Aby rozpocząć lekturę, kliknij na taki przycisk , który da ci pełny

Transkrypt

Aby rozpocząć lekturę, kliknij na taki przycisk , który da ci pełny
Aby rozpocząć lekturę,
kliknij na taki przycisk
,
który da ci pełny dostęp do spisu treści książki.
Jeśli chcesz połączyć się z Portem Wydawniczym
LITERATURA.NET.PL
kliknij na logo poniżej.
R
Radziejowska
Radziejowski
Radziejowska El˝bieta
(P, II)
Wspomniana przez Jana Kazimierza w zdaniu
o bracie pani podkanclerzyny, który zabawia∏
niegdyÊ króla (co ów wdzi´cznie wspomina∏)
podrzucaniem w gór´ obuszka — ale i on nie
miota∏ przez pó∏ tak wysoko jak pan Kmicic.
Choç w „Potopie” wymieniona tylko dwa razy,
mimochodem i bez nazwiska, by∏a jednak El˝bieta ze S∏uszków Radziejowska († 1671), primo voto Kazanowska, podkanclerzyna koronna, osobà na tyle wa˝nà w owym czasie, ˝e warto poÊwi´ciç jej chwil´ uwagi. Córka wojewody
mÊcis∏awskiego, w wieku zaledwie 15 lat (1634)
zosta∏a wyswatana Adamowi Kazanowskiemu,
marsza∏kowi nadwornemu koronnemu, który
zmar∏ w roku 1649. Ju˝ w nast´pnym roku najmaj´tniejsza w Polsce i dopiero trzydziestoletnia wdowa oddaje r´k´ podkanclerzemu koronnemu Hieronimowi Radziejowskiemu
(zob.). Ich drogi szybko si´ jednak rozchodzà.
Temberski w „Annales” notuje: niewiasta pocz´∏a swawoliç i szaleç wymawiajàc Radziejowskiemu s∏aboÊç (impotens), szukajàc potajemnie mocniejszych (potentiores), tak˝e samego
króla pozyskujàc sobie. By∏a to prawda, ale te˝
El˝bieta nie by∏a pierwszà kochankà Jana Kazimierza, a on — jej. Nast´pnym mia∏ byç Andrzej
Tyzenhaus, królewski dworzanin, z którym pozosta∏a zwiàzana przez wiele nast´pnych lat,
choç nie uda∏o jej si´ go poÊlubiç. Jak si´ zdaje,
nienawiÊç, przynajmniej manifestowana, Êlubnego ma∏˝onka zwróci∏a si´ przeciw drugiemu
z kochanków (pierwszy by∏ zbyt wysoko),
w ka˝dym w razie w wytoczonym wkrótce
(wrzesieƒ 1651) m´˝owi pozwie rozwodowym
skar˝y∏a si´ El˝bieta na l˝enie i maltretowanie.
Pewnej nocy wprowadzi∏ do jej komnaty hajduka i kaza∏ mu po∏o˝yç si´ obok niej krzyczàc:
Kto jest kim w „Trylogii” Henryka Sienkiewicza?
nie chcesz ze mnà copulare, czyƒ to z hajdukiem. Wkrótce dosz∏o do gwa∏townych wzajemnych najazdów i napadów, wyrywania sobie
dóbr, w wyniku czego El˝biet´ skazano na kar´
wie˝y, ale Radziejowskiego na infami´ i utrat´
urz´dów. Ostatecznie rozwód uprawomocni∏
si´ dopiero w 1663 roku, kiedy pi´kna podkanclerzyna zdà˝y∏a ju˝ wycofaç si´ z ˝ycia publicznego i towarzyskiego, a nawet z∏o˝yç u dominikanek lwowskich Êlub dozgonnej czystoÊci.
Pozosta∏a te˝ do koƒca ˝ycia samotna. Jej bratem by∏ Bogus∏aw Jerzy S∏uszka (zob.), podskarbi nadworny litewski.
Cytowana wy˝ej uwaga, rzucona mimochodem
przez Jana Kazimierza, nie by∏a wcale przypadkowa, zw∏aszcza, i˝ jej adresatem by∏ Tyzenhaus.
Sprawa tego — gorszàcego szlacht´ — romansu by∏a wspó∏czesnie powszechnie znana, czego Êwiadectwo znajdujemy równie˝ w „Trylogii”, kiedy to zebranà pod UjÊciem szlacht´ zabawia b∏azen Ostro˝ka nast´pujàcym wierszykiem:
Po bracie si´ pocieszy∏ koronà i ˝onà,
Lecz pozwoli∏, by s∏aw´ z bratem pogrzebiono;
Podkanclerza wyp´dzi∏ — i z tego dziÊ s∏ynie,
˚e sam jest podkanclerzym... przy
podkanclerzynie.
Radziejowski
Hieronim
niewiasta pocz´∏a swawoliç
i szaleç wymawiajàc
Radziejowskiemu s∏aboÊç
(impotens), szukajàc
potajemnie mocniejszych
(potentiores), tak˝e samego
króla pozyskujàc sobie
Junosza
(OiM, II; P, I–III)
starosta ∏om˝yƒski, póêniej podkanclerzy koronny i zdrajca, cz∏owiek gruby, rumiany
z t∏ustà i bezczelnà twarza dworaka. Towarzyszy∏ Janowi Kazimierzowi w Toporowie
w momencie przybycia Skrzetuskiego ze Zbara˝a. W „Potopie” wspominany cz´sto, ale
marginalnie. Po zdobyciu Warszawy sta∏ w Serocku (razem z Duglasem i Bogus∏awem Ra-
Pewnej nocy wprowadzi∏ do
jej komnaty hajduka i kaza∏
mu po∏o˝yç si´ obok niej
krzyczàc: nie chcesz ze mnà
copulare, czyƒ to z hajdukiem
267
R
Radziejowski
Hieronim Radziejowski
zawzià∏ przeciwko
Hieronimowi
Radziejowskiemu z∏e serce,
a nawet wr´cz mu nakaza∏
aby nie tylko w namiotach
królewskich wi´cej noga
jego nie powsta∏a, ale
i w radach publicznych
nigdy nie bywa∏
dziwi∏∏em) na czele znacznych si∏, os∏aniajàc
Prusy Ksià˝´ce i Litw´ przed oddzia∏ami polskimi. Podchodzi∏ ich i szarpa∏ Kmicic na czele swoich Tatarów. Zag∏oba wspomina w III
tomie „Potopu” domniemany romans jego
˝ony z Janem Kazimierzem, sugerujàc, ˝e
w istocie pani podkanclerzyna s∏odkie oczy,
jako marcepan, robi∏a do... samego Zag∏oby.
Na wiadomoÊç o pierwszych
niepowodzeniach
szwedzkich na po∏udniu
kraju (wiosnà 1656), wysy∏a
swoje ∏upy z Warszawy
do Torunia (a póêniej
z Gdaƒska do Szwecji drogà
morskà; sà to m.in.
marmury z warszawskiego
pa∏acu Ossoliƒskich
Hieronim Radziejowski († 1667) pochodzi∏
z rodziny mazowieckiej (z sochaczewskiego)
herbu Junosza, która przysz∏a do sporego znaczenia w po∏owie XVI wieku, piastujàc kilka
urz´dów senatorskich. By∏ synem Stanis∏awa
(† 1637), wojewody ∏´czyckiego, a przez matk´,
Katarzyn´ z Sobieskich — bratem ciotecznym
Jana III Sobieskiego. Po podró˝ach zagranicznych wczeÊnie zaczà∏ karier´ politycznà i wojskowà u boku ojca i ju˝ w wieku 20 lat zosta∏
dworzaninem W∏adys∏awa IV. Dzi´ki poparciu
Jerzego Ossoliƒskiego i wuja Jakuba Sobieskiego szybko pià∏ si´ w gór´, w 1637 roku zosta∏
starostà ∏om˝yƒskim (z którym to tytu∏em
wspominany jest w „Ogniem i mieczem”).
W nast´pnych latach by∏ bardzo aktywny, pos∏ujàc na sejmy i do Kozaków, a tak˝e pe∏niàc urzàd
krajczego królowej. Zdà˝y∏ te˝ pochowaç dwie
˝ony, gdy w maju 1650 roku stanà∏ na Êlubnym
kobiercu z El˝bietà ze S∏uszków Kazanowskà,
powabnà wdowà, dziedziczkà jednej z najwi´kszych fortun w Rzeczypospolitej. W tym samym
roku otrzymuje upragniony urzàd dygnitarski
— podkanclerstwo, za które mia∏ wziàç król
i dwór (wed∏ug jego w∏asnych notatek) 60 tysi´cy z∏p. By∏ w tym okresie bliskim wspó∏pracownikiem Jana Kazimierza, ale romans króla z jego
268
˝onà rych∏o po∏o˝y∏ kres dobrym stosunkom.
Ju˝ latem 1651 roku w obozie w Sokalu roznosi
si´ wiadomoÊç, ˝e król zawzià∏ przeciwko Hieronimowi Radziejowskiemu z∏e serce, a nawet
wr´cz mu nakaza∏ aby nie tylko w namiotach
królewskich wi´cej noga jego nie powsta∏a, ale
i w radach publicznych nigdy nie bywa∏. Powodem tego gniewu mia∏ byç przej´ty list podkanclerzego do królowej Ludwiki Marii, w którym ˝ali∏ si´ na króla i oskar˝a∏ swojà ˝on´
o prywatne z królem porozumienie. By∏y jednak i powody g∏´bsze — a mianowicie udzia∏
Radziejowskiego w spisku majàcym osadziç na
polskim tronie Jerzego II Rakoczego oraz zdobyte z bitwie beresteckiej listy podkanclerzego
do Chmielnickiego z jawnymi Êwiadectwami
zdrady. Mimo wszystko Jan Kazimierz nie zdecydowa∏ si´ otwarcie oskar˝yç Radziejowskiego
o zdrad´, chcia∏ go jednak koniecznie usunàç
z podkanclerstwa, choçby za cen´ pierwszego
wakujàcego krzes∏a senatorskiego (w gr´ wchodzi∏a nawet kasztelania krakowska po Miko∏aju
Potockim, a wi´c pierwsze miejsce w senacie).
Tymczasem sytuacja magnata, otwarcie wojujàcego z królem, pogorszy∏a si´ jeszcze bardziej
na skutek komplikacji zwiàzanych z wniesionà
przeciw niemu przez El˝biet´ sprawà rozwodowà. Radziejowskiego pozwano przed sàd marsza∏kowski, który skaza∏ go na Êmierç, infami´
i konfiskat´ dóbr. Król natychmiast rozda∏ „wakujàce” po podkanclerzym stanowiska, a sam
infamis, przebrany w habit zakonny, ukry∏ si´
u augustianów w Piotrkowie, liczàc na inter-
Micha∏ Radziejowski, prymas
W∏adys∏aw Zawistowski
wencj´ sejmu. Nic to nie da∏o — sejm 1652 roku zosta∏ zerwany przez W∏adys∏awa Siciƒskiego (zob.), ale wczeÊniej wyrok na Radziejowskiego zatwierdzi∏. Infamis postanowi∏ szukaç
szcz´Êcia zagranicà i zbieg∏ w przebraniu najpierw do Wiednia (gdzie zosta∏ bardzo êle przyj´ty), a potem do Sztokholmu, i tam — w obliczu zbli˝ajàcej si´ wojny — szybko zdoby∏ sobie
znacznà pozycj´. S∏a∏ listy do Chmielnickiego
(szcz´Êliwie przej´te przez hetmana „Rewer´”
Potockiego), namawiajàce Kozaków do sojuszu
ze Szwecjà. Gdy w lipcu 1655 roku wkracza∏
wraz z armià Wittenberga do Wielkopolski, by∏
ju˝ jawnym i oczywistym zdrajcà polskiej racji
stanu, ale mo˝e w∏aÊnie dlatego nadawa∏ si´ do
roli negocjatora aktu zdrady powszechnej —
zmiany panujàcego. Sukces, jaki odniós∏ pod
UjÊciem, wzmocni∏ jego pozycj´ — Karol Gustaw da∏ mu dowództwo wszystkich si∏ polskich, które przesz∏y na jego stron´. W ciàgu nast´pnych miesi´cy Radziejowski wzorowo wype∏nia swà rol´ kusiciela, nak∏aniajàc kolejne
województwa i oddzia∏y zbrojne do poddania
si´ Karolowi Gustawowi. RównoczeÊnie uwa˝ajàc si´ (bezpodstawnie) za wicekróla podbitego
kraju, wymusza dary w naturze i pieniàdzu,
chroni i powi´ksza swój majàtek, przyjmuje
wcià˝ nowe nadania. Na wiadomoÊç o pierwszych niepowodzeniach szwedzkich na po∏udniu kraju (wiosnà 1656), wysy∏a swoje ∏upy
z Warszawy do Torunia (a póêniej z Gdaƒska do
Szwecji drogà morskà; sà to m.in. marmury
z warszawskiego pa∏acu Ossoliƒskich), a sam
stara si´ trzymaç bezpiecznych Prus Ksià˝´cych.
Szwedzi tracà ju˝ wówczas do niego zaufanie
(tak jak on sam traci autorytet negocjatora z Kozakami) i podejrzewajàc zamiar ucieczki,
w styczniu 1657 roku aresztujà go w Elblàgu.
Móg∏ wówczas doÊç ∏atwo uciec, ale zlekcewa˝y∏ t´ okazj´, a wkrótce zosta∏ wywieziony do
Szwecji, gdzie sp´dzi∏ w zamku Örebro, w trudnych warunkach, nast´pne 3 lata. Zwolniony
dzi´ki interwencji Ludwiki Marii i Jana Sobieskiego powraca w 1661 roku do Warszawy,
a w rok póêniej — g∏ównie dzi´ki swym wp∏ywom w wojsku — uzyskuje zniesienie infamii
i zwrot dóbr dziedzicznych. Stopniowo odzyskuje wp∏ywy na dworze (choç nie stanowiska),
a po uprawomocnieniu rozwodu (1663) rozmyÊla nad przywdzianiem sukienki duchownej...
jako u∏atwiajàcej karier´. Jego nadzieje sà
mrzonkà, która coraz cz´Êciej zderzaç si´ musi
z nienawiÊcià mas szlacheckich, lepiej ni˝ król
pami´tajàcych rol´, jakà Radziejowski odegra∏
w czasie „potopu”. W styczniu 1667 roku wys∏any zosta∏ jako wielki pose∏ do Porty Ottomaƒskiej. èle tam przyj´ty, zmuszony mieszkaç
Kto jest kim w „Trylogii” Henryka Sienkiewicza?
w smrodliwym karawanseraju, zmar∏ na skutek
przejedzenia si´ melonami i ignorancji lekarza
˚yda. W polskiej tradycji jest — zapewne zas∏u˝enie — symbolem zdrajcy i intryganta. W istocie robi∏ to, co robi∏o równie˝ wielu innych,
mo˝e jedynie bardziej cynicznie i egoistycznie,
z wi´kszym przekonaniem o w∏asnej pot´dze
i wyjàtkowoÊci. Przekonaniem ca∏kowicie mylnym, które zawiod∏o go do tragicznego koƒca,
choç i wczeÊniej i póêniej podobna pycha i buta prowadzi∏y do najwy˝szych w paƒstwie stanowisk. To jednak nie mo˝e byç usprawiedliwieniem zdrady.
