Olej do blatów kuchennych

KARTA CHARAKTERYSTYKI
W zgodzie z 453/2010 i 1272/2008
(Wszystkie odniesienia do regulacji i dyrektyw UE zostały podane w postaci numeru)
Data sporządzenia dokumentu 2007-03-28
Data wersji 2012-04-25
SEKCJA 1: IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/MIESZANINY I IDENTYFIKACJA
PRZEDSIEBIORSTWA
1.1. Identyfikator produktu
Nazwa handlowa
Olej do blatw kuchennych
Numer wyrobu dostawcy
104306
1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania
odradzane
Zidentyfikowane zastosowania
Jest to olej do drewna służący do nasycania blatów
kuchennych oraz stołów
Zastosowania niezalecane
Drewno zawieraj?ce substancje niebezpieczne
1.3. Dane dotyczace dostawcy karty charakterystyki
Nazwa firmy
Herdins Färgverk
Box 711
SE-79129 FALUN
Osoba kontaktowa
Dag Fredrixon
Telefon
+23-33060
E-mail
[email protected]
1.4. Numer telefonu alarmowego
W razie nagłej potrzeby należy skontaktować się ze stosowną infolinią, zadzwonić pod numer 112
(w Europie) lub 911 (w USA i Kanadzie). W przypadku innych krajów należy użyć standardowego
numeru pogotowia ratunkowego umieszczonego w telefonie komórkowym.
Aby uzyskać informacje o postępowaniu w razie lekkiego zatrucia, patrz witryna
http://www.who.int/ipcs/poisons/centre/directory/euro/en/
SEKCJA 2: IDENTYFIKACJA ZAGROZEN
2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny
Klasyfikacja zgodnie z 1272/2008
Patrz sekcja 16.
Klasyfikacja zgodnie z 1999/45/EG
Powtarzające się narażenie może powodować wysuszanie lub pękanie skóry
2.2. Elementy oznakowania
Znak ostrzegawczy Nie dotyczy
Zwroty R
R66
Powtarzające się narażenie może powodować wysuszanie lub pękanie skóry
Zwroty S
S2
Chronić przed dziećmi
S23
Nie wdychać gazu/dymu/pary/rozpylonej cieczy (rodzaj określi producent)
S24
Unikać zanieczyszczenia skóry
S62
W razie połknięcia nie wywoływać wymiotów: niezwłocznie zasięgnąć
porady lekarza i pokazać opakowanie lub etykietę
2.2. Elementy oznakowania(1272/2008)
Patrz sekcja 16.
Karta charakterystyki dla Olej do blatw kuchennych. Wydanie 2012-04-25
Strona 1 z 8
2.3. Inne zagrozenia
Zawiera olej schnący. Szmaty zawierające ten produkt mogą ulec samoistnemu zapłonowi.
Używane szmaty itd. powinny być przechowywane w wodzie lub zostać spalone.
SEKCJA 3: SKLAD/INFORMACJA O SKLADNIKACH
Wyrób ten stanowi homogeniczną mieszaninę płynów.
3.2. Mieszaniny
Należy zauważyć, iż tabela przedstawia znane zagrożenia ze strony składników występujących
w absolutnie czystej postaci. Wymieszanie lub rozcieńczenie zmniejsza te zagrożenia lub je
eliminuje, patrz sekcja 16d.
Składnik
Klasyfikacja
Stężenie
DESTYLATY LEKKIE OBRABIANE WODOREM (ROPA NAFTOWA)
Nr CAS
64742-47-8
Flam Liq 3, Asp Tox 1, No environmental hazard;
Nr WE
265-149-8
H226, H304
Nr indeksowy
649-422-00-2
Xn; R65
30 - 50%
NAPHTA <0,1% BENZENE PETROLEUM HYDROTREATED HEAVY FLASH POINT > 60°C
Nr CAS
64742-48-9
No phys haz, Skin Irrit Cron, Asp Tox 1; EUH066,
1 - 5%
Nr WE
265-150-3
H304
Nr indeksowy
649-327-00-6
Xn; R65 R66
Pojawienie się zanieczyszczenia, dodatku stabilizującego lub pojedynczych składników innych niż
składnik główny zostało uwzględnione przez wskazanie związku chemicznego i stopnia czystości
chemicznej.
