Nr 5

ISSN 1233-2453
BIULETYN INFO RMACYJN Y SAMOR Z DU LO KALNEGO
Nr 5 (137) • WRZESIE
- PA DZIERNIK 2014 • Numer bezpøatny
KONIEC VI KADENCJI SAMORZ DU
(Wybory 16 listopada. Id i gøosuj!)
Rada Gminy Siekierczyn VI kadencji 2010-2014
Siedz od lewej: Kazimierz Søabicki, Teresa Palczy ska, Diana Nowak, Mariola Januszkiewicz, przewodnicz cy Rady Gminy Andrzej
Ku niar, Wójt Gminy Janusz Niekrasz, Aniela Zaj c, skarbnik gimy Teresa Hauzer.
Stoj od lewej: insp. do spraw obsøugi rady Ewa Rozi ska, Piotr Kret, Paweø Zapalski, Krzysztof Ostrowski, Zbigniew Grabowski,
zast pca Wójta Edward Cwynar, Janina Høadyk, Stanisøaw Barabola, Genowefa Turczak, Stanisøaw Leszczy ski i Tadeusz Søabicki.
Wytøuszczono nazwiska osób, które ubiegaj si o relelekcj (powtórny wybór).
W numerze m.in.: . sprawozdanie z pracy organów gminy . konkurs KRUS . Polne
"
Kwiaty" koncertowaøy . Wyst p “ Grupy od Anioøa Stró a” . czy wiecie, e... .
GAZETKA
ska
Siekierczy
2
Z
nr 5 (137) wrzesie
– pa dziernik 2014
YCIA SAMORZ DU LOKALNEGO
RADA GMINY
INTERESANTÓW PRZYJMUJ¥:
WÓJT GMINY
Przewodnicz¹cy Rady Gminy ANDRZEJ KU NIAR – w ka¿dy poniedzia³ek w godz. 1400–1600
Wójt Gminy JANUSZ NIEKRASZ – w ka¿dy poniedzia³ek w godz. 1200–1600
Zasadniczym punktem obrad XLI sesji Rady Gminy Siekierczyn,
która odbyøa si 29 sierpnia byøo przygotowanie gminnych placówek o wiatowo-wychowawczych do nowego roku szkolnego 2014/
2015. Rozpocznie si on 1 wrze nia w nowym ksztaøcie organizacyjnym. Utworzone zostaøy bowiem, po wielu køopotach, dwa zespoøy
szkolne – Zespóø Szkóø w Siekierczynie obejmuj cy oddziaøy przedszkolne, szkoø podstawow i gimnazjum oraz Zespóø Szkóø w Zar bie, w skøad którego wchodz szkoøa podstawowa i gimnazjum.
Ptrzedszkole w Zar bie b dzie funkcjonowaøo na dotychczasowych
zasadach i w dotychczasowym ksztaøcie organizacyjnym.
Jak wynika ze sprawozda zøo onych przez
dyrektorów placówek i komisji spoøecznej Rady
Gminy, która szkoøy i przedszkole wizytowaøa,
w Zespole Szkóø w Siekierczynie w 12 oddziaøach pod opiek 26 nauczycieli (w tym 6 niepeønozatrudnionych) uczy si b dzie 272 uczniów. 92 uczniów dowo onych b dzie szkolnym gimbusem: z Rudzicy – 40, z Siekierczyna 29, z Nowej Karczmy i Wyr by – 18 i z poza obwodu szkolnego ze
Søawnikowic – 5. W Zespole Szkóø w Zar bie w 9 oddziaøach pobiera nauk b dzie 135 uczniów z Zar by, Wesoøówki, Pisaczowa i
Ponikowa. Nie przewiduje si dowozu uczniów do szkoøy. Kadra
pedagogiczna liczy b dzie 20 nauczycieli. W trzyoddziaøowyn
przedszkolu w Zar bie 57 dzieci w wieku od 3 do 6 lat b dzie otoczonych opiek przez 5 nauczycieli. Jak z tego wynika, nauk i opiek
przedszkoln w gminie obj tych zostanie 464 dzieci i møodzie y. Naturalnie liczba ta mo e ulega zmianie.
W okresie wakacyjnym we wszystkich placówkach prowadzone byøy mniejsze b d wi ksze bie ce remonty. Nie wszystkie zd ono przed 1 wrze nia zako czy . Zespóø Szkóø w Siekierczynie wzbogaciø si o nowy obiekt – plac zabaw wybudowany w ramach projektu „Radosna szkoøa”. Wyremontowano mur oporowy z øaweczkami przed placem apelowym i placem zabaw wydatnie podnosz c
estetyk otoczenia szkoøy. Ju po rozpocz ciu nowego roku szkolnego caøkowicie wymieniono wyposa enie oddziaøów przedszkolnych: mebli, pomocy dydaktycznych, sprz tu audiowizualnego i
gospodarczego. W Zespole Szkóø w Zar bie dokonano gruntownego remontu auli gimnazjalnej oraz poøo ono now nawierzchni z
kostki brukowej przed budynkiem szkoøy.
W ocenie komisji spoøecznej, bior c pod uwag ograniczone
mo liwo ci finansowe gminy, szkoøy i przedszkole s tak pod wzgl dem organizacyjnym, jak i kadrowym oraz bazy materialnej przygotowane do nowego roku szkolnego.
Tradycyjnie, na sesji sierpniowej komisja rewizyjna zøo yøa sprawozdanie z kontroli realizacji uchwaø Rady Gminy Siekierczyn w
pierwszym póøroczu bie cego roku (podj to ich 42) przez Wójta
Gminy. Komisja nie stwierdziøa nieprawidøowo ci i nie wniosøa uwag.
Radni wysøuchali tak e informacji wójta i skarbnika gminy z
wykonania bud etu w pierwszym póøroczu 2014 roku. Zamyka si
on po stronie dochodów kwot 7 mln 341 tys zø,co stanowi 50,6 %
planowanych dochodów, a po stronie wydatków 7 mln 105 tys zø 48,1 % zaplanowanych wydatków. Regionalna Izba Obrachunkowa
we Wrocøawiu, stra nik gminnych finansów, pozytywnie zaopiniowaøa t informacj , podobnie jak radni.
Na XLII sesji w dniu 30 wrze nia Rada Gminy Siekierczyn kontynuuj c omawianie problematyki o wiatowej zapoznaøa si z realizacj zada o wiatowych w minionym roku szkolnym 2013/2014, w
tym wyników testów i egzaminów uczniów.
Z du uwag radni wysøuchali informacji o wynikach sprawdzianu kompetencji w klasach szóstych szkoøy podstawowej i egzaminu gimnazjalnego w
2014 roku. Ogólnie rzecz bior c s one nieco
wy sze (z wyj tkiem cz ci matematycznoprzyrodniczej w gimnazjum) ni w roku 2013.
I tak, redni wynik sprawdzianu kompetencyjnego 23,6 punktów przy maksymalnym
40 pkt (w woj. dolno l skim 25, 4 pkt) jest o 1,6 pkt wy szy ni w
roku 2013 (22 pkt). Nale y w tym miejscu podkre li , i jedna z dwu
szóstych klas osi gn øa 26 pkt, a wi c wi cej ni rednia wojewódzka. redni wynik egzaminu gimnazjalnego w 2014 r. wyniósø:
- w cz ci humanistycznej 57 % mo liwych do zdobycia punktów (w pow. luba skim 61 %) i jest o 3,3 % wy szy ni w roku
2013 (53,7 %);
- w cz ci matematyczno - przyrodniczej 37,6 % (w pow. luba skim 43,9 %) i jest o 10 % ni szy ni w roku 2013 (47,6 %).
Szkoøy przykøadaøy du wag do organizacji wycieczek, imprez
kulturalno-o wiatowychi zawodów sportowych, w których bardzo
ch tnie uczestniczyøy dzieci i møodzie .
Sprawa, która budziøa ostatnio du e zainteresowanie, budziøa
kontrowersje byøa gospodarka odpadami komunalnymi. Tak zwana
„ustawa mieciowa” naøo yøa bowiem na gminy od 1 lipca 2013 r.
obowi zek zorganizowania ich odbioru i zagospodarowania. Zdaniem komisji gospodarczej i rewizyjnej, które badaøy organizacj
likwidacji mieci z naszego terenu wøadze gminy, mimo pi trz cych
si trudno ci, poradziøy sobie z wdro eniem jej w ycie. Wywo eniem mieci z posesji zajmuje si Zakøad Gospodarki i Usøug Komunalnych Sp. z o.o. w Lubaniu. Trafiaj one nast pnie do nowoczesnej Regionalnej Instalacji Przetwarzania Odpadów Komunalnych
na Ksi ginkach.
Bezpo rednio z terenu nieuchomo ci odbierane s odpady zmieszane gromadzone w pojemnikach oraz po selekcji w workach: na
szkøo, makulatur , tworzywa sztuczne oraz opakowania wielomateriaøowe.
W gminie zorganizowano równie Punkt Selektywnej Zbiórki
Odpadów Komunalnych (PSZOK). Mieszka cy w ka d pierwsz
sobot miesi ca mog dostarcza tu: meble, zu yty sprz t elektryczny i opony oraz drobne odpady budowlane. Ponadto gmina organizuje dwa razy w roku zbiórk odpadów wielkogabarytowych.
Za te usøugi pobiera si miesi czn opøat , której wysoko zale y od liczby osób zamieszkuj cych dan nieruchomo . Opøata ta
Z prac
Rady Gminy
nr 5 (137) wrzesie – pa dziernik 2014
wynosi od osoby: 19 zø w przypadku braku prowadzenia selektywnej zbiórki, 15 zø, gdy prowadzona jest selektywna zbiórka i 14 zø,
gdy prócz selektywnej zbiórki odpady ulegaj ce biodegradacji skøadowane s na wøasnym kompostowniku. Od 25 maja 2014 r. wprowadzono obni one stawki opøaty dla gospodarstw domowych zamieszkaøych przez wi cej ni 5 osób.
Tym systemem gospodarowania odpadami obj to 3853 mieszka ców (liczba ulega zmianie ka dego miesi ca). Dotychczasowe
wpøywy z opøat pokrywaøy w peøni ponoszone koszty, co daje mo liwo obni enia opøat w przyszøo ci, o ile sytuacja nie ulegnie niekorzystnej zmianie, niepokoi bowiem fakt, e cz wøa cicieli nieruchomo ci zalega z regulowaniem nale no ci, systematycznie powi kszaj c zadøu enie.
Zmieniaj c tematyk obrad radni uchwalili „Program wspóøpracy Gminy Siekierczyn z organizacjami pozarz dowymi na rok 2015”
oraz wysoko stawek podatku od nieruchomo ci na ten e rok.
Ulegøy one minimalnej, rzec mo na kosmetycznej zmianie, w porównaniu do obowi zuj cych w roku 2014.
GAZETKA
ska
Siekierczy
dwu organów samorz du gminnego w latach 2010-2014 (peøne teksty przemówie na str. 4 -10).
Wszyscy radni, wójt, jego zast pca E. Cwynar, skarbnik T. Hauzer, inspektor ds. obsøugi samorz du E. Rozi ska oraz radny Rady
Powiatu Luba skiego S. nie yk otrzymali z r k przewodnicz cego
Rady Gminy Siekierczyn upominki w postaci ksi ek oraz stosowne
dyplomyz podzi kowaniami za 4 - letni prac w organach ust puj cego samorz du. Wspólny obiad w restauracji „Pod Kasztanem”
byø ostatnim akordem tego uroczystego dnia.
Przewodnicz cy Rady Gminy Siekierczyn
Andrzej Ku niar
Komunikat
Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad
Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad O/Wrocøaw Rejon w Lubaniu informuje o zamiarze przyst pienia do
ustawiania zasøon przeciw nie nych na gruntach i terenach
przylegøych do dróg krajowych i autostrad, w ramach sezonu
zimowego 2014/2015.
Ustawienie siatek odbywa si na podstawie art. 21 ust. 2
pkt 1 i 3 ustawy o drogach publicznych, jednolity tekst opublikowany w Obwieszczeniu Marszaøka sejmu RP z 25 stycznia
2007 r. w sprawie ogøoszenia jednolitego tekstu ustawy o drogach publicznych (Dz.U.Nr 19 z 2007 r. poz. 115), zgodnie z
art. 23 ust. 3 cytowanej ustawy.
Wøa cicielom lub u ytkownikom gruntów, którzy ponie li
szkody w wyniku czynno ci wymienionych w ust. 2 przysøuguje odszkodowanie na zasadach okre lonych w przepisach
o gospodarce nieruchomo ciami.
Z-ca kierownika Rejonu
Adam migielski
Ostatnia, XLIII sesja VI kadencji Rady Gminy Siekierczyn, która
odbyøa si 28 pa dziernika poprzedzona zostaøa koncelebrowan
Msz w. w ko ciele parafialnym pw. Wniebowzi cia NMP
w Zar bie.
W trakcie obrad w Osiedlowym Domu Kultury radni i zaproszeni go cie wysøuchali sprawozda przewodnicz cego Rady Gminy
Andrzeja Ku niara i Wójta Gminy Janusza Niekrasza z pracy tych
3
Apel o pomoc
dla 2 - letniego SZYMONKA
Nazywam si Rafaø Klecki, mieszkam w Siekierczynie. Zwracam si z pro b o pomoc dla mojego 2letniego synka Szymona, który wskutek nieszcz liwego wypadku przebywa w bardzo ci zkim stanie w Wojewódzkim Szpitalu Specjalistycznym w Legnicy.
Leczenie i rehabilitacja s bardzo kosztowne, znacznie przekraczaj nasze mo liwo ci finansowe. Sami nie
damy rady sfinanswoa niezb dnych zabiegów, by zapewni naszemu dziecku powrót do zdrowia i normalnego ycia. St d te bardzo prosz o wsparcie fiansowe. Z góry dzi kuj za wszelki, nawet najmniejszy grosz.
Wpøaty prosz kierowa na poni szy numer rachunku
bankowego:
94 1050 1575 1000 0023 6760 9197
z dopiskiem
Leczenie i rehabilitacja - Szymon Klecki"
"
Polskie Centrum Rehabilitacji Funkcjonalnej
VOTUM S.A
Rafaø Klecki
4
GAZETKA
ska
Siekierczy
nr 5 (137) wrzesie
– pa dziernik 2014
Sprawozdanie z pracy Rady Gminy Siekierczyn w VI kadencji (2010 - 2014)
(Wyst pienie przewodnicz cego Rady Gminy na XLIII sesji w dniu 28 pa dziernika)
Niespeøna 4 lata temu, dokøadnie 21 lityki obrad kierownicy gminnych jednostek organizacyjnych (dystopada 2010 r. wybrana zostaøa Rada Gmirektorzy placówek o wiatowo - wychowawczych, kierownicy GOPSny Siekierczyn VI kadencji, która ko czy
u i GOKiS-u). Na sesje ka dorazowo zapraszano równie kierownidzi swoj prac i dokonuje jej podsumoków gminnych jednostek pomocniczych – soøtysów wszystkich siedwania.
miu soøectw naszej gminy, z czego niestety nie zawsze wszyscy
Wówczas z woli elektoratu radnymi
korzystali.
naszego lokalnego ciaøa przedstawicielNietypow , charakterystyczn cech przebiegu sesji byø udziaø
skiego zostali: Stanisøaw Barabola, Zbiw jej obradach radnego Rady Powiatu Luba skiego, mieszka ca
gniew Grabowski, Janina Høadyk, Mariola
Siekierczyna Stanisøawa nie yka, który w staøym, odr bnym punkJanuszkiewicz, Piotr Kret, Andrzej Ku niar,
cie porz dku obrad na bie co informowaø o pracy tej instytucji. Za
Stanisøaw Leszczy ski, Diana Nowak,
ten przyj ty na siebie, nie wynikaj cy z przepisów prawa obowi Krzysztof Ostrowski, Teresa Palczy ska, Kazimierz Søabicki, Tadezek, serdecznie mu dzi kuj . Tym bardziej, e na forum powiatu skuusz Søabicki, Genowefa Turczak, Aniela Zaj c i Paweø Zapalski.
tecznie zabiegaø o interesy naszej maøej Ojczyzny. Szkoda, e nie
W tym nie zmienionym, ustawowym 15 - osobowym skøadzie
mo na tego powiedzie o drugim radnym powiatu z naszego terenu
przez 4 lata decydowali oni o najistotniejszych sprawach siekierSøawomirze Paszewskim, który mimo zaprosze , poza dwoma przyczy skiej gminy. Ujmuj c rzecz socjologicznie 60% Rady stanowili
padkami, w sesjach nie uczestniczyø.
m czy ni, 40% - kobiety, co obala, przynajmniej w przypadku naNa moje zaproszenia pozytywnie reagowali przedstawiciele inszej gminy, feministyczn teori o zastraszaj cym braku parytetu
stytucji szczebla powiatowego. I tak w ci gu czterech minionych lat
pøci w organach samorz dowych. Analogicznie wygl daø procentogo cili my: Starost Luba skiego Walerego Czarneckiego, dyrekwy skøad w aspekcie wieku. W 60% byøy to osoby pracuj ce zawotora Powiatowego Urz du Pracy w Lubaniu Krystyn Mucha i kiedowo, w 40% - emeryci, a wi c ludzie z du ym do wiadczeniem
rownika Centrum Aktywizacji Zawodowej tego urz du Beat Kli ,
yciowym. Wydaje si ,
Komendanta Powiatowego
e byøy to optymalne proPolicji w Lubaniu Wøadyporcje.
søawa èozdowskiego, a po
Mandaty radnych
zmianie na tym stanowisku
otrzymali kandydaci z
møodszego inspektora Artuczterech komitetów wyra Ciup oraz komendanta
borczych: KWW „KonPosterunku Policji w Sietynuacja przemian” - 9
kierczynie, a po reorganiza(60% osobowego skøadu
cji policji kierownika RewiRady Gminy), KWW
ru Dzielnicowych w Luba„Nasza Gmina Siekierniu starszego aspiranta Daczyn”- 3 (20%), KW SLD
wida Duchaniuka, zast pc
- 2 (13%) i KW PSL - 1
Prokuratora Rejonowego w
(7%). Nale y podkre li ,
Lubaniu Kamil Wola sk
i mimo zdecydowanej
i asesora Prokuratury Rejoprocentowej dominacji
nowej w Lubaniu èukasza
Wøadze samorz dowe, soøtysi i kierownicy jednostek organizacyjnych
radnych z KWW „KonChrapka, dyrektora Powiaw VI Kadencji siekierczy skiego samorz du
tynuacja przemian”
towego Zarz du Dróg w
wspóøpraca z radnymi pozostaøych komitetów ukøadaøa si bardzo
Lubaniu Wøodzimierza Stefa skiego, prezesa èu yckiego Centrum
dobrze. Unikn li my tak charakterystycznych na wy szych szczeMedycznego w Lubaniu Krzysztofa Konopk , przewodnicz cego
blach samorz du terytorialnego konfliktów natury politycznej i perSpoøecznego Komitetu Obrony Bezrobotnych w Lubaniu Lesøawa
sonalnej. Stawiali my dobro gminy zawsze na pierwszym miejscu,
Hardzieja, a tak e prezesa Lokalnej Grupy Dziaøania „Partnerstwo
za co wszystkim, bez wyj tku, dzi kuj .
