ZA4561 Eurobarometer 67.3 Country Specific Questionnaire Poland

Transkrypt

ZA4561
Eurobarometer 67.3
Country Specific Questionnaire
Poland
A
numer projektu TNS OBOP
(101-105)
EB67.2 A
B
kod państwa
(106-107)
EB67.2 B
C
centralny numer projektu
(108-110)
EB67.2 C
D
numer wywiadu
(111-116)
EB67.2 D
E
Podział próby
(117)
1
2
A
B
EB67.2 E
EB0673PLXTRA
1/68
5/23/2007
ZADAĆ PUNKT 28 TYLKO W TURCJI
ZADAĆ PUNKT 29 TYLKO W CHORWACJI
Q1
Jakiej jest Pan(i) narodowości? Proszę wskazać kraj(e), który(e) jej odpowiada(ją).
(MOŻLIWE KILKA ODPOWIEDZI)
Belgia
Dania
Niemcy
Grecja
Hiszpania
Francja
Irlandia
Włochy
Luksemburg
Holandia
Portugalia
Zjednoczone Królestwo (Wielka Brytania, Irlandia Północna)
Austria
Szwecja
Finlandia
Cypr (południowy)
Czechy
Estonia
Węgry
Łotwa
Litwa
Malta
Polska
Słowacja
Słowenia
Bułgaria
Rumunia
Inne kraje
Trudno powiedzieć
(138-168)
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
9,
10,
11,
12,
13,
14,
15,
16,
17,
18,
19,
20,
21,
22,
23,
24,
25,
26,
27,
30,
31,
EB67.2 Q1
EB0673PLXTRA
2/68
5/23/2007
JEŚLI "INNE" LUB "TRUDNO POWIEDZIEĆ" W Q1, ZAKOŃCZ WYWIAD
ZADAĆ D15B TYLKO JEŚLI OBECNIE NIE PRACUJE - ODPOWIEDZI 1 DO 4 W D15A.
D15a
Jaką pracę Pan(i) obecnie wykonuje?
D15b
Czy w przeszłości kiedykolwiek pracował(a) Pan(i) zarobkowo? Jaką Pan(i) pracę ostatnio
wykonywał(a)?
(169-170)
(171-172)
D15a
D15b
OBECNA
OSTATNIA
PRACA
PRACA
NIE PRACUJĄCY(A)
Osoba zajmująca się domem, zakupami, aktualnie nigdzie
1
1
niepracująca.
Student(ka), Uczeń (uczennica)
2
2
Bezrobotny(a) lub czasowo niepracujący(a)
3
3
Emeryt lub niezdolny(a) do pracy z powodu choroby
4
4
PRACUJĄCY NA WŁASNY RACHUNEK
Rolnik
5
5
Rybak
6
6
Specjalista wolnego zawodu (prawnik, prywatna praktyka
7
7
lekarska, księgowy, architekt itd.)
8
8
Właściciel sklepu, rzemieślnik, inna osoba pracująca na
własny rachunek
Właściciele, udziałowcy (całkowici lub częściowi)
9
9
przedsiębiorstw
PRACA NA ETACIE
Zatrudnieni na etacie specjaliści (zatrudnieni lekarze,
10
10
prawnicy, architekci, księgowi)
Zarząd, główni dyrektorzy, wyższa kadra kierownicza
11
11
(Dyrektor Naczelny, Dyrektor Generalny, inny dyrektor)
Średnia kadra kierownicza (kierownicy działów, zastępcy,
młodszy kierownik, nauczyciele, inżynierowie)
12
12
Pracownicy niższego szczebla, pracujący głównie przy
biurku
Pracownicy niższego szczebla, praca związana z
podróżami (sprzedawcy, kierowcy, …)
Pracownicy niższego szczebla, zatrudnieni w sektorze
usługowym (w szpitalu, restauracji, policji, straży...)
13
13
14
14
15
15
Nadzór
Robotnik wykwalifikowany
Inni robotnicy niewykwalifikowani, pomoc domowa
16
17
18
16
17
18
NIGDY NIE PRACOWAŁ(A) ZAROBKOWO
19
19
EB67.2 D15a D15b
EB0673PLXTRA
3/68
5/23/2007
ZADAJ PYTANIA QA W UE27 + HR + TR
Porozmawiamy najpierw o Pana(i) zdrowiu.
QA1
Czy w ciągu ostatnich 6 miesięcy miał(a) Pan(i) ograniczone możliwości podejmowania
codziennej aktywności z powodu problemów ze zdrowiem fizycznym lub ze względu na stan
psychiczny? Czy Pana(i) możliwości normalnego funkcjonowania były... ?
(ODCZYTAJ - TYLKO JEDNA ODPOWIEDŹ)
(193)
1
2
3
4
bardzo poważnie ograniczone
w pewnym stopniu ograniczone
w ogóle nieograniczone
Trudno powiedzieć \ odmowa
EB66.2 QB41 TREND MODIFIED
QA2
Odczytam teraz Panu(i) listę prac domowych i codziennych czynności związanych z
pielęgnacją. Czy zazwyczaj ma Pan(i) trudności z samodzielnym wykonywaniem
następujących czynności ze względu na problemy ze zdrowiem fizycznym lub stan
psychiczny? Proszę nie brać pod uwagę przejściowych trudności, które być może Pan(i) ma.
Proszę wskazać wszystkie odpowiedzi, które się do Pana(i) odnoszą.
(WRĘCZ KARTĘ - ODCZYTAJ - MOŻLIWE KILKA ODPOWIEDZI)
Gotowanie \ przygotowywanie posiłków
Zakupy
Lekkie prace domowe
Okazjonalne cięższe prace domowe
Zajmowanie się sprawami finansowymi i codziennymi czynnościami
administracyjnymi
Jedzenie
Wstawanie i kładzenie się do łóżka, siadanie i wstawanie z krzesła
Ubieranie się i rozbieranie
Korzystanie z toalety
Kąpiel lub prysznic
Korzystanie z telefonu
Przyjmowanie leków
Poruszanie się po domu \ mieszkaniu
Nie mam trudności z żadną z powyższych czynności (SPONTANICZNIE)
(194-208)
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
9,
10,
11,
12,
13,
14,
15,
Trudno powiedzieć
NEW
EB0673PLXTRA
4/68
5/23/2007
QA3
Biorąc pod uwagę swoje własne doświadczeniach z opieką zdrowotną w Polsce oraz
doświadczenia bliskich osób z Pana(i) otoczenia, proszę powiedzieć, czy jakość każdej z
następujących rodzajów usług jest bardzo wysoka, raczej wysoka, raczej niska czy bardzo
niska?
(WRĘCZ KARTĘ ZE SKALĄ - JEDNA ODPOWIEDŹ W WIERSZU)
ODCZYTAJ
(209)
(210)
1
2
3
(211)
4
(212)
5
(213)
(214)
6
Szpitale
Opieka dentystyczna
Lekarze specjaliści i
chirurdzy
Lekarze rodzinni i ogólni
(interniści)
Opieka domowa nad
osobami wymagającymi
opieki
Domy opieki
Bardzo
wysoka
Raczej
wysoka
Raczej
niska
Bardzo
niska
Trudno
powiedzie
ć
1
1
1
2
2
2
3
3
3
4
4
4
5
5
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
NEW
QA4
Znów biorąc pod uwagę swoje osobiste doświadczeniach (i bliskich osób z Pana(i)
otoczenia), proszę powiedzieć, na ile łatwo lub trudno jest dojść \ dojechać i uzyskać dostęp
do następujących rodzajów opieki zdrowotnej w Polsce. Chodzi mi tylko o ich dostępność i
dojazd, a nie o dostępność finansową czy wybór i zakres opieki zdrowotnej.
ODCZYTAJ
(215)
(216)
1
2
3
(217)
4
(218)
5
(219)
(220)
6
Szpitale
Opieka dentystyczna
Lekarze specjaliści i
chirurdzy
Lekarze rodzinni i ogólni
(interniści)
Opieka domowa nad
osobami wymagającymi
opieki
Domy opieki
bardzo
łatwo
raczej
łatwo
raczej
trudno
bardzo
trudno
Trudno
powiedzie
ć
1
1
1
2
2
2
3
3
3
4
4
4
5
5
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
NEW
EB0673PLXTRA
5/68
5/23/2007
QA5
Myśląc teraz o finansowej dostępności opieki zdrowotnej w Polsce, proszę powiedzieć, czy
Pan(i) osobiście i bliskie osoby z Pana(i) otoczenia zdecydowanie mogą sobie pozwolić,
raczej mogą sobie pozwolić, raczej nie mogą sobie pozwolić czy w ogóle nie mogą sobie
pozwolić na każdy z następujących rodzajów opieki zdrowotnej?
ODCZYTAJ
(221)
(222)
(223)
(224)
(225)
(226)
zdec
ydo
wani
e
moż
emy
sobi
e
poz
wolić
racz
ej
moż
emy
sobi
e
poz
wolić
racz
ej
nie
moż
emy
sobi
e
poz
wolić
w
ogól
e nie
moż
emy
sobi
e
poz
wolić
nie
trzeb
a za
nie
płaci
ć\
są
za
darm
o
(SP
ONT
ANI
CZN
IE)
Trud
no
powi
edzi
eć
1
2
3
4
5
Szpitale
Opieka dentystyczna
Lekarze specjaliści i chirurdzy
Lekarze rodzinni i ogólni (interniści)
Opieka domowa nad osobami wymagającymi opieki
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
Domy opieki
1
2
3
4
5
6
NEW
EB0673PLXTRA
6/68
5/23/2007
QA6a
Czy w ciągu ostatnich 12 miesięcy potrzebował(a) Pan(i) któregoś z następujących rodzajów
opieki, ale nie mógł (mogła) Pan(i) z nich skorzystać, ponieważ nie były dostępne lub dostęp
czy dojazd do nich był utrudniony? Proszę wymienić wszystkie, które pasują.
QA6b
A czy w ciągu ostatnich 12 miesięcy potrzebował(a) Pan(i) któregoś z następujących rodzajów
opieki, ale nie mógł (mogła) Pan(i) z nich skorzystać ze względu na ich koszt? Proszę
wymienić wszystkie, które pasują.
(WRĘCZ KARTĘ - WIĘCEJ NIŻ JEDNA ODPOWIEDŹ W KOLUMNIE)
(227-235)
(236-244)
ODCZYTAJ
QA6a
QA6b
DOSTĘPNOŚĆ
KOSZT
Szpitale
1,
1,
Opieka dentystyczna
2,
2,
Lekarze specjaliści i chirurdzy
3,
3,
Lekarze rodzinni i ogólni (interniści)
4,
4,
Opieka domowa nad osobami wymagającymi opieki
5,
5,
Domy opieki
6,
6,
Żadne z tych (SPONTANICZNIE)
7,
7,
Inne (SPONTANICZNIE)
8,
8,
Trudno powiedzieć
9,
9,
NEW
EB0673PLXTRA
7/68
5/23/2007
QA7a
Proszę sobie wyobrazić rodzica w starszym wieku, który mieszka sam i z powodu zdrowia
fizycznego lub stanu psychicznego nie daje już sobie rady bez regularnej pomocy. Jakie
byłoby Pana(i) zdaniem najlepsze rozwiązanie dla osób w takiej sytuacji? Po pierwsze?
QA7b
A w drugiej kolejności?
