Nr 2 - Gazetka Siekierczyńska

Transkrypt

Nr 2 - Gazetka Siekierczyńska
ISSN 1233-2453
BIULETYN INFO RMACYJN Y SAMOR Z DU LO KALNEGO
Nr 2 (123) • MARZEC - KWIECIE
2012 • Cena 1,00 zø
Od 4 lat kwitn w Zar bie Polne Kwiaty
Kwitn cy jubileusz
W sobotnie popoøudnie 21 kwietnia w Osiedlowym Domu Kultury w Zar bie miaøa miejsce bardzo miøa uroczysto . Dokøadnie w
tym dniu zespóø Polne
Kwiaty ( licz cy 13 osób:
Krystyna Banach, Janina
Bryøkowska, Ludmiøa G siorowska, Helena Gusaryk, Leokadia J drocha,
Weronika Kaniuka, Maria Koput, Alina Kosarczyn, Mirosøawa Lis, Maria Nowicka, Teresa
Rychta, Maria Sobieszek
i Stefania Wolfram) z Klubu Seniora w Zar bie obchodziø swoje czwarte
urodziny. Go ci: wójta
Janusza Niekrasza, przewodnicz cego Rady Gminy Andrzeja Ku niara, dyrektor Gminnego O rodka Kultury i Sportu Jolant Napadøek, przewodnicz c Zarz du Rejonowego Polskiego
Zwi zku Emerytów, Rencistów i Inwalidów Izabel
Gerstenstein,
czøonków Klubu Seniora w
Siekierczynie,
luba ski chór Echo Bukowiny i Niebieskie Kamizelki z s siedniego
èagowa powitaøa Mirosøawa Lis.
Gratulacje w imieniu wøadz samorz dowych gminy zøo yø jej gospodarz wójt J. Niekrasz, który powiedziaø, i cieszy si , e kwiaty
polne zakwitøy, kwitn i yczyø im, by kwitøy jak najdøu ej na terenie
gminy b d c oczywist jej ozdob . Z yczeniami po pieszyli tak e
pozostali go cie. Chóralne, od piewane przez caø sal „sto lat”
zako czyøo cz , nazwijmy j „oficjaln ”.
W cz ci artystyczno-biesiadnej
wyst powaøy na
przemian wszystkie
zespoøy. Echo Bukowiny repertuarem
przeniosøo obecnych
nad Niemen, rozlewiska, moczary i bagna
Polesia, huculskie
Pokucie oraz rodzinn Bukowin .
Byøa to peøna nostalgii, pi knie za piewana, swoista historia
ziem Kresów Wschodnich II Rzeczypospolitej Polskiej, brutalnie
oderwanych od Polski przez Sowietów. Znane i powszechnie lubiane pie ni biesiadne i ludowe
zaprezentowali
seniorzy z Siekierczyna, Bø kitne Kamizelki oraz
jubilatki - Polne
Kwiaty.
To bardzo
udane spotkanie
ludzi, którzy kochaj
piew
upøyn øo w miøej atmosferze przy suto zastawionych stoøach przygotowanych przez panie z Klubów Seniora w Zar bie i Siekierczynie. Pod koniec piewali i ta czyli wszyscy uczestnicy jubileuszowej uroczysto ci. Najlepiej i najdøu ej bawiøy si Polne Kwiaty.
Andrzej Ku niar
W numerze m.in.: . podatek mieciowy” . wizyta biskupa . lipa przyja ni . promocja
“
gminy . szkolne echo . sukcesy tenisistów stoøowych . z ycia harcerzy
GAZETKA
ska
Siekierczy
2
Z
nr 2 (123) marzec – kwiecie
2012
YCIA SAMORZ DU LOKALNEGO
RADA GMINY
INTERESANTÓW PRZYJMUJ¥:
WÓJT GMINY
Przewodnicz¹cy Rady Gminy ANDRZEJ KU NIAR – w ka¿dy poniedzia³ek w godz. 1400–1600
Wójt Gminy JANUSZ NIEKRASZ – w ka¿dy poniedzia³ek w godz. 1200–1600
XIV sesja Rady Gminy Siekierczyn w dniu 27 marca rozpocz øa
si od zasadniczej zmiany porz dku obrad. Wójt wycofaø bowiem
swoje projekty uchwaø dotycz ce podniesienia ceny za odprowadzanie cieków oraz dalszego przeksztaøcania szkóø, które miaøy by
rozpatrywane przez Rad Gminy (wi cej na ten temat str. 4).W tej
sytuacji gøównym punktem staøa si „Promocja gminy Siekierczyn”.
Sposoby i formy propagowania w powiecie, województwie, a
nawet kraju naszej gminy omówiø, ni ej podpisany, Andrzej Ku niar.
Szczególn rol w promocji gminy odgrywaj zespoøy artystyczne z
jej terenu: dziaøaj ca od kilkunastu lat, znana w Polsce za spraw
Stanisøawa Soyki „Grupa od Anioøa Stró a”, m ski chór parafialny w
Zar bie oraz od niedawna „Polne Kwiaty”
Klubu Seniora w Zar bie. O siekierczy skiej
gminie mówi si równie przy okazji takich
imprez jak: „Przegl d dzieci cych zespoøów
artystycznych”, „Wieczór wspomnie o Janie od Biedronki” i ostatnio rekonstrukcja
historyczna „Podró do XVIII-wiecznej Zar by”, które to widowisko cieszyøo si wyj tkow frekwencj . Zgromadziøo w zabytkowym zespole paøacowo-parkowym w Zar bie
liczn publiczno nie tylko z o ciennych miejscowo ci, ale tak e
go ci z Niemiec i zaprzyja nionej z nami gminy Siedlec w powiecie
wolszty skim. W ambitnych zamiarach dyrekcji GOKiS-u ma ona
wej na staøe do kalendarza gminnych imprez. Nale y w tym miejscu podkre li równie sukcesy dzieci i møodzie y ze szkoøy podstawowej i gimnazjum w ró nego rodzaju konkursach na szczeblu powiatu i województwa popularyzuj cych Siekierczyn.
Do promocji naszej maøej ojczyzny walnie przyczyniaj si organizatorzy takich przedsi wzi turystyczno-wypoczynkowych jak
coroczne TPD-owskie zimowiska w czeskich Izerach i letnie obozy
rowerowe w Boruji (znaj nas w Frydlancie i gminie Siedlec), a tak e
czøonkowie Towarzystwa Cyklistów „Orzeø” uczestnicz cy, ka dego roku na innych trasach, w rajdach rowerowych.
Swój wkøad w promowanie siekierczy skiej gminy maj sportowcy. Przede wszystkim tenisi ci stoøowi Klubu LZS TS Zar ba
walcz cy z sukcesami w rozgrywkach ligowych. Niedawno w Pucharze Polski spotkali si z AZS Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocøawiu. I cho przegrali, to go cie z Wrocøawia wiedz ju gdzie, le y
Zar ba w gminie Siekierczyn. Dobrze prezentuje si zespóø piøkarski
juniorów LZS Zar ba, zajmuj cy po rundzie wiosennej pierwsze
miejsce w klasie terenowej. Nie do przecenienia w aspekcie promocji s sukcesy uczniów podstawówki i gimnazjum w powiatowych,
rejonowych i wojewódzkich zawodach sportowych.
Wszystkim im: artystom, animatorom turystyki i wypoczynku
oraz sportowcom nale y si nie tylko pochwaøa, wdzi czno , ale i
pomoc, w tym równie finansowa mimo mizerii gminnego bud etu,
gdy bez ich entuzjazmu, bezinteresownego zaanga owania bylibymy tylko anonimowym znakiem na mapie powiatu, województwa,
nie mówi c ju o kraju.
Nie mo na pomin roli pracowników samorz dowych w promocji swojej gminy. W organizowanych od kilkunastu lat. Samorz -
dowych Igrzyskach Zwi zku Gmin „Kwisa”, siekierczy ska dru yna kilkakrotnie zwyci aøa i w przekroju wszystkich dotychczas odbytych zawodów jest liderem wyprzedzaj c o wiele wi kszy Luba ,
wieradów Zdrój, Olszyn czy Nowogrodziec.
Wymierne korzy ci, tak e propagandowe przynosi wspóøpraca
z gmin Siedlec w wolszty skiem i czeskim miastem Frydlant (ostatnio coraz gorsza) oraz czøonkostwo w Zwi zku Gmin „Kwisa”(wspomniane igrzyska, dziaøalno wydawnicza), Partnerstwie Izerskim
(witacze, tablice informacyjne, wydawnictwa) i w du o mniejszym
stopniu Zwi zku Gmin Ziemi Zgorzeleckiej.
Potencjalnych turystów przyci gaj pomniki przyrody i zabytki
architektury. Stan techniczny i peøna informacja
decyduj o ich walorach promocyjnych. Gmina
nasza uznawana jest za wiod c w powiecie w
dziedzinie inwentaryzacji przyrodniczej (wzmianka na tablicy wystawy plenerowej w luba skim
rynku). Na jej terenie obj to ochron prawn 77
pomników przyrody (drzew, szpalerów, alei) i jeden tzw. u ytek ekologiczny (jezioro Formoza). Niestety, nie wszystkie zostaøy odpowiednio oznakowane, co obni a ich poznawczy, a
tym samym promocyjny charakter.
Na list zabytków architektury wpisane s 4 obiekty: zespóø
paøacowo-parkowy w Zar bie przy ul. Parkowej, od zawsze katolicki
ko cióø parafialny pw. w. Katarzyny Aleksandryjskiej w Rudzicy,
neorenesansowy paøac w Zar bie przy ul. Bazaltowej oraz od niedawna ko cióø parafialny pw. w. Antoniego z Padwy w Siekierczynie. Jednak jedynie zespóø paøacowo-parkowy doczekaø si peønej
rewitalizacji (za wyj tkiem wozowni i wn trza neogotyckiego paøacu). Kosztownych zabiegów konserwatorskich wymaga barokowy
wystrój ko cioøa w Rudzicy. W katastrofalnym stanie jest otoczenie
i neorenesansowy paøac, dawna siedziba znanego w Niemczech rodu
von Salza w Zar bie. Nie jest ostatecznie uregulowany stan prawny
pastorówki z 1777 r. i XIX-wiecznego „Zajazdu pod niemieckim cesarzem” w Siekierczynie. Wiele pracy trzeba wøo y i pieni dzy wyda , by obiekty te staøy si wizytówk gminy i skutecznie j promowaøy.
Tradycyjn , najbardziej znan i stosowan form propagowania jest søowo drukowane: ksi ki, przewodniki, informatory i foldery. W tej formie promocji szczególn rol odgrywa wydana w nakøadzie 1000 egzemplarzy, jedyna tego typu w powiecie luba skim
monografia – album „Gmina Siekierczyn, przeszøo i tera niejszo ”
autorstwa A. Ku niara i J. Niekrasza. Ponadto wøasnym sumptem
gmina wydaøa dwa foldery, wobec wyczerpania których w przygotowaniu jest trzeci. Na uwag zasøuguj równie opracowania Waldemara Beny i Andrzeja Paczosa „Z biegiem Kwisy” oraz Przewodnik po gminach Zwi zku Gmin „Kwisa”. Wszystkie zawieraj dosy
wyczerpuj ce informacje o gminie Siekierczyn i na tym polega ich
walor promocyjny. W przygotowaniu jest publikacja A. Ku niara
„Pionierskie lata gminy Siekierczyn 1945-1956”, na wydanie której
zapewnione s ju pieni dze unijne. Swój udziaø w promowaniu gminy
ma najstarsze w powiecie luba skim samorz dowe czasopismo „Ga-
Z prac
Rady Gminy
nr 2 (123) marzec – kwiecie
zetka Siekierczy ska”. Jest ona kronik rejestruj c od ponad 20 lat
najwa niejsze wydarzenia z ycia siekierczy skiej spoøeczno ci.
Gdy w 650 rocznic powstania Siekierczyna, Zar by i Rudzicy,
w 1996 r. gmina Siekierczyn otrzymaøa herb i barwy opracowane
przez Centrum Heraldyki Polskiej w Warszawie wøadze samorz dowe wykorzystaøy je dla celów promocyjnych. Obok obelisku upami tniaj cego to historyczne wydarzenie umieszczono na masztach herb i flag gminy, obok których codziennie przeje d aj setki
samochodów ruchliw tras Luba – Bogatynia. Przedsi wzi cie
to, jak si wydaje jedyne tego typu w powiecie luba skim, do dzi
dobrze søu y popularyzacji naszej maøej ojczyzny. Herb gminny widnieje równie na samochodach jakimi dysponuje gminna administracja.