Przypadki ojca nie wp∏yn´∏y zasadniczo na losy
syna, co zapewne wystawia dobre Êwiadectwo
mechanizmom szlacheckiej demokracji Rzeczypospolitej. Augustyn Micha∏ († 1705), syn Hieronima i jego drugiej ˝ony Eufrozyny Tarnowskiej, zosta∏ z czasem — jak ojciec — podkanclerzym koronnym (1685), a tak˝e kardyna∏em,
arcybiskupem gnieênieƒskim i prymasem
(1688). Osiàgnà∏ wi´c szczyty, o których bezowocnie roi∏ Hieronim. Inna rzecz, i˝ rola, jakà
na nich odegra∏, jest niejednoznaczna, a jego
gwa∏townoÊç, chciwoÊç (skàpo rozdziela∏ czàsteczki bogatego chleba duchownego osobom
zas∏u˝onym), nieobyczajnoÊç i prywata na d∏ugo pozosta∏y w pami´ci potomnych.
Radziwi∏∏owie
herbu Tràby
R
Radziwi∏∏owie
zmuszony mieszkaç
w smrodliwym
karawanseraju, zmar∏
na skutek przejedzenia
si´ melonami i ignorancji
lekarza ˚yda
(P, I–III, PW)
Wielki ród litewski, utrzymujàcy swà pozycj´
nieprzerwanie od XV wieku do dzisiaj. Wbrew
przeró˝nym legendom genealogicznym wywodzàcym Radziw∏∏ów od staro˝ytnych Rzymian
i króla Palemona, nie ma dowodów na ich pochodzenie z ksià˝àt litewsko-ruskich, a za protoplast´ rodu uznaje si´ OÊcika Krystyna
z Kiersnowa († 1442/43), kasztelana wileƒskiego, jednego z czo∏owych dostojników paƒstwa
wielkiego ksi´cia Witolda. Jego synem by∏ Radziwi∏∏ OÊcikowicz († 1477), marsza∏ek ziemski, kasztelan wileƒski, a wnukiem Miko∏aj Radziwi∏∏owicz († 1510), wojewoda wileƒski
i kanclerz wielki litewski, którego synowie stali
si´ za∏o˝ycielami trzech linii rodu — na Goniàdzu i Medelach (zgas∏a ju˝ w nast´pnym pokoleniu, a jej majàtki przesz∏y na Kiszków), na Bir˝ach i Dubinkach (wygas∏a na Bogus∏awie i jego
córce), oraz na NieÊwie˝u, Klecku i O∏yce (przetrwa∏a do dzisiaj). Czwartym bratem by∏ pierwszy katolicki hierarcha w rodzie — Wojciech
(Albrycht) († 1519), biskup wileƒski, krzewiciel
chrystianizmu. Wszyscy oni u˝ywali imienia
dziada jako rodowego nazwiska. W∏aÊciwym
Tràby
269
R
Radziwi∏∏owie
N. Orda, Bir˝e - twierdza obronna
Wszyscy ˝yjàcy dziÊ
Radziwi∏∏owie wywodzà si´
z linii nieÊwieskiej
(a póêniej tzw. kleckiej
m∏odszej) i sà potomkami
Miko∏aja Krzysztofa
„Sierotki” (najm∏odsi w XII
pokoleniu)
Tarcza herbowa
Radziwi∏∏ów
270
twórcà pot´gi Radziwi∏∏ów by∏ jednak Miko∏aj
zwany Czarnym († 1565), z linii nieÊwieskiej,
kanclerz litewski i wojewoda wileƒski, zwiàzany
z Zygmuntem Augustem, którego sk∏oni∏ do
ma∏˝eƒstwa (1647) ze swojà siostrà stryjecznà
Barbarà primo voto Gaszto∏dowà († 1551). Pos∏ujàc w 1547 roku do króla rzymskiego Ferdynanda I, uzyska∏ od cesarza Karola V nadanie
dziedzicznego tytu∏u ksià˝´cego dla siebie, swego brata Jana i kuzyna (brata Barbary) Miko∏aja
zwanego Rudym († 1584), hetmana wielkiego
litewskiego i wojewody wileƒskiego, z linii bir˝aƒskiej (by∏ to pradziad Janusza i Bogus∏awa).
Zapobiegliwy Miko∏aj uzyska∏ zresztà w 1553 roku tytu∏ hrabiego na Szyd∏owcu (w Koronie).
Trzej jego synowie — Miko∏aj Krzysztof „Sierotka”, Albrycht i Stanis∏aw zawarli mi´dzy sobà porozumienie o ustanowieniu majoratów,
majàcych zapewniç pozostawanie g∏ównych
dóbr w r´kach rodziny Radziwi∏∏ów. W ten sposób powsta∏y ordynacje: nieÊwieska, klecka
i o∏ycka, które przetrwa∏y a˝ do 1939 roku. W
XVI–XVII w. odgrywali Radziwi∏∏owie dominujàcà rol´ na Litwie, z czasem ograniczonà na rzecz
Sapiehów i Paców, nigdy jednak nie stracili
pierwszorz´dnej pozycji magnackiej, rozszerzajàc nawet swe majàtki i wp∏ywy na Prusy Królewskie i Wielkopolsk´. Ponad 50 Radziwi∏∏ów
zajmowa∏o w Rzeczypospolitej Obojga Narodów stanowiska senatorskie i dygnitarskie, a by∏y to przewa˝nie urz´dy o pierwszorz´dnym
znaczeniu — hetmana, kanclerza, wojewody
i kasztelana wileƒskiego. Wszyscy ˝yjàcy dziÊ
Radziwi∏∏owie wywodzà si´ z linii nieÊwieskiej
(a póêniej tzw. kleckiej m∏odszej) i sà potomkami Miko∏aja Krzysztofa „Sierotki” (najm∏odsi
w XII pokoleniu).
Z rodziny tej szczególnà rol´ odegrali:
Miko∏aj († 1521), kanclerz wielki litewski, zwolennik unii z Polskà, Jerzy († 1541), hetman
wielki litewski, Jerzy († 1600), biskup wileƒski
i krakowski, kardyna∏, Miko∏aj zwany Sierotkà
(† 1616), pierwszy ordynat nieÊwieski, wojewoda wileƒski, zwolennik Zygmunta III, pielgrzym
do Ziemi Âwi´tej, Aleksander Ludwik († 1654),
ordynat nieÊwieski, marsza∏ek wielki litewski
i wojewoda po∏ocki, stronnik W∏adys∏awa IV, Albrycht Stanis∏aw († 1656), ordynat o∏ycki,
kanclerz wielki litewski, jeden z najwybitniejszych polityków swoich czasów, cieszàcy si´
ogromnym autorytetem i wywierajàcy znaczàcy
Miko∏aj Krzysztof Radziwi∏∏ „Sierotka”
W∏adys∏aw Zawistowski
NieÊwie˝ - krypta Radziwi∏∏ów
wp∏yw równie˝ na zdarzenia opisywane
w „Ogniem i mieczem” i „Potopie”, choç nigdzie nie jest wymieniany. Zostawi∏ cenne „Pami´tniki”, b´dàce istotnym êród∏em dla Sienkiewicza, Stanis∏aw Kazimierz († 1690), marsza∏ek wielki litewski, stronnik Micha∏a Korybuta, Dominik Miko∏aj († 1697) kanclerz wielki litewski, stronnik Jana III, Franciszka Urszula
z WiÊniowieckich († 1753) pierwsza polska
dramatopisarka, Micha∏ Kazimierz zwany Rybeƒko, († 1762), ordynat nieÊwieski i o∏ycki,
wojewoda wileƒski i hetman wielki litewski,
zwolennik Sasów, przeciwnik „Familii”, Karol
Stanis∏aw zwany Panie Kochanku († 1790) or-
dynat nieÊwieski i o∏ycki, wojewoda wileƒski,
obroƒca „z∏otej wolnoÊci”, Dominik Hieronim
(† 1813), ordynat nieÊwieski i o∏ycki, pu∏kownik
wojsk polskich i francuskich, poleg∏ pod Hanau, Antoni Henryk († 1833), ordynat nieÊwieski, o∏ycki i przygodzicki, namiestnik Wielkiego
Ksi´stwa Poznaƒskiego i bardzo utalentowany
kompozytor (m.in. autor muzyki do „Fausta”),
Micha∏ Gedeon († 1850), genera∏, wódz naczelny w powstaniu listopadowym, zes∏aniec, Stanis∏aw Wilhelm († 1920), ordynat dawidgródecki, adiutant Pi∏sudskiego, poleg∏ podczas wyprawy kijowskiej, Ferdynand Fryderyk († 1926)
ordynat o∏ycki i przygodzicki, polityk konserwatywny, Katarzyna z Rzewuskich († 1941), skandalizujàca pisarka, Janusz († 1967), ordynat
o∏ycki, przemys∏owiec i polityk, Anna (ur.
1939), senator, wiceminister oÊwiaty w rzàdzie
Tadeusza Mazowieckiego.
Z rodziny tej w „Trylogii” wyst´pujà:
R
Radziwi∏∏
ordynat nieÊwieski, o∏ycki
i przygodzicki, namiestnik
Wielkiego Ksi´stwa
Poznaƒskiego i bardzo
utalentowany kompozytor
(m.in. autor muzyki do
„Fausta”)
Radziwi∏∏ Bogus∏aw (P, I–III, PW)
ksià˝´
Wedle miecznika Billewicza: uperfumowany
szelma bez czci i sumienia. Zdaniem Wo∏odyjowskiego: Wojownik wielki i rycerz jeszcze
wi´kszy, ale nie masz w nim za grosz Polaka.
Z cudzoziemska si´ nosi i po niemiecku albo
zgo∏a po francusku gada, jakoby kto orzechy
gryz∏, której mowy godzin´ mo˝esz s∏uchaç
i nic nie wyrozumiesz. Sienkiewicz opisuje go
nast´pujàco: m∏ody jeszcze cz∏owiek, lat trzydziestu pi´ciu, a wyglàdajàcy najwy˝ej na
Mir, stan obecny
N. Orda, Mir Radziwi∏∏ów
Kto jest kim w „Trylogii” Henryka Sienkiewicza?
271
R
Radziwi∏∏
N. Fajans, NieÊwie˝
dwadzieÊcia pi´ç. (...) Wysoki by∏ i silnie zbudowany, ale nad szerokimi jego ramionami
wznosi∏a si´ g∏owa tak ma∏a, jak gdyby z innego cia∏a zdj´ta. Twarz mia∏ równie˝ niezwykle
drobnà, prawie m∏odzieƒczà, ale i w niej nie
by∏o proporcji, nos mia∏ bowiem du˝y, rzymski i ogromne oczy niewypowiedzianej pi´knoÊci, z orlà prawie Êmia∏oÊcià spojrzenia.
(...) usta mia∏ niemal dziecinne, nad nimi ma∏y wàsik, ledwie przykrywajàcy górnà warg´.
DelikatnoÊç cery, podniesiona ró˝em i bielid∏em, czyni∏a go podobnym do panny (...)
By∏a to mieszanina zniewieÊcia∏oÊci i nieokie∏znanej odwagi (...) Wojna by∏a jego ˝ywio∏em, chocia˝ umys∏ bystry i gi´tki zarówno si´ do intryg, jak i do dyplomatycznych
wybiegów nadawa∏.
Choç odwa˝ny i waleczny (pod Beresteczkiem pi´knie sobie poczyna∏), mia∏ w sobie
— z punktu widzenia sarmackich bohaterów
„Trylogii” — sporo zachodniej zniewieÊcia∏oÊci, przejawiajàcej si´ m.in. w przesadnej
sk∏onnoÊci do p∏ci pi´knej: (...) by∏ postrachem m´˝ów majàcych pi´kne ˝ony. Omal
nie doÊwiadczy∏a tego Helena Skrzetuska,
gdy˝ próbowa∏ jà porwaç, na szcz´Êcie bezskutecznie. Odmieni∏a go dopiero znajomoÊç
z Oleƒkà Billewiczównà, w której si´ zakocha∏, choç poczàtkowo zajà∏ si´ nià tylko po
to, by dopiec Kmicicowi. Nic nie wskórawszy,
powróci∏ do wojaczki stajàc ju˝ jawnie po
stronie szwedzkiej (wczeÊniej usi∏owa∏ zachowaç pozornà neutralnoÊç). Po zdobyciu War-
Wojownik wielki i rycerz
jeszcze wi´kszy, ale nie masz
w nim za grosz Polaka.
Z cudzoziemska si´ nosi
i po niemiecku albo zgo∏a
po francusku gada, jakoby
kto orzechy gryz∏, której
mowy godzin´ mo˝esz
s∏uchaç i nic nie
wyrozumiesz
Z. Szczepanek, NieÊwie˝ — zamek Radziwi∏∏ów
272
NieÊwie˝, pa∏ac Radziwi∏∏ów
szawy stacjonowa∏ w Serocku (razem z Duglasem i Radziejowskim) na czele znacznych si∏,
os∏aniajàc Prusy Ksià˝´ce i Litw´ przed oddzia∏ami polskimi. Podchodzi∏ ich i szarpa∏
Kmicic na czele swoich Tatarów. Bogus∏aw
pobity pod Prostkami przez Gosiewskiego,
dosta∏ si´ do niewoli (pokonany przez Kmicica). Wspominany jest równie˝ w „Panu Wo∏odyjowskim”, gdy jako pose∏ przyje˝d˝a do
Warszawy na sejm konwokacyjny, a pan Zag∏oba postanawia go rugowaç jako zdrajc´.
Bogus∏aw Radziwi∏∏, ksià˝´ († 1669), koniuszy
litewski i generalny gubernator Prus Ksià˝´cych, ostatni z Radziwi∏∏ów bir˝aƒskich (linii
kalwiƒskiej), by∏ ciekawà, choç wielce kontrowersyjnà postacià swoich czasów. Syn opozycjonisty, kasztelana wileƒskiego Janusza i jego drugiej ˝ony El˝biety Zofii Hohenzollern, urodzi∏
si´ w roku 1620 w Gdaƒsku. WczeÊnie osierocony przez ojca, wychowywany by∏ przez matk´
(w kulturze niemieckiej i religii kalwiƒskiej) na
dworach w Gdaƒsku, Elblàgu i Smo∏dzinie,
a potem na zamku Lichtenberg we Frankonii.