(WRĘCZ KARTĘ - JEDNA ODPOWIEDŹ W KOLUMNIE)
(245)
ODCZYTAJ
(246)
QA7a
Po pierwsze
Rodzic powinien zamieszkać z jednym ze swoich dzieci
1
QA7b
W drugiej
kolejności
1
Jedno z dzieci powinno regularnie odwiedzać rodzica w
jego domu, aby zapewnić niezbędna opiekę
Przedstawiciel państwowej lub prywatnej instytucji
opiekuńczej powinien odwiedzać tę osobę w jej domu i
zapewnić odpowiednią pomoc i opiekę
Rodzic powinien przeprowadzić się do domu opieki
To zależy (SPONTANICZNIE)
Żadne z powyższych (SPONTANICZNIE)
Trudno powiedzieć
2
2
3
3
4
5
6
7
4
5
6
7
EB62.2 QD12 - TREND MODIFIED + NEW
EB0673PLXTRA
8/68
5/23/2007
QA8
O każdym z następujących stwierdzeń dotyczących opieki nad osobami w starszym wieku
proszę powiedzieć, w jakim stopniu zgadza się Pan(i) z nim lub nie zgadza.
(ODCZYTAJ ZMIENIAJĄC
LOSOWO KOLEJNOŚĆ)
1
(247)
2
Instytucje publiczne powinny
zapewnić odpowiednią
opiekę domową i \ lub w
domach opieki dla osób
starszych, które jej
potrzebują
Każdy powinien mieć
obowiązek płacenia składek
na ubezpieczenie, które w
razie potrzeby pokryłoby
koszty opieki
Zdecydow Raczej się Raczej się Zdecydow Trudno
anie się zgadzam
nie
anie się powiedzie
zgadzam
zgadzam
nie
ć
zgadzam
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
(248)
3
Jeśli ktoś zaczyna wymagać
opieki i nie może jej opłacić
ze swoich dochodów, jego
dom lub mieszkanie
powinno zostać sprzedane
lub wzięte pod zastaw, aby
zapłacić za opiekę
1
2
3
4
5
4
Jeśli dochód rodziców jest
niewystarczający, za opiekę
nad nimi powinny płacić ich
dzieci
Opiekę powinna zapewnić
bliska rodzina osoby, która
jej wymaga, nawet jeśli
oznacza to konieczność
rezygnacji w jakimś stopniu
z życia zawodowego
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
(249)
(250)
5
(251)
EB0673PLXTRA
9/68
5/23/2007
6
(252)
7
Państwo powinno płacić
osobom, które muszą
zrezygnować z pracy lub
zmniejszyć wymiar pracy,
aby zająć się osobą
wymagającą opieki
Od czasu do czasu państwo
powinno płacić zawodowym
opiekunom za przejęcie
opieki od członków rodziny,
tak aby ci członkowie
rodziny mogli sobie zrobić
przerwę
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
(253)
NEW
W pewnym momencie swojego życia ludzie mogą potrzebować regularnej pomocy w
codziennych czynnościach ze względu na chorobę, niepełnosprawność czy podeszły wiek.
QA9
Czy w ciągu ostatnich 10 lat Pan(i) lub ktoś bliski z Pana(i) otoczenia kiedykolwiek
potrzebował(a) regularnej pomocy i długotrwałej opieki? Jeżeli zna Pan(i) kilka osób, które
potrzebowały regularnej pomocy i długotrwałej opieki, proszę wziąć pod uwagę tylko to
doświadczenie, które w największym stopniu wpłynęło na Pana(ią)? Proszę powiedzieć, kim
jest lub była dla Pana(i) ta osoba wymagająca opieki.
(WRĘCZ KARTĘ - ODCZYTAJ - MAKSYMALNIE 2 ODPOWIEDZI)
Nie mam osobistych doświadczeń z potrzebą długotrwałej opieki
Tak, ja osobiście
Tak, mój partner \ moja partnerka
Tak, jedno z moich rodziców
Tak, jedno z moich dzieci
Tak, ktoś z mojego rodzeństwa (brat \ siostra)
Tak, inny krewny lub przyjaciel
Tak, dalszy znajomy, kolega z pracy lub sąsiad
Trudno powiedzieć
(254-262)
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
9,
NEW
EB0673PLXTRA
10/68
5/23/2007
ZADAJ QA10, JEŻELI "MA OSOBISTE DOŚWIADCZENIE POTRZEBY DŁUGOTRWAŁEJ
OPIEKI", ODPOWIEDZI 2 DO 8 W QA9 - POZOSTALI PRZEJŚĆ DO QA11
QA10
Proszę pomyśleć o tym właśnie przypadku potrzeby długotrwałej opieki, o którym mi Pan(i)
właśnie powiedział(a). Czy tej potrzebującej osobie (czyli Panu(i) osobiście lub bliskiej osobie
z Pana(i) otoczenia) zapewniona została odpowiednia pomoc i długotrwała opieka?
(263)
1
2
3
4
Tak, w pełnym zakresie
Tak, ale tylko częściowo
NIE
Trudno powiedzieć
NEW
EB0673PLXTRA
11/68
5/23/2007
ZADAJ QA11 I QA12, JEŻELI "MA W BLISKIM OTOCZENIU KOGOŚ, KTO POTRZEBUJE
LUB POTRZEBOWAŁ REGULARNEJ POMOCY I DŁUGOTRWAŁEJ OPIEKI", ODPOWIEDZI
3 DO 8 W QA9 - POZOSTALI PRZEJŚĆ DO QA13
QA11
Proszę pomyśleć o tym właśnie przypadku potrzeby długotrwałej opieki, o którym mi Pan(i)
właśnie powiedział(a). Proszę powiedzieć, w jaki sposób - o ile w ogóle - jest lub był(a) Pan(i)
osobiście zaangażowany(a) w pomoc tej osobie?
(264-278)
Nie jestem \ nie byłe(a)m osobiście zaangażowany(a) w pomoc tej osobie
Regularne odwiedziny w celu dotrzymania towarzystwa
Gotowanie i przygotowywanie posiłków
Robienie zakupów
Sprzątanie i utrzymanie w dobrym stanie domu
Zajmowanie się sprawami finansowymi i codziennymi czynnościami
administracyjnymi
Pomoc w podawaniu jedzenia
Pomoc w poruszaniu się
Pomoc w ubieraniu się
Pomoc w korzystaniu z toalety
Pomoc w kąpieli lub braniu prysznica
Organizowanie profesjonalnej opieki
Trudno powiedzieć
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
9,
10,
11,
12,
13,
14,
15,
NEW
EB0673PLXTRA
12/68
5/23/2007
ZADAJ Q12, JEŻELI "ANGAŻOWAŁ(A) SIĘ W POMOC KOMUŚ Z BLISKIEGO OTOCZENIA,
KTO POTRZEBOWAŁ REGULARNEJ POMOCY I DŁUGOTRWAŁEJ OPIEKI",
ODPOWIEDZI 2 DO 12 LUB 14 W QA11 - POZOSTALI PRZEJŚĆ DO QA13
QA12
Wciąż mając na myśli ten konkretny przypadek potrzeby długotrwałej opieki, o którym mi
Pan(i) właśnie opowiedział(a), gdzie ta osoba najdłużej mieszkała w okresie, kiedy
potrzebowała opieki?
W domu opieki
Z Panem(ią)
W sąsiednim mieszkaniu \ domu
W mieszkaniu \ domu w tej samej okolicy
W mieszkaniu \ domu odległym o mniej niż 20 km
W mieszkaniu \ domu odległym o 20 do 100 km
W mieszkaniu \ domu odległym o ponad 100 km
Trudno powiedzieć
(279)
1
2
3
4
5
6
7
8
NEW
DLA WSZYSTKICH
QA13
Proszę teraz pomyśleć o opłatach za opiekę. Czy musiał(a) Pan(i) w przeszłości płacić, czy
obecnie Pan(i) płaci lub czy przewiduje Pan(i), że kiedyś będzie płacić za profesjonalną
opiekę w domu lub za opiekę w instytucji opiekuńczej dla któregoś ze swoich rodziców?
Proszę wskazać wszystkie odpowiedzi, które pasują.
(ODCZYTAJ - MOŻLIWE KILKA ODPOWIEDZI)
Tak, płaciłem(am) w przeszłości
Tak, obecnie płacę
Tak, przewiduję, że będę płacić w przyszłości
Nie, żadne z powyższych
Trudno powiedzieć
(280-284)
1,
2,
3,
4,
5,
NEW
EB0673PLXTRA
13/68
5/23/2007
ZADAJ QA14a, JEŻELI "PŁACIŁ(A) LUB OBECNIE PŁACI", ODPOWIEDŹ 1 LUB 2 W QA13 POZOSTALI PRZEJŚĆ DO QA14b
QA14a
Jaką mniej więcej część całkowitego dochodu swojego gospodarstwa domowego
przeznaczał(a) lub obecnie przeznacza Pan(i) na opłacenie opieki nad swoimi rodzicami?
(285)
1
2
3
4
5
Mniej niż 10%
Pomiędzy 10 a 30%
Pomiędzy 31% a 50%
Ponad 50%
Trudno powiedzieć
NEW
ZADAJ QA14b, JEŻELI "PRZEWIDUJE PŁACENIE W PRZYSZŁOŚCI", ODPOWIEDŹ 3 W
QA13 - POZOSTALI PRZEJŚĆ DO QA15
QA14b
Jaką mniej więcej część całkowitego dochodu swojego gospodarstwa domowego przewiduje
Pan(i) wydawać na opiekę nad swoimi rodzicami?
(286)
1
2
3
4
5
Mniej niż 10%
Pomiędzy 10 a 30%
Pomiędzy 31% a 50%
Ponad 50%
Trudno powiedzieć
NEW
DLA WSZYSTKICH
QA15
Czy kiedykolwiek zrezygnował(a) Pan(i) z płatnej pracy zawodowej, aby zająć się swoimi
rodzicami w podeszłym wieku?
(ODCZYTAJ – TYLKO JEDNA ODPOWIEDŹ)
Tak, całkowicie zrezygnowałem(am) z pracy zawodowej
Tak, przeszedłem(am) z pełnego etatu na niepełny
NIE
Trudno powiedzieć
(287)
1
2
3
4
NEW
EB0673PLXTRA
14/68
5/23/2007
QA16
Czy przewiduje Pan(i), że w przyszłości będzie Pan(i) musiał(a) zrezygnować z płatnej pracy
zawodowej, aby zająć się swoimi rodzicami w podeszłym wieku?
(ODCZYTAJ – TYLKO JEDNA ODPOWIEDŹ)
Tak, całkowicie rezygnując z pracy zawodowej
Tak, przechodząc z pełnego etatu na niepełny
NIE
Trudno powiedzieć
(288)
1
2
3
4
NEW
QA17
Czy przewiduje Pan(i), że na jakimś etapie swojego życia będzie Pan(i) przez dłuższy czas
zależny(a) od pomocy innych ze względu na problemy ze zdrowiem fizycznym lub stan
psychiczny?
Uważam, że jest to prawie nieuniknione
Uważam, że jest to prawdopodobne
Uważam, że nie jest to prawdopodobne, ale nie wykluczam takiej
możliwości
Jestem prawie pewny(a), że nie będę zależny(a) od pomocy innych
Jestem obecnie zależny(a) od pomocy innych (SPONTANICZNIE)
Trudno powiedzieć
(289)
1
2
3
4
5
6
NEW
ZADAJ QA18, JEŻELI "OBECNIE NIE JEST ZALEŻNY(A) OD POMOCY INNYCH",
ODPOWIEDZI 1 DO 4 W QA17 - POZOSTALI PRZEJŚĆ DO QA19
QA18
Jakie są Pana(i) odczucia związane z możliwością stania się kiedyś zależnym(ą) od pomocy
innych? Czy Pan(i)...?
