Untitled - Wilsonart

Transkrypt

Untitled - Wilsonart
Architekt | Архитектор | Architect: Llox /Cubo Architektura, Ллокс / Кубо Аркитекчер, Llox /Cubo Architecture
Zdjęcie | Фото | Photo: MRS Zonnesteen, МРС Цоннештеен, MRS Zonnesteen
Zdjęcie | Фото | Photo: © ANYWAY Doors
Fire retardant
Fire retardant grade is available on request
to meet all fire safety regulations with
respect to construction and interior fitting
materials.
Laminat Anybakteryjny
Dla Państwa bezpieczeństwa i zdrowia
Jako, że drzwi są często dotykane ryzyko
rozwoju wielu bakterii na ich powierzchni
jest szczególnie wysokie. Polyrey i Resopal
zmierzyły się z tym problemem i mogą
zaoferować powierzchnie antybakteryjne,
na których namnażanie się bakterii oraz
szczepów takich jak gronkowiec złocisty
(MRSA) ulega zahamowaniu.
Антибактериальные ламинаты
Для Вашей безопасности и здоровья
Двери, как часто используемые человеком поверхности, наиболее подвержены риску размножения бактерий.
Панели Polyrey и Resopal, предназначенные для данного применения, имеют
антимикробные поверхности, препятствующие образованию и росту бактерий
и бактериальных штаммов, например,
метициллина (MRSA).
Antibacterial Laminate
For Your Safety and Health
Doors that are being frequently touched,
are especially exposed to the risks of
bacteria. Polyrey and Resopal have tackled
this issue by offering antimicrobial surfaces
that suppress the establishment and growth
of bacteria and bacteria strains such as
MRSA.
Indywidualne wzornictwo drzwi
Zaprojektuj własne drzwi z wykorzystaniem laminatu indywidualnego projektu.
Korzystając z najnowszej technologii
i wieloletniego doświadczenia, możesz
zrealizować niemal każdy pomysł na własne
wzornictwo laminatu. Wybrane przez ciebie
ilustracje w wysokiej rozdzielczości są
drukowane metodą sitodruku lub druku
cyfrowego. Wyjątkowa funkcjonalna
i higieniczna charakterystyka powierzchni
laminatu HPL jest w pełni zintegrowana
z Twoim indywidualnym projektem.
Индивидуальный дверной декор
Создайте эксклюзивный дизайн дверей,
используя наш персонолизированный
HPL. Почти все идеи в области дизайна
можно воплотить в жизнь благодаря
нашим современным технологиям и
традиционным методам создания
декоров. Ваши данные высокого разрешения переносятся на специальную
бумагу с помощью шелкотрафаретной
или цифровой печати. Отличные функциональные и гигиенические характеристики поверхности стандартного
HPL полностью интегрируются в
индивидуальное дизайнерское решение.
Customized Door Design
Personalize your door design with our
customized HPL. Almost all of your design
ideas can be implemented with our modern
techniques and traditional methods.
Your high-resolution data is printed using
silk screen or digital printing methods. The
excellent functional and hygienic surface
characteristics of standard HPL are fully
integrated into your individual design
solution.
Kolory jednobarwne | Однотонные цвета | Plain Colors
A
NCS S 0500 N
Zdjęcie | Фото | Photo: Polyrey©
NCS S 0603 R80B
MOTIV IN RESOPAL®
SIGNATURE POLYREY®
0160-60
Silver Grey
R
NCS S 2000 N
RESOPAL²
RESOPAL² is the joint and seamless
connection of two materials in one sheet.
A printed decor (RESOPAL®) such as a
woodgrain is pressed simultaneously with
a real metal foil (Metal on RESOPAL®) to
create a seamless material. The surface
does not only look exciting, it also benefits
from a hygienic and easy maintained surface through eliminated joints. RESOPAL²
can be produced in any of your desired
Resopal® decor combination.