Jednak w 1628 roku, po ponownym zam´Êciu
matki, przenosi si´ do Dolatycz pod Miƒskiem,
na dwór stryja Krzysztofa, ojca Janusza. Dopiero wtedy opanowuje polski, który z czasem staje si´ jego g∏ównym j´zykiem (wbrew temu, co
sam mówi w „Potopie”). W 1636 roku, uznany
za pe∏noletniego, skwitowawszy stryja z opieki
nad swoimi ogromnymi dobrami, zostaje dwo-
W∏adys∏aw Zawistowski
rzaninem W∏adys∏awa IV. W nast´pnym roku wyrusza w podró˝ po Europie, która zajmie mu 3
lata, przetykane przygodami, wojaczkà i brylowaniem na salonach. Powraca na Zachód,
a zw∏aszcza do Niderlandów hiszpaƒskich, równie˝ w nast´pnych latach wojujàc, odbywajàc
g∏oÊne pojedynki (rani ks. Talmont) i równie
g∏oÊne romanse (z ksi´˝nà de Cantecroix, s∏ynnà pi´knoÊcià). Jest przyjmowany, a nawet swatany na królewskich dworach — królowa Anna
Austriacka chce za niego wydaç markizówn´
Charlott´ de la Force, o czym wspomina si´
w „Potopie”, podobnie jak o pojedynku z baronem „Grotem”. Na wieÊç o Êmierci W∏adys∏awa
IV i powstaniu kozackim Bogus∏aw powraca do
Polski. Otrzymuje tytu∏ genera∏a gwardii królewskiej (ju˝ od 1646 roku jest koniuszym litewskim) i zaczyna zaciàgi, nie udaje mu si´ jednak
zdà˝yç z nowymi regimentami ani pod ¸ojów,
ani Zborów. Na czele swoich oddzia∏ów dowodzi ca∏ym wojskiem cudzoziemskim na lewym
skrzydle armii polskiej pod Beresteczkiem. Jego oddzia∏y zosta∏y wyci´te w rzezi pod Batohem (3VI 1652), ale Bogus∏aw nie bra∏ w tej bitwie udzia∏u. A˝ do 1653 roku ∏àczà go z Janem
Kazimierzem za˝y∏e stosunki (mimo i˝ opinia
publiczna obcià˝a Radziwi∏∏ów bir˝aƒskich winà
za zerwanie sejmu w 1654 roku). Ostatecznie
rozstaje si´ jednak ze stronnictwem dworskim
(mimo obietnicy nominacji na wojewod´ wileƒ-
R
Radziwi∏∏
Bogus∏aw Radziwi∏∏
skiego) i wraz z Januszem Radziwi∏∏em bierze
udzia∏ w spisku detronizacyjnym z ksià˝´tami
Kurlandii i Siedmiogrodu oraz elektorem.
W 1655 roku oddaje si´ w poddaƒstwo Karolowi Gustawowi, ˝àdajàc dla siebie udzielnego
ksi´stwa z ziem trzech województw. Gdy ten
warunek nie zostaje spe∏niony, Bogus∏aw zataja
swój udzia∏ w ugodzie kiejdaƒskiej i wyrusza na
Podlasie, gdzie podajàc si´ za zwolennika Jana
Kazimierza, próbuje podporzàdkowaç sobie
Dopiero wtedy opanowuje
polski, który z czasem staje
si´ jego g∏ównym j´zykiem
(wbrew temu, co sam mówi
w „Potopie”)
Leszek Teleszyƒski jako ksià˝´ Bogus∏aw w „Potopie”
Kto jest kim w „Trylogii” Henryka Sienkiewicza?
273
R
Radziwi∏∏
Z. Szczepanek, Zamek Radziwi∏∏ów w Kiejdanach
Zapobiega temu w ostatniej
chwili chorà˝y litewski
Krzysztof Pac, przywo˝àc
królowi przej´te przez
konfederatów listy Janusza,
nie pozostawiajàce
wàtpliwoÊci co do zdrady
Bogus∏awa
274
konfederatów z wojska litewskiego i tamtejszà
szlacht´. Stara si´ równoczeÊnie u króla o regimentarstwo litewskie po uwi´zionym przez Janusza (!) Wincentym Gosiewskim (zob.)
i omal go nie dostaje. Zapobiega temu w ostatniej chwili chorà˝y litewski Krzysztof Pac, przywo˝àc królowi przej´te przez konfederatów listy Janusza, nie pozostawiajàce wàtpliwoÊci co
do zdrady Bogus∏awa. Niezra˝ony niczym ksià˝´ pozostaje na Podlasiu, zbierajàc swoich
stronników i cz´Êç miejscowej szlachty, a faktycznie tworzàc w woj. nowogródzkim w∏asne
ksi´stwo z oÊrodkiem w twierdzy s∏uckiej. Ostatecznie w ostatnim dniu 1655 roku przy∏àcza si´
do obozu Karola Gustawa, wcià˝ walczàc
o wp∏ywy na Podlasiu, z którego chce wykroiç
swojà „dzielnic´”. Szwedzi przyjmujà go ∏askawie, a nawet roztaczajà perspektywy ma∏˝eƒstwa (jest Bogus∏aw Êwietnà partià!) z krewniaczkami króla. W 1656 roku walczy ju˝ jawnie
po stronie szwedzkiej, pod K∏eckiem przeciw
Czarnieckiemu i w bitwie warszawskiej, gdzie
zabija strza∏em z pistoletu husarza o nazwisku
Kowalewski (zob. Kowalski Roch). Na sejmie
w 1661 roku jego ojciec, pose∏ zakroczymski,
oskar˝a∏ Bogus∏awa o zabicie syna, gdy ten le˝a∏
ju˝ bezbronny na ziemi. Jesienià tego˝ roku ponosi kl´sk´ w walce z si∏ami hetmana Gosiewskiego pod Prostkami (8 X 1656). Ranny, dostaje si´ do niewoli tatarskiej, z której odbija go (!)
na polecenie Gosiewskiego pu∏kownik Gabriel
Wojni∏∏owicz, co doprowadza do ostrego konfliktu w wojsku. Dopiero przysi´ga Kazimierza
Micha∏a Radziwi∏∏a, ˝e Bogus∏aw nie wróci ju˝
na stron´ szwedzkà, ratuje mu skór´. (Tatarzy
dostali wówczas obietnic´ wyp∏aty 12 200 talarów okupu i — jako zak∏adnika — chorà˝ego
husarii Piotra Gnoiƒskiego; a poniewa˝ Bogus∏aw sumy tej nie zap∏aci∏, ów nieszcz´Ênik wróci∏ z niewoli dopiero w 1662 roku). Sam Bogu-
W∏adys∏aw Zawistowski
s∏aw wolnoÊç odzyska∏ znacznie wczeÊniej, po
kilkunastu dniach, w wyniku kl´ski dywizji Gosiewskiego pod Filipowem (22 X 1656). Ksià˝´
porzuca teraz Szwedów, na rzecz s∏u˝by dla
elektora brandenburskiego, co nie przeszkadza
mu uczestniczyç w traktacie rozbiorowym
w Radnot, który obiecywa∏ mu kolejny „postaw
sukna” — woj. nowogródzkie. Nadzieje te, jak
wiemy, spe∏z∏y na niczym wraz z kl´skà Rakoczego. Amnesti´ uzyskuje w wyniku traktatów
welawsko-bydgoskich w 1657 roku (zostaje te˝
gubernatorem Prus). Walczy — dla odmiany —
ze Szwedami (równie˝ u boku Jana Sobieskiego). Nast´pne lata zajmuje mu g∏ównie walka
o wejÊcie w posiadanie dóbr pozosta∏ych po Januszu Radziwille W tym celu przekupuje dwiema wsiami jednego z pos∏ów wojskowych, chorà˝ego orszaƒskiego Samuela Kmicica (zob.).
Stara si´ równoczeÊnie o r´k´ ksi´˝niczki oraƒskiej Marii, której (mimo poparcia króla Anglii
Karola II) nie otrzyma∏. Na sejmie w 1662 roku
sta∏ si´ obiektem ataków opozycji (kasztelan
warszawski Jan Oborski), a wr´cz grozi∏y mu
tzw. rugi, czyli pozbawienie mandatu poselskiego. Bogus∏aw wywik∏a∏ si´ i z tej opresji — jak
wielokrotnie przedtem — przekupieniem
Oborskiego (do sk∏adki na ten cel dorzuci∏a si´
i królowa). Wcià˝ szukajàc jak najwy˝szych stanowisk i jak najlepszych partii ma∏˝eƒskich,
rozpierany dumà, ambicjami, a przede wszystkim zbyt wysokim mniemaniem o w∏asnej wartoÊci, odrzuca∏ korzystne propozycje wtedy, gdy
J. M. Szancer, Bogus∏aw i Oleƒka
Kto jest kim w „Trylogii” Henryka Sienkiewicza?
R
Radziwi∏∏
Na sejmie w 1661 roku jego
ojciec, pose∏ zakroczymski,
oskar˝a∏ Bogus∏awa
o zabicie syna, gdy ten le˝a∏
ju˝ bezbronny na ziemi
Anna Maria Radziwi∏∏ówna
by∏y do osiàgni´cia: bu∏aw´ mniejszà litewskà
czy ma∏˝eƒstwo z Benedyktà Bawarskà (1662).
W koƒcu funkcji ˝adnej nie zyska∏ (wcià˝ by∏ tylko koniuszym litewskim!), a o˝eni∏ si´ — po latach mitr´g — z dawno mu przeznaczonà stryjecznà bratanicà (i podopiecznà!) Annà Marià,
córkà Janusza (Êlub katolicki w 1665 roku). Panna m∏oda mia∏a lat 25 (niema∏o, jak na ówczesne kryteria, ale Bogus∏aw by∏ o 20 lat starszy).
To ma∏˝eƒstwo wywo∏a∏o g∏oÊny skandal,
a w okolicznoÊciach zawarcia Êlubu mo˝na si´
dopatrzyç pewnych podobieƒstw z sienkiewiczowskà historià Oleƒki Billewiczówny. Bogus∏aw wcià˝ stara si´ o bu∏aw´ wielkà po Sapiesze, zmar∏ym w tym samym roku, a bodaj i polnà (choç ˝yje jeszcze W∏adys∏aw Wo∏∏owicz).
Gdy jednak szansa taka si´ pojawia, Bogus∏aw
znów rezygnuje, liczàc na coÊ wi´cej. W czasie
sejmu konwokacyjnego w 1668 roku Pacowie
podejmujà kolejnà (nieudanà) prób´ rugowania Bogus∏awa (te zas∏ugi przypisuje Sienkiewicz Zag∏obie). W odpowiedzi Bogus∏aw — tym
razem wspólnie z Micha∏em Kazimierzem Radziwi∏∏em — przyprowadza przeciw Pacom 8 tysi´cy zbrojnych... na sejm elekcyjny (!). O tym
epizodzie równie˝ wspomina si´ w „Panu Wo∏odyjowskim”. Przez moment okrzyczany kandydatem do korony — przeciw Micha∏owi Korybutowi — ostatek energii rzuca na rzecz zdobycia jakiegokolwiek bàdê stanowiska senatorskiego, którego wcià˝, po tylu latach, nie ma!
przekupuje dwiema wsiami
jednego z pos∏ów
wojskowych, chorà˝ego
orszaƒskiego Samuela
Kmicica
W koƒcu funkcji ˝adnej
nie zyska∏ (wcià˝ by∏ tylko
koniuszym litewskim!),
a o˝eni∏ si´ — po latach
mitr´g — z dawno mu
przeznaczonà stryjecznà
bratanicà (i podopiecznà!)
Annà Marià
275
kurfirsta Jego MoÊci i kurfirstowej Jej MoÊci
krewnych i opiekunów swoich, którzy wszyscy
o to si´ staraç b´dà, aby sz∏a za takiego, z którego by accederet s∏awa i reputacyja domowi mojemu a przy tym ˝eby by∏ ewangelik. (...).
Wdzi´czny za urz´dy, które sprawowa∏ w imieniu elektora brandenburskiego, by∏ i dla niego
∏askawy: NajjaÊniejszemu kurfirstowi Jego M.
brandenburskiemu, którego osobliwej ∏aski
uzna∏, zapisuj´ dwa pó∏kartonia (w∏aÊciwie: pó∏kartauny; rodzaj armaty) z herbami memi o to
proszàc, aby in memoriam ˝em w Prusiech by∏
stathalterem te dzia∏a w Frydrychsburku zostawa∏y i ˝eby ten bastion, na który staç b´dà, by∏
radziwi∏∏owskim nazwany. Temu˝ leguj´ do biblioteki królewieckiej (a nie berliƒskiej) wszystkich moich foliantów; tak˝e nó˝ cudowny ch∏opowi ˝ywemu z ˝o∏àdka wyr˝ni´ty.
R
Radziwi∏∏
Umiera wkrótce potem,
powracajàc z polowania
na kuropatwy, trafiony
apopleksyjej w wieku 49 lat,
jako ostatni z m´skiej linii
ewangelickich Radziwi∏∏ów
Radziwi∏∏ Janusz
ksià˝´ (starszy)
KoÊció∏ Bo˝ego Cia∏a w dobrach Radziwi∏∏ów
Bogus∏aw by∏ niewàtpliwie
wybitnà osobowoÊcià,
a pochodzenie, majàtek
i osobiste walory charakteru
predystynowa∏y go do
zaj´cia czo∏owych pozycji
w paƒstwie bàdê nawet na
arenie mi´dzynarodowej
NajjaÊniejszemu kurfirstowi
Jego M. brandenburskiemu,
którego osobliwej ∏aski
uzna∏, zapisuj´ dwa
pó∏kartonia z herbami
memi o to proszàc, aby
in memoriam ˝em
w Prusiech by∏ stathalterem
te dzia∏a w Frydrychsburku
zostawa∏y i ˝eby ten bastion,
na który staç b´dà, by∏
radziwi∏∏owskim nazwany
276
Pacowie zapobiegajà jednak i temu. Kariera polityczna Bogus∏awa jest skoƒczona. Umiera
wkrótce potem, powracajàc z polowania na kuropatwy, trafiony apopleksyjej w wieku 49 lat,
jako ostatni z m´skiej linii ewangelickich Radziwi∏∏ów (zwanych „bir˝aƒskimi”). By∏ protektorem emigrujàcych z Polski arian, a wÊród jego
dworzan i oficjalistów byli: Zbigniew Morsztyn,
Samuel Przypkowski, Jan Noroƒski. Pochowany
zosta∏ w katedrze królewieckiej.
W wizji Sienkiewicza Bogus∏aw jest niemal diabolicznà figurà przewrotnego zdrajcy, dba∏ego
jedynie o swój interes. Pisarz chyba przesadzi∏
z negatywnà ocenà osoby ksi´cia, troch´ go
nam obrzydzi∏, a troch´ nie doceni∏. Bogus∏aw
by∏ niewàtpliwie wybitnà osobowoÊcià, a pochodzenie, majàtek i osobiste walory charakteru predestynowa∏y go do zaj´cia czo∏owych pozycji w paƒstwie bàdê nawet na arenie mi´dzynarodowej. Z wielu wzgl´dów (równie˝ charakterologicznych) nie uda∏o mu si´ — podobnie
jak Radziejowskiemu czy Lubomirskiemu — ale
nie zmienia to faktu, ˝e w tym, co robi∏, mówi∏
i pisa∏, pozostawa∏ ciekawym, twórczym cz∏owiekiem, bardzo cz´sto wyrastajàcym nad przeci´tnoÊç otoczenia.
Z testamentu Bogus∏awa Radziwi∏∏a (datowanego 27 XII 1668):
Gdy te˝ za wolà bo˝à córce mej za mà˝ iÊç przyjdzie, nie ma tego czyniç a˝ za konsensem i radà
(P, I)
podczaszy litewski, kasztelan wileƒski, ojciec
Bogus∏awa, nale˝a∏ do rokoszu przeciw Zygmuntowi III. Jemu to, wedle s∏ów pana Wo∏odyjowskiego — w∏asny hajduk (...) czaszk´ rozp∏ata∏, i tak zginà∏ marnie, jak i ˝y∏ grzesznie.