Izerskie” Bo en Mulik, kierownika Oddziaøu Jeleniogórskiego DolPierwsze sesje po wi cono sprawom organizacyjnym i ukonno l skiej Søu by Dróg i Kolei Adama Trznadla, prezesa Zarz du
stytuowaniu si Rady. Przewodnicz cym po raz szósty zostaø AnOkr gu Zwi zku Kombatantów Rzeczypospolitej Polskiej i Byøych
drzej Ku niar, jego zast pcami Zbigniew Grabowski i Teresa PalWi niów Politycznych w Jeleniej Górze puøkownika w stanie spoczy ska. Kierowanie pracami czterech staøych komisji powierzono:
czynku Edwarda Jakubowskiego, zast pc dyrektora Dolno l skiekomisji rewizyjnej - Anieli Zaj c, komisji prawno - finansowej Zbigo Zarz du Melioracji i Urz dze Wodnych we Wrocøawiu Oddziaø
w Lwówku l skim Franciszka Krajent i starszego inspektora utrzygniewowi Grabowskiemu, komisji spoøecznej - Teresie Palczy skiej
mania wód w tej e instytucji Bogdana Køysa.
i komisji gospodarczej - Stanisøawowi Baraboli. W tym ksztaøcie
Obsøuga techniczno - organizacyjna pracy Rady spoczywaøa w
organizacyjnym i personalnym Rada Gminy Siekierczyn bez zmian
do wiadczonych r kach inspektor Ewy Rozi skiej, która przez sze
dziaøaøa do ko ca swojej kadencji.
kadencji profesjonalnie peøniøa t funkcj . Za døugoletni wspóøpraW sesjach Rady i posiedzeniach jej komisji prócz radnych
c w tym miejscu skøadam jej podzi kowanie.
uczestniczyli: wójt gminy Janusz Niekrasz, jego zast pca Edward
Rada Gminy VI kadencji byøa Rad kontynuacji. Przej øa od swej
Cwynar, skarbnik gminy Teresa Hauzer oraz w zale no ci od tema-
nr 5 (137) wrzesie – pa dziernik 2014
poprzedniczki - Rady V kadencji wypracowane przez ni strategiczne cele i w cisøej wspóøpracy z wójtem, w moim odczuciu, skutecznie je realizowaøa. Dziaøaøa zgodnie z rocznymi ramowymi planami
pracy uchwalanymi corocznie na ostatniej, grudniowej sesji, które
to plany z pewnymi, niewielkimi przesuni ciami tak w terminach, jak
i tematyce zostaøy w peøni zrealizowane.
Prócz obligatoryjnych zagadnie wynikaj cych z przepisów prawa i nale cych do wyø cznej kompetencji organu stanowi cego
takich jak: uchwalenie bud etu i jego nowelizacje, lokalnych podatków, sprawy absolutorium, o wiadcze maj tkowych, realizacji podj tych uchwaø przez organ wykonawczy, zbycia i nabycia maj tku
radni zajmowali si :
- gminnymi remontami i inwestycjami;
- infrastruktur drogow na terenie gminy i jej modernizacj ;
- planem kompleksowej modernizacji potoku Siekierka – warunku likwidacji zagro enia powodziowego;
- dziaøalno ci Gminnego O rodka Pomocy Spoøecznej i problemem bezrobocia;
- profilaktyk uzale nie i spraw przemocy w rodzinie;
- gospodark mieniem komunalnym;
- gospodark odpadami komunalnymi z punktu widzenia wdraania w ycie przepisów obowi zuj cej od 1 lipca 2013 r. tzw
ustawy mieciowej”;
“
- stanem bezpiecze stwa publicznego na terenie gminy, szczególnie po likwidacji Posterunku Policji w Siekierczynie, któr
to decyzj bardzo krytycznie przyj li;
- wspóøprac organów gminy z organizacjami pozarz dowymi i
po ytku publicznego – OSP Siekierczyn i Rudzica, Oddziaøem
Gminnym TPD, LZS i LZS TS Zar ba, Caritasem;
- stanem gminnego szkolnictwa oraz zmianami w jego organizacji polegaj cymi na utworzeniu dwu zespoøów szkóø w Siekierczynie i w Zar bie;
- yciem kulturalnym gminy oraz dziaøalno ci Gminnego O rodka Kultury i Sportu;
- sportem, turystyk i rekreacj w gminie;
- organizacj wakacyjnego wypoczynku dzieci i møodzie y;
- taryfami zbiorowego zaopatrzenia w wod i odprowadzania
cieków;
- realizacj zada wynikaj cych z ustawy o ochronie zwierz t
oraz zapobieganiu ich bezdomno ci, w tym spraw utworzenia schroniska dla zwierz t na granicy gminy z miastem Luba i gmin Platerówka;
- promocj gminy Siekierczyn (wspóøpraca z niemieckim Towarzystwem Górnoøu yckich Górników, publikacje w ogólnopolskich periodykach „Odkrywca”, „Go Niedzielny”, wydanie
ksi ki „Pionierskie lata gminy Siekierczyn 1945-1956” i folderu Poznaj Gmin Siekierczyn” , plenerowe rekonstrukcje hi“
storyczne, wyst py artystyczne „Grupy od Anioøa Stró a” i
„Polnych Kwiatów”, redakcja „Gazetki Siekierczy skiej”);
- funkcjonowaniem gminy w zwi zkach i organizacjach mi dzygminnych: Euroregionie Nysa”, Zwi zku Gmin Kwisa”, Poøu“
“
dniowo - Zachodnim Forum Samorz du Terytorialnego Po“
granicze”, Stowarzyszeniu LGD Partnerstwo Izerskie” oraz
“
spraw rezygnacji z czøonkostwa w Zwi zku Gmin Ziemi Zgorzeleckiej.
Rada Gminy nie ograniczaøa si do wøasnego podwórka. Zajmowaøa równie stanowisko w sprawach o zasi gu wojewódzkim, a
nawet ogólnokrajowym, które bulwersowaøy opini publiczn . Apelowaøa do Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji o zaprzestanie dys-
GAZETKA
ska
Siekierczy
5
kryminacji katolickiej telewizji Trwam” i przyznanie jej nale nego
“
miejsca na multipleksie cyfrowym. Protestowaøa, przyø czaj c si
do protestu samorz du powiatowego i s siednich gmin, przeciw
zamiarowi likwidacji S du Rejonowego w Lubaniu. Odpowiadaj c
na apel stowarzyszenia Dolny l sk” Rafaøa Dutkiewicza zwróciøa
“
si do Rz du i Sejmu RP o jak najszybsz nowelizacj ustawy mie“
ciowej”. Apele te i protesty odniosøy skutek, w czym równie nasza
zasøuga, liczona naturalnie w odpowiedniej skali. Telewizja Trwam”
“
po perturbacjach i obstrukcyjnej dziaøalno ci wøadz otrzymaøa pasmo na multipleksie cyfrowym, s d rejonowy pozostaø w Lubaniu,
„ustaw mieciow ” znowelizowano.
W czasie trwaj cej 4 lata VI kadencji siekierczy skiego samorz du radni obradowali na 43 sesjach, w tym dwu zwoøanych w trybie
nadzwyczajnym na wniosek Wójta Gminy. Wszystkie, z wieloletni
tradycj , miaøy charakter otwarty i odbywaøy si z reguøy w ostatnie
wtorki miesi ca o godzinie 16oo w sali konferencyjnej Urz du Gminy, by umo liwi mieszka com uczestnictwo w obradach z czego,
niestety, z maøymi wyj tkami nie korzystali.
Na ogóø sesje trwaøy 3 - 4 godziny, w czym du a zasøuga czterech
staøych komisji Rady Gminy, które przej øy na siebie ci ar wypracowania consensusu w kontrowersyjnych sprawach.
rednia frekwencja radnych na sesjach wyniosøa 93,4%. Minimalnie lepsz odnotowano jedynie w IV kadencji (lata 2002 - 2006)
- 93,8%. We wszystkich sesjach uczestniczyli: Andrzej Ku niar,
Teresa Palczy ska i Genowefa Turczak, którym nale si søowa
uznania za rzetelne peønienie mandatu.
Staøe komisje Rady Gminy pracowaøy zgodnie z uchwalanymi
corocznie planami na zwoøywanych przez przewodnicz cych posiedzeniach, b d w terenie badaj c interesuj ce je sprawy. Najpracowitsz okazaøa si komisja prawno - finansowa, która obradowaøa 40
razy, 38 posiedze odbyøa komisja spoøeczna, 35 - gospodarcza i 26
- rewizyjna. Komisja prawno-finansowa odnotowaøa równie najwy sz frekwencj swych czøonków na posiedzeniach - 93,7%. Na
kolejnych miejscach uplasowaøy si : komisja spoøeczna - 92,1%,
komisja gospodarcza - 90,2% i rewizyjna - 89,2%.
Absolutn , 100% frekwencj mo e si pochwali Teresa Palczy ska. Uczestniczyøa we wszystkich 43 sesjach oraz wszystkich
79 posiedzeniach komisji prawno-finansowej i spoøecznej, w których pracowaøa. Nale si jej wyrazy najwy szego uznania, gdy
dodamy do tego, i peøniøa funkcj wiceprzewodnicz cej Rady Gminy, przewodniczyøa komisji spoøecznej i byøa sekretarzem komisji
prawno-finansowej. Na wyró nienie zasøuguj równie nieobecni
zaledwie na jednym posiedzeniu komisji Genowefa Turczak i Andrzej Ku niar.
Kontakt z wyborcami Rada Gminy Siekierczyn VI kadencji utrzymywaøa przez dy ury przewodnicz cego w Urz dzie Gminy (poniedziaøki w godzinach 14oo-16oo) oraz jego sprawozdania z przebiegu
wszystkich sesji zamieszczane na øamach ukazuj cej si od 24 lat
Gazetki Siekierczy skiej” - najstarszego pisma samorz du lokalne“
go w powiecie luba skim.
Podstawowym zadaniem gminnego ciaøa przedstawicielskiego,
istot jego funkcjonowania jest stanowienie prawa. Rada Gminy VI
kadencji podj øa 290 uchwaø, w tym 83 o charakterze prawa miejscowego publikowanych w Dzienniku Urz dowym Województwa Dolno l skiego.
Poziom i efekty pracy legalizacyjnej nale y oceni pozytywnie,
cho ze wzgl du na usterki natury prawnej w caøo ci lub cz ci
uchylone zostaøy 23 uchwaøy, co stanowi 8,2% ogóøu podj tych. W
12 przypadkach uczyniøa to sama Rada, 10 uchyliø w drodze roz-
6
GAZETKA
ska
Siekierczy
nr 5 (137) wrzesie
strzygni cia nadzorczego Wojewoda Dolno l ski, jedn - Regionalna Izba Obrachunkowa. Przyczyn tego stanu rzeczy byøo zmieniaj ce si prawo, cz ste jego nowelizacje oraz ró nice w interpretacji tego samego przepisu prawnego przez urz dników nadzoru, co
utrudniaøo prawidøow prac legislacyjn .
Z projektami uchwaø wyst powaø gøównie Wójt Gminy, co jest
jego istotn prerogatyw . Sporadycznie czynili to tak e przewodnicz cy Rady Gminy i przewodnicz cy komisji. Rada na wniosek Wójta
od czasu do czasu korzystaøa z tak zwanej „szybkiej cie ki legislacyjnej”, to jest § 25, ust. 3 Statutu Gminy Siekierczyn, a wi c z
pomini ciem opinii o projekcie uchwaøy przez wøa ciw merytorycznie komisj . Post powaøa tak w przypadku, gdy nie podj cie uchwaøy
w terminie nara aøo w sposób oczywisty interes gminy.
Rada Gminy nie tylko stanowiøa prawo obowi zuj ce na terenie
jej dziaøania. Równie wa na byøa jej funkcja kontrolna, któr z jej
upowa nienia i w jej imieniu wykonywaøa komisja rewizyjna. W okresie, który obejmuje sprawozdanie komisja przeprowadziøa 8 kontroli
problemowych. Kontrolowaøa:
- funkcjonowanie funduszu soøeckiego;
- sposób i celowo wykorzystania dotacji z bud etu gminy
przez organizacje pozarz dowe i po ytku publicznego – TPD,
OSP Siekierczyn i Rudzica, LZS i LZS TS Zar ba;
- gospodarowanie mieszkaniowymi zasobami gminy, w tym polityk czynszow oraz zasady sprzeda y mieszka komunalnych;
- organizacj i funkcjonowanie zbiorowego zaopatrzenia w wod
i odprowadzanie cieków komunalnych;
- funkcjonowanie systemu zagospodarowania odpadów komunalnych.
Raz badaøa skarg na wójta uznaj c j za bezzasadn . Dwa razy
w roku kontrolowaøa wykonanie uchwaø Rady przez Wójta nie stwierdzaj c adnych uchybie .
Charakter kontrolny miaøa równie instytucja absolutorium. Wójt
Gminy podlegaj cy corocznie procedurze absolutoryjnej czterokrotnie w okresie kadencji stawaø na cenzurowanym i czterokrotnie otrzymywaø jednogøo nie skwitowanie, czyli pozytywn ocen realizacji
bud etu. Wynik ten wiadczy o peønym zaufaniu Rady do organu
wykonawczego i zarz dzaj cego.
Rada Gminy bardzo oszcz dnie gospodarowaøa pieni dzmi prze-
– pa dziernik 2014
znaczonymi w bud ecie gminy na jej obsøug . Wydatki ograniczyøy
si do wypøat ryczaøtów radnych i zakupu niezb dnych materiaøów
biurowych. Zrezygnowano, z maøymi wyj tkami, z pøatnego udziaøu
radnych w ró nego rodzaju szkoleniach. Nie organizowano wycieczek. Jedyna, do Centrum Utylizacji Odpadów Komunalnych Gmin
èu yckich w Lubaniu odbyøa si na zaproszenie i na koszt kierownictwa tej instytucji.
Ko cz c moje wyst pienie przywoøuj søowa Ignacego Jana
Paderewskiego – wybitnego pianisty, kompozytora i polityka, który
obok Józefa Piøsudskiego i Romana Dmowskiego odegraø istotn
rol w odrodzeniu Najja niejszej Rzeczpospolitej po tragicznych
123 latach niewoli. Powiedziaø on: „Najwa niejsz w yciu jest wiadomo speønienia obowi zku”. Nawi zuj c do tych søów i przenosz c je na nasz gminny grunt, w moim odczuciu, Rada Gminy Siekierczyn VI kadencji ko czy swoj dziaøalno z poczuciem dobrze
speønionego obowi zku, jaki nakøadaø na wszystkich jej czøonków
mandat radnego.
Przekazujemy swoim nast pcom – Radzie Gminy Siekierczyn VII
kadencji, któr spoøecze stwo gminy wybierze 16 listopada, nasz
maø siekierczy sk Ojczyzn ustabilizowan organizacyjnie, gospodarczo i spoøecznie, z wypracowan koncepcj jej dalszego rozwoju, któr to koncepcj mo na uj nast puj co: kontynuowanie
przemian rozpocz tych 24 lata temu, w pami tnym 1990 roku.
Dzi kuj za czteroletni wspóøprac kierownikom jednostek organizacyjnych gminy: dyrektorom Zespoøu Szkóø w Siekierczynie i
w Zar bie, dyrektorce przedszkola w Zar bie, kierownikom GOPS u i GOKiS - u. Søowa podzi kowa kieruj pod adresem kierowników
jednostek pomocniczych gminy – soøtysów i rad soøeckich. Dzi kuj pracownikom Urz du Gminy z wójtem, jego zast pc i skarbnikiem na czele. Dzi kuj szefom organizacji pozarz dowych funkcjonuj cych na terenie naszej gminy: LZS i LZS TS Zar ba, prezesowi
Oddziaøu Gminnego TPD oraz koøa Caritas w Zar bie, a tak e KGW
w Siekierczynie. Ze søowami podzi kowa zwracam si do ksi y
proboszczów parafii w Siekierczynie, w Zar bie i w Rudzicy. Dzi kuj wszystkim, którzy pomagali nam w codziennej pracy.
Do zobaczenia przy urnach wyborczych 16 listopada, bowiem
ka dy komu dobro naszej maøej siekierczy skiej Ojczyzny le y na
sercu powinien tam si znale .
Sprawozdanie z dziaøalno ci Wójta Gminy Siekierczyn za okres 2010 - 2014
(Wyst pienie na XLIII sesji w dniu 28 pa dziernika)
Dnia 16 listopada 2014 r. ko czy si
dziaøalno obecnej Rady Gminy VI kadencji. Ko czy si te moja kadencja
jako wójta gminy, z tym e zgodnie z
prawem, swoje bowi zki b d wykonywaø do wyboru wójta gminy i zøo enia przez niego lubowania. Urz d wójta obecnej mijaj cej VI kadencji obj øem 2 grudnia 2010 r. jako jednoosobowy organ wykonawczy. Pierwsze moje
decyzje dotyczyøy dostosowania funkcjonowania Urz du Gminy do wymogów ustawy o samorz dzie gminnym. Na swojego zast pc powoøaøem ponownie Pana Edwarda Cwynara, a na stanowisku skarbnika
pozostaøa Pani Teresa Hauzer peøni ca t funkcj od roku 2000. W
tym skøadzie pracowali my caø kadencj .
Wójt gminy jako organ wykonawczy Rady Gminy ma za zadanie wykonywanie uchwaø Rady, zada wøasnych i zleconych okrelonych przepisami prawa. Swoje decyzje w tych sprawach wydawaøem w formie zarz dze . Decyzje Wójta Gminy realizowane byøy
przez Urz d Gminy b d cy aparatem pomocniczym Wójta. W urz dzie zatrudnione s 24 osoby na stanowiskach administracyjnych
i 14 osób na stanowiskach obsøugi.
