Flash News 38 [PL]

Flash News 38
[PL]*
Obserwatorium Leader+
15 maja 2006
FOCUS
Niemcy
www.leaderplus.de
Opierając się na swoich doświadczeniach z programu Leader II i Leader+, Niemiecka jednostka sieciowa (NNU) przygotowuje się już do
przyszłej działalności. NNU, która ma dość niewielki budżet, obsługuje 148 LAG (Lokalnych Grup Działania) realizujących 13 programów
operacyjnych w Bundesländer. NNU jest nadal bardzo aktywna – w marcu 2006 r. zorganizowała konferencję poświęconą przyszłości
Leadera dla 140 uczestników, podczas której przedstawiono planowaną współpracę pomiędzy LGD Leadera a grupami działającymi w
ramach innych programów krajowych; wśród tych LGD są takie, które już pracowały z powodzeniem z potencjalnymi grupami docelowymi
różnych osi planowanego EFRROW (Europejskiego Funduszu Rolnego Rozwoju Obszarów Wiejskich). Ostatnio zorganizowano również
mniejsze konferencje i inne imprezy poświęcone mikroprzedsiębiorstwom i alternatywnym koncepcjom transportu. Ponadto obecnie
przygotowywana jest publikacja zawierająca około 50. przykładów najlepszych praktyk. Pozytywnie wypadła zarówno ocena usług
oferowanych przez NNU – w wyniku ankiety przeprowadzonej we wrześniu 2005 roku wśród LGD – jak i ewaluacja w połowie okresu
programowania inicjatywy Leader+ w Niemczech. W rezultacie zadecydowano, że obecna NNU przejmie zadania krajowej sieci obszarów
wiejskich w następnym okresie programowania. Poza grupami z programów krajowych będzie działać około 170. grup w ramach osi
Leadera EFRROW. Procedury wyboru i rozpoczęcia działalności programów będą się różnić w poszczególnych landach. Więcej informacji
można uzyskać, kontaktując się z niemiecką NNU ([email protected]).
Brytyjski przewodnik dobrych praktyk Leadera+
http://www.ukleader.org.uk/
Brytyjska jednostka sieciowa opublikowała przewodnik dobrych praktyk zatytułowany „Leader+ Voices” (Głosy Leadera+), mając na celu
ukazanie silnych stron i osiągnięć brytyjskiej jednostki poprzez opinie wyrażane przez same LGD. Dane do przewodnika zebrano poprzez
wywiady, kwestionariusze i ankiety przeprowadzone wśród LGD. Więcej informacji można uzyskać, kontaktując się z Lucy Gaskin
([email protected])
Seminarium Obserwatorium Leadera+ w Austrii
http://www.europa.eu.int/comm/agriculture/rur/leaderplus/events/index_en.htm
Czwarte seminarium tematyczne Leadera+ odbyło się w dniach 25-29 kwietnia w Schruns w Austrii. Kończąc serię seminariów
poświęconą czterem tematom Leadera+, austriacka impreza koncentrowała się na „najlepszym wykorzystaniu zasobów naturalnych i
kulturowych”. Seminarium zorganizowano w dużym biurze informacji turystycznej i centrum konferencyjnym w Schruns. Sesje plenarne
połączono z warsztatami dotyczącymi różnych aspektów zasobów naturalnych i kulturowych. Ponadto zorganizowano wizytę w regionie
goszczącej LGD Vorarlberg, obejmującą kilka projektów finansowanych z programu Leader+. Dokumentacja dotycząca seminarium będzie
wkrótce dostępna na stronie internetowej Leadera+. Więcej informacji można uzyskać, kontaktując się z [email protected].
Strona internetowa poświęcona agroturystyce
http://www.farmtourism-matters.org/index.htm
Strona internetowa z północno-zachodniej Anglii może być cennym źródłem informacji i inspiracji dla wszystkich osób interesujących się
agroturystyką. Strona internetowa www.farmtourism-matters.org zawiera dużą ilość informacji na temat sposobów zróżnicowania
działalności rolników w kierunku turystyki, w tym studia przypadków, badania oraz biuletyn. Abonenci listy emailowej mogą otrzymywać
regularnie aktualizacje wiadomości.