Janusz Radziwi∏∏ ( 1620), kasztelan wileƒski
(1619), aktywny kalwinista, syn Krzysztofa Miko∏aja „Pioruna”, ojciec Bogus∏awa, niech´tny
Zygmuntowi III, stanà∏ na czele rokoszu wraz
z Miko∏ajem Zebrzydowskim, a po kl´sce pod
Guzowem (1609) przebywa∏ za granicà (ma∏˝eƒstwo z El˝bietà Zofià Hohenzollern, elektorównà brandenburskà) i ograniczy∏ swój
udzia∏ w ˝yciu publicznym. Z pierwszà ˝onà,
ostatnià ksi´˝niczkà s∏uckà i kopylskà (o którà
d∏ugo si´ procesowa∏!), Zofià Olelkowiczównà, wzià∏ ogromny posag: dwa ksi´stwa, siedem
miast i trzydzieÊci dwa folwarki. Rozpierany
wielkimi ambicjami niczego nie osiàgnà∏, a jego
dzia∏ania zawsze nosi∏y cechy opozycji i negacji.
Radziwi∏∏ Janusz (OiM, II; P, I–III)
ksià˝´ (m∏odszy)
wojewoda wileƒski, wielki hetman litewski;
Sienkiewicz opisuje go nast´pujàco: By∏ to
cz∏owiek czterdziestokilkuletni, postaci olbrzymiej i barczysty. Ubrany by∏ w strój szkar∏atny polski, spi´ty pod szyjà kosztownymi
agrafami. Twarz mia∏ ogromnà, o rysach,
z których bi∏a pycha, powaga i pot´ga. By∏a to
gniewliwa lwia twarz wojownika i w∏adcy zarazem. D∏ugie, zwieszajàce si´ w dó∏ wàsy
W∏adys∏aw Zawistowski
nadawa∏y jej wyraz pos´pny i ca∏a w swej pot´dze i ogromie by∏a jakby wykuta wielkimi
uderzeniami m∏ota z marmuru; pogromi∏ Kozaków zimà 1648 roku, wycinajàc Turów
i Mozyrz, zbi∏ Pó∏ksi´˝yca i Nebab´, a pod ¸ojowem Krzeczowskiego, który skoƒczy∏ na palu, wreszcie wzià∏ szturmem Kijów i (...) przycisnà∏ w stepach Chmielnickiego. S∏u˝yli
u niego wówczas bracia Jur i Andrzej (Fedor?)
kniaziowie Kurcewiczowie, a tak˝e pan Char∏amp. W roku 1654 odniós∏ zwyci´stwo nad
Rosjanami pod Szk∏owem, okupione jednak
ci´˝kimi stratami. Wtedy to laudaƒska choràgiew podczas ataku na najemnà piechot´
francuskà zosta∏a prawie w pieƒ wyci´ta (dowodzi∏ ju˝ nià wówczas pan Wo∏odyjowski).
W 1655 roku przywódca litewskiego skrzyd∏a
proszwedzkiego, doprowadza do ugody kiejdaƒskiej i poddania Wielkiego Ksi´stwa Szwecji (za cen´ udzielnego ksi´stwa dla siebie).
Wtedy to zwiàzuje Andrzeja Kmicica przysi´gà wiernoÊci na krucyfiks, potem przekonuje
go o wy∏àcznie patriotycznych pobudkach
swego dzia∏ania. Jednak opuszczony przez
znacznà cz´Êç wojsk, które zawiàzujà na Podlasiu konfederacj´ wierzbo∏owskà, zwalczany
przez hetmana Gosiewskiego i rosnàcych
w si∏´ Sapiehów, traci szybko na znaczeniu
i sile. Po nieudanej wyprawie przeciw konfederatom, obl´˝ony w Tykocinie przez Sapie-
h´, nie widzàc innego wyjÊcia, wys∏a∏ do ks.
krajczego Micha∏a Radziwi∏∏a (zob.) list, b∏agajàc o ratunek. List ten przej´li jednak
w drodze sapie˝yƒscy ludzie, zaÊ wojewoda
witebski przes∏a∏ Januszowi w odpowiedzi pismo ksi´cia krajczego, które przed tygodniem sam otrzyma∏; (tekst listu — zob. biogram Micha∏a Radziwi∏∏a). Od dawna gn´biony ci´˝kà astmà, umiera w Tykocinie, do
ostatniej chwili wypatrujàc odsieczy ze strony
Bogus∏awa, który ma po nim dziedziczyç pozycj´, majàtek i córk´. Kuzyn nie nadciàgnà∏,
co nie przeszkodzi∏o mu w przysz∏oÊci wejÊç
w posiadanie zarówno spustoszonych dóbr,
jak i podstarza∏ej córki. Tylko pozycji Janusza
nie osiàgnà∏ nigdy. Mo˝e to i dobrze?
Janusz Radziwi∏∏ († 1655) pochodzi∏ z kalwiƒskiej linii Radziwi∏∏ów bir˝aƒskich, by∏ synem
Krzysztofa († 1640), wojewody wileƒskiego
i hetmana wielkiego litewskiego. W m∏odoÊci
wiele podró˝owa∏ po Europie, równie˝ wykonujàc misje dyplomatyczne W∏adys∏awa IV. Ju˝
w wieku 20 lat, jako podkomorzy litewski
(1632), zaczyna dzia∏alnoÊç publicznà u boku
ojca. Cieszy si´ wówczas poparciem i uznaniem
króla, mimo awantur, które wcià˝ urzàdza. Przyk∏adem jego porywczoÊci sà starania o r´k´ Katarzyny Potockiej (katoliczki), którà zdobywa
mimo oporów jej matki i w∏asnego ojca. Po zgo-
R
Radziwi∏∏
Janusz Radziwi∏∏
Twarz mia∏ ogromnà,
o rysach, z których bi∏a
pycha, powaga i pot´ga.
By∏a to gniewliwa lwia
twarz wojownika
i w∏adcy zarazem
W∏adys∏aw Haƒcza jako ksià˝´ Janusz Radziwi∏∏ w „Potopie”
Kto jest kim w „Trylogii” Henryka Sienkiewicza?
277
R
Radziwi∏∏
nie ojca (1640) dziedziczy ogromny majàtek
i odtàd roÊnie jego pozycja jako najpot´˝niejszego magnata litewskiego i aktywnego protektora kalwinistów. Robi szybkà karier´ — ju˝
w 1646 roku jest hetmanem polnym litewskim,
w rok póêniej — starostà ˝mudzkim (a wi´c senatorem). Zdecydowanie niech´tny (z wzajemnoÊcià) Janowi Kazimierzowi, zamiast na sejm
koronacyjny udaje si´ w styczniu 1649 roku
z wyprawà pacyfikacyjnà na Mozyrz i Bobrujsk
(wielu jeƒców dla przyk∏adu kaza∏ poÊcinaç lub
wbiç na pal, a 270 Kozaków puÊci∏ do domu po
obci´ciu prawej r´ki). Latem tego samego roku
Êciera si´ z Krzyczewskim (w „Ogniem i mieczem” Krzeczowskim) i pokonuje go pod ¸ojowem. Butny i zuchwa∏y, a teraz dodatkowo
opromieniony s∏awà zwyci´zcy, niech´tnie
wspó∏pracuje z Janem Kazimierzem, a gdy na
Na balach dworskich
pojawia∏ si´ ju˝ w r. 1646
w indyjskiej opoƒczy, ca∏y
w koronkach, haftach
i per∏ach, w czerwonej
czapce z diamentami.
Na piersiach i palcach nosi∏
nieznane chiƒskie kamienie,
ogromny szafir z wyrytym
na nim pelikanem
i diamentowe pierÊcienie
z trupimi g∏ówkami
Dlatego wojn´ t´ s∏uszniej
nazwaç nale˝a∏o
radziwi∏∏owskà, a nie
moskiewskà, domowà raczej
ni˝ zewn´trznà
Janusz ksià˝´ Radziwi∏∏
278
sejmie w 1652 roku król obiecuje bu∏aw´ wi´kszà litewskà Sapiesze — Radziwi∏∏ zrywa sejm
(po raz pierwszy w dziejach Rzeczypospolitej)
przez swego klienta W∏adys∏awa Siciƒskiego
(zob.). W nast´pnych latach dos∏ownie zmusza
króla (przez naciski swoich stronników i zastraszenie przeciwników) do ofiarowania sobie
woj. wileƒskiego (1653) i bu∏awy wielkiej
(1654). Teraz Janusz czuje si´ niemal udzielnym
panem Litwy i tak te˝ si´ zachowuje. Na balach
dworskich pojawia∏ si´ ju˝ w r. 1646 w indyjskiej opoƒczy, ca∏y w koronkach, haftach i per∏ach, w czerwonej czapce z diamentami. Na
piersiach i palcach nosi∏ nieznane chiƒskie kamienie, ogromny szafir z wyrytym na nim pelikanem i diamentowe pierÊcienie z trupimi
g∏ówkami (Tadeusz Wasilewski). Chcàc zrównowa˝yç wp∏ywy Radziwi∏∏a, Jan Kazimierz oddaje
bu∏aw´ mniejszà Wincentemu Gosiewskiemu
(równoczeÊnie ju˝ podskarbiemu), który staje
na czele osobnej i niezale˝nej dywizji. Ten podzia∏ wojska i zaniedbania ze strony tonàcego
w d∏ugach Janusza powodujà, i˝ Litwa jest zupe∏nie nie przygotowana do nadciàgajàcej ze
strony Moskwy nawa∏y. Dlatego wojn´ t´ s∏uszniej nazwaç nale˝a∏o radziwi∏∏owskà, a nie moskiewskà, domowà raczej ni˝ zewn´trznà — pisze Wawrzyniec Jan Rudawski, z którego pami´tnika g´sto czerpa∏ Sienkiewicz. Mimo
wszystko pokonuje Radziwi∏∏ si∏y moskiewskie
pod Szk∏owem, dowodzone przez kniazia Czerkaskiego w samo straszne zaçmienie s∏oƒca
(12 VIII 1654). By∏o to ostatnie zwyci´stwo
pysznego ksi´cia, okupione zresztà znacznymi
stratami. Wkrótce przegrywa pod Szepielewiczami; nieprzyjaciel zdobywa Smoleƒsk i zalewa
kraj. Od tego momentu nawiàzuje Radziwi∏∏
kontakty ze Szwedami, poczàtkowo szukajàc
sojuszników przeciw Moskwie, w koƒcu idàc na
jednoznacznà kolaboracj´. Nied∏ugo po upadku Wilna, zdobytego przez armi´ carskà, w Kiejdanach dochodzi do podpisania s∏ynnego aktu
ugody, zrywajàcej uni´ z Koronà i oddajàcej Litw´ pod w∏adanie Szwecji (20 X 1655). Osobny,
tajny akt (do dziÊ nieznany) okreÊla∏ charakter
nadaƒ dla Radziwi∏∏a. Opór wobec tych dzia∏aƒ
zaskakuje swà skalà dufnego ksi´cia. Oddzia∏y
uwi´zionego przezeƒ Gosiewskiego zawiàzujà
konfederacj´ w Wierzbo∏owie (Radziwi∏∏ nakazuje w listach do swych rzàdców na Podlasiu
wytrucie zbuntowanych oficerów), a wkrótce
pos∏uszeƒstwo wypowiadajà mu jego w∏asne
choràgwie. Impulsem by∏ tu ciàg∏y brak ˝o∏du,
nie zrekompensowany przez Szwedów, którzy
zresztà nie dope∏nili ˝adnych zaciàgni´tych wobec hetmana zobowiàzaƒ. Buntownicy pod wo-
W∏adys∏aw Zawistowski
dzà Miko∏aja Szemiota ∏àczà si´ z choràgwiami
Gosiewskiego, a potem oddajà pod komend´
Paw∏a Sapiehy, podówczas wojewody witebskiego. Ksià˝´ wyrusza wkrótce przeciw nim, ale —
opuszczony przez posi∏kujàcych go Szwedów
— zajmuje zamek tykociƒski, gdzie w nocy z 30
na 31 XII 1655 roku umiera (ma zaledwie 43 lata). Poniewa˝ po Êmierci na jego ciele wystàpi∏y
plamy, podejrzewano, ˝e zosta∏ otruty. Jego
zw∏oki wywieziono z Tykocina dopiero w 1657
roku, po zdobyciu twierdzy przez Paw∏a Sapieh´. Jedyna córka (z Katarzyny Potockiej) — Anna Maria, zgodnie z wczeÊniejszym uk∏adem,
zosta∏a ˝onà Bogus∏awa Radziwi∏∏a.
Jednak Janusz Radziwi∏∏, sam kalwin, ˝onaty by∏
z katoliczkà Katarzynà Potockà (od 1637 do
1642 r.), a nast´pnie od 1644 roku z Marià, dla
odmiany — protektorkà prawos∏awia. By∏a ona
starszà córkà hospodara mo∏dawskiego Bazylego Lupula. Poniewa˝ m∏odszà Lupulówn´ poÊlubi∏ syn Chmielnickiego — Timofiej, te dwa
rody by∏y ze sobà spowinowacone! Na Januszu
i Bogus∏awie wygas∏a (w m´skim pog∏owiu) linia kalwiƒskich Radziwi∏∏ów bir˝aƒskich.
Radziwi∏∏ Krzysztof
R
Radziwi∏∏
Impulsem by∏ tu ciàg∏y brak
˝o∏du, nie zrekompensowany
przez Szwedów, którzy
zresztà nie dope∏nili
˝adnych zaciàgni´tych
wobec hetmana zobowiàzaƒ
J. Kossak, Âmierç Radziwi∏∏a (fragment)
(P, I)
ojciec Janusza, walczy∏ ze Szwedami, wspominany przez p∏k. Micha∏a Stankiewicza.
Radziwi∏∏
Syn Krzysztofa, wojewoda wileƒski (1633) i hetman wielki litewski (1635), walczy∏ ze Szwedami w Inflantach, odzyskujàc Mitaw´ (1622), dowodzi∏ pod Smoleƒskiem (1633), by∏ przywódcà protestantów litewskich. Zmar∏ w 1640 roku.
dziad Bogus∏awa i Janusza, wojewoda wileƒski (1584) i hetman wielki litewski (1589),
walczy∏ z Moskwà, pokona∏ — wraz z Janem
Karolem Chodkiewiczem — Szwedów pod
Kokenhauzen, zdoby∏ Wenden. Opiekun dysydentów. By∏ ˝onaty primo voto z Annà Sobkównà, o czym wspomina ks. Bogus∏aw
w rozmowie z Oleƒkà Billewiczównà. Zmar∏
w 1602 roku.
(P, III)
Krzysztof Pierwszy zwany Piorunem, ksià˝´
Radziwi∏∏ Micha∏ (P, I–III; PW)
Kazimierz, ksià˝´
M. van Mierevelt, Krzysztof I Radziwi∏∏
Kto jest kim w „Trylogii” Henryka Sienkiewicza?
kuzyn Janusza i Bogus∏awa, pot´pi∏ ich zdrad´, wspomaga∏ Paw∏a Sapieh´ w wojnie ze
Szwedami. Potem uczestnik konfederacji tyszowieckiej. Janusz Radziwi∏∏ obl´˝ony w Tykocinie przez Sapieh´, nie widzàc innego
wyjÊcia, wys∏a∏ do niego list, b∏agajàc o ratunek. List ten przej´li jednak w drodze sapie˝yƒscy ludzie, zaÊ wojewoda witebski przes∏a∏
Januszowi w odpowiedzi pismo ksi´cia krajczego, które przed tygodniem sam otrzyma∏
(...): JeÊliby W. W. mi∏oÊciwego pana mego
dosz∏y wieÊci, i˝ ja krewnemu, ksi´ciu wojewodzie wileƒskiemu, w pomoc iÊç zamie-
Poniewa˝ m∏odszà
Lupulówn´ poÊlubi∏ syn
Chmielnickiego — Timofiej,
te dwa rody by∏y ze sobà
spowinowacone!