Tak zwane witacze (niefortunny neologizm, chodzi o tablice powitalne) montowane przy drogach to kolejny sposób promowania
gminy. Umieszczono je przy drodze krajowej nr 30 na granicy gminy
Siekierczyn z gmin Zgorzelec i Luba oraz przy wje dzie do Zar by od strony Lubania. Partnerstwo Izerskie dodaøo dwa rze bione,
drewniane na obu kra cach Rudzicy. Ich promocyjna rola jest oczywista. Tak jak i tablic informacyjnych o obiektach i miejscowo ciach.
W naszej gminie ten
charakter maj : tablica z
planem i histori zespo-
øu paøacowo-parkowego w Zar bie; tablica
przedstawiaj ca najciekawsze obiekty Rudzicy umieszczona w
centrum wsi oraz dwie
tablice (w Nowej
Karczmie i na granicy
Lubania z Zar b ) reklamuj ce Siekierczyn
jako wie stawów. Trzy ostatnie to zasøuga Partnerstwa Izerskiego,
które je sfinansowaøo.
Gmin promuj tak e drobiazgi – znaczki, breloczki z herbem,
którymi obdarowuje si przy ró nych okazjach mieszka ców i goci.
W kolejnych punktach porz dku obrad XIV sesji radni uchwalili „Program opieki nad zwierz tami bezdomnymi oraz zapobiegania
bezdomno ci zwierz t”, znowelizowali Statut Zwi zku Gmin „Kwisa”, poniewa wyst piøy z niego Nowogrodziec i wieradów Zdrój,
a nast pnie wyrazlili zgod na wyodr bnienie w bud ecie gminy
rodków stanowi cych fundusz soøecki.
Przed zako czeniem obrad Rada Gminy Siekierczyn na wniosek
radnej Anieli Zaj c zaj øa krytyczne stanowisko wobec decyzji Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji odmawiaj cej katolickiej Telewizji
„Trwam” miejsca na multipleksie cyfrowym uznaj c j za dyskryminowanie niezale nych mediów i zaapelowaøa do przewodnicz cego
KRRiT Jana Dworaka o jej zmian .
Przewodnicz cy Rady Gminy Siekierczyn
Andrzej Ku niar
2012
GAZETKA
ska
Siekierczy
3
Nowy system gospodarki
odpadami - cz I
W dniu 1 lipca 2011 r. Prezydent RP podpisaø ustaw o zmianie
ustawy z dnia 13 wrze nia 1996 r. o utrzymaniu czysto ci i porz dku w gminach, która nakøada na gminy szereg nowych zada i obowi zków. Ustawa weszøa w ycie co prawda od 1 stycznia 2012 r, ale
przewidziaøa okresy przej ciowe dla poszczególnych zada i rozwi za , które w pierwszej fazie bezpo rednio nie dotycz mieszka ców. Dotycz raczej dziaøa , które musi podj gmina aby wywi za
si z naøo onych obowi zków i dotrzyma wyznaczonych terminów
ustawowych.
Do dnia 30 czerwca 2013 r. dla mieszka ców gminy nic si nie
zmieni. Do tego dnia mieszka cy gminy b d korzysta z usøug
Zakøadu Gospodarki i Usøug Komunalnych w Lubaniu na dotychczasowych zasadach: w ZGiUK b d zawiera umowy, wnosi
opøaty za wiadczone usøugi, zgøasza ewentualne uwagi co do jako ci wiadczonych usøug, itp.
Od dnia 1 lipca 2013 r. nast pi zmiana w zakresie gospodarowania odpadami komunalnymi. Zaczyna dziaøa nowy system. Obowi zki odbierania i zagospodarowania odpadów komunalnych oraz
organizacja i nadzór nad caøym systemem spadaj na gmin . Co to
oznacza? Najkrócej mówi c - od dnia 1 lipca 2013 r. przestaj obowi zywa umowy zawarte w Zakøadzie Gospodarki i Usøug Komunalnych w Lubaniu na odbiór mieci z gospodarstw domowych.
Mieszka cy nie b d ju wnosi opøat do ZGiUK - tylko do gminy.
W celu naliczenia opøat w roku 2013 ka dy wøa ciciel nieruchomoci b dzie zobowi zany do zøo enia w Urz dzie Gminy Siekierczyn
stosownej deklaracji, na podstawie której gmina naliczy nale no
za mieci. O wysoko ci naliczonej opøaty ka dy wøa ciciel nieruchomo ci zostanie pisemnie powiadomiony.
Powy sze oznacza, e nie b d ju zawierane umowy na wywóz
mieci z danego gospodarstwa domowego. T umow zast pi deklaracj , o której wy ej mowa. Obligatoryjnie wszyscy wøa ciciele
nieruchomo ci, a wi c wszyscy mieszka cy gminy, b d obj ci
usøug wywozu odpadów komunalnych zarówno zmieszanych jak i
segregowanych oraz m.in. wielkogabarytowych za co b d wnosi
do gminy stosown opøat . Metod wedøug której opøata b dzie
naliczana, jej wysoko i termin wnoszenia ustali rada gminy w formie uchwaø. Te, i inne uchwaøy dotycz ce gospodarowania odpadami komunalnymi, musz by podj te do ko ca bie cego roku (sporód 12 uchwaø, 7 jest obowi zkowych). Z pobranych opøat gmina
pokrywa b dzie koszty funkcjonowania systemu gospodarowa-
4
GAZETKA
ska
Siekierczy
nr 2 (123) marzec – kwiecie
nia odpadami komunalnymi, które obejmuj m.in koszty odbierania,
transportu, zbierania, odzysku i unieszkodliwiania odpadów, tworzenie i utrzymywanie punktów selektywnego zbierania odpadów,
obsøugi administracyjnej systemu.
Potocznie mówi si , e opøata za wywóz mieci to tzw. „podatek
mieciowy”. Ta nazwa wzi øa si st d, e ka dy wøa ciciel nieruchomo ci, czy tego chce czy nie, b dzie t opøat wnosiø do gminy,
podobnie jak podatek od nieruchomo ci, a jakiekolwiek uchylanie
si od tego obowi zku b dzie podlegaøo sankcjom wynikaj cym z
przepisów ustawy Ordynacja podatkowa.
Warto w tym miejscu podkre li , e wszelkie czynno ci gmina
mo e podj dopiero z chwil uchwalenia przez sejmik województwa aktualizacji wojewódzkiego planu gospodarki odpadami. Termin jego uchwalenia upøywa 30 czerwca 2012 r. Warto tu równie
doda , e od dnia 1 lipca 2013 r. usøug odbioru nieczysto ci wiadczy b dzie wyø cznie podmiot, który zostanie wyøoniony w drodze
przetargu zorganizowanego przez gmin . aden inny podmiot nie
b dzie mógø wiadczy takiej usøugi na terenie gminy. Do przetargu
b d mogøy przyst pi wszystkie podmioty, które uzyskaj wpis do
rejestru dziaøalno ci regulowanej i speøni wymagania ustalone w
ustawie o utrzymaniu czysto ci i porz dku w gminach oraz rozporz dzeniach wydanych przez ministra wøa ciwego do spraw rodowiska.
Niniejszy tekst stanowi wst p do kolejnych artykuøów, które
b d si systematycznie ukazywaøy w naszej gazetce. Zach cam do
ledzenia lektury, gdy sprawa gospodarowania odpadami oraz porz dku i czysto ci dotyczy nas wszystkich, bez wyj tku.
Janusz Niekrasz
Wójt Gminy
2012
uchwaøodawczy w tej sprawie wzorowali my si na wielu opiniach
prawnych dotycz cych podobnych przeksztaøce o wiatowych w
Polsce. Jednak nasza sytuacja byøa specyficzna i brak byøo okrelonego wzorca proceduralnego. Wzoruj c si na opinii opracowanej przez Zarz d Gøówny Zwi zku Nauczycielstwa Polskiego
zostali my wprowadzeni w bø d. Korzystali my bowiem z opracowanej przez nich i podanej do publicznej wiadomo ci procedury
przeksztaøcenia szkóø, gdzie zapisano, e „nie liczy si data dostarczenia uchwaøy do Kuratora, ale data jej podj cia”. Okazaøo
si , i zapis ten byø niezgodny z przepisami ustawy o systemie
o wiaty.
W zwi zku z powy szym podj to decyzj o powtórnym rozpocz ciu caøej procedury konsultacji przeksztaøcenia szkóø z wszystkimi organami, aby prawnie i bez bø du przeprowadzi j pod koniec bie cego roku, a wdro y od 1 wrze nia 2013 r.
Edward Cwynar
Lipa – symbol domowego ogniska!
23 marca br. grupa byøych, niemieckich mieszka ców gminy Siekierczyn razem z wójtem Januszem Niekraszem, przewodnicz cym
Rady Gminy Andrzejem Ku niarem i dyrektorem GOKiS w Siekierczynie Jolant Napadøek, odwiedziøa zespóø paøacowo - parkowy w
Zar bie. Celem tej wizyty byøo wspólne posadzenie w parku drzewa
– lipy. To drzewo ma by symbolem wi zi Polaków i Niemców (dawnych mieszka ców Lichtenau) z tym miejscem. W Lichtenau urodziø
Reforma w o wiacie
przesuni ta o rok
Od pocz tku obecnego roku szkolnego 2011/2012 rozpocz øa
si w gminie, a szczególnie w placówkach o wiatowych o ywiona
dyskusja dotycz ca poprawy stanu funkcjonowania naszych szkóø.
Byøa ona prowadzona na posiedzeniach rad pedagogicznych, zebraniach rodziców uczniów, posiedzeniach Komisji Spoøecznej Rady
Gminy, jak te na sesjach samej Rady. Dodatkowo problematyka ta
zostaøa szczegóøowo przedstawiona w ostatnim numerze „Gazetki
Siekierczy skiej” (Nr 1/122 Stycze – Luty 2012) oraz w pisemnych
zawiadomieniach skierowanych do rodziców uczniów.
Nowa reforma w o wiacie miaøa by wprowadzona od dnia 1
wrze nia 2012 r. Jednak Wojewoda Dolno l ski, jako organ nadzoru nad gminami, zakwestionowaø obie uchwaøy Rady Gminy Siekierczyn podj te na sesji w dniu 28 lutego br. w sprawie zamiaru
przeksztaøcenia szkoøy podstawowej w Siekierczynie i gimnazjum w
Zar bie.Wydaj c do nich swoje rozstrzygni cia nadzorcze uzasadniø to tym, e zbyt pó no dotarøy one do organu nadzoru pedagogicznego, tj. Dolno l skiego Kuratora O wiaty we Wrocøawiu, który zgodnie z ustaw o systemie o wiaty powinien byø wyda do
nich swoje opinie dotycz ce mo liwo ci przeksztaøcenia obu tych
placówek. Spó nienie to nast piøo z powodu bø dnej interpretacji
przepisów i byøo m.in. spowodowane ograniczonym czasem na zaøatwienie wszystkich uzgodnie . W pierwszej kolejno ci nale aøo
uzyska opinie dotycz ce projektów tych uchwaø od dwóch o wiatowych zwi zków zawodowych funkcjonuj cych na obszarze Powiatu Luba skiego (na co potrzebne byøo 30 dni). Nast pnie uchwaøy te podlegaøy przekazaniu do Kuratora. Wprowadzaj c proces
si inicjator akcji pan Schulz z Königshain, a jego matka w latach
dwudziestych ubiegøego wieku w zar bia skim paøacu pobieraøa
nauki przyszøej gospodyni domowej. Jak sam mówiø, byø wzruszony
i wdzi czny, e mógø upami tni te zdarzenia posadzeniem lipy.
Warto przy tej okazji przypomnie , e to drzewo jest symbolem
øagodno ci i domowego ogniska, drzewem-lekarzem. Søowianie uwaali, e oszcz dza j piorun i chroni przed zøymi duchami. Pod ni
skøadano ofiary. W jej cieniu toczono narady i wydawano s dy. W
trakcie chrystianizacji lip kojarzono z kultem Matki Boskiej, st d
rze by jej wykonywano z drzewa lipowego, a do dzi wiele ko cioøów jest otoczonych starodrzewiem lipowym. W tradycji szlacheckiej lip sadzono w dniu narodzin dziecka. Tak jak d b søu y m czyznom, tak lipa bliska jest kobietom. Leczy bardziej dusz ni zmysøy.
Przynosi ulg w gor czce, zapaleniu pøuc, chronicznym kaszlu, problemach nerwicowych i depresjach, uøatwia trawienie.
