docWydawcy - Kolporter.com.pl
download 
Reklamacja Transkrypt
Wydawcy - Kolporter.com.pl
GRUDZIEŃ 2014 (208) BEZPŁATNE PISMO KOLPORTERA www.nasz.kolporter.com.pl Wydawcy zabiegają o czytelników s. 6-7 Zagrali w saloniku i otrzymali fortunę s. 11 Ludzie z życzenia sobie piszą s. 22 s r u ą k k n Ko yżów krz s. 15 www.kolporter.com.pl Service FMCG proponuje Najnowsza oferta produktów FMCG s. 25-28 Zdrowych i spokojnych Świ¹t Bo¿ego Narodzenia oraz wszelkiej pomyślności w Nowym Roku SPIS TREŚCI GRUDZIEŃ 2014 (208) Fleszem po rynku FMCG Fleszem po rynku prasowym Zagrali i otrzymali fortunę s. 4 s. 5 s. 11 Praktyczne prezenty na święta s. 14 Akcyza na papierosy bez zmian s. 19 Ludzie życzenia sobie piszą s. 22 Zastrzeganie kart w jednym miejscu s. 24 Miesięcznie w salonikach Kolportera zawieranych jest ok. 4 milionów różnych zakładów Lotto www.nasz.kolporter.com.pl Propozycje od firmy Verus zabiegają o czytelników s. 6-7 Zagrali w saloniku i otrzymali fortunę s. 11 Ludzie z życzenia sobie piszą s. 22 s kur ką Konyżów krz s. 15 www.kolporter.com.pl Service FMCG proponuje Najnowsza oferta produktów FMCG s. 25-28 WYDAWCA BC&O Polska REDAKTOR NACZELNY Grzegorz Kozera REDAGUJĄ Dariusz Materek Kinga Beck-Tracz Joanna Szczepanik REKLAMA Bożena Migała tel. 515 220 002 OPRACOWANIE KOMPUTEROWE BC&O Polska Zakład Marketingu Kielce, ul. Zagnańska 61 tel. 41 367 80 34 SKŁAD Rafał Sabat Fot. Istockphoto.com Wydawcy Banderole na opakowaniach trzeba będzie jednak wymienić Duży wybór kartek okolicznościowych i pocztówek w salonikach Kolportera Warto zapamiętać ten numer: 828 828 828 Nowe Top-Pressy i saloniki prasowe Kolportera s. 33 Nagrody od POL-MOT Auto s. 33 Wyniki konkursu motoryzacyjnego RAPORT NASZEGO KOLPORTERA Wydawcy zabiegają o czytelników Nowe tytuły prasowe i dodatki lokalne, odświeżanie szaty graficznej Ludzie Dostosować się do potrzeb klienta s. 12-13 Troska o klienta to podstawa s. 18-19 KONKURS Rozwiąż krzyżówkę s. 15 „Partner Roku” – laureaci wrześniowej edycji konkursu Kolportera Najlepsi sprzedawcy prasy z województwa śląskiego Atrakcyjne nagrody dla Czytelników „Naszego Kolportera” Bestsellery do czytania lub pod choinkę s. 17 Chałwa prosto z Grecji s. 24 Skuteczne promowanie produktów s. 29 Od grudnia w punktach Kolportera półki TOP 12 z najlepiej sprzedającymi się w Polsce książkami Nowe produkty w ofercie saloników prasowych i salonów Top-Press Akcje samplingowe w salonikach prasowych Kolportera i salonach Top-Press ADRES REDAKCJI „Nasz Kolporter” 25-528 Kielce ul. Zagnańska 61 tel. 41 367 80 31 Prezentacja Oddziału Koszalińskiego Departamentu Dystrybucji Prasy Kolportera RADA PROGRAMOWA Mateusz Wiśniewski Grzegorz Fibakiewicz Jarosław Ambroziak Grzegorz Maciągowski NAKŁAD 21 200 egzemplarzy Redakcja nie bierze odpowiedzialności za treść reklam i nie zwraca nie zamówionych materiałów. RYNEK PRASOWY