Karta katalogowa ILIA (PDF, 317,59 KB )

Transkrypt

Karta katalogowa ILIA (PDF, 317,59 KB )
Liniowa czujka dymu ILIA.
Beam Detector ILIA.
 nadzorowana odległość od 10 do 200m  optymalne dopasowanie czułości do warunków środowiska  prosty montaż
i uruchomienie  stopień ochrony IP65  zgodna z RoHS 
automatyczne testowanie RS485 do przesyłania danych 
dopuszczenie VdS zgodne z EN54-12.
 Monitoring distance 10 to 200m  Optimal adaptation of the
sensitivity to the atmospheric conditions  simple installation
and commissioning  IP65 protection class  conforms
to RoHS  RS485 data transmission self-test  VdS approval
pursuant to EN54-12.
Opis
Description
Liniowa czujka dymu ILIA służy do wykrywania pożarów w obszarach, w których nieuzasadnione jest stosowanie czujek punktowych dymu, tj. hale produkcyjne,
centra handlowe, dworce, kościoły itp.
The ILIA beam detector is using for fire detection
in areas where point detectors can not be used, e.g.
in production facilities, warehouses, stations, churches
etc.
Czujka składa się z nadajnika, odbiornika i panelu kontrolnego. Jest również dostępna w wersji urządzenia
nadawczo-odbiorczego i reflektora.
The system, as standard, comprises of a transmitter,
receiver and a control unit. However, it is also available
with a combined transmitter and receiver unit with
a reflector.
Wszystkie ustawienia, jak również prace w trybie testowym i serwisowym, mogą być wykonywane wygodnie
i bezpiecznie z panelu kontrolnego. Panel kontrolny
wyposażony jest w klawiaturę i podświetlany wyświetlacz.
Wersja podstawowa panelu kontrolnego umożliwia
podłączenie bezpośrednio 2 kompletnych czujek,
w sumie można podłączyć ich 8 przy zastosowaniu
karty rozszerzeń.
ILIA jest dostarczana ze zintegrowaną, bezstopniowo
ustawianą przesłoną otworu, która może być używana
w trudnych warunkach optycznych tj. przy bezpośrednio padających równoległych promieniach optycznych,
silnych lub wtórnych odbiciach światła. Przysłona
otworu umożliwia łatwiejsze ustawienie czujki przy
zachowaniu mniejszej odległości lub węższego obszaru.
Przy projektowaniu czujek dymu należy stosować się do
odpowiednich przepisów krajowych dotyczących projektowania i instalacji systemów sygnalizacji pożarowej.
All settings as well as testing and maintenance can be
The ILIA is shipped with a integrated shade which can
be setcarried out at the control unit easily and safely
from a central location. The control unit is fitted with
a keypad and an illuminated display.
The basic version of the control unit allows 2 systems
to be connected directly, with it being possible to connect up to a total of 8 systems using an extension circuit board.
The ILIA is shipped with a integrated shade which can
be set progressively, which can be used in different
optical conditions, e.g. in the case of direct parallel solar
raditation, strong reflections or secondary light, with
the shades making it easier to set over short distances
or in narrow areas.
The country-specific regulations for the planning and
installation of automatic fire detection and fire alarm
systems apply for planning the system.
Liniowa czujka dymu ILIA.
Beam Detector ILIA.
Nadzorowana szerokość:
Tolerancja odchylenia od osi:
Temperatura otoczenia:
Przewód:
Maksymalna długość przewodu:
Wymiary:
Czujka (nadajnik/odbiornik):
Jednostka kontrolna:
Stopień ochrony:
Waga:
Czujka:
Jednostka kontrolna:
Kolor:
Dopuszczenie VdS:
Certyfikat CE:
12 do 24 VDC
48 mA do 98 mA
50 mA do 100 mA
261 mA do 502 mA
270 mA do 512 mA
10 do 200 m
10 do 150 m
maks. 1600 m² przez
czujnik
maks. 15 m
do ± 1° dla nadajnika (Tx)
i odbiornika (Rx)
-20°C do +65°
0,5 mm² z 4 żyłami
1200 m
162 x 145 x 193 mm
145 x 177 x 68 mm
IP 65
ok. 780g
ok. 375g
granatowy (RAL 5004)
perłowo biały (RAL 1013)
G209195
0786-CPD-20925
Operating voltage:
1 detector
Quiescent Current:
Alarm Current:
8 detectors
Quiescent Current:
Alarm Current:
Monitoring length:
Transmitter/receiver system:
Transmitter/reflector system:
Monitoring area:
Monitoring width:
Misalignment tolerance:
Ambient temperature:
Cable:
Maximum cable length:
Dimensions:
Detector (transmitter/receiver):
Control unit:
Protection class:
Weight:
Detector:
Control unit:
Colour:
VdS Approval:
CE Certificate:
12 to 24 VDC
48 mA to 98 mA
50 mA to 100 mA
261 mA to 502 mA
270 mA to 512 mA
10 to 200 m
10 to 150 m
max. 1600 m² per detector
max. 15 m
up to ± 1° for transmitter
(Tx) and receiver (Rx)
-20°C to +65°C
0.5 mm² with 4 cores
1200 m
162 x 145 x 193 mm
145 x 177 x 68 mm
IP 65
ca. 780g
ca. 375g
dark blue (RAL 5004)
pearl white (RAL 1013)
G209195
0786-CPD-20925
Dokładne informacje są dostępne w dokumentacji technicznej.
Further informations can be obtained from the technical documentation.
Napięcie robocze:
1 czujka
prąd spoczynkowy:
prąd alarmowy:
8 czujników
prąd spoczynkowy:
prąd alarmowy:
Nadzorowana odległość
Nadajnik/odbiornik:
Nadajnik/Reflektor:
Nadzorowany obszar:
Technical data
© Schrack Productions – B-DB-0098DE-EN - V1.1- 05.2013
Zmiany techniczne zastrzeżone- subject to technical modifications
Dane techniczne