Codzienn dziaøalno VI kadencji Rady i Wójta oparto na dokumentach programowych rozwoju gminy opracowanych w V kadencji, które przyj to do realizacji w formie uchwaø. Podstawowym
dokumentem b d cym miejscowym prawem s uchwalone w 2004
r. plany przestrzennego zagospodarowania gminy, wyznaczaj ce
przeznaczenie terenów do przyszøego zagospodarowania. Na bazie
miejscowych planów przestrzennego zagospodarowania opracowano plan rozwoju lokalnego okre laj cy potrzeby inwestycyjne
gminy do roku 2014 oraz wieloletni program inwestycyjny na lata
nr 5 (137) wrzesie – pa dziernik 2014
2007 – 2013, a nast pnie rozszerzono jego zasi g czasowy do roku
2015 i wieloletni prognoz finansow do roku 2024. Zatwierdzono
uchwaø Rady Gminy plany odnowy miejscowo ci dla ka dego soøectwa przyj te wcze niej przez zebrania wiejskie.
Gmina Siekierczyn jest pozytywnie oceniana w rodowisku samorz dowym regionu jeleniogórskiego. Jeste my aktywni w organizacjach takich jak: Euroregionie „Nysa”, w Zwi zku Gmin „Kwisa”, Poøudniowo - Zachodnim Forum Samorz du Terytorialnego „Pogranicze”, w Stowarzyszeniu LGD Partnerstwo Izerskie, byli my w
Zwi zku Gmin Ziemi Zgorzeleckiej.W mijaj cej kadencji nie ulegøa
zasadniczym zmianom ogólna charakterystyka gminy Siekierczyn.
Powierzchnia gminy to 49,6 km2, a zamieszkuje j 4535 osób. Liczba
osób zmalaøa w stosunku do roku 2010 o 106 osób.
W analizowanym okresie rozmiary bud etu gminy po stronie
wydatków wynosiøy:
- rok 2011 – 13,98 mln. zø (w tym na zadania: wøasne 12,559 mln. zø,
zlecone 1,421 mln zø);
- rok 2012 - 13,969 mln zø (w tym na zadania: wøasne 12,591 mln. zø
zlecone 1,378 mln zø);
- rok 2013 – 14,188 mln zø (w tym na zadania: wøasne 12,835 mln. zø,
zlecone 1,353 mln zø);
- rok 2014 – 15,032 mln. zø (w tym na zadania: wøasne 13,682 mln zø,
zlecone 1,350 mln zø).
Dziaøalno wójta gminy tej kadencji w zakresie gospodarowania i rozbudowy infrastruktury byøa kontynuacj przyj tej polityki
przez poprzednie Rady I, II, III, IV i V kadencji. D eniem moim byøo
pozostawienie po sobie trwaøego ladu w postaci nowych inwestycji i modernizacji istniej cej substancji infrastrukturalnej. Czy si to
udaøo? My l , e tak, bo s na to konkretne dowody w postaci
nowych inwestycji. Z bud etów gminnych starali my si jak najwi cej rodków pieni nych wyda na inwestycje. Udziaø wydatków inwestycyjnych w wydatkach ogóøem ksztaøtowaø si : w roku:
2011 - 2,569 mln zø (18,38%), 2012 - 1,833 mln zø (13,13%), 2013 1,8 mln zø (12,69%), 2014 - 1,851 mln zø (12,32 %). Najkorzystniejszy
bud et inwestycyjny byø w roku 2011. è czna kwota wydatkowana
w latach 2011–2014 na inwestycje to 8,054 mln zø. Kwota wydatków
poniesionych na inwestycje w ci gu 4-ch lat jest równa 56,35 %
warto ci redniego rocznego bud etu gminy. Staøo si to dzi ki pozyskaniu dotacji, korzystnych po yczek i kredytów przy pomocy
których mogli my pomno y nasz maj tek gminny. Starania o dotacje byøy wszechstronne i niezwykle trudne, ale te skuteczne bo w
ka dym wniosku o dotacj nale aøo wskaza udziaø wøasny gminy, a
przy naszym bud ecie gdzie brakuje wolnych rodków byøo to niezwykle skomplikowane dziaøanie.
Dotacje na inwestycje uzyskali my z:
- bud etu Unii Europejskiej w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 w kwocie 5,781 mln zø;
- Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Gruntów w kwocie
424,65 tys. zø;
- bud etu województwa dolno l skiego w kwocie 385 tys. zø;
- bud etu pa stwa i wojewody dolno l skiego w kwocie
611,1 tys. zø.
è czna kwota pozyskanych dotacji na inwestycje 7,210 mln. zø.
W tej kadencji zaci gn li my po yczki z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej oraz kredyty z
banków komercyjnych na kwot 2,503 mln zø, a ze rodków bud etowych gminy na inwestycje wydano 928,9 tys. zø.
Zadania uj te w wieloletnim planie inwestycyjnym zostaøy wykonane zgodnie z zaøo eniami, a niektóre przedsi wzi cia zrealizo-
GAZETKA
ska
Siekierczy
7
wano znacznie szybciej, nie udaøo si jedynie rozpocz budowy
hali sportowo - widowiskowej przy Szkole Podstawowej w Siekierczynie. Zaci gni te kredyty maj wpøyw na zwi kszenie døugu publicznego gminy. W tej kadencji zaci gn li my po yczki i kredyty
na ø czn kwot 2,503 mln zø, przez co zwi kszyø si døug publiczny
o 389,2 tys. zø i na koniec roku wynosi b dzie 3,210 mln. zø. W tym
samym okresie spøacili my raty po yczek i kredytów pobranych w
poprzednich kadencjach w kwocie 2,113 mln zø.
Strategicznym celem przyj tym w tej kadencji byøa realizacja
inwestycji na które mo na byøo pozyska rodki z bud etu Unii
Europejskiej. Podejmuj c si realizacji najmniejszej inwestycji szukali my zewn trznego wsparcia finansowego.Bilans inwestycji VI
kadencji to:
- remont poø czony z modernizacj Domu Kultury w Siekierczynie warto ci 783,1 tys. zø; w tym dotacja z PROW 477,5 tys. zø;
- budowa boiska wiejskiego i placu zabaw w Nowej Karczmie
warto ci 393,4 tys. zø: w tym dotacja z PROW 239,9 tys. zø;
- budowa boiska wiejskiego w Rudzicy warto ci 382 tys.zø;
w tym dotacja 137 tys. zø;
- budowa boiska wiejskiego i placu zabaw w Wyr bie warto ci
344,8 tys. zø; w tym dotacja PROW 210,3 tys. zø;
- budowa boiska wiejskiego i placu zabaw w Wesoøówce warto ci 281,7 tys. zø; w tym dotacja z PROW 171,8 tys. zø;
- zakup sprz tu do zbierania i wywozu odpadów komunalnych
warto ci 269,4 tys. zø; w tym dotacja z PROW 164,3 tys. zø;
- rozbudowa stacji uzdatniania wody oraz sieci wodno- kanalizacyjnej w Siekierczynie warto ci 1.338 tys. zø netto; w tym
dotacja z PROW 989,2 tys. zø;
- zakup i monta wyposa enia boiska sportowego - stadionu w
Siekierczynie warto ci 64,1 tys. zø; w tym rodki z bud etu
województwa dolno l skiego 25 tys. zø;
- modernizacja oddziaøów przedszkolnych w Siekierczynie
143 tys. zø; w tym dotacja RPO Kapitaø Ludzki 143 tys. zø;
- zakup wyposa enia placów zabaw w Rudzicy i Siekierczynie
(koøo banku) warto ci 56 tys. zø; w tym dotacja z bud etu
województwa dolno l skiego 28 tys. zø;
- remont deptaka ø cz cego Osiedlowy Dom Kultury z placem
zabaw w Zar bie warto ci 64,4 tys. zø; tym dotacja z bud etu
woj. dolno l skiego 30 tys. zø;
8
GAZETKA
ska
Siekierczy
nr 5 (137) wrzesie
– pa dziernik 2014
- przebudowa drogi w Rudzicy døugo ci 955 m. o warto ci
221,8 tys. zø; w tym dotacja z bud etu woj. dolno l skiego
163,3 tys. zø;
- wymiana bram wjazdowych w remizie Ochotniczej Stra y Poarnej w Siekierczynie warto ci 32,3 tys. zø;
- modernizacja obiektów Gminnej Szkoøy Podstawowej w Siekierczynie warto ci 231,5 tys. zø; w tym dotacja z dolno l skiego funduszu pomocy rozwojowej 150 tys. zø;
- budowa kompleksu boisk sportowych w ramach programu
Moje Boisko ORLIK 2012 przy Szkole Podstawowej w Siekierczynie warto ci 1 mln 145 tys. zø; w tym dotacja z bud etu
pa stwa i województwa dolno l skiego 614 tys. zø;
- budowa placu zabaw przy kompleksie sportowym w Zar bie
warto ci 54,2 tys. zø, w tym dotacja z bud etu województwa
27,1 tys. zø;
- budowa dwóch wiat biesiadnych w Siekierczynie warto ci
85 tys. zø; w tym dotacja z bud etu województwa dolno l skiego 30 tys. zø;
- budowa placu zabaw w ramach rz dowego programu Radosna Szkoøa przy Szkole Podstawowej w Siekierczynie warto ci
131,2 tys. zø; w tym dotacja z bud etu pa stwa 63,8 tys. zø;
- przebudowa drogi w Siekierczynie (za Urz dem Gminy) døugoci 380 m warto ci 78 tys. zø: w tym dotacja z bud etu woj.
dolno l skiego 45,6 tys. zø;
- remont poø czony z modernizacj Domu Kultury w Zar bie
warto ci 462 tys. zø; w tym dotacja z PROW 281,7 tys.zø;
- przebudowa drogi w Wesoøówce døugo ci 647 m warto ci
134,5 tys. zø; w tym dotacja z bud etu woj. dolno l skiego
103,5 tys. zø;
- przebudowa drogi w Ponikowie døugo ci 395 m, warto ci
93,7 tys. zø; w tym dotacja z województwa dolno l skiego
63,2 tys. zø;
- przebudowa drogi w Siekierczynie døugo ci 280 m. o warto ci
87,1 tys. zø; w tym dotacja z bud etu woj. dolno l skiego
44,8 tys. zø;
- remont kapitalny obiektu Ochotniczej Stra y Po arnej w Rudzicy warto ci 47,3 tys. zø.
- budowa boiska wielofunkcyjnego przy Domu Kultury w Zar bie warto ci 277,7 tys. zø; w tym dotacja z PROW 169,3 tys. zø,
- remont miejsca spotka r kodzielników i twórców regionalnych w Zar bie warto ci 412,2 tys. zø; w tym dotacja PROW
233,3 tys. zø;
Wykonano szereg innych drobnych przedsi wzi , których
wymienianie zaj øo by wiele czasu. Z udziaøem rodków unijnych
realizowali my pozainwestycyjne zadania zwi zane z: edukacj projekt Eistein ka dy ma w sobie ukryty potencjaø” oraz Indywi“
“
dualizacja nauczania w klasach I -III”; Multimedialne Przedszko“
le”, promocj gminy - wydanie folderu Poznaj Gmin Siekierczyn”;
“
z wykluczeniem spoøecznym - pomoc bezrobotnym w poszukiwaniu
pracy pn. Nowa perspektywa”. Warto tych projektów za 4 lata
“
wyniosøa 835,4 tys. zø; z czego 784,7 tys. to rodki z Unii Europejskiej .
W ramach porozumienia ze Starost Luba skim o wspólnej
przebudowie drogi powiatowej przez Siekierczyn, z naszym udziaøem w kwocie 100 tys. zø wykonano 670 m chodnika w 2011 r. Ponadto Starostwo Luba skie w ramach bud etu powiatu luba skiego
wyremontowaø w tym roku odcinek 1 km drogi wraz z chodnikiem.
Wieloletnie starania o remont nawierzchni drogi wojewódzkiej Nr
357 w Zar bie zako czyøy si sukcesem. Mamy now nawierzchni
na caøym odcinku miejscowo ci. Szkoda tylko, e nie udaøo si wyegzekwowa remontu tej e drogi na odcinku pomi dzy Zar b , a miastem Luba . Przejazd t drog jak równie przez Siekierczyn drog
powiatow staø si przyjemno ci . Do Nowej Karczmy pozostaø do
wyremontowania odcinek ponad 3 km. Nale y podkre li , e w mijaj cej kadencji poprawiø si stan dróg gminnych. Na drodze krajowej
w Wyr bie administrator tej drogi wymieniø nawierzchni na odcinku 470 m drogi, lecz nie rozwi zaø problemu przej cia poboczem
drogi w Nowej Karczmie. Stan techniczny i bezpiecze stwo na gminnych drogach nie jest nam oboj tne. Wprowadzono peøne oznakowanie na wszystkich drogach gminnych.
nr 5 (137) wrzesie – pa dziernik 2014
W najbli szych latach jest bardzo realna szansa na pogø bienie
i generaln przebudow potoku Siekierka. Prowadzone od kilku lat
negocjacje z jej administratorem Dolno l skim Zarz dem Melioracji i Urz dze Wodnych Oddziaø w Lwówku l. doprowadziøy do
rozpocz cia procedury inwestycyjnej. Najprawdopodobniej jeszcze w tym roku zostanie wydana decyzja - pozwolenie na przebudow Siekierki od uj cia w Lubaniu do granicy mi dzy Zar b , a
Siekierczynem. Realizacja przebudowy Siekierki b dzie miaøa miejsce w przyszøej kadencji.
Ogromne szanse w realizacji maøych projektów inwestycyjnych
i organizacji imprez daje nam uczestnictwo w Stowarzyszeniu Lokalna Grupa Dziaøania Partnerstwo Izerskie realizuj cym program
unijny Leader. rodki tego programu mo emy wykorzysta np. na
budow placów zabaw czy te innych inicjatyw gminnych i organizacji po ytku publicznego. Za po rednictwem Partnerstwa Izerskiego w ramach programu Leader uzyskali my wsparcie finansowe w
kwocie 748,9 tys. zø.
Nasza gmina jest w caøo ci zwodoci gowana. Na wysokim poziomie jest te stopie skanalizowania, cho nie wszyscy mieszka cy to rozumiej i odwlekaj konieczno podø czenia posesji do
sieci kanalizacyjnej. Po zako czeniu budowy kanalizacji w Rudzicy
poziom skanalizowania gminy si ga prawie 80% bior c pod uwag
ilo mieszka ców, którzy z niej mog korzysta .
Przez okres dwóch lat byøa wdra ana ustawa o czysto ci i porz dku w gminie w zakresie zagospodarowania odpadów komunalnych. Rada gminy w ustawowym terminie podj øa wszystkie uchwaøy niezb dne do prawidøowego funkcjonowania systemu; w tym
uchwaø dotycz c regulaminu utrzymania czysto ci i porz dku w
gminie. Gmina podpisaøa porozumienie z Miastem Luba w sprawie
wspólnej budowy i eksploatacji Regionalnej Instalacji Przetwarzania Odpadów Komunalnych. W wyniku przetargu wybrano Zakøad
Gospodarki i Usøug Komunalnych Spóøka z o.o. w Lubaniu do odbioru i transportu odpadów komunalnych z terenu gminy do RIPOK-u w Lubaniu na okres trzech lat. Stworzony zostaø równie
gminny Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych w Siekierczynie. Wprowadzono obowi zkowe dwukrotne w roku zbieranie odpadów wielkogabarytowych niemal e z posesji mieszka ców.
Prowadzony monitoring nowego systemu gospodarowania odpadami przez okres od 01.07 20013 r. do 30.06.2014 r. potwierdziø, e
zaøo enia organizacyjne i finansowe pozwalaj na dalsze doskonalenie systemu, w tym równie na obni k opøat dla gospodarstw
domowych licz cych powy ej 5 osób, czego dokonaøa Rada Gminy
z dniem 1.07 2014 r. Obecnie nie powinny by wyrzucane mieci do
lasu, gdy ka da posesja zostaøa wyposa ona w pojemniki do zbiórki odpadów.
W minionym czteroleciu nast piøa dalsza poprawa ø czno ci telefonicznej. 100% mieszka ców gminy ma mo liwo korzystania z
telefonu przewodowego i bezprzewodowego. Mo na okre li , e
dost pno do telefonu w gminie Siekierczyn jest nieograniczona.
To te zapewnia mo liwo korzystania z Internetu. Uzupeønieniem
jest radiowy dost p. Problemem jest jedynie korzystanie z niego w
Nowej Karczmie i Wyr bie.
Nie udaøo si rozwi za problemów mieszkaniowych w gminie.
Mieszka wolnych jest brak, a te które s wymagaj remontów.
Sprzedano 4 lokale mieszkalne dotychczasowym ich najemcom i
jedno mieszkanie w drodze przetargu. Na mieszkanie z zasobów
gminnych oczekuje 20 rodzin. W okresie ostatnich 4 lat przydzielono lokale mieszkalne dla 8 rodzin. Odczuwamy brak rodków pieni nych na remont mieszka . Ostatnio wzrosøa liczba rodzin, któ-
GAZETKA
ska
Siekierczy
9
rych nie sta na opøacenie czynszu, gdy dochody najemców nie
wystarczaj na jego zapøat .
Przedstawiona przez Rad Gminy i Wójta jeszcze w ubiegøej
kadencji kolejna bardzo korzystna propozycja wykupu mieszka
na wøasno przez dotychczasowych lokatorów nie spotkaøa si z
aprobat u ytkowników mieszka . Mieszka cy domów komunalnych obawiaj si , e po wykupieniu mieszkania nie znajd wspólnej pøaszczyzny porozumienia przy remontach i eksploatacji mieszka z innymi wøa cicielami zdaj c sobie jednocze nie spraw , e za
te same pieni dze na czynsz mogliby zrobi znacznie wi cej we
wøasnym zakresie.
W minionej kadencji nie zmieniøa si struktura zatrudnienia mieszka ców gminy. Nast piø jedynie dalszy wzrost zatrudnienia w sektorze prywatnym przy znacznym spadku zatrudnienia w gospodarce uspoøecznionej. Obecnie w gminie s zarejestrowane 242 podmioty gospodarcze. Nast piø ich spadek o 11 w stosunku do roku
2010. Najwi kszym podmiotem utworzonym w Gminie jest market
DINO ciesz cy si dobr opini oraz Zakøad AMILIA Sp. z o.o. w
Siekierczynie przeksztaøcony z filii luba skiej IMKI .
