REGULAMIN ORGANIZACJI STAŻU przez Powiatowy - pup

REGULAMIN ORGANIZACJI STAŻU przez Powiatowy - pup

Z'h>D/EKZ'E/:/^d‚h
ƉƌnjĞnjWŽǁŝĂƚŽǁLJhƌnjČĚWƌĂĐLJǁdĂƌŶŽǁƐŬŝĐŚ'ſƌĂĐŚ
ǁƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵƐLJƐƚĞŵŽǁĞŐŽǁƐƉſųĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶĞŐŽnjĞƑƌŽĚŬſǁ&^
WŽĚƐƚĂǁĂƉƌĂǁŶĂ͗
ϭ͘ hƐƚĂǁĂ nj ĚŶŝĂ ϮϬ ŬǁŝĞƚŶŝĂ ϮϬϬϰ ƌ͘ Ž ƉƌŽŵŽĐũŝ njĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĂ ŝ ŝŶƐƚLJƚƵĐũĂĐŚ ƌLJŶŬƵ ƉƌĂĐLJ
;nj͘h͘njϮϬϬϴƌ͕͘Eƌϲϵ͕ƉŽnj͘ϰϭϱnjƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕
Ϯ͘ ZŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĞDŝŶŝƐƚƌĂWƌĂĐLJŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũnjĚŶŝĂϮϬƐŝĞƌƉŶŝĂϮϬϬϵƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞ
ƐnjĐnjĞŐſųŽǁLJĐŚǁĂƌƵŶŬſǁŽĚďLJǁĂŶŝĂƐƚĂǏƵƉƌnjĞnjďĞnjƌŽďŽƚŶLJĐŚ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͕͘EƌϭϰϮ͕
ƉŽnj͘ϭϭϲϬͿ͕
ϯ͘ hƐƚĂǁĂ nj ĚŶŝĂ Ϯϳ ƐŝĞƌƉŶŝĂ ϭϵϵϳƌ͘ Ž ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝ njĂǁŽĚŽǁĞũ ŝ ƐƉŽųĞĐnjŶĞũ ŽƌĂnj
ŽnjĂƚƌƵĚŶŝĂŶŝƵŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ;nj͘h͘njϮϬϭϬƌ͕͘EƌϮϭϰ͕ƉŽnj͘ϭϰϬϳnjƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕
ϰ͘ ͣWƌŽŐƌĂŵKƉĞƌĂĐLJũŶLJ<ĂƉŝƚĂų>ƵĚnjŬŝϮϬϬϳͲϮϬϭϯ͟
ϱ͘ ͣWƌŽũĞŬƚLJ ƐLJƐƚĞŵŽǁĞ WŽǁŝĂƚŽǁLJĐŚ hƌnjħĚſǁ WƌĂĐLJ ǁ ƌĂŵĂĐŚ WƌŽŐƌĂŵƵ KƉĞƌĂĐLJũŶĞŐŽ
<ĂƉŝƚĂų>ƵĚnjŬŝ͟
ϲ͘ ŽŬƵŵĞŶƚĂĐũĂ ŶĂďŽƌƵ ǁŶŝŽƐŬſǁ Ž ĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞ ƌĞĂůŝnjĂĐũŝ ƉƌŽũĞŬƚƵ ŽŐųĂƐnjĂŶĂ ƉƌnjĞnj
tŽũĞǁſĚnjŬŝhƌnjČĚWƌĂĐLJǁ<ĂƚŽǁŝĐĂĐŚǁƌĂŵĂĐŚWŽĚĚnjŝĂųĂŶŝĂϲ͘ϭ͘ϯWK<>ŶĂĚĂŶLJƌŽŬ
ŬĂůĞŶĚĂƌnjŽǁLJ͘
Αϭ
ϭ͘ /ůŽƑđ njĂǁĂƌƚLJĐŚ Ƶŵſǁ ŶĂ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ ƐƚĂǏLJ ĚůĂ ŽƐſď ďĞnjƌŽďŽƚŶLJĐŚ ǁ ĚĂŶLJŵ ƌŽŬƵ ũĞƐƚ
ƵƐƚĂůĂŶĂ njŐŽĚŶŝĞ nj ƉŽĚnjŝĂųĞŵ ƑƌŽĚŬſǁ ĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚ ƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶLJĐŚ ŶĂ ƌĞĂůŝnjĂĐũħ
ƉƌŽũĞŬƚƵƐLJƐƚĞŵŽǁĞŐŽǁƐƉſųĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶĞŐŽnj&^ŶĂƚħĨŽƌŵħĂŬƚLJǁŝnjĂĐũŝ͘