(290)
1
2
3
4
5
Bardzo się tym przejmuje
Raczej się tym przejmuje
Niezbyt się tym przejmuje
W ogóle się tym nie przejmuje
Trudno powiedzieć
NEW
EB0673PLXTRA
15/68
5/23/2007
DLA WSZYSTKICH
QA19
Czy uważa Pan(i), że w przyszłości będzie mieć Pan(i) zapewnioną odpowiednią pomoc i
długotrwałą opiekę, gdyby jej Pan(i) potrzebował(a)?
(291)
1
2
3
4
5
zdecydowanie tak
raczej tak
raczej nie
zdecydowanie nie
Trudno powiedzieć
NEW
QA20a
Są różne sposoby otrzymywania pomocy, gdy ktoś zaczyna wymagać regularnej pomocy i
długotrwałej opieki. Gdyby potrzebował(a) Pan(i) takiej pomocy, w jakiej spośród
następujących form najprawdopodobniej by ją Pan(i) otrzymywał(a)?
QA20b
A jaki sposób opieki nad własną osobą najbardziej by Panu(i) odpowiadał?
(292)
(293)
QA20a
QA20b
PRAWDOPODO PREFEROWAN
BNY
Y
We własnym domu, udzielana przez osobę z rodziny (np.
1
1
partnera(kę) \ współmałżonka, dziecko mieszkające w
pobliżu itp.)
We własnym domu, udzielana przez zawodowego
2
2
opiekuna
We własnym domu, udzielana przez osobistego opiekuna
3
3
zatrudnionego dla mnie przeze mnie lub przez moją
rodzinę
W domu kogoś z mojej bliskiej rodziny (np. syna lub córki)
4
4
ODCZYTAJ
W instytucji świadczącej długotrwałą opiekę (dom opieki)
5
5
Trudno powiedzieć
6
6
NEW
EB0673PLXTRA
16/68
5/23/2007
QA21
Gdyby potrzebował(a) Pan(i) regularnej pomocy i długotrwałej opieki, które byłyby płatne, kto
Pana(i) zdaniem by je sfinansował?
Ja sam(a) we własnym zakresie
mój partner \ małżonek, moja partnerka \ małżonka
moja rodzina, dzieci lub rodzice
moi dalsi krewni lub przyjaciele
moje prywatne ubezpieczenie
instytucje publiczne lub ZUS
Nie będę potrzebować płatnej opieki (SPONTANICZNIE)
Nikt (SPONTANICZNIE)
Trudno powiedzieć
(294-303)
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
9,
10,
NEW
QA22
Proszę sobie wyobrazić, że w przyszłości będzie Pan(i) potrzebować regularnej pomocy i
długotrwwałej opieki. Gdyby taka sytuacja się zdarzyła, jakie mogłyby być najważniejsze
przyczyny nieotrzymania przez Pana(ią) pomocy i długotrwałej opieki w pełnym potrzebnym
zakresie?
Powody finansowe, byłoby to zbyt drogie
Nie mógł(a)bym liczyć, że zaopiekuje się mną rodzina i krewni
Brakowałoby usług opiekuńczych i domów opieki w mojej okolicy
Byłyby usługi opiekuńcze w mojej okolicy, ale ich jakość byłaby zbyt niska,
aby zaspokoić moje potrzeby
Nie wiedział(a)bym, do kogo zwrócić się po pomoc
Myślę, że otrzymał(a)bym odpowiednią pomoc i długotrwałą opiekę, gdyby
zdarzyła się taka sytuacja (SPONTANICZNIE)
Trudno powiedzieć
(304-311)
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
NEW
EB0673PLXTRA
17/68
5/23/2007
QA23a
Przeciętnie jak często, Pana(i) zdaniem, ludzie powinni zasięgać porady lekarskiej, aby
uzyskać diagnozę stanu swojego zdrowia? Chodzi mi o ogólne badania kontrolne stanu
zdrowia, a nie wizyty związane z konkretną chorobą czy dolegliwością.
QA23b
A jak często Pan(i) osobiście zasięga porady lekarskiej, aby uzyskać diagnozę stanu swojego
zdrowia? Chodzi mi o ogólne badania kontrolne stanu zdrowia, a nie wizyty związane z
konkretną chorobą czy dolegliwością.
(312)
QA23a
LUDZIE
ODCZYTAJ
Raz na trzy miesiące
Raz na sześć miesięcy
Raz na rok
Raz na dwa lata
Raz na pięć lat
Rzadziej niż raz na pięć lat lub wcale
Trudno powiedzieć
1
2
3
4
5
6
7
(313)
QA23b
PAN(I)
OSOBIŚCIE
1
2
3
4
5
6
7
NEW
QA24
Proszę powiedzieć, czy któreś z następujących sytuacji pasuje do Pana(i)?
Palę tytoń
Mam nadwagę
Nigdy nie wykonuję ćwiczeń fizycznych lub robię to bardzo rzadko
Nie odżywiam się zbyt zdrowo
Piję nieco zbyt dużo alkoholu
Mieszkam w hałaśliwym otoczeniu
Mieszkam lub pracuję w bardzo zanieczyszczonym otoczeniu
Jestem narażony(a) na stres w pracy
Jestem narażony(a) na stres w życiu osobistym
Trudno powiedzieć
(314-324)
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
9,
10,
11,
NEW
EB0673PLXTRA
18/68
5/23/2007
ZADAJ QA25, JEŻELI "KTÓRAŚ Z SYTUACJI PASUJE", ODPOWIEDZI OD 1 DO 9 W QA24 POZOSTALI PRZEJŚĆ DO QA26
QA25
W jakim stopniu Pana(i) zdaniem, jeżeli w ogóle, unikanie niektórych z właśnie przez Pana(ią)
wskazanych sytuacji lub zachowań przedłużyłoby długość Pana(i) życia?
(325)
1
2
3
4
5
O kilka lat
O rok lub dwa
O kilka miesięcy
Wcale
Trudno powiedzieć
NEW
DLA WSZYSTKICH
QA26
Jakiego wieku myśli Pan(i), że Pan(i) dożyje?
(ZAPISAĆ PODANY WIEK NNN - JEŻELI "WIECZNIE", WPISZ '000' - JEŻELI "ODMOWA",
WPISZ '998' - JEŻELI "TRUDNO POWIEDZIEĆ", WPISZ '999')
(326-328)
LAT
NEW
QA27
Czy kiedykolwiek rozmawiał(a) Pan(i) z którąś z następujących osób na temat opieki, jaką
chciał(a)by Pan(i) mieć, gdyby zaczął(eła) jej Pan(i) wymagać? Proszę wskazać wszystkie
pasujące odpowiedzi.
Tak, z partnerem(ką) \ współmałżonkiem
Tak, ze swoimi dziećmi
Tak, ze swoimi rodzicami
Tak, z innymi osobami z rodziny
Tak, z moim lekarzem rodzinnym \ internistą
Tak, z pracownikiem opieki społecznej lub osobą z instytucji bądź firmy
świadczącej opiekę
Nie, nigdy
Trudno powiedzieć
(329-336)
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
NEW
EB0673PLXTRA
19/68
5/23/2007
QA28
Są rzeczy, które można zrobić, aby przygotować się na moment, kiedy stan zdrowia
fizycznego lub stan psychiczny zaczyna w poważnym stopniu utrudniać codzienne życie. O
każdej z następujących rzeczy proszę powiedzieć, czy uważa Pan(i), że powinien(na) to
zrobić, ma Pan(i) zamiar zrobić to w przyszłości, już Pan(i) to zrobił(a) lub właśnie robi, czy
też nie zamierza Pan(i) tego robić.
LOSOWO KOLEJNOŚĆ)
1
(337)
2
Oszczędzać pieniądze lub
wykupić ubezpieczenie w
celu opłacenia przyszłej
opieki
Przystosować swój dom \
mieszkanie lub
przeprowadzić się do domu \
mieszkania bardziej
odpowiedniego dla osoby
mniej samodzielnej
Nie
Trudno
Powiniene Zamierza
Już to
m (nnam) m to zrobić zrobiłem(a zamierzam powiedzie
tego robić
ć
to zrobić
m) lub
właśnie
robię
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
(338)
3
Odwiedzić instytucje
opiekuńcze lub zawodowych
opiekunów, którzy mogliby
się Panem(ią) zająć
1
2
3
4
5
4
Porozmawiać ze swoim
lekarzem lub pracownikiem
opieki społecznej o swoich
ewentualnych przyszłych
potrzebach
1
2
3
4
5
5
Porozmawiać ze
współmałżonkiem lub
partnerem(ką), dziećmi,
innymi krewnymi lub bliskimi
przyjaciółmi o swoich
ewentualnych przyszłych
potrzebach
1
2
3
4
5
(339)
(340)
(341)
NEW
EB0673PLXTRA
20/68
5/23/2007
Teraz chciał(a)bym porozmawiać o sytuacji osób starszych wymagających opieki.
QA29
O każdym z następujących stwierdzeń dotyczących tej kwestii proszę powiedzieć, czy zgadza
się Pan(i) z nim czy nie zgadza?
LOSOWO KOLEJNOŚĆ)
1
(342)
2
(343)
3
(344)
4
Osoby wymagające opieki
są w zbyt dużym stopniu
zdane na swoją rodzinę
Profesjonalna opieka
domowa jest dostępna po
przystępnej cenie
Instytucje takie jak domy
opieki oferują
niewystarczająco wysoką
jakość opieki
Osoby zawodowo
opiekujące się
wymagającymi opieki
osobami starszymi pracują z
dużym zaangażowaniem i
doskonale wywiązują się ze
swoich obowiązków
Zdecydow Raczej się Raczej się Zdecydow Trudno
anie się zgadzam
nie
anie się powiedzie
zgadzam
zgadzam
nie
ć
zgadzam
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
(345)
5
(346)
Wiele starszych osób
wymagających opieki staje
się ofiarami nadużyć i\lub
przemocy ze strony osób,
które mają się nimi
opiekować (krewnych lub
zawodowych opiekunów)
NEW
EB0673PLXTRA
21/68
5/23/2007
QA30
Proszę powiedzieć czy, Pana(i) zdaniem, złe traktowanie, zaniedbywanie, a nawet nadużycia
czy przemoc wobec osób starszych wymagających opieki są w Polsce bardzo częste, raczej
częste, raczej rzadkie czy bardzo rzadkie?
(347)
1
2
3
4
5
Bardzo częste
Raczej częste
Raczej rzadkie
Bardzo rzadkie
Trudno powiedzieć
NEW
EB0673PLXTRA
22/68
5/23/2007
QA31
A bardziej konkretnie i myśląc właśnie o starszych osobach wymagających opieki, proszę
powiedzieć w jakim stopniu Pana(i) zdaniem osoby te narażone są w Polsce na każdą z
następujących sytuacji.
