Maj 2013 - magazyn Trendy

TRENDYBEAUTY
KLEKOTKI SENTO SPA
2ERZLą]NRZ\P SXQNWHP GR ]DOLF]HQLD QD PDSLH (XURS\ MHVW SRáRĪRQ\
ZXURF]HMPDOXWNLHMZVL*RGNRZRQDWHUHQLH:DUPLLL0D]XUNRPSOHNVZ\SRF]\QNRZ\]HVWUHIąVSDZHOOQHVV.OHNRWNL6HQWR6SDLKRWHO0á\Q];9,,Z
Vą XV\WXRZDQH QD REV]DU]H KHNWDUyZ Z NWyU\FK VNáDG ZFKRG]L MH]LRUR
L ODV -HVW WR NDPHUDOQH PLHMVFH Z NWyU\P PRĪHP\ VLĊ SRGGDü QLH]QDQ\P
Z QDV]HM NXOWXU]H MDSRĔVNLP U\WXDáRP SR]RVWDMąF MHGQRF]HĞQLH Z EOLVNLP
NRQWDNFLH ] SROVNą WUDG\FMą 2IHUWD .OHNRWNL 6HQWR 6SD VNLHURZDQD MHVW QLH
W\ONR GR SDĔ 'XĪR XZDJL SRĞZLĊFRQR WX U\WXDáRP GOD PĊĪF]\]Q LQVSLURZDQ\FK NXOWXUą VDPXUDMyZ F]\ MDNX]\ 'RGDWNRZ\P DWXWHP MHVW QLHSRZWDU]DOQD IXWXU\VW\F]QD EU\áD DUFKLWHNWRQLF]QD .OHNRWNL 6HQWR 6SD XQLNDOQD QD VNDOĊ HXURSHMVNą =UHNRQVWUXRZDQD QD SRWU]HE\ VSD VWDUD VWRGRáD
NWyUHMSU]HV]NORQHZQĊWU]H]GRPLQRZDáVW\OGHNRQVWUXNW\ZL]PXSU]\SRPLQDQLHUHJXODUQąEU\áĊNU\V]WDáX-HVWWRPLHMVFHGRNWyUHJRFKFHVLĊZUDFDü
www.hotelmlynklekotki.pl
SHEER LIP COLOR
1RZDSRPDGNDPDUNL%REEL%URZQWRZ\MąWNRZROHNND
IRUPXáDNWyUDJáDGNRLUyZQRPLHUQLHUR]SURZDG]DVLĊ
QDXVWDFK]DSHZQLDMąFVXEWHOQHNU\FLHRUD]GHOLNDWQLH
SRá\VNXMąFHZ\NRĔF]HQLH2SUDFRZDQDSU]\XĪ\FLX
PDVáDVKHDPDVáDPXUXPXUXLROHMX]SHVWHNPRUHOL
V]PLQND6KHHU/LS&RORUEá\VNDZLF]QLHRGPáDG]D
LRGĪ\ZLDXVWDDWDNĪHZPLDUĊVWRVRZDQLD
SRSUDZLDLFKNRQG\FMĊ&HQD]áJ
SR
SRSUDZLDLFKNRQG\FMĊ
Z WIEDNIA DO WARSZAWY
3RVXNFHVLHSLHUZV]HJRFHQWUXPHGXNDF\MQHJR&520$$FDGHP\
Z:LHGQLXDXVWULDFND¿UPD&520$]GHF\GRZDáDVLĊQD]DáRĪHQLH
SLHUZV]HM]DJUDQLF]QHM¿OLLZ:DUV]DZLH:3ULQFHVV$FDGHP\
VSHFMDOLĞFLPHG\F\Q\HVWHW\F]QHMLNRVPHWRORJLLZ\GREĊGąLSRGNUHĞOą
QDWXUDOQHSLĊNQRNOLHQWHN'HVLJQ3ULQFHVV$FDGHP\VSUDZLĪH]DUyZQR
NRELHW\MDNLPĊĪF]\ĨQLSRF]XMąVLĊWXWDMZ\MąWNRZRLVZRERGQLH
3ULQFHVV$FDGHP\WRQLHW\ONRXOWUDQRZRF]HVQ\JDELQHWWRUyZQLHĪ
FHQWUXPV]NROHQLRZHDWDNĪHRGSRZLHGQLHPLHMVFHQDEL]QHVRZH
VSRWNDQLDLNRQIHUHQFMHSUDVRZH2¿FMDOQHRWZDUFLH3ULQFHVV$FDGHP\
]DSODQRZDQRQDZLRVQĊUwww.princessacademy.pl
www.facebook.com/PrincessAcademyGabinetMedycynyEstetycznej
WYSOKO
PIGMENTOWANE TRIO
(\HOLQHU\6KLPPHU6WULSV&XVWRP(\H
(QKDQFLQJ.RKO.DMDO¿UP\3K\VLFLDQV
)RUPXODRIHUXMąERJDWąJDPĊNRORUyZLVą