Produkt ten zawiera również substancje niewymagające znakowania
SEKCJA 4: SRODKI PIERWSZEJ POMOCY
4.1. Opis srodków pierwszej pomocy
Ogólnie
Nie wskazano
Przy wdychaniu
Położyć osobę poszkodowaną w ciepłym miejscu z dostępem do świeżego powietrza; Jeśli
objawy nie ustępują, należy skonsultować się z lekarzem.
Przy kontakcie z oczami
Bezpośrednio po zdarzeniu przemywać szeroko otwarte oczy ciepłą wodą przez 15-20 minut;
jeśli objawy nie ustępują, należy skonsultować się z lekarzem.
Przy kontakcie ze skórą
Zwykłe umycie skóry jest wystarczające; gdy mimo to wystąpią objawy wówczas należy
skontaktować się z lekarzem.
Zdjąć skażoną odzież.
W przypadku połknięcia
Wezwać lekarza (telefon alarmowy 112); NIE prowokować wymiotów.
4.2. Najwazniejsze ostre i opóznione objawy oraz skutki narazenia
Informacje o objawach dla tego produktu są niejednoznaczne lub ich brak.
SEKCJA 5: POSTEPOWANIE W PRZYPADKU POZARU
5.0 Ogólne środki zaradcze podejmowane w razie pożaru lub bezpośredniego
zagrożenia pożarem
Powiadomić Straż pożarną - tel. 112 (w Europie). Najpierw ratować osoby znajdujące się w
niebezpieczeństwie, później usunąć butle z gazem, artykuły łatwopalne i materiał utleniający.
5.1. Srodki gasnicze
Karta charakterystyki dla Olej do blatw kuchennych. Wydanie 2012-04-25
Strona 2 z 8
Zalecane środki gaśnicze
Gasić proszkiem, dwutlenkiem węgla lub pianą gaśniczą.
Niewłaściwe środki gaśnicze
Nie należy gasić wodą.
5.2. Szczególne zagrozenia zwiazane z substancja lub mieszanina
Niebezpieczne gazy spalinowe
Paląc się powoduje wydzielanie dymu zawierającego szkodliwe gazy (tlenek węgla i dwutlenek
węgla), a w przypadku niekompletnego spalania, aldehydy i inne substancje toksyczne,
drażniące lub szkodliwe dla człowieka bądź środowiska.
Wydziela łatwopalne opary, które z powietrzem mogą tworzyć mieszaninę wybuchową.
Szczególne rodzaje ryzyka przy wygaszaniu ognia
5.3. Informacje dla strazy pozarnej
W razie pożaru stosować maskę oddechową.
5.4. Inne informacje
Właściwości palne wyrobu
Palny płyn, lecz trudny do zapalenia.
Szczególne rodzaje ryzyka w przypadku pożaru
SEKCJA 6: POSTEPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO
UWOLNIENIA DO SRODOWISKA
6.1. Indywidualne srodki ostroznosci, wyposazenie ochronne i procedury w sytuacjach
awaryjnych
Do usuwania zanieczyszczeń stosować odpowiednie testowane dermatologicznie rękawice
ochronne.
Maska gazowa z filtrem typu A (brązowa) chroniąca przed organicznymi gazami i oparami z
punktem wrzenia> 65 C może być potrzebna przy czyszczeniu.
Usuwając wyciek chronić twarz i oczy przyłbicą lub goglami ochronnymi.
Unikać emisji zanieczyszczeń do gleby, wody lub atmosfery.
W przypadku dostania się produktu do wód chronionych, należy niezwłocznie wezwać służby
ratownicze, tel. 112 (w Europie).
Nie wdychać produktu i unikać narażenia na kontakt produktu ze skórą i oczami.