Rolniczy niegdy charakter gminy coraz bardziej zanika. Ludzie
odchodz od pracy w rolnictwie, gdy rentowno produkcji rolnej
staje si coraz mniej opøacalna. Zauwa alnie zmienia si struktura
agrarna naszych wsi. Likwidacji ulegaj maøe gospodarstwa rolne,
a ich grunty przejmuj rolnicy gospodaruj cy na areale powy ej 20
ha. Ze swych dziaøek rezygnuj tak e tzw. chøopo – robotnicy. Negatywnym objawem jest zainteresowanie ziemi przez osoby spoza
gminy, które nabywaj j w celach spekulacyjnych.
W tym to okresie powa ne zmiany nast piøy w strukturze organizacyjnej naszych szkóø. Obowi zuj cy od 2000 r. system funkcjonowania o wiaty w gminie z podziaøem na Gminn Szkoø Podstawow w Siekierczynie z Fili w Zar bie i Gminne Gimnazjum w Zar bie zostaø negatywnie oceniony w rodowisku gminnym. Ukøad ten
coraz bardziej traciø aprobat rodowiska nauczycielskiego i rodziców. Coraz wi cej dzieci z naszej gminy posyøano do szkóø luba skich. Dowozy uczniów z Siekierczyna do Zar by i z Zar by do
Siekierczyna uznano za udr k dla dzieci. Rada gminy uwzgl dniaj c powy sze argumenty dokonaøa reorganizacji dotychczasowego systemu podejmuj c uchwaø o likwidacji gminnych zbiorczych
szkóø i utworzyøa od 1 wrze nia 2013 r. szkoø podstawow i gimnazjum, zarówno w Siekierczynie jak i w Zar bie, a nast pnie z dniem
1 wrze nia 2014 r. poø czyøa odr bnie dziaøaj ce szkoøy w zespoøy
szkóø.
10
GAZETKA
ska
Siekierczy
nr 5 (137) wrzesie
Placówki szkolne i przedszkolne s finansowane z bud etu gminy. rodki na ten cel pochodz z subwencji o wiatowej i dochodów
wøasnych gminy. Subwencja o wiatowa zabezpiecza jedynie wydatki osobowe nauczycieli, a brakuj ce rodki na wydatki rzeczowe
musimy sfinansowa ze rodków wøasnych mimo zapisów ustawowych, e na o wiat winne by zapewnione w peøni rodki finansowe z bud etu pa stwa. Corocznie na funkcjonowanie o wiaty dokøadamy ze rodków wøasnych gminy kwot okoøo 800 tys. zø.
Uzupeøniaj c dziaøalno kulturalno - edukacyjn w odniesieniu do placówek o wiatowych prowadzi Gminny O rodek Kultury i
Sportu w Siekierczynie wraz z bibliotekami publicznymi. Pi knie odrestaurowane domy kultury, zarówno w Siekierczynie jak i w Zar bie umo liwiaj prowadzenie szerokiej dziaøalno ci kulturalno o wiatowej. Jednak e dziaøalno tych placówek byøa nieco ograniczona
ze wzgl dów finansowych, ale ogromne zaanga owanie pracowników kultury spowodowaøo rozszerzenie sfery kulturalnej w kierunku rozwoju rekreacji i turystyki z dzie mi i møodzie . Przez ostatnie
trzy lata organizowali my widowiska plenerowe pn. Odkrywamy
“
tajemnice Zar by”. Mimo mo liwo ci prawnych prowadzenia dziaøalno ci dochodowej w zakresie kultury, realne pozyskanie dodatkowych dochodów w sferze kultury jest niezwykle trudne. Tradycj
w naszej gminie staøa si wspólna organizacja uroczysto ci i imprez
przez domy kultury i szkoøy, takich jak: akademie z okazji wi t pa stwowych, do ynki, dzie dziecka, po egnanie lata, wi to stra aka,
Pod patronatem Wójta i Domu Kultury w Siekierczynie wydawana jest Gazetka Siekierczy ska”, b d ca informatorem o dziaøal“
no ci samorz du gminnego z mo liwo ci swobodnego umieszczania informacji przez wszystkich zainteresowanych. Gazetka jest najlepszym informatorem mieszka ców o poczynaniach wøadz samorz dowych naszej gminy. Rocznie wydawanych jest 6 dwumiesi czników. è cznie od pocz tku jej powstania wydano 137 kolejnych
numerów. Ostatnio bardzo dziwnym objawem jest znikomy udziaø
mieszka ców w zebraniach wiejskich st d ta gazetka umo liwia przekazanie peønej wiedzy o tym co zrobiono i co zamierza si zrobi , jak
s rozdysponowane pieni dze z bud etu gminy.
Frekwencja na zebraniach soøeckich jest bardzo niska. Coroczne
zebrania w sprawie wykorzystania funduszy soøeckich musz odbywaj si w tzw. drugim terminie bez wzgl du na ilo obecnych
na nich uprawnionych do gøosowania mieszka ców soøectwa. Stworzony fundusz soøecki powinien mobilizowa do udziaøu w zebraniach gdy tylko w rozdysponowaniu funduszu mog uczestniczy
wszyscy mieszka cy soøectwa. Dzi ki wyodr bnieniu z bud etu
funduszu soøeckiego gmina pozyskaøa dodatkowe dofinansowanie
z bud etu pa stwa w kwocie 96,5 tys. zø.
Cz sto zastanawiamy si jak zaktywizowa nasz spoøeczno .
Budowane i remontowane obiekty nie do ko ca s w caøo ci wykorzystane. Przykøadem mog by obiekty sportowe. Mog w peøni
stwierdzi , e mo liwo ci uprawiania sportu w naszej gminie s dobre. Ka da wie dysponuje boiskiem sportowym, a stadion w Siekierczynie daje mo liwo ci wszechstronnego wykorzystania. Pewnym sukcesem sportowym jest to, e istniej ca od kilkudziesi ciu
lat piøkarska dru yna LZS Zar ba awansowaøa do wy szej grupy
rozgrywek klasy A. Mówi o tym problemie bior c pod uwag fakt,
i dru yna LZS jest niemal e w caøo ci finansowana ze rodków
bud etowych gminy. Pozytywnie nale y oceni równie dru yn
tenisa stoøowego LZS TS Zar ba, która osi ga wysokie miejsca w
rozgrywkach. Mankamentem w dziedzinie sportowej s sale gimnastyczne. S za maøe na potrzeby szkolne i nie dostosowane do ko-
– pa dziernik 2014
rzystania z nich przez møodzie i dorosøych. Patrz c na ten problem z
przekonaniem trzeba potwierdzi konieczno budowy peønowymiarowej hali sportowej w Siekierczynie, cho to zadanie jest bardzo trudne i przerasta nasze mo liwo ci finansowe.
W okresie mijaj cej kadencji Rady Gminy bez adnych zmian
funkcjonowaøa søu ba zdrowia. Zapocz tkowany w 1998 roku system prywatnych praktyk lekarskich zawieraj cych kontrakty z NFZ
funkcjonuje bez wi kszych zakøóce . Mieszka cy maj mo liwo
wyboru lekarza, a dost pno do niego jest niemal caøodzienna.
Trudna sytuacja gospodarcza kraju i gminy jest widoczna, znacznej grupie ludzi yje si bardzo skromnie. Jest du o osób bezrobotnych, a szczególnie kobiet. Bezrobocie ksztaøtuje si na poziomie
ok. 21,5 %. Ta sytuacja powoduje coraz wi ksze zapotrzebowanie
na korzystanie z pomocy Gminnego O rodka Pomocy Spoøecznej.
Przyznawane gminie dotacje na pomoc spoøeczn s niewystarczaj ce. Braki te uzupeøniamy rodkami wøasnymi. Co roku pomoc materialna ksztaøtuje si na poziomie 1 mln 560 tys. zø z tego 1 mln 200
tys. zø to dotacja na zadania zlecone; w 90 % na wiadczenia rodzinne. rodki wøasne przeznaczamy przede wszystkim na do ywianie
dzieci i pomoc ludziom starszym i niedoø nym. Dla zøagodzenia
bezrobocia w gminie corocznie organizowaøem roboty publiczne,
zatrudniaj c ø cznie od 2 do 5 osób. Efekty tych dziaøa s dwustronne: ludzie mieli prac ,a gmina przy ich udziale zrealizowaøa szereg inwestycji oraz prowadziøa prace porz dkowe. Cho te nale y
oceni , e wydajno niektórych bezrobotnych jest nie zawsze na
wøa ciwym poziomie. Przez rok czasu zatrudniaøem do prac porz dkowych i budowlanych osadzonych z Zakøadu Karnego w Zar bie
- tutaj nale y doda e wydajno ich pracy równie nie jest wysoka. Osadzonym gmina nie wypøaca wynagrodzenia, wszelkie prace
wykonuj nieodpøatnie.
W mijaj cej kadencji szczególnym zainteresowaniem obj te zostaøy ochotnicze stra e po arne - jednostki organizacyjne odpowiedzialne za ochron przeciwpo arow obiektów i terenów w gminie.
S one coraz cz ciej wykorzystywane do ratowania mienia i ycia.
Pod potrzeby OSP Siekierczyn zakupiono nowoczesny sprz t ganiczy oraz pozyskano samochód z Pa stwowej Stra y Po arnej w
Lubaniu, którego remont przeprowadzili stra acy ochotnicy. Doko czono remont remizyw Rudzicy. Jest w niej miejsce na sprz t
stra acki oraz wietlica stra acka, podobnie jak w Siekierczynie, z
której korzystaj te Panie z koøa gospody wiejskich jak równie
mieszka cy organizuj c spotkania okoliczno ciowe.
Znaj c problemy finansowe policji gmina wspomogøa miejscowy Posterunek Policji w zakupie biurowego sprz tu technicznego.
Pora k moj , jak i caøej rady jest nieskuteczna blokada likwidacji
Posterunku Policji w Siekierczynie. W niektórych sytuacjach odczuwalny jest brak policji na naszym terenie.
W swoim post powaniu realizuj c program nakre lony przez
Rad Gminy kierowaøem si wyø cznie interesem gminy, szanuj c
godno mieszka ców, uwzgl dniaj c tradycje i wiar katolick narodu polskiego. To co przedstawiøem w moim wyst pieniu to tylko
cz stka problemów, jakimi zajmowaøem si w tej kadencji. Problemów byøo znacznie wi cej, byøy one øatwe i trudne, a niekiedy bardzo trudne bo dotyczyøy spraw ludzkich, s siedzkich, spraw podatkowych, finansowych i rodzinnych. Jest jeszcze du o do zrobienia
w naszej maøej gminie. Konieczna b dzie kontynuacja rozpocz tych
przed 24 lat przemian i prac zwi zanych z budow urz dze infrastruktury technicznej i spoøecznej gminy. Te niezrealizowane zadania ze wzgl dów przede wszystkim finansowych pozostan do zaøatwienia nowo wybranym organom gminy.
nr 5 (137) wrzesie – pa dziernik 2014
GAZETKA
ska
Siekierczy
11
WYBORY SAMORZ DOWE 2014 - JAK GèOSOWA ?
21 listopada 2014 r. dobiegnie ko ca VI kadencja rad gmin oraz
IV kadencja rad powiatów i sejmików województw w caøej Polsce. W
zwi zku z tym Prezes Rady Ministrów Donald Tusk zarz dziø przeprowadzenie wyborów do wszystkich szczebli samorz du w dniu 16
listopada 2014 r. W wyborach tych b dziemy wybiera zarówno
radnych do Rady Gminy Siekierczyn, Rady Powiatu Luba skiego i
Sejmiku Województwa Dolno l skiego we Wrocøawiu oraz po raz
czwarty Wójta Gminy Siekierczyn. Ka dy mieszkaniec naszej gminy,
który w dniu gøosowania uko czyø 18 lat i jest uj ty w prowadzonym przez gmin staøym rejestrze wyborców b dzie miaø prawo wybierania radnych do ww. szczebli samorz du lokalnego oraz wójta.
Cech charakterystyczn tych wyborów w 2014 r. w gminie jest
to, i tak jak w latach 1998, 2002 i 2006 dominuj c rol znów odgrywaj lokalne komitety wyborcze wyborców, a nie tak jak w 2010 r.
partie polityczne. Wynika to z tego, e spo ród zgøoszonych 5 komitetów wyborczych wyra nie dominuj 3 lokalne, a niewielk rol
odgrywaj 2 partyjne (PSL i SLD). Komitetami wyborczymi wyborców s : funkcjonuj cy od 20 lat KWW Kontynuacja przemian i 2
nowe: KWW Solidarna Gmina i KWW Nasza Gmina To My. Na 39
zgøoszonych kandydatów na radnych Kontynuacja przemian zgøosiøa peøn liczb , tj. 15 kandydatów, Solidarna Gmina 11 kandydatów, Nasza Gmina 9, a partie zgøosiøy tylko 4 kandydatów (PSL 3 i
SLD 1 osob ).
Przychodz c na gøosowanie do lokalu wyborczego czøonkowie
komisji wyborczej wr cz ka demu z nas za pokwitowaniem cztery,
a w 2 okr gach wyborczych trzy karty do gøosowania. Gøosuj c na
ka dej z tych kart nale y postawi jeden znak „X” z lewej strony
przy nazwisku jednego wybranego kandydata.
Pierwsza karta – biaøa dotyczy b dzie wyborów do tutejszej
rady gminy i ka dy wyborca b dzie mógø wybiera po 1 radnym. W
zwi zku z uchwaleniem w 2011 r. nowej ustawy – Kodeks wyborczy
normuj cej wybory do wszystkich szczebli, tj. Sejmu RP i Senatu
RP, Prezydenta RP, Parlamentu Europejskiego i organów samorz du
terytorialnego dwa lata temu wsie naszej gminy zostaøy podzielone
na 15 jednomandatowych okr gów wyborczych. Gøówna zmiana
nast piøa w Siekierczynie i w Zar bie, gdzie istniej ce od 16 lat 2
trzymandatowe okr gi zostaøy zast pione 6 okr gami jednomandatowymi. Poni ej przedstawiam sytuacj w ka dym z okr gów wyborczych. Mieszka cy Siekierczyna w okr gu nr 1 obejmuj cym
budynki od nr 76 do nr 153 b d wybiera jedn radn spo ród 2
kandydatek.
Identycznie b dzie w okr gu nr 2 od nr 26 do 75 i od nr 153A do
nr 175, gdzie wybiera si b dzie tak e z 2 zgøoszonych kandydatów.
W kolejnym okr gu nr 3 od nr 1 do nr 25, od nr 176 do nr 209A
i od nr 413 do nr 416A wybiera si b dzie spo ród 3 kandydatów.
W okr gu nr 4 od nr 210 do nr 236A i od nr 375 do nr 412A tak e
wybiera si b dzie z 3 zarejestrowanych kandydatów.
Z kolei w okr gu nr 5 od nr 237 do nr 256 i od nr 323 do nr 374
gøosowanie nie zostanie przeprowadzone, gdy zostaø zarejestrowany tylko 1 kandydat - debiutuj cy w wyborach Damian Pisarski,
który ju uzyskaø mandat radnego. W tym okr gu wyborcy gøosowa b d tylko na wójta gminy oraz na radnych do powiatu i województwa.
W ostatnim okr gu w Siekierczynie, tj. nr 6 od nr 257 do nr 322
wybiera si b dzie spo ród 3 kandydatów.
W okr gu nr 7 - Nowa Karczma i Wyr ba mieszka cy obu tych
wsi wybiera b d z 2 zgøoszonych kandydatów.
Z kolei w Zar bie w okr gu nr 8 obejmuj cym ulice: Konopnickiej – numery nieparzyste od nr 9 do ko ca i numery parzyste od nr
16 do ko ca, Podgórn , Rolnicz , Søoneczn , Søowackiego – numery nieparzyste od nr 21 do ko ca i numery parzyste od nr 38 do
ko ca oraz Willow mieszka cy wybiera b d spo ród 3 kandydatów.
W okr gu nr 9 obejmuj cym ulice: Kolejow , Le n , Lipow ,
Osiedlow i W sk gøosowanie, tak jak w okr gu nr 5 w Siekierczynie, nie zostanie przeprowadzone, gdy zostaø zarejestrowany 1 kandydat – ponownie ubigaj cy si o mandat Piotr Kret. Wyborcy
b d mogli zagøosowa tylko do trzech organów samorz du.
W kolejnym okr gu nr 10 obejmuj cym ulice: Konopnickiej –
numery nieparzyste od nr 1 do nr 7 i numery parzyste od nr 2 do nr
14, Krótk , Søowackiego – numery nieparzyste od nr 1 do nr 19 i
numery parzyste od nr 2 do nr 36 oraz Wesoø wybiera si b dzie z
2 kandydatów.
W nast pnym okr gu nr 11 obejmuj cym koloni Ponikowo i
ulice: Parkow , Rzeczn , Spacerow i Stawow mieszka cy wybiera b d a spo ród 5 kandydatów.
Podobnie b dzie w okr gu nr 12 obejmuj cym ulice: Brzechwy,
Jana Pawøa II, Møynarsk , Pogodn , Poln , Szkoln i Wyszy skiego
– numery nieparzyste od nr 1 do nr 31 i numery parzyste od nr 2 do
nr 26, gdzie wybiera si b dzie spo ród 4 zgøoszonych kandydatów.
W ostatnim okr gu w Zar bie nr 13 obejmuj cym ulice: Bazaltow , Miø , Ogrodow , Piaskow i Wyszy skiego – numery nieparzyste od nr 33 do ko ca i numery parzyste od nr 28 do ko ca
wybiera si b dzie z 2 zarejestrowanych kandydatek.
Mieszka cy Wesoøówki i Pisaczowa uj ci w okr gu wyborczym
nr 14 b d wybiera z 4 zgøoszonych kandydatów.
Ostatni okr g nr 15 to Rudzica, której mieszka cy wybior równie z 2 zarejestrowanych kandydatów.
Drug kart – ró ow , b dzie karta dotycz ca wyborów wójta
naszej gminy. W zwi zku ze zgøoszeniem tylko 2 kandydatów (urz duj cy od 24 lat wójt Janusz Niekrasz i ubiegaj cy si o t funkcj
po raz drugi Andrzej Adamczuk) wybory zostan rozstrzygni te ju
w I turze. Gøosuj c nale y nale y wybra jedn osob przez postawienie znaku „X” z lewej strony przy jej nazwisku.
