UNIVERSIDAD DE LA RIOJA

UNIVERSIDAD DE LA RIOJA
1. Kierunek studiów:
Historia, Filologia romańska.
2. Jakie dokładnie dokumenty zostały wysłane do uczelni zagranicznej? Kiedy?
Appliction Form na początku listopada, kopia EKUZ, kopia dowodu osobistego lub
paszportu.
3. Jak ustalał/a Pan / Pani przedmioty w Learning Agreement przed wyjazdem oraz
po wyjeździe i gdzie można je było znaleźć (Internet, koordynator zagraniczny,
BWZ KUL, pakiety ECTS, etc.)?
 Informacje o przedmiotach zamieszczonych w Learning Agreement znajdują
się na stronie internetowej Uniwersytetu, jednak aktualne dane można uzyskać
dopiero na miejscu.
 Dokładne opisy przedmiotów i ich zawartość merytoryczna, nazwisko
profesora, ilość punktów ECTS, kody, plany zajęć, sposób zaliczenia są
dostępne na stronie internetowej uniwersytetu www.unirioja.es
4. Legalizacja pobytu:
a) Czy była wymagana legalizacja pobytu?
Tak
b) Czy były kłopoty z legalizacją pobytu?
Nie
c) Gdzie musiał/a Pan/i się udać i w jakim terminie od dnia przyjazdu należało
dopełnić formalności dotyczących legalizacji pobytu?
Dokumenty należało złożyć w urzędzie wskazanym przez opiekunów
(Administracion General del Estado) w około 4 tygodnie od dnia przyjazdu.
Biuro Restracji Obcokrajowców, czas na załatwienie formalności miesiąc od daty
przyjazdu
d) Jakie dokładnie dokumenty?
Formularz, zaświadczenie z uczelni, kserokopię dowodu osobistego i EKUZ paszport lub
dowód legitymacja studenta Erasmusa.
e) Jaki był czas oczekiwania?
Tydzień
5. Ubezpieczenie
Obowiązkowo należy uzyskać Europejską Kartę Ubezpieczenia Zdrowotnego
(EKUZ), która wydawana jest przez oddział Narodowego Funduszu Zdrowia właściwy
ze względu na miejsce zamieszkania i jest ona bezpłatna. EKUZ pokazuje się
bezpośrednio w placówce służby zdrowia. Czasami wymagane jest dodatkowo
okazanie dowodu tożsamości (preferowany paszport). Dodatkowo każdy student
Erasmusa jest zobowiązany posiadać dodatkowe ubezpieczenie od następstw
nieszczęśliwych wypadków (NNW) wykupione w towarzystwie ubezpieczeniowym.
a) W jakim towarzystwie ubezpieczeniowym wykupił/a Pan/i ubezpieczenie od
następstw nieszczęśliwych wypadków i jaki był jego koszt?
Towarzystwo Almatur – ISIC koszt ok. 60 zł
Towarzystwo Compensa, wykupione w biurze turystycznym, koszt 75 zł
Posiadałam Kartę Euro 26, którą można zakupić w biurach podróży, koszt ok. 70 zł
b) Czy musiał/a Pan/ Pani skorzystać z ubezpieczenia zdrowotnego (karty
EKUZ) lub z ubezpieczenia od następstw nieszczęśliwych wypadków za
granicą? Jeśli tak, czy wystąpiły jakieś trudności?
Nie
c) Czy była konieczność rejestracji w odpowiedniej instytucji ubezpieczeniowej
tak aby w razie choroby za okazaniem kart EKUZ móc korzystać z opieki
zdrowotnej (jeśli tak, proszę podać nazwę instytucji i termin do jakiego
należało dopełnić formalności)?
