On the Road

On the Road
Oznakowania poziome dróg na bazie DEGAROUTE
Wydanie 04/2013
Artykuł wstępny
Szanowne Czytelniczki,
Szanowni Czytelnicy, Drodzy Klienci,
Wypukłe elementy podłoża pomagają w orientacji osobom
niewidomym i słabowidzącym.
[ PHoto © Passage-Sécurité ]
Większa mobilność dla osób
niewidomych i słabowidzących
Szacuje się, że w roku 2050 45% obywateli
Unii Europejskiej będzie w wieku powyżej 60 lat. Wraz z wiekiem pojawiają się
fizyczne ograniczenia, często także problemy ze wzrokiem. Aby umożliwić osobom starszym i niepełnosprawnym większą zdolność poruszania się, opracowywuje
się i wdraża odpowiednie normy. Wiele
już zrobiono: wszędzie tam, gdzie na
osoby niewidome i słabowidzące czyhają
szczególne niebezpieczeństwa, a więc na
przejściach dla pieszych, peronach i schodach, można coraz częściej napotkać pasy
ostrzegawcze w formie wypukłych elementów. Także w miejscach, gdzie mieszkają głównie osoby starsze, na dużych
przestrzeniach stosowane są prefabrykowane, przeważnie naklejane płyty - na
przykład w nowo wybudowanej, dostosowanej do potrzeb seniorów rezydencji
„Pierre de Provence” w Le Rouret w
południowej Francji. Inwestorzy zdecydowali się zastosować tam produkt oparty
na DEGAROUTE® ze względu na jego
doskonałe właściwości.
Imponująca jest zręczność, z jaką osoby
niewidome i słabowidzące radzą sobie z
pokonywaniem przeszkód dnia codziennego. Szczególne wyzwanie stanowią dla
nich przede wszystkim zagrożenia występujące w ruchu drogowym. Obecnie
wprowadzane są jasne regulacje dotyczące
odpowiednich systemów kierowania ruchem, z jednoznacznymi punktami orientacyjnymi i elementami kierującymi: żebrowania stosowane są przede wszystkim
do zachowania orientacji i odpowiedniego
kierunku, z wypustkami wiąże się wezwanie do zachowania szczególnej ostrożności. Także w tym zakresie masa chemoutwardzalna może wykazać się swoimi
zaletami: prefabrykowane płyty strukturalne typu Braille są łatwe w stosowaniu,
można je łatwo wkomponować w istniejącą infrastrukturę, wyróżniają się także
bardzo długą żywotnością. Dzięki temu w
dłuższej perspektywie są bardzo praktyczne i tanie - przede wszystkim w porównaniu z termoplastycznymi systemami
poliuretanowymi i systemami opartymi na
PCW, o wiele droższymi i mniej odpornymi na promieniowanie ultrafioletowe, z
mniejszą przyczepnością do asfaltu.
Jochen Henkels
Business Director
Road Marking
Christiane Zoccola
Sales Manager France/Belgium
Road Marking
on the road 2 Inwestorzy rezydencji „Pierre de Provence” położonej
w Le Rouret postawili na produkt wykonany z masy
chemoutwardzalnej oparty o DEGAROUTE®.
[ PHoto © Passage-Sécurité ]
Wykonane z masy chemoutwardzalnej wypukłe elementy
dzięki swoim właściwościom zwiekszają bezpieczeństwo
W połowie drogi między Cannes i Niceą
położone jest malownicze miasteczko Le
Rouret liczące około 3.800 mieszkańców.
W 2012 roku wybudowano tam rezydencję „Pierre de Provence”, obejmującą łącznie 67 centralnie położonych mieszkań.
Przedsiębiorstwo realizujace inwestycję,
oprócz skoncentrowania się na estetyce i
na krótkich drogach, położyło także duży
nacisk na bezpieczeństwo seniorów.
Głównym elementem działań na rzecz
bezpieczeństwa osób niewidomych i słabowidzących był system kierowania,
który musiał sprostać dużym wymaganiom. Wypukłe elementy podłoża wymagały wykonania z materiałów odpornych
na zmiany koloru i intensywności barwy
oraz na warunki atmosferyczne i środowiskowe. Powinny były ponadto posiadać
takie same właściwości użytkowe jak są-
siednie wykładziny nawierzchniowe, a
dodatkowo także właściwości antypoślizgowe. Struktura powierzchni miała być
łatwa w czyszczeniu. Ponadto zleceniodawca zażyczył sobie produkt w kolorze
kremowym, optymalnie pasujący do murów budynków. Produkt oparty na DEGAROUTE® był w stanie spełnić wszystkie
wyżej wymienione wymagania.
Długa żywotność, doskonałe właściwości
antypoślizgowe, naturalna estetyka
Elementy wypukłe, o których tu mowa,
stanowią płyty o wymiarach 412 x 600 milimetrów wykonane z masy chemoutwardzalnej opartej na DEGAROUTE® i z mineralnego granulatu. Ten ostatni znacznie
wydłuża żywotność płyt, poprawia ich
właściwości antypoślizgowe i nadaje im
estetykę przypominającą materiały naturalne. Granulat jest obecny na całej grubości płyt, co stanowi gwarancję ich trwałej odporności na zużycie, przyczepności,
zachowania koloru. Kwestie dotyczące
kształtu i rozłożenia wypustek są uregulowane w Europie w bardzo różny sposób,
zaś we Francji zostały określone w normie
NFP 98-351. Płyty zostały naniesione na
podłoże przy pomocy kleju opartego na
DEGAROUTE® w temperaturze pomiędzy
+10°C i +30°C, gwarantującą optymalną
wytrzymałość i przyczepność. Chodnik
można było oddać do użytku już w 30 minut po ułożeniu płytek. „Realizując ten
projekt chcieliśmy znaleźć produkty,
które pasują do wizerunku regionu. Z
Łatwe i pewne mocowanie płyt do podłoża realizowane jest przy
użyciu kleju na bazie DEGAROUTE.
tego powodu nasz wybór padł na płyty
wykonane z masy chemoutwardzalnej. Z
jednej strony spełniają one wszystkie wymagania określone w obowiązujących
regulacjach, z drugiej zaś zapewniają dokładnie potrzebny aspekt naturalny. Jesteśmy bardzo zadowoleni z wyniku”, powiedziała Marion Natta, odpowiedzialna za
wyżej opisaną inwestycję budowlaną.
[ PHoto © Passage-Sécurité ]
Stopka redakcyjna
Evonik Industries AG
Rodenbacher Chaussee 4
Budynek 265
63457 Hanau-Wolfgang
Germany
telefon +49 6181 59-5104
[email protected]
www.degaroute.com
www.evonik.com
On the Road | wydanie 04 / 2013