279
R
Radziwi∏∏owa
Micha∏ Kazimierz Radziwi∏∏
W kilka dni póêniej,
pod Filipowem, Bogus∏aw
zostaje jednak odbity
z ràk polskich i wbrew
por´czeniu nie przechodzi
na stron´ Rzeczypospolitej,
co Êciàga odium na Micha∏a
Kazimierza
rzam, tedy im W. W. pan mój mi∏oÊciwy nie
wierz, albowiem z tymi ja tylko za jedno trzymam, którzy w wierze ku ojczyênie i panu naszemu wytrwaç, a dawne wolnoÊci tej przeÊwietnej Rzeczypospolitej restaurowaç pragnà. Uczestniczy∏ w blokadzie Karola Gustawa w wid∏ach Wis∏y i Sanu u boku Sapiehy.
Bra∏ udzia∏ w rozbiciu silnej armii elektorskoszwedzkiej pod dowództwem grafa Waldeka
i Bogus∏awa Radziwi∏∏a przez hetmana Gosiewskiego w bitwie pod Prostkami. Uczestniczy∏ w bitwie pod Chocimiem w 1673 roku,
podczas której w∏asnà r´kà Êcià∏ pot´˝nego
basz´.
tedy im W. W. pan mój
mi∏oÊciwy nie wierz,
albowiem z tymi ja tylko za
jedno trzymam, którzy
w wierze ku ojczyênie
i panu naszemu wytrwaç,
a dawne wolnoÊci tej
przeÊwietnej
Rzeczypospolitej restaurowaç pragnà
Micha∏ Kazimierz Radziwi∏∏ († 1680), z katolickiej linii ordynatów nieÊwieskich (a zatem dla
Radziwi∏∏ów bir˝aƒskich kuzyn doÊç daleki);
wojewoda wileƒski (1666), podkanclerzy i hetman polny litewski (1668). Od 1653 roku krajczy litewski (ma wówczas zaledwie 18 lat), z tytu∏em tym spotykamy go w „Potopie”. W tym
samym roku umiera jego ojciec, Aleksander
Ludwik, marsza∏ek wielki litewski, i m∏ody ksià˝´ obejmuje ordynacj´ nieÊwieskà i inne dobra.
Na poczàtku 1656 roku, po krótkich wahaniach,
staje po stronie Jana Kazimierza. Zostaje wówczas mianowany pu∏kownikiem i podczaszym litewskim. Walczy nad Sanem i Wis∏à, w bitwie
warszawskiej, wreszcie z hetmanem Wincentym
Gosiewskim pod Prostkami (8 X 1656), gdzie
staje naprzeciw Bogus∏awa. Ten ostatni zostaje
ranny i trafia do niewoli tatarskiej (w powieÊci
Sienkiewicza dzieje si´ to za sprawà Kmicica).
Micha∏ Kazimierz natychmiast podejmuje dzia∏ania na rzecz jego uwolnienia, a tak˝e sk∏ada
280
wobec wojska por´czenie, ˝e Bogus∏aw nie
zdradzi wi´cej Rzeczypospolitej. W kilka dni
póêniej, pod Filipowem, Bogus∏aw zostaje jednak odbity z ràk polskich i wbrew por´czeniu
nie przechodzi na stron´ Rzeczypospolitej, co
Êciàga odium na Micha∏a Kazimierza. W nast´pnych latach m∏ody magnat robi Êwietnà karier´,
ju˝ w 1661 roku obejmujàc swój pierwszy urzàd
senatorski — kasztelani´ wileƒskà. Aktywny zarówno w ˝yciu politycznym, jak i wojskowym,
wià˝e si´ ze swoim szwagrem Janem III (o˝eni∏
si´ z Katarzynà Sobieskà, siostrà króla), walczàc z rosnàcà pot´gà Paców, a potem Sapiehów. Wielokrotnie dzia∏a∏ na rzecz rehabilitacji,
a potem zbli˝enia z dworem Bogus∏awa; stara∏
si´ nawet o bu∏aw´ polnà dla niego (po zamordowaniu Gosiewskiego w 1662 roku), choç sam
by∏ uwa˝any za jednego z kandydatów. Jego
wnukiem by∏ Micha∏ Kazimierz „Rybeƒko”
(† 1762), prawnukiem Karol Stanis∏aw „Panie
Kochanku” († 1790).
Radziwi∏∏owa
El˝bieta Zofia
(P, III)
z domu elektorówna brandenburska El˝bieta
Zofia Hohenzollern, ˝ona Janusza, a matka
Bogus∏awa, który wspomina o niej w Taurogach wobec Oleƒki, by pokazaç, i˝ Radziwi∏∏owie ˝enili si´ zarówno z ksi´˝niczkami, jaki i ze
zwyk∏ymi szlachciankami.
El˝bieta Zofia Radziwi∏∏owa
Radziwi∏∏owa Katarzyna (P, III)
z domu Ostrogska, druga ˝ona Krzysztofa
Pierwszego, zwanego Piorunem. Matka Janusza — ojca Bogus∏awa, który wspomina o niej
W∏adys∏aw Zawistowski
w Taurogach wobec Oleƒki, by pokazaç, i˝ Radziwi∏∏owie ˝enili si´ zarówno z ksi´˝niczkami,
jaki i ze zwyk∏ymi szlachciankami.
chwicz, a mieli w rodzie Stanis∏awa († 1569),
kasztelana sandomierskiego i podskarbiego
wielkiego koronnego.
Radziwi∏∏owa Maria, ksi´˝na,
zwana Wo∏oszkà (P, I–III)
(† 1660) z domu Lupulów, córka Bazylego, hospodara Mo∏dawii, druga ˝ona (od 1645) Janusza, wojewody wileƒskiego i hetmana wielkiego
litewskiego, gorliwa protektorka prawos∏awia
na Litwie. Po Êmierci m´˝a w 1656 roku zajmowa∏a si´ g∏ównie walkà o utrzymanie dziedzicznych dóbr, a ˝e nie wysz∏a powtórnie za mà˝
i zmar∏a (majàc zaledwie 35 lat) bezpotomnie,
o jej testament i zapisy wybuch∏ spór sàdowy
(stronami w nim byli Bogus∏aw Radziwi∏∏ i rodzina Lupulów), ciàgnàcy si´ z przerwami do
roku 1823!
R
Radziwi∏∏owa
Radziwi∏∏ówna
Gwoli Êcis∏oÊci powiedzieç
jednak trzeba, ˝e Sobkówna
nie by∏a „zwyk∏à
szlachciankà”, choç
zapewne jej rodzina
nie dorównywa∏a
radziwi∏∏owskiej pot´dze
Katarzyna z Ostrogskich Radziwi∏∏owa
Radziwi∏∏owa Katarzyna (P, III)
Anna z Sulejowa
zmar∏a (majàc zaledwie
35 lat) bezpotomnie, o jej
testament i zapisy wybuch∏
spór sàdowy (stronami
w nim byli Bogus∏aw
Radziwi∏∏ i rodzina
Lupulów), ciàgnàcy si´
z przerwami do roku 1823!
z domu Sobkówna, pierwsza ˝ona Krzysztofa
Pierwszego, zwanego Piorunem. Bogus∏aw
wspomina o niej w Taurogach wobec Oleƒki, by
pokazaç, i˝ Radziwi∏∏owie ˝enili si´ zarówno
z ksi´˝niczkami, jak i ze zwyk∏ymi szlachciankami. Gwoli Êcis∏oÊci powiedzieç jednak trzeba,
˝e Sobkówna nie by∏a „zwyk∏à szlachciankà”,
choç zapewne jej rodzina nie dorównywa∏a radziwi∏∏owskiej pot´dze. Ich herbem by∏ Bro-
Maria z Lupulów Radziwi∏∏owa
Radziwi∏∏ówna Anna Maria (P, II)
Katarzyna Anna z Sobków Radziwi∏∏owa
Kto jest kim w „Trylogii” Henryka Sienkiewicza?
(† 1667) córka Janusza i jego pierwszej ˝ony,
Katarzyny Potockiej, m∏oda jeszcze w czasie
„potopu” (choç prawnie gotowa ju˝ do zam´Êcia, gdy˝ mia∏a wówczas 14 lat), przebywa∏a
w tym czasie ze swà macochà — Wo∏oszkà —
g∏ównie w Taurogach i Tyl˝y. Przeznaczona na
˝on´ dla Bogus∏awa, który wraz z nià mia∏
odziedziczyç ca∏à fortun´ nie majàcego synów
Janusza. Chcia∏ jà na córk´ dla swego syna równie˝ marsza∏ek wielki koronny Jerzy Lubomirski. Ostatecznie wysz∏a za Bogus∏awa w 1665 roku (w wieku 25 lat), lecz wkrótce zmar∏a, osierocajàc jedynà córk´ Ludwik´ Karolin´, póêniejszà ksi´˝n´ neuburskà.
Brochwicz
Przeznaczona na ˝on´ dla
Bogus∏awa, który wraz z nià
mia∏ odziedziczyç ca∏à
fortun´ nie majàcego synów
Janusza
281
Rahozianka
R
Rahozianka
Regowski
(OiM I)
nie znana nam z imienia panna z zacnego domu szlacheckiego który si´ z Wo∏oszczyzny
wywodzi∏. Matka Heleny Kurcewiczówny,
umar∏a przy jej porodzie w roku 1630. Âlub
(katolicki) z kniaziem Wasylem Kurcewiczem
wzi´∏a rok wczeÊniej. Mo˝emy si´ domyÊlaç,
˝e kniaê Kurcewicz przeszed∏ na obrzàdek ∏aciƒski w∏aÊnie ze wzgl´du na planowany Êlub.
Rodzina litewsko-ruska herbu Szreniawa z krzy˝em. Wyda∏a Micha∏a († 1599), pierwszego
unickiego metropolit´ kijowskiego, który
w 1595 roku odda∏ pos∏uszeƒstwo stolicy apostolskiej, a tak˝e kilku dygnitarzy litewskich.
Szreniawa
Z∏odziej Wegrzyn, szalony
Rakocy, Êwierzbie∏a go
skóra, t´skno go by∏o
z pokojem, zachcia∏o mu si´
polskiego czosnku, który mu
ktoÊ na ˝art zachwali∏, ˝e
mia∏ byç lepszego niêli
w´gierski smaku
Drogomir
wybra∏ si´ na czosnek do
Polski; aleç dano mu nie
tylko czosnku, ale i dzi´gielu
z kminem. Bo jak on tylko
wyszed∏ za granic´, zaraz
Lubomirski Jerzy poszed∏
w jego ziemi´, pali∏, Êcina∏,
gdzie tylko zasi´g∏, wod´
a ziemi´ zostawi∏
282
Rakoczy Jerzy II
(P, II–III)
Jerzy II Rakoczy († 1660), ksià˝´ siedmiogrodzki wyznania kalwiƒskiego, lennik turecki. Walczàc ambitnie o niezale˝noÊç od cesarstwa, sta∏
si´ naturalnym przeciwnikiem Rzeczypospolitej
zwiàzanej z katolickà Austrià. Po Êmierci W∏adys∏awa IV pretendowa∏ do korony polskiej, popierany przez cz´Êç magnatów protestanckich.
W wyniku konsekwentnej polityki antyhabsburskiej wszed∏ w sojusz ze Szwedami (1656), planujàc rozbiór Rzeczypospolitej (traktat z Radnot, grudzieƒ 1656). Rakoczy og∏osi∏ si´ protektorem Rzeczypospolitej i pod pretekstem przywrócenia w paƒstwie pokoju i bezpieczeƒstwa
publicznego najecha∏ Polsk´, straszliwie pustoszàc znaczne obszary kraju. Jan Chryzostom Pasek o Rakoczym: Z∏odziej Wegrzyn, szalony Rakocy, Êwierzbie∏a go skóra, t´skno go by∏o z pokojem, zachcia∏o mu si´ polskiego czosnku,
który mu ktoÊ na ˝art zachwali∏, ˝e mia∏ byç lepszego niêli w´gierski smaku. Wyprawa licho wyszkolonej armii Rakoczego, dodatkowo wspieranego przez Kozaków, nie poprawi∏a sytuacji
militarnej Szwedów, a Êciàgn´∏a na Siedmiogród katastrofalny najazd sprzymierzonych z Janem Kazimierzem Tatarów. Pasek skomentowa∏
pora˝k´ ksi´cia: (...) we czterdziestu tysi´cy
W´grów z Multanami, Kozaków zaciàgnàwszy
altero tanto, wybra∏ si´ na czosnek do Polski;
aleç dano mu nie tylko czosnku, ale i dzi´gielu
z kminem. Bo jak on tylko wyszed∏ za granic´,
zaraz Lubomirski Jerzy poszed∏ w jego ziemi´,
pali∏, Êcina∏, gdzie tylko zasi´g∏, wod´ a ziemi´
zostawi∏. Rakoczy opuszczony przez wojska
szwedzkie, (których cz´Êç wys∏ano do Danii)
poniós∏ sromotnà kl´sk´, kapitulujàc przed
Czarnieckim (24 VII 1657).
Ranicki
(P, I)
herbu Suchekomnaty, rodem z województwa
mÊcis∏awskiego, z którego by∏ banitem za zabójstwo dwóch szlachty posesjonatów. Jednego w pojedynku usiek∏, drugiego bez boju
z rusznicy zastrzeli∏. Mienia nie posiada∏,
choç znaczne ziemie po ojcach odziedziczy∏.
Kilkakrotnie wspomina Sienkiewicz, i˝ p∏yn´∏a w jego ˝y∏ach krew senatorska. Kompan
Kmicica, zginà∏ podczas burdy — którà zresztà sam sprowokowa∏ — w karczmie Do∏y, zabity przez szlacht´ laudaƒskà.
˚adne znane mi êród∏a, ani herbarze nie wymieniajà tego nazwiska nawet w zwyk∏ych spisach
szlachty, nie mówiàc ju˝ o listach wysokich
urz´dników.
Rdu∏towski
(PW)
uczestnik bitwy pod Chocimiem (9 XI 1673),
zginà∏ z r´ki pot´˝nego baszy, którego nast´pnie Êcià∏ hetman polny litewski Micha∏ Kazimierz Radziwi∏∏.
Rodzina ∏´czycka herbu Drogomir, której jedna
ga∏àê osiad∏a w Nowogródzkiem. Do wi´kszego
znaczenia przyszli w XVIII wieku, kiedy to Jan
zosta∏ kasztelanem witebskim, a z czasem nowogrodzkim (1739).
Referendarze
(P, II)
brali udzia∏ w uczcie w Lubowli wydanej
przez marsza∏ka wielkiego koronnego Jerzego Lubomirskiego w grudniu 1655 roku
z okazji powrotu do Rzeczypospolitej króla
Jana Kazimierza.