EH]SLHF]QHGODRVyEQRV]ąF\FKV]NáDNRQWDNWRZH6XSHUJáDGNDWHNVWXUDVSUDZLD
ĪHQDNáDGDQLHMHVWEDUG]RZ\JRGQH
www.physiciansformula.com
3(5à2:<'$52'1$785<
3HUáRZ\SXGHU-DQH,UHGDOH7ULSOH3HDUO3RZGHUŒ)LQLVKLQJ3RZGHU
WROXNVXVRZ\SUH]HQWGODNRELHWNWyUHFKFąPLHüSLĊNQLHUR]ĞZLHWORQą
D]DUD]HPSHUáRZąVNyUĊ=DZLHUDLQQRZDF\MQHVNáDGQLNLRFKURQQH
GODNDĪGHMVNyU\ZUD]]HIHNWHPDQWLDJLQJ3XGHUSHUáRZ\]DSHZQL
ZáDĞFLZRĞFLDQWLDJLQJZ\JáDG]LLUR]MDĞQLVNyUĊQDWRPLDVWHNVWUDNW
SHUáRZ\SRSUDZLNRORU\WVNyU\LQDZLOĪ\3XGHUMHVWSU]H]QDF]RQ\GOD
yZVNyU&HQD]áww
ZV]\VWNLFKW\SyZVNyU&HQD]áwww.sklepjaneiredale.pl
7526=.ĉ
NIEGRZECZNIE
=DEDZQLHQD]ZDQDNROHNFMD
3UHWW\1DXJKW\RG(VWpH
/DXGHUWRFLHNDZDSURSR]\FMD
pastelowych odcieni
LZ\UDĨQ\FKPRFQ\FKDNFHQWyZ
-DNSRGNUHĞODSURGXFHQWXURF]D
LVHNVRZQD]DUD]HP
www.esteelauder.pl
%$/6$0'2&,$à$
=0/(&=.,(00,*'$à2:<0
I HIBISKUSEM
'RYH3XUHO\3DPSHULQJJáĊERNR
RGĪ\ZLDLSRPDJDFKURQLüVNyUĊ=DZLHUDIRUPXáĊ'HHS&DUH&RPSOH[70
]QDWXUDOQ\PLGODVNyU\VNáDGQLNDPLRGĪ\ZLDMąF\PLRUD]ERJDW\P
ROHMNLHPNWyU\SRPDJDZVWRSQLRZHM
RGEXGRZLHQDVNyUND0DQLH]Z\NOH
NRELHF\]DSDFKKLELVNXVDNWyU\GDMH
ZHZQĊWU]QąKDUPRQLĊLNRLQDSLĊFLH
6XJHURZDQDFHQDGHWDOLF]QD
RN]áPOLRN]áPO
NATURALNIE I BEZ
PARABENÓW
.UHPGRFLDáD<HVWR
*UDSHIUXLW'DUN6SRW
&RUUHFWLQJ%RG\&UqPH
PLQLPDOL]XMHQLHGRVNRQDáRĞFLVNyU\ZW\P
SU]HEDUZLHQLDSRQDGWR
VSUDZLDĪHVNyUDMHVW
MĊGUQLHMV]DEDUG]LHMHODVW\F]QDPLĊNNDLJáDGND
www.yestocarrots.com
52=ĝ:,(7/6:2-Ą6.Ï5ĉ
3UHPLHUHMHVWOLQLą]DSRELHJDMąFąSRMDZLDQLXVLĊZF]HVQ\FKR]QDNVWDU]HQLD
VLĊVNyU\RSUDFRZDQąZFHOXRFKURQ\MHMPáRG]LHĔF]HJRSLĊNQD=DSRELHJD
SRZVWDZDQLXZF]HVQ\FK]PDUV]F]HNUyZQRF]HĞQLH]ZLĊNV]DMąFMHMĞZLHĪRĞüRUD]
QDWXUDOQ\EODVNDWDMHPQLFĊVNXWHF]QRĞFLWHMOLQLLZ\MDĞQLDMąDNW\ZQHVNáDGQLNL
WHJRLQQRZDF\MQHJRNRVPHW\NXF]\OL.:$6*$/$.785212:<:,7$0,1$(
&=$51$+(5%$7$+<$/8521,&$&,'F]\OL.:$6+,$/85212:<
=QDMG]LHV]QDVZDSWHNDFKLQDwww.sensilis.pl
KOLOROWY
KALEJDOSKOP
Limitowana edycja Bauhaus
.DOHLGRVFRSH(\H.LW¿UP\
/H0pWLHUGH%HDXWp]DZLHUD
F]WHU\FLHQLHGRSRZLHN
NWyU\FKSRáąF]HQLHPRĪHQDV
EDUG]R]DVNRF]\ü&LHSá\]áRW\
EUą]VUHEURJUDQDW
LJáĊERNLEUą]3URGXNW]DZLHUD
WDNĪHOXVWHUNRG]LĊNLNWyUHPX
PRĪHP\JR]DVWRVRZDü
ZNDĪGHMFKZLOL
www.lemetierdebeaute.com