6.2. Srodki ostroznosci w zakresie ochrony srodowiska
Unikać uwolnienia do kanalizacji.
6.3. Metody i materialy zapobiegajace rozprzestrzenianiu sie skazenia i sluzace do
usuwania skazenia
Odgrodzić obojętnym środkiem pochłaniających np. wermikulitem.
Produkt należy zbierać do szczelnego pojemnika.
Do usuwania produktu nigdy nie wolno używać trocin, odpadów bawełnianych, szmat ani innych
palnych materiałów.
Resztki pozostałe po usunięciu zanieczyszczeń powinny być traktowane jako odpady
niebezpieczne. Więcej informacji na ten temat można uzyskać od miejscowych instytucji
zajmujących się kwestiami sanitarnymi. Przedstawić niniejszą Kartę charakterystyki.
6.4. Odniesienia do innych sekcji
Aby wybrać odpowiednie rękawice, patrz sekcja 8.
SEKCJA 7: POSTEPOWANIE Z SUBSTANCJAMI I MIESZANINAMI ORAZ
ICH MAGAZYNOWANIE
7.1. Srodki ostroznosci dotyczace bezpiecznego postepowania
Karta charakterystyki dla Olej do blatw kuchennych. Wydanie 2012-04-25
Strona 3 z 8
7.1.1.a Zalecenia podano celem umożliwienia bezpiecznego postępowania z
substancją lub mieszaniną
Nie wdychać oparów i unikać kontaktu ze skórą i oczami.
7.1.2. Advice on general occupational hygiene
Produkt ten powinien być przechowywany w miejscu niedostępnym dla małych dzieci i w
bezpiecznej odległości od produktów spożywczych.
Nie jeść, nie pić ani nie palić w miejscach, gdzie przechowywany jest ten produkt.
7.2. Warunki bezpiecznego magazynowania, lacznie z informacjami dotyczacymi
wszelkich wzajemnych niezgodnosci
7.2.b3 How to control the effects of temperature
Nie przechowywać w temperaturach przewyższających zwykłą temperaturę pokojową.
7.2.d1 Ventilation requirements
Wszelkie manipulacje produktem powinny odbywać się w pomieszczeniach spełniających
współczesne standardy wentylacji.
7.2.d2 Specific designs for storage rooms or vessels
Przechowywać w dobrze wentylowanych miejscach, nie wyżej niż na poziomie oczu.
Chronić przed światłem słonecznym i wysoką temperaturą.
7.2.d4 Zgodność opakowania
Przechowywać wyłącznie w oryginalnym opakowaniu.
SEKCJA 8: KONTROLA NARAZENIA/SRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ
8.1. Parametry dotyczace kontroli
8.1.1. Krajowe wartości dopuszczalne,
Dla żadnego składnika (patrz sekcja 3) nie przewidziano wartości granicznych bezpiecznego
stężenia.
8.2. Kontrola narazenia
8.2.1. Stosowne techniczne środki kontroli
Jeśli chodzi o kwestię bezpieczeństwa i ochrony zdrowia pracowników, to zgodnie z
dyrektywami EU 89/391 , 98/24 i 98/24 oraz krajowym prawem pracy, należy rozważyć
zastosowanie środków odpowiednich zarówno do ogólnych zagrożeń zdrowotnych jak i faktu
zawierania przez ten produkt substancji rakotwórczych i (lub) mutagenów (por. sekcje 2, 3 i
10).
8.2.2. Indywidualne środki ochrony, takie jak indywidualny sprzęt ochronny
8.2.2.a Ochronęoczulubtwarzy.
W razie jakiegokolwiek ryzyka bezpośredniego kontaktu lub rozpryśnięcia należy stosować
środki ochrony oczu.
8.2.2.b1 Ochronę rąk.
Właściwości tego produktu normalnie nie wymagają stosowania rękawic ochronnych, lecz
mogą być one potrzebne z innych względów, np. ryzyka uszkodzeń mechanicznych,
warunków temperaturowych lub zagrożeń mikrobiologicznych.