LOSOWO KOLEJNOŚĆ)
W
W pewnym
W
wysokim
stopniu niewielkim
stopniu
stopniu
Wcale
Trudno
powiedzie
ć
1
Złe warunki życia (brak
kontaktów społecznych i
interesujących zajęć, niska
jakość żywienia i złe warunki
mieszkaniowe)
1
2
3
4
5
2
Zaniedbywanie potrzeb
fizycznych (nieodpowiednie
jedzenie i picie, zbyt mała
pomoc w pielęgnacji i
higienie osobistej)
1
2
3
4
5
3
Pogarszający się stan
zdrowia na skutek
nieodpowiedniej opieki
(niewłaściwe podawanie
leków, brak przeciwdziałania
odleżynom)
1
2
3
4
5
4
Znęcanie się psychiczne
(zastraszanie, słowne
poniżanie, brak
poszanowania godności tej
osoby)
Nadużycia dotyczące
własności danej osoby (np.
kradzież rzeczy osobistych,
przywłaszczenie pieniędzy)
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
(348)
(349)
(350)
(351)
5
(352)
6
Znęcanie się fizyczne (np.
przywiązywanie do łóżka,
zamykanie w pokoju, bicie)
1
2
3
4
5
7
Napaści i nadużycia na tle
seksualnym
1
2
3
4
5
(353)
(354)
NEW
EB0673PLXTRA
23/68
5/23/2007
QA32
Kto Pana(i) zdaniem najczęściej dopuszcza się złego traktowania, zaniedbań lub nawet
nadużyć czy przemocy wobec osób starszych?
Dzieci starszej osoby
Współmałżonek lub partner(ka) starszej osoby
Rodzeństwo starszej osoby
Znajomi
Pracownicy opieki \ pomoc domowa \ pielęgniarki, pielęgniarze pracujące w
domu starszej osoby
Personel w domu opieki
Personel w szpitalu \ pielęgniarki, pielęgniarze
Trudno powiedzieć
(355-363)
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
9,
NEW
QA33
Jakie byłyby dwa najlepsze Pana(i) zdaniem sposoby zapobiegania złemu traktowaniu,
zaniedbywaniu lub nawet nadużyciom czy przemocy wobec wymagających opieki osób
starszych?
Wyższe płace dla zawodowych opiekunów
Przyznanie pensji osobom, które muszą zrezygnować z pracy lub
ograniczyć czas pracy, aby zająć się osobą wymagającą opieki
Lepsze szkolenie opiekunów, niezależnie od tego czy należą do rodziny czy
są opiekunami zawodowymi
Surowsze przepisy i standardy
Ścisła kontrola przez władze
Większe zaangażowanie rodziny, lekarzy rodzinnych lub internistów,
pracowników opieki społecznej lub osób religijnych w organizację opieki
Mniejsze obciążenie pracą zawodowych opiekunów
Surowe karanie osób, które dopuszczają się nadużyć czy przemocy wobec
wymagających opieki starszych osób
Trudno powiedzieć
(364-374)
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
9,
10,
11,
NEW
EB0673PLXTRA
24/68
5/23/2007
QA34
Czy ma lub czy miał(a) Pan(i) dzieci? (JEŻELI TAK) Ile?
(JEŚLI "NIE", ZAZNACZ "ŻADNEGO")
(375-376)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Jedno
Dwoje
Trzy
Cztery
Pięcioro
Sześcioro
Siedmioro
Ośmioro
Dziewięcioro
Dziesięcioro lub więcej
Żadnego
Trudno powiedzieć
EB56.2 Q64 TREND MODIFIED
ZADAJ QA35, JEŻELI "PRZYNAJMNIEJ JEDNO DZIECKO", ODPOWIEDZI OD 1 DO 10 W
QA34 - POZOSTALI PRZEJŚĆ DO QA36
QA35
W jakiej odległości od Pana(i) mieszka to z Pana(i) dzieci, które mieszka najbliżej?
(WRĘCZ KARTĘ - ODCZYTAJ - TYLKO JEDNA ODPOWIEDŹ)
W tym samym gospodarstwie domowym
W sąsiednim mieszkaniu \ domu
W pobliżu mojego domu \ mieszkania, w odległości, którą można pokonać
na piechotę
W odległości mniejszej niż 20 kilometrów
W odległości od 20 do 49 kilometrów
W odległości od 50 do 100 kilometrów
W odległości ponad 100 kilometrów
Trudno powiedzieć
(377)
1
2
3
4
5
6
7
8
NEW
EB0673PLXTRA
25/68
5/23/2007
DLA WSZYSTKICH
QA36
W jakim wieku jest Pana(i) matka, jeżeli żyje?
(ZAPISAĆ PODANY WIEK NNN - JEŻELI "NIE ŻYJE", WPISZ '000' - JEŻELI "ODMOWA",
WPISZ '998' - JEŻELI "TRUDNO POWIEDZIEĆ" LUB "NIE PAMIĘTAM", WPISZ '999')
(378-380)
LAT
NEW
QA37
W jakim wieku jest Pana(i) ojciec, jeżeli żyje?
(ZAPISAĆ PODANY WIEK NNN - JEŻELI "NIE ŻYJE", WPISZ '000' - JEŻELI "ODMOWA",
WPISZ '998' - JEŻELI "TRUDNO POWIEDZIEĆ" LUB "NIE PAMIĘTAM", WPISZ '999')
(381-383)
LAT
NEW
ZADAJ QA38a, JEŻELI "MATKA ŻYJE" W QA36 - POZOSTALI PRZEJŚĆ DO QA38b
QA38a
Proszę powiedzieć, która z następujących odpowiedzi najlepiej opisuje, gdzie mieszka Pana(i)
matka?
W domu opieki
Ze mną w tym samym gospodarstwie domowym
Sama w sąsiednim mieszkaniu \ domu
Z kimś w sąsiednim mieszkaniu \ domu
Sama w mieszkaniu \ domu w tej samej okolicy
Z kimś w mieszkaniu \ domu w tej samej okolicy
Sama w mieszkaniu \ domu w odległości mniejszej niż 20 kilometrów stąd
(384-385)
1
2
3
4
5
6
7
Z kimś w mieszkaniu \ domu w odległości mniejszej niż 20 kilometrów stąd
8
Sama w mieszkaniu\ domu w odległości od 20 do 100 kilometrów stąd
9
Z kimś w mieszkaniu \ domu w odległości od 20 do 100 kilometrów stąd
Sama w mieszkaniu \ domu w odległości ponad 100 kilometrów stąd
Z kimś w mieszkaniu \ domu w odległości ponad 100 kilometrów stąd
Trudno powiedzieć
10
11
12
13
NEW
EB0673PLXTRA
26/68
5/23/2007
ZADAJ QA38b, JEŻELI "OJCIEC ŻYJE" W QA37 - POZOSTALI PRZEJŚĆ DO QA39
QA38b
A gdzie mieszka Pana(i) ojciec?
W domu opieki
Ze mną w tym samym gospodarstwie domowym
Sam w sąsiednim mieszkaniu \ domu
Z kimś w sąsiednim mieszkaniu \ domu
Sam w mieszkaniu \ domu w tej samej okolicy
Z kimś w mieszkaniu \ domu w tej samej okolicy
Sam w mieszkaniu \ domu w odległości mniejszej niż 20 kilometrów stąd
(386-387)
1
2
3
4
5
6
7
Z kimś w mieszkaniu \ domu w odległości mniejszej niż 20 kilometrów stąd
Sam w mieszkaniu\ domu w odległości od 20 do 100 kilometrów stąd
Z kimś w mieszkaniu \ domu w odległości od 20 do 100 kilometrów stąd
Sam w mieszkaniu \ domu w odległości ponad 100 kilometrów stąd
Z kimś w mieszkaniu \ domu w odległości ponad 100 kilometrów stąd
Trudno powiedzieć
8
9
10
11
12
13
NEW
EB0673PLXTRA
27/68
5/23/2007
ZADAJ PYTANIA QB W UE27
Badanie to jest realizowane zgodnie z rygorystyczną i naukową metodologią przez ośrodki
badające opinię publiczną, które zostały skrupulatnie wybrane i cieszą się renomą w swoich
krajach. Wszystkie informacje zebrane w tym badaniu, zgodnie z wymogami
Międzynarodowego Kodeksu Postępowania w Badaniach Rynkowych i Społecznych
ESOMAR-u (Europejskiego Stowarzyszenia Badaczy Opinii Publicznej i Rynku), są
traktowane jako ściśle poufne i anonimowe. Informacje te mogą być analizowane jedynie w
sposób zbiorczy i nigdy indywidualnie. W związku z tym Pana(i) odpowiedzi na kolejne
pytania pozostaną całkowicie ANONIMOWE.
Istnieją dane wskazujące, że część społeczeństwa jest zaangażowana w pracę
nierejestrowaną, czyli w pracę, która nie jest zgłaszana w urzędach skarbowych do
opodatkowania ani w ZUS do odprowadzenia składek na ubezpieczenie społeczne, ale poza
tym jest zgodna z prawem. Zapłata za taką pracę może być przekazywana w gotówce lub w
naturze. Mogą ją wykonywać osoby pracujące w określonych sektorach gospodarki, jak np.
budownictwo, usługi transportowe lub rolnictwo, ale także w hotelarstwie, restauracjach i
kawiarniach. Praca nierejestrowana jest również częsta w całym szeregu usług dla
gospodarstw domowych, takich jak ogrodnictwo, opieka nad dziećmi i nad osobami starszymi;
- usług osobistych, takich jak fryzjerstwo, kosmetyka czy leczenie; - a także usług związanych
z naprawami samochodów, odzieży czy komputerów.
QB1
Jak część polskiego społeczeństwa, Pana(i) zdaniem, pracuje bez zgłaszania dochodów lub
części dochodów urzędom skarbowym lub ZUS?
Mniej niż 1%
Od 1% do mniej niż 5%
50% lub więcej
Odmowa odpowiedzi (SPONTANICZNIE)
Trudno powiedzieć
(408-409)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
NEW
EB0673PLXTRA
28/68
5/23/2007
QB2
Czy osobiście zna Pan(i) jakieś osoby, które pracują bez zgłaszania dochodów lub części
dochodów urzędom skarbowym i ZUS?
(410)
1
2
3
4
TAK
NIE
odmowa (SPONTANICZNIE)
Trudno powiedzieć
NEW
QB3
Osoby, które pracują bez zgłaszania swoich dochodów, ryzykują, że urząd skarbowy lub ZUS
dowiedzą się o tym i każą im zapłacić dodatkowe podatki, a być może i kary pieniężne. Jak
ocenia Pan(i) ryzyko bycia przyłapanym na takiej pracy w Polsce?
(411)
1
2
3
4
5
6
Bardzo wysokie
Raczej wysokie
Raczej niskie
Bardzo niskie
Trudno powiedzieć
NEW
QB4
Jakiej kary można się Pan(i) zdaniem spodziewać, jeśli władze odkryją, że ktoś osiągał
dochód z pracy w wysokości 2200 złotych (583 Euro) miesięcznie, który nie został zgłoszony
w urzędzie skarbowym lub ZUS?
(412)
Zapłaty należnych podatków i składek na ubezpieczenie społeczne, ale bez
żadnej grzywny
Zapłaty należnych podatków i składek na ubezpieczenie społeczne oraz
grzywny
Kary pozbawienia wolności
Trudno powiedzieć
1
2
3
4
5
NEW
EB0673PLXTRA
29/68
5/23/2007
QB5
Kto, Pana(i) zdaniem, częściej podejmuje pracę nierejestrowaną: mężczyźni czy kobiety?
(413)
1
2
3
4
5
Mężczyźni
Kobiety
Obie płcie w równym stopniu (SPONTANICZNIE)
Trudno powiedzieć
NEW
QB6a
A które z następujących osób Pana(i) zdaniem najczęściej podejmują pracę nierejestrowaną?
Po pierwsze?
QB6b
(414-415)
(416-417)
QB6a
QB6b
PO PIERWSZE
PO DRUGIE
ODCZYTAJ
Bezrobotni
Pracujący na własny rachunek
Emeryci \ renciści
Pracownicy zatrudnieni na pełen etat
Pracownicy niepełnoetatowi
Studenci, uczniowie
Nielegalni imigranci
Inni (SPONTANICZNIE)
Trudno powiedzieć
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
NEW
EB0673PLXTRA
30/68
5/23/2007
QB7a
Jakie są Pana(i) zdaniem przyczyny wykonywania pracy nierejestrowanej? Po pierwsze?
