St. Rose of Lima Church - St. Rose of Lima Brooklyn

St. Rose of Lima Church - St. Rose of Lima Brooklyn

St. Rose of Lima Church
269 Parkville Avenue • Brooklyn, New York 11230
Rectory (718) 434-8040
stroseoflimabrooklyn.com
Rev. Łukasz Trocha, Pastor
Sister Maureen Sullivan, Pastoral Associate
Rev. José Lopez, Parochial Vicar
Rev. Ilyas Gill, Pakistani Apostolate Coordinator
MASS SCHEDULE:
Saturday: 5:00 PM (Satisfies Sunday Obligation)
Sunday: 8:00 AM, 9:00 AM (Español), 10:45AM,
12:30 PM (Polish) 4:00 PM (Urdu-Pakistani)
Weekday: 9:00 AM
Holydays: 9:00 AM and 7:30 PM
RECTORY OFFICE HOURS:
Monday through Thursday: 9:30AM to 4:00PM
Friday: 9:30AM to 1:00PM
Tuesday through Thursday: 7:00PM to 9:00PM
Saturday 9:30 AM to 4:30 PM
Sunday: 9:00 AM to 12:30PM
Emergency calls at any time
CONFESSIONS: Saturdays from 4:00PM to 4:45PM in
the lower church (or any time upon request for
appointment).
ANOINTING OF THE SICK: The celebration of this
sacrament takes place twice a year (Spring & Fall) within
a communal setting or any time upon a request.
WEDDINGS: Couples must make an appointment with
one of the parish priests at least six months prior
to their intended wedding date.
RECITATION OF THE ROSARY: Monday to Friday
At 8:40AM before the 9:00AM Mass and after the
10:45AM Mass on Sundays.
Rosary in Urdu, Sundays at 3:30PM, before the 4:00PM
Mass.
THE DIVINE MERCY CHAPLET: Monday to
Saturday after the 9:00 AM Mass.
MIRACULOUS MEDAL NOVENA: Wednesdays after
the 9:00 AM Mass.
SPANISH CHARISMATIC
Tuesdays at 7:00 PM.
PRAYER
GROUP:
SPANISH CURSILLO ULTREA: Wednesdays at
7:00PM
FILIPINO/ENGLISH MARRIAGE
GROUP: Thursdays at 7:00 PM.
ENCOUNTER
FILIPINO APOSTOLATE: Mass and music in the
Filipino language every second Sunday of the month at
2:00 PM followed by the social gathering.
RELIGIOUS EDUCATION CLASSES:
Sunday morning from 9:00AM to 10:30AM.
BAPTISMS: For Baptism in English or Español, please
contact Sister Maureen. Parents must register and attend a
class prior to their child’s Baptism. For Baptism in Polish
please contact fr. Luke.
EUCHARISTIC
ADORATION
AND
BENEDICTION:
Adoration of the Blessed Sacrament takes place every
Saturday morning in the lower church from 8:00AM to
9:00AM. Come at any time during this Holy Hour to pray
in the presence of the Eucharistic Lord. Benediction takes
place at 8:50 AM.
Our Lord Jesus Christ, King of the
Universe
November 23rd, 2014
MASS INTENTIONS
SATURDAY, November 22nd
9:00
5:00PM
Purgatorial Society (November) Lucy Rusolo,
Peter Wojcik, Rose Bernardo, Dennis Begley,
Michael Segreti, Chela Jimenez
People of the Parish
SUNDAY, November 23rd - SOLEMNITY OF CHRIST
THE KING
8:00
9:00
10:45
12:30PM
4:00PM
+ Proceso Cruz
Antonio Lopez
+ Paul & Sherlie Hughes
+ Michał Kobyliński (Polish)
+ George Payyapilli, Sr. (Urdu)
MONDAY, November 24th
9:00
+ Frank Petranto
TUESDAY, November 25th
9:00
+ Anthony Begley
WEDNESDAY, November 26th
9:00
Martha Mitchell - Happy Birthday
THURSDAY, November 27th - THANKSGIVING
9:00
Parish Thanksgiving Mass
FRIDAY, November 28th
9:00
+ William & Emma Speck
SATURDAY, November 29th
9:00
5:00PM
Purgatorial Society (November)
+ Michael Mastellone
SUNDAY, November 30th
8:00
9:00
10:45
12:30PM
4:00PM
People of the Parish
Ella Torres
+ Maria Ramos Cruz
+ Ferdynand Ragało - 40 rocz. (Polish)
(Urdu)
PLEASE PRAY FOR THE SICK OF THE PARISH
Paul Sanner, Kenneth Young, Grace Galeotti, John Sarko,
Marion Romano, Vincent R. Romano, Christopher Canade,
Janice Lackner Please Note: Names may be added and will
remain on this list for one calendar month. If you would like
the name to remain on the list for the following month,
please notify the rectory.
