosta i Katarzyna Starosta (maj) Pierwsze miejsce w XVI Regionalnym Festiwalu Kolęd i Pastorałek we Lwówku Wlkp. (kategoria 18+) - Katarzyna Starosta (styczeń) Nominacja i udział do Ogólnopolskim Festiwalu Piosenki Religijnej imienia Jana Pawła II w Świętnie koło Wolsztyna – Alicja Mądra i Agata Suwiczak, (maj) Pierwsze miejsce w XVI Regionalnym Festiwalu Kolęd i Pastorałek we Lwówku Wlkp. (kategoria 15-18 lat) Aleksandra Równiak (styczeń) Pierwsze miejsce XV Ogólnopolskim Konkursie Piosenki „Śpiewać może każdy” w Sławie – Zuzanna Suliga (czerwiec) Grand Prix w III Ogólnopolskim Konkursie Kolęd i Pastorałek w Poznaniu – Katarzyna Starosta (styczeń) Drugie miejsce w III Ogólnopolskim Konkursie Kolęd i Pastorałek w Poznaniu (kategoria 6- 10 lat) – Agata Suwiczak (styczeń) Pierwsze miejsce w III Ogólnopolskim Konkursie Kolęd i Pastorałek w Poznaniu (kategoria 14 – 18 lat) – Martyna Starosta (styczeń) Drugie miejsce w I Wojewódzkim Konkursie Szkolnej Piosenki w Poznaniu - Ewelina Króliczak (luty) Drugie miejsce w I Wojewódzkim Konkursie Szkolnej Piosenki w Poznaniu – Kornelia Hausa (luty) 11 (279) listopad’ 16 Drugie miejsce XV Ogólnopolskim Konkursie Piosenki „Śpiewać może każdy” w Sławie – Ewelina Króliczak (czerwiec) Wyróżnienie XV Ogólnopolskim Konkursie Piosenki „Śpiewać może każdy” w Sławie – Martyna Starosta (czerwiec) Nominacja do XV Ogólnopolskiego Konkursie Piosenki „Śpiewać może każdy” w Sławie – Julia Bartczak, Aleksandra Równiak (czerwiec) Drugie miejsce w VI Międzynarodowym Festiwalu Twórczości Młodych „Folkowe Inspiracje” w Łodzi – (kategoria 6 do 12 lat) Agata Suwiczak (lipiec 2016) Drugie miejsce w VI Międzynarodowym Festiwalu Twórczości Młodych „Folkowe Inspiracje” w Łodzi – (kategoria 17 do 25 lat) Katarzyna Starosta (lipiec 2016) strona 29 Bukowskie początki sukcesu rodzinnej firmy Dnia 21 i 22 października br. na pierwszym w Poznaniu kongresie Next Generation – Siła Drugiego Pokolenia spotkali się przedstawiciele drugiego pokolenia firm rodzinnych. Impreza, organizowana przez Instytut Biznesu Rodzinnego zgromadziła setki sukcesorów z całej Polski, którzy przyjechali porozmawiać o szansach i ryzyku jakie niesie ze sobą bycie sukcesorem. Swoją wiedzą i doświadczeniem z uczestnikami kongresu podzielili się także prelegenci i zaproszeni goście. O 90-letniej tradycji krawiectwa miarowego opowiadał 86-letni Henryk Krupa, który przejął firmę po swoim ojcu. Na zamieszczonej w „Głosie Wielkopolskim” fotografii z rodzinnego archiwum prezentującej 3 pokolenia rodzin trudniących się szyciem, starsi bukowianie bez trudu rozpoznali p. H. Krupę, kiedyś mieszkającego w naszym mieście. Mieszkał wraz z rodzicami za torami kolejowymi w stronę Dobieżyna po prawej stronie drogi. Według starego podziału i starej numeracji była to ulica Dobieżyńska nr 6. Ojciec p. Antoni Krupa wyuczony krawiectwa otworzył w roku 1926 warsztat krawiectwa męskiego szyjącego na tzw. miarę. Choć w tym czasie krawców świadczących podobne usługi było wielu, firma p. Krupy na brak klientów nie narzekała. Zyskiwała ich poważnym i z szacunkiem traktowaniem, a przede wszystkim rzetelnym, bardzo starannym wykonywaniem usług w umówionym czasie. W tej pracowni ojca jako szesnastolatek rozpoczął naukę zawodu, łącząc z wiedzą i teorią zdobywaną w szkole p. Henryk Krupa. Z biegiem lat przejął całkowicie prowadzenie pracowni. Chociaż w wykazie rzemieślników z 1960 roku sporządzonym przez Izbę Rzemieślniczą w Nowym Tomyślu widnieje jeszcze nazwisko seniora rodu i założyciela firmy p. Antoniego. Rodzina przeniosła się do Poznania, kontynuując wykonywanie krawieckich usług, przeżywając wraz z innymi wzloty i upadki. Kontynuacji podjęła się córka p. Rzeszutko, ale już syn Karol kończąc logistykę i podejmując pracę w dużej korporacji zajmował się transportem wielkich frachtów i pod jego kierunkiem kontenery krążyły między kontynentami. Zdawało się, że zbliża się zakończenie rodzinnej firmy. Młody człowiek zaczynał się jednak zastanawiać czy jest to właściwy wybór życia i pracy na przyszłość. Stwierdził, że choć krawiectwo nie było wczesnym powołaniem to jednak jest to szansa zrobienia w życiu co może przynosić zadowolenie i równocześnie zapewnić egzystencję. Złożył egzamin mistrzowski w Izbie Rzemieślniczej, by właściwie móc kierować pracownią. Najważniejsze jest jednak korzystanie z doświadczeń dziadka. Jest to jednak czas ograniczony i obawa o ograniczoną możliwość poznania wszystkich tajników krawiectwa miarowego, które posiada p. Henryk pracując 65 lat w zawodzie. Do zdobywanego i przekazywanego doświadczenia czwarty z kolejnego pokolenia krawców p. Karol dołącza własne