Nie
6. Jaki wybrał/a Pan/Pani środek transportu? (proszę podać również koszt biletu)
Samolot, koszt biletu w jedną stronę ok. 380 zł
Samolot w dwie strony, ok. 800 zł
Samolot z Warszawy do Madrytu – koszt biletu ok. 700 zł linią lotniczą LOT, następnie
autobus z Madrytu do Logrono – koszt biletu 18 euro
7. Czy uczelnia zagraniczna proponuje przyjeżdżającym studentom:
a) odebranie z dworca po przyjeździe
nie
b) pomoc studenta/ów zagranicznych
tak, nie
d) imprezę powitalną, program orientacyjny, itp.
tak, nie
8. Czy uczelnia proponowała dodatkowe zajęcia gdzie można było rozwijać swoje
zamiłowania i umiejętności (sport, muzyka, plastyka, i inne.)
Tak, uczelnia proponuje wysoki zakres zajęć w dziedzinie sportu i tańca jednak są to
zajęcia płatne. Nie mniej jednak, przed podjęciem decyzji można wziąć udział w
pierwszych zajęciach, które są bezpłatne
9. Co warto ze sobą zabrać?
Kilka zdjęć, laptop, słownik, kserokopie dokumentów, przewodnik po Hiszpanii.
10. Czego nie warto zabierać?
Zbyt dużo pomocy dydaktycznych, ponieważ biblioteka jest bardzo dobrze wyposażona.
11. O czym należy pamiętać/co warto załatwić przed wyjazdem (sprawy studenckie /
administracyjne/ finansowe etc.)?
Należy dostosować się w tych kwestiach do wytycznych biura.
Upewnić się czy posiada się wszystkie niezbędne dokumenty.
12. Zakwaterowanie:
a) Rodzaj (akademik, wynajęte mieszkanie, itp.)
mieszkanie
b) Czy było zapewnione przez uczelnię zagraniczną?
nie
c) Czy wymagano kaucji?
tak
d) Jeśli tak, to w jakiej wysokości?
w wysokości miesięcznej opłaty, tj. 200 euro
e) Jaki był koszt zakwaterowania?
200 euro za miesiąc
f) Czy wymagano opłat z góry i za jaki okres ?
nie
g) Kiedy załatwiał Pan/Pani formalności związane z zakwaterowaniem (przed
przyjazdem, po przyjeździe na miejsce/ ewentualne uwagi)?
 Przed przyjazdem, wykorzystałam bazę adresów zmieszczoną na stronie
internetowej uczelni Universidad de la Rioja/

Przed wyjazdem znalazłam ofertę mieszkania przez Internet i na miejscu, po
spotkaniu z właścicielem podpisałam umowę wynajmu.
h) Pana/Pani wskazówki jak znaleźć dobre/niedrogie zakwaterowanie oraz adres,
który chce Pan / Pani polecić kolegom - proszę podać powód, dlaczego warto tam
mieszkać (ze względu na cenę, położenie, itp.)
 Należy szukać mieszkania lub pokoju. Pokoje w tzw. Rezydencjach są dużo
droższe.
 Przed wyjazdem warto odwiedzić stronę internetową uczelni www.unirioja.es , na
której znajdują się oferty mieszkań. Można także sprawdzić ogłoszenia
zamieszczane na uniwersytecie i w gazetach lokalnych.
13. Wyżywienie:
We własnym zakresie
14. Czy można na miejscu podjąć pracę ? Jeśli tak, prosimy o Pana/Pani uwagi:
To zależy od studenta, wcześniej należy uzyskać N.I.E.
15. Ile dni przed rozpoczęciem semestru warto przyjechać na miejsce?
3 – 5 dni
16. Co i w jakiej kolejności załatwiał/a Pan/Pani w ciągu pierwszych dni po
przyjeździe?
Spotkanie z właścicielem mieszkania i podpisanie umowy. Spotkanie organizacyjne
na uczelni. Złożenie Learning Agreement Biurze Współpracy z Zagranicą Universidad
de la Rioja. Kontakt z koordynatorem na uczelni zagranicznej, wybór przedmiotów,
kontakt ze swoim koordynatorem w KUL, przesłanie uzgodnionego Learning
Agreement do Biura Współpracy z Zagranicą KUL.