WEEKLY COLLECTION
1st Collection - Your Gift to St. Rose of Lima Parish
2nd Collection - Catholic Campaign for Human Development
COLLECTION COMPARISON
Weekend of 11/15/14 - 11/16/14 $5,801 (Includes
Christmas Flower & Thanksgiving offerings)
Weekend of 11/16/13 - 11/17/13 $7,294 (includes same
offerings as above)
50/50 CLUB WINNER
Congratulations to Karen Dragilow, winner of the
October drawing. Thank you to all who participate in this
parish fundraiser.
RECTORY CLOSED
Rectory will be closed on Thursday & Friday, November
26th & 27th for Thanksgiving.
ST ROSE OF LIMA PILGRIMAGE
Our parish is organizing a pilgrimage to Peru for next
August in honor of our Patroness St. Rose of Lima. On Sunday, November 23rd, at 4:00PM, we will have a meeting at
St Joseph’s Center for those interested in the trip. The guest
presenter will be speaking in English, Spanish & Polish. An
audio-visual presentation will also show points of interest.
This meeting will also be for those who want to learn
more about the people and culture of Peru, but may not necessarily be able to join the pilgrimage. All are welcome.
THANKSGIVING DAY MASS
This Thursday, we as a parish community, will celebrate
Thanksgiving at the 9:00AM Mass. As we did last year, we
will have 2 speakers who will share what Thanksgiving
means to them, and how they celebrate it in their special
way. Please join us.
MASS BOOK 2015
The Mass Book for 2015 is now open. Please come to the
rectory during office hours to reserve your Masses for next
year.
GIVING TREE
Our annual "Giving Tree" Advent project will begin this
weekend, November 22nd and 23rd. We invite you to take a
tag from the tree and purchase the gift indicated. We ask that
all gifts be left unwrapped. Attach the tag to the outside of
the package and place the gift near the tree by Sunday, December 7th. The gifts will be distributed to homebound
members of our parish, Catholic residents of Belsky House
(UCP), homeless people served through CHIPS, and children whose mothers are in prison. All gifts should be new
and unused. This project has been most successful in the past
and we are confident that our generous parishioner will
again respond with love and enthusiasm.
AMERICAN RED CROSS
Representatives of the America Red Cross will visit St
Rose on Saturday, November 29th, at 6:00PM, in the St
Joseph’s Center. The purpose of this visit is to offer free
preparedness training in case of an emergency situation in
New York, as defined by Gov. Cuomo’s Citizen Preparedness Corps Training program. Since New York is at
high risk for man-made, technological and natural disasters, the American Red Cross is presenting this program
throughout New York State encouraging people to be better prepared, and announcing how they are ready to assist.
The session will be in English & Spanish.
DONATIONS FOR MONTH OF NOVEMBER
Wine:
In Loving Memory of Marlon Ramos
Donated by Ligoya Teodosio
Host:
In Loving Memory of Peter Wojcik
Donated by Joan Wojcik
Candles: In Loving Memory of Peter Wojcik
Donated by Beth Savage
TODAY’S READINGS
TREASURES FROM OUR TRADITION
First Reading - FirI will rescue my scattered she
(Ezekiel 34:11-12, 15-17).
Psalm - The Lord is my shepherd; there is nothing I shall
want (Psalm 23).
Second Reading - As in Adam all die, so too in Christ all
shall be brought to life (1 Corinthians 15:20-26, 28).
Gospel - Whatever you did to the least ones, you did to
me (Matthew 25:31-46).
Coming to the end of the Church year, we can wonder
how we got “extreme unction” out of “anointing of the
sick.” “Extreme” comes from a Latin phrase, in extremis,
which in English refers to the last struggle of a dying
person. “Last rites” is a phrase in common usage, and
refers to the fact that years ago everyone waited until the
last crisis of illness to summon the priest. The goal of
anointing had always been healing and forgiveness, but in
time it began to be seen as a preparation for death. In a
hard world, almost anything from a hangnail to a sneeze
could be life-threatening, so perhaps the change was
inevitable. The emphasis on the penitential aspects was
heightened, even to the odd practice of Rome in the
twelfth century, when the sick person was sprinkled with
ashes mixed with holy water and given a hair shirt as a
sign of penance.
