160 KB - Sat@Once

Sat@Once
promuje wykorzystanie technologii satelitarnej
w codziennym życiu
Casablanca 3.4.0
Podręcznik użytkownika (marzec 2006)
Podręcznik użytkownika Casablanki
Spis treści
Uwaga: Niniejszy podręcznik zawiera parametry ustawień i konfiguracji aktualnych w dniu
druku podręcznika, które mogły ulec w międzyczasie niewielkim zmianon.
Najbardziej aktualne informacje znajdują się na stronie internetowej Sat@Once
<http://[email protected]> i <http://satatonce.tudor.lu>
Spis treści
1 INSTALACJA .................................................................................................................................................... 3
1.1 INSTALACJA KARTY DVB, STEROWNIKA ORAZ APLIKACJI KONTROLNEJ .............................................................................. 3
1.2 INSTALACJA CASABLANKI ................................................................................................................................................... 3
3.2.1 Pełna nowa instalacja................................................................................................................................................... 4
3.2.2 Uaktualnienie wersji 3.3.0.15 to 3.4.0.14 ..................................................................................................................... 5
2 ODBIÓR SAT@ONCE ...................................................................................................................................... 8
2.1
PODSTAWOWE INFORMACJE NA TEMAT SATELITARNEGO ODBIORU DANYCH NA POTRZEBY SAT@ONCE ............................. 8
4.1.1. Parametry satelity........................................................................................................................................................ 9
4.1.2. Parametry DVB............................................................................................................................................................ 9
4.1.3. Adres IP zdefiniowany przez producenta karty ........................................................................................................... 9
4.1.4. Parametry specyficzne dla Sat@Once....................................................................................................................... 10
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
© SES ASTRA, 2000-2006, wydanie marcowe
2
Podęcznik użytkownika Casablanki
Instalacja
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1 Instalacja
Pełna instalacja Casablanki składa się z 4 łatwych etapów
1.
2.
3.
4.
Instalacji karty DVB
Instalacji sterowników karty DVB
Instalacji aplikacji kontrolnej karty DVB
Instalacji Casablanki
Po zakończeniu tych 4 etapów będzisz mógł korzystać z Casablanki, aby otrzymywać serwisy
Sat@Once poprzez satelitę
1.1 Instalacja karty DVB, sterownika oraz aplikacji kontrolnej
Trzy pierwsze kroki dotyczą elementów, które nie leżą w gestii osób odpowiedzianych za
Sat@Once. Informacje na ich temat można znaleźć w literaturze producentów odbiorników
DVB-Data. Nasza grupa przygotowała przewodnik instalacyjny dla karty Technisat Skystar 2 i
Technotrend DVB-Data PCI, które można znaleźć na stronach internetowych Sat@Once jako
oddzielne dokumenty, osobny dla każdej z wymienionych kart.
1.2 Instalacja Casablanki
Jeśli posiadasz na swoim komputerze bardzo starą wersję oprogramowania Casablanki (3.2.05 i
niższe), najpierw zatrzymaj działanie starej aplikacji i odinstaluj program za pomocą narzędzia
“Dodaj/Usuń Program” w Panelu sterowania. Nazywamy to „pełną nową instalacją” (3.2.1)
Jeśli jednak posiadasz wersję 3.3.0.15 oprogramowania Casablanki, musisz jedynie uruchomić
uaktualnione ustawienia. Twoje poprzednie ustawienia zostaną zachowane. W tym przypadku
upgrade jest mniejszy (3.6 MB) niż pełna instalacja (5.4 MB). Obie są transmitowane drogą
satelitarną lub mogą być pobrane z jednej ze stron domowych Sat@Once.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
© SES ASTRA, 2000-2006, wydanie marcowe
Podęcznik użytkownika Casablanki
3
Instalacja
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
3.2.1 Pełna nowa instalacja
Aby dokonać pełnej instalacji oprogramowania Casablanki, kliknij dwa razy na
„FullSetup.exe”1. Gdy program odnajdzie starszą wersję Casablanki, poprosi o zainstalowanie
jedynie upgrade’u. Jeśli natomiast znajdzie obecną wersję Casablanki, program poprosi, abyś
potwierdził chęć odinstalowania. Jeśli natomiast nie znajdzie żadnej wersji Casablanki
rozpocznie się pełna instalacja.
Postępuj zgodnie z instrukcjami programu instalacyjnego pojawiające się na ekranie:
1. Potwierdz umowę licencyjną poprzez kliknięcie na “Tak”
2. Wybierz folder instalacyjny dla Casablanki. Proszę upewnij się, iż wybrany dysk2 posiada
wystarczającą wolną powierzchnię (2x 1GB), aby mógł przechowywać treści internetowe i
wiadomości, ale im więcej tym lepiej.