pomysły i nowoczesne rozwiązania – z krawiectwa zrobił biznes, strona 30 ale biznes ma pozostać krawiectwem. Pracownia Krupy i Rzeszutki zapewnia rodzinną atmosferę, klimat małej firmy, jednej z tych które powinny być podstawą zdrowej gospodarki i tak zwanego nowoczesnego społeczeństwa. Na każdą szczyptę marketingu dwie łyżki autentycznej historii i prawdziwi ludzie, którzy w nowych czasach zrobili coś po staremu – a zaczęła się przed laty w Buku w pracowni p. Antoniego. Choć nie szata zdobi człowieka, ale gdy zależy ci, by dobrze wyglądać i dobrze się czuć – korzystaj z usług pracowni Krupa – Rzeszutko, a oni zapewnią dobrze skrojony garnitur i z najlepszej tkaniny – wzbogacony dodatkami z „górnej półki” i modną rozchwytywaną koszulą. M. Rurowa 11 (279) listopad’ 16 Papierowy zawrót głowy papieru dodatkami z suszonych ziół i kwiatów, kawy oraz wymyślanie własnych kompozycji. Warsztaty miały na celu m.in. łączenie wymiaru poznawczego z dobrą zabawą i tak też się stało. Dzieci zadowolone z własnoręcznie wykonanymi arkuszami papieru wracały do domu. L.T. W sobotę 15 października br. Biblioteka zaprosiła dzieci na kolejne warsztaty edukacyjne do czytelni, tym razem był to warsztat czerpania papieru. Po wstępnych informacjach o tym kiedy i gdzie wynaleziono papier, uczestnicy spotkania zapoznali się z tradycyjną metodą jego produkcji. Następnie młodzi rzemieślnicy przystąpili do samodzielnego czerpania papieru. Duże pole do popisu dało dekorowanie wytwarzanych arkuszy „Do krainy wiedzy drzwi Wam otwieramy” – uroczystość pasowania na ucznia klasy I Pasowanie na ucznia w Szkole Podstawowej im. o. Ignacego Cieślaka w Dobieżynie. Dzień 7 października 2016 roku w naszej szkole był bardzo ważnym dniem dla najmłodszej klasy. W tym dniu odbyła się uroczystość ślubowania i pasowania dzieci na uczniów Szkoły Podstawowej im. o. Ignacego Cieślaka w Dobieżynie. Uczniowie klas pierwszych przygotowywali się do tej uroczystości od początku roku szkolnego. Uczyli się dzielnie tekstów, wierszy, piosenek, wytrwale ćwiczyli podczas prób. Od samego rana panowała świąteczna atmosfera - uczniowie klasy pierwszej ubrani w świąteczny strój galowy, przepiękna dekoracja auli. Uroczystość prowadzili przewod11 (279) listopad’ 16 niczący Samorządu Uczniowskiego oraz starsi koledzy z klasy szóstej. Powitali zaproszonych gości, dyrekcję szkoły, nauczycieli oraz rodziców i uczniów. Następnie zaprosili dzieci do występu artystycznego, przygotowali dla dzieci zadania, których spełnienie gwarantowało przyjęcie do braci uczniowskiej. Pierwszacy błysnęli talentem. Znajomość przepisów ruchu drogowego, pięknie zaśpiewane piosenki, przyjaźń i koleżeństwo w grupie rówieśniczej to dowód, że dzieci są gotowe do sumiennej pracy w szkole. W niezwykle podniosłej atmosferze, pierwszacy ślubowali być dobrymi Polakami, godnie reprezentować swoją szkołę, swym zachowaniem i nauką sprawiać radość rodzicom i nauczycie- lom. Później nastąpiła najważniejsza chwila – pasowanie na uczniów. Pani dyrektor mgr Marlena KwiecińskaKańduła, ogromnym ołówk iem, pasowała każde dziecko na ucznia. „Pasuję Cię na ucznia” - mówiła pani dyrektor, dotykając ołówkiem- jak czarodziejską różdżką ramion swoich podopiecznych. ”Będę wzorowym uczniem” – z powagą odpowiadały pierwszaki. Nie obyło się bez słodkiej niespodzianki od rodziców. Następnie była chwila na pamiątkowe zdjęcia grupowe i indywidualne. Pełni wrażeń, w towarzystwie wzruszonych rodziców, udaliśmy się do domów. Wychowawca klasy I Dorota Jaroszyk strona 31 Gospodarować ekologicznie Produkcja rolna prowadzona tradycyjnymi metodami, bez użycia sztucznego wspomagania dopiero raczkuje na terenie naszej gminy. Niewielu jest rolników, którzy podążając za trendem zaryzykowali przestawienie swojej działalności na inny model. Jednymi z pierwszych są Państwo Mazurowie z Wiktorowa. Małżeństwo Michał i Grażyna wraz z mamą Stanisławą oraz trzema córkami: Magdą, Moniką i Joanną. Na dwudziestohektarowym areale prowadza od 2011r. ekologiczna hodowle bydła mlecznego oraz trzody chlewnej, a także uprawy roślin strączkowych, motylkowych oraz zbóż. Jak mówi pan Michał inspiracja do zmiany sposobu gospodarowania była książka z rolniczej księgarni. – Początki były trudne. W pierwszej kolejności próbowaliśmy uprawiać ekologicznie ziemniaki oraz jęczmień. Rozpoczynaliśmy od malej działki., żeby sprawdzić czy człowiek sobie poradzi – mówi pan Michał. Zamiast nawozów sztucznych zaczęliśmy stosować płodozmian. Ekologiczna produkcja wymaga także rezygnacji z oprysków. Nie wolno używać GMO, czy stymulatorów wzrostu w paszy dla zwierząt. Plony są mniejsze, tak samo jak przyrosty u