Trzeci kart óøt , b dzie karta do gøosowania w wyborach do
Rady Powiatu Luba skiego w okr gu wyborczym nr 2 obejmuj cym gminy: Luba , Olszyna i Siekierczyn. Na karcie tej s umieszczone listy siedmiu ugrupowa wyborczych (4 partyjne – PSL, PiS,
PO i SLD Lewica Razem i 3 komitety wyborcze wyborców – Stowarzyszenie Mieszka ców Panaceum, Obywatelski Komitet Wyborczy Powiat 2014 i Stowarzyszenie Miast i Gmin w Radzie Powiatu).
Informuj , e w ród zarejestrowanych w tym okr gu 63 kandydatów 16 pochodzi z naszej gminy (7 z Zar by, 4 z Siekierczyna, 3 z
Wesoøówki i po 1 z Pisaczowa i Ponikowa). Gøosuj c nale y wybra
tylko jedno ugrupowanie i postawi znak „X” przy jednym wybranym nazwisku kandydata z tej listy. Po podsumowaniu wyników
przez powiatow komisj wyborcz z tego okr gu zostanie wyøonionych pi ciu radnych, którzy wejd w skøad siedemnastoosobowej rady powiatu. W celu wøa ciwego zabiegania o interesy naszej
gminy w powiecie bardzo korzystne byøoby aby kilku naszych mieszka ców uzyskaøo mandaty radnych.
Czwartym dokumentem wyborczym b dzie karta niebieska do
gøosowania do Sejmiku Województwa Dolno l skiego we Wrocøa-
12
GAZETKA
ska
Siekierczy
nr 5 (137) wrzesie
wiu z okr gu nr 4 obejmuj cego obszar caøego dawnego województwa jeleniogórskiego. Znajduje si na niej 10 list wyborczych (8
partyjnych i 2 komitety wyborcze wyborców) ø cznie z 90 kandydatami. Na li cie nr 5 – Ruch Narodowy znajduje si jedyny mieszkaniec naszej gminy – Krzysztof Urbaniak z Wesoøówki. Inni najbli si
nam zamieszkuj w Lubaniu, Olszynie, Le nej, èagowie, Zawidowie
czy Zgorzelcu. Je eli kto nie chce gøosowa na kandydatów wystawionych przez ró ne partie to mo e odda swój gøos na mocn
list Bezpartyjnych Samorz dowców, na której jest m. in. dawny
burmistrz Lubania Jerzy Zieli ski. Zasady gøosowania b d identyczne jak przy wyborze radnych do powiatu. W okr gu tym zostanie wyøonionych sze ciu radnych, którzy wejd w skøad 36-osobowego sejmiku.
Id c do lokalu wyborczego nale y pami ta o tym, e:
1. b dzie on otwarty od godziny 7oo do godziny 21oo,
2. nale y zabra ze sob dokument to samo ci (dowód osobisty, paszport lub inny dokument ze zdj ciem),
3. wskazane byøoby wcze niejsze dokøadne zapoznanie si z ob-
– pa dziernik 2014
wieszczeniami informuj cymi o kandydatach na radnych do
poszczególnych szczebli samorz du, co uøatwi akt gøosowania,
4. przed gøosowaniem nale y zapozna si z zawart na ka dej
karcie informacj o technice gøosowania
5. nie ma obowi zku gøosowania na kandydata czy kandydatów,
którym wcze niej udzielono poparcia podpisuj c listy zgøosze . Mo na byøo popiera nieograniczon liczb kandydatów, natomiast wybra nale y tego najlepszego w ka dym
okr gu wyborczym, tj. do naszej rady, powiatu i województwa
po 1 osobie. Ta sama zasada dotyczy wyborów wójta gminy.
Zaplanowane na dzie 16 listopada br. wybory s wyborami
samorz dowymi, lokalnymi, w których b d wybierani zarówno wójt
gminy, jak te radni - reprezentanci mieszka ców caøej gminy, czyli
nas wszystkich. Oczekujemy wi c na przybycie do lokali wyborczych maksymalnie du ej liczby wyborców. Udziaø w wyborach jest
bowiem naszym niezbywalnym prawem, ale równocze nie obowi zkiem obywatelskim, który nale y traktowa powa nie.
Edward Cwynar
Nowe schronisko dla zwierz t
maøych w Przylasku
Gminy tworz ce Zwi zek Gmin „ Kwisa” od kilku lat poszukiwaøy miejsca na utworzenie schroniska dla bezdomnych psów i kotów. Nie byøo to øatwe z uwagi na uci liwo szczekaj cych psów
w odniesieniu do terenów zamieszkaøych przez ludzi.
pod uwag , e nowe schronisko w Przylasku jest 200 m od granicy
z Zar b . Jednocze nie tez gmina Siekierczyn wyst piøa ze Zwi zku
Gmin Ziemi Zgorzeleckiej.
Od tej chwili spotkane bezdomne psy b d odwo one do schroniska w Przylasku.
Janusz Niekrasz
Idealnym miejscem w lesie, nadaj cym si na schronisko okazaøy si niewykorzystane obiekty o rodka szkoleniowego psów søu bowych Stra y Granicznej w Przylasku, koøo Lubania le cego na
terenie gminy Platerówka. Obiekty te przej ø Zwi zek „Kwisa” przekazuj c za nie kwot 550 tys. zø i po dokonanej ju modernizacji
b d one søu yøy jako doskonaøe miejsce pobytu dla niechcianych,
porzuconych psów i kotów. Koszt adaptacji tego obiektu pod potrzeby schroniska to kwota okoøo 900 tys. zø pochodz ca ze skøadek
gmin nale cych do Zwi zku. Aby øatwiej byøo zorganizowa , a
szczególnie sfinansowa przebudow i utrzyma to schronisko, do
Zwi zku przyst piøy gminy: miasto Bolesøawiec, gmina Bolesøawiec,
miasto i gmina Lwówek, Warta Bolesøawiecka i ponownie do Zwi zku przyst piøa gmina i miasto Nowogrodziec. Do tego wspólnego
przedsi wzi cia nie przyst piøo miasto Luba .
Dotychczasowa przynale no gminy Siekierczyn do schroniska dla zwierz t maøych w Døu ynie zostaøa wypowiedziana bior c
Informacja z dziaøalno ci radnego
Rady Powiatu Luba skiego
za lata 2011 – 2014
W okresie mijaj cej kadencji Rady Powiatu Luba skiego peøniøem funkcj przewodnicz cego Komisji Rozwoju Gospodarczego,
Finansów i Administracji. Komisja zajmowaøa si gøównie opracowaniem i opiniowaniem
bud etu na ka dy rok kalendarzowy oraz jego
zmianami w trakcie realizacji. Poza tym komisja przyjmowaøa i opiniowaøa informacje dotycz ce wspóøpracy z organizacjami pozarz dowymi, promocj powiatu, dziaøalno ci Rzecznika Konsumentów,
zarz dzania mieniem powiatu, przygotowania Centrum Zarz dzania
Kryzysowego oraz opiniowaøa projekty uchwaø skierowane na sesj Rady Powiatu.
nr 5 (137) wrzesie – pa dziernik 2014
Byøem równie sekretarzem Komisji Rewizyjnej, która prowadziøa kontrol w 15 jednostkach podlegøych Zarz dowi Powiatu oraz
rozpatrzyøa kilkana cie skarg zøo onych przez mieszka ców. Ka da
kontrola ko czyøa si sporz dzeniem protokoøu, wnioskami i terminem ich realizacji. B d c radnym nie opu ciøem adnego posiedzenia oraz sesji Rady Powiatu.
Gøówne zadania jakie zrealizowano w ko cz cej si kadencji to:
przej cie przez powiat i oddøu enie szpitala. Powstaøy równie nowe
oddziaøy, tj. okulistyczny i neurologiczny. Utworzono poradni urologiczn , okulistyczn , neurologiczn i w trakcie realizacji jest poradnia kardiologiczna. Wydano 7 mln zø na zakup sprz tu medycznego, mi dzy innymi zakupiono tomograf, kriokomor i now karetk . Przyst piono równie do budowy bloku operacyjnego i realizacji programu informatycznego.
W o wiacie przy wsparciu rodków UE zrealizowano takie projekty jak: „Praktyki Nauczycielskie”, „Rozpoznawanie predyspozycji”, „Einstein”, „Multimedialne Przedszkole”.
Gøównym zadaniem powiatu byøo tak e tworzenie nowych miejsc
pracy i promocja regionu. W tym celu realizowano równie projekty
unijne i wspomagano finansowo osoby podejmuj ce dziaøalno
gospodarcz . Powstaøa nowa strefa ekonomiczna, na której trwaj
inwestycje maj ce na celu stworzenie 150 miejsc pracy. Przez okres
4 lat prowadziøem blisk wspóøprac z Wójtem i Rad Gminy Siekierczyn, uczestniczyøem w sesjach. Dzi ki temu byøem na bie co zorientowny w sprawach i problemach mieszka ców naszych miejscowo ci. Po redniczyøem w rozwi zywaniu wielu spraw b d cych
Ciekawostki przyrodnicze
Bøotniak stawowy
Jest du ym ptakiem drapie nym z rodziny jastrz biowatych.
Wyst puje na obszarze caøej Europy i rodkowej Azji. Zimuje w
rodkowej Afryce i poøudniowej Azji. Jest ptakiem w drownym.
Aby dotrze w miejsca
l gowe(w rodkowej
Europie i Azji) pokonuje niekiedy ponad 5 000
km. W naszym kraju
przebywa od marca do
pa dziernika. Poluje na
drobne ssaki, gøownie
takie gryzonie jak pi maki, myszy i nornice oraz
pøazy, ryby i owady. W skøad jego menu wchodz równie inne
ptaki i ich jaja. Jest gatunkiem bardzo rzadkim, w Polsce obj tym
cisø ochron . Zamieszkuje przede wszystkim nizinne tereny naszego kraju. Tym bardziej niezwykøe jest pojawienie si tego ptaka
na terenie naszej gminy.
Jednego przedstawiciela tego gatunku (niestety rannego) znalazø na swym polu mieszkaniec Siekierczyna pan Piotr Szmigiel. Ptak
musiaø ulec jakiej powa nej kontuzji, gdy nie mógø stan na nogach. Zarówno córka pana Piotra – Ewa, jaki i pracownicy Urz du
Gminy Siekierczyn próbowali znale kogo kto mógøby pomóc rannemu ptakowi. Okazaøo si jednak, e na terenie Dolnego l ska nie
ma specjalistycznego o rodka zajmuj cego si chronionymi ptakami drapie nymi. W ko cu zostaø zawieziony przez Ew Szmigiel do
wrocøawskiego ZOO, gdzie si nim zaopiekowano. Miejmy nadziej , e skutecznie i by mo e powróci kiedy nad siekierczy skie
pola.
GAZETKA
ska
Siekierczy
13
w kompetencji powiatu. Ka dy wniosek zgøoszony przez radnych
kierowaøem w formie pisemnej lub ustnej do Starosty lub Zarz du
Powiatu. Mi dzy innymi interweniowaøem w sprawie remontu drogi
w Siekierczynie, komunikacji autobusowej, ekologii i ochrony rodowiska, opieki zdrowotnej, naprawy i od nie ania dróg powiatowych, przycinki drzew, udro nienia rowów i przepustów, ustawienia luster, pasów i przej na jezdni, bezrobocia, reorganizacji o wiaty
itp.
adnej sprawy nie bagatelizowaøem i staraøem si doprowadzi
ka d z nich do pozytywnego zaøatwienia. Mam pewien niedosyt w
sprawie remontu drogi w Siekierczynie, moim celem byøo doko czenie remontu na caøej døugo ci. Jednak powodzie jakie nawiedziøy
nasz powiat w ci gu dwóch kolejnych lat spowodowaøy powa ne
zniszczenia infrastruktury drogowej w gminach Le na i Olszyna. W
zwi zku z tym ogromne rodki finansowe zostaøy przeznaczone gminom dotkni tym kl sk ywioøow . Pomimo tego udaøo si wyremontowa 1,7 km drogi wraz z uøo eniem chodnika dla pieszych.
B d c radnym otrzymywaøem diet , której cz przeznaczaøem
na cele spoøeczne, przede wszystkim na potrzeby dzieci i møodzie y.
Mi dzy innymi finansowaøem pobyt na wakacjach i feriach zimowych organizowanych przez TPD w Siekierczynie. Sponsorowaøem
konkursy i zawody sportowe w ramach pracy wietlicy opieku czo-wychowawczej i na Orliku w Siekierczynie. Jestem spoøecznym
kuratorem s dowym oraz czøonkiem komisji rewizyjnej w LZS Zar ba.
Stanisøaw nie yk
Borowik korzeniasty (Boletus radicans)
Upodobaø sobie trawnik przy krzy u nieopodal Domu Kultury w
Siekierczynie, gdzie pod koniec wrze nia br wyrosøo kilkana cie sztuk
tego niezwykle rzadkiego na naszych terenach grzyba. Na pierwszy
rzut oka nie jest podobny do adnego z popularnych gatunków
grzybów wyst puj cych w naszych lasach. Posiada gruby, suchy,
cz sto pop kany i podwini ty kapelusz o biaøawosiwej lub óøtobr zowej barwie. Mi sz kapelusza jest j drny, biaøawo- óøty, po
naci ni ciu siniej cy.
Borowik korzeniasty najcz ciej spotykany jest od lipca do pa dziernika w ciepøych lasach li ciastych, na glebach wapiennych
pod d bami lub bukami. Jest bardzo rzadkim grzybem i w Polsce
znajduje si na li cie grzybów obj tych cisø ochron . Ze wzgl du
na gorzki smak i nieprzyjemny zapach jest niejedalny.
Bogusøaw Kulszewicz
14
GAZETKA
ska
Siekierczy
nr 5 (137) wrzesie
– pa dziernik 2014
Szkolne echo (48)
Zespóø Szkóø w Siekierczynie
¯ywa lekcja historii
Nie co dzie mamy mo liwo spotkania z rycerzami. Niezwykli
przybysze pojawili si w naszej szkole w dniu 20 pa dziernika 2014 r.
Byli to dwaj rycerze z Torunia,którzy przybyli, by pokaza nam
yw lekcj historii.
Tematem wiod cym spotkania byøo przedstawienie losów naszego pa stwa za panowania królów Polski,
m. in. Mieszka I, Bolesøawa Chrobrego,
Bolesøawa Krzywoustego czy Kazimierza Odnowiciela. Gocie zaprezentowali
ubiór dawnych Søowian i rycerstwa.
Mieli my okazj
uczestniczy w niektórych scenach, np. wzi cie polskich je ców do niewoli, wygnanie
Zbigniewa, brata Bolesøawa Krzywoustego, z kraju oraz jego powrót. Obejrzeli my bro i wyposa enie bogatego i biedniejszego
rycerza. Dotykali my tarcz, ubiorów rycerzy, sukni kobiecych sprzed
wielu wieków.
Lekcja byøa bardzo ciekawa, ale te peøna humoru. Bawili my si
wraz z aktorami. Czekamy z niecierpliwo ci na kolejne takie przedstawienie.
Uczniowie klasy II
„By³ taki czas…” –
prezentacja gimnazjalnego projektu edukacyjnego.
Bo „Byø taki czas…” i z tego czasu, który na szcz cie dla nas –
dzisiaj yj cych ju upøyn ø, ka dy czøowiek stara si na swój sposób wyci gn wnioski. Zaczynaj c od najmøodszego, po nastolatka i starsze osoby, a by mo e nawet po osoby, które wspomnieniami potrafi przywoøa obrazy z tamtym okrutnych lat. Dla nich wszystkich, a tak e dla nas samych, by my w ko cu mogli zrozumie istot
rzeczy, powstaø projekt pt. „Byø taki czas”. Zostaø przygotowany
przez uczniów klasy III gimnazjum (prace na projektem rozpocz limy w klasie II) wraz z pomoc nauczycieli opiekuj cych si ró nymi sekcjami. Ja - jako uczestniczka projektu, zostaøam przydzielona
do wykonania scenariusza monta u søowno - muzycznego pt. „Baczy ski - oønierz, poeta czasu kurz”. Caøo tworzyøy te inne grupy: artystyczna - zajmuj ca si dekoracjami, muzyczna - piewaj ca
wojenne piosenki, inscenizacyjna, informatyczna - która wykonaøa
pokaz slajdów czy geograficzna. Po ponad roku wyczerpuj cej pracy nareszcie nadszedø dzie , w którym mogli my pokaza , na co
nas sta i e kreatywno , braterstwo i søu ba ojczy nie wci trwaj
w møodych sercach.
Na dat 2 pa dziernika 2014 roku, godzin 11 zaprosili my klasy
V i VI szkoøy podstawowej oraz klasy I i II gimnazjum. Nie zabrakøo
w ród obecnych tak e nauczycieli wraz z
pani dyrektor.
Ogrom byø nad
tym wszystkim
pracy. Dzie
wcze niej udek o r o wa l i m y
scen - namalowanymi przez
nas w glem obrazami, zniszczonej wojennymi dziaøaniami Warszawy oraz portretami bohaterów
„Kamieni na szaniec” – aktorów oraz realistycznych postaci. Nie
zabrakøo równie plakatów ze zdj ciami i opisami osób, które nale aøy do pokolenia Kolumbów. Wspólnie z pomoc pa przyozdobilimy wszystko papierem, bluszczem, wst gami, kamieniami oraz napisami, hasøami i znakami powstania warszawskiego. Nast pnego
dnia, po generalnym omówieniu i krótkiej próbie naszego wyst pu
byli my gotowi si zaprezentowa .
Schowani za kurtyn , oczekiwali my, a wszyscy zajm miejsca.
Oczywi cie, stres nam si udzieliø, gdy zdali my sobie spraw , e
nigdy w yciu nie prezentowali my komu czego tak powa nego.