Further information regarding antibacterial
laminate, RESOPAL² and customized door
design available on request.
Дополнительная информация
относительно ламината с антибактериальным покрытием, Resopal2
и индивидуальных дверных декоров
доступна по запросу.
R
0105-60
Pearl White
R
4209-60
Ottawa Maple
4305-60
New Oslo Beech
R
NCS S 0502 Y
0135-60
Rain
R
NCS S 1002 G
D 73-60
Pewter
R
4301-60
Platin Beech
R
4103-60
Tauern Larch
R
NCS S 4502 B
C
R
0531-60 Silica
NCS S 3005 Y20R
R
10622-60
Ebony
NCS S 8000 N
R
0901-60 Black
4235-60
Magas Oak
R
4121-60
Classy Elm
R
NCS S 9000 N
CPL
RESOPAL²
Resopal² представляет из себя единое и
бесшовное совмещение двух материалов
в одном листе. Любой печатный декор
(RESOPAL®), например, имитация
дерева, прессуется одновременно с
реальной металлической пленкой (Metal
on RESOPAL®) для создания бесшовного
материала. Полученная поверxность не
только выглядит великолепно, она еще
и обладает высокими гигиеническими
свойствами и простотой в уходе
благодаря отсутствию швов и стыков.
RESOPAL² может быть произведен в
любой из выбранных Вами комбинаций
декоров Resopal.
R
D 354-60
Designer White
B
MOTIV IN RESOPAL
SIGNATURE POLYREY®
Więcej informacji na temat laminatu
antybakteryjnego, RESOPAL2 oraz indywidualnego wzornictwa drzwi dostępne na
zapytanie.
R
9417-60
Snow White
®
RESOPAL²
RESOPAL² jest niewidocznym połączeniem
dwóch materiałów na jednej płycie. Drukowane dekory takie jak drewniane forniry
są prasowane z folią metalową (Metal
on RESOPAL®) aby uzyskać połączenie
drewna z metalem na jednym arkuszu, bez
widocznych linii łączenia. Powierzchnia nie
tylko wygląda zachwycająco, ale poprzez
wyeliminowanie linii łączenia jest łatwa
w pielęgnacji i bardzo higieniczna.
RESOPAL² może być wyprodukowany
z dowolnej kombinacji naszych dekorów
Resopal®.
Drewno | Декоры под дерево | Woodgrains
D
Resopal²; Zdjęcie | Фото | Photo: JLS-Architekten, Mühltal
ДжейЛС-Архитектен, Мюльталь
CPL 9417-60
Snow White
R
CPL 0105-60
Pearl White
R
CPL 0160-60
Silver Grey
R
4166-60
Valley Oak
R
4490-60
Zebrano Nightfall
R
CPL
MOTIV IN RESOPAL®
SIGNATURE POLYREY®
DOORS
HPL
Пожаробезопасность
По запросу доступно исполнение в
трудногорючем качестве, которое
соответствует всем нормам по пожаробезопасности в том, что касается материалов для строительства и внутренней
отделки.
HPL
Trudnopalny
Wszystkie dekory są dostępne na życzenie
w wersji trudnopalnej, zgodnie ze standardami dot. bezpieczeństwa ogniowego
w odniesieniu do materiałów budowlanych
i okładzin wnętrz.
Inne kolory jednobarwne z kolekcji
Wilsonart dostępne na zapytanie.
E
Другие однотонные декоры из
коллекции Wislonart доступны по
запросу.
Further Plain Colors from the
Wilsonart Collection available on
request.
CPL 10622-60
Ebony
R
1
4485-60
Dubai Ebony
2
3
R
4
CPL 4305-60
New Oslo Beech
R
5
CPL 4121-60
Classy Elm
R
6
INDEKS – numeryczny | ИНДЕКС – по номеру | INDEX – numerical
Nr
Nazwa
Poz.
№
название
поз.
No.Name
Pos.