zwierząt, krowy dają mniej mleka, ale dzięki tym zabiegom produkowana żywność jest zdrowa, a zwie- strona 32 rzęta dłużej utrzymują dobrą kondycję. W ich hodowli należy zapewnić naturalny wybieg, czego nie uświadczy się na fermach przemysłowych. Jednak taka żywność już na starcie u producenta jest droższa o około 40%. – Sprzedajemy niewiele, głównie wśród przyjaciół i znajomych. Do takiego obrotu trafiają jaja, maliny, ziemniaki i warzywa. W przyszłości zaoferujemy jabłka i śliwki. Podstawą utrzymania rodziny jest jednak sprzedaż zwierząt do ekologicznej rzeźni. Rośliny w większości przetwarzamy na pasze dla zwierząt, które są warunkiem gospodarowania ekologicznego gdyż są źródłem naturalnego nawozu stosowanego w uprawach – wyjaśnia gospodarz. Produkcja ekologiczna podlega ścisłej kontroli. Raz do roku pojawiają się niezapowiedziani inspektorzy, a w międzyczasie niezapowiedziane wizyty kontrolerów. Certyfikat zgodności jest wydawany tylko na rok. Produkty gospodarstwa mogą podlegać badaniom przez jednostkę certyfikującą. Na terenie obejścia nie mogą znajdować się środki chemiczne, koncentraty i premixy dla zwierząt. Stosować za to można preparaty biodynamiczne i wyciągi z ziół do zaprawiania nasion, rozkładu obornika i wzmacniania flory mikroorganizmów. Największą trudnością jest cotygodniowe usuwanie chwastów metodami mechanicznymi, w przypadku zbóż wykonuje się tzw. bronowanie. Praca jest ciężka, ale daje szanse utrzymania z niedużego gospodarstwa. Popyt na zdrowa żywność stale rośnie, w ślad za wzrastająca świadomością konsumentów. H.W. 11 (279) listopad’ 16 Buk widziany z oddali Trupina c.d. z poprzedniego nr Kiedy Trupina wylewała na otuskich łąkach dopiero po zimie i woda przez jakiś czas wylegiwała się leniwie na słońcu, wtedy stawała się naturalnym basenem. Ej naprawdę bywały takie czasy przed Wielkanocą. Co prawda trudno jest zanurkować na gruncie 20cm, natomiast doskonale wychodziło nam pływanie kraulem, żabką, na boczku czy nawet na plecach, nikomu nie sprawiało żadnych trudności, wszak wszystko obracało się wokół niezwykłego stylu zwanego „po warszawsku”. Znacie to? Letni spacer wzdłuż brzegu nie był niczym innym jak lekcją przyrody w przyrodzie. Pośród zarośli, delikatnie rozchylając gałęzie zaglądaliśmy do gniazd ptasich licząc zgrabnie ułożone kolorowe, nakrapiane jajeczka. Swoje siedziby miały myszy i nornice (tak się chyba nazywają) a w nich skulone, często jeszcze ślepe potomstwo bez przerwy niespokojnie się wierciło. Pamiętam „siedzibę” zrobioną ze suchych badyli i traw umiejscowioną przemyślnie tuż nad wodą a w niej maleństwa zwanych przez nas szczurów wodnych. Miały takie spłaszczone pyszczki, całkiem już wtedy sporych rozmiarów, tak że musieliśmy się nimi trochę koniecznie „pobawić” nieświadomi swoich czynów. Kiedy po jakieś godzinie wracaliśmy, okazało się że gniazdo opustoszało i matka prawdopodobnie przeniosła je w inne, bezpieczne miejsce. Bywało też, że podczas tych wędrówek przemieszczaliśmy się z jednej strony brzegu na drugi, czyli mówiąc fachowo „dokonywaliśmy przepraw” i to wielokrotnie. Za każdym razem zdejmując to co każdy miał na nogach czyli przeważnie trampki lub pepegi. W niektórych miejscach dawało się nawet przeskoczyć na raz, ale w razie czego robiliśmy to na boso. Ktoś zaproponował żeby nasze obuwie po prostu przerzucać. Fantazjując po kozacku, Witek związał swoje nowiutkie trampki, zakręcił nimi kilka razy niby rasowy sportowiec i cisnął. Tylko że one zamiast po drugiej stronie wylądowały 11 (279) listopad’ 16 dokładnie na środku nurtu, ginąc w odmętach. Plusk i chlupot jaki towarzyszył temu wydarzeniu został skutecznie zagłuszony przez salwę śmiechu jaka się rozległa po okolicy. No i widzicie, wyłowione szybko wyschły na słońcu, ale od tej chwili na zawsze umieszczam je w historii miasteczka. Ale dużo uciech mieliśmy na mostkach i oczywiście pod nimi. Ten przy ulicy Dobierzyńskiej nie należał do przyjaznych. Niski w środku, zbudowany z betonowych kręgów, wiecznie zabłocony i właśnie świetnie nadawał się tylko do różnych zabaw wokalnogłosowych, bo przejść pod nim się nie dawało. Polegały one na tym, że kiedy utrzymywał się niski stan wody, wtedy po ostrożnym wejściu na wystające kamienie należało umieścić głowę w jego wnętrzu i coś krzyknąć głośno. Wówczas głos biegnąc przez całą jego długość jakoś dziwnie się zmieniał, potęgował, dudnił odbijając się echem od kolistych ścian i wody tak, że po drugiej stronie brzmiał groźnie zniekształcony i spotęgowany. I tak na zmianę przekrzykiwaliśmy się wymyślając coraz to inne hasła. Natomiast na górze, po każdej stronie ulicy, nad bezpieczeństwem