Instytut Kształcenia Obcokrajowców

Centre Number
Numer centrum
EUROPEAN CONSORTIUM FOR THE
CERTIFICATE OF ATTAINMENT IN MODERN
LANGUAGES
For Examiners' Use
Only
Do użytku
egzaminatora
…………………………………..
Candidate No.
Numer kandydata
………………………………..
Subject Code / Kod testu
Instytut Kształcenia Obcokrajowców
PL-B2
Signatures
Podpisy
SAMPLE TEST
Surname and Initials
Imię i nazwisko
JĘZYK POLSKI
Sprawdzanie rozumienia
…………………………………….
Signature/Podpis
Poziom B2
…………………………………
Date/Data
35 minut
25 punktów
…….../..…../20…
Part 1
1. część
Part 2
2. część
Total
Razem
INSTRUKCJE DLA KANDYDATÓW
Proszę wypełnić rubryki w lewym górnym rogu tej strony.
Proszę wpisywać odpowiedzi do formularza testu.
Proszę spróbować odpowiedzieć na wszystkie pytania.
Proszę używać niebieskiego lub czarnego długopisu.
Proszę pisać czytelnie i wyraźnie.
Notatki na brudno proszę wpisywać do formularza testu, a potem przekreślić.
Nie wolno korzystać ze słownika.
INFORMACJE DLA KANDYDATÓW
Ten test składa się z dwóch części.
Konsorcjum nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek inne
informacje udzielone przez osoby nadzorujące przebieg egzaminu.
© All rights reserved / Wszystkie prawa zastrzeżone
 European Consortium for the Certificate of Attainment in Modern Languages
2 European Consortium for the Certificate of Attainment in Modern Languages (LISTENING) – B2
Sprawdzanie rozumienia
Część pierwsza
Zadanie:
Za chwilę posłuchasz opinii o Polsce Hiszpanki, Słowenki, Austriaka i Ukraińca, którzy w ramach
wolontariatu zdecydowali się na przyjazd do Polski.
Możesz posłuchać audycji 2 razy. Zrób najwięcej jak możesz za pierwszym razem, a za drugim
uzupełnij zadanie. Oprócz przykładu jest jeszcze 10 poprawnych odpowiedzi.
Słuchając opinii uzupełnij informacje w tabelach, tak jak w przykładzie.
pierwsze wrażenia po przyjeździe
Fatima Jimenez Gomez z Hiszpanii, 30 lat
Kolega podsunął jej pomysł wyjazdu, potraktowała to jako
wyzwanie
Wszystko wydawało się jej stonowane, milczące
czym się zajmuje w Polsce
Pracuje z ludźmi upośledzonymi
obserwacje
Ludzie boją się gestów, np. przytulenia, są zdystansowani
powody przyjazdu do Polski
Maja Selan ze Słowenii, 30 lat
pierwsze wrażenia po przyjeździe
czym się zajmuje w Polsce
obserwacje
Stephan Koubowetz z Austrii, 25 lat
powody przyjazdu do Polski
pierwsze wrażenia po przyjeździe
czym się zajmuje w Polsce
obserwacje
Jurij Pavlutski z Ukrainy, 21 lat
powody przyjazdu do Polski
czym się zajmuje w Polsce
obserwacje
European Consortium for the Certificate of Attainment in Modern Languages (LISTENING) – B2 3
Sprawdzanie rozumienia
Część druga
Zadanie:
Posłuchaj rozmowy z Michałem Kotem z firmy IPSOS badającej co roku trendy w zwyczajach
żywieniowych Polaków. Możesz posłuchać dialogu 2 razy. Zrób najwięcej jak możesz za pierwszym
razem, a za drugim uzupełnij zadanie. Jest 10 poprawnych odpowiedzi plus przykład. Na podstawie
tej rozmowy wybierz właściwe zakończenie a, b, lub c podanych zdań, tak jak w przykładzie.