Urz´dy te sprawowali wówczas: Stanis∏aw Sarnowski herbu Jastrz´biec — referendarz wielki
wielki koronny (duchowny), Jan Dowgia∏∏o Zawisza herbu Zadora — referendarz wielki litewski (duchowny), Stanis∏aw Laskowski herbu
Korab — referendarz Êwiecki koronny, Cyprian
Pawe∏ Brzostowski herbu Strzemi´ — referendarz Êwiecki litewski.
Regowski Jakub
(OiM, II)
pu∏kownik w komendzie starosty wa∏eckiego
Denhoffa, po obl´˝eniu ZamoÊcia gromi∏ kupy swawolne równoczeÊnie ze Skrzetuskim,
ale pozostajàc z nim w niech´ci z powodu pana ¸aszcza, któremu Regowski by∏ krewnym,
zawiadomiony przez Rz´dziana we W∏odawie
(gdzie by∏ komendantem) o obecnoÊci Bohu-
W∏adys∏aw Zawistowski
R
Rej
Rekuç-Leliwa
J. Kossak, Kmicicowa kompania
na w mieÊcie, poniecha∏ obowiàzku, przez co
Bohun uszed∏ z ˝yciem.
Wespazjan Kochowski podaje, ˝e po odstàpieniu Kozaków od ZamoÊcia: Jakób Regowski (...)
znosi∏ Kozaków najbardziej pó∏kownika Kalin´
nazwanego, dufajàcego w wielkà gromad´ ludzi
kozackich (...) zwyci´˝y∏ i wycià∏.
Rodzina z Sandomierskiego herbu Abdank,
sprawowali wiele urz´dów ziemskich.
Rej
(P, I)
uczestnik niedosz∏ej obrony i haniebnej kapitulacji obozu pod UjÊciem w 1655 roku, który za m∏odu s∏u˝àc w Niemczech jako ochotnik po stronie luterskiej, wielkim by∏ Szwedów przyjacielem; podejrzewany o tworzenie
obozu ró˝nowierców po cichu sprzyjajàcych
napastnikom.
Stara rodzina (Jan wymieniany jest przez D∏ugosza jako dzielny wojownik spod Grunwaldu)
herbu Oksza, piszàca si´ tak˝e Rey, szeroko
rozrodzona w Krakowskiem, na Rusi i w Wielkopolsce. Jej najg∏oÊniejszym przedstawicielem
by∏ zapewne Miko∏aj Rej z Nag∏owic
(1505–1569), pose∏ na sejmy, a przede wszystkim wybitny poeta renesansowy, zwany „ojcem
polskiego piÊmiennictwa” (s∏awne powiedzenie
Reja: A niechaj narodowie w˝dy postronni znajà, // i˝ Polacy nie g´si, i˝ swój j´zyk majà!) autor „Psa∏terza Dawidów”, „˚ywota cz∏owieka
Kto jest kim w „Trylogii” Henryka Sienkiewicza?
poczciwego” i „˚ywota Józefa”, ale tak˝e za∏o˝yciel miasta Rejowiec ko∏o Che∏ma. Jego potomkowie podnieÊli ród do rangi magnackiej, obejmujàc kilka urz´dów senatorskich: W∏adys∏aw
(† 1682), wojewoda lubelski i podskarbi nadworny koronny (1657); Jan Micha∏ († 1786),
kasztelan zawichojski (1784). Z czasem (1806)
uzyskali od cesarza Franciszka I dziedziczny tytu∏ hrabiowski w Galicji. Warto dodaç, i˝ z tej rodziny pochodzi Nicholas Rey, do niedawna ambasador USA w Polsce.
Rekuç-Leliwa
Oksza
(P, I)
kompan Kmicica, przy którym si´ wiesza∏
przegrawszy w koÊci i przepiwszy fortun´. Jedyny z kompanów Kmicica, na którym nie cià˝y∏a krew niewinnie przelana. Zginà∏ w wyniku ran odniesionych w karczmie Do∏y w burdzie ze szlachtà laudaƒskà — skona∏ dos∏ownie na ramionach Kmicica w Lubiczu, obarczajàc winà za Êmierç w∏asnà i innych „kompanionów” — Butrymów.
Stara rodzina litewska herbu Leliwa z Miƒskiego. Niesiecki (za Koja∏owiczem) wywodzi ich
od Jana Monwida, wojewody trockiego (z rodu Dorsprunga) i przydaje tytu∏ kniaziowski,
ale Wolff („Kniaziowie litewsko-ruscy”)
umieszcza ich poÊród „pseudo-kniaziów”,
a wi´c uzurpatorów. Pewien rozg∏os zdoby∏ sobie Jerzy († 1721), ze ˚mudzi, minister i dzia∏acz kalwiƒski.
Warto dodaç, i˝ z tej
rodziny pochodzi Nicholas
Rey, do niedawna ambasador USA w Polsce.
Leliwa
283
Rezydent angielski
R
Rezydent
Rossa
(PW)
w Warszawie, Ketling sp´dzi∏ u niego 2 dni po
powrocie z Kurlandii zimà 1668 roku.
Rieux de margrabia
(P, I)
Bogus∏aw Radziwi∏∏ uderzy∏ go w twarz na balu w Luwrze za to, i˝ mu szpetnie przymówi∏.
Dzia∏osza
Nabran
Francois Louis hrabia de Rieux, póêniej h r abia de Harcourt († 1694). Wszcz´ta, na przedÊlubnym balu Ludwiki Marii (5 XI 1645) awantura (zapewne o pewnà paryskà mieszczk´), zakoƒczona zosta∏a trzykrotnà próbà pojedynkowania si´ pomi´dzy Bogus∏awem i hr. de Rieux.
Skandal by∏ relacjonowany przez „Gazette de
France” z 25 XI 1645 roku, a za˝egnany zosta∏
m.in. w obecnoÊci kardyna∏a Mazariniego. Jednak jeszcze trzy razy dochodzi do próby zmierzenia si∏ mi´dzy rywalami. W 1647 roku Bogus∏aw Radziwi∏∏ jedzie nawet specjalnie w tym celu do Pary˝a. Do pojedynku jednak nie dochodzi, zaÊ ksià˝´ trafia na krótko do Bastylii.
Z „Autobiografii” ks. Bogus∏awa: Anno 1645 r.
powadzi∏em si´ z ksià˝´ciem de Rieux, któremu
w policzek musia∏em daç, bo mi szpetnie przymówi∏. MieliÊmy si´ byli biç dwanaÊcie przeciwko dwunastu, ale gwardyje królewskie po dro-
powadzi∏em si´ z ksià˝´ciem
de Rieux, któremu
w policzek musia∏em daç,
bo mi szpetnie przymówi∏.
MieliÊmy si´ byli biç
dwanaÊcie przeciwko
dwunastu, ale gwardyje
królewskie po drogach
rozes∏ane nie dopuÊci∏y
nam tego
gach rozes∏ane nie dopuÊci∏y nam tego. Anno
1646 pos∏a∏ mi ten˝e ksià˝´ de Rieux kartelusz,
abym do miasta Saisson na granic´ zjecha∏ i tam
si´ z nim bi∏ (...) Anno 1647 Znowu ten˝e Rieux
wyzywa∏ mi´.
Rodopu∏
(PW)
Grek, medyk z Kamieƒca, cz∏ek s∏awny, bogaty, kamienic kilka majàcy, a tak uczony, ˝e
niemal za czarnoksi´˝nika powszechnie go
uwa˝ano. Sprowadzony podst´pem przez
wachmistrza LuÊni´ (a wedle planu Zag∏oby)
do ci´˝ko chorej Basi, przyczyni∏ si´ do uratowania jej ˝ycia.
Rogowski
(P, III)
˝o∏nierz Czarnieckiego, poleg∏ w bitwie pod
Go∏´biem (18 II 1656).
By∏o bardzo wiele rodzin szlacheckich tego nazwiska. Herbarze przydajà im herby: Abdank,
Dzia∏osza (rodzina senatorska), Giera∏t, Jastrz´biec, Leliwa, Nabram, Orla, Rola, Âlepowron,
Âreniawa, Szaszor.
Rohanówna
(P, I)
ksi´˝niczka, którà — wedle jego w∏asnych
s∏ów — swatano we Francji ks. Bogus∏awowi
Radziwi∏∏owi.
Marguerite ksi´˝niczka de Rohan († 1648).
Bogus∏aw Radziwi∏∏ pisze w swej „Autobiografii”: Anno 1643 (...) Jecha∏em tedy przez Brabancyjà do Holandyjej znowu, lubom u królowej Jej Mi∏oÊci francuskiej (Anna Austriacka —
przyp. aut.), u kardyna∏a Mazaryniego,
i u wszystkich panów wielkich by∏em w estymie, którzy mi´ ze Francyjej puÊciç nie chcieli,
rajàc mi dwie dziedziczki, jednà ksi´˝niczk´ de
Roan, a drugà ksi´˝niczk´ de la Forse.
Rosiƒski
(P, I)
pods´dek, uczestnik niechlubnej kapitulacji
pod UjÊciem, zg∏osi∏ si´ jako pierwszy ochotnik do udzia∏u w podjeêdzie W∏adys∏awa Skoraszewskiego.
Dwie rodziny Rosiƒskich nosi∏y herby Poraj,
Samson.
Rossa
Anatomia kobiety, miedzioryt
284
(P, III)
kapitan szwedzki, w ramach akcji Loewenhaupta na ˚mudzi, wymierzonej przeciw par-
W∏adys∏aw Zawistowski
˚o∏nierze francuscy Ludwika XIV
tyzantom, stoczy∏ bitw´ z oddzia∏em ksi´dza
Straszewicza, w czasie której spalono doszcz´tnie rodowà siedzib´ miecznika rosieƒskiego — Billewicze, tak i˝ nie by∏o ju˝ ich na
Êwiecie.
Rozdra˝ewski Jakub
(P, I)
wojewoda inowroc∏awski, jeden z dygnitarzy
odpowiedzialnych za haniebnà kapitulacj´
pod UjÊciem w 1655 roku.
Pisani te˝ Rozra˝ewscy, staro˝ytna rodzina
wielkopolska herbu Doliwa, noszàca tradycyjny
tytu∏ hrabiów (wed∏ug legendy nadany im przez
ks. Boles∏awa V Wstydliwego w 1270 roku ). Jan
(† 1585) by∏ genera∏em gwardii króla Francji
Franciszka II i marsza∏kiem dworu królowej El˝biety. Wydali te˝ wielu senatorów, wÊród nich
Jakuba Rozdra˝ewskiego († 1662) — kasztelana kaliskiego (1649), a potem wojewod´ inowroc∏awskiego (1652), ˝onatego z Annà Opaliƒskà, primo voto Przyjemskà, córkà Piotra, wojewody poznaƒskiego, a wdowà po ¸ukaszu Opaliƒskim, marsza∏ku nadwornym koronnym i generale wielkopolskim. Drugà ˝onà Jakuba by∏a
równie˝ Opaliƒska (Katarzyna) wdowa po Zbigniewie Firleju, staroÊcie lubelskim. Te parantele nieêle obrazujà wzajemne zwiàzki czo∏owych
rodów wielkopolskich w owym czasie. W czasie
„potopu” Rozra˝ewski rzeczywiÊcie przebywa∏
pod UjÊciem i bra∏ udzia∏ w pertraktacjach ze
Szwedami i Hieronimem Radziejowskim (z którym by∏ zresztà wczeÊniej blisko zwiàzany),
podpisa∏ równie˝ (choç z oporami) sam akt kaKto jest kim w „Trylogii” Henryka Sienkiewicza?
pitulacji, jednak natychmiast potem opuÊci∏
obóz i uda∏ si´ do Poznania, gdzie wniós∏ protest do grodu przeciw kapitulacji jako aktowi
zdrady. Póêniej schroni∏ si´ na Âlàsku, a ju˝ wiosnà 1656 roku by∏ jednym z organizatorów antyszwedzkiej partyzantki w Wielkopolsce i stanà∏ na czele pospolitego ruszenia, które zdoby∏o Leszno. Po∏àczy∏ si´ potem z Czarnieckim
i wzià∏ udzia∏ w wyzwoleniu Warszawy, a w sierpniu stoczy∏ ci´˝kà i zwyci´skà walk´ z oddzia∏em Wrzesowicza, po której zdoby∏ Kalisz. Wojewoda lubi∏ rozmach i otacza∏ si´ wielkim przepychem, a jego dwór sk∏ada∏ si´ z licznej szlachty i fraucymeru, mia∏ te˝ kapel´ i malarzy nadwornych. Taki tryb ˝ycia, po∏àczony z powa˝nymi stratami w wyniku ∏upiestwa Szwedów
(przepad∏y klejnoty jego ˝ony zdeponowane
w klasztorze bernardynów w Kobylinie), doprowadzi∏ do jego ca∏kowitego bankructwa; zostawi∏ po sobie d∏ugi w wysokoÊci 11 milionów z∏p,
co jak na owe czasy by∏o sumà astronomicznà.
Wed∏ug niektórych êróde∏ istnia∏a te˝ rodzina
Rozra˝ewskich herbu Odrowà˝.
Roztworowski
R
Rozdra˝ewski
Rössel von
Orla
(OiM, I)
dowódca tatarskiej choràgwi ks. WiÊniowieckiego.
Rodzina wielkopolska herbu Na∏´cz, piszàca si´
(cz´Êciej) Rostworowski. W XVII–XVIII wieku
wydali kilku kasztelanów. W XIX wieku. u˝ywali
zwyczajowo tytu∏u hrabiowskiego (tzw. „kopertowi hrabiowie”), jednak nigdy formalnie go nie
otrzymali. Z rodziny te pochodzili Karol Hubert
(† 1938), znany dramaturg oraz Emanuel (†
1989), wybitny historyk XVIII wieku, którego brat
Marek, historyk sztuki, by∏ ministrem kultury
i sztuki w rzàdzie Hanny Suchockiej.
W po∏owie XVII wieku dzia∏a∏ Wawrzyniec (†
ok. 1657), syn kasztelana przem´ckiego Jakuba
(† 1631), pierwszego znaczàcego reprezentanta
rodziny, zwiàzanego z Opaliƒskimi. Wawrzyniec
by∏ podstolim poznaƒskim (1641) i chorà˝ym
kaliskim (1642). Wed∏ug Adama Amilkara Kosiƒskiego mia∏ mieç znaczne zas∏ugi wojenne,
jednak wiadomoÊç ta nie znajduje nigdzie potwierdzenia.
Rössel von
Wojewoda lubi∏ rozmach
i otacza∏ si´ wielkim
przepychem, a jego dwór
sk∏ada∏ si´ z licznej szlachty
i fraucymeru, mia∏ te˝
kapel´ i malarzy
nadwornych
(P, III)
kapitan z pruskiego regimentu ks. Bogus∏awa
Radziwi∏∏a, wzi´ty do niewoli przez Tatarów
Kmicica tu˝ przed bitwà pod Prostkami. Dostarczy∏ cennych informacji ruchach nieprzyjaciela, a tak˝e o ks. Bogus∏awie Radziwille.
Doliwa
285
R
Rubecki
Rudnicki
Osoba o tym nazwisku nie wyst´puje w ogólnodost´pnych êród∏ach, nie wspomina o takim
równie˝ sam Bogus∏aw Radziwi∏∏ w swojej „Autobiografii”. Skàdinàd wiadomo, ˝e Radziwi∏∏
dowodzi∏ oddzia∏em szwedzkim, z∏o˝onym
z oko∏o tysiàca rajtarów, oraz dwoma w∏asnymi
pu∏kami (rajtarskim i dragonów) i nie mia∏ pod
sobà regimentów pruskich. Oddzia∏ami elektora brandenburskiego dowodzi∏ gen. Georg Friedrich Waldeck.