czuwały barierki, aby nikt przypadkiem nie wpadł do wody (o ile ona akurat była). Określenie barierki lub balustrada całkowicie nie oddają stanu rzeczy. Otóż rolę tę pełniła zwykle stalowa rura tkwiąca luźno na końcach we wbetonowanych szynach kolejowych, taka niby poręcz, kapujecie? Zabawa na głosy czyli przekrzykiwanie się na dole jak wspomniałem nie należała do bezpiecznych, no ale która zabawa nad Trupiną była bezpieczna? Taka niby zwykła stalowa rura, no ile mogła mieć, z 5 metrów, na końcu zakrzywiona ku dołowi zapewne po to aby nie szło jej wyjąć, a ile możliwości kreacyjnych zabaw. Wystarczy np. w taki koniec wsunąć usta i wydać z siebie jakikolwiek dźwięk, najlepiej jak najbardziej dziki, indiański, zupełnie nieznany, a z drugiej strony niby z trąby jerychońskiej brzmiał wspaniale. Dwie takie rury to przecież aż cztery końce i tra ta ta, łachachachachaaa i łubudubudubu, miaaałłł aż do zachrypnięcia. Dobra. Czy ktoś potrafi wyobrazić sobie dzisiaj np. koncert przeraźliwych dźwięków na dwa głosy? Bo jak inaczej nazwać zabawę polegającą na kręceniu tymi rurami a dawało się, słowo daję. Nie umiem tego oddać dzisiejszymi słowami, więc proszę mi wybaczyć, ale opiszę językiem bukowskich junków: „Te ajzole kóńce miały wykoślawione na dół tak aby aby i jak żeś tak feste szczapioł za tyn kóniec to nimi szło lyrać w te i wew te, tam i nazot, bez co robiół się taki jazgot jakby projszczok kwiczoł albo zes pińć projszczoków że oż wew uchmantach giełczało i spiłować nie szło do cna, jak babcie drypcióm…”. O przepraszam, ale źle napisałem, że dziś trudno sobie wyobrazić taki koncert. Wcale nietrudno. Wystarczy posłuchać awangardowej muzyki współczesnej to jak ktoś się na niej nie zna, to dla niego jest właśnie kocia muzyka. Taka rura nadawała się również do wszelkiego rodzaju że tak powiem ćwiczeń cielesnych graniczących niekiedy z akrobatyką „nu bodej tam, cołkiym jak na sztynderze Rackiego na podwórku, ino że jak żeś zes sztyndera sprys jak tako gelejza to ino na zimie a tutej…”. Ale chwileczkę, nie uprzedzajmy faktów. Tak więc jest lato, bardzo upalne bo wody w korycie Trupiny ani na lekarstwo. Całą zgrają wybraliśmy się za miasto. Po wizycie pod wiatrakiem Omuny zatrzymaliśmy się na tym mostku. Przed dziewuchami zaczynamy popisywać się sprawnością fizyczną i pomysłami zwanymi potocznie wygłupami. Ktoś wymyślił zabawę polegającą na tym, że należało trzymać się rękami rury i odginać się jak najbardziej brzuchem w kierunku wyschniętego koryta, stojąc tyłem do ulicy a przodem do strumyka. Kto najbardziej się wygiął pokonując swój strach, ten wygrywał, bo na dole czyli jakieś dwa metry niżej, akurat w tym miejscu nie wiem dlaczego zawsze gromadził się czarny, mazisty i śmierdzący szlam. Pamiętam, że Krycha z Terechą miały na sobie nowe fartuszki z kieszonkami z przodu i falbankami wokół. Koniecznie chciały nam chłopakom dorównać w tej gimnastyce artystycznej i stało się nieszczęście, które trudno nam było zatuszować. cd, w następnym nr Roman Czeski strona 33 Chorał gregoriański w Buku W sobotę 29 października w kościele farnym w Buku odbył się koncert “Muzyka z Wawelu dla bukowian” w wykonaniu Żeńskiego Zespołu Wokalnego Flores Rosarum z Krakowa. Od początku jego działalności w 2007r. kieruje nim siostra Susi Ferfolia. Poza nią bukowianie wysłuchali: Adrianny Bujak –Cyran, Marii Klich, Katarzyny Śmiałkowskiej i Katarzyny Wiwer. Wokalistki zaprezentowały m.in. utwory: Lokus Iste, Rorate Celi, Ave Maria, Resurrexi, Utureus Virgineus Tronus. Flores Rosarum i Buk połączyła realizacja filmu “Tryptyk Bukowski”, w którym wykorzystano muzykę z koncertu zespołu jaki odbył się w katedrze wawelskiej 20 stycznia 2015r. Bukowski występ zadedykowany był pamięci skryptora wawelskiego Stanisława z Buku – głównego twórcy Gradualu Jana Olbrachta. W obecności księdza proboszcza Andrzeja Szczepaniaka i grupy parafian chórzystki zapaliły symboliczny znicz i odmówiły modlitwę za duszę skryptora, pod jego epitafium w Ogrodzie Pamięci. Organizatorem wydarzenia była Parafia Rzymskokatolicka p.w. św. Stanisława BiM. Serdeczne podziękowania dla wszystkich obecnych na koncercie oraz osób, które pomogły przy jego realizacji. H.W. Zaczarowana bajka w bukowskiej bibliotece 13 października 2016 roku w murach czytelni Biblioteki Publicznej w Buku zagościła gdańska artystka, Katarzyna Jackowska –Enemuo. Widzami bajkowego montażu słowno-muzycznego zostali uczniowie klasy 1d i 1e Gimnazjum im. K. Zenktelera w Buku. Pani Katarzyna zainspirowana folklorem Romów, Polaków, a nawet mieszkańców egzotycznego Egiptu, stworzyła niecodzienne przedstawienie. Przed swoimi słuchaczami