QB7b
(418-419)
QB7a
Po pierwsze
ODCZYTAJ
Biurokracja \ formalności związane z prowadzeniem
oficjalnej działalności gospodarczej są zbyt
skomplikowane
Brak kontroli ze strony władz
Kary są zbyt małe
W niektórych branżach lub regionach nie ma innych
realnych możliwości zatrudnienia
Zarobki z pracy oficjalnej są zbyt niskie
Brak miejsc pracy na oficjalnym rynku pracy
Państwo nic nie robi dla ludzi, więc dlaczego mieliby
płacić podatki
Nikt nie kupiłby tych towarów lub usług po normalnych
stawkach na oficjalnym rynku
Podatki i \ lub składki na ubezpieczenie społeczne są zbyt
wysokie
inne (SPONTANICZNIE)
Trudno powiedzieć
1
(420-421)
QB7b
W drugiej
kolejności
1
2
3
4
2
3
4
5
6
7
5
6
7
8
8
9
9
10
11
12
10
11
12
NEW
EB0673PLXTRA
31/68
5/23/2007
Istnieją dane wskazujące, że część społeczeństwa do pewnego stopnia akceptuje „pracę
nierejestrowaną”, czyli pracę, która nie jest zgłaszana urzędom skarbowym lub ZUS, a klient
nabywający taki towar lub usługę jest tego świadomy. Zazwyczaj obie strony – wykonawca i
odbiorca – mają z tego korzyści, przede wszystkim dlatego, że nie płacą podatku VAT,
podatku dochodowego lub składek na ZUS.
QB8
Czy w ciągu ostatnich 12 miesięcy nabył(a) Pan(i) jakieś usługi, co do których miał(a) Pan(i)
ważne powody, aby przypuszczać, że powstały one w wyniku pracy nierejestrowanej, czyli że
dochód nie został w całości zgłoszony urzędowi skarbowemu lub ZUS?
(PROSZĘ PRZYPOMNIEĆ RESPONDENTOWI, ŻE WSZYSTKIE ODPOWIEDZI
POZOSTANĄ ANONIMOWE)
(422)
1
TAK
2
NIE
3
4
Trudno powiedzieć
NEW
QB9
A czy w ostatnich 12 miesiącach nabył(a) Pan(i) jakieś towary, co do których miał(a) Pan(i)
ważne powody, aby przypuszczać, że powstały one w wyniku pracy nierejestrowanej, czyli że
dochód nie został w całości zgłoszony urzędowi skarbowemu lub ZUS?
(423)
1
TAK
2
NIE
3
4
Trudno powiedzieć
NEW
EB0673PLXTRA
32/68
5/23/2007
ZADAJ QB10 DO QB14, JEŻELI "TAK", ODPOWIEDŹ 1 W QB8 LUB QB9 - POZOSTALI
PRZEJŚĆ DO QB15
QB10a
Jakiego rodzaju towary lub usługi pochodzące z pracy nierejestrowanej Pan(i) nabył(a)? Czy
może Pan(i) krótko scharakteryzować każdą z tych usług lub każdy z tych towarów? Proszę
opisać trzy najważniejsze z nich pod względem wartości. – Najpierw proszę podać pierwszy
najważniejszy.
(ZAPISZ DOKŁADNIE PIERWSZĄ SPONTANICZNĄ ODPOWIEDŹ - JEŻELI "ODMOWA"
LUB "TRUDNO POWIEDZIEĆ", ZAPISZ TO)
(424,425-504)
40
2
NEW
QB10b
A teraz drugi najważniejszy.
(ZAPISZ DOKŁADNIE DRUGĄ SPONTANICZNĄ ODPOWIEDŹ - JEŻELI "ODMOWA" LUB
"TRUDNO POWIEDZIEĆ", ZAPISZ TO)
(505,506-585)
40
2
NEW
EB0673PLXTRA
33/68
5/23/2007
QB10c
A teraz trzeci pod względem ważności.
(ZAPISZ DOKŁADNIE TRZECIĄ SPONTANICZNĄ ODPOWIEDŹ - JEŻELI "ODMOWA" LUB
(586,587-666)
40
2
NEW
QB11
Proszę pomyśleć o najważniejszym towarze lub usłudze pochodzącym z pracy
nierejestrowanej, który Pan(i) nabył(a). Proszę mniej więcej określić, ile Pan(i) na to wydał(a)
pieniędzy w ciągu ostatnich dwunastu miesięcy?
(ZAPISZ NNNNN.NN - JEŻELI "ODMOWA" ZAPISZ '99999998' - JEŻELI "TRUDNO
POWIEDZIEĆ", ZAPISZ '99999999')
(667-674)
ZŁOTYCH
NEW
QB12
Proszę wskazać, od kogo spośród następujących osób nabył(a) Pan(i) ten towar lub usługę?
Przyjaciele, koledzy z pracy, znajomi
Rodzina
Sąsiedzi
Inne osoby prywatne lub gospodarstwa domowe
Firmy
Trudno powiedzieć
(675)
1
2
3
4
5
6
7
8
NEW
EB0673PLXTRA
34/68
5/23/2007
QB13
Które spośród następujących przyczyn spowodowały, że kupił(a) Pan(i) ten towar lub usługę
pochodzącą z pracy nierejestrowanej zamiast na oficjalnym rynku?
Niższa cena
Krótszy czas realizacji
Wyższa jakość
Aby pomóc komuś, kto potrzebuje pieniędzy
To była przysługa pomiędzy przyjaciółmi \ kolegami z pracy \ w rodzinie
(676-684)
1,
2,
3,
4,
5,
Towar \ usługa nie jest dostępny(a) lub jest trudno dostępny(a) na oficjalnym
rynku
Trudno powiedzieć
6,
7,
8,
9,
NEW
QB14
Co spośród następujących rzeczy zrobił(a)by Pan(i), gdyby ten towar lub usługa były
dostępne tylko na oficjalnym rynku?
Kupił(a)bym ten towar lub usługę na oficjalnym rynku
Praca zostałaby wykonana przeze mnie lub inną osobę z mojego
gospodarstwa domowego
Odłożył(a)bym zakup tej usługi lub towaru na później
Zrezygnował(a)bym z zakupu tej usługi lub towaru
Trudno powiedzieć
(685)
1
2
3
4
5
6
7
NEW
EB0673PLXTRA
35/68
5/23/2007
ZADAJ QB15 DO QB18b, JEŻELI "JEST ZATRUDNIONY", ODPOWIEDZI OD 10 DO 18 W
D15a - POZOSTALI PRZEJŚĆ DO QB19
QB15
Czasami pracodawcy wolą płacić całą lub część pensji czy też wynagrodzenia za dodatkową
pracę lub nadgodziny gotówką do ręki, bez zgłaszania tych pieniędzy urzędowi skarbowemu
lub ZUS. Czy w ostatnich 12 miesiącach Pana(i) pracodawca płacił Panu(i) całe lub część
wynagrodzenia w ten sposób?
(686)
1
TAK
2
NIE
3
4
Trudno powiedzieć
NEW
ZADAJ QB16 DO QB18b, JEŻELI "TAK", ODPOWIEDŹ 1 W QB15 - POZOSTALI PRZEJŚĆ
DO QB19
QB16
Czy ten dochód był częścią podstawowego wynagrodzenia za pracę, wynagrodzenia za
nadgodziny czy za obie te rzeczy?
Część podstawowego wynagrodzenia za pracę
Nadgodziny, dodatkowa praca
Zarówno jako podstawowe wynagrodzenie za pracę, jak i za nadgodziny
(687)
1
2
3
4
5
Trudno powiedzieć
NEW
QB17
Jaki mniej więcej odsetek Pana(i) rocznych dochodów brutto z Pana(i) głównej pracy
otrzymuje Pan(i) w ten sposób?
(ZAPISZ NNN - JEŻELI "ODMOWA" ZAPISZ '998' - JEŻELI "TRUDNO POWIEDZIEĆ",
ZAPISZ '999')
(688-690)
PROCENT
NEW
EB0673PLXTRA
36/68
5/23/2007
QB18
Czy był(a) Pan(i) zadowolony(a) z otrzymywania części swojej pensji jako niezgłoszonej do
urzędu skarbowego lub ZUS, czy też wolał(a)by Pan(i), żeby cała Pana(i) pensja brutto była
zgłaszana?
(TYLKO JEDNA ODPOWIEDŹ)
Zadowolony(a) z tego
Wolał(a)bym, aby wynagrodzenie było w całości zgłoszone
to zależy (SPONTANICZNIE)
Trudno powiedzieć
(691)
1
2
3
4
5
NEW
QB18b
Czy poza kwestiami finansowymi doświadczył(a) Pan(i) którychś z następujących
konsekwencji, kiedy wykonywał(a) Pan(i) pracę nierejestrowaną?
Wyższe ryzyko wypadków w porównaniu z oficjalną pracą
Brak ubezpieczenia od następstw wypadków
Cięższe warunki pracy w porównaniu z oficjalną pracą
Wyższe ryzyko utraty pracy
Inne (SPONTANICZNIE – JAKIE)
Trudno powiedzieć
(692-698)
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
NEW
EB0673PLXTRA
37/68
5/23/2007
ZADAJ QB18bo, JEŻELI "INNE" W WB18b
QB18bo
Jakie inne?
(ZAPISZ DOKŁADNIE WSZYSTKIE SPONTANICZNE ODPOWIEDZI - KODOWANIE W TNS
OBOP)
(699,700-739)
20
2
NEW
DLA WSZYSTKICH
Pomówmy jeszcze o wykonywanej przez Pana(ią) pracy nierejestrowanej...
QB19
Czy w ciągu ostatnich 12 miesięcy Pan(i) osobiście wykonywał(a) jakąkolwiek pracę
nierejestrowaną, za którą otrzymywał(a) Pan(i) pieniądze lub wynagrodzenie w naturze?
Mamy tu znowu na myśli pracę, która w ogóle nie została zgłoszona lub nie została zgłoszona
w całości w urzędzie skarbowym do opodatkowania lub w ZUS do odprowadzenia składek na
ubezpieczenie społeczne, a osoba, która kupowała towar lub usługę, była tego świadoma.
(740)
1
TAK
2
NIE
3
4
Trudno powiedzieć
NEW
EB0673PLXTRA
38/68
5/23/2007
ZADAJ QB20 DO QB31, JEŻELI "TAK", ODPOWIEDŹ 1 W OB19 - POZOSTALI PRZEJŚĆ
DO QB32
QB20a
Proszę powiedzieć, jakiego rodzaju pracę nierejestrowaną, jakie czynności Pan(i)
wykonywał(a)? Czy mógł(mogła)by Pan(i) krótko ją \ je scharakteryzować, zaczynając od
najważniejszej pod względem liczby poświęconej na nią godzin. – Najpierw pierwsza
najważniejsza.
(ZAPISZ DOKŁADNIE PIERWSZĄ SPONTANICZNĄ ODPOWIEDŹ - JEŻELI "ODMOWA"
LUB "TRUDNO POWIEDZIEĆ", ZAPISZ TO)
(741,742-821)
40
2
NEW
QB20b
A teraz druga najważniejsza.