Jolanta Napadøek
nr 2 (123) marzec – kwiecie
Z ycia ZK w Zar bie
Biskup Legnicki
w Zak³adzie Karnym w Zarêbie
W Wielki Poniedziaøek 2 kwietnia 2012 r. po raz osiemnasty Biskup Legnicki Stefan Cichy odwiedziø Zakøad Karny w Zar bie.
Wizyty te ju na staøe weszøy do kalendarza uroczysto ci Wielkiego
Tygodnia w Diecezji Legnickiej. Wizyty w Zakøadzie Karnym w Zar bie w roku 1995 rozpocz ø Biskup Legnicki J. E. Tadeusz Rybak.
2012
GAZETKA
ska
Siekierczy
5
czas, sp dzony tu nie uwa amy za czas stracony. To tu w wi zieniu
wielu z nas spotkaøo Chrystusa, spotkaøo Boga. Mamy nadziej ,
e po opuszczeniu tego miejsca czeka nas co lepszego, odzyskamy zaufanie dzieci, rodzin, ludzi. Takie spotkanie wlewa w nas
nadziej na lepsze jutro. Pami tamy te Ksi e Biskupie o rocznicy mierci Jana Pawøa II. Pami tamy o Jego spotkaniach ze skazanymi co nas inspiruje szczególnie w obliczu zbli aj cych si
wi t Wielkanocnych. Prosimy o modlitw i opiek ”. Po powitaniu przez skazanych, wszystkim zaprezentowaø si zespóø muzyczny
w swoim krótkim programie. Po wyst pie skazani z zespoøu wr czyli
od siebie dostojnemu go ciowi pami tkowy obraz.
Nast pnie miaøo miejsce spotkanie z mediami, Ksi dz Biskup
udzieliø wywiadu prasie i obecnym na spotkaniu telewizjom. Za porednictwem mediów Ksi dz Biskup zøo yø yczenia mieszka com
naszych terenów, a szczególnie mieszka com Lubania i Zgorzelca
oraz udzieliø bøogosøawie stwa.
Po czym Ksi dz Biskup odprawiø Msz wi t . Skazanych, do
wizyty Ks. Biskupa, tradycyjnie przygotowywaø ksi dz kapelan Piotr
Chor yczewski, mi dzy innymi, do przyj cia Sakramentu Bierzmo-
Wielki Poniedziaøek to „Ogólnopolski dzie modlitw za skazanych”
obchodzony po raz pi ty równie w Diecezji Legnickiej.
Wizyta rozpocz øa si od spotkania z kierownictwem jednostki i
zaproszonymi go mi, którymi byli lokalni samorz dowcy i osoby
duchowne. Po powitaniu i krótkim spotkaniu Ksi dz Biskup wraz z
go mi odwiedziø skazanych przebywaj cych w oddziaøach póøotwartych, pawilonach mieszkalnych m.in. w izbie chorych, a nast pnie skazanych odbywaj cych kar pozbawienia wolno ci w
oddziale zakøadu karnego typu zamkni tego. Tu odbyøo si spotka-
nie Ksi dza Biskupa z grup skazanych. W wietlicy oddziaøu, miaøa miejsce modlitwa, bøogosøawie stwo oraz yczenia. W tym spotkaniu uczestniczyli skazani, którzy nie mogli uczestniczy we Mszy
w. odprawionej pó niej w zakøadowej kaplicy. Po tym spotkaniu i
odwiedzeniu osadzonych w kilku celach mieszkalnych Ksi dz Biskup oraz uczestnicy wizyty przeszli do sali widze . Tu nast piøo
powitanie Ksi dza Biskupa przez skazanych, m. in. søowami : „Ksi e
Biskupie witamy Ci w miejscu szczególnym, bo takim jest miejsce
odosobnienia jakim jest zakøad karny. Ka dy z nas dopu ciø si
mniejszych lub wi kszych czynów, które nie przynosz nam chwaøy, przez to stali my si marginesem spoøecze stwa. Jednak ten
wania. Sakrament przyj ø jeden skazany. Na zako czenie Mszy w.
Ks. Biskup zøo yø wszystkim wi teczne yczenia. Delegacja skazanych wr czyøa Ksi dzu Biskupowi prezent, którym byø olejny obraz
- twarz Chrystusa w zakratowanym oknie.
Ka da taka wizyta to mo liwo zaprezentowania przez Zakøad
Karny problemów, bol czek i sukcesów wøadzom gminy i powiatu
oraz towarzysz cym go ciom. Relacje z wizyty przekazane zostaøy
za po rednictwem wielu o rodków telewizyjnych, radiowych i przez
pras . Spotkanie zako czyøo si obiadem. Tu miaøa miejsce jeszcze
jedna miøa chwila, Ksi dzu Biskupowi zøo ono yczenia zdrowia,
spokoju i bøogosøawie stwa w prowadzonej pracy duszpasterskiej
w zwi zku z urodzinami przypadaj cymi w dniu nast pnym. Tradycyjnie te egnano si do nast pnego spotkania za rok.
W tegorocznej wizycie udziaø wzi li : wójt gminy Siekierczyn
Janusz Niekrasz, wicestarosta luba ski Konrad Rowi ski, burmistrz
Lubania Arkadiusz Søowi ski, dyrektorzy Aresztów ledczych z Jeleniej Góry ppøk Roman Kret i Lubania mjr Krzysztof Stodolnik oraz
duchowie stwo: ks. dziekan dr Andrzej Fila, proboszcz parafii w.
Katarzyny Aleksandryjskiej w Rudzicy Piotr Prajs, ksi dz kapelan
Aresztu ledczego w Lubaniu Artur W giela.
Opraw muzyczn Mszy w. zapewniø Dariusz Tchórz. Go ci
podj to obiadem. Na zako czenie wizyty zøo ono sobie yczenia
zdrowia, spokoju i bøogosøawie stwa z okazji nadchodz cych wi t
Wielkanocnych.
6
GAZETKA
ska
Siekierczy
nr 2 (123) marzec – kwiecie
Obchody Œwiatowego Dnia Ziemi
w Zak³adzie Karnym w Zarêbie
W roku 1970 po raz pierwszy w Stanach Zjednoczonych Ameryki Póønocnej z inicjatywy Johna Mc Connela obchodzony byø
Dzie Ziemi. Dokøadnie 20 lat pó niej wiatowy Dzie Ziemi obchodzony byø w Polsce. Obchody wiatowego Dnia Ziemi w roku 2012
zwi zane s z obchodami Mi dzynarodowego Roku Zrównowa onej Energii dla Wszystkich Ludzi i odbywaj si pod hasøem „Dobra
energia dla wszystkich”. Pod hasøem tym kryje si szereg idei, ochrona klimatu, globalne ocieplenie, ródøa energii alternatywnej. Mamy
wø czy si w dziaøania, których celem jest podnoszenia wiadomo-
ci na temat znaczenia energii. Powinni my wspiera inicjatywy
maj ce na celu promocj technologii zwi zanych z energi odnawialn , uczestniczy we wszelkiego rodzaju dziaøalno ci edukacyjno-ekologicznej.
Taki te program prowadzimy od wielu ju lat w tutejszym Zakøadzie Karnym. Dzie Ziemi to przede wszystkim edukacja. W tym
roku brali my udziaø w dziaøaniach na du o wi ksz skal . Z inicjatywy Nadle nictwa wieradów, które zarazem jest koordynatorem
wszelkich dziaøa , do udziaøu w projekcie zaproszono: Regionalne
Centrum Edukacji Ekologicznej w Lubaniu, Starostwa Powiatowe w
Lubaniu i w Lwówku l skim, Urz d Miejski w Olszynie, Urz d Miasta i Gminy w Gryfowie l skim, Le nej, Mirsku i wieradowie Zdroju, Zarz d Okr gu Polskiego Zwi zku W dkarskiego w Jeleniej Górze, Stra Ryback , przedstawicieli Polskiego Zwi zku W dkarskiego w Gryfowie l skim, Lwówku l skim, Lubaniu i Mirsku oraz
Zakøad Karny w Zar bie.
Po przyj ciu projektu i poczynionych uzgodnieniach w dniu 24
kwietnia przyst piono do jego praktycznej realizacji, zebrania mieci i uporz dkowania kompleksów le nych. Dziaøaniami swoimi akcja
obejmowaøa kompleksy le ne wokóø : Jeziora Zøotnickiego i Le nia skiego, wieradowa Zdroju i Lubania. W tym dniu møodzie szkolna, nauczyciele i pedagodzy, le nicy, w dkarze, stra nicy, pracownicy lasów pa stwowych oraz funkcjonariusze i skazani przyst pili
do praktycznego finaøu obchodów. Grupy miaøy wyznaczone obszary swojego dziaøania. Zakøadowi Karnemu w Zar bie przypadø
rozlegøy teren wokóø zatoki „Rumuna“ na Jeziorze Le nia skim, kompleks le ny le nictwa Olszyna wokóø drogi Le na-Bo kowice oraz
brzegi Jeziora Zøotnickiego. W Le nej lasy sprz tali skazani z Zakøadu Karnego w Zar bie wraz z møodzie szkoln i w dkarzami zrzeszonymii w Polskim Zwi zku W dkarskim pod hasøem „Czysto w
lesie, czysto w gøowie” czyli wiatowy Dzie Ziemi w Le nej. W
akcji z Zakøadu Karnego udziaø braøo pi dziesi ciu czterech skaza-
2012
nych. Mieli my do usuni cia mieci z kompleksu o powierzchni
kilkudziesi ciu hektarów lasu. Na zako czenie sprz tania odbyøo
si ognisko z pocz stunkiem (grochówka, kieøbaski) na o rodku
Zøoty Sen w Zøotym Potoku.
Lubañska lekcja historii
Dzi ki podpisanemu porozumieniu zawartemu pomi dzy Zakøadem Gospodarki i Usøug Komunalnych Spóøka z o. o. w Lubaniu a
Zakøadem Karnym w Zar bie skazani mog uczestniczy w ramach
realizowanego programu readaptacyjnego, programie historycznoedukacyjnym w poznawaniu historii oraz w renowacji cmentarza
oønierzy Armii Radzieckiej i Wojska Polskiego w Lubaniu.
W kompleksie parkowym „Kamienna Góra” w Lubaniu znajduje
si cmentarz oønierzy Armii Radzieckiej i Wojska Polskiego. Tragiczne wydarzenia sprzed ponad póø wieku spowodowaøy, e tu na
Ziemi Luba skiej ich ciaøa zøo ono na wieczny spoczynek daleko od
domów, rodzin i bliskich. Ci ludzie oddali ycie w walkach o Luba .
Zajmuje on powierzchni 0,1014 ha. W centralnej cz ci znajduje si
obelisk. Na terenie cmentarza jest pochowanych dwustu pi tnastu
oønierzy - w tym osiemdziesi ciu pi ciu niezidentyfikowanych.
Ponadto na terenie cmentarza spoczywa dziesi ciu oønierzy Wojska Polskiego, w tym czterech niezidentyfikowanych.
Groby oønierzy Armii Radzieckiej, znajduj ce si na terytorium
Polski, pochodz gøównie z okresu II wojny wiatowej. Pierwsze
pochówki pochodz z wrze nia 1939 roku. S one nieliczne, gdy
Wojsko Polskie na ogóø nie walczyøo z Armi Sowieck , która 17
wrze nia 1939 roku bez wypowiedzenia wojny przekroczyøa granice
pa stwa polskiego. Kolejne groby pochodz z 1941 r., gdy Rzesza
Niemiecka rozpocz øa wojn ze Zwi zkiem Socjalistycznych Republik Radzieckich. Dalsze, to partyzanckie i najliczniejsze z nich te,
które powstaøy w okresie walk Armii Radzieckiej z Niemcami w latach 1944-1945; od ok. 20 lipca 1944 r. do ofensywy wiosennej na
Odrze i Nysie èu yckiej w poøowie kwietnia 1945 roku.
Na cmentarzu w Lubaniu pochowani s oønierze, którzy chcieli
wróci do domów, do rodzin. Polegli na polskiej ziemi, a wobec
mierci wszyscy s równi - bez polityki i uprzedze - taki jest oønierski los, w ka dej armii wiata taki sam. Po mierci ka demu nale y si
spokój i szacunek. Na ka dego z polegøych w czasie wojny czekaøa
matka, ona, córka. One nie mog opiekowa si grobami swoich
najbli szych.
Akcja renowacji cmentarza przez skazanych z Zakøadu Karnego
nr 2 (123) marzec – kwiecie
w Zar bie b dzie
miaøa charakter cykliczny. W czasie
pierwszych wizyt
uprz tni ty zostanie
teren cmentarza.