słowem, piosenką wykonywaną przy akompaniamencie akordeonu, a nawet gwizdem odmalowała historie stare i niejednokrotnie zapomniane. Podczas występu mogliśmy przenieść się w magiczny świat starych, ludowych bajd, zawierających proste prawdy moralne o tym, że dobro zawsze wygrywa ze złem, a spryt to najlepsza broń do walki z niegodziwymi ludźmi. Publiczność uczestniczyła w tworzeniu występu bajarki, wyśpiewując wspólnie pieśni. Głosy widzów stały się ważnym elementem rytmizującym opowieść oraz zamykającym klamrą całość historii. Gimnazjaliści pozwolili wciągnąć się w atmosferę magicznych, lecz prostych opowieści. Podczas wystrona 34 stępu zadawali pytania o pracę twórczą gościa, sposób w jaki artystka została „profesjonalną bajarką” oraz najciekawsze i najdziwniejsze bajki jakie potrafi opowiedzieć. W pokazie uczniowie najbardziej docenili połączenie muzyki i słowa, a także charyzmatyczną osobowość artystki. Dziękujemy dyrektor Biblioteki Publicznej w Buku, pani Lidii Targosz za możliwość podróży do świata wyobraźni. Mamy nadzieję, że będziemy mogli ponownie uczestniczyć w innym interesującym spotkaniu. E.O. 11 (279) listopad’ 16 Odkryj piękno Wielkopolski Na senną ziemię spadają mgły, złocista jesień idzie już, w kolorach ziemia lśni, to jesień wita blaskiem zórz. Członkowie Oddziału PTTK Buk w yruszyli na jesienną w ycieczkę autokarową na szlak „Odkryj piękno Wielkopolski”. Z krajoznawczego pun ktu w idzenia na le ż y pod k reśl ić z w ied z a n ie zabytków i muzeów historii, bo mówi się, że historia jest nauczycielką życia. Wyc ie cz k a p oz wol i ł a na m powiększyć historyczną i krajoznawczą wiedzę o zapomnianych ścieżkach i mijających krajobrazach. SZR ENIAWA - Muzeum Narodowe Rolnictwa i Przemysłu Spoży wczego zwiedziliśmy z miejscowym przewodnikiem po 11 (279) listopad’ 16 obszernym terenie z 18 pawilonami wystawowymi oraz ekspozycją typu skansenowskiego. Eksponaty dokumentują historie rolnictwa oraz kulturę społeczną wsi. Da lej ud a l i śmy się do w si WIRY nad rzeką Wirenką. Wiry stanowiły własność rycerską, leżącą na trakcie z Poznania do grodu kasztelańskiego w Modrzu k/Stęszewa. Pierwsza wzmianka o Wirach pochodzi z 1357r. Historię kościoła pw. św. Floriana z 1900r. opowiadał ks. proboszcz. Wnętrze kościoła utrzymane jest w formach romańsko bizantyjskich. Zajechaliśmy do wsi KONARZEWO. Tam w centrum wsi wznosi się kościół pw. św. Marcina. Jednonawowy, ołtarz główny i 2 ołtarze boczne barokowe z XVIII w. oraz ambona i chrzcielnica. Pod prezbiterium k r y pta św. Stanisława i w niej sarkofag Andrzeja Radomickiego, fundatora pałacu. Przy kościele figura św. Jana Nepomucyna oraz głaz upamiętniający pochowanego na cmentarzu ks. proboszcza Jana Laskowsk iego. Wśród szumiących lasów i przy dobrej pogodzie za kończyliśmy w ycieczkę przy ognisku i poczęstunku w Stanicy, piosenki turystyczne niosły się hen daleko. Dziękujemy prezesow i Oddziału Ryszardowi Milerowi za zorganizowanie miłej wycieczki, a Jasiowi Sikorskiemu za opracowanie trasy w czasie trwającego Jubi leu sz u 105 0 -le c ia Ch r z t u Polski. W imieniu uczestników Elżbieta Cicha strona 35 REPERTUAR KINA WIELKOPOLANIN w listopadzie zapraszamy na: 12.11.2016 KOMEDIOWY MARATON FILMOWY dozwolony od lat 12 18-22.11.2016 DZIELNA SYRENKA dozwolony animowany I PIRACI Z KRABOIDÓW od b/o SZKOŁA UWODZENIA dozwolony komedia CZESŁAWA M. od lat 15 dozwolony INFERNO thriller od lat 15 25-29.11.2016 PITBULL. dozwolony sensacja NIEBEZPIECZNE KOBIETY od lat 15 02-06.12.2016 dozwolony ZAKWAKANI animowany od b/o dozwolony PRZEŁĘCZ OCALONYCH wojenny od lat 15 dozwolony SNOWDEN sensacja od lat 12 Kino zastrzega sobie możliwość zmiany repertuaru. 01.10 – likwidacja gniazda os, Stadion Miejski 02.10 – likwidacja gniazda os, ul. Luliowa 06.10 – kolizja drogowa na obwodnicy 09.10 – usuwanie plamy oleju, ul. Rolna 09.10 – likwidacja gniazda os, ul. Dworcowa 10.10 – usuwanie wiatrołamu, ul. Dworcowa 15.10 – pożar kontenera z odpadami, ul. Przykop 17.10 – wypadek drogowy w Szewcach 22.10 – likwidacja gniazda os, Szewce 22.10 – zabezpieczenie wyrwy w jezdni, ul. Czarnieckiego 26.10 – sprawdzian gotowości KMPSP Poznań strona 36 11 (279) listopad’ 16 X Ogólnopolski Turniej Piłki Ręcznej Młodziczek W dniach od 21 do 23 października 2016r. w Kielcach trwał Ogólnopolski Turniej Piłki Ręcznej Dziewczyn rocznik 2002 i młodsze o Puchar Marszałka Województwa Świętokrzyskiego. Do zdobycia był puchar Marszałka Województwa Świętokrzyskiego. Zespoły biorące udział i jednocześnie końcowa klasyfikacja medalowa. 