Gotowi na wszystko rozpocz li my przedstawienie. Pokazali my
przepi kn , a zarazem smutn histori miøo ci Krzysztofa Baczy skiego i Barbary Drapczy skiej, przeplatan jego wierszami recytowanymi przez uczniów. Wszystko zaczyna si niewinnie – na wieczorku poetyckim, gdzie møodzi si poznaj , a ko czy tragiczn mierci chøopca. Pisz chøopca, gdy wszyscy oni, caøe Pokolenie Kolumbów i inni polegli zako czyli swój ywot bardzo møodo. Cho
psychicznie o wiele doro lejsi, pragn cy y tu i teraz, jakby ten
dzie byø ich dniem ostatnim. To smutne, e møodzie prawie w moim
wieku w czasie II wojny wiatowej, musiaøa chwyci za bro i walczy o wolno . By mo e wielu uwa a, e teraz w skomputeryzowanym wiecie,
gdzie dzieci nie
widz
wiata
poza Internetem
czy popadaj w
depresje z powodu jego braku,
zagin øo czøowiecze stwo i
wola walki. Bo co
by byøo, gdyby
nagle ponownie
rozp taøo si
piekøo? Tego dokøadnie nie wiem. Ale mój patriotyzm i wiara, ka mi
mie nadziej , e wszyscy ruszyliby my do boju o woln Polsk i e
ka dy z nas ma w sobie wra liwo na drugiego czøowieka. I to samo
nr 5 (137) wrzesie – pa dziernik 2014
pozwoliøo nam wszystkim, podczas tych rocznych przygotowa i
etapu ko cowego zrozumie , jak wa ne jest to, czego dokonali my.
W ka dy dialog, ka de søowo i wers wøo yli my mo liwie jak najwi cej wtedy emocji. Dwie solistki - Aneta Pinkowicz i Paula Wójcik
oraz kilka innych dziewczyn z klasy drugiej gimnazjum pomagaøy
chórkowi w piewaniu powsta czych piosenek. W mi dzyczasie
grupa inscenizacyjna – chøopcy i dziewczyny przebrani za oønierzy
– jeden z postrzelon gøow , dwóch innych niesie go na noszach do
sanitariuszki, która opatruje rannego, jeszcze inni strzelaj z pistoletów i karabinów, a nast pni siedz przy ognisku, przebiega chøopak
rozrzucaj cy ulotki ze znakiem Polski Walcz cej – pokazuje oblicze
wojny. Wszystko to dawaøo zdumiewaj cy efekt prawdziwo ci przekazu. Nerwowo oczekuj c na swoj kolej, spogl daøam po twarzach
obserwatorów. Widziaøam kilka øez w oczach pojawiaj cych si tu i
ówdzie w ogólnym nastroju poruszenia. I nie ukrywam, e sama
byøam skøonna do pøaczu.
Udziaø w przedstawieniu wzi øa tak e uczennica z klasy szóstej –
Maja Iwanek, która zarecytowaøa dwa wiersze wojenne, a tak e, co
nas wszystkich zebranych i artystów poruszyøo i mile zaskoczyøo,
wiersz wygøosiøa pani El bieta Søonecka, która wyre yserowaøa nasze przedstawienie. Podczas trwania spektaklu wiatøo dzienne ujrzaøa prezentacja wojenna grupy informatycznej ze zdj ciami z czasów wojny i informacjami na temat Pokolenia Kolumbów. A gdy
nadeszøa ko cówka, nie mogli my uwierzy , e ten rok przygotowa , zbierania informacji i poznawania tych wspaniaøych ludzi, podczas trwania przedstawienia tak szybko nam zleciaø. Ukøonili my si
i przy burzy oklasków, co byøo bardzo miøe, zeszli my ze sceny.
Pani dyrektor wygøosiøa krótkie przemówienie, w którym podzi kowaøa nam, e podj li my si tak ci kiego tematu, który udaøo
nam si zrealizowa i pokaza innym.
Nast pne przedstawienie czeka nas 7 pa dziernika 2014 roku.
Odb dzie si przed zaproszonymi go mi, uczniami z pobliskiego
gimnazjum w Zar bie oraz wszystkimi, którzy zechc obejrze wyst p. Jestem pewna, e ka dy z nas, mo e jedni mniej, inni wi cej,
dzi ki akurat temu projektowi nauczyli si pewnych rzeczy. A ja
sama ju si przekonaøam, e wszystkie warto ci, w które w tamtych
czasach wierzyøo Pokolenie Kolumbów, na nowo rozpaliøy si w
naszych sercach.
Agata Ry ewska
Gimnazjalna „babska” wyprawa
do Parku Krajobrazowego Doliny
Bobru w dniach 9-10 paŸdziernika.
W pogodny poranek grupka dziewcz t z III klasy gimnazjum
wraz z opiekunami wybraøa si na wycieczk . Humor dopisywaø,
gdy zamiast siedzie w øawkach, cieszyøy my si natur i wspóln
zabaw .
Atrakcji byøo sporo:
- wizyta w Pøawnie i obejrzenie instalacji przypominaj cej Ark
Noego malarza Dariusza Mili skiego; mie ci si tu muzeum
sztuki sakralnej, w którym mo na zobaczy m. in. kopi Caøunu Tury skiego i wi tego Graala;
- wyprawa na Gór Zamkow , na której znajduj si ruiny najstarszego zamku we Wleniu;
- spacer po Parku Krajobrazowym Doliny Bobru;
- zwiedzanie maøego miasteczka – Wle ;
GAZETKA
ska
Siekierczy
15
- wycieczka na zapor w Pilchowicach, która jest drug co do
wysoko ci zapor w Polsce po Solinie;
- piesza w drówka wzdøu jeziora;
- nocleg w schronisku w èupkach;
- powrót poci giem do domu;
- rozmowy, ognisko z kieøbaskami i bycie razem;
- wspaniaøa pogoda, prawdziwa „zøota, polska jesie ”.
Na døugo ten wspólnie sp dzony czas, piesza w drówka, barwne jesienne pejza e pozostan w naszej pami ci.
Uczestnicy wycieczki wraz z opiekunami.
15 paŸdziernika - zobaczyliœmy g³oœny
film Jana Komasy „Miasto 44”.
Uczniowie klasy III i I naszego gimnazjum w zgorzeleckim Multipleksie zobaczyli film fabularny „Miasto 44”.
To jedna z najbardziej oczekiwanych i najwi kszych produkcji
ostatnich lat, zrealizowana z rozmachem uniwersalna opowie o
miøo ci, a tak e odwadze, po wieceniu, rozgrywaj ca si w czasie
Powstania Warszawskiego. Gøówni bohaterowie to møodzi ludzie,
którzy poznali si w konspiracji i zakochali si w sobie od pierwszego wejrzenia. Ale nie jest im dane døugo cieszy si pierwsz miøoci . 1 sierpnia 1944 r. wraz z przyjacióømi ruszyli do powstania. Ich
uczucie zostanie wystawione na najci sz z prób, w obliczu grozy
i okrucie stwa wojny, w apokaliptycznej scenerii pøon cego miasta.
Film wywarø na nas wielkie wra enie, gdy opowiada o miøo ci,
møodo ci i walce, wzbogaca nasz wiedz o historycznych wydarzeniach.
Uczestnicy wycieczki wraz z opiekunami.
Zespóø Szkóø w Zar bie
Wybory
Dnia 08.09.2014r. odbyøy si wybory opiekuna samorz du
uczniowskiego. Caøa spoøeczno uczniowska naszej szkoøy w tajnym gøosowaniu oddaøa gøos na swojego kandydata. Do wyborów
zostaøy wytypowane przez dyrektora szkoøy nauczycielki: Pani Jolanta Bøasiak, Pani Maria Niska, Pani Magdalena uchowska.
Uczniowie najwi kszym zaufaniem obdarzyli Pani Jol Bøasiak.
yczymy powodzenia!
Narodowe czytanie
Uczniowie Zespoøu Szkóø w Zar bie w dniu 5 wrze nia uczestniczyli w III edycji Narodowego Czytania, akcji, której organizatorem
i inicjatorem jest prezydent RP Bronisøaw Komorowski. W tym roku
po wi cona ona zostaøa jednemu z najwa niejszych dzieø w historii
literatury polskiej „Trylogii” Henryka Sienkiewicza. Uczniowie z tej
okazji obejrzeli prezentacj po wi con nobli cie Henrykowi Sienkiewiczowi, wystaw ró nych wyda „Trylogii”. Nast pnie w rol
lektorów wcielili si uczniowie z klasy VI szkoøy podstawowej i I
gimnazjum. Honorowym go ciem uroczysto ci byøa absolwentka
naszego gimnazjum, tegoroczna maturzystka i obecnie ju studentka na kierunku dziennikarstwo i komunikacja spoøeczna Uniwersytetu Opolskiego Agata Iwanek. Z przyjemno ci søuchaøo si czytanego przez ni fragmentu „Potopu” - scen pojedynku Woøodyjowskiego z Kmicicem.
16
GAZETKA
ska
Siekierczy
nr 5 (137) wrzesie
Prelekcja Policji
W dniu 17 wrze nia uczniowie naszej szkoøy wysøuchali prelekcji poprowadzonej
przez pani Dagmar Hoøod dotycz c zasad bezpiecze stwa w ruchu drogowym.
Celem spotkania
byøo zapoznanie i
przypomnienie
uczniom szkoøy
podstawowej i
gimnazjum o podstawowych zasadach ruchu drogowego, bezpiecznym poruszaniu si po drodze, a tak e o korzystaniu z elementów
odblaskowych.
Zielony Rower
W dniu 18 wrze nia 2014 roku (czwartek) nasza szkoøa byøa
uczestnikiem imprezy edukacyjnej organizowanej przez Nadle nictwo wieradów „Zielony Rower”. W tym cyklicznym programie
nasi uczniowie uczestniczyli po raz pierwszy.
Szkoø odwiedziøo 4
edukatorów, którzy
zorganizowali zaj cia
we wszystkich oddziaøach klasowych. Promowali las, opowiadali o pracy le nika, o zagro eniu ogniem w lesie
oraz o tropach zwierz t. Zaj cia prowadzone byøy w salach lekcyjnych, a tak e poza murami szkoøy. Zostaøy przeprowadzone konkursy, zwyci zcy otrzymali nagrody, a ka dy uczestnik upominek.
Otrzêsiny
29 wrze nia 2014 r. w auli szkoøy odbyøo si pasowanie klasy I na uczniów
gimnazjum. Imprez przygotowaøa i poprowadziøa klasa II, wykazuj c si inwencj twórcz i pomysøowo ci . Pierwszoklasi ci zostali poddani artobliwym
próbom, z których wybrn li znakomicie.
Prócz tego zata czyli oryginalny taniec i
przedstawili parodi reklamy marchewki,
jako e byli przebrani za osøy, a jest to
o li przysmak. Na koniec dyrektor szkoøy, p. Jacek Adamski, wr czyø prawowitym gimnazjalistom pami tkowe dyplomy.
Owocowa gra planszowa
W dniach 30.09-02.10 uczniowie klas I-III wzi li udziaø w Owocowej Grze Planszowej. Zabawa zostaøa zorganizowana w zwi zku z
realizowanym w szkole programem Owoce i warzywa w szkole.
Uczniowie na wielkim planszowym polu napotykali owocowe pola,
na których czekaøy ciekawe zadania. Niecodziennie mo na by sa-
– pa dziernik 2014
memu pionkiem w wielkiej
grze i rzuca kostk 10 razy
wi ksz od tej w zwykøej
grze planszowej. Powoli
Owocowa Gra Planszowa
staje si tradycj naszej
szkoøy.
Œwiêto pieczonego ziemniaka
We wtorek 30.09 2014 r. uczniowie klas IV-VI Szkoøy Podstawowej w Zar bie wzi li udziaø w imprezie plenerowej. Dzi ki uprzejmoci i zaanga owaniu pani Teresy Hamielec dzieci kopaøy na polu
ziemniaki, zbieraøy je, a nast pnie upiekøy w ognisku. Okazaøo si ,
e takie zwykøe i normalne prace w polu, które w czasach rodziców
naszych uczniów byøy uci liwym obowi zkiem wi kszo ci dzieci
ze wsi, dla obecnych stanowi co niezwykøego, a przez to frapuj cego. Nareszcie mo na byøo si wygania , pobawi , ale tak e popracowa fizycznie i z po ytkiem, poniewa wi kszo dzieci uzbierane przez siebie ziemniaki zabraøa do domu. Rado ci byøo co niemiara, a o takie uczucia chodziøo organizatorce tej imprezy i pomysøodawczyni, pani Marii Niskiej, wychowawczyni klasy IV. Na uczestników czekaøy tak e i inne atrakcje - mogøy upiec kieøbaski, zje
domowe ciasto: pyszne buøeczki wøasnor cznie zrobione przez pani
Teres i mufinki upieczone przez pani El biet Koszel . Na koniec
równie dobrze smakowaøy upieczone w ognisku ziemniaki z sol .
Dodatkow atrakcj byøy wspólnie zabawy, bo akurat we wtorek
przypadaø Dzie Chøopaka.
Po tej pierwszej w historii szkoøy imprezie doszli my do wniosku, e wi to Pieczonego Ziemniaka wejdzie na staøe do harmonogramu imprez szkolnych. Warto je kontynuowa z dwóch powodów: uczy i bawi, a o to przecie chodzi.
Wolontariat
W dniach 3 - 4 pa dziernika møodzie ze Szkolnego Klubu Wolontariusza przy Zespole Szkóø w Zar bie
wzi øa udziaø w Akcji
Banku ywno ci i firmy Danone pod hasøem „Podziel si posiøkiem” koordynowanej na naszym terenie przez Spoøeczny
Komitet Obrony Bezrobotnych „SKOB” w Lubaniu. Nasi uczniowie zbierali ywno w
nast puj cych sklepach: Wikt i Biedronka na osiedlu Piast w Lubaniu oraz w Dino w Siekierczynie. Paczki ywno ciowe ze zbiórki
trafi w najbli szych dniach do uczniów powiatu luba skiego, tak e
do naszej szkoøy.
Dzi kujemy Wolontariuszom za ich trud i wysiøek oraz po wi cenie swojego czasu!
Sa³atka jarzynowa
15 pa dziernika 2014 roku uczniowie klasy II SP wspólnie z wychowawczyni przygotowali klasyczn saøatk jarzynow .
nr 5 (137) wrzesie – pa dziernik 2014
Nauczyciel przypomniaø o konieczno ci przestrzegania zasad
higieny i ostro no ci przy posøugiwaniu si sztu cami. W trakcie
zaj uczniowie sami decydowali, jakie warzywa ze sob poø czy ,
dzi ki czemu powstaøy trzy saøatki o ró nym skøadzie i smaku.
Podczas przygotowywania saøatki uczniowie szukali odpowiedzi na pytanie: Dlaczego powinni my je warzywa? Gdy wszystko
byøo ju gotowe, mali kucharze przestrzegaj c zasad kultury spo ywania posiøków, usiedli do wspólnego stoøu i delektowali si „jesiennymi smakami”.
Filharmonia
W dniu 17 pa dziernika uczniowie Zespoøu Szkóø w Zar bie po
raz kolejny przenie li si w wiat muzyki dzi ki zaproszonym gociom z Filharmonii Dolno l skiej z Jeleniej Góry.
Uczniowie klas I - IV Szkoøy Podstawowej wysøuchali koncertu
zatytuøowanego: Tylko dla odwa nych”. Przy d wi kach kontra”
basu, klarnetu i akordeonu nasi odwa ni søuchacze przenie li si w
niesamowit podró po
fantastycznym wiecie
muzyki, w której czaiøa
si zjawa, duch, a nawet potwór.
Uczniowie klasy V
Szkoøy Podstawowej
oraz uczniowie klas gimnazjalnych wysøuchali koncertu pod tytuøem: „D wi kowa fantastyka grozy”. Zaproszeni go cie pokazali,
jak mo na za pomoc muzyki spot gowa wra enie grozy, po jakie
rodki od wieków si gaj kompozytorzy, aby uwiarygodni swoje
muzyczne opowie ci.
Pasowanie
„Caøa nasza nauka,
w porównaniu z rzeczywisto ci ,
jest prymitywna i dziecinna ale nadal jest to najcenniejsza rzecz, jak posiadamy”.
Albert Einstein
20 pa dziernika odbyøa si uroczysto lubowania i pasowania
dzieci na uczniów Szkoøy Podstawowej przy Zespole Szkóø w Zar bie.
Na pocz tku maluchy z klasy I przedstawiøy program artystyczny, w którym nie zabrakøo piosenki w j zyku angielskim. To byø ich
„egzamin”, który zdali na szóstk . Po tak pi knej prezentacji nast -
GAZETKA
ska
Siekierczy
17
piø døugo oczekiwany moment przeprowadzenia ceremonii lubowania i pasowania. Uczniowie z podniesion do góry praw r k
lubowali by dobrym uczniem, dba o honor swojej szkoøy i klasy,
uczy si dobrze, søu y pomoc søabszym, søucha nauczycieli i
przeøo onych. Rodzice równie zøo yli lubowanie.
Po zøo eniu lubowa , Pan Dyrektor Jacek Adamski, dokonaø
symbolicznego pasowania na ucznia. „Pasuj Ci na ucznia” - mówiø
pan dyrektor, dotykaj c piórem – jak czarodziejsk ró d k ramion
swoich podopiecznych. W tym dniu nasi mali bohaterowie otrzymali du o prezentów: od wychowawczyni Joanny Malik pami tkowe dyplomy, od rodziców pi kne segregatory, a Pan Wójt Janusz
Niekrasz wr czyø „samopisz ce” pióra. Nie zabrakøo te søodkich
prezentów od wychowawczy z przedszkola.
Po cz ci oficjalnej rodzice i dzieci wraz z wychowawczyni i
zaproszonymi go mi spotkali si na søodkim pocz stunku.
Bardzo dzi kujemy rodzicom i nauczycielom za tak du e zaangaowanie w przygotowaniu caøej uroczysto ci.
Bezpieczna praca
w gospodarstwie rolnym
21 pa dziernika odbyø si konkurs na temat bezpiecznej pracy w
gospodarstwie rolnym o miano KRUSNALA BEZPIECZNIAKA,
organizatorem byøa Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Spoøecznego
w Lubaniu. Patronat medialny obj ø Wójt Gminy Siekierczyn .
Do konkursu przyst piøo 6 szkóø podstawowych z terenów wiejskich. Ka da szkoøa byøa reprezentowana przez trzech uczniów, a z
naszej placówki: Wojciech Hamielec z kl. IV, Magda Cedro z kl. VI
oraz Marika Pijanowska z kl. VI.
Caøa impreza odbyøa si w Domu Kultury w Siekierczynie.
Po rozwi zaniu testu, który skøadaø si z 28 pyta i zadania otwartego nast piøa przerwa , która byøa bardzo ciekawie zagospodarowana. Wszyscy uczestnicy zostali zaproszeni na pokaz gaszenia
ognia przygotowany przez Ochotnicz Stra po arn w Siekierczynie. Pan Piotr Wiertelak przybli yø nam prac stra aków. Ka dy ucze
mógø poogl da remiz stra ack , wej do samochodu, a nawet
u y sygnaøu d wi kowego. Potem byøa krótka lekcja historii, gdy
odwiedzili my Izb Pami ci , która znajduje si w Domu Kultury w
Siekierczynie.