17. Wybór
przedmiotów/kontakty
z
koordynatorem
na
uczelni
zagranicznej/przesłanie uzgodnionego Learning Agreement do Biura
Współpracy z Zagranicą KUL, kontakt ze swoim koordynatorem w KUL –
prosimy o Pana/Pani wskazówki/rady dla przyszłych studentów Erasmusa:
Na wybór przedmiotów student ma ok. dwóch tygodni, jeżeli są zmiany, nowe LA
składa się ponownie w Biurze wtedy należy poprosić o przesłanie LA faxem do
SOWM KUL. Po ok. miesiącu Biuro organizuje pomoc w matrykulacji i uzyskaniu
dostępu do Kampusu Virtualnego
Nie było żadnych problemów ze zmianą przedmiotów na uczelni zagranicznej, nie
mniej jednak należy pamiętać, że musza być one zaakceptowane przez koordynatora
polskiego.
18. Jaką w przybliżeniu łączną kwotę wydawał/a Pan/Pani miesięcznie w czasie
pobytu?
Łączna kwota/mies.
a. mieszkanie
b. komunikacja miejska
c. wyżywienie
d. książki i pomoce naukowe
e. inne (proszę wymienić)
400 – 550
200 – 240
0
50 – 200
5(ksero)
40 – 100
EUR, w tym:
EUR
EUR
EUR
EUR
EUR podróże, spotkania z przyjaciółmi
19. Jaką formę przechowywania pieniędzy wybrał Pan / wybrała Pani?
Konto bankowe złotówkowe
Gotówka
Czy wg Pana/Pani bardziej korzystne jest konto w Polsce czy za granicą?
Nie założyłam konta w Hiszpanii, jednak bez problemów i prowizji płaciłam polską kartą
bankomatową w sklepach.
20. Cenne wskazówki dotyczące pobytu/studiów:
 Zajęcia należy potraktować poważnie.
 Zajęcia odbywają się przed i po południu.
 Możliwość uczestniczenia w kursie hiszpańskiego dobrowolna.
 W przypadku pytań należy konsultować się z prowadzącymi zajęcia lub z
kolegami/koleżankami z grupy.
21. Studia:
a) Jak Pan / Pani ocenia poziom i organizację zajęć na uczelni przyjmującej
(prosimy o krótkie uzasadnienie)?
 Uczelnia reprezentowała wysoki poziom: wskazówki i pomoc dla studentów,
organizacja spotkań zapoznających z uczelnią i innymi studentami zagranicznymi,
wycieczka po mieście, itp.
 System organizacji jest trochę odmienny od systemu na KUL-u, ocena poziomu
i organizacji zależy od subiektywnych odczuć studenta.
 Trudności z wyborem zajęć ze względu na godziny, które się nakładają
daty egzaminów są bardzo szybko znane.
 Kampus wirtualny, umożliwiający szybki kontakt miedzy studentami i profesorami.
b) Proszę zaznaczyć w jakim stopniu zajęcia oferowane przez uczelnię zagraniczną
były zbliżone do zajęć oferowanych na Pana/Pani kierunku studiów w KUL:
w średnim stopniu
c) Jak Pan / Pani ocenia poziom usług świadczonych przez uczelnię (administracja,
dostęp do biblioteki, komputerów i innego sprzętu, itd.)?
Bardzo dobry. Wysoki poziom, łatwość dostępu do sprzętu (bezpłatnie) i innych usług.
Bardzo dobrze wyposażona biblioteka, możliwość korzystania z laptopów w bibliotece
oraz komputerów stacjonarnych w salach informatycznych, możliwość wypożyczania
filmów DVD i płyt CD z muzyką, możliwość podłączenia do Internetu na całym terenie
uniwersytetu.
d) Czy uczelnia przyjmująca stosowała ECTS?
Tak
e) W jakim języku prowadzone były zajęcia/wykłady?
W języku hiszpańskim i francuskim
f) Jak ocenia Pan / Pani kontakty ze studentami tamtejszej uczelni oraz
zagranicznymi?