Europejskie nagrody za przedsiębiorczość
http://www.european-enterprise-awards.org
Termin ostateczny: 31 maja 2006 r.
Celem europejskich nagród za przedsiębiorczość jest uznanie i wynagrodzenie wybitnych inicjatyw wspierających przedsiębiorczość na
poziomie regionalnym. Istnieje pięć kategorii nagród: pionier przedsiębiorczości; wsparcie przedsiębiorczości, zmniejszenie biurokracji,
inwestycje w ludzi oraz odpowiedzialna przedsiębiorczość. Nagrody te są przyznawane różnym jednostkom, w tym małym i dużym
miastom, regionom oraz społecznościom, partnerstwu władz publicznych i przedsiębiorców, programom edukacyjnym oraz organizacjom
przedsiębiorców. Termin ostateczny składania wniosków upływa 31 maja; proszę zajrzeć na stronę internetową (http://www.europeanenterprise-awards.org), aby uzyskać szczegółowe informacje na temat uczestnictwa.
1
Raport o oddziaływaniu brytyjskiego programu Leader+ na środowisko
http://www.lupg.org.uk/projects/detail.asp?id=31
Instytut Europejskiej Polityki Środowiska (IEEP) oraz Uniwersytet Gloucestershire zakończyły niedawno raport badający oddziaływanie
Leadera+ na środowisko w Wielkiej Brytanii. Prace te wykonano dla Grupy ds. Polityki Użytkowania Gruntów działającej przy brytyjskich
państwowych agencjach ochrony środowiska. Wnioski raportu, które mogą być istotne dla innych państw członkowskich UE pokazują, że
bezpośrednie oddziaływanie Leadera+ jest często ograniczone ze względu na małą skalę projektów. Jednakże w swym podejściu do
obszarów wiejskich Leader ma wiele do zaoferowania, łącząc działania poszczególnych osób, organizacji oraz społeczności dla
osiągnięcia celów środowiskowych. Raport przedstawia również wnioski na temat sposobu wykorzystania Leadera dla osiągnięcia celów
środowiskowych. Będzie to szczególnie ważne w nowym okresie programowania, gdy podejście Leader stanie się czwartą osią EFRROW.
Więcej informacji można uzyskać, kontaktując się z Martinem Farmerem ([email protected]) z IEEP.
Rozszerzenie +2: jaka będzie przyszłość gospodarki wiejskiej w nowej Europie?
http://www.elo.org/index.php?page=pages/conferences/princeoverview.php
23-24 maja 2006 r.
Bruksela, Belgia
Zwieńczeniem serii konferencji „Budowa dynamicznego, zrównoważonego świata wsi w rozszerzonej UE”, zorganizowanych przez
Europejską Organizację Właścicieli Ziemskich (European Landowners Organisation), jest ostatnia impreza w Brukseli podsumowująca
seminaria krajowe. Wspierana przez Dyrekcję Generalną WE Rozszerzenie, promuje wymianę doświadczeń i informacji pomiędzy
aktorami wiejskiego społeczeństwa obywatelskiego na temat sposobu wdrażania prawnie obowiązujących tekstów (acquis
communautaire). Więcej informacji można uzyskać, kontaktując się z Emanuelle Mikosz pod adresem [email protected].
Ostatnia konferencja projektu Interact Pro Monte
http://www.promonte.net/upload/Program_EN-FR-DE-IT-ES.pdf
8 – 9 czerwca 2006 r.
Chambery, France
Ostatnia konferencja projektu „Interact Pro Monte” (Współdziałać na rzecz Gór) jest zatytułowana „Masywy górskie a współpraca
terytorialna w Europie.” Będzie stanowić podsumowanie doświadczeń i oczekiwań europejskich obszarów wiejskich w dziedzinie rozwoju i
współpracy, w szczególności w świetle europejskiej polityki spójności w latach 2007-2013. Więcej informacji na temat programu i rejestracji
można uzyskać na wyżej podanej stronie internetowej.
