Flash News 37 format

* Informator "Flash News" przygotowywany jest przez Punkt Kontaktowy Obserwatorium Leader+ w Brukseli i zamieszczany na stronie
internetowej http://europa.eu.int/comm/agriculture/rur/leaderplus/index_en.htm po angielsku, francusku, niemiecku, hiszpańsku i włosku.
Nieautoryzowane tłumaczenia „Flash News" z angielskiego na polski dokonywane są na zlecenie Programu Agrolinia Fundacji „Fundusz
Współpracy” za uprzejmą zgodą Punktu Kontaktowego Obserwatorium Leader+ i publikowane na stronie:
http://www.agro-info.org.pl/index/?id=b5488aeff42889188d03c9895255cecc
Zalecamy czytanie polskiego tłumaczenia z oryginalnymi wersjami "Flash News" zamieszczanymi na stronie Punktu Kontaktowego
Obserwatorium Leader+.
Flash News 37
[PL]*
Obserwatorium Leader+
30 kwietnia 2006
FOCUS
Francja
http://www.una-leader.org/leader/sommaire2.php3
Francuski program Leader+ przywiązuje obecnie dużą wagę do współpracy – w dniach 15-17 maja Krajowa Jednostka Sieciowa
organizuje seminarium, które ma zachęcić do współpracy z nowymi krajami członkowskimi a także z nienależącymi do Unii Europejskiej
krajami regionu Morza Śródziemnego. Gospodarzem seminarium będzie LGD Couleur d’Orb (Kolory Orbu) w Langwedocji (w południowej
Francji), a jego celem będzie: informacja o wyzwaniach, przed którymi stoją obszary wiejskie i o organizacjach działających na wsi we
wschodniej Europie i w krajach regionu Morza Śródziemnomorskiego; sprawozdanie na temat projektów współpracy i polityk w tych
krajach; wymiana pomysłów, doświadczeń i dobrych praktyk oraz dyskusja o przyszłości projektów współpracy i polityk po roku 2006.
Organizatorzy szczególnie zachęcają do udziału w tym seminarium już działające jak również dopiero tworzące się lokalne grupy działania
z nowych krajów członkowskich; zainteresowani proszeni są o kontakt z Séverine Bressaud ([email protected]). Francuska
Jednostka Sieciowa będzie nadal organizować działania oparte na współpracy międzyregionalnej, a pięć międzyregionalnych sieci spotyka
się regularnie z krajową w celach koordynacji i wymiany wiedzy. Więcej szczegółów na temat Leadera+ we Francji można uzyskać
kontaktując się z francuską Krajową Jednostką Sieciową [email protected].
Lokalne Grupy Działania Leader+ wybrane na Węgrzech
www.fvm.hu
Wybrane zostały węgierskie LGD, beneficjenci krajowego programu typu Leader+ zaplanowanego na 19 milionów euro w okresie 20042006. Wybór 67 LGD ogłoszony został 13 marca w węgierskim Parlamencie. Wyniki przetargu na krajową sieć ogłoszone zostaną wkrótce
przez Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich. Więcej informacji można uzyskać kontaktując się z Attila Kovács pod
adresem [email protected].
Komitet Doradczy ds. Rozwoju Obszarów Wiejskich UE
Komitet Doradczy Unii Europejskiej ds. Rozwoju Obszarów Wiejskich (EU rural development advisory committee) obradował w Brukseli 11
kwietnia 2006. Komitet, złożony z interesariuszy reprezentujących różne sektory gospodarki wiejskiej, debatował nad wdrażaniem
perspektywy finansowej w dziedzinie rozwoju obszarów wiejskich i stanem krajowych strategii i programów rozwoju obszarów wiejskich.
Przedstawiona została również europejska karta jakości produktów górskich koordynowana przez Euromontana.
Komisarz apeluje o wsparcie dla łączności szerokopasmowej w krajowych strategiach rozwoju obszarów wiejskich
http://europa.eu.int/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/06/340&type=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=en
W raporcie Komisji Europejskiej zwanym ‘Bridging the Broadband Gap’, poświęconym kwestii niwelowania różnic w dostępie do internetu
szerokopasmowego, Komisarz Mariann Fischer Boel apeluje by nowe programy rozwoju obszarów wiejskich wykorzystały w pełni
możliwości technologii internetu szerokopasmowego na obszarach wiejskich. Raport, napisany wspólnie z Komisarzami ds. społeczeństwa
informacyjnego i mediów, konkurencji i polityki regionalnej, jest wspólną inicjatywą mającą na celu udostępnienie szybkiego internetu
wszystkim Europejczykom, szczególnie na słabiej rozwiniętych obszarach UE. Pełny raport można przeczytać pod adresem:
http://europa.eu.int/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/06/340&type=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=en)
1
Konferencja organizowana przez szwedzką Krajową Jednostkę Sieciową: Zielone Spotkanie Morza Bałtyckiego - Green
Baltic Sea Encounter http://www.leaderplus.se/eng/redirect_frameset.asp?p=55&time=173520&strToMark=
Figeholm, Szwecja, 9-10 maja 2006
Tematem tej konferencji, organizowanej przez Szwedzką Sieć, jest “Ochrona środowiska przez Leader’a”. W czasie konferencji krajowa
rada rolnictwa przedstawi również informacje na temat najnowszych postępów w przygotowaniach szwedzkiego krajowego programu
rozwoju obszarów wiejskich. Więcej informacji można uzyskać kontaktując się ze szwedzką Krajową Jednostką Sieciową: [email protected].