(ZAPISZ DOKŁADNIE DRUGĄ SPONTANICZNĄ ODPOWIEDŹ - JEŻELI "ODMOWA" LUB
(822,823-902)
40
2
NEW
EB0673PLXTRA
39/68
5/23/2007
QB20c
A teraz trzecia najważniejsza.
(ZAPISZ DOKŁADNIE TRZECIĄ SPONTANICZNĄ ODPOWIEDŹ - JEŻELI "ODMOWA" LUB
(903,904-983)
40
2
NEW
QB21
Jeśli chodzi o najważniejszą pracę nierejestrowaną, którą Pan(i) właśnie wymienił(a), czy
wykonywał(a) ją Pan(i) tylko raz, kilka razy czy wykonuje ją Pan(i) dość regularnie?
(TYLKO JEDNA ODPOWIEDŹ – PROSZĘ PRZYPOMNIEĆ RESPONDENTOWI, ŻE
WSZYSTKIE ODPOWIEDZI POZOSTANĄ ANONIMOWE)
(984)
1
Tylko raz
2
Kilka razy
3
Dość regularnie
4
5
Trudno powiedzieć
NEW
QB22
Przez ile tygodni w ciągu ostatnich dwunastu miesięcy wykonywał(a) Pan(i) tę pracę?
(ZAPISZ NN - JEŻELI "ODMOWA" ZAPISZ '98' - JEŻELI "TRUDNO POWIEDZIEĆ", ZAPISZ
'99')
(985-986)
TYGODNI
NEW
EB0673PLXTRA
40/68
5/23/2007
QB23
W tygodniach, kiedy wykonywał(a) Pan(i) tę pracę: ile godzin tygodniowo poświęcał(a) Pan(i)
średnio na wykonywanie tej działalności?
'99')
(987-988)
GODZIN NA TYDZIEŃ
NEW
QB24
W jakiej formie otrzymywał(a) Pan(i) wynagrodzenie za tę pracę?
(989)
1
2
3
4
5
Głównie w pieniądzach
Głównie w naturze
Po równo (SPONTANICZNIE)
Trudno powiedzieć
NEW
ZADAJ QB25a, JEŻELI "GŁOWNIE W PIENIĄDZACH" LUB "PO RÓWNO", ODPOWIEDŹ 1
LUB 3 W QB24 - JEŻELI "GŁOWNIE W NATURZE", ODPOWIEDŹ 2 W QB24, PRZEJŚĆ DO
QB26 - POZOSTALI PRZEJŚĆ DO QB29
QB25a
Ile mniej więcej dostawał(a) Pan(i) średnio za godzinę tej pracy?
(ZAPISZ NNN.NN - JEŻELI "ODMOWA" ZAPISZ '99998' - JEŻELI "TRUDNO POWIEDZIEĆ",
ZAPISZ '999999')
(990-995)
EURO ZA GODZINĘ
NEW
EB0673PLXTRA
41/68
5/23/2007
ZADAJ QB25b, JEŻELI "TRUDNO POWIEDZIEĆ" W B25a - JEŻELI "PO RÓWNO",
ODPOWIEDŹ 3 W QB24, PRZEJŚĆ DO QB26 - POZOSTALI PRZEJŚĆ DO QB29
QB25b
Ile mniej więcej ogółem dostał(a) Pan(i) za tę pracę?
(ZAPISZ NNNNN.NN - JEŻELI "ODMOWA" ZAPISZ '99999998' - JEŻELI "TRUDNO
(996-1003)
EURO
NEW
ZADAJ QB26, JEŻELI "GŁÓWNIE W NATURZE" LUB "PO RÓWNO", ODPOWIEDŹ 2 LUB 3
W QB24 - POZOSTALI PRZEJŚĆ DO QB29
QB26
Ile mniej więcej dostał(a)by Pan(i) za godzinę podobnej pracy, gdyby otrzymywał(a) Pan(i)
wynagrodzenie w gotówce?
(ZAPISZ NNN.NN - JEŻELI "ODMOWA" ZAPISZ '99998' - JEŻELI "TRUDNO POWIEDZIEĆ",
ZAPISZ '999999')
(1004-1009)
EURO ZA GODZINĘ
NEW
QB27
Które z następujących czynników spowodowały, że zaakceptował(a) Pan(i) zapłatę w
naturze?
(1010-1018)
Towar lub usługa, które otrzymał(a) Pan(i) jako zapłatę jest niedostępny(a)
lub trudno dostępny(a) na oficjalnym rynku
Towar lub usługa jest dostępny(a) na gorszych warunkach (niższa jakość,
dłuższy czas oczekiwania) na oficjalnym rynku
Uniknięcie podatków za towar \ usługę tego rodzaju
Aby pomóc komuś, kto potrzebuje pieniędzy
Była to jedyna forma zapłaty, jaką Panu(i) zaproponowano
To zwyczajowa forma zapłaty wśród znajomych, sąsiadów czy krewnych
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
9,
Trudno powiedzieć
NEW
EB0673PLXTRA
42/68
5/23/2007
QB28
Co by Pan(i) zrobił, gdyby towar lub usługa, którą Pan(i) otrzymał(a) w zamian za pracę, była
dostępna tylko na oficjalnym rynku?
Kupił(a)bym ten towar lub usługę na oficjalnym rynku
Odłożył(a)bym nabycie tej usługi lub towaru na później
Zrezygnował(a)bym z tego\ tych usług lub towarów
Trudno powiedzieć
(1019)
1
2
3
4
5
6
NEW
ZADAJ QB29, JEŻELI "TAK", ODPOWIEDŹ 1 W QB19 - POZOSTALI PRZEJŚĆ DO QB32
QB29
Czy może Pan(i) wskazać, dla kogo spośród następujących wykonywał(a) Pan(i) tę pracę?
Przyjaciele, koledzy z pracy, znajomi
Rodzina
Sąsiedzi
Inne osoby prywatne lub gospodarstwa domowe
Firmy
Trudno powiedzieć
(1020)
1
2
3
4
5
6
7
8
NEW
EB0673PLXTRA
43/68
5/23/2007
QB30
Które czynniki spośród następujących spowodowały, że wykonywał(a) Pan(i) tę pracę bez jej
zgłaszania?
Nabywca nalegał, aby tego nie zgłaszać
Biurokracja \ formalności związane z prowadzeniem oficjalnej działalności
gospodarczej są zbyt skomplikowane
Nie mogłem(am) znaleźć oficjalnej pracy
Mogłem(am) zażądać wyższego wynagrodzenia za swoją pracę
Obie strony na tym skorzystały
Podatki i \ lub składki na ubezpieczenie społeczne są zbyt wysokie
To tylko praca sezonowa, więc nie warto jej zgłaszać
Praca nierejestrowana jest powszechna w moim regionie \ sektorze
działalności, tak więc nie ma innej realnej możliwości
Państwo nic dla mnie nie robi, więc dlaczego miał(a)bym płacić podatki
(1021-1032)
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
9,
10,
11,
12,
Inne (SPONTANICZNIE - JAKIE)
Trudno powiedzieć
NEW
ZADAJ QB30o, JEŻELI "INNE" W QB30
QB30o
Jakie inne?
OBOP)
(1033,1034-1073)
20
2
NEW
EB0673PLXTRA
44/68
5/23/2007
QB31
Czy poza kwestiami finansowymi doświadczył(a) Pan(i) którychś z następujących
konsekwencji, kiedy wykonywał(a) Pan(i) pracę nierejestrowaną?
Wyższe ryzyko wypadków w porównaniu z oficjalną pracą
Brak ubezpieczenia od następstw wypadków
Cięższe warunki pracy w porównaniu z oficjalną pracą
Wyższe ryzyko utraty pracy
Odmowa (SPONTANICZNIE)
Inne (SPONTANICZNIE – JAKIE)
Trudno powiedzieć
(1074-1080)
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
NEW
ZADAJ QB31o, JEŻELI "INNE" W QB31
QB31o
Jakie inne?
OBOP)
(1081,1082-1121)
20
2
NEW
EB0673PLXTRA
45/68
5/23/2007
DLA WSZYSTKICH
QB32
Teraz chciał(a)bym dowiedzieć się, jak ocenia Pan(i) różne zachowania. O każdym z nich
proszę powiedzieć, w jakim stopniu uważa je Pan(i) za dopuszczalne lub nie. Proszę użyć
skali, gdzie 1 oznacza, że jest to dla Pana(i) „całkowicie niedopuszczalne” a 10 oznacza, że
jest to „całkowicie dopuszczalne”.
ODCZYTAJ
1
(1122-1123
2
Ktoś otrzymuje
zasiłek z
pomocy
społecznej, nie
będąc do tego
uprawnionym
Ktoś korzysta z
transportu
publicznego bez
ważnego biletu
odm Trud
owa no
(SP powi
ONT edzi
ANI eć
CZN
IE)
1
Całk
owici
e
nied
opus
zczal
ne
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Całk
owici
e
dopu
szcz
alne
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
(1124-1125
EB0673PLXTRA
46/68
5/23/2007
3
Osoba prywatna
jest zatrudniana
przez prywatne
gospodarstwo
domowe do
wykonania pracy
i nie zgłasza
uzyskanych
zarobków
urzędowi
skarbowemu lub
ZUS, chociaż
powinny być one
zgłoszone
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
4
Firma jest
zatrudniana
przez prywatne
gospodarstwo
domowe do
wykonania pracy
i nie zgłasza
uzyskanego
dochodu
urzędowi
skarbowemu lub
ZUS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
5
Firma jest
zatrudniana
przez inną firmę
do wykonania
pracy i nie
zgłasza
uzyskanego
dochodu
urzędowi
skarbowemu lub
ZUS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
6
Firma zatrudnia
osobę prywatną i
cała lub część
płaconej jej
pensji nie jest
oficjalnie
zgłoszona
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
(1126-1127
(1128-1129
(1130-113
(1132-1133
EB0673PLXTRA
47/68
5/23/2007
7
Ktoś unika
płacenia
podatków
poprzez
niezgłaszanie
dochodów lub
tylko częściowe
ich zgłaszanie
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
(1134-1135
NEW
EB0673PLXTRA
48/68
5/23/2007
ZADAJ D15C DO D15F, JEŻELI "OBECNIE PRACUJE", ODPOWIEDZI OD 5 DO 18 W D15a
- POZOSTALI PRZEJŚĆ DO QC
D15c
W którym z następujących sektorów gospodarki obecnie Pan(i) pracuje?
Budownictwo
Przemysł
Usługi dla gospodarstw domowych (np. ogrodnictwo, opieka nad dziećmi i
osobami starszymi )
Transport
Usługi osobiste
Handel detaliczny
Naprawy
Hotele, restauracje, kawiarnie
Rolnictwo
(1136-1137)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
NEW
D15d
Ilu mniej więcej pracowników zatrudnia Pana(i) pracodawca w Polsce?
(ZAPISZ NNNNNN - JEŻELI "ODMOWA" ZAPISZ '999998' - JEŻELI "TRUDNO
(1138-1143)
PRACOWNIKÓW
NEW
D15e
Aby móc analizować wyniki tego badania, potrzebujemy także jakiejś informacji o Pana(i)
dochodach. Proszę powiedzieć, jakie jest Pana(i) miesięczne wynagrodzenie brutto
uzyskiwane z oficjalnego zatrudnienia.
(ZAPISZ NNNNNN - PROSZĘ PRZYPOMNIEĆ RESPONDENTOWI, ŻE WSZYSTKIE
ODPOWIEDZI POZOSTANĄ ANONIMOWE - JEŻELI "ODMOWA" ZAPISZ '999998' - JEŻELI
"TRUDNO POWIEDZIEĆ", ZAPISZ '999999')
(1144-1149)
EURO (BRUTTO MIESIĘCZNIE)
NEW
EB0673PLXTRA
49/68
5/23/2007
D15f
Przeciętnie ile godzin tygodniowo pracuje Pan(i) w swoim oficjalnym miejscu zatrudnienia?
