Safari Travel Dorota Katende ul. Reja 13/15, Sopot tel. +48 531 86

Transkrypt

Safari Travel Dorota Katende
ul. Reja 13/15, Sopot
tel. +48 531 86 55 22
e-mail: [email protected]
Umowa
o ŚWIADCZENIE USŁUG TURYSTYCZNYCH
NA ROK 2015 / 2016
I UMOWA
zawarta dnia …………………....……… pomiędzy:
Firmą Safari Travel z siedzibą w Sopocie, ul. Reja 13 /15, wpisaną do CEIDG ewidencji działalności
gospodarczej NIP 583 189 20 50 oraz Regon 191162450, posiadającą Zezwolenie na organizowanie imprez
turystycznych numer nr 011 wydane przez Marszałka Województwa Pomorskiego, reprezentowaną przez:
Dorotę Katende, zwaną dalej Organizatorem,
a Klientem*:
Imię i nazwisko: 1)…………………......................………………………………2)…………….………………………………………………..
Miejsce zamieszkania (ulica, kod, miejscowość)1)……………………….............……………2)……………………………….…….
Data i miejsce urodzenia:
1)............................................................................2)...........................................................................................
PESEL:1)..................................2)......................................... Telefon: 1)...............................................................
2)..................................................
Adres do korespondencji, jeśli inny niż zamieszkania:
1)..........................................................................................................................................................................
2)..........................................................................................................................................................................
E-mail: 1)……………………………………….....…………………2)…………...……………………………………………………………………....
Numer paszportu, data wydania, data ważności: 1)............................................................................................
2)……....................................................................................................................................................................
Osoba bliska, upoważniona do poinformowania w razie choroby uczestnika za granicą.
Imię i nazwisko (pokrewieństwo)
:......................................................................................................Telefon: ........................................................
e-mail: ........................................................
*posiadającym paszport ważny przez co najmniej 6 kolejnych miesięcy od dnia rozpoczęcia imprezy.
II PROGRAM OBEJMUJE
1. Czas trwania Imprezy turystycznej:………………..........................................................................................……..
Safari Travel, ul. Reja 13/15, 81-874 Sopot, NIP: 583-189-20-50
www: safaritravel.com.pl; e-mail: [email protected]
tel. +48 531 86 55 22
2. Miejsce pobytu (kraje i miejsce): ……………………………........ - dokładna trasa i program Imprezy turystycznej
według załącznika nr 1
3. Program imprezy, w tym: rodzaj, charakter i kategoria, środek transportu, data, godzina i miejsce
wyjazdu oraz planowanego powrotu, położenie, rodzaj i kategoria obiektu hotelarskiego, ilość i rodzaj
posiłków, program zwiedzania i inne usługi wliczone w cenę imprezy turystycznej – zgodnie z „Programem
imprezy turystycznej" stanowiącym Załącznik nr 1 do niniejszej Umowy.
4. Warunki uczestnictwa zgodnie z „Warunkami uczestnictwa” stanowiącymi Załącznik nr 2 do niniejszej
Umowy.
5. Program jest programem autorskim i nie może być wykorzystywany w celach komercyjnych przez inne
osoby. Dotyczy to również ujawnionych kontaktów z kontrahentami współorganizującymi imprezę.
III CENA IMPREZY TURYSTYCZNEJ
1. Całkowita cena świadczeń, poza lotami interkontynentalnymi, wynosi ………...……..za ……....(ilość) osób.
2. Dodatkowa opłata za ubezpieczenie turystyczne –1,5 euro/dziennie najniższa stawka 15000zł NNW/ 40
000 Euro KL
3. Dobrowolne ubezpieczenia od kosztów rezygnacji z wyjazdu w przypadku ważnych okoliczności m.in.:
choroby, utraty pracy, śmierci osoby bliskiej wynosi max 3.6% ceny świadczeń jednocześnie Klient
oświadcza, iż CHCE\NIE CHCE* się ubezpieczyć (więcej informacji na stronie www.signal-iduna.pl rozdział
ubezpieczenie kosztów rezygnacji). Ubezpieczyć się można najpóźniej 5 dni od dnia podpisania niniejszej
umowy wyjazdu.
4. Klient zapłaci cenę Imprezy turystycznej w następujący sposób: 2 dni od podpisaniu: umowy koszt biletu
100 %, za świadczenia turystyczne 45 % wartości . Pozostała cześć za świadczenia minimum 45 dni przed
wyjazdem . Wpłaty dokonywane są w złotówkach po przeliczeniu z USD po kursie sprzedaż z dnia wpłaty
Alior Bank. Wpłata dokonywana jest na Konto Safari Travel w Alior Bank po podpisaniu i przesłaniu umowy.
Nr Konta Safari Travel 75 2490 0005 0000 4500 8627 8297 .
5. Brak wpłaty wskazanej w Ust. 1 w terminach określonych w Ust. 2 stanowi podstawę do rozwiązania