Nast pnie planowane jest odnawianie
nagrobków, nagrobnych tabliczek i nasadzenie kwiatów.
Naturalnym jest
dla Polaków, e kto
dba o polskie groby
na Polskich Cmentarzach Wojennych
na Monte Cassino,
w Polskim Lasku
koøo Kostiuchnówki, w Bolonii-San
Lazzaro di Savena
oraz w Katyniu. Naturalnym powinno by równie to, e Polacy dbaj o groby oønierzy obcych armii pochowanych na naszym terenie.
Stopie naszego czøowiecze stwa mo emy mierzy poziomem
szacunku dla zmarøych i takiego wøa nie czøowiecze stwa ucz si
skazani porz dkuj cy cmentarz. Spaceruj c po Kamienej Górze, przechodz c obok zatrzymajmy si , pomy lmy o nich chocia przez chwil , czy zapalmy znicz - przecie to tak niewiele.
2012
GAZETKA
ska
Siekierczy
7
r bie, gdzie po wi cenia przyniesionych pokarmów dokonaø proboszcz tej parafii ksi dz Piotr Chor yczewski, który jest jednoczenie kapelanem w tutejszym Zakøadzie Karnym. Wi zienny koszyczek wielkanocny nie ró niø si niczym od innych. Po wi cone zostaøy podstawowe pokarmy: chleb, baranek, jajka, sól i chrzan. Zwyczajowo podczas wi cenia pokarmów parafianie przekazuj na rzecz
osadzonych przyniesione w tym celu produkty, które nast pnie przekazywane s im przez ksi dza kapelana. Zgodnie z tradycj wi conka symbolicznie trafiøa na stoøy osadzonych podczas wielkanocnego niadania.
Teksty i foto: Ryszard Leszczy ski
Przypaøacowe spotkania z histori
14 sierpnia 2011 r. na terenie Zespoøu Paøacowo-Parkowego w
Zar bie odbyø si festyn – impreza kulturalna pn. „Podró do osiemnastowiecznej Zar by (Lichtenau)”. Równie w tym roku, tj. 10
czerwca, wspólnie przeniesiemy si do XVIII wieku. Odb dzie si
druga edycja tej imprezy pod nazw „Odkrywamy tajemnice Zar -
Koszyczek wielkanocny osadzonych
Wielki Tydzie to okres wyj tkowy. Okres poprzedzaj cy zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa w Zakøadzie Karnym w Zar bie rozpocz øa w Wielki Poniedziaøek – 2 kwietnia wizyta Ksi dza Biskupa
Legnickiego. Wielki Poniedziaøek to równie dzie modlitw za skazanych. Koniec Wielkiego Tygodnia, Wielka Sobota to przede wszystkim wi cenie pokarmów.
wi cenie pokarmów to tylko jeden z symboli zbli aj cych si
wi t. To zwyczaj kultywowany od pokole , stary, znany i zakorzeniony od wieków w polskiej kulturze. Pierwsze wzmianki o wi ceniu pokarmów w Polsce pochodz z wieku XIV.
Kultywuj c t tradycj osadzeni z Zakøadu Karnego w Zar bie
w Wielk Sobot wraz z wychowawc Arkadiuszem Nie ciorem udali
si do ko cioøa pw. Wniebowzi cia Naj wi tszej Marii Panny w Za-
by (Lichtenau)” organizowana przez Gminny O rodek Kultury i
Sportu w Siekierczynie, a dofinansowywana ze rodków europejskiego Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich, programu Leader.
W przypaøacowym ogrodzie spotkamy ludzi w strojach z epoki, posøuchamy opowie ci ówczesnego pastora Zar by Johanna
Ehrenfrieda Dehmela o codziennym yciu naszych przodków (widowisko historyczne w wykonaniu aktorów Zdrojowego Teatru
Animacji w Jeleniej Górze). Obejrzymy przemarsz XVIII – wiecznej
Luba skiej Stra y Miejskiej, która zaprezentuje pokaz musztry wojskowej. Znani regionali ci czyli Andrzej Ku niar, Janusz Skowro ski, Janusz Kulczycki i èukasz Tekiela b d opowiada o ciekawostkach historycznych ziem Górnych èu yc. Zaprezentujemy
wystaw „Pionierskie lata gminy Siekierczyn 1945-56” jako zapowied powstaj cej ksi ki Andrzeja Ku niara o tym samym tytule.
W pi knych zakamarkach zar bia skiego parku èu ycka Dru yna
èucznicza z Lubania zaprezentuje swoj osad z machinami, broni , strojami. Zespóø paøacowo - parkowy znowu o yje, zabrzmi
muzyka, zabawa i miech. Ten dzie to wi to caøej gminy Siekierczyn, która poka e wszystko co ma najlepszego, czyli wøasne tradycje, kulinaria, r kodzieøo, zdolno ci artystyczne, a przede wszystkim go cinno i otwarte serca.
Jolanta Napadøek
Dyr. GOKiS w Siekierczynie
8
GAZETKA
ska
Siekierczy
nr 2 (123) marzec – kwiecie
2012
Szkolne echo (38)
Szlifujemy poetyckie diamenty
Biblioteka szkolna przy Gminnym Gimnazjum w Zar bie. Tu
uczniowie zaprezentowali wiersze polskich noblistów. Wytypowali my laureatów Szkolnego Konkursu Recytatorskiego. Jak co roku,
wiosn , w bibliotece szkolnej odbyø si kolejny konkurs recytatorski. Tym razem uczniowie przygotowali wiersze Wisøawy Szymborskiej i Czesøawa Miøosza. Kameralna atmosfera, wiece, stroje galowe towarzyszyøy uczestnikom i wpøywaøy na emocje, tworzyøy niepowtarzalny klimat.
Cele spotkania to: popularyzacja twórczo ci polskich noblistów,
pogø bienie kontaktu z warto ciow
literatur , rozbudzenie wra liwo ci
na pi kno poezji
wspóøczesnej,
ksztaøtowanie kultury ywego søowa,
doskonalenie umiej tno ci recytatorskich, promocja
møodych talentów.
Artystów oceniøa komisja w skøadzie: p. dyr. Andrzej Gaø ski, p.
Mariola Andrzejewska, p. Maria Niska i p. M. Dub –Tulicka. Brano
pod uwag : interpretacj tekstu zgodn z jego charakterem i przesøaniem, kultur søowa (dykcj , poprawno j zykow ) oraz ogólny
wyraz artystyczny. Karolina Anoniszyn, uczennica kl. 3a zaj øa 1.
miejsce, recytuj c wiersz Cz. Miøosza „W Warszawie”, 2. ex aequo:
Maciej Szkrabko z 2 b – Cz. Miøosz „Biedny chrze cijanin patrzy na
Getto” oraz Dominika Grabowska z 3a - W. Szymborska „Rozmowa
z kamieniem”, 3. – Konrad Krymowski z 3a – W. Szymborska „Cebula”, a wyró niono Magdalen Krzywick z 1a za liryk Cz. Miøosza „Ale ksi ki”.
Byøa to prawdziwa uczta dla ducha, skøoniøa do refleksji i przemy le , za co dzi kujemy naszym wychowankom.
Maøgorzata Dub-Tulicka
Ekstraklasa
10 marca br. uczniowie Gminnego Gimnazjum w Zar bie mogli
zobaczy , jak wygl da mecz polskiej ekstraklasy piøki no nej.
Wszystko dzi ki Panu Januszowi Misiewiczowi, który zorganizowaø caøy wyjazd. Pojechali my do Lubina na mecz Zagø bia Lubin z
Ruchem Chorzów. Zbli aj c si do celu, spotykali my autokary fanów jad cych na spotkanie. W samym Lubinie samochody kierowaøy si gøównie w stron stadionu Dialog Arena, na którym rozgrywa swoje mecze Zagø bie. Przy wej ciach na stadion ochrona
sprawdza, czy nikt nie wnosi czego niedozwolonego. Na trybunach o lepiø nas blask wiatøa z kilkunastu masztów. Mimo pó nej
pory na stadionie byøo jasno jak w poøudnie. O godzinie osiemnastej s dzia rozpocz ø spotkanie. Od pocz tku meczu fani Zagø bia
gor co i gøo no dopingowali swoich piøkarzy. Przez caøy mecz nie
przestawali piewa . Na pocz tku spotkania dominowali gospoda-
rze, stworzyli kilka dobrych sytuacji, mieli wiele rzutów ro nych, ale
nie potrafili strzeli gola. Potem zacz ø przewa a Ruch, który szybko udokumentowaø swoj przewag . Strzelcem gola byø Marek Zie czuk, byøy reprezentant Polski. Mimo utraty gola kibice nadal wierzyli w swój zespóø, piewy nie ucichøy. Jednak do przerwy wynik
si nie zmieniø. W drugiej poøowie gospodarze chcieli wyrówna . W
54 minucie brawami uczczono pami Wøodzimierza Smolarka. W tej
samej minucie Zagø bie przeprowadziøo akcj i èukasz Hanzel zdobyø bramk . Cho obie dru yny staraøy si zwyci y , to jednak
utrzymaø si wynik 1:1. Pod koniec meczu s dzia popeøniø kilka bø dów i niezadowoleni fani w maøo kulturalny sposób skomentowali
jego decyzje.
Po meczu pojechali my na kolacj do Mc Donalda i wrócili my
do domów. Pan Misiewicz ma w planie kolejne wyjazdy na ró ne
imprezy sportowe. Miøo jest czasem poczu atmosfer wa nych sportowych wydarze , za co Panu wuefi cie serdecznie dzi kujemy.
Dawid Kleszczy ski
Sukces na regionalnym konkursie
jêzyka niemieckiego
2 kwietnia 2012 r. Mateusz Kwiatkowski, ucze Gminnego Gimnazjum w Zar bie, wzi ø udziaø w Regionalnym Konkursie J zyka Niemieckiego i zaj ø 3. miejsce. Konkurs byø zorganizowany przez
Zespóø Szkóø w Lubomierzu i PCE w
Lwówku l skim. Mateusz pokonaø
uczniów m. in. z Gryfowa l skiego, Mirska, Pie ska i Zgorzelca.
Gratulujemy i yczymy dalszych sukcesów!
Iwona Waniec – Frydrych
nr 2 (123) marzec – kwiecie
Ka dy z nas jest diamentem. Aby mógø sta si brylantem,
wymaga wysiøku oszlifowania.
Ojciec Hipolit
Jedyny w powiecie !
Tak, to nasz ucze – Dawid
Kleszczy ski z kl. 3b Gminnego Gimnazjum w Zar bie. Tylko on na caøy powiat zdobyø zaszczytny tytuø Laureata X Dolno l skiego Konkursu Geograficznego, zajmuj c 6. miejsce.
Prócz tego nasz wychowanek
zostaø Finalist XI Dolno l skiego Konkursu Chemicznego, plasuj c si na 16. pozycji.
30 marca 2012 roku byø wraz
z mam we Wrocøawiu na uroczystej Gali Laureatów.
Nasza redakcja zadaøa Dawidowi jedno, ale jak e znacz ce pytanie: - W jaki sposób planujesz wykorzysta swoje zdolno ci w przyszøo ci , czy masz ju
sprecyzowane konkretne plany?
Dawid: - Moim marzeniem jest praca naukowa, na przykøad w
laboratorium. Po gimnazjum wybieram si do liceum ogólnoksztaøc cego do klasy o profilu biologiczno – chemiczno - fizycznym, a studia te w kierunku fizyki i chemii.
Jeste my dumni z Dawida i yczmy mu dalszych sukcesów oraz
zdobycia tytuøu naukowca.
Maøgorzata Dub-Tulicka
„Wiem, umiem, rozumiem”
Od wrze nia 2011 roku w Gminnej Szkole Podstawowej w Siekierczynie rozpocz øa si realizacja projektu „Indywidualizacja nauczania i wychowania uczniów klas I – III szkóø podstawowych”,
wspóøfinansowanego z funduszu Unii Europejskiej, w ramach dziaøania Programu Operacyjnego Kapitaø Ludzki. Gøównym jego celem
jest wyrównanie szans edukacyjnych poprzez indywidualizacj procesu ksztaøcenia dzieci z klas I – III.
Uczniowie klas I – III Szkoøy Podstawowej w Siekierczynie i
Szkoøy Filialnej w Zar bie uczestnicz w pi ciu rodzajach zaj . S
to:
Zaj cia korekcyjno – kompensacyjne dla dzieci ze specyficznymi trudno ciami w uczeniu si czytania i pisania w
tym zagro onych ryzykiem dysleksji. Prowadz ce: mgr Gra yna Maøek, mgr Jolanta Chojnacka.