8.2.2.b2 Inne.
Zabezpieczyć nieosłoniętą skórę przed kontaktem z produktem.
8.2.2.c Ochronę dróg oddechowych.
Wymagana może być maska oddechowa zaopatrzona w filtr typu A (brązowy), który
zabezpiecza przed gazami i oparami substancji organicznych o temperaturze wrzenia > 65 C.
8.2.3. Kontrola narażenia środowiska
Ograniczenia dotyczące narażenia środowiskowego, patrz Sekcja 12.
Karta charakterystyki dla Olej do blatw kuchennych. Wydanie 2012-04-25
Strona 4 z 8
SEKCJA 9: WLASCIWOSCI FIZYCZNE I CHEMICZNE
9.1. Informacje na temat podstawowych wlasciwosci fizycznych i
chemicznych
a) Wygląd
b)
d)
g)
m)
n)
Zapach
pH
Temperatura zapłonu
Gęstość względna
Rozpuszczalność
r) Lepkość
s) Właściwości wybuchowe
Postać: olej
Kolory: żółtawy
Słaby zapach
Nie dotyczy
> 93C
0.9 kg/L
Rozpuszczalność w wodzie Nierozpuszczalny (<0,001%)
Rozpuszczalny w PETROLEUMNAFTA
<= 20.5 mm/sek
Nie dotyczy
SEKCJA 10: STABILNOSC I REAKTYWNOSC
Stabilność
Produkt ten jest stabilny.
Warunki, których należy unikać
Uwaga, istnieje ryzyko samozapłonu w kontakcie z powietrzem, jeśli substancja została
wchłonięta przez szmaty, watę, materiały izolacyjne lub podobne materiały termoizolacyjne
SEKCJA 11: INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE
Toksyczność ogólna lub nieokreślona
Uwaga, produkt ten powoduje odwodnienie skóry.
Kinetyka toksyczności, metabolizm i przenikanie
wysoce szkodliwe skutki
Substancja nie została sklasyfikowana jako powodująca toksyczność ostrą.
Szkodliwość
Wdychanie oparów rozpuszczalnika może powodować bóle głowy, złe samopoczucie,
wymioty oraz występowanie objawów zatrucia.
Długotrwałe narażenie na działanie produktu może powodować uszkodzenie centralnego
układu nerwowego.
Działanie korozyjne i podrażniające
Produkt nie jest środkiem żrącym. Może powodować niewielkie podrażnienia.
Pozostałe informacje toksykologiczne.
SEKCJA 12: INFORMACJE EKOLOGICZNE
Ekotoksyczność
Informacje ogólne
Nie wskazano
Mobilność
Ogólne informacje o mobilności w środowisku naturalnym
Produkt ten nie miesza się z wodą.
Trwałość i degradowalność
Produkt ten ulega biodegradacji.
Potencjał bioakumulacyjny
Produkt ten ani jego zawartość nie ulega bioakumulacji.
Karta charakterystyki dla Olej do blatw kuchennych. Wydanie 2012-04-25
Strona 5 z 8
Inne działania szkodliwe
Wpływ na lokalne środowisko naturalne
Produkt ten szybko się rozkłada, lecz duża emisja zanieczyszczeń w krótkim okresie może
być szkodliwa dla środowiska lokalnego.
Odpowiednie dostępne dane dot. ostrej i przewlekłej ekotoksyczności.
NONANOIC ACID
EC50 Inhalacja Słodkowodna rozwielitka wielka (Daphnia magna) 48h = 64 mg/L
SEKCJA 13: POSTEPOWANIE Z ODPADAMI
Gospodarowanie odpadami pochodzącymi z wyrobu
Ogólne wytyczne dotyczące gospodarowania odpadami
Lokalne przepisy regulują również postępowanie z odpadami.
Patrz również krajowe przepisy dotyczące gospodarowania odpadami.
Klasyfikacja zgodna z 2006/12
Typ odpadów (Kod z listy odpadów): 08 01 11 Odpady farb i lakierów zawierających
rozpuszczalniki organiczne lub inne substancje niebezpieczne.