1.UKS Bukowia Buk 2.KORONA Handball Kielce 2 3.SKS KUSY Kraków 4.Kadra Łódzka 5.UKS DWÓJKA Nowy Sącz 6.Varsovia Warszawa 1 7.Varsovia Warszawa 2 8.SPR Łukowia Łuków 9.Sośnica Gliwice 10.KORONA Handball Kielce 1 W finale pokonaliśmy KORONĘ Handball Kielce 2 - 24:17 Skład drużyny UKS Bukowia Buk: Julia Korytowska, Dominika Szynkaruk, Maja Wilhelms, Martyna Rychlik, Zuzanna Żybura, Julianna Chodorowska, Zosia Michalska, Tosia Witczak, Asia Szynkaruk, Patrycja Krysztofiak, Julia Kubiak, Weronika Michalak, Paulina Golik, Magdalena Szynkaruk, Marta Sobota Ola Hypka, Julia Depa i Trener Rafał Skomra Najlepszą bramkarką turnieju została- Aleksandra Hypka. Najlepszą zawodniczką drużyny- Dominika Szynkaruk UKS Bukowia Buk ponownie z medalami! W dniach 21-23.2016 r. zawodniczki UKS Bukowia Buk rocznik 2004 uczestniczyły w Ogólnopolskim Turnieju Piłki Ręcznej PANTERA CUP 2016. Do Dopiewa zjechały zespoły z całej Polski, by rywalizować w dwóch kategoriach wiekowych (rocznik 2004 i 2000). Dziewczęta z Buku, pokonując 11 (279) listopad’ 16 kolejno zespoły z Budzynia, Koszalina, Wąbrzeźna, Kępna, Gniezna i remisując z Legnicą awansowały do półfinału. Tam, po emocjonującym meczu pokonały zespół z Nowej Karczmy. W finale czekał ponownie zespół z Legnicy. Niestety tym razem przeciwnik okazał się minimalnie lepszy. Ostatecznie UKS BUKOWIA zajęła w turnieju II miejsce i wróciła do Buku ze srebrnymi medalami. Gratulujemy!!! Na turnieju przyznano także nagrody indywidualne. Wśród najlepszej siódemki turnieju znalazła się zawodniczka bukowskiego klubu Amelia Kowalska. Wyróżniona została Zofia Bartkowiak. Końcowa klasyfikacja rocznik 2004: 1. UKS 9 Legnica 2. UKS Bukowia Buk 3. UKS Nowa Karczma 4. UKS Tuzinek Gniezno 04 5. GTMS Sparta Gubin 6. Worwo Wąbrzeźno 7. KKS Polonia Kępno 8. UKS Pantery Dopiewo 9. UKS Tuzinek Gniezno 05 10. SP 9 Gniezno 11. Piłka Ręczna Koszalin 12. Drwęca Novar Lubicz 13. UKS Olimpijczyk Budzyń 14. MKS Zagłębie Lubin UKS BUKOWIA BUK strona 37 Imprezy organizowane w listopadzie odbywające się na hali sportowej DATA MIEJSCE I CZAS IMPREZA 11.11 /pt./ Start przy Hotelu Melodia w Buku g. 11:15 BIEG Z FLAGĄ - OSIR BUK – 13.11 /nd./ HALA OSIR g. 16:00 BIESIADA PIEŚNI PATRIOTYCZNEJ - MGOK BUK 20.11 /nd./ HALA OSIR g. 10:00 XX MISTRZOSTWA MIASTA I GMINY BUK W TENISIE STOŁOWYM - OSIR BUK 26-27.11 /sobnd./ HALA OSIR TURNIEJ PIŁKI NOŻNEJ CHŁOPCÓW - SKRA OTUSZ WLKP. 26.11. /sob./ HALA OSIR g. 20:00 UKS SPARTAKUS BUK - KS SZCZYPIORNIAK GNIEZNO Szczegółowe informacje dostępne na stronie osir-buk.pl 1) W dniu 03.10.2016 Funkcjonariusze Komisariatu Policji w Buku zatrzymali nieletnią w miejscowości Buk w związku z prowadzonymi poszukiwaniami wydanymi przez Sąd Rejonowy. Poszukiwania celem umieszczenia w MOW. 2) W dniu 03.10.2016 Komisariat Policji w Buku powiadomił mężczyzna o tym, że na nieużytku rolnym w miejscowości Otusz ujawnił sadzonki konopi. Postępowanie prowadzi KP Buk. 3) W dniu 06.10.2016 kierujący pojazdem marki BMW jadąc drogą W307 od strony Poznania w kierunku miejscowości Buk nie dostosował prędkości do panujących warunków atmosferycznych, czym wpadł w poślizg i uderzył w drzewo. Sprawcę ukarano MKK. 4) W dniu 09.10.2016 Funkcjonariusze Komisariatu Policji w Buku zatrzymali na gorącym uczynku w miejscowości Buk mężczyznę, który kierował pojazdem marki Opel pomimo cofniętych uprawnień. Postępowanie prowadzi KP Buk. 5) W dniu 14.10.2016 Funkcjonariusze Komisariatu Policji w Buku zatrzymali na gorącym uczynku w miejscowości Dobieżyn, mężczyznę, który kierował pojazdem marki Opel będąc w stanie nietrzeźwości. Wynik badania 0,30 mg/l. Postępowanie prowadzi KP Buk. 6) W dniu 17.10.2016 Komisariat Policji w Buku powiadomił mężczyzna o tym, że n/n sprawca z terenu posesji w miejscowości Buk, dokonał kradzieży skutera o wartości 1,200 zł. Postępowanie prowadzi KP Buk 7) W dniu 18.10.2016 Funkcjonariusze Komisariatu Policji w Buku zatrzymali na gorącym uczynku w miejscowości Szewce mężczyznę, który kierował pojazdem marki Honda pomimo cofniętych uprawnień. Postępowanie prowadzi KP Buk. strona 38 8) W dniu 19.10.2016 Funkcjonariusze Komisariatu Policji w Buku zatrzymali na gorącym uczynku w miejscowości Buk, mężczyznę, który posiadał przy sobie środki odurzające i psychotropowe, oraz rzeczy, które pochodziły z kradzieży. Postępowanie prowadzi KP Buk. 9) W dniu 19.10.2016 Komisariat Policji w Buku powiadomił mężczyzna o tym, że n/n sprawca z parkingu osiedlowego w miejscowości Buk, dokonał kradzieży atrapy grilla z pojazdu marki Volvo. Wartość strat 800 zł. Postępowanie prowadzi KP Buk. 10) W dniu 20.10.2016 w miejscowości Buk ul. Kasztanowa a Czarnieckiego kierujący pojazdem marki Man w trakcie wykonywania manewru cofania uderzył w zaparkowany