Ich celem jest przezwyci anie trudno ci w czytaniu i pisaniu
poprzez popraw techniki i tempa czytania oraz pisania. Uczestniczy w nich pi tna cioro dzieci, a zaj cia prowadzone s w trzech
grupach. Uczniowie wicz zaburzone funkcje poprzez stosowanie
ró norodnych wicze usprawniaj cych analiz søuchow , wzrokow , sprawno ruchow i koordynacj wzrokowo – ruchow .
Dzieci tworz wyrazy z sylab, uzupeøniaj brakuj ce litery w wyrazach, wicz leniw ósemk , wpisuj litery w koøa, tworz ci gi
sylabowo – wyrazowe, rozwi zuj rebusy, ukøadaj i zapisuj wyrazy i zdania, czytaj sylaby, wyrazy i zdania oraz krótkie teksty. Dzi ki
temu wzrasta ich motywacja do pracy nad wyrównywaniem braków
2012
GAZETKA
ska
Siekierczy
9
i przezwyci aniem niepowodze szkolnych. Na zaj ciach wykorzystuje si przygotowane przez nauczyciela karty pracy oraz bogaty
zestaw pomocy dydaktycznych, który szkoøa otrzymaøa w ramach
przyst pienia do tego projektu.
Zaj cia dla dzieci z trudno ciami w zdobywaniu
umiej tno ci matematycznych.
Prowadz ce: mgr Iwona Roli ska, mgr El bieta èuksza,
mgr Jolanta Chojnacka
W zaj ciach dla dzieci z trudno ciami w zdobywaniu umiej tno ci matematycznych uczestniczy równie 15 dzieci. Celem spotka
jest rozwój dojrzaøo ci do uczenia si
matematyki i my lenia operacyjnego w
zakresie staøo ci iloci nieci gøych.
Od wrze nia
2011 r. do stycznia
2012 r. prowadzone
byøy zaj cia warsztatowe dotycz ce m.in.: ksztaøtowania orientacji w schemacie ciaøa i przestrzeni, rozwijania dzieci cego liczenie, nabywania umiej tno ci klasyfikowania i definiowania, dodawania do 20 na konkretach i w pami ci, rozwi zywania prostych zada z tre ci , ksztaøcenia my lenia operacyjnego w zakresie staøo ci ilo ci
masy przez przeksztaøcanie masy
solnej i staøo ci
døugo ci poprzez
po r ównywanie
døugo ci kolorowych nitek. Dzieci
nabywaøy umiej tno ci praktyczne
w zakresie mierzenia, wa enia i posøugiwania si kalendarzem.
Uczniowie systematycznie uczestnicz w spotkaniach. Aktywnie i ch tnie podejmuj wysiøek dzi ki stosowanym na
zaj ciach pomocom dydaktycznym i metodom praktycznej dziaøalno ci uczniów.
Zaj cia matematyczno – przyrodnicze dla uczniów szczególnie uzdolnionych. Prowadz ce: mgr Anna Uryga –
Nawrocka, mgr Halina Zi ba
Koøa prowadzone s w dwóch grupach i bierze w nich udziaø 16
uczniów.
Ciesz si w ród dzieci du ym zainteresowaniem, poniewa dzi ki
tym zaj ciom uczniowie ch tniej ucz si na lekcjach i pewniej si
na nich czuj . Zaj cia umo liwiaj dzieciom uzdolnionym rozwijanie
ich zainteresowa i mo liwo ci poznawczych.
Uczniowie przeprowadzaj do wiadczenia chemiczne i fizyczne,
prowadz obserwacje przyrodnicze, poznaj ró norodne metody pracy badawczej, potrafi posøugiwa si mikroskopem i wykonuj za-
10
GAZETKA
ska
Siekierczy
nr 2 (123) marzec – kwiecie
dania na tablicy interaktywnej w
pracowni przyrodniczej. Samodzielnie przygotowuj preparaty
mikroskopowe. W terenie posøuguj si kompasem oraz map ,
znaj kierunki wiata. Umiej tnie
posøuguj si wag i zegarem.
Dzieci wykonuj dziaøania matematyczne w zakresie do 20 i do
100 przy u yciu ró nych pomocy dydaktycznych. Rozwi zuj
zagadki, krzy ówki i rebusy matematyczne.
Zaj cia logopedyczne dla dzieci z zaburzeniami rozwoju
mowy. Prowadz ca: mgr El bieta èuksza
Zaj cia te prowadzone s w czterech grupach i uczestniczy w
nich 16 dzieci. W czasie pracy warsztatowej prowadzone s wiczenia maj ce na celu usprawnienie aparatu mowy, usuni cie wad
wymowy, rozwini cie umiej tno ci wypowiadania si , rozwini cie
my lenia søowno – poj ciowego, rozwini cie percepcji søuchowej
oraz usprawnienie koordynacji søuchowo – wzrokowo – ruchowej.
Gimnastyka korekcyjna dla dzieci z wadami postawy.
Prowadz cy: mgr Janusz Misiewicz
Gimnastyka prowadzona jest w trzech grupach uczestniczy w
niej 30 uczniów. Gøówny cel zaj to wytworzenie nawyku prawidøowej postawy ciaøa.
Anna Skowro ska
Wielki sukces Agaty
Zako czyøa si VIII edycja konkursu literacko – dziennikarskiego „Moja Maøa Ojczyzna”,
który od 2005 r. organizowany jest przez Zespóø Szkolno-Przedszkolny im. w.
Wojciecha we Wøodowicach
koøo Nowej Rudy dla uczniów
z Dolnego l ska. Na konkurs wpøyn øo 70 prac z 31
dolno l skich szkóø: z Bielawy, Boguszowa-Gorc, Bolkowa, Byczyny, Dzier oniowa,
Gryfowa l skiego, Jeleniej
Góry, Jugowa, Kamiennej
Góry, Køodzka, L dka Zdr.,
Legnicy, Ludwikowic Køodzkich, Mi kini, Mieroszowa,
Miszkowic, Paszowic, Pilchowic, Piøawy Górnej, Radkowa, Rzeczycy, Siekierczyna, Sobótki, Strzegomia, Waløbrzycha, Wøodowic i Zgorzelca.
Jurorzy w skøadzie: Beata Jaroszewska – poetka, Karol Maliszewski – poeta, prozaik, krytyk literacki, Romuald Piela – dziennikarz, Tomasz Le niowski – poeta, dziennikarz obradowaøo 5 kwietnia 2012 roku i wyøoniøo 16 laureatów konkursu. Jury przyznaøo nagrod gøówn i tytuø MèODE PIÓRO 2012 za opowiadanie pt. Moje
”
miejsce na ziemi – moja maøa Ojczyzna” Agacie Ry ewskiej z Gminnej Szkoøy Podstawowej w Siekierczynie (opiekun El bieta Søonecka).
2012
Jest to niew tpliwie wielki sukces Agaty, której serdecznie gratulujemy talentu literackiego.
Redakcja
Gazetki Siekierczy skiej
ASG - moje hobby
Drodzy Czytelnicy!
Jestem uczniem Gminnego Gimnazjum w Zar bie i chciaøbym
podzieli si z Wami swoimi zainteresowaniami. Mam nadziej , e
po zapoznaniu si z tym artykuøem, znajd si kolejni fani ASG (airsoft).
Na pocz tku skupi si
na wiedzy ogólnej. Airsoft
to zespoøowa gra terenowa, w której gracze wykorzystuj repliki autentycznych broni w skali 1:1,
strzelaj c plastikowymi,
sze ciomilimetrowymi kulkami. Wywodzi si z Japonii, gdzie po II wojnie wiatowej oddziaøy tamtejszej
armii podlegaøy restrykcyjnym przepisom dotycz cym posiadania broni i
trzeba byøo stworzy najbardziej realistyczne jej repliki. Przez fakt, e airsoft
zostaø wymy lony w Japonii, jest bardzo zwi zany z tamtejszym
honorowym kodeksem Bushido. Du uwag zwraca si na trzymanie si zasad gry, które wymagaj od uczestników na przykøad przyznawania si do zostania trafionym. Køania si tutaj zasada fair play.
Gracze spotykaj si w specjalnie wybranych miejscach, aby prowadzi rozgrywki. Najcz ciej s to lasy, opuszczone budynki, hale,
poligony. Oczywi cie wszystko odbywa si za zgod wøa cicieli
terenów, czy obiektów. Ostatnio coraz cz ciej organizowane s
dochodz ce do kilkuset uczestników manewry ASG, które posiadaj swój scenariusz, a wi c fabuø i wiernie odtwarzaj historyczne
akcje militarne.
Co jest potrzebne do rozgrywki ASG? Dobre repliki same w sobie s dosy drogie, ich ceny mog waha si od kilkuset zøotych
(najta sze, spr ynowe) do nawet kilku lub kilkunastu tysi cy zøotych. Nieodø czn i obowi zkow cz ci wyposa enia s specjalne okulary. Fani airsoftu najcz ciej najpierw kupuj replik broni i
okulary, stopniowo uzupeøniaj c swój sprz t o np. wojskowe buty,
specjalny mundur czy kamizelk maj c na celu uchroni przed ewentualnymi siniakami. Je eli chcecie, Drodzy Czytelnicy, dowiedzie
si wi cej o tym sporcie, to si gnijcie do internetu, gdzie mo na
znale sporo artykuøów na ten temat.
Ja natomiast bardzo lubi histori , a zwøaszcza histori rozwoju
broni palnej. W domu posiadam kolekcj replik pistoletów i karabinów wykonanych z plastiku, bo takie mo na kupi w granicach 50
zø. Cz sto razem z rodzicami odwiedzam miejsca, gdzie mog obejrze interesuj ce mnie rzeczy. S to muzea, zloty pasjonatów, a tak e
wi ta jednostek wojskowych. Z ASG po raz pierwszy zetkn øem si
na harcerskim biwaku, gdzie odwiedziøa nas grupa reprezentuj ca
ten sport. Bardzo mnie to zaciekawiøo. Niestety, mam dopiero 15 lat,
a w rozgrywkach airsoft mo na uczestniczy od 16 za zgod rodziców. Przygotowuj si jednak do tego intensywnie. Przede wszyst-
nr 2 (123) marzec – kwiecie
kim gromadz potrzebny sprz t. Odbyøem ju „strzelank ”, ale prywatn ze znajomymi w obecno ci dorosøych. Dla mnie to byøa frajda. Wcale nie my laøem wtedy o tym, e strzelam do czøowieka.
Traktowaøem to jak gr w dziecinnego zbijaka. Czytaøem wiele na
temat agresji i ogl daøem ró ne programy. Czy ja jestem agresywny?
Nie b d odpowiadaø na to pytanie. Wiem tylko, e ka dy kto mnie
zna, tak nie uwa a. Niestety, spotkaøem si kiedy z zarzutami, i
takie zainteresowania mog wywoøa we mnie potrzeb przemocy.
Byøo mi wtedy bardzo przykro. Moim zdaniem agresj w czøowieku
wywoøuje rodowisko, w jakim si wychowuje. Przecie nawet w
lekturach szkolnych stykamy si z nienawi ci , z wojn . Czy po to,
aby my stali si bandytami? Na pewno nie. Nie b d wi cej rozwodziø si na ten temat. Od tego s fachowcy.
Na koniec zach cam Was, Drodzy Czytelnicy Gazetki Siekier“
czy skiej”, do bli szego zapoznania si z ASG, a sami wyrobicie
sobie opini o tym hobby.