O godz. 12oo nast piøo ogøoszenia wyników i rozdanie fantastycznych nagród.
Cieszyli my si bardzo, gdy nasza uczennica Marika Pijanowska zaj øa drugie miejsce. Gratulujemy jej bardzo i kibicujemy dalej,
poniewa 19 listopada b dzie nas reprezentowaøa na etapie wojewódzkim. Trzymamy mocno kciuki.
Zmagania sportowe
Dnia 23.09.2014 r. odbyøy si powiatowe indywidualne biegi
przeøajowe w Olszynie.
Ponad 20 uczniów Zespoøu Szkóø w Zar bie
reprezentowaøo szkoø
zarówno z klas IV - VI
SP jak i z gimnazjum.
Warunki do biegania
byøy trudne. Byøo zimno i w wielu miejscach
trasa byøa bardzo bøot-
18
GAZETKA
ska
Siekierczy
nr 5 (137) wrzesie
– pa dziernik 2014
nista, ale mimo to wszyscy uczniowie z naszej szkoøy uko czyli
szcz liwie bieg. Uczniowie, którzy zostali nagrodzeni dyplomami i
uzyskali najlepsze miejsca to: z klasy IV SP w biegu na 700 m Wanessa Ko ciewska-Diarra zaj øa V miejsce, a Natalia Witkowska VI
miejsce, w biegu na 1200 m z klasy II gimnazjum Bartosz Naglewski
zaj ø V miejsce.
Dnia 25.09.2014 r. odbyø si póøfinaø powiatowy w piøce no nej
chøopców w Lubaniu. Nasi uczniowie byli w grupie z Gimnazjum nr
2 Luba , Gimnazjum nr 3 Luba , Gimnazjum nr 1 Luba i Gimnazjum
Siekierczyn. Rozegrali 4 mecze systemem „ka dy z ka dym”. Warunki do gry byøy trudne, byøo zimno i padaø deszcz. Pomimo stara ,
naszej dru ynie nie udaøo si wej do finaøu rozgrywek, gdzie z 5
dru yn awansowaøy 2 dru yny Gimnazjum nr 2 Luba i Gimnazjum
nr 3 Luba .
Dnia 02.10.2014 r. Zespóø Szkóø w Zar bie byø gospodarzem
póøfinaøu powiatowego w piøce no nej dziewcz t. Zawody odbyøy
si na Orliku przy bardzo dobrej pogodzie, gdzie przyjechaøy 4 druyny wraz z 2 opiekunami: Gimnazjum Le na, Gimnazjum nr 1 Luba ,
Gimnazjum nr 2 Luba , Gimnazjum nr 3 Luba . Zawody rozegrane
byøy systemem „ka dy z ka dym”. Nasza dru yna dziewcz t rozegraøa 4 mecze, z których 2 wygraøa, 1 przegraøa i 1 zremisowaøa, tym
samym z 7 punktami z II miejsca zakwalifikowaøa si do dalszych
rozgrywek, do finaøu.
Zebraøa Maøgorzat Dub - Tulicka
zyskuj c sobie uznanie niemieckiej widowni, która doskonale bawiøa si przy polskich piosenkach i przy piewkach. Zadowolone z
tego wyst pu Panie oraz ich akompaniator obiecaøy, ze wróc tam w
przyszøym roku, bo jest to wspaniaøe do wiadczenie dla nich i równie doskonaøa promocja naszej gminy.
Polne Kwiaty koncertowa³y
Seniorzy”. Wzi øy w nim udziaø równie nasze „Polne Kwiaty” i mimo,
i nie zaj øy miejsca na podium byøa to dla nich okazja do spotkania
si w tak szerokim gronie artystów seniorów, którzy przyjechali z
Jeleniej Góry, Bolesøawca, Nowogrod ca, Le nej, Henrykowa, Gociszowa, Wøosienia, Dziaøoszyna, Zgorzelca, Zittau i wielu innych
miejsc. Trwaj cy do pó nych godzin nocnych koncert byø okazj
do podpatrzenia innych, do poznania si i nawi zania kontaktów.
Jolanta Napadøek
- w niemieckim Nochten
Nieopodal elektrowni Vattenfall w Boxberg, ok. 25 km od przejcia granicznego è knica-Bad Muskau znajduje si Park Gøazów
Narzutowych. Jest to jedyny tego typu park w Europie, stanowi cy
- w Bogatyni
23 pa dziernika br. w Bogaty skim O rodku Kultury odbyø si
IX Mi dzynarodowy Festiwal Piosenkarzy Dojrzaøych „ piewaj cy
Artyœci
Piwnicy pod Baranami & Grupa
od Anio³a Stró¿a znowu razem!
Po raz drugi Grupa od Anioøa Stró a miaøa zaszczyt wyst pi
razem z artystami Piwnicy pod Baranami z Krakowa. Po niezapomnianej, czerwcowej premierze spektaklu „Miøo o zapachu nieba”
równie przykøad udanej rekultywacji terenów po wydobyciu w gla
brunatnego. Park ten zajmuj cy powierzchni 20 ha budowano w
latach 2000-2003. Znajduje si tam blisko 3 tysi ce gøazów naniesionych przez lodowce ze Skandynawii. Dymi ce kominy elektrowni i
olbrzymie maszyny kontrastuj z kwitn cym ogrodem w ród skaø, z
wodospadami i strumieniami. Mo na tam podziwia najwi ksze w
Niemczech wrzosowisko z ponad 160 gatunkami wrzosów i wrzo ców.
W takim wøa nie otoczeniu, po ród wij cych si cie ek miaø
okazj zaprezentowa si zespóø ludowy Polne Kwiaty z Zar by.
Podczas odbywaj cego si tam przegl du zespoøów ludowych i
chórów z Polski i Niemiec 21 wrze nia br. zespóø nasz koncertowaø,
nr 5 (137) wrzesie – pa dziernik 2014
GAZETKA
ska
Siekierczy
19
w. dzi kczynn koncelebrowan przez ks. kan. Stanisøawa Kaszowicza – proboszcza siekierczy skiej parafii i ks. kan. Piotra Chor yczewskiego – proboszcza parafii w Zar bie. Po nabo e stwie gøos
zabraø Wójt Gminy Janusz Niekrasz, który w swym wyst pieniu podkre liø znaczenie ci kiej pracy rolników i problemy z jakimi boryka
si dzisiejsze rolnictwo. Po Mszy w. nast piøo tradycyjne dzielenie
si chlebem upieczonym z tegorocznej m ki.
wg poezji ksi dza Wacøawa Buryøy i muzyki Piotra „Kuby” Kubowicza, przyszedø czas na kolejny, wspólny wyst p. To wøa nie Wacøaw Buryøa zaprosiø nas, aby my u wietnili finaø XVII Ogólnopolskiego Konkursu Poetyckiego „O ludzk twarz czøowieka”, który
odbyø si w Kro nicach koøo Milicza 11 pa dziernika br. Koncert w
takim towarzystwie nie mógø zako czy si inaczej ni kolejnym sukcesem. wiadczyøa o tym reakcja licznie zgromadzonej publiczno ci,
dodam, e przybyøej z ró nych zak tków Polski, która døugo oklaskiwaøa wykonawców. Równie obecna na sali poseø Beata Kempa nie
kryøa swojego uznania, a wr cz stwierdziøa, e chciaøaby by piewa w naszej Grupie.
Dla nas, czøonków amatorskiej grupy wyst powanie z takimi profesjonalistami jest du ym prze yciem, czym co daje ogromn motywacj do dalszej pracy, sprawia, e czujemy si docenieni i szcz liwi, a wspóøpraca z Piotrem „Kub ” Kubowiczem pozwala planowa przyszøe wspólne projekty artystyczne i rozwija si pod profesjonaln opiek .
Jolanta Napadøek
Po zako czeniu cz ci oficjalnej rozpocz ø si festyn do ynkowy. W programie znalazøy si konkursy do ynkowe. Jak zwykle
wybrano najpi kniejszy wieniec, w tym roku laur zwyci stwa przyznano Nowj Karczmie Wiele emocji i miechu wzbudziøa równie
konkurencja pod nazw „Rzut bab ”. Na do ynkowej scenie wyst -
wi to Plonów
czyli gminne do ynki 2014
Tradycyjnie ju , w pierwsz niedziel wrze nia (w tym roku 7 go) obchodzono w naszej gminie wi to Plonów. Impreza, podobnie jak w latach ubiegøych odbyøa si na stadionie LZS Zar ba w
Siekierczynie. Uroczysto ci do ynkowe jak zwykle rozpocz to Msz
piø zespóø „Polne kwiaty” z Klubu Seniora w Zar bie oraz arty ci z
wrocøawskiego teatru „Capitol”, którzy przez prawie dwie godziny
zabawiali zebran na stadionie publiczno , szczególnie t najmøodsz jej cz . Wszyscy uczestnicy festynu do ynkowego mogli spróbowa grochówki ugotowanej przez kucharzy z Zakøadu
Karnego w Zar bie. Du ym zainteresowaniem cieszyøy si równie
stoiska handlowe, a najmøodszym uczestnikom festynu najbardziej
przypadø do gustu zamek dmuchany. Miøym akcentem do ynkowej
imprezy byøo równie wr czenie przez wójta gminy dyplomów i podzi kowa zawodnikom oraz dziaøaczom Klubu LZS Zar ba, który
po 9 latach, awansuj c, powróciø do A klasy.
Uroczysto ci do ynkowe zako czono zabaw taneczn przy
zespole muzycznym, która trwaøa do póønocy.
Bogusøaw Kulszewicz
20
GAZETKA
ska
Siekierczy
nr 5 (137) wrzesie
Z ycia ZK w Zar bie
Bieg uliczny „Luba skie Biegowisko”
W niedziel 14 wrze nia miaø odbyø si Bieg Uliczny „Luba skie
Biegowisko” 2014. Impreza sportowa zorganizowana po raz siódmy
przez Miejski O rodek Sportu i Rekreacji w Lubaniu. W imprezie
wzi li udziaø biegacze - skazani z Zakøadu Karnego w Zar bie.
Bieg ten zgromadziø na starcie kilkaset osób w ró nych kategoriach wiekowych. W biegu wystartowaøo równie czterech skazanych z Zakøadu Karnego w Zar bie.
Start i meta biegu byøa zlokalizowana w Rynku - Sukiennicach
obok Galerii èu yckiej. Trasa wytyczona zostaøa urokliwymi uliczkami Starego Miasta. Biegacze do pokonania mieli odpowiednie
dystanse przyporz dkowane kategorii wiekowych. Skazani wystartowali w biegu o najdøu szym dystansie 6000 metrów, do pokonania
Z ycia soøectwa
Siekierczyn Górny
Dnia 22.09.2014 r. w Domu Kultury w Siekierczynie odbyøo si
zebranie wiejskie soøectwa Siekierczyn Górny. Na zebraniu rozdysponowano fundusz soøecki z przeznaczeniem na zakup i monta urz dze do
wicze na Orliku przy Zespole Szkóø
w Siekierczynie w 2015 roku.
Aktywno fizyczna to element
edukacji zdrowotnej nie tylko ludzi
møodych. Osoby starsze tak e powinny dba o zdrowie i kondycj fizyczn .
Przeznaczone na ten cel rodki maj
umo liwi wszystkim mieszka com
gminy uprawianie sportu i czynnego
wypoczynku. Nast pnym punktem zebrania byøo przyst pienie do regionalnego programu „Odnowa Wsi
w Województwie Dolno l skim”. Nasz gmin w tym programie
reprezentowa b d : Ewa Szmigiel, Joanna Mudøo, Jarosøaw Uryga, Agata Adamczuk i Tadeusz Ogonowski. Na lidera grupy czøonkowie wybrali Ew Szmigiel.
Nowo wybranej grupie ycz powodzenia, du o inicjatywy i
satysfakcji w tworzeniu wniosków na realizacj przedsi wzi , które b d poprawiaøy warunki ycia mieszka ców gminy oraz zmieniaøy jej wygl d i otoczenie.
Soøtys
Zofia Sowa
Konkurs KRUS
21 pa dziernika 2014 roku o godz. 10oo w Domu Kultury w Siekierczynie odbyø si regionalny konkurs „Krusnal Bezpieczniak”
organizowany przez Kas Rolniczego Ubezpieczenia Spoøecznego
Placówk Terenow w Lubaniu. Konkurs miaø na celu upowszechnienie podstawowych zasad bezpiecznej pracy w gospodarstwie
rolnym i u wiadomienie dzieciom zagro e wypadkowych, które
wyst puj w rodowisku wiejskim.
Honorowy patronat nad przedsi wzi ciem obj ø p. Janusz Niekrasz - Wójt Gminy Siekierczyn.
Do konkursu zgøosiøo si 6 szkóø podstawowych z terenu powiatu luba skiego. Ka d szkoø reprezentowaøo po 3 uczniów z klas 4
– pa dziernik 2014
mieli cztery okr enia po 1500 metrów. Zwyci zc kategorii open na
dystansie 6000 metrów zostaø zawodnik z Zakøadu Karnego w Zar bie. Inni spisali si równie dobrze zajmuj c czoøowe miejsca.
Ka dy z uczestników otrzymaø pami tkowy medal, a zwyci zca
dyplom, medal i puchar. Za przygotowanie zawodników i ich formy
startowej odpowiedzialny byø por. Tomasz Grygo, który jak wynika
z osi gni tych wyników, z podj tego zadania wywi zaø si bardzo
dobrze.
Uczestnictwo skazanych zostaøo zauwa one równie przez organizatorów zaplanowanego na pa dziernik póømaratonu w Le nej,
na który skazani zostali zaproszeni. I póømaraton „Z Biegiem Kwisy” odb dzie si 11 pa dziernika, na który zapraszaj Stowarzyszenie „Zabiegani” z Le nej” oraz Dolno l skie Stowarzyszenie „InicjART”.
Ryszard Leszczy ski
- 6, którzy uzyskali najwi ksz ilo punktów
w eliminacjach szkolnych. Wytypowani
uczniowie rozwi zali
test, który skøadaø si z
29 pyta , przygotowanych przez Oddziaø
Okr gowy Kasy Rolniczego Ubezpieczenia
Spoøecznego we Wrocøawiu. Komisja Konkursowa w skøadzie Lucyna Klusik - kierownik Placówki Terenowej KRUS w Lubaniu, Anna Cycyk - inspektor, Beata Horzela
- st. Inspektor, wyøoniøa 10 laureatów, którzy w dniu 19 listopada
2014 r. wezm udziaø w okr gowym etapie konkursu, który odb dzie
si we Wrocøawiu w Oddziale Regionalnym KRUS.
Nagrody oraz dyplomy dla laureatów etapu regionalnego zostaøy ufundowane przez OR KRUS Wrocøaw oraz nagrod tablet,
dla najmøodszego uczestnika konkursu ufundowaø Wójt Gminy Siekierczyn, p. Janusz Niekrasz.
Nagrody wr czyø Dyrektor ORKRUS we Wrocøawiu p. Jan Janas oraz Wójt Gminy Siekierczyn p. Janusz Niekrasz.
Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Spoøecznego Placówka Terenowa w Lubaniu skøada serdeczne podzi kowania sponsorom , którzy przyczynili si do zorganizowania projektu. Dzi kujemy panu
wójtowi - Januszowi Niekraszowi za nieodpøatne u yczenie dwóch
sal w Domu Kultury, jak równie paniom z Koøa Gospody Wiejskich, Gminy Siekierczyn oraz sponsorom:. pa stwu Barbarze i Piotrowi Wiertelak, pa stwu Dorocie i Zenonowi Moroz, pani Reginie
Morman, pa stwu Jolancie i Tadeuszowi Ka ków, pani Czesøawie
Krakowiak oraz Maøgorzacie Hodowanej z restauracji „Pod kasztanem”. Serdeczne podzi kowania kierujemy w kierunku Ochotniczej
Stra y Po arnej za zorganizowanie pokazu oraz pana Zdzisøawa Tr dewicza za obsøug nagøo nienia oraz oprowadzenie uczestników
konkursu po Sali Pami ci.
Lucyna Klusik
nr 5 (137) wrzesie – pa dziernik 2014
13 wrze nia na cmentarzu w
Siekierczynie odbyøa si skromna
uroczysto odsøoni cia zrekonstruCzy
,
owanego
pomnika po wi conego pae
w iec i
mi
ci
mieszka
ców Geibsdorfu (Siekiere.... ?
czyna), którzy søu c w wojsku polegli
na frontach I wojny wiatowej w latach
1914 -1919 (o przygotowaniach pisali my
w nr 4/136 „Gazetki Siekierczy skiej”). Uczestniczyøy w niej wøadze samorz dowe gminy w osobach przewodnicz cego Rady
Gminy Siekierczyn Andrzeja Ku niara, Wójta Janusza Niekrasza
i jego zast pcy Edwarda Cwynara. Stron niemieck reprezentowali inicjator tego przedsi wzi cia Günter Scholz z maø onk
oraz kilkunastu potomków byøych mieszka ców Siekierczyna.
Po po wi ceniu pomnika przez proboszcza ksi dza kanonika Stanisøawa Kaszowicza, modlitwie za zmarøych, zøo eniu kwiatów i
zapaleniu zniczy oraz stosownych przemówieniach zebrani udali
si na wspólny obiad do Domu Weselnego „Pod Kasztanem”.
GAZETKA
ska
Siekierczy
21
øy przychodziøo z gór kilkana cie osób.
Tego samego dnia w pobliskiej remizie(obecnie u ywa si
nazwy „stra nica”) Ochotniczej Stra y Po arnej wyznaczyli sobie
spotkanie z okazji zako czenia sezonu lotów hodowcy goø bi pocztowych,
na które przybyøo kilkunastu hodowców z Sekcji Luba Polskiego Zwi zku
Goø bi Pocztowych z onami oraz przewodnicz cy
Rady Gminy Andrzej Ku niar. Zebranie prowadziø
Prezes Andrzej
prezes Sekcji Andrzej ZaZapotoczny z wnuczk
potoczny. Wr czyø on zwyci zcom konkursów pami tkowe puchary. Pierwsze miejsce tak w
Sekcji jak i Oddziale Luba , zaj ø mieszkaniec tego miasta Zbigniew Niestier. Gratulujemy. yczymy pupilkom hodowców – goø biom udanych przyszøorocznych lotów.