Przetwarzanie wyrobu
Zazwyczaj produkt ten nie jest poddawany recyklingowi.
Przewożenie odpadów
Klasa odpadów J(0) - Brak szkodliwego wpływu na zdrowie i środowisko naturalne.
SEKCJA 14: INFORMACJE DOTYCZACE TRANSPORTU
Wyrób nie został sklasyfikowany jako niebezpieczny
SEKCJA 15: INFORMACJE DOTYCZACE PRZEPISóW PRAWNYCH
15.1. Przepisy prawne dotyczace bezpieczenstwa, zdrowia i ochrony srodowiska
specyficzne dla substancji lub mieszaniny
Lepkość produktu powoduje, że oznaczenie go jako szkodliwy dla zdrowia z zastosowaniem
zwrotu R65 nie jest wymagane
VOC ograniczenie (KatA/f):700g/l 2010
Produkt VOC <700 g/L
15.2. Ocena bezpieczenstwa chemicznego
Ocena i raport bezpieczeństwa chemicznego zgodne z 1907/2006 Załącznik I nie zostały jeszcze
dostarczone.
SEKCJA 16: INNE INFORMACJE
16a. Wskazanie, w których miejscach dokonano zmian w odniesieniu do wcześniejszej
wersji karty charakterystyki
Wersje tego dokumentu
Jest to pierwsza wersja.
16b. Legend to abbreviations and acronyms used in the safety data sheet
Pełny tekst dla Klasy zagrożeń i Kodu kategorii podano w sekcji 3
Flam Liq 3
Palne płyny (Kategoria 3)
Asp Tox 1
Narażenie inhalacyjne (kategoria 1)
No environmental hazard
Produktu tego nie sklasyfikowano jako stanowiącego
zagrożenie dla środowiska
No phys haz
Nie przypisano żadnego zagrożenia fizycznego
Skin Irrit Cron
Powtarzające się narażenie może powodować wysuszanie lub
pękanie skóry
Karta charakterystyki dla Olej do blatw kuchennych. Wydanie 2012-04-25
Strona 6 z 8
Kompleksowa definicja zagrożeń wymienionych w sekcji 2
Skin Irrit Cron
Substancje i mieszaniny, które mogą powodować zaniepokojenie w związku z wysuszaniem,
łuszczeniem lub pękaniem skóry, lecz niespełniające kryteriów środków drażniących skórę, w
oparciu o: obserwacje praktyczne; lub odnośne dowody dotyczące ich przewidywanego
działania na skórę
16c. Key literature references and sources for data
Źródła danych
Podstawowe dane dotyczące obliczania zagrożeń zaczerpnięto preferencyjnie z oficjalnej
zaktualizowanej europejskiej listy klasyfikacyjnej, NIL 2012-04-25.
Z drugiej strony, gdy danych takich brakowało, posłużono się dokumentacją, na której
opierała się ta oficjalna klasyfikacja, np. IUCLID (International Uniform Chemical Information
Database). Z trzeciej strony, wykorzystano informacje pochodzące od renomowanych
międzynarodowych dostawców środków chemicznych, a z czwartej strony - z innych
dostępnych źródeł informacji, np. kart charakterystyki od innych dostawców lub informacji
pochodzących od stowarzyszeń typu non-profit, przy czym wiarygodność źródła oceniana
była przez eksperta. Jeśli, mimo to, wiarygodnych źródeł nie znaleziono, zagrożenia oceniano
w oparciu o opinie ekspertów na podstawie znanych właściwości podobnych substancji i
zgodnie z zasadami podanymi w 1907/2006 i 1272/2008.