Ϯ͘ WƌŽũĞŬƚnjĂŬųĂĚĂŶĂnjĂŬŽŷĐnjĞŶŝĞũĞŐŽƌĞĂůŝnjĂĐũŝǁƐŬĂǍŶŝŬĞĨĞŬƚLJǁŶŽƑĐŝnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝŽǁĞũŶĂ
ƉŽnjŝŽŵŝĞĐŽŶĂũŵŶŝĞũ͗
ĂͿ ĚůĂŽƐſďǁǁŝĞŬƵϭϱͲϮϰůĂƚĂʹϰϬй͕
ďͿ ĚůĂŽƐſďǁǁŝĞŬƵϱϬͲϲϰůĂƚĂʹϯϱй͕
ĐͿ ĚůĂŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚʹϯϬй
ĚͿ ĚůĂŽƐſďĚųƵŐŽƚƌǁĂůĞďĞnjƌŽďŽƚŶLJĐŚʹϯϬй͕
ĞͿ ĚůĂŽƐſďŶŝĞŬǁĂůŝĨŝŬƵũČĐLJĐŚƐŝħĚŽǏĂĚŶĞũnjǁǁ͘ŐƌƵƉʹϯϱй͘
ΑϮ
ϭ͘ WŽǁŝĂƚŽǁLJhƌnjČĚWƌĂĐLJŵŽǏĞƐŬŝĞƌŽǁĂđŶĂŽŬƌĞƐŽĚϯĚŽϲŵŝĞƐŝħĐLJĚŽŽĚďLJĐŝĂƐƚĂǏƵ
ďĞnjŶĂǁŝČnjLJǁĂŶŝĂƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJ͗
- ďĞnjƌŽďŽƚŶLJĐŚĚųƵŐŽƚƌǁĂůĞ͕ĂůďŽƉŽnjĂŬŽŷĐnjĞŶŝƵƌĞĂůŝnjĂĐũŝŬŽŶƚƌĂŬƚƵƐŽĐũĂůŶĞŐŽ͕
- ďĞnjƌŽďŽƚŶĞŬŽďŝĞƚLJ͕ŬƚſƌĞŶŝĞƉŽĚũħųLJnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĂƉŽƵƌŽĚnjĞŶŝƵĚnjŝĞĐŬĂ͕
- ďĞnjƌŽďŽƚŶLJĐŚƉŽǁLJǏĞũϱϬƌŽŬƵǏLJĐŝĂ͕
- ďĞnjƌŽďŽƚŶLJĐŚďĞnjŬǁĂůŝĨŝŬĂĐũŝnjĂǁŽĚŽǁLJĐŚ͕ďĞnjĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂnjĂǁŽĚŽǁĞŐŽůƵďďĞnj
ǁLJŬƐnjƚĂųĐĞŶŝĂƑƌĞĚŶŝĞŐŽ͕
- ďĞnjƌŽďŽƚŶLJĐŚ͕ŬƚſƌnjLJƉŽŽĚďLJĐŝƵŬĂƌLJƉŽnjďĂǁŝĞŶŝĂǁŽůŶŽƑĐŝŶŝĞƉŽĚũħůŝnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĂ͕
- ďĞnjƌŽďŽƚŶLJĐŚƐĂŵŽƚŶŝĞǁLJĐŚŽǁƵũČĐLJĐŚĐŽŶĂũŵŶŝĞũũĞĚŶŽĚnjŝĞĐŬŽĚŽϭϴƌŽŬƵǏLJĐŝĂ͕
- ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚďĞnjƌŽďŽƚŶLJĐŚ͕
- ďĞnjƌŽďŽƚŶLJĐŚĚŽϮϱƌŽŬƵǏLJĐŝĂ͕
- ďĞnjƌŽďŽƚŶLJĐŚ͕ ŬƚſƌnjLJ ŶŝĞ ƵŬŽŷĐnjLJůŝ Ϯϳ ƌŽŬƵ ǏLJĐŝĂ Ͳ ǁ ŽŬƌĞƐŝĞ ϭϮ ŵŝĞƐŝħĐLJ ŽĚ ĚŶŝĂ
ŽŬƌĞƑůŽŶĞŐŽ ǁ ĚLJƉůŽŵŝĞ͕ ƑǁŝĂĚĞĐƚǁŝĞ ůƵď ŝŶŶLJŵ ĚŽŬƵŵĞŶĐŝĞ ƉŽƑǁŝĂĚĐnjĂũČĐLJŵ
ƵŬŽŷĐnjĞŶŝĞƐnjŬŽųLJǁLJǏƐnjĞũ͘
WŽǁŝĂƚŽǁLJhƌnjČĚWƌĂĐLJǁdĂƌŶŽǁƐŬŝĐŚ'ſƌĂĐŚdĞůͬ͘&Ădž͘^ĞŬƌ͘нϰϴϯϮϮϴϱͲϱϬͲϯϴ
ĞʹŵĂŝů͗ƉƵƉΛƉƵƉͲƚŐ͘Ɖů͕ƐƚƌŽŶĂǁǁǁ͗ŚƚƚƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ƉƵƉͲƚŐ͘Ɖů
PUPTG/308/150514
^ƚƌŽŶĂϭnjϱ
Ϯ͘ WŽǁŝĂƚŽǁLJhƌnjČĚWƌĂĐLJǁƉŝĞƌǁƐnjĞũŬŽůĞũŶŽƑĐŝĚŽŽĚďLJĐŝĂƐƚĂǏƵŬŝĞƌŽǁĂđďħĚnjŝĞŽƐŽďLJ
ďĞnjƌŽďŽƚŶĞ ǁƐŬĂnjĂŶĞ ǁ ΑϮ ƉŬƚ͘ ϭ ZĞŐƵůĂŵŝŶƵ͕ ŬƚſƌĞ ŶŝĞ ďƌĂųLJ ǁĐnjĞƑŶŝĞũ ƵĚnjŝĂųƵ ǁ
ƉƌŽũĞŬĐŝĞƐLJƐƚĞŵŽǁLJŵǁƐƉſųĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶLJŵnjĞƑƌŽĚŬſǁ&^Ɖƚͣ͘dǁŽũĞůĞƉƐnjĞũƵƚƌŽ͘͟
Αϯ
ŐŽĚŶŝĞnjnjĂƐĂĚĂŵŝƉƌŽũĞŬƚƵƐLJƐƚĞŵŽǁĞŐŽŐƌƵƉħĚŽĐĞůŽǁČƐƚĂŶŽǁŝđďħĚČ͗
• ŽƐŽďLJŽďũħƚĞ/ŶĚLJǁŝĚƵĂůŶLJŵWƌŽŐƌĂŵĞŵnjŝĂųĂŶŝĂ;ϭϬϬйͿ