 Dziaøaj ca w Siekierczynie firma „Jaskot Sp. jawna T.
Jaskot, G. Jaskot” zostaøa laureatem Dolno l skiego Certyfikatu
Gospodarczego. Jak podkre liø wøa ciciel równie wyró nionej
firmy z Oøawy J. Cie lak nagroda ta … oznacza przede wszystkim
”
zwi kszenie wiarygodno ci biznesowej, a co za tym idzie, miejmy
nadziej , zwi kszenie liczby klientów i partnerów biznesowych…
Jest to równie presti zwi zany z przynale no ci do elitarnej
Ekstraklasy Dolno l skich Firm”.
 Miesi c wrzesie , to miesi c tragicznych wydarze w
naszej historii. 1 wrze nia 1939 r. hitlerowskie Niemcy bez wypowiedzenia wojny uderzyøy na Polsk . Rozpocz øa si II wojna
wiatowa, w wyniku której ycie straciøo 6 milionów Polaków.
 11 pa dziernika z inicjatywy Wójta Gminy Janusza Niekrasza w sali widowiskowej Domu Kultury w Siekierczynie odby-
øo si integracyjne spotkanie rad soøeckich pod przewodnim hasøem „Razem lepiej”. W czasie spotkania zebrani dzielili si dowiadczeniami z pracy w czasie ko cz cej si ju VI kadencji
siekierczy skiego samorz du. Zastanawiali si jak skutecznie
zaktywizowa mieszka ców naszej gminy, gdy z tym, niestety, nie
jest najlepiej, o czym wiadcz zebrania soøeckie, na które z regu-
17 wrze nia realizuj c ustalenia paktu Ribbentrop - Moøotow o
podziale ziem polskich mi dzy ZSRR, a III Rzesz Armia Czerwona zaatakowaøa broni c si Polsk . Ten zdradziecki cios w
plecy przes dziø o naszej kl sce. Prezydent, Rz d i wódz naczelny opu cili terytorium Polski, by na emigracji kontynuowa
walk . Z zaj tych przez Sowietów Kresów Wschodnich II Rzeczypospolitej rozpocz øy si wywózki na Sybir tysi cy polskich rodzin.
22
GAZETKA
ska
Siekierczy
nr 5 (137) wrzesie
W 75 rocznic tych tragicznych wydarze przewodnicz cy
Rady Gminy Andrzej Ku niar, Wójt Gminy Janusz Niekrasz i jego
zast pca Edward Cwynar wraz z uczniami Zespoøu Szkóø w Siekierczynie zøo yli wi zanki kwiatów i zapalili znicze pami ci,
najpierw 1 wrze nia przed pomnikiem oønierzy polskich polegøych za Ojczyzn w II wojnie wiatowej, nast pnie 17 wrze nia
pod obeliskiem Sybiraków.
Zebraø: Andrzej Ku niar
Pisz o nas ...
We wrze niowym numerze bogato ilustrowanego miesi cznika „Schlesien heute” ukazaø si artykuø pióra Marianne Scholz Paul
o rekonstrukcji pomnika oønierzy-mieszka ców Siekierczyna polegøych w I wojnie wiatowej. Autorka (na zdj ciu po prawej)
m.in.dzi kuje wøadzom samorz dowym gminy i ksi dzu proboszczowi za pomoc i informuje czytelników o dacie i godzinie jego
odsøoni cia.
O uroczysto ci odsøoni cia i po wi cenia pomnika piszemy na
str. 21
... i o naszych sprawach
– pa dziernik 2014
JUNIORZY
W pierwszej, jesiennej inauguracyjnej kolejce juniorów sezonu 2014/2015 nasi piøkarze
powinni rozegra mecz w Platerówce w dniu 6
wrze nia 2014 r., ale ze wzgl du na Do ynki Gminne w Platerówce
oraz w Siekierczynie nasi møodsi futboli ci rozpocz li rozgrywki dopiero 11 wrze nia (czwartek) jako drug kolejk , na wøasnym stadionie.
Ich pierwszy mecz z „PIASTEM” Zawidów niestety zako czyø
si wynikiem 1 : 9. Bramk dla naszego zespoøu zdobyø Krystian
Kucharuk. W trzeciej kolejce grali my dnia 16 wrze nia 2014 r. w
èagowie z „Iskr ”. Piøkarze przywie li remis 2:2 (1:2). Bramki dla naszego zespoøu zdobyli: Jakub Czekaj oraz Dawid Kleszczy ski.
Czwarta kolejka, to mecz w dniu 20 wrze nia 2014 r. w Ko cielniku, gdzie wygrali my 3:2. Zwyci skie dwie bramki zdobyø Dawid
Kleszczy ski oraz jedn Kamil Szewców.
W pi tej kolejce 27 wrze nia 2014 r. go cili my LZS Pisarzowice.
Wygrana 3:0 (1:0) nie podlegaøa dyskusji. Dobry mecz w naszym
wykonaniu wygrali my dzi ki zdobyciu dwóch bramek przez Dawida Kleszczy skiego oraz jednej Dominika Pijanowskiego.
Kolejny mecz, tj. w szóstej kolejce dnia 4 pa dziernika 2014 r.
grali my w Døu ynie Dolnej z „Przyszøo ci ”. Niezøy mecz lecz bez
skuteczno ci z naszej strony, søaby taktycznie, z du ilo ci bø dów przegrali my 0 : 6 (0 :4).
Siódma kolejka z dnia 11 pa dziernika to mecz w Siekierczynie z
zespoøem „Pogoni” Markocice. Rywale przewy szyli nas w ka dym
calu, co skutkowaøo przegran 0 : 6 (0 : 4). W dniu 18 pa dziernika
2014 r. grali my w Ruszowie z „Victori ”, remisuj c 2 : 2 (0 : 1).
Pomimo dobrego spotkania z przewag naszej dru yny nie udaøo
si wygra . Dwie bramki zdobyø Dawid Kleszczy ski. Wyrównuj c bramk nasz zespóø straciø w ostatnich sekundach meczu.
Nast piøa poprawa w grze zespoøu, wyci gni to wnioski po
dwóch poprzednich pora kach.
Dziewi ta kolejka w dniu 25 pa dziernika 2014 r. to nieodbyty
mecz z „Hutnikiem” Pie sk. Przeciwnicy nie dotarli na zawody, co
skutkowaøo rozczarowaniem w ród naszych zawodników, poniewa
zespóø byø bojowo nastawiony przed tym spotkaniem.
Przed naszym zespoøem dwutygodniowa przerwa, bo dopiero 8
listopada rozegraj przeøo one spotkanie z pierwszej kolejki rozgrywek, z dnia 6 wrze nia 2014 r.
Strzelcy bramek: Dawid Kleszczy ski - 7 i Kamil Szewców, Jakub
Czekaj, Krystian Kucharuk, Dominik Pijanowski - po jednej. Poza
tym - 3 bramki za walkower. è cznie bramek zdobytych - 14.
nr 5 (137) wrzesie – pa dziernik 2014
GAZETKA
ska
Siekierczy
23
SENIORZY
Kolejne mecze rozgrywali nas „A” klasowi piøkarze. W drugim
meczu dnia 24 sierpnia 2014 r. na tym szczeblu zespóø przegraø w
Bolesøawicach z miejscowym „Majdanem” 3 : 4 (3 : 1). Pierwszego
gola zdobyli gospodarze. Nast pnie do gøosu doszli nasi piøkarze
zdobywaj c bramki po dwóch udanych strzaøach Piotra Rosy oraz
jednej bramki Dawida Przewøockiego. Dzi ki temu pierwsza poøowa
zako czyøa si wynikim 3:1 dla naszej dru yny. Po przerwie gospodarze przej li inicjatyw , co w konsekwencji doprowadziøo do wyniku 3 : 4 na nasz niekorzy .
W trzeciej kolejce go cili my beniaminka kl. „A” z Gromadki.
Z zespoøem tym spotkali my si po ponad 30 latach. Nasi zawodnicy przegrali to spotkanie 0 : 1. Mimo przewagi naszej dru yny, to
go cie strzelili zwyci sk bramk . Nastepnie w 4 kolejce rozgrywek
w dniu 7 wrze nia 2014 r. go cili my w Iwinach, remisuj c 2 : 2
(0 : 1). Bramki zdobyli Paweø Szewców oraz Paweø Rozi ski z rzutu
karnego. Nasz zespóø prowadziø 2 : 0 ale niestety nie udaøo si utrzyma przewagi.
W dniu 14 wrze nia podejmowali my zespóø LZS èaziska. Wygrana naszych piøkarzy 2 : 0 (1 : 0). Zwyci skie bramki strzelili Marek
Kret i Adam migielski. Bramki padøy w pierwszej minucie spotkania oraz w doliczonym czasie gry. Szósta kolejka z dnia 21 wrze nia
tak e byøa szcz liwa dla naszego zespoøu. Wygrana 2 : 1 (2 : 1) z
Rybakiem” Parowa, trzecim z beniaminków w tej klasie rozgrywek.
“
Bramki zdobyli: Marek Kret i Adam migielski. Go cie próbowali
kontratakowa , ale bez wi kszego efektu.
W dniu 28 wrze nia (7 kolejka) go cilismy u lidera rozgrywek,
najpowa niejszego pretendenta do awansu (du a liczba zawodników z wy szych klas rozgrywkowych). Niestety przegrali my 0 : 5
(0: 1). Mimo przewagi rywali, nasz zespóø dzielnie odpieraø ataki i
próbowaø kontratakowa . Do przerwy 0 : 1 dla miejscowych. Po
przerwie lepsi taktycznie gospodarze strzelili nam cztery gole.
Ósma kolejka z dnia 5 pa dziernika byøa szcz liwa dla naszego
zespoøu. Wygrali my 2 : 1 (1 : 0) z KS Stare Jaroszowice dzi ki
zdobytym bramkom przez Marka Kreta i Marcina elazowskiego.
Zespóø rywali przewa aø w I poøowie, w której powinien strzeli
cztery gole. Nie strzelili adnego, a szcz cie przed przerw u miechn øo si do nas. Jak to bywa w futbolu przypadkowa bramka i prowadzimy. Druga poøowa byøa wyrównana, obie dru yny zdobyøy
po jednym golu.
Dziewi ta kolejka w dniu 12 pa dziernika, to mecz w Brze niku z
tamtejszym LZS-em. Przegrali my 2 : 4 (1 : 0) pomimo strzelonych
bramek przez Pawøa Rozi skiego z rzutu karnego i Marka Kreta.
Søaby mecz w wykonaniu naszego zespoøu. Wyst pili my w osøabieniu, bez czoøowych zawodników.
W nast pnej kolejce, tj. 10 - tej w dniu 19 pa dziernika go cilimy GKS Tomaszów Bolesøawiecki. Wygrali rywale 3 : 1 (1 : 1).
Bramk dla naszego zespoøu strzeliø Krzystof Ry ewski. Zespóø
walczyø dzielnie, w drugiej poøowie przez wi kszo czasu przewaali my, niestety nie udaøo si wygra . Ozdob meczy byø rogal z
rzutu ro nego, strzelony przez Kurleja z Tomaszowa Bolesøawieckiego.
Jedenasta kolejka z dnia 26 pa dziernika rozegrana byøa w Zebrzydowej. Wygrana miejscowej Sparty 5 : 0 (4 : 0).
Strzelcy bramek: Piotr Rosa, Marek Kret, Paweø Rozi ski - po 3,
Adam migielski, Paweø Szewców - po 2 i Dawid Przewøocki, Marcin
elazowski, i Krzystof Ry ewski - po jednej. è cznie zdobytych
bramek 16.
Dzi kuj :
- panu Stanisøawowi Leszczy skiemu za wykonanie øawek
do szatni naszego klubu,
- panu Józefowi èajs za wykonanie tablicy szkolnej,
- panu Bronisøawowi Toro czakowi za wykonanie przyrz du
treningowego,
- panu Adamaowi Szeremecie za pomoc w wykonaniu gabloty.
Prezes LZS Zar ba.
Mieczysøaw Kutrowski
yworódka pierzasta
Za oknem jesienne chøody, a wraz z nimi
ró nego rodzaju infekcje. Warto mie w domu
na wszelkie dolegliwo ci yworódk pierzast . Kilkadziesi t lat temu yworódka byøa
bardzo popularn ro lin . Staøa na parapetach okien obok aloesu. Ma zreszt podobne
wøa ciwo ci. Dzi moda na yworódk wraca. Ro lina ta pochodzi z Madagaskaru, a w
Polsce uprawiamy j jako ro lin pokojow .
Jest skarbnic mikro- i makroelementów, takich jak: mangan, mied , selen, cynk, bor,
glin, krzem, potas, wap , elazo. Ponadto
zawiera du o witaminy C. Dziaøa bakteriobójczo, wirusobójczo oraz grzybobójczo. Mo na
u ywa
(wewn trznie i zewn trznie) w formie okøadów z lici, soku, soku konserwowanego spirytusem,
ma ci czy kropli. Ta ro lina pomo e nam
podczas grypy, kataru, anginy, chrypy czy
kaszlu. Mo emy zastosowa zewn trznie
przy gojeniu ran, tr dziku, brodawkach, øupieu. yworódk powinien mie ka dy choruj cy na reumatyzm, cukrzyc , ylaki czy
hemoroidy. Li cie tej ro liny nadaj si do
saøatek czy kanapek. Dzi ki witaminom i
mikroelementom znajduj cym si w soku tej
ro liny jedzenie mo e by doskonaøym suplementem diety. Ze wzgl du na walory lecznicze yworódka powinna znajdowa si w
ka dym domu.
Opracowaøa: Marzena Stelmach
To warto
przeczyta
Beata Pawlikowska
Jest polsk pisark , podró niczk , dziennikark , tøumaczk , fotografk . Jej artykuøy i
zdj cia publikowane byøy w wielu dziennikach i czasopismach, m.in. takich jak „Gazeta Wyborcza”, „Rzeczpospolita”, „Polityka”,
„Playboy”, „Focus”, „Poznaj wiat”. Jest
autork kilku ksi ek, a tak e cyklu poradników psychologicznych. Cykl skøada si z
pi ciu tomów: „W d ungli pod wiadomoci”, „Ksi ga kodów pod wiadomo ci”,
„Kurs szcz cia”, „”Trening szcz cia” , „Jestem Bogiem pod wiadomo ci”. Ostatni
tom ukazaø si w marcu 2014 r. Pawlikowska
S
GAZETKA
iekierczy ska
Porady dla ogrodników
Listopad to czas na ostatnie porz dki w
ogrodzie i przygotowanie ro lin do zimy.
Przygotowujemy ró e, wycinaj c chore
p dy, usuwaj c opadøe li cie. Gdy temperatura spadnie poni ej 5°C, krzewy osøaniamy
matami lub wøóknin , a ich podstawy obsypujemy 20-30 centymetrowym kopczykiem
ziemi. Kopczyki z ziemi nale y usypa te
wokóø powojników.
Wysiewamy nasiona pierwiosnków, ciemierników, peøników, sasanek, fioøków, tojadów. Nasiona tych ro lin kieøkuj dopiero
po przymrozkach. Dopóki nie nadejd mrozy mo emy sadzi drzewa i krzewy, które na
zim zrzucaj li cie, w tym drzewka owocowe. Powinni my te - je li jeszcze tego nie
zrobili my - wykopa byliny takie jak dalie,
pacioreczniki czy begonie bulwiaste. Zanim
zacznie pada nieg, zabezpieczamy iglaki
kolumnowe przed wyøamywaniem si gaø zi
pod jego ci arem. Mo na obwi za je spiralnie zwykøym plastikowym sznurkiem albo
owin plastikow siatk . Ko czymy równie zbiory warzyw. Zbieramy ostatnie warzywa korzeniowe, warzywa kapustne i pory.
Po zbiorze warzyw oczyszczamy grz dki z
resztek ro linnych i ewentualnie dokøadnie
przekopujemy, pozostawiaj c gleb w tzw.
ostrej skibie.
Trawnik nale y kosi , dopóki ro nie trawa. Ostatnie koszenie jest bardzo wa ne.
Zbyt krótko przyci ta trawa, b dzie nara ona na przemarzanie korzeni, a przyci ta zbyt
wysoko - b dzie nara ona na rozwój patogenów grzybowych i søabiej b dzie odrasta wiosn . Optymalna wysoko ostatniego koszenia to okoøo 4 cm. Grabimy opadøe li cie, gdy pozostawione na
trawniku stworzyøyby nieprzepuszczaln dla powietrza warstw , a to sprzyja rozwojowi pleni niegowej.
ródøo: http://www.wymarzonyogrod.pl
Marzena Stelmach
opisuje, jak dziaøa nasza pod wiadomo ,
co zrobi , aby by szcz liwym czøowiekiem.
Uwa a, e je li kody w pod wiadomo ci
zostaøy od dziecka prawidøowo zapisane, to
czøowiek jest szcz liwy, zdrowy, zadowolony, ma poczucie sensu i speønienia. Ksi ki
pisane s przyst pnym j zykiem, ka dy
mo e znale w nich odrobin prawdy dla
siebie.
Autorka tøumaczy nam, e nie tylko zdrowe ciaøo jest wa ne, ale tak e sposób w jaki
je od ywiamy oraz nasza duchowo . Je li
kto lubi sposób pisania Beaty Pawlikowskiej i jej yciowe rady to zdecydowanie s
to ksi ki dla niego.
ródøo: http://pl.wikipedia.org/wiki/Beata_Pawlikowska
Marzena Stelmach
KOLEGIUM REDAKCYJNE: A. KU NIAR (red. naczelny), E. CWYNAR (z-ca red.
naczelnego), B. KULSZEWICZ (sekretarz), J. NAPADèEK, J. NIEKRASZ,
T. HAJDEL. Stale wspóøpracuj : A. SKOWRO SKA, R. LESZCZY SKI, M. DUB TULICKA, MARZENA STELMACH
ADRES REDAKCJI: Dom Kultury w Siekierczynie, 59-818 Siekierczyn 1, tel. 75 722 17 77. email: [email protected] Materiaøów nie zamówionych nie zwracamy. Zastrzegamy
sobie prawo do ich skracania. Redakcja nie ponosi odpowiedzialno ci za tre ogøosze .
Skøad: Z. PAZUR , druk: Zbigniew Martysiewicz, Jelenia Góra ul. Ptasia 18/2 tel. 75-36-343.
Numer zamkni to 30.10.2014 r. Nakøad 350 egz.