Tyska Turistbyrĺn AB, Box 10147, 10055 Stockholm
Transkrypt
Tyska Turistbyrĺn AB, Box 10147, 10055 Stockholm
www.germany.travel Informacja prasowa 100 najpopularniejszych atrakcji turystycznych w Niemczech Zagraniczni turyści wybrali ulubione cele podróży w 2016 roku Warszawa/Frankfurt nad Menem, 4. października 2016 – Miniatur Wunderland w Hamburgu jest ulubioną atrakcją turystów podróżujących do Niemiec. Drugie miejsce rankingu „Top 100” zajął Heidelberg (starówka oraz zamek), a trzecie park rozrywki Europa-Park w Rust, zeszłoroczny lider rankingu. Co roku Niemiecka Centrala Turystyki (DZT) na stronie www.germany.travel pyta zagranicznych odwiedzających o ich ulubione miejsca w Niemczech. Pytanie ankiety jest otwarte – w pole odpowiedzi można wpisać dowolną atrakcję – a jej wyniki opublikowane są w rankingu Top 100. W tym roku od marca do sierpnia oddało głos ponad 40 tysięcy turystów z 66 krajów. „Atrakcje Top 100 są najczęstszej odwiedzanymi podstronami portalu www.germany.travel. Potwierdza to wagę takich rankingów dla turystów np. podczas planowania podróży. Ponadto osiągnięta pozycja jest znakiem jakości, który jest później chętnie wykorzystywany w działaniach marketingowych prowadzonych na rynkach zagranicznych, zwiększając tym samym zainteresowanie ofertą zwycięskich atrakcji turystycznych” – tłumaczy Petra Hedorfer, prezes zarządu DZT. Tegoroczni liderzy rankingu TOP 100 Pierwsze miejsce zajął Miniatur Wunderland w Hamburgu. Otwarcie największej na świecie makiety kolejowej odbyło się w 2001 r. Wtedy świat modeli obejmował „tylko” trasy kolejowe przez wiernie odtworzone krajobrazy środkowych Niemiec i gór Harzu oraz fikcyjne miasteczko Knuffingen – model stolicy przemysłu samochodowego na południu Niemiec, po którym jeździ 90 samochodzików. Po dziesięciu latach Knuffingen otrzymało własne mini-lotnisko odprawiające 40 samolocików. Od 15 lat Miniatur Wunderland jest ciągle poszerzane i rozbudowywane – we wrześniu br. otworzono kolejną nową część: „odcinek włoski” o powierzchni 190 m2. Zamek i stare miasto w Heidelbergu od lat zajmują czołowe miejsca rankingu „Top 100”. W 2016 r. poprawiły pozycję z czwartego na drugie miejsce. Ubiegłoroczny zwycięzca Europa-Park w Rust również w tym roku znalazł się wśród „medalistów”. Inne atrakcje, które tradycyjnie osiągają wysokie pozycje to: zamek Neuschwanstein, starówka w Rothenburg ob der Tauber, jezioro Bodeńskie z wyspą Mainau oraz wyspą klasztorną Reichenau oraz Katedra Kolońska. Atrakcje, które po raz pierwszy znalazły się na czołowych pozycjach rankingu to pałac Residenzschloss w Mannheim, katedra w Ulm (Ulmer Münster) oraz stare miasto w Dreźnie z kościołem mariackim i Zwingerem. Niemiecka Centrala Turystyki c/o Polsko-Niemiecka Izba Przemysłowo-Handlowa ul. Miodowa 14 00-246 Warszawa Tel. +48 22 53 10 528 Fax +48 22 53 10 688 [email protected] „Top 100” świadczą o szerokiej ofercie turystycznej Niemiec Zagraniczni turyści na 100 najpopularniejszych atrakcji wybrali słynne zabytki, historyczne miejsca, parki przyrodnicze, obiekty sportowe, parki rozrywki oraz tradycyjne wydarzenia we wszystkich krajach związkowych. Różnorodność tych wyników portretuje różnorodność całej oferty turystycznej Niemiec. Ranking opublikowany jest na stronie www.germany.travel/top100. Ponadto atrakcje „Top 100” otrzymują cyfrowe certyfikaty oraz naklejki, z których mogą korzystać we własnych działaniach promocyjnych. Top 100 2016 Pozy Atrakcja cja 1 Miniatur Wunderland w Hamburgu Kraj związkowy Hamburg 2 Heidelberg: stare miasto i zamek Badenia-Wirtembergia 3 Europa-Park