Pełny tekst regulacji podany w tej Karcie charakterystyki
453/2010
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 453/2010 z dnia 20 maja 2010 r.
zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i
Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych
ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH)
1272/2008 ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (WE) NR 1272/2008 z
dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania
substancji i mieszanin, zmieniające i uchylające dyrektywy 67/548/EWG i
1999/45/WE oraz zmieniające ozporządzenie (WE) nr 1907/2006
1999/45/EG DYREKTYWA 1999/45/WE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY z dnia 31 maja
1999 r. w sprawie zblizenia przepisów ustawowych, wykonawczych i
administracyjnych Panstw Czlonkowskich odnoszacych sie do klasyfikacji,
pakowania i etykietowania preparatów niebezpiecznych
89/391
DYREKTYWA RADY z dnia 12 czerwca 1989 r. w sprawie wprowadzenia środków
w celu poprawy bezpieczeństwa i zdrowia pracowników w miejscu pracy
(89/391/EWG)
98/24
DYREKTYWA RADY 98/24/WE z dnia 7 kwietnia 1998 r. w sprawie ochrony
zdrowia i bezpieczeństwa pracowników przed ryzykiem związanym ze środkami
chemicznymi w miejscu pracy (czternasta dyrektywa szczegółowa w rozumieniu
art. 16 ust. 1 dyrektywy 89/391/EWG)
2006/12
DYREKTYWA 2006/12/WE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY z dnia 5
kwietnia 2006 r. w sprawie odpadów
1907/2006 ROZPORZĄDZENIE (WE) NR 1907/2006 PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY z
dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i
stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) i utworzenia
Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniające dyrektywę 1999/45/WE oraz
uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE)
nr 1488/94, jak również dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji
91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE Załącznik I
NIL
Termin NIC (zero), oznacza właściwości nie podawane oficjalnie w żadnym
znanym prawie dotyczącym środków chemicznych, lecz które mimo to są w
danym kontekście interesujące
Karta charakterystyki dla Olej do blatw kuchennych. Wydanie 2012-04-25
Strona 7 z 8
16d. Methods of evaluating information referred to in which was used for the purpose
of classification
Obliczenie stopnia zagrożenia powodowanego przez tę mieszaninę wykonano przy
zastosowaniu wagi dowodów, wykorzystując opinię ekspertów, zgodnie z 1272/2008 Załącznik I,
ważąc wszystkie dostępne informacje mające wpływ na określenie zagrożeń stwarzanych przez
mieszaninę, oraz zgodnie z 1907/2006 Załącznik XI.
16e. List of relevant R phrases, hazard statements, safety phrases and/or
precautionary statements
Pełna treść ostrzeżeń oraz dodatkowe informacje dotyczące ryzyka znajdują się w
sekcji 3
R65 Działa szkodliwie; może powodować uszkodzenie płuc w przypadku połknięcia
R66 Powtarzające się narażenie może powodować wysuszanie lub pękanie skóry
Pełna treść wskazań dotyczących ryzyka w zgodzie z rozporządzeniami GHS/CLP oraz
dodatkowe informacje dotyczące ryzyka są podane w sekcji 3
H226
Latwopalna ciecz i pary
H304
Polkniecie i dostanie sie przez drogi oddechowe moze grozic smiercia
EUH066 Powtarzajace sie narazenie moze powodowac wysuszanie lub pekanie skóry
16f. Advice on any training appropriate for workers to ensure protection of human
health and the environment
Inne odnośne informacje
Klasyfikacja zgodnie z 1272/2008
Powtarzające się narażenie może powodować wysuszanie lub pękanie skóry
Elementy oznakowania 1272/2008
Piktogramy określające rodzaj zagrożenia Nie dotyczy
Określające rodzaj zagro­ żenia
Nie dotyczy
Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia
EUH066
Powtarzajace sie narazenie moze powodowac
wysuszanie lub pekanie skóry
Zwroty wskazujące środki ostrożności
P102
Chronic przed dziecmi
P261
Unikac wdychania gazy lub opary
P262
Nie wprowadzac do oczu, na skóre lub na odziez
P301+P330+P331
W PRZYPADKU POLKNIECIA: wyplukac usta. NIE
wywolywac wymiotów
Karta charakterystyki dla Olej do blatw kuchennych. Wydanie 2012-04-25
Strona 8 z 8