The reformers thankfully overlooked some of these
oddities of history, and today the sacrament of the sick is
much more generously applied to persons in a wide range
of situations. Still, it is a sacrament of reconciliation, and
for that reason is not celebrated for an infant or toddler,
although there is a rite for a visit to a sick child not
including anointing or Communion.
The English translation of the Psalm Responses
THE LORD’S FLOCK
Sheep are high-maintenance animals. They are not
very intelligent. Without guidance and care, especially in
a climate like Israel’s, they would die quickly from
predators, starvation, or just their own slowness. The
scriptural image of us as the Lord’s flock is not terribly
flattering to us, since it is only the never-ending diligence
of a watchful shepherd that allows the flock to survive.
The feast of Christ the King was intended to call the
world back to Christ as the sole power of the world, to
bring back a flock that had been scattered by many
negative forces of the growing industrial, scientific, and
war-torn world of the early twentieth century. It is fitting
that, as we celebrate Christ the King, we hear about Christ
the Shepherd who cares for us and who, likewise, will be
there at the end of time. Interestingly enough, as the
Gospel illustrates, our own destiny is determined by the
way we have been “shepherds” to the rest of the flock.
Copyright © J. S. Paluch Co.
SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES
Sunday: Our Lord Jesus Christ, King of the Universe
Monday: Thirty-fourth or Last Week in Ordinary Time;
St. Andrew Dũng-Lạc and Companions
Tuesday: St. Catherine of Alexandria
Thursday: Thanksgiving Day
Saturday: Blessed Virgin Mary
- Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.
THANKSGIVING
One act of thanksgiving, when things go wrong with
us, is worth a thousand thanks when things are agreeable
to our inclinations.
- Saint John of Ávila
START WITH GRATITUDE
Gratitude is the inward feeling of kindness received.
Thankfulness is the natural impulse to express that
feeling. Thanksgiving is the following of that impulse.
- Henry Van Dyke
READINGS FOR THE WEEK
Monday:
Rv 14:1-3, 4b-5; Ps 24; Lk 21:1-4
Tuesday:
Rv 14:14-19; Ps 96; Lk 21:5-11
Wednesday: Rv 15:1-4; Ps 98; Lk 21:12-19
Thursday:
Thanksgiving Day (suggested):
Sir 50:22-24; 1 Cor 1:3-9; Lk 17:11-19
Friday:
Rv 20:1-4, 11 - 21:2; Ps 84; Lk 21:29-33
Saturday:
Rv 22:1-7; Ps 95:1-7ab; Lk 21:34-36
Sunday:
Is 63:16b-17, 19b; 64:2-7; Ps 80:2-3, 1516, 18-19; 1 Cor 1:3-9; Mk 13:33-37
Our Lord Jesus Christ, King of the Universe
November 23, 2014
“Whatever you did to the least ones,
you did to me”.
Matthew 25:31-46
MSZA ŚW. W J. POLSKIM:
 niedziele - godz. 12:30
 w święta kościelne - zapowiedziana godzina
SAKRAMENT POJEDNANIA:
 w Pierwsze Piątki Miesiąca o godz. 19:00-20:00
 zawsze w nagłych wypadkach lub po wcześniejszym
umówieniu się
 w zapowiedziane soboty od godz. 16:00 (dolny kościół)
 podczas rekolekcji
SAKRAMENT MAŁŻEŃSTWA:
 narzeczeni proszeni są o skontaktowanie się z kapłanem
przynajmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu
SAKRAMENT CHRZTU:
 w trzecią sobotę miesiąca o godz. 12:00 (w południe)
BIURO PARAFIALNE:
 otwarte w godz. 9:00-16:00 & 19:00-21:00 w dni pracy;
8:00-16:30 w soboty; 9:00-12:30 w niedziele
 kontakt telefoniczny po polsku z ks. Łukaszem Trocha:
u Róży - tel. (718) 434-8040, następnie wybrać #1 w
trakcie wiadomości tak by usłyszeć meniu po polsku.
LETNIA PIELGRZYMKA DO PERU W SIERPNIU 2015 ORAZ
SANKTUARIUM PATRONKI NASZEJ PARAFII ŚWIĘTEJ RÓŻY
Osoby zainteresowane pielgrzymką w sierpniu 2015
do kraju naszej parafialnej opatronki Św. Róży oraz
zwiedzaniem pięknego a zarazem egzotycznego Peru
zapraszamy na spotkanie informacyjne z oganizatorami
w przyparafialnym Centrum Kulturalnym w niedzielę, 23
-go listopada o godz. 16:00.
„GIVING TREE”, CZYLI CHOINKA DOBREJ WOLI.