pojazd marki VW Golf. Sprawcę ukarano MKK. 11) W dniu 20.10.2016 w miejscowości Wielkawieś ul. Niegolewskich, kierujący pojazdem marki Renault znajdując się na pasie do jazdy na wprost nie zachował należytej ostrożności podczas manewru omijania w wyniku czego uderzył w prawidłowo stojący pojazd marki Kia. Sprawca ukarany MKK. 12) W dniu 22.10.2016 w miejscowości Buk ul. Grodziska kierujący rowerem zjechał z chodnika na jezdnię pod nadjeżdżający pojazd marki Peugeot doprowadzając do kolizji drogowej. Sporządzono wniosek do Sądu. 13) W dniu 27.10.2016 Funkcjonariusze Komisariatu Policji w Buku zatrzymali na gorącym uczynku w miejscowości Skrzynki kierującego pojazdem marki Honda, będącego w stanie nietrzeźwości. Postępowanie prowadzi KP Stęszew. 14) W dniu 28.10.2016 w miejscowości Buk na ul. Świetego Rocha, kierujący pojazdem marki Daewoo nie ustąpił pierwszeństwa przejazdu prawidłowo jadącemu pojazdowi marki Scania. Sprawcę ukarano MKK. 11 (279) listopad’ 16 BEZPIECZNE KREDYTY I POŻYCZKI TYLKO Z FINES! Operator Bankowy Fines w Buku i w Opalenicy wychodzi naprzeciw Twoim oczekiwaniom. Dzięki ofercie wielu banków i instytucji pozabankowych w jednym miejscu zaproponujemy kredyt, pożyczkę lub leasing najlepiej dopasowany do Twoich potrzeb. Pomożemy w realizacji wszelkich formalności oraz zapewnimy profesjonalną obsługę. Serdecznie zapraszamy do odwiedzenia naszych autoryzowanych placówek Fines Operator Bankowy w Buku i w Opalenicy. Dane Adresowe TUTAJ OTRZYMASZ KREDYT Buk ul. Dworcowa 2 tel. 784 914 292 Opalenica ul. Poznańska 22 tel. 608 022 621 Fines to firma solidna i stabilna, działająca w całej Polsce od ponad 11 lat. Przestrzeganie przez nią najwyższych norm i przejrzystych zasad w udzielaniu kredytów zostało potwierdzone licznymi nagrodami, m.in. Solidna Firma (7 lat z rzędu) i Fair Play. Już podczas pierwszej wizyty w naszych oddziałach Fines, przy minimum formalności Klient może otrzymać optymalną ofertę. Konsultacja z naszymi doświadczonymi doradcami ułatwi Klientom podjęcie decyzji. Warto także zaznaczyć, że w placówkach Fines Operator Bankowy nie pobieramy żadnych opłat za usługę profesjonalnego doboru odpowiedniej oferty kredytowej. Fines Operator Bankowy od lat współpracuje ze sprawdzonymi bankami i firmami pozabankowymi. To, co wyróżnia Fines Operator Bankowy to przede wszystkim szeroka gama produktów dopasowana do różnych potrzeb klientów a kompetentni doradcy Fines Operator Bankowy zawsze w indywidualny sposób dokonają rzetelnej analizy sytuacji Klienta. Oddam w najem mieszkanko w centrum Buku wszystkie media, częściowo umeblowany pokoik, aneks kuchenny, łazienka ogrzewanie gazowe, parter Tel. 664 432 102 11 (279) listopad’ 16 strona 39 DO BADANIA TECHNICZNEGO LEGALIZACJA GAŚNICY GRATIS strona 40 11 (279) listopad’ 16 Związki małżeńskie zarejestrowane w USC w Buku w miesiącu październiku 2016r., osób, które wyraziły zgodę na opublikowanie w prasie 1. Horemski Bartosz Ossowska Magdalena 2. Milecki Tomasz Grabowska Paulina 3. Buda Jakub Puncewicz Marta 4. Duda Mateusz Włodarek Anna Dąbrowa Nowa Buk Poznań Wielka Wieś Batorowo Buk Buk Buk „W domu Ojca mego jest mieszkań wiele. Gdyby tak nie było, to bym wam powiedział. Idę przecież przygotować wam miejsce.” (J 14,2) Serdecznie dziękujemy Wszystkim, którzy okazali swą pomoc i życzliwość w trudnym czasie choroby oraz uczestniczyli w uroczystościach pogrzebowych śp. Mirosławy Jeniec-Skórzewskiej W sposób szczególny dziękujemy Pracownikom Służby Zdrowia oraz Opieki Społecznej, Księżom, Krewnym, Przyjaciołom, Współpracownikom, Koleżankom i Kolegom, Sąsiadom, Delegacjom, Pracownikom zakładu pogrzebowego. Za obecność, wsparcie, dar modlitwy, zamówione intencje mszalne podziękowania składa Rodzina. Zgony zarejestrowane w USC w Buku w miesiącu październiku 2016r. 1. Skrzypczak Bolesław Buk 2. Ławniczak Halina Buk 3. Jeniec-Skórzewska Mirosława Buk 4. Alter Krystyna Buk 5. Prętki Marian Buk 6. Libera Lucyna Buk 7. Tonder Joanna Buk 1953 rocznik 1929 rocznik 1946 rocznik 1951 rocznik 1955 rocznik 1945 rocznik 1928 rocznik „Umarłych wieczność dotąd trwa, dokąd pamięcią się im płaci”. Z głębokim smutkiem i żalem przyjęliśmy wiadomość o śmierci Mirosławy Jeniec-Skórzewskiej emerytowanej dyrektor MGOK w Buku, osoby wielkiego serca i życzliwości, bliskim zmarłej składamy najszczersze wyrazy współczucia dyrekcja i pracownicy Biblioteki i Kina w Buku Ze smutkiem przyjęliśmy wiadomość o śmierci śp. Mirosławy Jeniec-Skórzewskiej emerytowanego Dyrektora Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury w Buku Pogrążonej w żałobie Rodzinie składamy wyrazy współczucia Burmistrz Miasta i Gminy