 Dobre kontakty z Hiszpanami na uniwersytecie, którzy zawsze udzielą pomocy
oraz dobra współpraca z pozostałymi Erasmusami w ramach zajęć (wspólne
prezentacje).
 Kontakt ze studentami hiszpańskimi dobry. Kontakt ze studentami zagranicznymi
bardzo dobry.
g) Jak Pan / Pani ocenia pracę (w skali: 2 źle, 3- słabo, 4- dobrze, 5 bardzo dobrze)?
a) koordynatora zagranicznego
5; 5; 5.
b) Biura Współpracy z Zagranicą uczelni zagranicznej
5; 5; 5.
c) Biura Socrates uczelni zagranicznej
5; 5; 5.
h) Jak dokładnie zdobywał/a Pan / Pani Transcript of Records oraz dokument
potwierdzający pobyt w uczelni przyjmującej? Proszę opisać ewentualne
trudności z tym związane:
Uczelnia zagraniczna przesyła Transcrip of Records i Confirmation do uczelni
macierzystej. Dokumenty wpływają bardzo późno tj. pod koniec lipca.
22. Proszę opisać jak dokładnie wyglądała procedura rozliczenia Pana / Pani
okresu studiów po powrocie na KUL? Uwagi/wskazówki/problemy:
1. Złożenie (do dnia 31.07 lub w przypadku gdy stypendium trwa dłużej w
nieprzekraczalnym terminie dwóch tygodni po zakończeniu okresu studiów)
w SOWM KUL:
- zaświadczenia z uczelni zagranicznej o czasie trwania stypendium (Confirmation)
- wykazu zaliczonych przedmiotów i uzyskanych ocen (Transcript of Records)
- wypełnienie drogą elektroniczną dwóch ankiet
2. Przetłumaczenie przez tłumacza przysięgłego Transcript of Records.
3. Złożenie kserokopii tłumaczenia Transcript of Records w BWZ KUL.
4. Wypłacenie drugiej raty stypendium programu Erasmusa w kasie KUL.
5. Złożenie oryginału Transcript of Records wraz z jego tłumaczeniem oraz
Confirmation w dziekanacie.
Zaliczenie zaległych egzaminów KUL na zasadach i w terminach określonych w
podaniu do Koordynatora Wydziałowego złożonym jeszcze przed wyjazdem –
niezbędny kontakt z dziekanatem w celu ustalenia szczegółów.
23.Podsumowanie - prosimy o wszelkie uwagi dotyczące pobytu zagranicznego: co
się Panu / Pani szczególnie podobało i nie podobało, co sprawiało największy
kłopot, jakich rad może Pan / Pani udzielić studentom wyjeżdżającym, itd.
 Pobyt w Hiszpanii (Logrono) był dla mnie świetną przygodą. Same studia są
cenne przede wszystkim ze względu na naukę języka Poza uczelnią zaś
możliwość podróżowania po Hiszpanii i poznawania jej różnorodności
możliwość kontaktu z ludźmi różnych kultur.
 Samo Logrono jest bardzo urokliwym i przyjaznym miastem. Dobre
rozwiązania komunikacyjne ułatwiają przemieszczanie się po kraju.
 Rada Proszę unikać nocnych lotów do Madrytu, ponieważ nie ma nocnych
autobusów do Logrono a dworce autobusowe i kolejowe są zamykane ok.
01.00
 Największy kłopot sprawia wybranie przedmiotów i ustalenie planu zajęć.
 Stypendium w Logrono daje duże możliwości doskonalenia znajomości języka
hiszpańskiego poprzez bezpośredni kontakt z Hiszpanami, ich kulturą
i tradycjami. Ponadto można szkolić pozostałe języki: francuski, angielski,
niemiecki itd. dzięki znajomości z pozostałymi Erasmusami z różnych stron
świata. Warto wykorzystać ten pobyt na podróżowania i zwiedzanie, tym
bardziej, że z transportem (autobusy) nie ma żadnego problemu (bardzo dobry
rozkład jazdy).