Maciej Szkrabko kl. IIb
Walentynki w gimnazjum
Ale si bawili my! Jak na møodzie przystaøo, lubimy si wyszale . Taka okazja nadeszøa w dniu uznawanym za wi to Zakochanych. Uczniowie stan li na wysoko ci zadania i wspólnie z opiekunami zorganizowali wietn imprez . Przy rytmach najnowszych
2012
GAZETKA
ska
Siekierczy
11
kilku hitów. Nastrój nieco tajemniczy i wystrzaøowe chwile pokazaøa
3 „a”, a 3 „b” ta cz c, wprawiaøa widowni we wra enie , e znajduje si w programie typu „Got to dance”, który niedawno wszedø na
anten polskiej telewizji. Rywalizacja byøa zawzi ta, pozbawiona nawet najmniejszych skrupuøów. Dla uczniów liczyøo si tylko wysokie miejsce. Podj cie decyzji przez jury musiaøo by naprawd dobrze przemy lane, bo kiedy próbowali przypisa wyst pom søusznie zaj te miejsca, zostaøa przeprowadzona licytacja niezwykle zjawiskowych ró . Dwiema uszcz liwionymi walentynkami byøy wychowaczynie klas trzecich, które otrzymaøy te jak e urocze kwiaty
od swoich pociech. Jak na wi to Zakochanych przystaøo, dziaøaøa
poczta walentynkowa, która kartki z yczeniami i wyznaniami miøosnymi rozdawaøa zaraz po licytacji ró . Po døugich naradach zostaøy
ogøoszone wyniki konkursu. Tak jak wszyscy przypuszczali, na podium stan øa klasa 3 „b”, zajmuj c 1. miejsce, na miejsce 2. zaw drowaøa klasa 3 „a”, a miejsce 3. zostaøo przypisane klasie 2 „b”. Fundatorem nagród byøa Rada Rodziców. Gdy opadøy emocje, dziewczyny zmieniøy obuwie na wygodniejsze i zacz øa si impreza. Did ej
zadbaø o to, by nie brakowaøo dobrych piosenek. Byøy numery dla
zakochanych oraz do ta ca szybkiego. Impreza trwaøa do godziny
2030. Nieco pó niej przyjechaøy autobusy i odwiozøy zm czon møodzie do domów.
W dalszym ci gu wspominamy dyskotek walentynkow i z
ut sknieniem czekamy na nast pn . Uwa amy, e to byøa najlepsza
dotychczasowa impreza. Opiekunowie byli zadowoleni, poniewa
uczniowie bawili si jak doro li , stan li na wysoko ci zadania i nie
rozrabiali. Kto wie, mo e podczas owego wi ta amorek nie pró nowaø i poø czyø kilka nowych par…
Jakub Szybko
Muzyka ø czy pokolenia
Dyskoteka Czterdziestolatka
hitów zabawa trwaøa w najlepsze. Nikt nie zdawaø sobie sprawy, e
cztery godziny intensywnych ta ców min tak szybko.
Tak coroczne wi to Zakochanych przypadaj ce na 14 lutego
obchodzili uczniowie z Gminnego Gimnazjum w Zar bie. Podczas
zabawy miaø miejsce konkurs taneczny oraz licytacja pi knych ró .
Szkolny hol, w którym na co dzie przesiaduj uczniowie, czekaj c
na nast pne zaj cia, wystrój zmieniø w sal , na której odbyø si bal
na cze
w. Walentego. Nowe nagøo nienie, ufundowane przez
tutejsz Rad Rodziców, równie nie zawiodøo. Impreza rozpocz øa
si pó nym wieczorem.
Kiedy podkøady muzyczne do ta ców, aparaty oraz kamery byøy
gotowe, na parkiet wyszøy dziewczyny z klas pierwszych. Kole anki, jak na swój wiek, przygotowaøy si do dobrze. Nast pnie o
miejsce w rankingu zawalczyøy uczennice z klas drugich. Tu ju
byøo na co zwróci uwag , poniewa dobrze znana wszystkim „Makarena” byøa tylko pocz tkiem wyst pu 2 „a”. Pi kne tancerki z
klasy 2 „b” pokazaøy ukøad peøen kobiecych ruchów, a wygl daøy
przy tym bardzo zjawiskowo. Najwy szy poziom zaprezentowaøy
klasy trzecie, które zadbaøy nawet o najdrobniejsze efekty specjalne, perfekcyjnie te zgraøy swoje ruchy z podkøadem muzycznym.
Niezawodni uczniowie postarali si o dobre utwory, robi c miksy z
W dniu 18.02.2012 r. Rada Rodziców przy Gminnym Gimnazjum
w Zar bie po raz kolejny zorganizowaøa „Dyskotek Czterdziestolatka”. Jak zawsze sala w ODK Zar ba zapeøniøa si lud mi, którzy
chcieli pobawi si przy muzyce ze swoich lat møodo ci, ale nie
tylko nimi. Tym razem zaszczyciøa nas swoj obecno ci tak e møodzie , czym udowodniøa, e muzyka mo e ø czy pokolenia. Wszyscy ruszyli w tany w takt utworów polskich i zagranicznych wykonawców lat 70-tych, 80-tych i 90-tych. Ze wzgl du na obecno
møodszego pokolenia nie zabrakøo równie muzyki wspóøczesnej.
Chocia nale y podkre li , i nasi „did eje” mieli z tym drobny problem ze wzgl du na ich troch wy szy przedziaø wiekowy. Zadanie
12
GAZETKA
ska
Siekierczy
nr 2 (123) marzec – kwiecie
swoje jednak wykonali, za co nale im si wyrazy uznania.
Wielkie wyrazy wdzi czno ci za udziaø w naszej imprezie nale
si wszystkim go ciom, a szczególnie møodym tancerzom Kasi i
Michaøowi za pokaz ta ca towarzyskiego. Wy ej wymieniona para
nale y do wrocøawskiego klubu ta ca i startuje ju w klasie A standard. Ich wyst p bardzo urozmaiciø nasz imprez , gdy wielu z
obecnych nigdy nie miaøo mo liwo ci ogl da na ywo takiego
pokazu w pi knych strojach, w których startuj na turniejach. Jeszcze raz Kasiu i Michale wielkie „dzi kuj !”.
Nale y koniecznie podkre li to, e grali my ju na nowym sprz cie nagøa niaj cym zakupionym przez Rad Rodziców z funduszy
uzyskanych z poprzednich dyskotek.
Nie byøa to nasza ostatnia zabawa w tym stylu. My limy ju o
nast pnej. Bardzo chcieliby my, aby przyø czyøy si do nas osoby,
które mimo swojego wieku czuj si møodzi. Pami tajmy, lat nam
przybywa, ale nie musi to oznacza , e jeste my ju starzy. Przychod cie do nas, a zobaczycie, jak wspaniale bawi si ludzie „møodzi inaczej”. Robimy to wszystko dla naszych kochanych dzieci,
ale nie ukrywam, e przy tej okazji wspaniale odpoczywamy od
codzienno ci.
Rada Rodziców
przy Gminnym Gimnazjum w Zar bie
2012
kiem” wyst piø pracownik naukowy Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu dr Witold Szczepaniak. Na koniec ofert rolnikom
zøo yøa PKO SA.
 31 marca 2012 r. o godz. 1700 Grupa od Anioøa Stró a
wyst piøa w Kromnowie w ko ciele ewangelickim. We wn trzu
nowo odrestaurowanej, zabytkowej wi tyni zar bia scy arty ci
przedstawili spektakl „Chodzi Anioø Stró po wiecie”. Wyst p
jest cz ci projektu realizowanego przez gmin Stara Kamienica
pt. „Impresje artystyczne w Artystycznej Galerii Izerskiej w Kromnowie”
13 kwietnia Grupa od Anioøa Stró a wyst piøa w restauracji T czowa w Lubaniu z Pami tk z tej ziemi”. To program
”
artystyczny, na który skøadaj si piosenki Starego Dobrego Maø-
16 marca 2012 r. o godz. 1800 w
Osiedlowym Dom Kultury w Zar bie odbyøo si spotkanie z Januszem Skowro skim z cyklu „Na tropach historii lokalnej”.
Podczas spotkania autor poruszyø m.in. w tek zar bia skiego bohatera obrony Westerplatte Bolesøawa Horbacza oraz siekierczy -
skiego browaru Hillera. Na spotkanie przybyli mieszka cy gminy Siekierczyn i nie tylko!
W dniu 22.03.2012 r. w restauracji Pod Kasztanem odbyøo si spotkanie szkoleniowe dla rolników zajmuj cych si upraw
kukurydzy na cele energetyczne. Szkolenie zostaøo zorganizowacie”.
Wystêp jest czêœci¹ projektu realizowanego przezgne przez Firm TIMAC Agro Polska dziaøaj c w Polsce od 2005r.
minê
Stara Kamienica
pt.cele
„Impresje
artystyczne
w ArtyO uprawie
kukurydzy na
energetyczne
mówiø Robert
Zastycznej
Galerii Izerskiej
w Kromnowie”
wieja, przedstawiciel
niemieckiej
firmy KWS, która jest absolutnym liderem w Europie w produkcji odmian kukurydzy na cele
energetyczne. Firma TIMAC Agro Polska oferowaøa nowoczesne
technologie w od ywianiu ro lin i zwierz t. Program ochrony
13 kwietnia Grupa od Anio³a Stró¿a wyst¹pikukurydzy przedstawiø pracownik firmy Bayer. Z wykøadem „Go³a
w restauracji
Têczowa
w kurzym
Lubaniu
spodarowanie
materi organiczn
– nawo enie
oborni-z
”Pami¹tk¹ z tej ziemi”. To program artystyczny, na
który sk³adaj¹ siê piosenki Starego Dobrego Ma³¿eñstwa, Edyty Geppert, Stanis³awa Soyki, zespo-
e stwa, Edyty Geppert, Stanisøawa Soyki, zespoøu Czerwony Tulipan i Magdy Turowskiej. piew brzmiaø na przemian z recytacj
wierszy i tekstów Wisøawy Szymborskiej, Wacøawa Buryøy i Jana
Twardowskiego. Przy d wi kach koncertów „Cztery pory roku”
Vivaldiego widzowie søuchali opowie ci o stworzeniu wiata. Tre
spektaklu jak najbardziej pasowaøa do okresu wiat Wielkanocnych, czasu refleksji, zatrzymania si , przykucni cia przy naszych
WA NYCH sprawach. Zastanowienia si : co po nas zostanie, jaka
pami tka z tej ziemi?
 Z inicjatywy Zarz du Rejonowego Polskiego Zwi zku
Emerytów, Rencistów i Inwalidów w Lubaniu 18 kwietnia w Miejskim Domu Kultury obchodzono wiatowy Dzie Inwalidy.
Uchwaø
Zarz du Gøównego Polskiego
Zwi zku Emerytów, Rencistów i Inwalidów w dniu obchodów tego
wi ta odznaczono Zøot Odznak Honorow Urszul
Wójtowicz z Biblioteki Publicznej w Zar bie i Siekierczynie za aktywn prac na rzecz Klubu Seniora na
terenie Zar by.
Zebrali: J. Napadøek, M. Toro czak
nr 2 (123) marzec – kwiecie
LZS Zar ba
Rozpocz øy si rozgrywki rundy rewanowej 2011/2012 naszych piøkarzy. W sobot 31.03.2012 r. wystartowali juniorzy, a dzie
pó niej tj. 1 kwietnia seniorzy. Byøy to udane premiery z du liczb bramek.
Juniorzy
Zespóø juniorów broniø pozycji lidera z przewag 1 pkt nad zespoøem Czarnych Strzy owiec. W inauguracyjnej kolejce juniorzy
wygrali na wyje dzie z zespoøem UKS Gigant Lubomierz 5:2 (4:0).
Bramki dla naszych barw zdobyli: Przemysøaw Iwanek – 2, Marcin
elazowski – 2 oraz Dawid Szewców – 1.
W drugiej kolejce 6 kwietnia (Wielki Pi tek) nasz zespóø ulegø
Olszy Olszyna 2:3 (0:1). Byø to udany rewan naszych rywali, gdy
jesieni przegrali z nami tak e ró nic 1 bramki. W tym meczu bramki
zdobyli: po jednej Dawid Szewców i Przemysøaw Iwanek.
Trzeci kolejk rozegrano tu po wi tach Wielkanocnych, we
wtorek 10 kwietnia. Nasz zespóø byø go ciem Kwisy wieradów Zdr.
Zawody odbyøy si w Mroczkowicach, ze wzgl du na remont stadionu w wieradowie Zdr. Nasi piøkarze wygrali 7:2 (4:1). èupem
bramkowym podzielili si : Dawid Szewców -5 oraz Przemysøaw Iwanek i Marcin elazowski po jednej. Cieszy dobra skuteczno strzelecka Dawida, który powraca do formy sprzed niemal 3 lat, kiedy
brylowaø ju w zespole seniorów. Tak trzyma . Pochwaøy nale si
równie caøemu zespoøowi nie tylko za ten mecz, ale równie za dwa
poprzednie. Drugi mecz z Olszyn , mimo przegranej byø bardzo
zaci ty. Go cie wystawili møody zespóø, przed którym widz du e
perspektywy rozwoju.