Zwróć uwagę na co roczną choinkę, wewnątrz naszej
świątyni, ubraną nie ozdobami, lecz karteczkami z nazwą
prezętu dla dziecka lub starszej osoby. I Ty możesz
wziąść udział w akcji zakupu prezętu dla dzieci ubogich z
naszej parafii, dzieci z rodzin bezdomnych, jak i dzieci,
których matki odbywają wyrok w więzieniach. Zdejmij z
choinki karteczkę z nazwą prezętu i złóż swój dar
niezapakowany w orginalnym opakowaniu pod tą samą
choinką do niedzieli 7-go grudnia.
UROCZYSTOŚĆ JEZUSA CHRYSTUSA,
KRÓLA WSZECHŚWIATA
(ZAKOŃCZENIE ROKU LITURGICZNEGO)
Pan jest moim pasterzem:
niczego mi nie braknie,
pozwala mi leżeć
na zielonych pastwiskach.
Prowadzi mnie nad wody, gdzie mogę odpocząć,
orzeźwia moją duszę.
Wiedzie mnie po właściwych ścieżkach
przez wzgląd na swoją chwałę.
Psalm 23
Gdy Syn Człowieczy przyjdzie w swej chwale i wszyscy
aniołowie z Nim, wtedy zasiądzie na swoim tronie pełnym
chwały. I zgromadzą się przed Nim wszystkie narody, a On
oddzieli jednych [ludzi] od drugich, jak pasterz oddziela
owce od kozłów. Owce postawi po prawej, a kozły po
swojej lewej stronie. Wtedy odezwie się Król do tych po
prawej stronie: "Pójdźcie, błogosławieni Ojca mojego,
weźcie w posiadanie królestwo, przygotowane wam od
założenia świata! Bo byłem głodny, a daliście Mi jeść;
byłem spragniony, a daliście Mi pić; byłem przybyszem, a
przyjęliście Mnie; byłem nagi, a przyodzialiście Mnie;
byłem chory, a odwiedziliście Mnie; byłem w więzieniu, a
przyszliście do Mnie". Wówczas zapytają sprawiedliwi:
"Panie, kiedy widzieliśmy Cię głodnym i nakarmiliśmy
Ciebie? spragnionym i daliśmy Ci pić? Kiedy widzieliśmy
Cię przybyszem i przyjęliśmy Cię? lub nagim i
przyodzialiśmy Cię? Kiedy widzieliśmy Cię chorym lub w
więzieniu i przyszliśmy do Ciebie?" A Król im odpowie:
"Zaprawdę, powiadam wam: Wszystko, co uczyniliście
jednemu z tych braci moich najmniejszych, Mnieście
uczynili". Wtedy odezwie się i do tych po lewej stronie:
"Idźcie precz ode Mnie, przeklęci, w ogień wieczny,
przygotowany diabłu i jego aniołom! Bo byłem głodny, a nie
daliście Mi jeść; byłem spragniony, a nie daliście Mi pić;
byłem przybyszem, a nie przyjęliście Mnie; byłem nagi, a
nie przyodzialiście Mnie; byłem chory i w więzieniu, a nie
odwiedziliście Mnie." Wówczas zapytają i ci: "Panie, kiedy
widzieliśmy Cię głodnym albo spragnionym, albo
przybyszem, albo nagim, kiedy chorym albo w więzieniu, a
nie usłużyliśmy Tobie?" Wtedy odpowie im: "Zaprawdę,
powiadam wam: Wszystko, czego nie uczyniliście jednemu
z tych najmniejszych, tegoście i Mnie nie uczynili". I pójdą
ci na mękę wieczną, sprawiedliwi zaś do życia wiecznego"
Mateusz 25:31-46
REFLEKSJA NAD CZYTANIAMI NIEDZIELNYMI...
Ten, który jest Królem, jest też Pasterzem. Szuka
swoich owiec, służy im i czeka, by miłość uczyniły
treścią swojego życia. Pozwala im podejmować decyzje
i doświadczać ich skutków. Te z nich, które wybrały
dobro i świętość, zapytają Go: “Kiedy widzieliśmy Cię
głodnym i nakarmiliśmy Ciebie, spragnionym i daliśmy
Ci pić?”. Nie wiedzą o swej doskonałości, bo są
skupione na potrzebach bliźniego. Prawdziwa świętość
nie wie o sobie. Hieronim Kaczmarek OP, „Oremus”
ITENERARIO DE MISAS EN ESPAÑOL:
Domingos: 9:00am. (Español)
El 12 de cada mes misa en honor de Nuestra Senora de
Guadalupe en la iglesia de abajo a las 7:30pm.
HORARIO DE LA RECTORIA:
Lunes a Viernes: 9:00am - 4:00pm.