Irlandzka konferencja na temat marek regionalnych
http://www.westcorkleader.ie
31 maja – 1 czerwca 2006
Kinsale, West Cork, Irlandia
To seminarium, organizowane przez irlandzką LGD ‘West Cork Co-op society’, poświecone będzie przede wszystkim lokalnej marce
“Fuksja” http://www.fuchsiabrands.com/, wspieranej przez Leader+. Ten przykład wykorzystany zostanie w dyskusji nt. marek regionalnych
w ogóle, a zwłaszcza w kontekście współpracy między regionami. Seminarium będzie więc interesujące dla szerokiego grona europejskich
uczestników. Wśród omawianych tematów będą: kontekst i powody do rozwijania marki regionalnej; marki regionalne jako narzędzie
dywersyfikacji i różnicowania gospodarek wiejskich; najlepsze praktyki w rozwijaniu marek regionalnych; wyzwania jakie pojawiają się przy
wdrażaniu strategii marek regionalnych; wspieranie projektów współpracy między kompatybilnymi regionami związanej z badaniami,
szkoleniami i marketingiem; i tworzenie sieci dla współpracy międzyregionalnej. Więcej informacji uzyskać można kontaktując się z Jean
O’Sullivan ([email protected]).
“Poznaj producentów” - ‘Meet the makers’ wystawa w Luksemburgu – stolicy kultury
Luksemburg, 15-17 grudnia 2006
Lokalni producenci mają szansę zaprezentować swoje produkty na dwóch wystawach w ramach programu “Luksemburg europejską
stolicą kultury”. Współorganizowana ze stowarzyszeniem Slow Food wystawa ma na celu pokazanie bogatego przyrodniczego i
kulturowego dziedzictwa regionów europejskich. Organizatorzy chcieliby zaprosić producentów z całej Europy by wspólnie z grupami z
Luksemburga wzięli udział w wystawach, 15-17 grudnia (w mieście Luksemburg) i 13-15 lipca 2007 w miejscowości Brandenbourg.
Zainteresowani proszeni są o jak najszybszy kontakt z Sylvie Reuter ([email protected]) ponieważ wstępnej rejestracji należy dokonać w maju
2006.
Kącik współpracy
Austriacki projekt Leader+ na spotkaniu z ministrami finansów UE
http://www.meisterstrasse.at
Na niedawnym spotkaniu ministrów finansów Unii Europejskiej, przedstawione zostały najnowsze osiągnięcia międzyobszarowego
projektu ‘Meisterstrasse Salzkammergut’, sieci współpracy do której należy wielu najlepszych austriackich rzemieślników, a której celem
jest wzmocnienie austriackiego rzemiosła i jego marketingu na poziomie międzynarodowym. Projekt zaprezentowany został na spotkaniu
‘Ecofin’, zorganizowanym pod auspicjami prezydencji autriackiej UE w dniu 7 kwietnia w Wiedniu. Należy mieć nadzieję, że
‘Meisterstrasse’, której członkostwo wzrosło ostatnio do liczby 12, zainspiruje inne europejskie regiony. Więcej informacji uzyskać można
kontaktując się z Christina Götz ([email protected]).
Narzędzie do wyszukiwania partnerów
http://leaderplus.cec.eu.int/pst/
Jeśli szukają Państwo możliwości współpracy, zajrzyjcie na europejską i krajowe strony internetowe Leader+, gdzie dostępne jest
narzędzie do wyszukiwania partnerów.
Nadsyłanie wiadomości dla ‘Flash News’
Nie zapominajcie Państwo, że “Flash News” to również Wasze wiadomości! Piszcie do nas, co robicie w dziedzinie rozwoju obszarów
wiejskich na swoim terenie – dzięki temu będziemy mogli lepiej Was informować. Prosimy o przysyłanie informacji na adres
[email protected] .
Prenumerata ‘Flash News’
Żeby zaprenumerować Flash News dla siebie lub kogoś innego, prosimy przesłać mail na adres: [email protected] .
Żeby zrezygnować z prenumeraty prosimy napisać na adres [email protected].
2