'99')
(1150-1151)
GODZIN W TYGODNIU
NEW
EB0673PLXTRA
50/68
5/23/2007
ZADAJ PYTANIA QC W UE27
EB0673PLXTRA
51/68
5/23/2007
QC1
Czy może Pan(i) wymienić 5 krajów, o których mówi się, że w niedalekiej przyszłości wejdą do
Unii Europejskiej?
(NIE ODCZYTUJ - ZAZNACZ SPONTANICZNE ODPOWIEDZI NA PONIŻSZEJ LIŚCIE)
(1172-1213)
1,
Albania
2,
Algieria
3,
Armenia
4,
Azerbejdżan
5,
Białoruś
6,
Bośnia i Hercegowina
7,
Bułgaria
8,
Chorwacja
9,
Cypr
10,
Czechy
11,
Egipt
12,
Estonia
13,
Gruzja
14,
Węgry
15,
Islandia
16,
Izrael
17,
Jordania
18,
Kosowo
19,
Łotwa
20,
Liban
21,
Libia
22,
Litwa
23,
Macedonia \ Była Jugosłowiańska Republika Macedonii
24,
Malta
25,
Mołdawia
26,
Maroko
27,
Norwegia
28,
Czarnogóra
Terytoria Palestyńskie (Strefa Gazy i Zachodni Brzeg Jordanu) \ Autonomia
29,
Palestyńska
30,
Polska
31,
Rumunia
32,
Serbia
33,
Słowacja
34,
Słowenia
35,
Szwajcaria
36,
Syria
37,
Tunezja
38,
Turcja
39,
Ukraina
40,
Zachodnie Bałkany \ Bałkany
41,
Inne (JAKIE)
42,
Trudno powiedzieć
EB65.3 QA2 TREND MODIFIED
EB0673PLXTRA
52/68
5/23/2007
ZADAJ QC1o, JEŻELI "INNE" W QC1
QC1o
Jakie inne?
(ZAPISZ - KODOWANIE W TNS OBOP)
10
2
(1214,1215-1234)
NEW
QC2a
Proszę powiedzieć o każdym z następujących krajów, czy uważa go Pan(i) za sąsiada Unii
Europejskiej?
(WRĘCZ KARTĘ - JEDNA ODPOWIEDŹ W WIERSZU)
(ODCZYTAJ LOSOWO ZMIENIAJĄC KOLEJNOŚĆ) Uważa go
Pan(i) za
sąsiada
Unii
Europejski
ej
(1235)
(1236)
(1237)
(1238)
(1239)
(1240)
(1241)
(1242)
(1243)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Armenia
Egipt
Izrael
Jordania
Mołdawia
Maroko
Terytoria Palestyńskie (Strefa Gazy i Zachodni
Brzeg Jordanu)
Tunezja
Ukraina
Nie uważa Trudno
go Pan(i) powiedzie
za sąsiada
ć
Unii
Europejski
ej
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
1
1
2
2
3
3
EB65.3 QA4a TREND SLIGHTLY MODIFIED
EB0673PLXTRA
53/68
5/23/2007
QC2b
A jeśli chodzi o te kraje, czy uważa Pan(i) każdy z nich za sąsiada Unii Europejskiej?
(WRĘCZ KARTĘ - JEDNA ODPOWIEDŹ W WIERSZU)
(ODCZYTAJ LOSOWO ZMIENIAJĄC KOLEJNOŚĆ) Uważa go
Pan(i) za
sąsiada
Unii
Europejski
ej
(1244)
(1245)
(1246)
(1247)
(1248)
(1249)
(1250)
(1251)
1
2
3
4
5
6
7
8
Algieria
Białoruś
Gruzja
Kazachstan
Liban
Libia
Rosja
Syria
1
1
1
1
1
1
1
1
Nie uważa Trudno
go Pan(i) powiedzie
za sąsiada
ć
Unii
Europejski
ej
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
EB65.3 QA4b TREND SLIGHTLY MODIFIED
QC3
Czy kiedykolwiek słyszał(a) Pan(i) o polityce Unii Europejskiej wobec jej sąsiadów, zwanej
Europejską Polityką Sąsiedztwa?
(1252)
1
2
TAK
NIE
EB65.3 QA7
EB0673PLXTRA
54/68
5/23/2007
Kilka lat temu została wprowadzona odrębna polityka, zwana “Europejską Polityką
Sąsiedztwa” w stosunku do krajów, które nie mają perspektyw na wejście do UE. Polityka ta
ma na celu stworzenie obszaru wspólnych wartości, stabilności i dobrobytu, wzmożonej
współpracy i głębszej integracji gospodarczej z 16 krajami położonymi na południe i wschód
od UE.
(WRĘCZ MAPĘ, NA KTÓREJ INNYM KOLOREM ZAZNACZONO JEDYNIE KRAJE
SĄSIADUJĄCE, NIE MA ROZRÓŻNIENIA POMIĘDZY PAŃSTWAMI CZŁONKOWSKIMI UE,
PAŃSTWAMI EUROPEJSKIEGO OBSZARU GOSPODARCZEGO, KRAJAMI
KANDYDUJĄCYMI LUB MOGĄCYMI W PRZYSZŁOŚCI KANDYDOWAĆ DO
CZŁONKOSTWA)
QC4
Czy Pana(i) zdaniem rozwijanie przez Unię Europejską specjalnych stosunków z tymi krajami
w każdej z następujących dziedzin jest bardzo ważne, raczej ważne, niezbyt ważne czy w
ogóle nieważne?
(ODCZYTAJ)
(1253)
(1254)
(1255)
(1256)
(1257)
(1258)
1
2
3
4
5
6
Imigracja
Ochrona środowiska
naturalnego i energetyka
Demokracja
Zwalczanie przestępczości
zorganizowanej i terroryzmu
Rozwój gospodarczy
Edukacja i szkolenia
bardzo
ważne
raczej
ważne
raczej
nieważne
w ogóle
trudno
nieważne powiedzie
ć
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
EB65.3 QA8 TREND MODIFIED
EB0673PLXTRA
55/68
5/23/2007
CZŁONKOSTWA)
QC5a
Proszę powiedzieć, czy zgadza się Pan(i) czy nie zgadza z każdym z następujących
stwierdzeń dotyczących krajów sąsiadujących z Unią Europejską pokazanych na tej mapie.
(ODCZYTAJ LOSOWO
zdecydow raczej się
ZMIENIAJĄC KOLEJNOŚĆ) anie się zgadzam
zgadzam
raczej się zdecydow Trudno
nie
anie się powiedzie
zgadzam
nie
ć
zgadzam
1
Te kraje podzielają
większość naszych wartości
1
2
3
4
5
2
Pomoc dla tych krajów
zmniejszy ryzyko wojny i
konfliktów w Europie
UE może pomóc w
rozwijaniu demokracji w tych
krajach, tam, gdzie jest to
potrzebne
Ścisła współpraca z tymi
krajami ograniczy nielegalną
imigrację do Unii
Europejskiej
UE powinna ograniczyć
swoje relacje z krajami
sąsiadującymi, które nie
wykazują żadnej chęci
współpracy i postępu np. w
procesie demokratyzacji
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
(1259)
(1260)
3
(1261)
4
(1262)
5
(1263)
6
(1264)
7
(1265)
Wspieranie reform w tych
krajach może stanowić
zagrożenie dla naszego
pokoju i stabilności
Większość tych krajów chce
współpracować z UE w celu
reformowania się
EB65.3 QA9a
EB0673PLXTRA
56/68
5/23/2007
CZŁONKOSTWA)
QC5b
A czy zgadza się Pan(i) czy nie zgadza z każdym z następujących stwierdzeń dotyczących
krajów sąsiadujących z UE przedstawionych na tej mapie?
(ODCZYTAJ)
1
(1266)
2
Pomoc tym krajom w
osiągnięciu dobrobytu
zapewni dobrobyt w Unii
Europejskiej
będzie dla Unii Europejskiej
bardzo kosztowna
zdecydow raczej się
anie się zgadzam
zgadzam
raczej się zdecydow Trudno
nie
anie się powiedzie
zgadzam
nie
ć
zgadzam
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
(1267)
3
(1268)
4
(1269)
umożliwi naszym firmom
wejście na nowe rynki
Aby pomóc tym krajom,
powinniśmy dać im
łatwiejszy dostęp do rynków
UE
EB65.3 QA9b
EB0673PLXTRA
57/68
5/23/2007
QC6
Niektórzy z naszych sąsiadów borykają się z konfliktami wewnętrznymi, które mogą także
spowodować szersze problemy z uchodźcami czy problemy gospodarcze. Czy Pana(i)
zdaniem Unia Europejska powinna udzielać pomocy finansowej na rozwiązywanie konfliktów
wewnętrznych swoich sąsiadów?
(1270)
1
2
3
4
TAK
NIE
To zależy (SPONTANICZNIE)
Trudno powiedzieć
NEW
CZŁONKOSTWA)
QC7
W jakim stopniu interesuje się Pan(i) tym, co dzieje się w krajach sąsiadujących z Unią
Europejską?
(1271)
1
2
3
4
5
bardzo się interesuję
raczej się interesuję
niezbyt się interesuję
wcale się nie interesuję
Trudno powiedzieć
EB65.3 QA10
SD1
Czy, ogólnie rzecz biorąc, Pana(i) zdaniem Unia Europejska ma bardzo dobre, raczej dobre,
raczej złe czy bardzo złe stosunki z sąsiadującymi z nią krajami?
(TYLKO JEDNA ODPOWIEDŹ)
bardzo dobre
raczej dobre
raczej złe
bardzo złe
Nie ma żadnych stosunków z krajami sąsiadującymi (SPONTANICZNIE)
(1272)
1
2
3
4
5
6
Trudno powiedzieć
EB65.3 SD1
EB0673PLXTRA
58/68
5/23/2007
ZADAJ PYTANIA QD W 12 NOWYCH PAŃSTWACH CZŁONKOWSKICH
Pomoc rozwojowa oznacza przyznawanie dotacji lub pożyczek krajom rozwijającym się w
celu wspierania rozwoju gospodarczego i dobrobytu ludności. Nie rozmawiamy tu o pomocy
humanitarnej (czyli pomocy udzielanej w sytuacjach kryzysowych takich jak wojna, głód itp.),
ale o pomocy rozwojowej.
QD1
Czy uważa Pan(i), że Unia Europejska pomaga ubogim społeczeństwom w Afryce, Ameryce
Łacińskiej, Azji itp. w rozwoju?
(1293)
1
2
3
TAK
NIE
Trudno powiedzieć
NEW BASED ON EB62.2 QC7
Unia Europejska udziela pomocy rozwojowej, aby pomagać w rozwoju krajom rozwijającym
się leżącym poza Unią Europejską. Pomoc rozwojowa Unii Europejskiej składa się z pomocy
udzielanej zarówno przez Komisję Europejską, jak i przez rządy państw będących członkami
Unii Europejskiej.
QD2
Ile pieniędzy wydała Pana(i) zdaniem w 2006 Unia Europejska na pomoc rozwojową? W
przeliczeniu na jednego mieszkańca Unii Europejskiej było to...