Rubecki
(P, III)
oficer dragonii korpusu czeÊnika koronnego
Jana Zamoyskiego; w roku 1656 w ZamoÊciu
kocha∏ si´ w Anusi Borzobohatej-Krasieƒskiej, pozostajàcej we fraucymerze ks. Gryzeldy WiÊniowieckiej, siostry ordynata Jana Zamoyskiego, a wdowy po ks. Jeremim WiÊniowieckim.
KoÊciesza
Nazwisko nieobecne w herbarzach i spisach
szlachty.
Rudawski
(P, III)
˝o∏nierz Czarnieckiego, poleg∏ w bitwie pod
Go∏´biem (18 II 1656).
Rudnica
Postaç wspomniana przez Wespazjana Kochowskiego: Nasze straty by∏y mniejsze: tylko ci, pod
którymi si´ lód za∏ama∏, gdy przeprawiali si´
przez Wieprz, zgin´li poch∏oni´ci przez wod´.
WÊród nich bracia Kaweccy, Jan i Samuel, Malawski, Rudawski i inni.
Rudawscy to rodzina ma∏opolska herbu KoÊciesza, pochodzenia mieszczaƒskiego, w XVII
wieku blisko zwiàzana z dworem królewskim.
Pochodzili z niej Jan († 1640), sekretarz królewski i Wawrzyniec Jan († 1674), równie˝ sekre-
tarz królewski, kanonik warmiƒski i o∏omuniecki, dziekan mi´dzyrzecki, a przede wszystkim
— historiograf i kronikarz, autor dzie∏a „Historiarum Poloniae ab excessu Vladislai IV ad pacem Olivensem libri IX”, gdzie wspomina równie˝ o wyczynie historycznego Miko∏aja Skrzetuskiego, który przedar∏ si´ z obl´˝onego Zbara˝a z listem do Jana Kazimierza. W swej relacji
Rudawski przekr´ca imi´ Skrzetuskiego — zamiast Miko∏aj, pisze: Jan i t´ pomy∏k´ powtarza
po nim Sienkiewicz. Dzie∏o Rudawskiego przez
dziesiàtki lat pozostawa∏o w r´kopisie i wyda∏ je
dopiero w 1755 roku w Lipsku Wawrzyniec Mitzler de Koloff (polski przek∏ad ukaza∏ si´
w 1855 r.).
Rudnicki Jacek
(P, II)
ojciec zakonny, profos z wieluƒskiego konwentu, przyby∏ na Jasnà Gór´ z wiadomoÊcià
o majàcym nastàpiç obl´˝eniu.
Liczne rodziny Rudnickich piecz´towa∏y si´
herbami: Jastrz´biec, Lis, Lubicz, Na∏´cz, Poraj,
Rudnica, Sas, Strzemi´. Najbardziej znani byli
Lisowie (z Sieradzkiego). W XVII wieku wydali
kilku senatorów, a wÊród nich Szymona, biskupa warmiƒskiego († 1621), znanego w swoim
czasie i bardzo zas∏u˝onego dla swej diecezji
(o której odr´bnoÊç od Prus Ksià˝´cych bardzo
zabiega∏). Znanym w tym samym czasie i bliskim dworu królewskiego jezuità (a bratankiem
Szymona) by∏ Przemys∏aw († 1650), wychowawca m∏odego Jana Kazimierza. Byç mo˝e pami´ç o znakomitych kap∏anach z tego rodu
(a byli i inni, poza wymienionymi) trwa∏a jeszcze w czasach Sienkiewcza.
Z Sasów pochodzi∏ Teodozjusz Lubieniecki
Rudnicki, egzarcha ca∏ej Rusi, biskup ∏ucki graeci ritus w po∏owie XIX wieku.
W swej relacji Rudawski
przekr´ca imi´
Skrzetuskiego — zamiast
Miko∏aj, pisze: Jan i t´
pomy∏k´ powtarza po nim
Sienkiewicz
E. Dahlbergh, Obóz Szwedów pod Pu∏tuskiem
286
W∏adys∏aw Zawistowski
Rudomino
(OiM, I)
R
dowódca choràgwi polskiej, stojàcej w Czerkasach u progu rebelii kozackiej.
Rudomino
Ruszczyc
Stara rodzina litewska (piszàca si´ te˝ R udomina) herbu Tràby, a przydomku Dusiatski, wywodzàca si´ z podwileƒskiej wsi tej samej nazwy.
Wydali w XVII wieku kilku senatorów, a tak˝e
J´drzeja († 1631 w Chinach!), jezuit´-misjonarza, który dostàpi∏ beatyfikacji.
Rudomino
(PW)
uczestnik bitwy pod Chocimiem (9 XI 1673),
zginà∏ z r´ki pot´˝nego baszy, którego nast´pnie Êcià∏ hetman polny litewski Micha∏ Kazimierz Radziwi∏∏.
Ruryk
Od tego na wpó∏
legendarnego w∏adcy
wywodzi∏a si´ moskiewska
dynastia carska
Rurykowiczów, a tak˝e wiele
ruskich, a z czasem i
polskich rodów ksià˝´cych
(Czetwertyƒscy,
Druccy-Lubeccy, Ogiƒscy)
(OIM, I)
Wspominany jako ksià˝´cy przodek Kurcewiczów.
Ruryk († 879), wódz Waregów (Normanów
szwedzkich), który na zaproszenie S∏owian ilmeƒskich objà∏ rzàdy w Nowogrodzie Wielkim
(862). Od tego na wpó∏ legendarnego w∏adcy
wywodzi∏a si´ moskiewska dynastia carska Rurykowiczów, a tak˝e wiele ruskich, a z czasem
i polskich rodów ksià˝´cych (Czetwertyƒscy,
Druccy-Lubeccy, Ogiƒscy). Powo∏ywanie si´
przez Kurcewiczów na Ruryka dowodzi kompletnego pomieszania poj´ç, gdy˝ jako Narymuntowicze, wywodzili si´ oni z litewskiej dynastii Litawora (podobnie zresztà jak WiÊniowieccy).
Rusiecki
(OiM, II)
uczestnik obrony Zbara˝a, zabity przez Bur∏aja.
By∏o kilka rodzin tego nazwiska. Ich herby to:
Poraj, Radwan i Rawicz. Pochodzàcy z tej ostatniej Stefan († 1671) by∏ rotmistrzem królewskim i kasztelanem miƒskim (1663), a szczególnie odznaczy∏ si´ w czasie „potopu”, kiedy dochowujàc wiernoÊci Janowi Kazimierzowi, walczy∏ na Podlasiu.
Rusiecki, byç mo˝e z Rusieckich herbu Rawicz,
osiad∏ych w woj. sandomierskim, lubelskim i na
Litwie.
Istnia∏y te˝ rodziny Rusieckich herbów Abdank,
Leszczyc i Ossorya.
Rusiecki
(PW)
byç mo˝e krewny powy˝szego, w czasie buntu Chmielnickiego oblegany w swej fortalicji
Kto jest kim w „Trylogii” Henryka Sienkiewicza?
J. de Gheyn, muszkieter XVII w.
przez hultajstwo. Przyby∏ mu z pomocà komendant Kamiƒski, póêniejszy ksiàdz, ale za
póêno, gdy˝ fortalicja by∏a ju˝ z ziemià zrównana.
Ruszczyc
(PW)
wymieniany kilkakroç w „Panu Wo∏odyjowskim” (równie˝ przez Jana Sobieskiego,
wówczas hetmana wielkiego koronnego) jako pó∏dziki rycerz stepowy, niezrównany zagoƒczyk, nie mogàcy si´ jednak równaç
z Wo∏odyjowskim; jeden z kompanów Wo∏odyjowskiego i Ketlinga, witajàcy „brata Micha∏a” po jego powrocie z zakonu do Ketlingowego dworku. Wys∏any przez Sobieskiego
zimà 1668 roku na Krym, gdzie — wedle Sobieskiego — Ma (...) pobratymców, a nawet
i imienników, podobno, ˝e braci stryjecznych, którzy dzieçmi przez ord´ zagarni´ci,
zbisurmanili si´ i do godnoÊci mi´dzy pogany doszli. Wo∏odyjowski przejà∏ po nim choràgiew i komend´, lecz ju˝ zimà 1671/1672
roku spotykajà si´ — Wo∏odyjowski jako komendant w Chreptiowie, Ruszczyc — w Raszkowie. Uczestniczy∏ w bitwie chocimskiej
(9 XI 1673).
Poraj
Lis
Jerzy Ruszczyc († po 1677) herbu Lis, rotmistrz
i pu∏kownik jazdy koronnej. Zaczyna∏ s∏u˝b´
w 1648 roku jako zwyk∏y towarzysz lekkiego
287
R
Rychtalski
Rzewuscy
Janina
Robi wówczas cz´sto
∏upie˝cze wypady do
Mo∏dawii, czego omal nie
przyp∏aca utratà komendy
znaku. W czasie kampanii ˝wanieckiej (1653)
jest ju˝ rotmistrzem choràgwi wo∏oskiej i specjalizuje si´ w s∏u˝bie rozpoznawczo-podjazdowej. Odtàd na zawsze zwiàzany pozosta∏ z Ukrainà i kresami. Widzimy go pod Ochmatowem
(1655), na Zadnieprzu u boku Wyhowskiego
(1659), pod Lubarem i S∏obodyszczami (1659),
w kampanii ukraiƒskiej Sobieskiego (1671),
który wysoko go ceni i chwali przed królem Micha∏em, a tak˝e w wielu innych potrzebach.
Wkrótce dostaje si´ do niewoli tatarskiej, po
przegranej przez regimentarza ¸u˝eckiego bitwie pod Czetwertynówkà (1672). Ju˝ jesienià
wraca do s∏u˝by patrolujàcej szlaki tatarskie
w okolicach Âniatynia. Robi wówczas cz´sto ∏upie˝cze wypady do Mo∏dawii, czego omal nie
przyp∏aca utratà komendy. Niebagatelne us∏ugi
odda∏ w bitwie pod Chocimiem, gdzie wraz
z Atanazym Miàczyƒskim wysiec mieli kilka tysi´cy ordy. W 1675 roku ponownie trafia do niewoli, tym razem tureckiej. O jego dalszych losach brak wiadomoÊci. Znanymi zagoƒczykami
byli równie˝ — syn Jerzego Damian († po
1707), rotmistrz choràgwi pancernej, pu∏kownik wojsk koronnych, uwieczniony w powieÊci
Fryderyka Skarbka „Damian Ruszczyc” (1827),
a tak˝e bratanek Jerzego — Roman († po
1702), rotmistrz choràgwi wo∏oskiej. Wszyscy
Ruszczycowie pochodzili z zaÊciankowej rodziny szlacheckiej ze wsi Ruszczyce w woj. wileƒskim. Poza wy˝ej wymienionymi rotmistrzami
w kompucie byli tak˝e ich krewni: Stefan
(† 1688), Aleksander († 1696) i Samuel
(† 1696). Zapewne z tej samej rodziny pochodzi∏ Ferdynand († 1936), wybitny malarz i scenograf, profesor ASP w Warszawie.
Rychtalski Daniel
(P, II)
zakonnik, który tym si´ odznacza∏, ˝e przez
dwie i trzy noce z rz´du móg∏ nie spaç, bez
szkody dla si∏ i zdrowia, uczestnik obrony Jasnej Góry w 1655 roku, dowódca zachodniopo∏udniowej baszty (razem z panem Skórzewskim).
Brak nazwiska Rychtalski w spisach szlachty, ale
te˝ ma ono raczej mieszczaƒskie brzmienie.
Wspomina o nim o. Augustyn Kordecki w „Nowej Gigantomachii”.
Ryff
(P, III)
astrolog ks. Bogus∏awa Radziwi∏∏a, wró˝àcy
mu z gwiazd w Taurogach.
Rzeczycki
(PW)
któremu ojciec i brat w ciàgu tego roku polegli. Uczestniczy∏ w bitwie pod Chocimiem
(9 XI 1673).
Dwie rodziny herbów Janina (z Be∏zkiego) i ¸odzia nosi∏y to nazwisko. Z Rzeczyckich herbu Janina warto wspomnieç Jerzego, starost´ urz´dowskiego, walczàcego dzielnie z Turkami pod
Chocimiem (wraz z czterema braçmi), który
zginà∏ w czasie obl´˝enia zbaraskiego. Tam˝e
zginà∏ jego brat Miko∏aj, wedle niektórych êróde∏ podkomorzy lwowski. Andrzej († 1608) by∏
podkomorzym lubelskim i instygatorem koronnym.
Rzewuscy herbu Krzywda
B. Gembarzewski, Piechota wybraniecka z 1630 r.
288
Stara rodzina z woj. ruskiego, do prawdziwie
magnackiej pozycji dosz∏a pod koniec XVII,
a zw∏aszcza w XVIII wieku. W∏aÊciwym twórcà
jej pot´gi by∏ Micha∏ Florian († 1687), jeden
z najbardziej znanych wojowników swoich czasów, zas∏u˝ony przeciw Szwedom pod Go∏´biem (1656), przeciw Tatarom pod ˚órawnem
(1676) i Turkom pod Wiedniem i Parkanami
(1683), uczestnik wi´kszoÊci wa˝nych bitew za
panowania Micha∏a Korybuta i Jana III, pos∏owa∏ do chana. Pu∏kownik królewski (1674),
a z czasem podskarbi nadworny koronny
(1681). Jego syn Stanis∏aw Mateusz († 1728)
by∏ ju˝ hetmanem wielkim koronnym i wojewo
W∏adys∏aw Zawistowski
R
Rzewuski
syn Seweryna,
zafascynowany Orientem
i prowadzàcy na Podolu
w otoczeniu Kozaków
koczowniczy tryb ˝ycia;
zaginà∏ w czasie powstania
listopadowego
J. Kossak, Luzak u∏aƒski
dà be∏zkim, a wnuk — Wac∏aw († 1779) umar∏
kasztelanem krakowskim i hetmanem wielkim
koronnym, osiàgnà∏ wi´c najwy˝sze godnoÊci
cywilne i wojskowe Rzeczypospolitej, ostatecznie ugruntowujàc pierwszoplanowà pozycj´
magnackà rodziny (Stanis∏aw Mateusz by∏ równie˝ jednym z pierwszych polskich dramatopisarzy!). Z rodziny Rzewuskich pochodzili równie˝: Seweryn. († 1811), syn Wac∏awa, hetman
polny koronny, wywieziony wraz z ojcem do Ka∏ugi w 1767 roku, potem jeden z przywódców
Targowicy, i jego brat S tanis∏aw Ferdynand
(† 1786), chorà˝y wielki litewski, jeden z przywódców konfederacji barskiej, a potem feldmarsza∏ek austriacki. W czasach romantyzmu
niebagatelnà s∏aw´ (a nawet legend´) osiàgnà∏
Wac∏aw, zwany Emirem Tad˝ ul-Fehr († 1831),
syn Seweryna, zafascynowany Orientem i prowadzàcy na Podolu w otoczeniu Kozaków koczowniczy tryb ˝ycia; zaginà∏ w czasie powstania listopadowego, by∏ bohaterem wierszy Mickiewicza i S∏owackiego. Wybitnà pozycj´ w historii literatury zdoby∏ Henryk († 1866), syn
kasztelana witebskiego Adama Wawrzyƒca, autor czytanych do dzisiaj „Pamiàtek Soplicy”, „Listopada” i wielu innych utworów. Rzewuscy
otrzymali w 1819 i 1858 roku dziedziczne tytu∏y
hrabiowskie w Austrii, a w 1856 — w Rosji.