Martes a Jueves: 7:00pm - 9:00pm.
Sabados y Domingos: 9:00am -1:00pm.
CONFESIONES:
Sabados de 3:30pm - 4:30pm en la Iglesia de abajo
(o a cualquier hora por cita)
UNCION DE LOS
 Este sacramento se administra en la misa de 9:00am el
primer Domingo de cada mes.
MATRIMONIOS:
 Las parejas deben de hacer una cita con el sacerdotes 6
meses antes del dia de su boda.
BAUTISOS:
 Favor contactar Sister Maureen. Los padres deben
registrarsen para una clase, antes del bautiso.
EL REBAÑO DE JESÚS
Las ovejas son animales que necesitan mucha
atención. No son muy inteligentes. Especialmente en un
clima como el de Israel, morirían rápidamente a causa de
predadores, hambre o por su lentitud. La imagen bíblica
de nosotros como el rebaño del Señor no es halagadora
porque solamente con la vigilancia constante del pastor
cuidadoso el rebaño puede sobrevivir.
La institución de la fiesta de Cristo Rey fue motivada
por la intención de llevar el mundo a Cristo como el único
poder de este mundo; y también de hacer volver el rebaño
dispersado por las tantas fuerzas negativas del creciente
mundo industrial y científico, desgarrado por la guerra,
del siglo veinte. Mientras celebramos a Cristo Rey, es
muy apropiado entender que el Cristo Pastor nos cuida
ahora y va a estar presente en el momento de la
separación de buenos y malos en el juicio final. Como el
Evangelio ilustra bien, nuestro propio destino está
determinado por nuestro servicio como pastores al resto
del rebaño.
Copyright © J. S. Paluch Co.
LECTURAS DE HOY
Lunes a Viernes a la 8:40am e la Misa de 9:00am.
Primera lectura - El pastor-rey busca a los perdidos y
sana a los heridos (Ezequiel 34:11-12, 15-17).
Salmo - El Señor es mi pastor, nada me falta (Salmo 23).
Segunda lectura - Cristo nuestro rey ha conquistado la
muerte (1 Corintios 15:20-26, 28).
Evangelio - El Hijo del Hombre se sentará en su glorioso
trono y los separará unos de otros (Mateo 25:31-46).
ULTRELLA-CURSILLO:
ACCIÓN DE GRACIAS
ADORACION AL SANTISIMO:
Cada Sabado en la iglesia de abajo de 8:00am - 9:00pm.
NOVENA A LA MEDALLO MILAGROSA
Cada Miercoles despues de la misa de 9:00am.
SANTO ROSARIO:
Miercoles a las 7:30pm.
EDUCACION RELIGIOSA:
Domingos de 9:00am a 10:30am.
PERENIGRACIÓN A PERU
Nuestra parroquia está organizando una perenigración a Peru
en honor a nuestra patrona St. Rosa De Lima. Este viaje será
para agosto 2015. Habrá una reunión en el Centro, domingo,
noviembre 23, a las 4:00pm para esos enteresados en el viaje, y
tambien para esos interesados en aprender de Peru, pero no
puedan ir al vaje. Información sobre el viaje se dará en inglés,
espaňol, y polaco.
CRUZ ROJA ESTADOS UNIDOS - Preparar, Responder,
Recuperar: Qué hacer cuando ocurre un desastre
Representantes de la Cruz Roja de los Estados Unidos
visitarán a St. Rose el sábado 29 de noviembre a las 6:00 pm,
en el Centro de San José. El propósito de esta visita es ofrecer
información de preparación en caso de una situación de
emergencia en Nueva York,. Desde que Nueva York se
encuentra en alto riesgo de desastres tecnológicos y naturales
hechos por el hombre, la Cruz Roja Americana presenta este
programa en todo el estado de Nueva York para animar a la
gente
a
estar
mejor
preparadas.
La sesión es en inglés y espaňol. Usted aprenderá acerca de
la Cruz Roja Americana y la forma en que están disponibles
para usted en el momento de una emergencia. Por favor, únase
a nosotros.
Un acto de acción de gracias, cuando las cosasmarchan
mal para nosotros, vale más que miles degracias cuando
las cosas van conforme a nuestras inclinaciones.
- San Juan de Ávila
EMPIEZA SIENDO AGRADECIDO
La gratitud es el sentimiento íntimo de la bondad recibida.
El agradecimiento es el impulso natural de expresar ese
sentimiento. Lo que sigue a ese impulso es una Acción de
Gracias.
- Henry Van Dyke
23 de noviembre de 2014
Nuestro Señor Jesucristo, Rey del Universo