Pierwszy europejski uniwersytet otwarty poświęcony imigracji
http://www.accueil-populations.com/
28-30 czerwca
Clermont-Ferrand, France
Impreza ta, zorganizowana przez regionalną radę Owernii, agencję rozwoju regionalnego Owernii oraz organizację „Ville Campagne”
(„Miasto Wieś”), skupi się na doświadczeniach decydentów, praktyków oraz badaczy w dziedzinie imigracji i demografii. Seria konferencji,
warsztatów i debat poświęcona będzie trzem tematom: analizie i zrozumieniu przemieszczania się ludności, rozwojowi regionów dzięki
ludności lokalnej oraz polityce imigracyjnej. Program i formularz rejestracji jest dostępny na stronie internetowej (http://www.accueilpopulations.com). Więcej informacji można uzyskać, kontaktując się z Gérardem Lombardi ([email protected]).
Piąta Akademia Letnia nt. „Co edukacja może zrobić na rzecz zrównoważonego rozwoju obszarów wiejskich?”
http://www.euracademy.org/application.doc
30 czerwca – 9 lipca 2006 r.
Györ, Węgry
Tegoroczna akademia letnia, zorganizowana przez stowarzyszenie Euracademy, będzie poświęcona takim tematom, jak edukacja jako
czynnik zmiany na obszarach wiejskich, zwiększenie umiejętności i miejsc pracy na obszarach wiejskich poprzez kształcenie ustawiczne i
proces uczenia się przez całe życie, korzystanie z nauki na odległość jako nowego narzędzia edukacji, nowe modele zapewniania edukacji
i szkoleń, powiązania pomiędzy poziomem i rodzajem edukacji oraz rola poradnictwa. Kurs jest zorganizowany dla 40-50 uczestników,
którzy będą się dzielić swoimi doświadczeniami, zdobywać nową wiedzę i umiejętności oraz korzystać z szerokich możliwości
nawiązywania kontaktów. Uczestnicy powinni znać dobrze język angielski. Formularze uczestnictwa należy ściągnąć ze strony
internetowej (http://www.euracademy.org/application.doc) i przesłać wypełnione do 31 maja 2006 r. Więcej informacji można uzyskać,
kontaktując się z [email protected].
KĄCIK WSPÓŁPRACY
Narzędzie do wyszukiwania partnerów – nowe Państwo Członkowskie szuka partnerów!
http://leaderplus.cec.eu.int/pst/
Znalezienie partnerów do współpracy przy realizacji projektów Leader+ interesuje wiele lokalnych grup działania. Jeśli macie Państwo
konkretne informacje o dotyczącej współpracy imprezie czy wspólnym projekcie, to prosimy o ich przesłanie. Pamiętajcie również, że na
stronach internetowych Leader+, europejskiej i krajowych, dostępne jest specjalne narzędzie elektroniczne do wyszukiwania partnerów.
2
Ostatnio pojawiło się w narzędziu do wyszukiwania partnerów wiele interesujących ofert LGD z nowych państw członkowskich. Na
przykład nowa LGD Warszawa-Wiązowna uruchamia projekt mający na celu pobudzenie tworzenia nowych firm oraz zachowanie
lokalnych tradycji rzemieślniczych i innych. Niedawno utworzona grupa z Węgier LGD Bodrogkozi koordynuje projekt związany z
lokalnymi miejscami pamięci narodowej i różnych wydarzeń historycznych. Aby uzyskać więcej informacji, proszę zajrzeć do narzędzia do
wyszukiwania partnerów.
Nadsyłanie wiadomości dla ‘Flash News’
Nie zapominajcie Państwo, że ‘Flash News’” to również Wasze wiadomości! Piszcie do nas, co robicie w dziedzinie rozwoju obszarów
wiejskich na swoim terenie – dzięki temu będziemy mogli lepiej Was informować. Prosimy o przesyłanie informacji na adres
[email protected].
Prenumerata ‘Flash News’
Po to, by zaprenumerować ‘Flash News’ dla siebie lub kogoś innego, prosimy przesłać mail na adres:
[email protected].
Żeby zrezygnować z prenumeraty – prosimy napisać na adres: [email protected].
* Niniejsze tłumaczenie z angielskiego „Flash News” jest tłumaczeniem nieautoryzowanym, dokonanym przez Program Agrolinia
Fundacji „Fundusz Współpracy” za uprzejmą zgodą Obserwatorium LEADER+. Tłumaczenie: pani Beata Moskała.
3