Tabela po 14 meczach:
1. LZS Zar ba
2. Pogo Wle
3. LZS Pisarzowice
4. Chojnik Jelenia Góra
5. Olsza Olszyna
6. Czarni Strzy owiec
7. Gryf Gryfów l ski
8. Skalnik R biszów
9. Kwisa wieradów Zdr.
10. UKS Gigant Lubomierz
11. Sudety Giebuøtów
12. Fatma Pobiedna
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
31
28
28
27
27
27
19
19
18
14
9
0
66 : 26
79 : 23
38 : 27
67 : 21
70 : 41
47 : 40
40 : 37
38 : 42
36 : 50
29 : 45
25 : 79
5 : 109
Seniorzy
Zespóø seniorów w odmiennych nastrojach przyst powaø do
rundy rewan owej. Pozycja jak zaj ø po jesieni nie satysfakcjonowaøa nas wszystkich. Ci gøe pasmo kontuzji zdziesi tkowaøo t druyn . Brak zast pstwa. Obawa przed ostr gr nie pozwalaøa korzysta z juniorów do konfrontacji z brutalnie graj cymi rywalami. Przyst powali my do rozgrywek ze strat 7 pkt (5 miejsce) do lidera tzn.
zespoøu II Nysy Zgorzelec, ale tylko 3 pkt. do zespoøów z miejsc
trzeciego i czwartego. W pierwszym meczu rundy rewan owej naszym przeciwnikiem byø zespóø LZS Radomierzyce. Jesieni pokonaø naszych piøkarzy 5:0 po meczu peønym kontuzji naszych zawodników. Jednak w tegorocznej konfrontacj z t dru yn , dnia 1 kwietnia nasi futboli ci wzi li srogi rewan wygrywaj c 6:0 (1:0). Bramki
zdobyli: Daniel Podwojski – 2 oraz Dawid Przewøocki, Mariusz Ryewski i Marcin Køadnik po jednej.
W Wielk Sobot , tj. 7 kwietnia rozgrywali my mecz wyjazdowy
z Orøem Kostrzyna. Mimo du ej, a wr cz przygniataj cej przewagi
2012
GAZETKA
ska
Siekierczy
13
naszego zespoøu przegrali my t konfrontacj 1:0, po problematycznym rzucie karnym dla rywali. Nasi zawodnicy robili co mogli, lecz
piøka jak zaczarowana trafiaøa w søupki, poprzeczk , b d rywali. Nic
tylko pech! W my l starego porzekadøa „okazje nie wykorzystane –
mszcz si ”. Trudno, takie s uroki piøki no nej.
Tabela po 11 meczach:
1. Nysa II Zgorzelec
10
24
42 : 17,
2. LZS Porajów-Kopaczów
11
23
35 : 20,
3. Orzeø Kostrzyna
11
23
39 : 18,
4. WKS arki r.
11
20
41 : 26,
5. Sudety Sieniawka
11
18
32 :2 1,
6. LZS Zar ba
11
17
35 :23,
7. Lech R czyn
10
14
25 : 32,
8. LZS Radomierzyce
11
7
26 : 51,
9. Piast Czerwona Woda
11
6
17 :4 2,
10. WKS Dziaøoszyn -Krzewina 11
3
10 : 52
W zako czonym w marcu konkursie – plebiscycie „Maøy klub,
wielka miøo ” (pisali my o nim w poprzednim numerze „Gazetki
Siekierczy skiej”) LZS Zar ba zaj ø 2 miejsce otrzymuj c 712 gøosów, niewiele ust puj c zwyci zcy KS èomnica – 750 gøosów, a
wyra nie wyprzedzaj c Burz Godzieszów – 439, Górnika Gorce –
415 i èu yce Luba – 156. W sumie gøosy oddano na 49 klubów. W
nagrod otrzymaø 15 kompletów strojów piøkarskich renomowanej
firmy SAD i DA oraz 1000 zø gratyfikacji. Zarz d klubu dzi kuje
wszystkim, którzy na niego gøosowali i prosi o gøosy w nast pnej
edycji tego plebiscytu. Jak wida warto!
Z ostatniej chwili
Juniorzy LZS Zar ba po 16 meczach s nadal liderem rozgrywek
z dorobkiem 34 punktów. Wyprzedzaj o 1 punkt Olsz Olszyna i
Chojnik Jelenia Góra. W 5 kolejnych meczach rundy wiosennej osi gn li nast puj ce wyniki: wygrali 5:2 z Gigantem Lubomierz, 7:2 z
Kwis wieradów Zdr., 5:1 z LZS Pisarzowice; przegrali 2:3 z Olsz
Olszyna i równie 2:3 z Sudetami Giebuøtów. W tym ostatnim meczu
pech prze ladowaø naszych møodych piøkarzy. Wygrywali ju 2:0,
trac c pó niej 3 gole. Trzeci z bardzo problematycznego rzutu karnego.
Seniorzy po 13 kolejkach zajmuj 6 miejsce – 20 punktów. Prowadzi Nysa II Zgorzelec – 30 punktów przed LZS Porajów - Kopaczów – 29 punktów i Orøem Kostrzyna – 26 punktów. W ostatnich
meczach wygrali: 3:0 z Piastem Czerwona Woda; przegrali 0:5 z LZS
Porajów-Kopaczów.
Mieczysøaw Kutrowski
Podzi kowanie
Zarz d Klubu LZS Zar ba serdecznie dzi kuje Zarz dowi èu yckiego Banku Spóødzielczego za wsparcie finansowe, Firmie TOP PLAST z Siekierczyna
za komplet okien do klubowego budynku oraz p.
Romanowi Walkowiakowi z elektrowni Turów za materiaø (szyny) do wykonania brony przeznaczonej do
równania bie ni i murawy boiska.
Prezes
Mieczysøaw Kutrowski
14
GAZETKA
ska
Siekierczy
nr 2 (123) marzec – kwiecie
Igrzyska Møodzie y Szkóø
Podstawowych
w Tenisie Stoøowym
28 marca w Brzegu Dolnym odbyøy si
mistrzostwa Dolnego l ska w tenisie stoøowym. Trenowani przez Stanisøawa Adamskiego pingpongi ci ze
Szkoøy Podstawowej w Siekierczynie Michaø Kowalski i Paweø Ko luk (zwyci zcy zawodów strefowych, gdzie w pokonanym polu zostawili kolegów z Bolesøawca, Lwówka l skiego i Jeleniej Góry) i
tym razem spisali si doskonale zdobywaj c br zowy medal. Ich
udany wyst p byø doskonaø promocj gminy Siekierczyn, o której
to promocji debatowali na ostatniej sesji radni. Warto bardziej zainteresowa si uzdolnion sportowo møodzie i stara si stworzy
jej jak najlepsze warunki uprawiania tej dyscypliny. Naprawd na to
zasøuguj .
Stanisøaw Adamski
Mamy mistrza Dolnego l ska
i drug lig na wyci gni cie r ki!!!
W dniu 1 kwietnia br. w hali sportowej w Sulikowie odbyø si
Finaø Dolno l ski Turnieju Tenisa Stoøowego, organizowany w ra-
mach XIII Dolno l skich Igrzysk LZS i Mieszka ców Wsi. Miøo
nam poinformowa , e mistrzem Dolnego l ska w kategorii SENIOR zostaø zawodnik LZS TS Zar ba Michaø Kowalski „Kowal”.
Trzecie miejsce w kategorii JUNIOR zaj ø èukasz Adamczuk. W kategorii MèODZICY trzecie miejsce zaj ø Michaø Kowalski (junior), a
szóste Paweø Ko luk - obydwaj LZS TS Zar ba. Gratulacje!
Miesi c wcze niej, 1 marca, Domu Kultury w Zar bie go ciø pierwszoligowy zespóø AZS Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocøawiu.
Niestety go cie okazali si lepsi i to oni awansowali do póøfinaøu
Pucharu Polski – edycja dolno l ska.
To nie koniec sukcesów naszych tenisistów. Trzeci i drugi zespóø zaj øy pierwsze miejsca w swoich grupach i awansowaøy do lig
wy szych, pi tej i czwartej a zespóø pierwszy zagra w bara ach o
wej cie do drugiej ligi z zespoøem MLKS Sudety Mi dzylesie. W
dwumeczu, który zostanie rozegrany 5 i 12 maja br. zespóø z Zar by
b dzie zdecydowanym faworytem. Jest to historyczne i bardzo wa ne wydarzenie w historii klubu, a i chyba gminy. Nazwa LZS TS
Zar ba staje si rozpoznawalna w województwie, a sukcesy zawodników przyci gaj coraz wi cej kibiców i møodzie y do uprawiania
tej jednej z najpopularniejszych, najwszechstronniej rozwijaj cych
gier na wiecie, bior c pod uwag liczb zawodników uprawiaj cych ten sport.
2012
Ps. Przy okazji zawodnicy klubu pragn podzi kowa firmie Eurovia Bazalty SA za wsparcie finansowe.
Z ostatniej chwili
Tenisi ci stoøowi LZS TS Zar ba w pierwszym meczu o wej cie
do drugiej ligi wygrali na wyje dzie z MLKS Sudety Mi dzylesie
10:4. Przed rewan em u siebie s ju jedn nog w drugiej lidze.
Trzymamy kciuki.
Przemek Klimczak
Trze wo-zdrowo-na sportowo
XIV Turniej Tenisa Stoøowego
Abstynentów
10 marca 2012 r. Luba skie Stowarzyszenie Abstynentów „Odnowa” zorganizowaøo XIV Turniej Tenisa Stoøowego Abstynentów.
Sportowa rywalizacja toczyøa si pod patronatem Wójta Gminy Siekierczyn, reprezentowanego przez jego zast pc Edwarda Cwynara.
Odbijanie celuloidowej piøeczki jest form sp dzania wolnego
czasu na sportowo. W sportowo-rodzinnej atmosferze i pod czujnym okiem prezesa „Odnowy” Zbyszka Rycherta ekipy z naszego
województwa oraz zza Nysy, z Zittau rywalizowaøy o prymat. Sporód wszystkich uczestników gry (38 m czyzn i 8 kobiet) wyøoniono najlepszych.
W ród pa Puchar Wójta Gminy Siekierczyn zdobyøa Justyna
èonak - „ wit” Lwówek l ski, a medalami uhonorowano Dane Hejne - „Come-Back” Zittau i Renat Kuczko - „Odnowa” Luba . Z grupy „Alattem” Siekierczyn przy
Gminnym O rodku Kultury i Sportu w Siekierczynie nasprytniejsz w ród dziewcz t okazaøa si
Agata Ry ewska, która wywalczyøa puchar, medalami natomiast uhonorowano Weronik Mydøowsk i Ewelin Kustra. Z grupy chøopców pucharem i medalami nagrodzono Pawøa Ko luka,
Michaøa Kowalskiego i Adriana Pilnego. Dziewcz ta i chøopcy pilnie ucz si sportowej sztuki ping-ponga pod okiem Stanisøawa
Adamskiego – nauczyciela, animatora sportu i wychowawcy.
W kategorii seniorów puchar Wójta Gminy Siekierczyn pojechaø za granic do Zittau, a zdobyø go Mike Woche. Puchar prezesa
LSA „Odnowa” wywalczyø najstarszy zawodnik Stanisøaw Adamski
– „Odnowa” Luba . Puchar burmistrza Lubania zdobyø po raz drugi
Piotr Adamowicz z Lwówka l skiego „ wit”. Pucharkami uhonorowano twardzieli abstynencji Lidi Jabøo sk (24 lata) , Adama Prutisa-Boberek J. Góra, (23 lata), Leszka Falkowskiego – „ wit” Lwówek l ski (22 lata) oraz juniora abstynencji – Ryszarda Brzozowskiego z Lwówka l ski (1 miesi c). Najliczniejsz grup w rozgrywkach byli sportowcy z „Odnowy” Luba . Hartem ducha sportowego i pi kn gr w tenisa stoøowego na wózkach inwalidzkich wykazali si panowie Adam Prutis i Zbigniew Kijowski z „Boberka” Jelenia Góra.
Zast pca Wójta Gminy Siekierczyn Edward Cwynar podzi kowaø wszystkim za liczne przybycie, yczyø sportowej rywalizacji, kulturalnego i aktywnego sp dzania wolnego czasu, a dziaøaczom, opiekunom, tøumaczom i ekipom poszczególnych klubów wr czyø pucharki, foldery gminy Siekierczyn oraz upominki i foldery promuj ce
miasto i pi kny powiat luba ski ufundowane przez Starostwo Luba .
Do zobaczenia za rok, ze sportowym pozdrowieniem w imieniu
organizatorów i wøasnym.