• ŽƐŽďLJ ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶĞ ʹ ǁ ƉƌŽƉŽƌĐũŝ ĐŽ ŶĂũŵŶŝĞũ ƚĂŬŝĞũ ƐĂŵĞũ ũĂŬ ƉƌŽƉŽƌĐũĂ ŽƐſď
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚnjĂƌĞũĞƐƚƌŽǁĂŶLJĐŚũĂŬŽďĞnjƌŽďŽƚŶĞǁWŽǁŝĂƚŽǁLJŵhƌnjħĚnjŝĞWƌĂĐLJǁ
dĂƌŶŽǁƐŬŝĐŚ'ſƌĂĐŚ͕ǁƐƚŽƐƵŶŬƵĚŽŽŐſůŶĞũůŝĐnjďLJnjĂƌĞũĞƐƚƌŽǁĂŶLJĐŚŽƐſďďĞnjƌŽďŽƚŶLJĐŚ
;ǁŐƐƚĂŶƵŶĂĚnjŝĞŷnjųŽǏĞŶŝĂǁŶŝŽƐŬƵŽĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞͿ͘
Αϰ
ϭ͘ ^ƚĂǏ Ƶ ƉƌĂĐŽĚĂǁĐLJ ŵŽǏĞ ŽĚďLJǁĂđ ũĞĚŶŽĐnjĞƑŶŝĞ ŶŝĞ ǁŝħĐĞũ ŽƐſď ďĞnjƌŽďŽƚŶLJĐŚ ŶŝǏ ũĞƐƚ
njĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚ ƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁ ǁ ƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵ ŶĂ ƉĞųŶLJ ǁLJŵŝĂƌ ĐnjĂƐƵ ƉƌĂĐLJ͕ Ƶ ƚĞŐŽ
ƉƌĂĐŽĚĂǁĐLJǁĚŶŝƵƐŬųĂĚĂŶŝĂǁŶŝŽƐŬƵ͘
Ϯ͘ hŽƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌĂƐƚĂǏƵ͕ŬƚſƌLJŶŝĞũĞƐƚƉƌĂĐŽĚĂǁĐČƐƚĂǏŵŽǏĞŽĚďLJǁĂđũĞĚŶŽĐnjĞƑŶŝĞũĞĚĞŶ
ďĞnjƌŽďŽƚŶLJ͘
ϯ͘ ^ƚĂǏ ŵŽǏĞ ďLJđ njŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶLJ ƉƌnjĞnj ƌŽůŶŝĐnjČ ƐƉſųĚnjŝĞůŶŝħ ƉƌŽĚƵŬĐLJũŶČ ůƵď ƉĞųŶŽůĞƚŶŝČ
ŽƐŽďħ ĨŝnjLJĐnjŶČ͕ njĂŵŝĞƐnjŬƵũČĐČ ŝ ƉƌŽǁĂĚnjČĐČ ŶĂ ƚĞƌLJƚŽƌŝƵŵ ZnjĞĐnjLJƉŽƐƉŽůŝƚĞũ WŽůƐŬŝĞũ͕
ŽƐŽďŝƑĐŝĞ ŝ ŶĂ ǁųĂƐŶLJ ƌĂĐŚƵŶĞŬ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđ ǁ njĂŬƌĞƐŝĞ ƉƌŽĚƵŬĐũŝ ƌŽƑůŝŶŶĞũ ŝ njǁŝĞƌnjħĐĞũ͕
ǁƚLJŵŽŐƌŽĚŶŝĐnjĞũ͕ƐĂĚŽǁŶŝĐnjĞũ͕ƉƐnjĐnjĞůĂƌƐŬŝĞũŝƌLJďŶĞũ͕ǁƉŽnjŽƐƚĂũČĐLJŵǁũĞũƉŽƐŝĂĚĂŶŝƵ
ŐŽƐƉŽĚĂƌƐƚǁŝĞ ƌŽůŶLJŵ ŽďĞũŵƵũČĐLJŵ ŽďƐnjĂƌ ƵǏLJƚŬſǁ ƌŽůŶLJĐŚ Ž ƉŽǁŝĞƌnjĐŚŶŝ
ƉƌnjĞŬƌĂĐnjĂũČĐĞũϮŚĂƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝŽǁĞůƵďĚnjŝĂųƐƉĞĐũĂůŶLJƉƌŽĚƵŬĐũŝƌŽůŶĞũ͕ŽŬƚſƌLJŵŵŽǁĂ
ǁ ƵƐƚĂǁŝĞ nj ĚŶŝĂ ϮϬ ŐƌƵĚŶŝĂ ϭϵϵϬ ƌ͘ Ž ƵďĞnjƉŝĞĐnjĞŶŝƵ ƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ ƌŽůŶŝŬſǁ ;nj͘ h͘
njϮϬϬϴƌ͕͘EƌϱϬ͕ƉŽnj͘ϮϵϭnjƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͘
Αϱ
ϭ͘ KƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌ ƐŬųĂĚĂ ǁŶŝŽƐĞŬ Ž ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ ƐƚĂǏƵ ĚŽ WŽǁŝĂƚŽǁĞŐŽ hƌnjħĚƵ WƌĂĐLJ
ǁ dĂƌŶŽǁƐŬŝĐŚ 'ſƌĂĐŚ njŐŽĚŶŝĞ njĞ ǁnjŽƌĞŵ ƐƚĂŶŽǁŝČĐLJŵ njĂųČĐnjŶŝŬ Eƌ ϭ ĚŽ ŶŝŶŝĞũƐnjĞŐŽ
ZĞŐƵůĂŵŝŶƵ͘
Ϯ͘ tƉƌnjLJƉĂĚŬƵ͕ŐĚLJĚŽƉŽĚƉŝƐĂŶŝĂƵŵŽǁLJǁƐŬĂnjĂŶĂũĞƐƚŝŶŶĂŽƐŽďĂŶŝǏǁųĂƑĐŝĐŝĞů;ŽƐŽďĂ