Buk Przewodniczący Rady Miasta i Gminy Buk Pracownicy Urzędu Miasta i Gminy Buk Oddano do druku 03 listopada 2016r. Skład zespołu redakcyjnego: Maria Rura, Elżbieta Cicha, Hubert Wejmann, Szymon Krzemiński Ewa Szurkowska - ogłoszenia, reklamy, Paweł Króliczak - kolportaż. Adres Redakcji: 64-320 Buk, ul. Dobieżyńska 27, e-mail: [email protected], Skład graficzny: Szymon Krzemiński, Wydawca: MGOK, Buk, ul. Dobieżyńska 27, e-mail: [email protected] Ogłoszenia i reklamy: MGOK tel. (61) 8140 121, e-mail: [email protected] (do ostatniego dnia każdego miesiąca). Drukarnia: B. Ossowska. Redakcja zastrzega sobie prawo skracania nadesłanych artykułów, a także wyboru zdjęć i umieszczania w wybranym przez siebie miejscu i czasie na stronach miesięcznika. Tekstów niezamówionych nie zwracamy. 11 (279) listopad’ 16 strona 41 Seniorzy z Pogodnej Jesieni z wycieczką do Częstochowy i Wrocławia W dniach 10-12 października 2016r. Seniorzy z „Pogodnej Jesieni” wyruszyli na wycieczkę do Częstochowy i Wrocławia. Wyjazd odbył się w godzinach porannych, ponieważ mieli przed sobą długą podróż, która po dotarciu na miejsce zakończyła się Apelem Jasnogórskim w Kaplicy Cudownego Obrazu Matki Bożej Częstochowskiej z udziałem pielgrzymów. Nabożeństwo to poświęcone jest Maryi w intencji Kościoła i Polski i odprawiane jest codziennie o godz. 2100 Po Apelu seniorzy udali się na zasłużony odpoczynek do Domu Pielgrzyma gdzie zostali zakwaterowani. Następnego dnia zadowoleni seniorzy wraz z przewodnikiem wybrali się na zwiedzanie Częstochowy i jej najpiękniejszych okolic. Zwiedzili między innymi Jaskinię Głęboką w Jurze Krakowsko – Częstochowskiej. Jaskinia Głęboka znajduje się w zachodniej części Góry Zborów zwanej Kruczymi Skałami, jest to największa znana aktualnie podziemna forma krasowa rezerwatu przyrody „Góra Zborów”. Jej długość wynosi 190 m., a różnica wysokości między skrajnie położonymi punktami jaskini wynosi blisko 23 m. Nasi podróżnicy podczas zwiedzania nie mogli również pominąć drewnianego Kościoła pod wezwaniem Św. Idziego w Zrębicach oraz Sanktuarium Ojca Pio na Przeprośnej Górce. Ów drewniany Kościół to obecnie jeden z najpiękniejszych zabytków na szlaku architektury drewnianej województwa śląskiego, natomiast Sanktuarium Ojca Pio jest miejscem żalu za grzechy wszystkich pątników wędrujących na Jasną Górę. Ostatnim miejscem wspólnej podróży był park miniatur sakralnych, na terenie, którego znajdują się najpiękniejsze bazyliki i świątynie z ca- łego świata oraz największy na świecie pomnik papieża Jana Pawła II. Seniorzy mogli podziwiać również Plac Św. Piotra wraz z Bazyliką i kolumnadą, Bazylikę Grobu Świętego w Jerozolimie, Ostrą Bramę w Wilnie i wiele innych cudownych dzieł architektonicznych, którymi mógł pochwalić się owy park. Najbardziej wytrwali seniorzy zwiedzili dodatkowo Klasztor o. Paulinów położony na wzgórzu Jasna Góra. Jest to jedno z najważniejszych miejsc kultu maryjnego oraz najważniejsze centrum pielgrzymkowe katolików w Polsce ze znajdującym się cudownym obrazem Matki Bożej Częstochowskiej. Ostatniego dnia, pogodni mieszkańcy Buku wyruszyli do Wrocławia, gdzie główną pozycją na liście do zwiedzenia było Afrykarium wraz z Zoo oraz Rynek, a także jego okolice. Wcześniej wspomniane Afrykarium jest unikatowym kompleksem na skalę światową gdzie prezentowane są zwierzęta z Czarnego Kontynentu. Natomiast Rynek Wrocławia stanowi obecnie centralną część deptaku. Jest jednym z największych rynków staromiejskich Europy z największymi ratuszami w Polsce. Przechadzając się po urokliwych ulicach Wrocławia, napotykali słynne w tym momencie Krasnale. We wrocławskim Podziemnym Mieście Krasnali żyje blisko trzysta skrzatów i ciągle wprowadzają się nowe. Obecnie skrzaty są jednym z symboli Wrocławia. Po całym dniu w tym pięknym mieście, seniorzy wyruszyli w drogę powrotną do domu, mając w pamięci wszystkie cudowne miejsca, które mogli zobaczyć i emocje, które towarzyszyły im podczas całej tej trzydniowej wycieczki. To był bardzo wspaniały czas! Karolina Kocik strona 42 11 (279) listopad’ 16 Pasuję Cię na ucznia i przyjmuję do społeczności szkolnej Szkoła Podstawowa w Buku kl. Ia, wych. Lucyna Pasiciel Dziś życzymy naszej Pani Dni ciekawych i wspaniałych Szkoła Podstawowa w Buku kl. Ib, wych. Małgorzata Kluczyk By w Jej okno co dzień pukał Świt słoneczny i wesoły, Szkoła Podstawowa w Dobieżynie kl. I, wych. Dorota Jaroszyk Żeby Pani pozostała w sercach Dzieci naszej szkoły Szkoła Podstawowa w Szewcach kl. I, wych. Renata Sobkowiak Szkoła Podstawowa w Niepruszewie kl. I, wych. Natalia Fagasik Żeby wszystkie dzieci w szkole Panią tak jak my kochamy!