(1294)
1
2
3
4
5
6
Około 1 euro na obywatela Europy
Około 1.000 euro na obywatela Europy
Trudno powiedzieć
NEW
EB0673PLXTRA
59/68
5/23/2007
QD3
Czy Pana(i) zdaniem pomoc rozwojowa jest bardziej skuteczna, jeśli udzielana jest przez
każde z państw członkowskich oddzielnie czy jeśli jest ona udzielana przez Unię Europejską
za pośrednictwem Komisji Europejskiej?
(1295)
Bardziej skuteczna, jeśli udzielana jest przez każde państwo członkowskie
oddzielnie
Bardziej skuteczna, jeśli udzielana jest przez Unię Europejską za
pośrednictwem Komisji Europejskiej
Trudno powiedzieć
1
2
3
NEW BASED ON EB65.4 QF6
QD4
Kto spośród następujących darczyńców udziela, Pana(i) zdaniem, największej pomocy
rozwojowej krajom rozwijającym się? Proszę pamiętać, że nie rozmawiamy o pomocy
humanitarnej tylko o pomocy rozwojowej.
(ODCZYTAJ ZMIENIAJĄC LOSOWO KOLEJNOŚĆ - MAKSYMALNIE 3 ODPOWIEDZI)
Stany Zjednoczone
Unia Europejska (państwa członkowskie i Komisja Europejska)
Japonia
Chiny
Rosja
Trudno powiedzieć
(1296-1303)
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
NEW
EB0673PLXTRA
60/68
5/23/2007
QD5
Dla Pana(i) osobiście, które dwa z następujących powinny być najważniejszymi obszarami
pomocy rozwojowej przekazywanej przez Unię Europejską? (ANK.: Proszę pamiętać, że nie
rozmawiamy o pomocy humanitarnej)
(WRĘCZ KARTĘ - ODCZYTAJ ZMIENIAJĄC KOLEJNOŚĆ - MAKSYMALNIE 2
ODPOWIEDZI)
(1304-1311)
1,
Zmniejszenie ubóstwa w krajach rozwijających się
2,
Wspieranie wzrostu gospodarczego w krajach rozwijających się
Budowanie infrastruktury (dróg, szkół, szpitali itp.) w krajach rozwijających
3,
się
Kierowanie emigracją i imigracją, na przykład, żeby powstrzymać “drenaż
4,
mózgów” z krajów rozwijających się
Rozwiązywanie problemów ochrony środowiska w krajach rozwijających się
5,
Pomoc krajom rozwijającym się w rozwijaniu handlu towarami i usługami
6,
7,
8,
Trudno powiedzieć
NEW
QD6
Czy od momentu wejścia Polski do Unii Europejskiej widział(a) lub słyszał(a) Pan(i) jakąś
reklamę, kampanię lub informacje na temat pomocy rozwojowej udzielanej przez Unię
Europejską biednym krajom leżącym poza Unią Europejską?
(1312)
1
2
3
TAK
NIE
Trudno powiedzieć
NEW
EB0673PLXTRA
61/68
5/23/2007
QD7
Z których z następujących źródeł czerpie Pan(i) najwięcej informacji o pomocy rozwojowej i
krajach rozwijających się?
(ODCZYTAJ LOSOWO ZMIENIAJĄC KOLEJNOŚĆ - MAKSYMALNIE DWIE ODPOWIEDZI)
Telewizja
Radio
Gazety
Organizacje dobroczynne i zajmujące się pomocą rozwojową organizacje
pozarządowe (NGO)
Internet
Ulotki informacyjne
Przekaz ustny (od znajomych i rodziny)
Nie mam żadnych informacji na ten temat (SPONTANICZNIE)
Trudno powiedzieć
(1313-1322)
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
9,
10,
NEW
QD8
A do których dwóch z następujących osób lub organizacji miał(a)by Pan(i) największe
zaufanie, jeśli chodzi o informacje na temat pomocy rozwojowej i krajów rozwijających się?
(ODCZYTAJ LOSOWO ZMIENIAJĄC KOLEJNOŚĆ - MAKSYMALNIE DWIE ODPOWIEDZI)
(1323-1330)
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
Organizacje pozarządowe (NGO)
Dziennikarze (telewizja, radio, gazety)
Polskie władze
Władze krajów rozwijających się
Komisja Europejska
Organizacja Narodów Zjednoczonych
Znajomi i rodzina
Trudno powiedzieć
NEW
EB0673PLXTRA
62/68
5/23/2007
METRYCZKA
D1
W kwestiach związanych z polityką ludzie mówią o „lewicy” i „prawicy”. Gdzie umieścił(a)by
Pan(i) swoje poglądy na tej oto skali?
(WRĘCZ KARTĘ) - (ANKIETER: NIE PODPOWIADAJ. JEŚLI RESPONDENT SIĘ WAHA,
SPRÓBUJ PONOWNIE)
(1409-1410)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
LEW
PRA
ICA
WIC
A
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Odmowa (SPONTANICZNIE)
11
Trudno powiedzieć
12
EB67.2 D1
Brak pytań D2 do D6
D7
Czy może Pan(i) podać cyfrę, która najlepiej oddaje Pana(i) aktualną sytuację?
pozostający(a) w związku małżeńskim
pozostający(a) w kolejnym związku małżeńskim
kawaler/panna, aktualnie żyjący(a) z partnerką(em)
kawaler/panna, nigdy nie żyjący(a) z partnerką(em)
kawaler/panna, żyjący(a) poprzednio z partnerką(em), a obecnie samotnie
(1411-1412)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
rozwiedziony(a)
pozostający(a) w separacji
wdowiec/ wdowa
EB67.2 D7
D8
Ile miał(a) Pan(i) lat, kiedy skończył(a) Pan(i) kształcenie - szkołę lub studia - odbywane w
trybie dziennym?
(ANKIETER: JEŚLI "NADAL SIĘ UCZY/STUDIUJE W SYSTEMIE DZIENNYM", WPISZ 00.
JEŚLI "NIGDY NIE UCZYŁEM(AM) SIĘ W SYSTEMIE DZIENNYM", WPISZ 01. JEŚLI
"ODMOWA", WPISZ 98. JEŚLI "TRUDNO POWIEDZIEĆ \ NIE PAMIĘTAM", WPISZ 99)
(1413-1414)
EB67.2 D8
EB0673PLXTRA
63/68
5/23/2007
Brak pytania D9
D10
Płeć respondenta
(1415)
1
2
mężczyzna
kobieta
EB67.2 D10
D11
Ile ma Pan(i) lat?
(1416-1417)
EB67.2 D11
D15a I D15b ZADAWANE NA POCZĄTKU KWESTIONARIUSZA
D25
Czy powiedział(a)by Pan(i), że mieszka...?
ODCZYTAJ
(1418)
1
2
3
4
na obszarze wiejskim lub na wsi
w średnim lub małym mieście
w dużym mieście
trudno powiedzieć
EB67.2 D25
D40a
Proszę powiedzieć, ile osób w wieku 15 lat lub więcej jest w Pana(i) gospodarstwie
domowym, łącznie z Panem(ią)?
(ANKIETER: ODCZYTAJ - ZAPISZ)
(1419-1420)
EB67.2 D40a
D40b
Proszę powiedzieć, ile dzieci poniżej 10 roku życia jest w Pana(i) gospodarstwie domowym?
(1421-1422)
EB67.2 D40b
EB0673PLXTRA
64/68
5/23/2007
D40c
Proszę powiedzieć, ile dzieci w wieku od 10 do 14 lat jest w Pana(i) gospodarstwie
domowym?
(1423-1424)
EB67.2 D40c
D41
Gdzie się Pan(i) urodził(a) …?
(1425)
1
2
3
4
5
6
W Polsce
W innym kraju członkowskim Unii Europejskiej
W Europie, w kraju spoza Unii Europejskiej
W Azji, Afryce albo Ameryce Łacińskiej
W Ameryce Północnej, Japonii lub w Oceanii
Odmowa odpowiedzi (SPONTANICZNA)
EB67.2 D41
D42
Która z tych sytuacji Pana(i) dotyczy?
Pana(i) matka i ojciec urodzili się w Polsce
Jedno z Pana(i) rodziców urodziło się w Polsce, a drugie w innym państwie
członkowskim UE
Pana(i) matka i ojciec urodzili się w innym państwie członkowskim UE
Jedno z Pana(i) rodziców urodziło się w Polsce, a drugie poza UE
Pana(i) matka i ojciec urodzili się poza UE
Trudno powiedzieć \ odmowa odpowiedzi (SPONTANICZNIE)
(1426)
1
2
3
4
5
6
EB67.2 D42
D43a
Czy w Pana(i) gospodarstwie domowym jest telefon stacjonarny?
D43b
Czy Pan(i) osobiście posiada telefon komórkowy?
(1427)
D43a
stacjonarny
1
2
Tak
Nie
(1428)
D43b
komórkowy
1
2
EB67.2 D43a D43b
EB0673PLXTRA
65/68
5/23/2007
BRAK PYTAŃ D44 I D45
D46
Które z następujących rzeczy posiada Pan(i) lub inna osoba z Pana(i) gospodarstwa
domowego?
Telewizor
Odtwarzacz DVD
Odtwarzacz płyt kompaktowych
Komputer
Dostęp do Internetu w domu
Samochód
Mieszkanie \ dom spłacony w całości
Mieszkanie \ dom nie spłacony w całości
Żadne (SPONTANICZNIE)
Trudno powiedzieć
(1429-1438)
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
9,
10,
EB67.2 D46
EB0673PLXTRA
66/68
5/23/2007
PROTOKÓŁ WYWIADU
P1
DATA WYWIADU
(1459-1460)
DZIEŃ
(1461-1462)
MIESIĄC
EB67.2 P1
P2
CZAS ROZPOCZĘCIA WYWIADU
(ANKIETER: UŻYJ SYSTEMU 24-GODZINNEGO)
(1463-1464)
(1465-1466)
GODZINA
MINUTY
EB67.2 P2
P3
DŁUGOŚĆ TRWANIA WYWIADU W MINUTACH
(1467-1469)
MINUTY
EB67.2 P3
P4
Liczba osób obecnych w czasie wywiadu, włączając ankietera.
(1470)
1
2
3
4
Dwie (ankieter i respondent)
Trzy
Cztery
Pięć lub więcej
EB67.2 P4
P5
Współpraca respondenta
(1471)
1
2
3
4
Doskonała
Dobra
Średnia
Zła
EB67.2 P5
P6
Wielkość miejscowości zamieszkania
(KODY LOKALNE)
(1472-1473)
EB67.2 P6
EB0673PLXTRA
67/68
5/23/2007
P7
Region
(KODY LOKALNE)
(1474-1475)
EB67.2 P7
P8
Kod pocztowy
(1476-1483)
EB67.2 P8
P9
Numer punktu doboru próby
(1484-1491)
EB67.2 P9
P10
Numer ankietera
(1492-1499)
EB67.2 P10
P11
Waga
(1500-1507)
EB67.2 P11
ZADAJ TYLKO W LU, BE, ES, FI, EE, LV, MT I TR
EB0673PLXTRA
68/68
5/23/2007

ZA4561 Eurobarometer 67.3 Country Specific Questionnaire Poland

Transkrypt

Podobne dokumenty

ZA5875 Eurobarometer 79.5 Country Questionnaire Poland

SP Klasa IV, Temat 8

ZA5598 Eurobarometer 77.2 Country Questionnaire Poland

ZA4527 Eurobarometer 66.2 Country Specific Questionnaire Poland

ZA5565 Eurobarometer 76.1 (2011) Country

ZA5479 Eurobarometer 75.1 Country

Wrocław 09 - Stadion Wrocław