3. Wybierz adres IP Twojej karty DVB (zob. Ilustracja 1)3. Karta Technisat powinna mieć
adres IP 192.168.2.238, a karta TechnoTrend adres IP 192.168.46.21.
Uwaga: Adres IP karty DVB zależy od wersji sterownika. Dwa podane adresy
korespondują odpowiednio z wersją 3.0.6 sterownika Technisat i wersją 2.08b sterownika
TechnoTrend.
1
Właściwa nazwa to: CasablancaFullSetup_<version>_<language>.exe
Z góry ustawiono C:\. ale możesz zainstalować Casablanca tam, gdzie chcesz.
Ta część okna dialogowego pojawi się jedynie w przypadku, gdy Casablanca nigdy nie była instalowana na Twoim PC. Jeśli jednak była instalowana choć raz i
odinstalowywana kilka razy, to okno nie pojawi się więcej.
2
3
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
© SES ASTRA, 2000-2006, wydanie marcowe
4
Podęcznik użytkownika Casablanki
Instalacja
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Ilustracja 1. Wybierz
adres IP karty DVB w
ustawieniach
4. Ustawienie kopiuje wszystkie potrzebne pliki na Twój dysk i rejestruje elementy
oprogramowania
5. W zależności of konfiguracji Twojego oprogramowania, możesz zostać poproszony o
restartowanie komputera.
3.2.2 Uaktualnienie wersji 3.3.0.15 to 3.4.0.14
Skorzystanie z nowszych ustawień Casablanki do zmiany wersji 3.3.0.15 na wersję 3.4.0
pozwoli na zachowanie Twoich istniejących treści4 , podczas gdy pełna instalacja usuwa Twoje
treści, preferencje i głosy. W celu uaktualnienia swojej wersji dwukrotnie kliknij na
„Upgrade.exe”5. Program otworzy wszystkie spakowane zipem pliki i sprawdzi, czy aktualizacja
jet możliwa z naszej obecnej wersji programu Casablanca. Gdy uaktualnienie nie może zostać
zrealizowane gdyż Twoja wersja jest zbyt stara, pokaże się następujący komunikat:
4
5
W celu uaktualnienia oprogramowania Casablanki z 3.1.0.10 lub starszej do 3.3, wymagane jest dokonanie pełnej instalacji
Właściwa nazwa to: CsablancaUpgradeSetup_<version>_<language>.exe
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
© SES ASTRA, 2000-2006, wydanie marcowe
5
Podęcznik użytkownika Casablanki
Instalacja
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Jeśli aktualizacja jest możliwa, pokaże się następujące okno instalacyjne:
Następnie postępuj zgodnie z instrukcjami programu uaktualniającego pojawiającymi się na
ekranie:
6. Przeczytaj i zaakceptuj umowę licencyjną poprzez kliknięcie na “Tak”
7. Kliknij na “Zakończ” gdy uaktualnienie zostało zakończone
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
© SES ASTRA, 2000-2006, wydanie marcowe
6
Podęcznik użytkownika Casablanki
Instalacja
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
© SES ASTRA, 2000-2006, wydanie marcowe
7
Podęcznik użytkownika Casablanki
Odbiór Sat@Once
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
2 Odbiór Sat@Once
Oto najważniejsze parametry odbioru Sat@Once za pomocą oprogramowania Casablanca
(monitoruj główne strony Sat@Once, znajdziesz na nich ewentualne zmiany):
¤
Satelita: ASTRA 1D na 23.5 East
¤
¤
¤
¤
¤
Transponder: 11,836,50 MHz
Symbol rate: 29900 kSymbols/s
Polaryzacja: H (horyzontalna)
PID: 1304
¤
¤
¤
¤
Adres multicastowy kanału
228.67.3.0
Port kanału kontrolnego: 1767
kontrolnego:
Wartości znajdujące się w lewej kolumnie odnoszą się do sprzętu odbiorczego DVB-Data i
powinny zostać wpisane odręcznie lub przy pomocy specjalnego, kompatybilnego z
Sat@Once oprogramowania, dostarczonego przez producenta sprzętu.
Wartości znajdujące się w prawej kolumnie zostały już zdefiniowane w programie
instalacyjnym Casablanki (aktualizacja i pełne dane ustawienia)6.
Przykładowe ustawienia dla kart firm Technisat i Hauppauge można znaleźć w odpowiednich
dokumentach instalacyjnych, które nie znajdują się w bezpłatnych plikach instalacyjnych
Sat@Once.