Wszystkie utytu∏owane linie wymar∏y (ostatnim
hrabià by∏ Adam Karol, † 1966).
Kto jest kim w „Trylogii” Henryka Sienkiewicza?
Rzewuski
(PW)
pisarz podolski, komendant Mohilowa, który
— wedle relacji przygodnego kupca ormiaƒskiego — woli w Warszawie siedzieç.
Micha∏ Florian († 1687), brat Franciszka Kazimierza (zob.), pisarz ziemski lwowski, podskarbi nadworny koronny, pu∏kownik i regimentarz
wojsk koronnych. Wojaczk´ rozpoczà∏ bardzo
wczeÊnie, przechodzàc imponujàcy szlak bojowy — by∏ pod Beresteczkiem (1651), odznaczy∏
si´ pod Go∏´biem (1656), a tak˝e Po∏onkà
(1660), gdzie wystrzelono mu z´by. Dochowa∏
wiernoÊci Janowi Kazimierzowi w czasie rokoszu Lubomirskiego. W 1663 roku zosta∏ mianowany porucznikiem, a w 1670 roku — pisarzem
ziemskim lwowskim. W 1671 roku pod wodzà
Sobieskiego (z którym by∏ blisko zwiàzany) walczy z Tatarami i Kozakami Doroszeƒki, blokujàc,
a nast´pnie zdobywajàc Mohylów, którego zostaje komendantem. Wbrew temu co pisze
Sienkiewicz — nie by∏ w obl´˝onym Kamieƒcu
(zdaje si´, ˝e pisarz myli tu dwóch braci), jednak by∏ bardzo czynny w nast´pnych latach,
walczàc pod Chocimiem (1673), Barem (1674)
i w wielu innych kampaniach. W 1677 roku
zosta∏ sekretarzem wielkiego poselstwa Jana
Gniƒskiego do Stambu∏u, wykupi∏ wówczas
z w∏asnych funduszy wielu jeƒców. Pod Wiedniem prowadzi∏ do szar˝y pu∏k w∏asny hetmana
Micha∏ Florian
Rzewuski
Krzywda
289
R
Rzewuski
Rz´dzian
wielkiego koronnego Stanis∏awa Jab∏onowskiego. Za wielkie zas∏ugi wojenne nagrodzony
urz´dem podskarbiego nadwornego koronnego (1684) i wielkorzàdcy krakowskiego (1685).
Zmar∏, uleg∏szy parali˝owi podczas przygotowaƒ do wyprawy na Kamieniec w 1687 roku.
Król Jan III na wiadomoÊç o jego Êmierci mia∏
zap∏akaç jako po rozumnym i dzielnym kawalerze.
Rzewuski, stolnik podolski (PW)
W 1672 roku, w czasie obl´˝enia Kamieƒca,
dowodzi∏ (w zast´pstwie) regimentem nieobecnego ¸àczyƒskiego. Potem by∏ jednym
z trzech nieszcz´snych wys∏anników, którzy
podpisali poddanie Kamieƒca Turcji w 1672
roku.
Kamieniec - ratusz
Franciszek Kazimierz († 1683), o przydomku
Beydo, brat Micha∏a Floriana (zob.), stolnik podolski (1670), podstaroÊci grodzki kamieniecki
(1662), pose∏ sejmowy. Dochowa∏ wiernoÊci Janowi Kazimierzowi w 1655 roku, walczy∏ u boku króla w 1656 roku. W 1672 roku przebywa∏
w obl´˝onym Kamieƒcu i nale˝a∏ do rady wojennej, której przewodniczy∏ podkomorzy podolski Hieronim Lanckoroƒski. By∏ rzeczywiÊcie
cz∏onkiem poselstwa wys∏anego do wezyra Achmeda Köprülü w celu ustalenia warunków kapitulacji; bra∏ te˝ udzia∏ w przyj´ciu wydanym
przez wezyra, po czym jako jeden z pierwszych
opuÊci∏ wraz z taborem Kamieniec. W nast´pnym roku pracowa∏ w komisji rozdzielajàcej
pieniàdze mi´dzy egzulantów z Podola.
Rz´dzian
(OiM, I–II; P, II–III)
Nieznany nam z imienia pacholik Skrzetuskiego. Szlachcic chodaczkowy z Podlasia, lat
szesnastu, ale frant kuty na cztery nogi, z którym niejeden stary wyga nie móg∏ iÊç o lepsze. Dba∏y o swà pozycj´ — choç skromnà, to
jednak wyró˝niajàcà z rzeszy s∏ug szlacheckich: ˝aden ch∏op, jeno szlachcic, choç ubogi,
ale herbowny... JednoczeÊnie skàpy i zach∏anny na wszelkie dobra (które wy∏udza od panów bàdê skupuje od ∏upie˝ców), gdy˝ na
wojn´ poszed∏ u boku Skrzetuskiego z oczywistym zamiarem dorobienia si´. Nic dziwnego, i˝ szlachetny do znudzenia Skrzetuski nazywa go lupus insatiabilis (wilkiem nienasyconym). Postaç Rz´dziana to kolejny przyk∏ad
klasycznego ju˝ bohatera literackiego, jakim
jest chytry s∏uga-m´drek, wierny swemu
Panu, ale kierujàcy si´ w∏asnym rozumem
i nie zapominajàcy o w∏asnym interesie. Ojcem Rz´dziana jest KubuÊ Fatalista, wujem
Sancho Pansa, ch∏opiec jednak urodzi∏ si´
w strasznej epoce, wi´c te˝ za puco∏owatà g´bà pospolitoÊci ukry∏ niema∏y ∏adunek bezczelnoÊci, a nawet bezwzgl´dnoÊci. Rz´dzian
bowiem — dba∏y o swój honor, w ramach
którego mieÊci si´ równie˝ wiernoÊç panu —
jest równoczeÊnie mÊciwy. To z zemsty za
„rozszczepienie” dwukrotnie zdradza Bohuna, wydaje go komendantowi Regowskiemu,
próbuje wyprosiç od Skrzetuskiego, wreszcie
dosi´ga wystrza∏em z ukrycia.
W 1677 roku zosta∏
sekretarzem wielkiego
poselstwa Jana Gniƒskiego
do Stambu∏u, wykupi∏
wówczas z w∏asnych
funduszy wielu jeƒców
by∏ pod Beresteczkiem
(1651), odznaczy∏ si´ pod
Go∏´biem (1656), a tak˝e
Po∏onkà (1660), gdzie
wystrzelono mu z´by
J. Kossak, Helena z Wo∏odyjowskim, Zag∏obà i Rz´dzianem
290
W∏adys∏aw Zawistowski
R
Rz´dzian
Wojciech Malajkat jako Rz´dzian w „Ogniem i mieczem”
Poczàtkowo postillion d’amour Skrzetuskiego i Heleny, spieszàc z listem z Kudaku do
¸ubniów, trafia w r´ce Bohuna (po przypadkowej „sypce” Zag∏oby), wraz z powierzonà
mu korespondencjà. Bohun wpada we wÊciek∏oÊç, której ofiarà jest najpierw Rz´dzian,
potem — Kurcewiczowie i ich maj´tnoÊç Roz∏ogi. Po „rozszczepieniu” przez Bohuna kurowa∏ si´ Rz´dzian w Czehryniu, a po wkroczeniu tam wojsk Chmielnickiego, trafi∏ do jego
obozu, gdzie zajmowa∏ si´ skupowaniem za
bezcen ∏upów. Nast´pnie opiekowa∏ si´ Bohunem, poranionym w starciu z Kurcewiczami, i z jego protekcji uda∏ si´ wraz z ksi´dzem
Patronim ¸asko do Huszczy (gdzie wkrótce
Kozacy ¸ask´ zamordowali), a stamtàd (zakopawszy po∏ow´ dobra) zbieg∏ do Skrzetuskiego, stacjonujàcego w Suchorzyƒcach nad
Chomorem. Gdy przysz∏a wiadomoÊç o wzi´ciu Baru, uda∏ si´ do rodziców na Podlasie,
do rodzinnego zaÊcianka, by podnieÊç ich
majàtkowo, a przede wszystkim wygraç proces o grusz´ z Jaworskimi (którzy koniec koƒców poszli z torbami). Zimà 1649 roku, wracajàc od rodziców, spotka∏ we W∏odawie rannego Bohuna, którym si´ zajà∏. Otrzyma∏ od
niego pierÊcieƒ, piernacz i nó˝, z misjà przywiezienia Heleny znad Wa∏adynki na Wo∏yƒ.
To wtedy wyda∏ Bohuna Regowskiemu.
Wkrótce po otrzymaniu przez pana Zag∏ob´
i Wo∏odyjowskiego fa∏szywej wieÊci o Êmierci
Heleny w monasterze w Kijowie, przyby∏ do
Zbara˝a z wiadomoÊcià o prawdziwym miejKto jest kim w „Trylogii” Henryka Sienkiewicza?
scu jej ukrycia niedaleko Raszkowa. Bra∏
udzia∏ w jej odbiciu (nawet kierowniczy
w dziedzinie aprowizacji), a nast´pnie
umieszczeniu pod opiekà pani kasztelanowej
Witowskiej (mimo przeszkód ze strony pu∏kowników Doƒca (kozackiego) i Pe∏ki (polskiego). W nagrod´ za te zas∏ugi trzyma do
chrztu w drugiej parze pierwszego syna
Skrzetuskich
W pana Rz´dzianowych przygodach czasu wojen kozackich znaleêç mo˝na bodaj najwi´kszà
iloÊç przypadków i zbiegów okolicznoÊci, które
sà najs∏abszym elementem konstrukcyjnym tej
powieÊci. Zwróçmy uwag´, ˝e Bohun i Rz´dzian, wyjàtkowo nie majàcy do siebie nawzajem szcz´Êcia, spotykajà si´ trzykrotnie, zawsze
najzupe∏niej przypadkowo. Ma∏o tego — krótko przed ich ostatnim spotkaniem we W∏odawie, Bohun natyka si´ pod Warszawà — oczywiÊcie przypadkowo — na Wo∏odyjowskiego,
Zag∏ob´ i Kuszla. Zupe∏nie jakby ówczesna Polska usiana by∏a kozackimi wata˝kami nocujàcymi po karczmach (choç inna rzecz, ˝e emisariuszy Chmielnickiego na tych terenach nie brakowa∏o, a Bohun skutecznie uchodzi∏ za kresowego szlachcica). Równie˝ Rz´dzianowe wtargni´cie w fale „Potopu” jest zwiàzane ze zbiegiem okolicznoÊci, gdy˝ uciekajàcy przed Wo∏odyjowskim Kmicic spotyka w karczmie „Pokrzyk” Rz´dziana zmierzajàcego w∏aÊnie do...
Wo∏odyjowskiego.
Jest on ju˝ wówczas posesjonatem ca∏à g´bà
i jako dzier˝awca starostwa w Wàsoszy tytu∏o-
Ojcem Rz´dziana jest KubuÊ
Fatalista, wujem Sancho
Pansa, ch∏piec jednak
urodzi∏ si´ w strasznej epoce,
wi´c te˝ za puco∏owatà g´bà
pospolitoÊci ukry∏ niema∏y
∏adunek bezczelnoÊci,
a nawet bezwzgl´dnoÊci
Zwróçmy uwag´, ˝e Bohun
i Rz´dzian, wyjàtkowo nie
majàcy do siebie nawzajem
szcz´Êcia, spotykajà si´
trzykrotnie, zawsze
najzupe∏niej przypadkowo
291
R
Rz´dzian-dziadek
Rz´dzianowie
¸ada
wany jest „starostà”, choç ten tytu∏ mu w∏aÊciwie nie przys∏uguje. Na pierwszy rzut oka ∏atwo by∏o poznaç, ˝e to jakiÊ personat nadje˝d˝a. Bryka by∏a zaprz´˝ona w cztery konie,
dobre, pruskie, o grubych koÊciach i malikowatych grzbietach, foryÊ siedzia∏ na jednym
z lejcowych, trzymajàc dwa psy pi´kne na
smyczy; na koêle woênica, a obok hajduczek
przybrany z w´gierska, na tylnym zaÊ siedzeniu sam pan wsparty pod boki, z wilczurà bez
r´kawów, spinanà na rz´siste z∏ocone guzy.
(...) Sam pan by∏ to cz∏owiek bardzo jeszcze
m∏ody, choç personat, lat ledwie dwudziestu
kilku. Twarz mia∏ puco∏owatà, czerwonà,
a i na ca∏ej osobie znaç by∏o, ˝e sobie na jad∏o
nie ˝a∏owa∏. W karczmie Rz´dzian by∏ Êwiadkiem starcia ludzi Kmicica z podjazdem Józwy Butryma Beznogiego; odwióz∏ potem
Wo∏odyjowskiemu zabitych, rannych i list
Kmicica. W dalszej kampanii szwedzkiej bra∏
udzia∏ jako wolentarz w choràgwi laudaƒskiej
Przez d∏u˝szy czas niczym szczególnym si´
nie odznacza∏, dopiero gdy wycinano pod Jaros∏awiem podjazd Kannenberga i w polu
walki pojawi∏a si´ niespodziewanie cz´Êç królewskiego kredensu, ze stoma ludêmi pieszej
gwardii, (...) na czele wszystkich lecia∏ z szablà wzniesionà nad g∏owà i ogniem w êreni-
cach pan dzier˝awca z Wàsoszy, Rz´dzian.
Niewielkie da∏ on dotàd m´stwa dowody,
lecz na widok wozów, w których móg∏ znajdowaç si´ ∏up obfity, odwaga tak wezbra∏a
w jego sercu, ˝e wysforowa∏ si´ na kilkadziesiàt kroków przed innymi.
Zapewne Rz´dzian nie ma swojego historycznego prototypu, gdy˝ jego pochodzenie jest
ÊciÊle literackie. Wyposa˝ony we wszystkie
w∏aÊciwe swej pozycji stereotypy, jest jednak
postacià z krwi i koÊci, której wielbicielem
zostaç nie sposób, ale polubiç mo˝na.
Nie znalaz∏em nigdzie Êladów istnienia rodziny
szlacheckiej tego nazwiska. Najbli˝sze mu to
R´dzina (herbu ¸ada).
Rz´dzian-dziadek
(OiM, II)
91-letni w Rz´dzianach; kaza∏ wnukowi przysi´gaç, ˝e uczciwà drogà do bogactwa przyszed∏.
Rz´dzianowie
(P, II)
drobna zaÊciankowa szlachta podlaska, która
na ochotnika stawi∏a si´ w obozie konfederatów pod Bia∏ymstokiem.
Wyposa˝ony we wszystkie
w∏aÊciwe swej pozycji
stereotypy, jest jednak
postacià z krwi i koÊci,
której wielbicielem zostaç
nie sposób, ale polubiç
mo˝na
Klasztor Pijarów w Szczuczynie
292
W∏adys∏aw Zawistowski