Badenia-Wirtembergia 4 Zamek Neuschwanstein Bawaria 5 Rothenburg ob der Tauber, stare miasto Bawaria 6 Jezioro Bodeńskie, wyspa Mainau i wyspa klasztorna Reichenau (obiekt z listy światowego dziedzictwa UNESCO) BadeniaWirtembergia/Bawaria 7 Pałac Residenzschloss w Mannheim Badenia-Wirtembergia 8 Katedra w Ulm (Ulmer Münster) 9 Katedra Kolońska (obiekt z listy światowego dziedzictwa UNESCO) 10 Drezno: stare miasto, Kościół Marii Panny (Frauenkirche) i Zwinger Badenia-Wirtembergia Nadrenia PółnocnaWestfalia Saksonia 11 Park Narodowy Schwarzwald Badenia-Wirtembergia 12 Dolina Mozeli Nadrenia-Palatynat 13 Szlak Romantyczny Bawaria, BadeniaWirtembergia 14 Erfurt: stare miasto, Most Kramarzy i katedra Turyngia 15 Brama Brandenburska w Berlinie Berlin 16 Góra Zugspitze i wąwóz Partnachklamm w Garmisch-Partenkirchen Bawaria 17 Pałac Residenzschloss w Ludwigsburgu Badenia-Wirtembergia 18 Klasztor Maulbronn (obiekt z listy światowego dziedzictwa UNESCO) Badenia-Wirtembergia 19 Skała Loreley w dolinie środkowego Renu Dzielnica Speicherstadt w Hamburgu (obiekt z listy światowego dziedzictwa UNESCO) Nadenia-Palatynat 20 Niemiecka Centrala Turystyki c/o Polsko-Niemiecka Izba Przemysłowo-Handlowa ul. Miodowa 14 00-246 Warszawa Tel. +48 22 53 10 528 Fax +48 22 53 10 688 [email protected] Hamburg 21 Park dzikiej przyrody w Bad Mergentheim Badenia-Wirtembergia 22 Park Narodowy Sächsische Schweiz (Szwajcaria Saksońska) i skała Baszta (Bastei) Saksonia 23 Ogród zoologiczny Hellabrunn, Monachium Bawaria 24 Wyspa Rugia Meklemburgia-Pomorze Przednie 25 Park Narodowy Berchtesgaden Bawaria 26 Zamek Eltz Miasto Hanzeatyckie Lubeka / Brama Holsztyńska (obiekt z listy światowego dziedzictwa UNESCO) Zabytki architektury rzymskiej Trewiru (obiekt z listy światowego dziedzictwa UNESCO) Nadrenia-Palatynat 27 28 Szleswik-Holsztyn Nadrenia-Palatynat 29 Park Narodowy Harz z górą Brocken Dolna Saksonia/ Saksonia-Anhalt 30 Norymberga: zamek Kaiserburg i stare miasto Bawaria 31 32 Wyspa Juist Katedra w Spirze (obiekt z listy światowego dziedzictwa UNESCO) Dolna Saksonia Nadrenia-Palatynat 33 Wioska Edukacyjna Karls Erlebnisdorf Meklemburgia-Pomorze Przednie 34 Görlitz, stare miasto Saksonia 35 Zamek w Schwerinie Meklemburgia-Pomorze Przednie 36 Muzeum NRD (DDR Museum) w Berlinie Berlin 37 Dolna Saksonia 43 Centrum rozrywki Pałac Dankern Starówka w Bambergu (obiekt z listy światowego dziedzictwa UNESCO) Mur Berliński Wyspa Muzeów w Berlinie (obiekt z listy światowego dziedzictwa UNESCO) Starówka w Ratyzbonie z dzielnicą Stadtamhof (obiekt z listy światowego dziedzictwa UNESCO) Pałac Sanssouci w Poczdamie (obiekt z listy światowego dziedzictwa UNESCO) Zamek Moritzburg 44 Jezioro Königssee Bawaria 45 Jezioro Chiemsee i zamek Herrenchiemsee Bawaria 46 Zamek Cochem Nadrenia-Palatynat 47 Morze Wattowe (obiekt z listy światowego dziedzictwa UNESCO) Szleswik-Holsztyn, Dolna Saksonia, Hamburg 38 39 40 41 42 Niemiecka Centrala Turystyki c/o Polsko-Niemiecka Izba Przemysłowo-Handlowa ul. Miodowa 14 00-246 Warszawa Tel. +48 22 53 10 528 Fax +48 22 53 10 688 [email protected] Bawaria Berlin Berlin Bawaria Brandenburgia Saksonia 48 Park Górski Wilhelmshöhe w Kassel Hesja 49 Katedra we Fryburgu Badenia-Wirtembergia 50 Uliczka Drosselgasse w Rüdesheim Hesja 51 Marienplatz, Monachium 52 Katedra Akwizgańska (obiekt z listy światowego dziedzictwa UNESCO) Bawaria Nadrenia PółnocnaWestfalia 53 Park Narodowy Eifel Nadrenia-Palatynat, Nadrenia PółnocnaWestfalia 54 Oktoberfest, Monachium Bawaria 55 Hamburg: port i HafenCity 56 Park rozrywki Phantasialand 57 Starówka