2.1 Podstawowe informacje na temat satelitarnego odbioru danych na potrzeby Sat@Once
Konfigurując satelitarny odbiornik PC w celu odbioru Sat@Once wciąż wymaga ustawienia
wielu parametrów (może to ulec zmianie w przyszłości). Na swoich stronach internetowych
Technisat i Hauppage opublikowały gotową do wykorzystania konfigurację swoich produktów.
W przypadku, gdy nie posiadasz urządzeń tych producentów, poniżej podajemy niektóre
podstawowe informacje na temat transmisji satelitarnej i parametrów niezbędnych do
ustawienia, aby korzystać z Sat@Once.
6
Niektórzy producenci DVB mogą prosić Cię o wpisanie specyfikacji, który adres multicastowy filtrować. W takim przypadku wpisz następujący adres: 228.67.3.0, 228.64.0.4.,
228.64.0.5, 228.67.3.2
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
© SES ASTRA, 2000-2006, wydanie marcowe
8
Podęcznik użytkownika Casablanki
Odbiór Sat@Once
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
4.1.1. Parametry satelity
¤
¤
¤
Twoja cyfrowa antena satelitarna musi być skierowana na satelitę “ASTRA” na “23.5
stopnia East”
częstotliwość transpondera: “11836.50 MHz”
polaryzacja transpondera “horyzontalna”
Wyjaśnienie
Sygnał dociera do Twojej anteny w formie fali elektromagnetycznej, a więc tak samo jak sygnał
telewizyjny czy radiowy. W celu odebrania fali musisz prawidłowo ustawić antenę,
częstotliwość i polaryzację.
4.1.2. Parametry DVB
¤
¤
¤
symbol rate: “29900 ksymbol/s”
FEC (Forward Error Correction) jest automatyczny”
PID (ID programu): “1304” (zdarza się, iż jest schowany za kanałem “7304”)
Wyjaśnienie
Fala moduluje cyfrowy strumień zer i jedynek. Aby zamienić falę na strumień cyfrowy
potrzebujesz tzw. symbol rate.
FEC to zestaw dodatkowych bitów, które korygują błędy transmisji. Musisz znać wartość FEC,
aby oddzielić „prawdziwe” bity od bitów „korekcji” w cyfrowym strumieniu.
Strumień bitów DVB zawiera wiele programów (telewizyjnych, radiowych, danych IP) na
jednym transponderze. PID jest swego rodzaju adresem DVB usługi Sat@Once, który
potrzebny Ci jest, aby określić, które pakiety DVB zawierają pakiety IP usługi Sat@Once.
4.1.3. Adres IP zdefiniowany przez producenta karty
¤
Adres IP odbiornika sateltiarnego to x.x.x.x (Wartość IP zdefiniowana przez sterownik
urządzenia)
Wyjaśnienie:
Adres ten to sposób, w jaki Twój odbiornik DVB jest “maskowany” jako karta Ethernetowa w
Twoim PC. Oprogramowanie Windows prześle wszystkie dane przychodzące z tego, co
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
© SES ASTRA, 2000-2006, wydanie marcowe
9
Podęcznik użytkownika Casablanki
Odbiór Sat@Once
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Windows uznał za „kartę sieciową” do oprogramowania Casablanki. Wybierasz ten “sieciowy
interfejs” z listy adresów dostępnych w oknie dialogowym „Opcje”. Oczywiście NIE powinien
być to adres Twojej naziemnej karty sieciowej.
4.1.4. Parametry specyficzne dla Sat@Once
¤
¤
multicastowy adres kanału kontrolnego to “228.67.3.0”
port: “1767”
Wyjaśnienie
Platforma serwerowa Sat@Once transmituje w całości po IP, po tym adresie multicastowym i
porcie, informacje potrzebne dla programu Casablanki w celu dołączenia i przechwycenia
innych adresów mutlicastowych IP należących do innych webcasterów7.
Jak widzisz, Sat@Once może działać równie dobrze w sieci Wi-Fi LAN ☺.
7
Niektórzy producenci kart oferują opcję “autoPID” tuning w swoich aplikacjach odbioru. Opcja ta nie powinna być aktywna, aby korzystać z Sat@Once. Wykorzystuje ona
niestandardowy algorytm w celu zmiany multicastowego adresu IP an wartość PID. Ponieważ praktyka ta nie jest standardem , nie wykorzystujemy jej w Sat@once.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
© SES ASTRA, 2000-2006, wydanie marcowe
10