Stanisøaw Adamski
nr 2 (123) marzec – kwiecie
Harcerska w drówka Wiosenny Biwak Integracyjny
Harcerze z 10 DH „STRA NICY”, jako organizatorzy przygotowali w dniach 28-30 kwietnia 2012 r. trzydniowe spotkanie pod hasøem „Wiosenny Biwak Integracyjny” w Górach Karkonoszach w
schronisku PTTK „Odrodzenie” z 8 DW „AZYL” z Hufca Luba
oraz 13 DW „WAGABUNDA” z Hufca ZHP Bolesøawiec.
Biwak w górach dla møodych harcerzy z Siekierczyna byø prób
do kolejnych stopni harcerskich i sprawno ci oraz nauki sposobu
organizacji wyjazdu, pocz wszy od przygotowa poprzez szczegó-
2012
GAZETKA
ska
Siekierczy
15
poszukiwawcza, która po kilku minutach zaowocowaøa sukcesem.
Wyøowiono par nie przypominaj c buty. W tym samym czasie
harcerze pomagali koledze osuszy si i ubra w suche obranie.
Jak zawsze w yciu harcerza chwila najwa niejsza zaskoczyøa
dwójk møodych ludzi. Przy Diabelskim Kamieniu „Søoneczniki”, gdzie
pi kny widok rozpo ciera si na Kotlin Jeleniogórsk , zøo yli oni
przyrzeczenie harcerskie.
Wieczory peøne byøy zabawy i piewu przy akompaniamencie
gitar. Møodzie w sposób twórczy przedstawiaøa zabawne scenki
prze yte podczas w drówek. Wspóømieszka cy (tury ci) wraz z
dzie mi równie wø czali si do piewnie sp dzanego czasu.
Zdrowi i peøni u miechu møodzie powróciøa do domu snuj c
plany ju nast pnej w drówki, na któr zapraszamy mieszka ców
naszej gminy.
Harcerze 10 DH „Stra nicy”
Ogøoszenie
o naborze do dru yny
øow realizacj zada z tym zwi zanych, w drówk z map . Z uwagi
na nie n aur gór w tym okresie nale aøo pomy le nie tylko o
plecaku, ale tak e o ciepøym ubraniu. Dodatnia temperatura powietrza, wiec ce søo ce nie wskazywaøo na zimowe warunki pogodowe, to jednak w pewnym momencie id c po suchej rozgrzanej drodze ujrze mo na byøo wyra n lini graniczn niegu. Aby dosta
si na Przeø cz Karkonosk nale aøo pokona póømetrow , a nawet
metrow pokryw nie n .
10 Dru yna Harcerska „Stra nicy” dziaøaj ca przy Gminnej Szkole Podstawowej w Siekierczynie ogøasza nabór do
dru yny dla dzieci i møodzie y w wieku od 10 - 18 lat.
Zapisy b d przyjmowane na zbiórkach w wietlicy Szkoøy Podstawowej w Siekierczynie. Peøna informacja o zbiórkach i dziaøalno ci dru yny znajduje si na stronie internetowej www.10dhstraznicy.rox.pl .
Informacje o dru ynach dziaøaj cych w miejscowo ciach
Luba , Le na, Platerówka, M ciszów znajduj si na stronie
internetowej Hufca ZHP Luba .
Serdecznie zapraszamy.
KOMENDA HUFCA ZHP LUBA
Z AP R AS Z A! ! !
OBOZY WYPOCZYNKOWE LATO 2012
Na wypoczynek letni dla dzieci i møodzie y
pod namiotami nad morzem
w Mrze yno - Rogowo
(woj.zachodniopomorskie)
Obozy w 14 dniowych turnusach:
turnus I —> 02.07. - 15.07.2012r.
turnus II —> 15.07. - 28.07.2012r.
turnus III —> 28.07. - 10.08.2012r.
KOSZT TYLKO 750zø.
* mo liwe raty pøatne do czasu wyjazdu na obóz !!!
W drugim dniu obrany zostaø kierunek na nie k . W drówce
towarzyszyø wiatr halny i tu ubranie zimowe speøniøo swoj rol . Po
okoøo jednej godzinie, po zjedzeniu obiadu w Domu l skim w drodze powrotnej zaskoczyøa nas zupeøna cisza w powietrzu. Ciepøe
ubranie pow drowaøo do plecaków. Droga powrotna nie nale aøa
do øatwych. Cz sto trzeba byøo wyszukiwa suchego kawaøka gruntu. Jak w piosence „...a harcerz taki gapa, e w pokrzywy wpadø...”
jeden z druhów nie zauwa yø mi kkiego gruntu i po kolana wpadø w
torfowisko. Po chwili wyszedø z niego bez butów. Nast piøa akcja
Opøat za obóz nale y wpøaca na konto
bankowe:
Hufiec ZHP Luba
ul.Armii Krajowej 30, 59-800 Luba
Nr konta: 75 1090 1955 0000 0005 2000 0115
W tytule przelewu prosz poda : „imi i nazwisko
uczestnika obozu oraz TURNUS nr...”
SERDECZNIE Z A P R A S Z A M Y ! ! !
Saøata
Saøaty maj maøo kalorii, a du o
zwi zków mineralnych, jak elazo czy
wap oraz ró ne witaminy. Zawarto
witaminy C jest prawie tak du a jak w
jabøkach. Bøonnik pobudza trawienie,
dzi ki za inulinie i lacticinie wzmaga si
apetyt. Saøata krucha dobrze przechowuje si w lodówce, natomiast saøat
masøow nale y przygotowa i zje zaraz po przyniesieniu z ogródka, poniewa podczas przechowywania z godziny na godzin zmniejsza si w niej zawarto witamin, natomiast wzrasta azotanu. Wiosn i jesieni usuwamy podczas mycia grube øody ki zewn trznych
li ci. Nie s one zbyt smaczne, a do tego
tam wøa nie jest znaczna ilo azotanu.
ródøo: Suter H., Graber C.: Warzywa
z wøasnego ogrodu
Urszula Wójtowicz
To warto
przeczyta
Danuta Waø sa
Marzenia i tajemnice
Danuta Waø sa, z domu Goøo (ur. 25 lutego 1949 w Kolonii Krypy pod W growem)
– w latach 1990-1995 pierwsza dama Polski,
dziaøaczka spoøeczna. 8 listopada 1969 roku
zostaøa on Lecha Waø sy, pó niejszego
przywódcy „Solidarno ci”, Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w latach 1990–1995.
W imieniu m a odbieraøa 10 grudnia 1983
roku Pokojow Nagrod Nobla. Pierwsza
Dama zostaøa tak e honorowym patronem
Fundacji „Sprawni Inaczej”. Laureatka Nagrody prasowej. Jest honorowym prezesem
gda skiej Fundacji na Rzecz Rozwoju Kul-
S
GAZETKA
iekierczy ska
Porady dla ogrodników
Ochrona nie tylko chemiczna
Chemiczne ywienie ro lin, chemiczna
ich ochrona to problem ogromnej wagi. Najbardziej niepokoj cy jest fakt, e chemicznymi rodkami zast puje si zabiegi agrotechniczne, stosuj c je na oko i na wszelki
wypadek, nawet wówczas gdy jest to zb dne. Tymczasem wiadomo, e ro liny pobieraj nie tylko to, co im jest potrzebne do
wzrostu i rozwoju, ale równie substancje
toksyczne. Chøon je cz ci nadziemn i korzeniami z powietrza, gleby i wody. Wiadomo te , e poprzez øa cuch troficzny toksyny te dostaj si potem do organizmów zwierz t i ludzi. Idealnym rozwi zaniem byøoby
wyeliminowanie chemii z rolnictwa, skoro
jednak nie jest to takie proste, musimy j z
wielk rozwag stosowa , a tam gdzie mo liwe, zast powa innymi metodami. Bo przecie trzeba pami ta , e zanim powstaøa chemia w dzisiejszym jej rozumieniu, zanim zacz to si zastanawia , czy jest wrogiem, czy
przyjacielem czøowieka, radzono sobie z ró nymi plagami, korzystaj c z naturalnych,
przyrodniczych wrogów szkodników oraz
niszcz cych wøa ciwo ci ro lin drzewiastych i zielonych. Zatrzymajmy si nad spoytkowaniem ich wøa ciwo ci owadobójczych lub odstraszaj cych. Aksamitka
wzniesiona – trzeba j sadzi na dziaøkach i
tury. Czøonek Honorowej Rady Konkurs
Darboven Idee Grant dla Kobiet Przedsi biorczych oraz
Rady Honorowej
International Centre for Missing
and Exploited
Children. Matka
o miorga dzieci:
Bogdan (ur. 1970),
Søawomir
(ur.
1972), Przemysøaw
(ur. 1974), Jarosøaw (ur. 1976),
Magdalena (ur. 1979), Anna (ur. 1980), Maria Wiktoria (ur. 1982), Brygida (ur. 1985). W
2011 nakøadem Wydawnictwa Literackiego
ukazaøa si autobiografia Danuty Waø sy pt.
Marzenia i tajemnice.Ta ksi ka wszystkim
pozwoli spojrze na wielk histori z innej,
kobiecej perspektywy. W odwa nej i przej-
w ogródkach przydomowych, niszczy bowiem nicienie. Ogrodnicy obsadzaj swe jagodowe lub warzywne grz dy ich nisk odmian o nazwie aksamitka rozpierzchøa. Pioøun – wywar z pioøunu zabija g sienice eruj ce na warzywach. Pszczelarze zawieszaj
wie e ziele pioøunu na ulach, aby odstraszy mrówki. Li ci pioøunu nie znosz mole.
Czeremcha zwyczajna – wywar z czeremchy
søu y ogrodnikom do niszczenia g sienic,
mszyc, limaków. Li cie i drobne gaø zki
(okoøo póø kg) gotujemy w 10 l wody, cedzimy i przestudzonym wywarem opryskujemy drzewa i krzewy kilka, a nawet kilkanacie razy, gøównie wiosn i latem. Olsza czarna – przyrodnicy podpatrzyli, e s siedztwa
olszy nie znosi turku podjadek. Wobec
tego ogrodnicy w swych sadach i warzywnikach, co jaki czas, wbijaj w ziemi zielone gaø zki, aby wypøoszy tego szkodnika.
ródøo: Bonenberg K.: Ro liny u yteczne
czøowiekowi
Urszula Wójtowicz
muj cej autobiografii autorka opowiada o
sobie, swojej rodzinie i burzliwej historii
Polski ostatnich dekad. Kiedy Lech Waø sa
stawaø si ikon Solidarno ci, Danuta byøa
bohaterk dnia codziennego. Pragn øa miøo ci i rodzinnego szcz cia, a los wrzuciø j
w wir rewolucyjnych wydarze , które przetaczaøy si przez Polsk . wiat poznaø jej
klas , kiedy w zast pstwie m a odbieraøa
nagrod Nobla. Jako prezydentowa, potrafiøa znale si w ka dej sytuacji, nigdy nie
wysuwaøa si na pierwszy plan i bardzo strzegøa swojej prywatno ci. Teraz, jako dojrzaøa
kobieta, opowiada wiatu swoj wersj wydarze . Mówi, jak - zawsze naturalna i silna
- zarówno o chwilach wspaniaøych, jak i o
cenie, która przyszøo za nie zapøaci . ródøo: merlin.pl/Marzenia-i-tajemnice_DanutaWalesa
Urszula Wójtowicz
KOLEGIUM REDAKCYJNE: A. KU NIAR (red. naczelny), E. CWYNAR (z-ca red.
naczelnego), B. KULSZEWICZ (sekretarz), J. NAPADèEK, J. NIEKRASZ,
T. HAJDEL. Stale wspóøpracuj : A. SKOWRO SKA, U. WÓJTOWICZ, R. LESZCZY SKI,
M. DUB -TULICKA
ADRES REDAKCJI: Dom Kultury w Siekierczynie, 59-818 Siekierczyn 1, tel. 75 722 17 77. email: [email protected] Materiaøów nie zamówionych nie zwracamy. Zastrzegamy
sobie prawo do ich skracania. Redakcja nie ponosi odpowiedzialno ci za tre ogøosze .
Skøad: Z. PAZUR , druk: Zbigniew Martysiewicz, Jelenia Góra ul. Ptasia 18/2 tel. 75-36-343.
Numer zamkni to 05.05.2012 r. Nakøad 350 egz.

Podobne dokumenty

Nr 2

Nr 2 zako czyø to ze wszech miar udane spotkanie b d ce kolejnym krokiem na drodze do podpisania mi dzynarodowej umowy o partnerstwie mi dzy gmin Siekierczyn, a gmin Schöpstal. Andrzej Ku niar

Bardziej szczegółowo