ĨŝnjLJĐnjŶĂƉƌŽǁĂĚnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČͿKƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌƉƌnjĞĚŬųĂĚĂĚŽǁŐůČĚƵ
ĚŽŬƵŵĞŶƚŽŬƌĞƑůĂũČĐLJƐƚĂƚƵƐƉƌĂǁŶLJĨŝƌŵLJŝĞǁĞŶƚƵĂůŶĞƵƉŽǁĂǏŶŝĞŶŝĂ͘
ϯ͘ ZŽnjƉĂƚƌnjĞŶŝĂ ǁŶŝŽƐŬſǁ ĚŽŬŽŶƵũĞ <ŽŵŝƐũĂ ƉŽǁŽųĂŶĂ ĚŽ ƚĞŐŽ ĐĞůƵ ƉƌnjĞnj LJƌĞŬƚŽƌĂ
WŽǁŝĂƚŽǁĞŐŽhƌnjħĚƵWƌĂĐLJǁdĂƌŶŽǁƐŬŝĐŚ'ſƌĂĐŚ͘
ϰ͘ K ƐƉŽƐŽďŝĞ ƌŽnjƉĂƚƌnjĞŶŝĂ ǁŶŝŽƐŬƵ ŽƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌ njŽƐƚĂŶŝĞ ƉŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶLJ ƉŝƐĞŵŶŝĞ
ǁƚĞƌŵŝŶŝĞϯϬĚŶŝŽĚĚŶŝĂnjųŽǏĞŶŝĂŬŽŵƉůĞƚŶĞŐŽǁŶŝŽƐŬƵ͘
Αϲ
ϭ͘^ƚĂǏŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶLJďħĚnjŝĞǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƵKƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌſǁ͕ŬƚſƌnjLJ͗
− ĚĞŬůĂƌƵũČnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŽƐŽďŽŵ͕ŬƚſƌĞƵŬŽŷĐnjČƐƚĂǏ͕
− ǁLJŬĂnjĂůŝƐŝħĚƵǏČĞĨĞŬƚLJǁŶŽƑĐŝČnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĂƉŽƉƌŽŐƌĂŵĂĐŚŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnj
hƌnjČĚWƌĂĐLJ͕ůƵď
− ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂůŝĚŽƚLJĐŚĐnjĂƐnjƐƵďƐLJĚŝŽǁĂŶLJĐŚĨŽƌŵĂŬƚLJǁŝnjĂĐũŝnjĂǁŽĚŽǁĞũ͘
Ϯ͘ hƌnjČĚ njĂƐƚƌnjĞŐĂ ƐŽďŝĞ ŵŽǏůŝǁŽƑđ ǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĂ KƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌĂ ƐƚĂǏƵ nj ƵďŝĞŐĂŶŝĂ Ɛŝħ
ŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĂŬƚLJǁŶLJĐŚĨŽƌŵĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶLJĐŚnj&WůƵď&^ǁƉƌnjLJƉĂĚŬƵŶŝĞǁLJǁŝČnjĂŶŝĂ
ƐŝħnjnjĂƉŝƐſǁƵŵŽǁLJƐƚĂǏŽǁĞũƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐϭϮŵͲĐLJůŝĐnjČĐŽĚĚŶŝĂnjĂŬŽŷĐnjĞŶŝĂƐƚĂǏƵ͘
WŽǁŝĂƚŽǁLJhƌnjČĚWƌĂĐLJǁdĂƌŶŽǁƐŬŝĐŚ'ſƌĂĐŚdĞůͬ͘&Ădž͘^ĞŬƌ͘нϰϴϯϮϮϴϱͲϱϬͲϯϴ
ĞʹŵĂŝů͗ƉƵƉΛƉƵƉͲƚŐ͘Ɖů͕ƐƚƌŽŶĂǁǁǁ͗ŚƚƚƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ƉƵƉͲƚŐ͘Ɖů
PUPTG/308/150514
^ƚƌŽŶĂϮnjϱ
Αϳ
ϭ͘ ^ƚĂǏŽĚďLJǁĂƐŝħŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJnjĂǁĂƌƚĞũƉƌnjĞnj^ƚĂƌŽƐƚħ͕ǁŝŵŝĞŶŝƵŬƚſƌĞŐŽĚnjŝĂųĂ
LJƌĞŬƚŽƌhƌnjħĚƵWƌĂĐLJnjŽƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌĞŵ͕ǁĞĚųƵŐŽŬƌĞƑůŽŶĞŐŽƉƌŽŐƌĂŵƵ͘
