St. Hedwig Parish - Liturgical Center

560-MA ST. HEDWIG CHURCH
100 Otis St.
Cambridge, MA 02141
1907
Tel. (617) 547-9074
Złoty jubileusz 1907-1957 parafii Św. Jadwigi. Golden Jubilee St. Hedwig’s Parish. Cambridge, Massachusetts s.
111, ilustr.
Słowo wstępne. Dedication s. 1. Congratulations s. 2-5. Ks. Henryk Żmijewski pierwszy proboszcz s. 6.
Krótka historia parafii świętej Jadwigi w Cambridge. Mass. s. 7-9. Brief History of St. Hedwig’s Parish s.
10-15. Pierwszy Kościół Św. Jadwigi. Orginal Church of St. Hedwig s. 11. Ks. Prałat Jan S. Dziok. Rt. Rev.
Monsignor John S. Dziok s. 12. St. Hedwig’s Church s. 15. Ks. J. Walter Stoklosa, obecny wikary s. 16.
Sanktuarium w Kościele św. Jadwigi. Altar of St. Hedwig’s Church s. 17. Dawniejsi wikarzy przy parafii.
Former Assistants s. 18. Księża wychowankowie parafii św. Jadwigi – Native Sons of St. Hedwig’s Parish
Ordained to the Priesthood s. 19. Siostry zakonne – Wychowanki parafii św. Jadwigi. Zakon Najświętszej
Rodziny z Nazaretu s. 19. Choir s. 20. Marszałkowie – Ushers s. 22. Srebrny jubileusz kapłaństwa Ks. Jan
S. Dziok – Silver Jubilee Celebration of Father John S. Dziok’s Ordination to the Priesthood, 1938 s. 23.
Congratulations s. 25-35. Jubilee Memorials s. 36-38. Patrons s. 39-42. In memoriam s. 43. Życzenia s. 4448. Your Parish Priest s. 49. Holy Name Society s. 50. Procession to Church s. 53. Inwestytura ks. prałata
Dzioka, Archbishop Investing Monsignor Dziok s. 55-58. Tow. Św. Antoniego s. 61. Tow. Bratniej Pomocy
Św. Jadwigi s. 67. Tow. Niewiast Św. Józefa s. 73. Tow. Serca Jezus s. 77. Tow. Różańcowe s. 79. Gmina
Połączonych Towarzystw s. 83. Związek Narodowy Polski Grupa 3013 s. 89. Tow. Św. Kazimierza. St.
Casimir’s Society s. 93. Klub Obywatelek s. 95. Sponsors s. 99-100. Congratulations s. 111.
Podziękowanie.
Diamond Jubilee 1907-1982 St. Hedwig’s Parish, Cambridge, Massachusetts s. 120, ilustr.
St. Hedwig’s Church. Diamond Jubilee. Honorary Chairman: Msgr. Francis D. Chmaj. Rev. Rudolph
Wieszczek OFM. Saint Hedwig’s Diamond Jubilee 1907-1982. Dedication: Rev. Henry Zmijewski, First
Pastor of St. Hedwig’s. Rev. Msgr. John S. Dziok, Second Pastor of St. Hedwig’s s. 1. Pope John Paul II s.
2-3. Humberto Cardinal Medeiros. D.D., Archbishop of Boston s. 4-5. Saint Hedwig’s Parish – Past and
Present. Rev. Henry Zmijewski, First Pastor. Fr. Zmijewski opened in 1916 the parish school under the
guidance of the Sisters of the Holy Family. The Rev. John Dziok became the second Pastor on January 23,
1940. The late Richard Cardinal Cushing shared the joy of the Golden Jubilee of the parish with a Solemn
Pontifical Mass on October 13, 1957. Third Pastor Rev Msgr. Francis D. Chmaj s. 6-7. Polish-American
Veterans s. 8-9. Holy Name Society s. 10. Congratulations s. 11-59. Serving the People of St. Hedwig’s
Parish. Diamond Jubilee Pontifical Concelebrated Mass September 26, 1982 s. 60. Diamond Jubilee Dinner
Dance September 26, 1982. Invocation, Rev. Rudolph Wieszczek, OFM. Remarks: Rev. Msgr. Stanislaus T.
Sypek, Ph.D. Remarks: Rev. Msgr. Francis D. Chmaj s. 61. Congratulations s. 62-114. Patrons s. 115-116.
Friends s. 117-120.
Golden Jubilee 1911-1961 St. Joseph’s Ladies Society. June 18, 1961 St. Hedwig’s Parish Cambridge,
Massachusetts. Sycor Press, Chelsea 1961 s. nlb 34, ilustr.
Przegląd historyczny. Powstanie Towarzystwa Niewiast pod opieką Św. Józefa dnia 11 marca 1911 roku.
Fundator ks. Henryk Żmijewski. Prezeski: Gutowska, Macidlowska, Ciborowska, Genowefa Szulc, Teodora
Kasperowicz, Helena Mosiewicz, Alicja Kumiska. Cele narodowe, społeczne i religijne. Działalność w
czasie I wojny Światowej. Współpraca z Komitetem Narodowym. Pomoc dla Polskiego Sierocińca Małego
Kwiatka w Hyde Park. Idea założenia Federacji Polskich Kobiet na Stan Massachusetts s. 1-2. In Retrospect
s. 3-4. Rev. Msgr. John S. Dziok, Pastor of St. Hedwig’s Parish s. 5. Golden Jubilee St. Joseph’s Ladies
Sodality s. 6. Jubilee Banquet. Welcome Mrs. Helen Mosiewicz s. 7. Congratulations s. 8-32. Patrons.
Jubilee Committee s. 33-34.