0. Przeciętny Polak:
a) największą wagę przywiązuje do obiadu
b) coraz częściej rezygnuje z jedzenia obiadów w domu
c) w ogóle nie jada obiadów
1. Liczba osób uznających śniadanie za najważniejszy posiłek dnia:
a) jak dowodzą badania- wzrasta
b) zmalała w stosunku do badań z zeszłego roku
c) od lat się nie zmienia
2. Niewiele, ale wzrasta świadomość Polaków, że:
a) aby schudnąć wystarczy jeść trzy razy dziennie
b) trzy posiłki dziennie to podstawa zdrowej diety
c) powinno się jadać pięć posiłków dziennie
3. Polacy coraz częściej jedzą śniadania poza domem:
a) w barach, podobnie jak Francuzi i Amerykanie
b) w drodze do pracy albo w pracy
c) ponieważ w domu nie mają czasu na zjedzenie posiłku przed wyjściem
4. Dzieci w szkole:
a) na drugie śniadanie najczęściej zjadają kanapkę i jabłko
b) mają zbyt mało czasu, żeby coś zjeść
c) zjadają tylko to, co im najbardziej odpowiada
TURN OVER / ODWRÓĆ STRONĘ
4 European Consortium for the Certificate of Attainment in Modern Languages (LISTENING) – B2
5. Najważniejszy element polskiej kuchni to:
a) warzywa i owoce
b) pieczywo
c) nabiał i mięso
6. Kryzys spowodował, że :
a) Polacy, ograniczając wydatki, kupują mniej niezdrowych przekąsek
b) coraz częściej kupują gotowe dania
c) większość Polaków częściej jada w restauracjach
7. Z badań nad zwyczajami żywieniowymi Polaków wynika, że:
a) Polacy nie kupują gotowych dań, bo uważają, że są niezdrowe
b) wzrasta liczba osób, które na co dzień korzystają z półproduktów
c) Polacy rzadziej niż jeszcze rok temu kupują półprodukty i gotową żywność
8. Problem nadwagi i otyłości:
a) W Polsce dotyczy aż 76% społeczeństwa
b) nie dotyczy Polaków, ponieważ są oni w większości zadowoleni ze swojej wagi
c) według badań wskaźnika BMI stanowi problem 44% Polaków
9. Z badań nad aktywnością fizyczną Polaków wynika, że:
a) większość Polaków spędza wolny czas aktywnie, uprawiając sport
b) zmienia się sposób spędzania wolnego czasu
c) w sposobie spędzania wolnego czasu przeważa oglądanie telewizji
10. W zwyczajach żywieniowych Polaków zmieniło się, między innymi, to, że:
a) częściej sięgają po napoje gazowane
b) piją coraz więcej niegazowanej wody mineralnej
c) piją bardzo dużo herbaty i kawy
0
a
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
European Consortium for the Certificate of Attainment in Modern Languages (LISTENING) – B2 5
KEYS
1.
Fatima Jimenez Gomez z Hiszpanii, 30 lat
powody przyjazdu do Polski
Kolega podsunął jej pomysł wyjazdu, potraktowała to jako wyzwanie
pierwsze wrażenia po
przyjeździe
czym się zajmuje w Polsce
Wszystko wydawało się jej stonowane, milczące
Pracuje z ludźmi upośledzonymi
Ludzie boją się gestów, np. przytulenia, są zdystansowani
obserwacje
pierwsze wrażenia po
przyjeździe
czym się zajmuje w Polsce
Maja Selan ze Słowenii, 30 lat
Polska wydała się jej podobna do Rumunii, nawet język wydał jej się
podobny
Pracuje przy projekcie „Wejdź w skórę uchodźcy”, uczy młodzież
tolerancji wobec innych narodowości i ras
obserwacje
Dziwi ją luźne podejście do wiary, choć Polacy deklarują, że są
katolikami,
zaobserwowała, że Polacy chętnie udzielają się jako wolontariusze
Stephan Koubowetz z Austrii, 25 lat
powody przyjazdu do Polski
pierwsze wrażenia po
przyjeździe
czym się zajmuje w Polsce
Kierował nim impuls, chciał poznać współczesnych Polaków i Polskę
Brudne , zaśmiecone ulice
obserwacje
Pomimo niedostatków Polacy nie tracą ducha
Pracuje z dziećmi w ośrodku pomocy
Hrystia Pavlutska z Ukrainy, 21 lat
powody przyjazdu do Polski
Chciała poznać kraj, o którym słyszała dużo pozytywnych opinii
czym się zajmuje w Polsce
Jeździ po polskich szkołach i opowiada o kulturze swojego kraju,
przełamuje stereotypy
obserwacje
Polacy mają nonszalancki stosunek do ludzi pochodzących ze
wschodu, zachodnia Polska mniej wie o Ukrainie niż wschodnia
2.
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
A
A
C
B
A
C
A
C
C
C
B
TURN OVER / ODWRÓĆ STRONĘ