przez Organizatora Umowy z winy Klienta.
6. Klient wpłaca zawsze wartość podaną przez Organizatora procentowo po przeliczeniu USD na PLN po
kursie sprzedaży walut zgodnie z przelicznikiem banku Organizatora w dniu dokonania wpłaty.
7. Cena imprezy nie może ulec zmianie później, niż na 20 dni przed datą rozpoczęcia imprezy.
8. Cena imprezy może ulec zmianie z powodu zaistnienia następujących zdarzeń:
a). wzrostu kosztów transportu;
b). wzrostu ceł, podatków lub opłat należnych za takie usługi jak lotniskowe, załadunkowe lub
przeładunkowe w portach morskich, lotniczych, itp.;
c). przy cenach świadczeń podawanych w ofercie w PLN, wzrostu kursów walut 10 i więcej % w
stosunku do kursu z dnia sprzedaży oferty.
tel. +48 531 86 55 22
IV PRZEKAZANIE DOKUMENTÓW
Wszelkie potwierdzenia rezerwacji, biletów, vouchery itp. zostaną przekazane Klientowi nie więcej niż na
dwa tygodnie przed planowanym terminem rozpoczęcia Imprezy turystycznej, nie mniej niż na jeden
tydzień z zastrzeżeniem art. III niniejszej Umowy.
V RODZAJ I ZAKRES UBEZPIECZENIA
W cenę nie jest zawarte ubezpieczenie turystycznie, którego posiadanie jest obowiązkowe.
Informacje o ubezpieczeniach www.signal-iduna.pl
VI INFORMACJE
1. Klient oświadcza i potwierdza, że Organizator udzielił mu informacji o:
a) Imprezie, a także o obowiązkowych szczepieniach i profilaktyce zdrowotnej przed i w trakcie wyjazdu
(konieczny kontakt z lekarzem), ogólnych informacji o obowiązujących przepisach paszportowych i
wizowych oraz o przeciwwskazaniach zdrowotnych do udziału w Imprezie (zał. nr 3 do programów:
„Informacje”).
b) Możliwości zawarcia umowy ubezpieczenia od kosztów rezygnacji z udziału w imprezie paragraf III p.3
c) Zakresie ubezpieczenia od następstw nieszczęśliwych wypadków i kosztów leczenia.
d) Szczególnych zagrożeniach życia i zdrowia na odwiedzanych obszarach.
2. Klient jest zobowiązany posiadać przy sobie paszport ważny przez okres co najmniej 6 miesięcy licząc od
planowanej daty zakończenia Imprezy.
3. Klient zobowiązany jest do posiadania wszelkich innych aktualnie obowiązujących dokumentów
upoważniających do przekroczenia granic odwiedzanych krajów.
4. Klient jest zobowiązany we własnym zakresie zgłosić się do właściwego lekarza, od którego – po
przeprowadzonym badaniu – otrzyma receptę na tabletki anty-malaryczne.
5. Zgodnie ze swoimi wiekiem oraz stanem zdrowia, Klient ma obowiązek zaszczepienia się przeciwko żółtej
febrze (ważne 10 lat ) i posiadać książeczkę międzynarodowych szczepień lub zaświadczenie od lekarza z
informacja o przeciwwskazaniach do szczepienia.
VII POLISA - GWARANCJA ORGANIZATORA
Organizator posiada polisę reasekuracyjną SIGNAL IDUNA Oddział w Polsce. Przedmiotem ubezpieczenia
jest: pokrycie kosztów powrotu klientów do kraju w przypadku, gdy Ubezpieczający wbrew obowiązkowi
nie zapewni tego powrotu oraz pokrycie zwrotu wpłat wniesionych przez klientów Ubezpieczającego w
razie nie wykonania przez niego zobowiązań umowy. Beneficjantem polisy jest Marszałek Województwa
Pomorskiego.
VIII POSTANOWIENIA KOŃCOWE
1. W zakresie nieuregulowanym niniejszą Umową zastosowanie mają odpowiednio przepisy Kodeksu
Cywilnego (Dz. U. 1964 r. Nr 16 poz. 93 z późn. zm.) oraz Ustawy o usługach turystycznych (tekst jednolity
Dz. U. nr 223 poz.2268 z 2004 z późn. zm.).
2. Wszelkie spory będą rozstrzygane przez właściwy miejscowo sąd zgodnie z prawem i jurysdykcją polską.
3. Nieważność pojedynczych postanowień Umowy lub załączników nie narusza ważności całej Umowy.
tel. +48 531 86 55 22
IX ZAŁĄCZNIKI
1. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron.
Do Umowy załączono:
a) Program imprezy turystycznej" (zał. nr 1)
b) Warunki uczestnictwa w imprezie turystycznej" (zał. nr 2)
c) Informacje” (zał. nr 3)
2. Wszystkie załączniki wskazane w Umowie stanowią jej integralną cześć i są wiążące dla Stron.
OŚWIADCZENIE:
Ja niżej podpisany(a) oświadczam, że zapoznałem się z treścią i akceptuję niniejszą Umowę wraz z
załącznikami nr. 1, 2 oraz 3. Wyrażam również zgodę na umieszczenie w adresowej bazie danych Safari
Travel informacji zawartych w powyższej umowie oraz wyrażam zgodę na wykorzystywanie moich danych w
celu przesyłania do mnie ofert i informacji ich dotyczących przez Safari Travel. Jednocześnie przyjmuję do
wiadomości, że mam prawo wglądu, poprawy i kontroli swoich danych osobowych.
………………………………………….
Podpis Organizatora lub Agenta
..................................................................
Podpis Klienta, data

Safari Travel Dorota Katende ul. Reja 13/15, Sopot tel. +48 531 86

Transkrypt

Podobne dokumenty

bułgaria złote piaski

Kod: SC12 Charakterystyka Farmerski dom w sercu afrykańskiego

Egipt Safari Nurkowe St. John`s Wyspy Świętego Jana 09.09.2011

Umowa zgłoszenie

Safari Travel Dorota Katende ul. Reja 13/15, Sopot tel. +