w Düsseldorfie Hamburg Nadrenia PółnocnaWestfalia Nadrenia PółnocnaWestfalia 61 Ratusz i pomnik Rolanda w Bremie (obiekt z listy światowego dziedzictwa UNESCO) Zamek Wartburg (obiekt z listy światowego dziedzictwa UNESCO) Rezydencja w Würzburgu (obiekt z listy światowego dziedzictwa UNESCO) Zamek Hohenzollern 62 Pałac Linderhof Bawaria 63 Jarmark czekoladowy ChocolArt w Tybindze Badenia-Wirtembergia 64 Ratusz w Wernigerode Saksonia-Anhalt 65 Szlak Motocyklowy ponadregionalny 66 Szlak Alpejski BadeniaWirtembergia/Bawaria 67 Niemiecki Szlak Baśniowy (Deutsche Märchenstraße) Brema, Dolna Saksonia, Nadrenia PółnocnaWestfalia, Hesja 68 Koblencja, Niemiecki Róg (Deutsches Eck) 69 Podwieszana kolejka w Wuppertalu 70 72 Dom Szczurołapa w Hameln Kompleks Przemysłowy Zeche Zollverein (obiekt z listy światowego dziedzictwa UNESCO) Dzielnica rządowa w Berlinie Nadrenia-Palatynat Nadrenia PółnocnaWestfalia Dolna Saksonia Nadrenia PółnocnaWestfalia Berlin 73 Ratusz w Michelstadt Hesja 74 Regaty w Kilonii (Kieler Woche) Szleswik-Holsztyn 58 59 60 71 Niemiecka Centrala Turystyki c/o Polsko-Niemiecka Izba Przemysłowo-Handlowa ul. Miodowa 14 00-246 Warszawa Tel. +48 22 53 10 528 Fax +48 22 53 10 688 [email protected] Brema Turyngia Bawaria Badenia-Wirtembergia 75 Kościół, zamek i stare miasto w Quedlinburgu (obiekt z listy światowego dziedzictwa UNESCO) Saksonia-Anhalt 76 Park krajobrazowy Teutoburger Wald Dolna Saksonia, Nadrenia PółnocnaWestfalia 77 Celle, stare miasto Dolna Saksonia 78 Saarschleife (pętla rzeki Saary) Saara 79 Muzeum Niemieckie, Monachium Bawaria 80 Kościół Wieskirche (obiekt z listy światowego dziedzictwa UNESCO) Bawaria 81 Allgäu Bawaria 82 Park Narodowy Hainich Turyngia 83 Allianz Arena, Monachium Bawaria 84 Zamek Burghausen Bawaria 85 Most wiszący Geierlay Nadrenia-Palatynat 86 Jarmark Dzieciątka Jezus w Norymberdze Bawaria 87 Zamek Hambacher Schloss Nadrenia-Palatynat 88 Termy Erding Bawaria 89 Hofbräuhaus, München Bawaria 90 Tor wyścigowy Nürburgring Nadrenia-Palatynat 91 Wyspa Sylt Szleswik-Holsztyn 92 Berlińska wieża telewizyjna Berlin 93 Wyspa Borkum Dolna Saksonia 94 Bauhaus i jego zabytki w Weimarze i Dessau (obiekt z listy światowego Saksonia-Anhalt / dziedzictwa UNESCO) Turyngia 95 Park Narodowy Müritz Meklemburgia-Pomorze Przednie 96 Park Narodowy Lasu Bawarskiego Bawaria 97 Katedra Berlińska Berlin 98 Ogród zoologiczny w Berlinie Berlin 99 Zoo w Lipsku Saksonia 100 Stare miasta Stralsundu i Wismaru (obiekt z listy światowego dziedzictwa UNESCO) Meklemburgia-Pomorze Przednie O DZT Niemiecka Centrala Turystyki (DZT) to narodowa „izba turystyki” Niemiec z siedzibą główną we Frankfurcie nad Menem. Centrala zajmuje się promowaniem Niemiec jako kraju turystycznego na zlecenie Federalnego Ministerstwa Gospodarki Niemiecka Centrala Turystyki c/o Polsko-Niemiecka Izba Przemysłowo-Handlowa ul. Miodowa 14 00-246 Warszawa Tel. +48 22 53 10 528 Fax +48 22 53 10 688 [email protected] i Technologii (BMWi), które wspiera ją na mocy uchwały niemieckiego Bundestagu. DZT zajmuje się tworzeniem strategii i produktów oraz działaniami marketingowymi w celu dalszego umocnienia pozytywnego wizerunku Niemiec za granicą jako celu podróży oraz wspierania turystyki niemieckiej. DZT posiada 30 przedstawicielstw zagranicznych na całym świecie. Bliższe informacje można znaleźć w naszym internetowym centrum prasowym na stronie www.germany.travel/presse. Niemiecka Centrala Turystyki c/o Polsko-Niemiecka Izba Przemysłowo-Handlowa ul. Miodowa 14 00-246 Warszawa Tel. +48 22 53 10 528 Fax +48 22 53 10 688 [email protected]