ATV32HD11N4
Transkrypt
ATV32HD11N4
[TAG[ProdDatasheet]] ATV32HD11N4 [TAG[Characteristics]] [TAG[MainCharacteristics]] Rango de producto Altivar 32 Tipo de producto o componente Variador velocidad variable Destino del producto Motores asíncronos Motores síncronos Aplicación específica producto Complex machines Función disponible - Estilo de conjunto With heat sink Nombre de componente ATV32 Filtro CEM Class C2 EMC filter integrated Número de red de fases 3 fases [Us] rated supply voltage 380...500 V - 15...10 % Límites tensión alimentación 323...550 V Frecuencia de alimentación 50...60 Hz - 5...5 % Frecuencia asignada de empleo 47,5...63 Hz Potencia del motor en kW 11 kW 380...500 V Potencia del motor en CV 15 hp 380...500 V Corriente de línea 25.6 A 500 V 3 fases 11 kW 15 hp 36.6 A 380 V 3 fases 11 kW 15 hp Potencia aparente 31.7 kVA 500 V 3 fases 15 kW 20 hp Isc de línea prospectiva <= 22 kA 3 fases Corriente de salida nominal 27.7 A 4 kHz 500 V 11 kW 15 hp Máxima corriente transitoria 41.6 A 60 s 11 kW 15 hp Frecuencia de salida 0.0005...0.599 kHz Frecuencia de conmutación nominal 4 kHz Frecuencia de conmutación 2...16 kHz regulable 'or' no regulable Rango de velocidades 1...100 motor asíncrono in open-loop mode Precisión de velocidad +/-10% de deslizamiento nomin 0,2 Tn a Tn Precisión de par +/- 15 % Sobrepar transitorio 170...200 % Par de frenado <= 170 % with braking resistor Perfil de control de motor asíncrono Voltage/frequency ratio, 2 points Voltage/frequency ratio, 5 points Flux vector control without sensor - Energy Saving, NoLoad law Flux vector control without sensor, standard Voltage/frequency ratio - Energy Saving, quadratic U/f Perfil de control de motor síncrono Vector control without sensor Bucle de regulación Adjustable PID regulator Compensación desliz. motor Automático sea cual sea la carga No disponible en proporción tensión/frecuencia (2 ó 5 puntos) Adjustable 0...300 % Señalizaciones frontales 1 LED rojo tensión unidad 1 LED verde CANopen run 1 LED rojo CANopen error 1 LED rojo drive fault Tensión de salida <= tensión de alimentación Intensidad de ruido 43 dB 86/188/EEC Aislamiento Eléctrico entre alimentación y control Conexión eléctrica Terminal de tornillo 0.5...1.5 mm² AWG 18...AWG 14 control [TAG[PDFDisclaimer]] [TAG[ComplemCharacteristics]] 1/9 Terminales de tornillo extraíbles 6...16 mm² AWG 8...AWG 6 motor/braking resistor Terminal de tornillo 10...16 mm² AWG 8...AWG 6 alimentación Par de apriete 0.5 N.m 4.4 lb/ft control 1.2 N.m 10.6 lb/ft motor/braking resistor 1.2 N.m 10.6 lb/ft alimentación Alimentación Alimentación interna para potenciómetro de referencia (1-10 kOhmios) 10.5 V CC +/5 % <= 10 mA protección de sobrecarga y cortocircuito Número de entrada analógica 3 Tipo de entrada análogica Tensión AI1 0...10 V CC 30000 Ohm 10 bits Tensión diferencial bipolar AI2 +/- 10 V CC 30000 Ohm 10 bits Corriente AI3 0...20 mA (or 4-20 mA, x-20 mA, 20-x mA or other patterns by configuration) 250 Ohm 10 bits Duración de muestreo 2 ms AI1, AI2, AI3 analógica 2 ms AO1 analógica Tiempo respuesta 8 ms +/- 0.7 ms LI1...LI6 logic 2 ms R1A, R1B, R1C relé 2 ms R2A, R2C relé Precisión +/- 0.2 % AI1, AI2, AI3 for a temperature of -10...60 °C +/- 0.5 % AI1, AI2, AI3 for a temperature of 25 °C +/- 1 % AO1 for a temperature of 25 °C +/- 2 % AO1 for a temperature of -10...60 °C Error de linealidad +/- 0.2...0.5 % of maximum value AI1, AI2, AI3 +/- 0.3 % AO1 Número de salida analógica 1 Tipo de salida análogica Corriente configurable por software AO1 0...20 mA 800 Ohm 10 bits Tensión configurable por software AO1 0...10 V 470 Ohm 10 bits Número de salida digital 3 Tipo de salida digital Lógica relé configurable R1A, R1B, R1C NA/NC 100000 cycles Lógica relé configurable R2A, R2B NA 100000 cycles Lógica