Ϯ͘ hŵŽǁLJŶŝĞnjĂǁŝĞƌĂƐŝħǁƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĂƐƚĂǏƵǁWŽǁŝĂƚŽǁLJŵhƌnjħĚnjŝĞWƌĂĐLJ
ŽƌĂnjǁ^ƚĂƌŽƐƚǁŝĞWŽǁŝĂƚŽǁLJŵǁdĂƌŶŽǁƐŬŝĐŚ'ſƌĂĐŚ͘
Αϴ
ϭ͘WƌŽŐƌĂŵƐƚĂǏƵƉŽǁŝŶŝĞŶŽŬƌĞƑůĂđ͗
ĂͿ ŶĂnjǁħnjĂǁŽĚƵnjŐŽĚŶŝĞnjŬůĂƐLJĨŝŬĂĐũČnjĂǁŽĚſǁŝƐƉĞĐũĂůŶŽƑĐŝ͕ŬƚſƌĞũƉƌŽŐƌĂŵĚŽƚLJĐnjLJ͕
ďͿ njĂŬƌĞƐnjĂĚĂŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjďĞnjƌŽďŽƚŶĞŐŽ͕
ĐͿ ƌŽĚnjĂũƵnjLJƐŬŝǁĂŶLJĐŚŬǁĂůŝĨŝŬĂĐũŝůƵďƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝnjĂǁŽĚŽǁLJĐŚ͕
ĚͿ ƐƉŽƐſďƉŽƚǁŝĞƌĚnjĂŶŝĂŶĂďLJƚLJĐŚŬǁĂůŝĨŝŬĂĐũŝůƵďƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝnjĂǁŽĚŽǁLJĐŚ͕
ĞͿ ŝŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽŽƉŝĞŬƵŶĂŽƐŽďLJŽďũħƚĞũƉƌŽŐƌĂŵĞŵƐƚĂǏƵ͘
Ϯ͘ WƌnjLJ ƵƐƚĂůĂŶŝƵ ƉƌŽŐƌĂŵƵ ƉŽǁŝŶŶLJ ďLJđ ƵǁnjŐůħĚŶŝŽŶĞ ƉƌĞĚLJƐƉŽnjLJĐũĞ ƉƐLJĐŚŽĨŝnjLJĐnjŶĞ
ŝ njĚƌŽǁŽƚŶĞ͕ ƉŽnjŝŽŵ ǁLJŬƐnjƚĂųĐĞŶŝĂ ŽƌĂnj ĚŽƚLJĐŚĐnjĂƐŽǁĞ ŬǁĂůŝĨŝŬĂĐũĞ njĂǁŽĚŽǁĞ
ďĞnjƌŽďŽƚŶĞŐŽ͘
Αϵ
ϭ͘ Ž ŽĚďLJĐŝĂ ƐƚĂǏƵ ŬŝĞƌŽǁĂŶĞ ďħĚČ ŽƐŽďLJ ďĞnjƌŽďŽƚŶĞ ƐƉĞųŶŝĂũČĐĞ ǁLJŵĂŐĂŶŝĂ
ƉƌĂĐŽĚĂǁĐLJ͘
Ϯ͘ hƌnjČĚWƌĂĐLJƉƌnjĞĚƐŬŝĞƌŽǁĂŶŝĞŵďĞnjƌŽďŽƚŶĞŐŽĚŽŽĚďLJĐŝĂƐƚĂǏƵŵŽǏĞƐŬŝĞƌŽǁĂđŐŽŶĂ
ďĂĚĂŶŝĂůĞŬĂƌƐŬŝĞ͕ŵĂũČĐĞŶĂĐĞůƵƐƚǁŝĞƌĚnjĞŶŝĞŽŐſůŶĞũnjĚŽůŶŽƑĐŝĚŽǁLJŬŽŶLJǁĂŶŝĂƐƚĂǏƵ
ůƵď ŽŬƌĞƑůĞŶŝĞ ƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚ ƉƌĞĚLJƐƉŽnjLJĐũŝ ƉƐLJĐŚŽĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ ǁLJŵĂŐĂŶLJĐŚ ĚŽ
ǁLJŬŽŶLJǁĂŶŝĂnjĂǁŽĚƵ͘<ŽƐnjƚďĂĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶLJũĞƐƚnjĞƑƌŽĚŬſǁ&^͘
ΑϭϬ
ϭ͘ ĞnjƌŽďŽƚŶĞŵƵ ǁ ŽŬƌĞƐŝĞ ŽĚďLJǁĂŶŝĂ ƐƚĂǏƵ ƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞ ƐƚLJƉĞŶĚŝƵŵ ǁ ǁLJƐŽŬŽƑĐŝ ϭϮϬй
njĂƐŝųŬƵĚůĂďĞnjƌŽďŽƚŶLJĐŚ͘
Ϯ͘ ĞnjƌŽďŽƚŶLJ njĂĐŚŽǁƵũĞ ƉƌĂǁŽ ĚŽ ƐƚLJƉĞŶĚŝƵŵ ǁ ƉƌnjLJƉĂĚŬƵ ŶŝĞnjĚŽůŶŽƑĐŝ ĚŽ ƉƌĂĐLJ ŶĂ
ƐŬƵƚĞŬĐŚŽƌŽďLJƵĚŽŬƵŵĞŶƚŽǁĂŶĞũŶĂĚƌƵŬƵnjǁŽůŶŝĞŶŝĂůĞŬĂƌƐŬŝĞŐŽ;h^>Ϳ͘
Αϭϭ
ϭ͘ EĂ ǁŶŝŽƐĞŬ ďĞnjƌŽďŽƚŶĞŐŽ ŽĚďLJǁĂũČĐĞŐŽ ƐƚĂǏ͕ ŽƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌ ũĞƐƚ njŽďŽǁŝČnjĂŶLJ ĚŽ
ƵĚnjŝĞůĞŶŝĂĚŶŝǁŽůŶLJĐŚǁǁLJŵŝĂƌnjĞϮĚŶŝnjĂŬĂǏĚĞϯϬĚŶŝŬĂůĞŶĚĂƌnjŽǁĞŽĚďLJǁĂŶŝĂƐƚĂǏƵ