Nr
Nazwa
№
название
No.Name
0105-60 0135-60
0160-60 0531-60
0901-60
4103-60
4121-60
4166-60
4209-60 4235-60
4301-60
4305-60
4485-60
4490-60
9417-60
10622-60
CPL 0105-60 CPL 0160-60 CPL 4121-60
CPL 4305-60
CPL 9417-60
CPL 10622-60
D 354-60
D 73-60
Pearl White R A3
Rain RB2
Silver GreyRB1
Silica
RC1
Black RC3
Tauern Larch
RB4
Classy ElmRC4
Valley OakRD4
Ottawa Maple RA4
Magas Oak
RC5
Platin Beech
RB5
New Oslo Beech
RA5
Dubai Ebony R
Zebrano Nightfall
R
Snow White R
Ebony
R
Pearl White R
Silver GreyR
Classy ElmR
New Oslo Beech
R
Snow White R
Ebony
R
Designer White
R
Pewter
R
Poz.
поз.
Pos.
E4
D5
A1
C2
D2
D3
E6
E5
D1
E1
A2
B3
INDEKS – alfabetyczny | ИНДЕКС – в алфавитном порядке | INDEX – alphabetical
Nr
Nazwa
Poz.
№
названиепоз.
No.Name
Pos.
Nr
Nazwa
№
название
No.Name
Black
0901-60R
Classy Elm 4121-60
R
Classy Elm CPL 4121-60 R
Ebony
10622-60
R
Ebony
CPL 10622-60 R
Designer White
D 354-60
R
Dubai Ebony
4485-60
R
Magas Oak
4235-60
R
New Oslo Beech 4305-60
R
New Oslo Beech CPL 4305-60 R
Ottawa Maple
4209-60
R
Pearl White
0105-60
R
Pearl White
Pewter
Platin Beech
Rain Silica
Silver Grey
Silver Grey
Snow White
Snow White
Tauern Larch Valley Oak
Zebrano Nightfall
C3
C4
E6
C2
E1
A2
E4
C5
A5
E5
A4
A3
CPL 0105-60
R
D 73-60
R
4301-60
R
0135-60
R
0531-60
R
0160-60
R
CPL 0160-60 R
9417-60
R
CPL 9417-60
R
4103-60
R
4166-60
R
4490-60
R
Poz.
поз.
Pos.
D2
B3
B5
B2
C1
B1
D3
A1
D1
B4
D4
D5
Dane techniczne | Технические данные | Technical data
Rozmiar
Размер
Size
Grubość
Толщина
Thickness
Rodzaj
Исполнение
Grade
Trudnopalny
Пожаростойкий
Fire retardant
Minimalne zamówienie
Минимальный заказ
Minimum order quantity
HPL
2180 x 1020 mm/мм
0,8 mm/мм
Standard
Стандарт
Standard
Na zapytanie
Доступен по запросу
Available on request
1 Arkusz
1 Лист
1 Sheet
CPL
1300 mm/мм x 250 m/м
0,2 mm/мм
Standard
Стандарт
Standard
-
1 Rolka
1 Рулон
1 Roll
Inne rozmiary dostępne na zapytanie. | Другие размеры доступны по запросу. | Further sizes available on request.
R: Resopal
Further technical features available on request.
This folded card is part of the Wilsonart Collection Catalog. Please refer to the inside of the catalog cover for legal
information.
Rights to Illustration: Cover picture, © siraphol – Fotolia.com
®
Polyrey SAS
F-24150 Baneuil | FRANCE
Resopal GmbH
Hans-Böckler-Straße 4
64823 Groß-Umstadt | GERMANY
Wilsonart
2400 Wilson Place
Temple, TX 76504 | USA
T +33 (0)553 735 688
[email protected]
www.polyrey.com
T +49 (0)6078 80 0
F +49 (0)6078 80 624
[email protected] | www.resopal.de
T +1 800 433 3222
[email protected]
www.wilsonart.com