LO Corriente mínima de conmutación 5 mA 24 V CC lógica relé configurable Corriente de conmutación máxima 3 A 250 V AC resistive (cos phi = 1 R1 4 A 30 V DC resistive (cos phi = 1 R1 2 A 250 V AC inductive (cos phi = 0.4 R1, R2 2 A 30 V DC inductive (cos phi = 0.4 R1, R2 5 A 250 V AC resistive (cos phi = 1 R2 5 A 30 V DC resistive (cos phi = 1 R2 Número de entrada digital 7 Tipo de entrada digital Programmable (sink/source) LI1...LI4 24...30 V CC PLC niv 1 Programmable as pulse input 20 kpps LI5 24...30 V CC PLC niv 1 Sonda PTC configur. por conm. LI6 24...30 V CC Safe torque off STO 24...30 V CC 1500 Ohm Lógica de entrada digital Lógica positiva (fuent.) LI1...LI6 < 5 V > 11 V Lógica negativa (recepción) LI1...LI6 > 19 V < 13 V Rampas de aceleración y deceleración S U CUS Deceleration ramp automatic stop DC injection Deceleration ramp adaptation Linear Ramp switching Frenado hasta parada Con inyección c.c. Tipo de protección Interrupc fase entrada unidad Sobreintensidad entre fases de salida y tierra unidad Protección sobrecalentam unidad Cortocircuito entre fases del motor unidad Protección térmica unidad Protocolo de puerto de comunic CANopen Modbus Tipo de conector 1 RJ45 Modbus/CANopen en cara frontal Interfaz física RS 485 de dos hilos Modbus Marco de transmisión RTU Modbus Tipo de polarización Sin impedancia Modbus Número de direcciones 1...247 Modbus 1...127 CANopen Método de acceso Esclavo CANopen Compatibilidad electromagnética Prueba de inmunidad de sobrecarga 1,2/50 μs - 8/20 μs nivel_3 IEC 61000-4-5 2/9 Prueba de inmunidad oscilatoria/ráfagas eléctrica nivel_4 IEC 61000-4-4 Prueba de inmunidad de descarga electroestática nivel_3 IEC 61000-4-2 Prueba de inmunidad de campo electromagnético de radio frecuencia radiada nivel_3 IEC 61000-4-3 Prueba de inmunidad de radio frecuencia conducida nivel_3 IEC 61000-4-6 Prueba de inmunidad de interruptores y caídas de tensión IEC 61000-4-11 Ancho 180 mm Alto 404 mm Profundidad 232 mm Peso del producto 8.7 kg Tarjeta opcional Tarjeta de comunicación encadenamiento CANopen Tarjeta de comunicación CANopen open style Tarjeta de comunicación DeviceNet Tarjeta de comunicación Ethernet/IP Tarjeta de comunicación Profibus DP V1 Functionality Mid Specific application Other applications [TAG[EnvCharacteristics]] normas EN 55011 clase A grupo 1 EN 61800-3 ambientes 1 categoría C2 EN 61800-3 ambientes 2 categoría C2 EN/IEC 61800-3 EN/IEC 61800-5-1 certificados de producto CSA C-Tick GOST NOM 117 UL marcado CE grado de contaminación 2 EN/IEC 61800-5-1 grado de protección IP IP20 EN/IEC 61800-5-1 resistencia a las vibraciones 1 gn 13...200 Hz EN/IEC 60068-2-6 1,5 mm pico a pico 3...13 Hz EN/IEC 60068-2-6 resistencia a los choques 15 gn 11 ms EN/IEC 60068-2-27 humedad relativa 5...95 % sin condensación IEC 60068-2-3 5...95 % sin goteo de agua IEC 60068-2-3 temperatura ambiente -10...50 °C sin reducir la capacidad normal 50...60 °C con factor de reducción de la capacidad normal temperatura ambiente de almacenamiento -25...70 °C altitud máxima de funcionamiento <= 1000 m sin reducir la capacidad normal 1000...3000 m con disminución de corriente del 1% por 100 m posición de funcionamiento Vertical +/- 10 grados Offer Sustainability Green Premium product Green Premium product Compliant - since 1012 - Schneider Electric declaration Compliant - since 1012 - Schneider Electric declaration of conformity of conformity Reference not containing SVHC above the threshold Reference not containing SVHC above the threshold Available Available Available Available Contractual warranty Warranty period 18 months Size D Dimensions 3/9 Size D - with EMC plate Dimensions 4/9 Mounting and Clearance (1) Minimum value corresponding to thermal constraints. Connection Diagrams 5/9 Single or Three-phase