ǁ ŵŝĞũƐĐƵ ƉƌĂĐLJ͘ Ă ĚŶŝ ǁŽůŶĞ ƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞ ƐƚLJƉĞŶĚŝƵŵ͘ Ă ŽƐƚĂƚŶŝ ŵŝĞƐŝČĐ ŽĚďLJǁĂŶŝĂ
ƐƚĂǏƵ ƉƌĂĐŽĚĂǁĐĂ ũĞƐƚ ŽďŽǁŝČnjĂŶLJ ƵĚnjŝĞůŝđ ĚŶŝ ǁŽůŶLJĐŚ ƉƌnjĞĚ ƵƉųLJǁĞŵ ƚĞƌŵŝŶƵ
njĂŬŽŷĐnjĞŶŝĂƐƚĂǏƵ͘
Ϯ͘ tŶŝŽƐĞŬ ďĞnjƌŽďŽƚŶĞŐŽ Ž ĚŶŝ ǁŽůŶĞ ƉŽǁŝŶŝĞŶ ďLJđ ƉŽƚǁŝĞƌĚnjŽŶLJ ƉƌnjĞnj ŽƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌĂ
ŝĚŽƐƚĂƌĐnjŽŶLJĚŽhƌnjħĚƵWƌĂĐLJǁƌĂnjnjůŝƐƚČŽďĞĐŶŽƑĐŝ͘
ϯ͘ ĞnjƌŽďŽƚŶĞŵƵ ŽĚďLJǁĂũČĐĞŵƵ ƐƚĂǏ ƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞ ƉƌĂǁŽ ĚŽ ŽŬƌĞƐſǁ ŽĚƉŽĐnjLJŶŬƵ ŶĂ
njĂƐĂĚĂĐŚƉƌnjĞǁŝĚnjŝĂŶLJĐŚĚůĂƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁ͘
ΑϭϮ
ϭ͘ ĞnjƌŽďŽƚŶLJ ƐŬŝĞƌŽǁĂŶLJ ŶĂ ƐƚĂǏ ƉŽǁŝŶŝĞŶ ǁLJŬŽŶLJǁĂđ ĐnjLJŶŶŽƑĐŝ ůƵď njĂĚĂŶŝĂ ƉŽĚ
ŶĂĚnjŽƌĞŵŽƉŝĞŬƵŶĂǁǁLJŵŝĂƌnjĞĐnjĂƐƵƉƌĂĐLJŽďŽǁŝČnjƵũČĐLJŵƉƌĂĐŽǁŶŝŬĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŐŽ
ŶĂĚĂŶLJŵƐƚĂŶŽǁŝƐŬƵůƵďǁnjĂǁŽĚnjŝĞ͕ũĞĚŶĂŬĐnjĂƐƉƌĂĐLJŶŝĞŵŽǏĞƉƌnjĞŬƌŽĐnjLJđϴŐŽĚnjŝŶ
ĚnjŝĞŶŶŝĞ ŝ ϰϬ ŐŽĚnjŝŶ ƚLJŐŽĚŶŝŽǁŽ͕ Ă ǁ ƉƌnjLJƉĂĚŬƵ ďĞnjƌŽďŽƚŶĞŐŽ ďħĚČĐĞŐŽ ŽƐŽďČ
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶČϳŐŽĚnjŝŶĚnjŝĞŶŶŝĞŝϯϱƚLJŐŽĚŶŝŽǁŽ͘
WŽǁŝĂƚŽǁLJhƌnjČĚWƌĂĐLJǁdĂƌŶŽǁƐŬŝĐŚ'ſƌĂĐŚdĞůͬ͘&Ădž͘^ĞŬƌ͘нϰϴϯϮϮϴϱͲϱϬͲϯϴ
ĞʹŵĂŝů͗ƉƵƉΛƉƵƉͲƚŐ͘Ɖů͕ƐƚƌŽŶĂǁǁǁ͗ŚƚƚƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ƉƵƉͲƚŐ͘Ɖů
PUPTG/308/150514
^ƚƌŽŶĂϯnjϱ
Ϯ͘ ĞnjƌŽďŽƚŶLJ ŶŝĞ ŵŽǏĞ ŽĚďLJǁĂđ ƐƚĂǏƵ ǁ ŶŝĞĚnjŝĞůĞ ŝ ƑǁŝħƚĂ͕ ǁ ƉŽƌnjĞ ŶŽĐŶĞũ͕ ǁ ƐLJƐƚĞŵŝĞ
njŵŝĂŶŽǁLJŵ͕ĂŶŝǁŐŽĚnjŝŶĂĐŚŶĂĚůŝĐnjďŽǁLJĐŚ͘
ϯ͘ hƌnjČĚ ŵŽǏĞ ǁLJƌĂnjŝđ njŐŽĚħ ŶĂ ƌĞĂůŝnjĂĐũħ ƐƚĂǏƵ ǁ ŶŝĞĚnjŝĞůĞ ŝ ƑǁŝħƚĂ͕ ǁ ƉŽƌnjĞ ŶŽĐŶĞũ ůƵď
ǁ ƐLJƐƚĞŵŝĞ njŵŝĂŶŽǁLJŵ͕ Ž ŝůĞ ĐŚĂƌĂŬƚĞƌ ƉƌĂĐLJ ǁ ĚĂŶLJŵ njĂǁŽĚnjŝĞ ǁLJŵĂŐĂ ƚĂŬŝĞŐŽ
ƌŽnjŬųĂĚƵĐnjĂƐƵƉƌĂĐLJ͘
ϰ͘ KƉŝĞŬƵŶ ƵĚnjŝĞůĂ ďĞnjƌŽďŽƚŶĞŵƵ ǁƐŬĂnjſǁĞŬ ŝ ƉŽŵŽĐLJ ǁ ǁLJƉĞųŶŝĂŶŝƵ ƉŽǁŝĞƌnjŽŶLJĐŚ
njĂĚĂŷ͘
ϱ͘ KƉŝĞŬƵŶďĞnjƌŽďŽƚŶĞŐŽŽĚďLJǁĂũČĐĞŐŽƐƚĂǏŵŽǏĞũĞĚŶŽĐnjĞƑŶŝĞƐƉƌĂǁŽǁĂđŽƉŝĞŬħŶĂĚŶŝĞ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯŽƐŽďĂŵŝďĞnjƌŽďŽƚŶLJŵŝŽĚďLJǁĂũČĐLJŵŝƐƚĂǏ͘
Αϭϯ
ϭ͘ ^ƚĂƌŽƐƚĂ ŶĂ ǁŶŝŽƐĞŬ ďĞnjƌŽďŽƚŶĞŐŽ ŽĚďLJǁĂũČĐĞŐŽ ƐƚĂǏ ůƵď nj ƵƌnjħĚƵ ŵŽǏĞ ƌŽnjǁŝČnjĂđ
njŽƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌĞŵƵŵŽǁħŽŽĚďLJĐŝĞƐƚĂǏƵǁƉƌnjLJƉĂĚŬƵŶŝĞƌĞĂůŝnjŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌĂ
ƉƌŽŐƌĂŵƵ ƐƚĂǏƵ ůƵď ŶŝĞĚŽƚƌnjLJŵĂŶŝƵ ǁĂƌƵŶŬſǁ ũĞŐŽ ŽĚďLJǁĂŶŝĂ͕ ƉŽ ǁLJƐųƵĐŚĂŶŝƵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌĂƐƚĂǏƵ͘
Ϯ͘ ^ƚĂƌŽƐƚĂ ŶĂ ǁŶŝŽƐĞŬ ŽƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌĂ ůƵď nj ƵƌnjħĚƵ͕ ƉŽ njĂƐŝħŐŶŝħĐŝƵ ŽƉŝŶŝŝ ŽƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌĂ
ŝ ǁLJƐųƵĐŚĂŶŝƵ ďĞnjƌŽďŽƚŶĞŐŽ ŵŽǏĞ ƉŽnjďĂǁŝđ ďĞnjƌŽďŽƚŶĞŐŽ ŵŽǏůŝǁŽƑĐŝ ŬŽŶƚLJŶƵŽǁĂŶŝĂ
ƐƚĂǏƵǁƉƌnjLJƉĂĚŬƵ͗
ĂͿ ŶŝĞƵƐƉƌĂǁŝĞĚůŝǁŝŽŶĞũŶŝĞŽďĞĐŶŽƑĐŝƉŽĚĐnjĂƐǁŝħĐĞũŶŝǏũĞĚŶĞŐŽĚŶŝĂƐƚĂǏƵ͕
ďͿ ŶĂƌƵƐnjĞŶŝĂ ƉŽĚƐƚĂǁŽǁLJĐŚ ŽďŽǁŝČnjŬſǁ ŽŬƌĞƑůŽŶLJĐŚ ǁ ƌĞŐƵůĂŵŝŶŝĞ ƉƌĂĐLJ͕
ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƚĂǁŝĞŶŝĂƐŝħĚŽŽĚďLJĐŝĂƐƚĂǏƵǁƐƚĂŶŝĞǁƐŬĂnjƵũČĐLJŵŶĂƐƉŽǏLJĐŝĞ
ĂůŬŽŚŽůƵ͕ ŶĂƌŬŽƚLJŬſǁ ůƵď ƑƌŽĚŬſǁ ƉƐLJĐŚŽƚƌŽƉŽǁLJĐŚ ůƵď ƐƉŽǏLJǁĂŶŝĂ ŶĂ
ƐƚĂŶŽǁŝƐŬƵƉƌĂĐLJĂůŬŽŚŽůƵ͕ŶĂƌŬŽƚLJŬſǁůƵďƑƌŽĚŬſǁƉƐLJĐŚŽƚƌŽƉŽǁLJĐŚ͕
ĐͿ ƵƐƉƌĂǁŝĞĚůŝǁŝŽŶĞũŶŝĞŽďĞĐŶŽƑĐŝƵŶŝĞŵŽǏůŝǁŝĂũČĐĞũnjƌĞĂůŝnjŽǁĂŶŝĞƉƌŽŐƌĂŵƵƐƚĂǏƵ͘
ϯ͘ t ƉƌnjLJƉĂĚŬƵ ƉƌnjĞƌǁĂŶŝĂ ƉƌnjĞnj ďĞnjƌŽďŽƚŶĞŐŽ ƐƚĂǏƵ ůƵď ƵƚƌĂƚLJ ƐƚĂƚƵƐƵ ďĞnjƌŽďŽƚŶĞŐŽ
ƉƌnjĞnj ŽĚďLJǁĂũČĐĞŐŽ ƐƚĂǏ ƵŵŽǁĂ ƵůĞŐĂ ƌŽnjǁŝČnjĂŶŝƵ͕ ĂnjǁŽůŶŝŽŶĞ ǁ ƚĞŶƐƉŽƐſď ŵŝĞũƐĐĞ
ŶŝĞnjŽƐƚĂŶŝĞƵnjƵƉĞųŶŝŽŶĞŬŽůĞũŶČŽƐŽďČ͘
Αϭϰ
ϭ͘ KƐŽďĂďĞnjƌŽďŽƚŶĂǁƉƌnjLJƉĂĚŬƵƉƌnjĞƌǁĂŶŝĂƐƚĂǏƵnjǁųĂƐŶĞũǁŝŶLJ͕njǁLJũČƚŬŝĞŵƉŽĚũħĐŝĂ
njĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĂůƵďŝŶŶĞũƉƌĂĐLJnjĂƌŽďŬŽǁĞũũĞƐƚnjŽďŽǁŝČnjĂŶĂĚŽnjǁƌŽƚƵƉŽŶŝĞƐŝŽŶLJĐŚƉƌnjĞnj
hƌnjČĚWƌĂĐLJŬŽƐnjƚſǁŝũĞƐƚǁLJųČĐnjĂŶĂnjĞǁŝĚĞŶĐũŝŽƐſďďĞnjƌŽďŽƚŶLJĐŚŶĂŽŬƌĞƐ͗
- ϭϮϬĚŶŝǁƉƌnjLJƉĂĚŬƵƉŝĞƌǁƐnjĞŐŽƉƌnjĞƌǁĂŶŝĂ͕
- ϭϴϬĚŶŝǁƉƌnjLJƉĂĚŬƵĚƌƵŐŝĞŐŽƉƌnjĞƌǁĂŶŝĂ͕
- ϮϳϬĚŶŝǁƉƌnjLJƉĂĚŬƵƚƌnjĞĐŝĞŐŽŝŬŽůĞũŶĞŐŽƉƌnjĞƌǁĂŶŝĂƐƚĂǏƵ͘
Ϯ͘ <ŽƐnjƚĞŵ ƐƚĂǏƵ ũĞƐƚ ǁ ƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝ ŬŽƐnjƚ ďĂĚĂŷ ůĞŬĂƌƐŬŝĐŚ ŝ njƌĞĨƵŶĚŽǁĂŶLJ ƉƌnjĞnj hƌnjČĚ
WƌĂĐLJ ŬŽƐnjƚ ƉŽŶŝĞƐŝŽŶLJ ŶĂ ƉƌnjĞũĂnjĚ nj ŵŝĞũƐĐĂ njĂŵŝĞƐnjŬĂŶŝĂ ŝ ƉŽǁƌſƚ ĚŽ ŵŝĞũƐĐĂ
ŽĚďLJǁĂŶŝĂƐƚĂǏƵ͘
Αϭϱ
ϭ͘ KƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌǁLJƐƚĂǁŝĂďĞnjƌŽďŽƚŶĞŵƵŽƉŝŶŝħĚŽϳĚŶŝŽĚnjĂŬŽŷĐnjĞŶŝĂƐƚĂǏƵ͘
Ϯ͘ ĞnjƌŽďŽƚŶLJǁƚĞƌŵŝŶŝĞϳĚŶŝŽĚĚŶŝĂŽƚƌnjLJŵĂŶŝĂŽƉŝŶŝŝĚŽƐƚĂƌĐnjĂũČĚŽƵƌnjħĚƵƉƌĂĐLJǁƌĂnj
njĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵnjŽĚďLJƚĞŐŽƐƚĂǏƵƉŽƑǁŝĂĚĐnjŽŶLJŵƉƌnjĞnjŽƉŝĞŬƵŶĂŝƉŽĚƉŝƐĂŶLJŵƉƌnjĞnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌĂ͘
ϯ͘ hƌnjČĚWƌĂĐLJǁLJƐƚĂǁŝĂďĞnjƌŽďŽƚŶĞŵƵnjĂƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŽŽĚďLJƚLJŵƐƚĂǏƵ͘
Αϭϲ
t ƚƌĂŬĐŝĞ ƚƌǁĂŶŝĂ ƵŵŽǁLJ Ž ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ ƐƚĂǏƵ hƌnjČĚ WƌĂĐLJ njĂƐƚƌnjĞŐĂ ƐŽďŝĞ ƉƌĂǁŽ
ƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂ ǁ ŵŝĞũƐĐƵ ŽĚďLJǁĂŶŝĂ ƐƚĂǏƵ ǁŝnjLJƚLJ ŵŽŶŝƚŽƌƵũČĐĞũ ƉƌĂǁŝĚųŽǁŽƑđ ƌĞĂůŝnjĂĐũŝ
WŽǁŝĂƚŽǁLJhƌnjČĚWƌĂĐLJǁdĂƌŶŽǁƐŬŝĐŚ'ſƌĂĐŚdĞůͬ͘&Ădž͘^ĞŬƌ͘нϰϴϯϮϮϴϱͲϱϬͲϯϴ
ĞʹŵĂŝů͗ƉƵƉΛƉƵƉͲƚŐ͘Ɖů͕ƐƚƌŽŶĂǁǁǁ͗ŚƚƚƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ƉƵƉͲƚŐ͘Ɖů
PUPTG/308/150514
^ƚƌŽŶĂϰnjϱ
ƐƚĂǏƵ͘ tĞƌLJĨŝŬĂĐũĂ ĚŽƚLJĐnjLJ ƉƌnjĞĚĞ ǁƐnjLJƐƚŬŝŵ ŽďĞĐŶŽƑĐŝ ďĞnjƌŽďŽƚŶĞŐŽ ŶĂ ƐƚĂǏƵ͕ ƌĞĂůŝnjĂĐũŝ
ƉƌŽŐƌĂŵƵƐƚĂǏƵŝŶĂůĞǏLJƚĞũŽƉŝĞŬŝǁLJnjŶĂĐnjŽŶĞŐŽƉƌnjĞnjƉƌĂĐŽĚĂǁĐħŽƉŝĞŬƵŶĂ͘
Αϭϳ
tLJŬĂnjŽƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌſǁŝŽƐſď͕njŬƚſƌLJŵŝnjĂǁĂƌƚŽƵŵŽǁLJŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƐƚĂǏƵƉŽĚĂǁĂŶĞƐČĚŽ
ƉƵďůŝĐnjŶĞũ ǁŝĂĚŽŵŽƑĐŝ ƉƌnjĞnj ǁLJǁŝĞƐnjĞŶŝĞ ŝĐŚ ŶĂ ƚĂďůŝĐLJ ŽŐųŽƐnjĞŷ hƌnjħĚƵ WƌĂĐLJ͕ ŶĂ ŽŬƌĞƐ
ϯϬĚŶŝ͘
Αϭϴ
WƌĂĐŽĚĂǁĐĂďħĚČĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌĞŵƐƚĂǏƵǁƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵƐLJƐƚĞŵŽǁĞŐŽnjŽďŽǁŝČnjĂŶLJũĞƐƚ
ĚŽ ŽnjŶĂĐnjĞŶŝĂ ƐƚĂŶŽǁŝƐŬĂ ƉƌĂĐLJ ƐŬŝĞƌŽǁĂŶĞŐŽ ďĞnjƌŽďŽƚŶĞŐŽ njŐŽĚŶŝĞ nj ͣtLJƚLJĐnjŶLJŵŝ
ĚŽƚLJĐnjČĐLJŵŝ ŽnjŶĂĐnjĂŶŝĂ ƉƌŽũĞŬƚſǁ ǁ ƌĂŵĂĐŚ WƌŽŐƌĂŵƵ KƉĞƌĂĐLJũŶĞŐŽ <ĂƉŝƚĂų >ƵĚnjŬŝ͟
DŝŶŝƐƚĞƌƐƚǁĂZŽnjǁŽũƵZĞŐŝŽŶĂůŶĞŐŽnjϰůƵƚĞŐŽϮϬϬϵƌ͘ůƵďĂŬƚƵĂůŶLJŵŝŶĂĚnjŝĞŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƐƚĂǏƵ͘
Αϭϵ
ZĞŐƵůĂŵŝŶǁĐŚŽĚnjŝǁǏLJĐŝĞnjĚŶŝĞŵƉŽĚƉŝƐĂŶŝĂ͘
ĂųČĐnjŶŝŬ͗
tnjſƌtŶŝŽƐŬƵŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƐƚĂǏƵ͘
WŽǁŝĂƚŽǁLJhƌnjČĚWƌĂĐLJǁdĂƌŶŽǁƐŬŝĐŚ'ſƌĂĐŚdĞůͬ͘&Ădž͘^ĞŬƌ͘нϰϴϯϮϮϴϱͲϱϬͲϯϴ
ĞʹŵĂŝů͗ƉƵƉΛƉƵƉͲƚŐ͘Ɖů͕ƐƚƌŽŶĂǁǁǁ͗ŚƚƚƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ƉƵƉͲƚŐ͘Ɖů
PUPTG/308/150514
^ƚƌŽŶĂϱnjϱ