Power Supply - Diagram with Line Contactor Connection diagrams conforming to standards EN 954-1 category 1 and IEC/EN 61508 capacity SIL1, stopping category 0 in accordance with standard IEC/EN 60204-1. (1) Line choke (if used) (3) Fault relay contacts, for remote signaling of drive status Single or Three-phase Power Supply - Diagram with Switch Disconnect Connection diagrams conforming to standards EN 954-1 category 1 and IEC/EN 61508 capacity SIL1, stopping category 0 in accordance with standard IEC/EN 60204-1. (1) Line choke (if used) (3) Fault relay contacts, for remote signaling of drive status Diagram with Preventa Safety Module (Safe Torque Off Function) Connection diagrams conforming to standards EN 954-1 category 3 and IEC/EN 61508 capacity SIL2, stopping category 0 in accordance with standard IEC/EN 60204-1. When the emergency stop is activated, the drive power supply is cut immediately and the motor stops in freewheel, according to category 0 of standard IEC/EN 60204-1. A contact on the Preventa XPS AC module must be inserted in the brake control circuit to engage it safely when the STO (Safe Torque Off) safety function is activated. 6/9 (1) Line choke (if used) (2) It is essential to connect the shielding to the ground. (3) Fault relay contacts, for remote signaling of drive status The STO safety function integrated into the product can be used to implement an "EMERGENCY STOP" (IEC 60204-1) for category 0 stops. With an additional, approved EMERGENCY STOP module, it is also possible to implement category 1 stops. STO function The STO safety function is triggered via 2 redundant inputs. The circuits of the two inputs must be separate so that there are always two channels. The switching process must be simultaneous for both inputs (offset < 1 s). The power stage is disabled and an error message is generated. The motor can no longer generate torque and coasts down without braking. A restart is possible after resetting the error message with a "Fault Reset". The power stage is disabled and an error message is generated if only one of the two inputs is switched off or if the time offset is too great. This error message can only be reset by switching off the product. Diagram without Preventa Safety Module Connection diagrams conforming to standards EN 954-1 category 2 and IEC/EN 61508 capacity SIL1, stopping category 0 in accordance with standard IEC/EN 60204-1. The connection diagram below is suitable for use with machines with a short freewheel stop time (machines with low inertia or high resistive torque). When the emergency stop is activated, the drive power supply is cut immediately and the motor stops in freewheel, according to category 0 of standard IEC/EN 60204-1. (1) Line choke (if used) (2) It is essential to connect the shielding to the ground. (3) Fault relay contacts, for remote signaling of drive status The STO safety function integrated into the product can be used to implement an "EMERGENCY STOP" (IEC 60204-1) for category 0 stops. Control Connection Diagram in Source Mode 7/9 (1) Reference potentiometer SZ1RV1202 (2.2 kΩ) or similar (10 kΩ maximum) Derating Curves Derating curve for the nominal drive current (In) as a function of temperature and switching frequency. X Switching frequency Above 4 kHz, the drive will reduce the switching frequency automatically in the event of an excessive temperature rise. Sink / Source Switch Configuration (SW1) The logic input switch (SW1) is used to adapt the operation of the logic inputs to the technology of the programmable controller outputs. Switch SW1 set to “Source” position Switch SW1 set to “Source” position and use of an external power supply for the LIs Switch SW1 set to “Sink Int” position Switch SW1 set to “Sink Ext” position 8/9 9/9