Trasa wałecka kończy się... w Szwecji Wydawcy zabiegają o czytelników Wydawcy nie dopuszczają, by na rynku prasowym zapanował zastój. Każdego miesiąca debiutują w Polsce nowe, wysokonakładowe czasopisma, adresowane do szerokiego grona odbiorców. Sporo tytułów co pewien czas zmienia też szatę graficzną i układ redakcyjny tekstów – wszystko po to, by czytelnik nie poczuł się znudzony. s. 11 Zagrali i otrzymali fortunę HANDEL DRUK Drukarnia ART 01-339 Warszawa ul. Fortuny 5 www.nasz.kolporter.com.pl s. 6-7 s. 6-7 Niektóre z punktów sieci handlowej Kolportera okazują się bardzo szczęśliwe dla graczy, wygrywają bowiem oni kwoty, od których można dostać zawrotu głowy. Najnowszy przykład to salonik w podlubelskiej Turce – 2 listopada br. padła tutaj główna wygrana w Ekstra Pensji. s. 20-21 Superoferta – skorzystaj! Service FMCG proponuje s. 25-28 KULINARIA Przepisy na świąteczne potrawy Szefowa kuchni ośrodka BC&O w Smardzewicach proponuje s. 30 PRAWo I HANDEL Bezpieczeństwo jest najważniejsze Zasady ewakuacji z obiektów handlowych s. 35 Psycholog radzi Idą święta Zarówno dawanie, jak i otrzymywanie prezentów jest przyjemne s. 36-37 Dziennik Gazeta Prawna radzi Jak uniknąć pomyłki Najczęstsze problemy podatników z fakturami s. 38-39 rozrywka Krzyżówka Technopolu Humor z okolic lady s. 42-43 s. 44 Kolporter w prasie i internecie Nowości w ofercie Kolportera s. 40 s. 46-48 s. 22 Ludzie życzenia sobie piszą Wydawać by się mogło, że za sprawą telefonów komórkowych, SMS-ów, emaili czy komunikatorów internetowych tradycyjne kartki okolicznościowe i widokówki – tak jak telegramy – odeszły do lamusa. Nic bardziej mylnego. Wciąż są ludzie, którzy korzystają właśnie z tej formy przesyłania sobie życzeń i pozdrowień. fot. rafał sabat GRUDZIEŃ 2014 (208) BEZPŁATNE PISMO KOLPORTERA fot. materaiały prasowe Aktualności FLESZEM PO RYNKU FMCG Syrop Trzcinowy Złocisty Esencje do sosów Marka Diamant proponuje Syrop Trzcinowy Złocisty powstały na bazie cukrów trzcinowych. Produkt można stosować jako polewa do naleśników i gofrów, dodatek do lodów i deserów, a także baza do sosów, marynat i dipów. Syrop Trzcinowy sprawia, że dania mają głębszy i wyrazistszy smak, a brak konserwantów i sztucznych barwników sprawiają, że bezpiecznie może go jeść cała rodzina, także dzieci. Marka Knorr wprowadza na rynek Esencje do sosów, czyli produkt, który w łatwy sposób pozwoli konsumentom przygotować najpopularniejsze rodzaje sosów: pieczeniowy jasny, pieczeniowy ciemny, pieczarkowy, do potrawki z kurczaka oraz cebulowy. Produkt jest odpowiedzią szefów kuchni Knorr na najczęstsze problemy konsumentów podczas przygotowania sosów - mdły smak, rzadką konsystencję, pojawiające się grudki czy nieapetyczny kolor. Esencje do sosów zapewniają bowiem głęboki, wyjątkowy smak, pożądaną gęstość i gładkość. Esencje zostały przygotowane na bazie bulionów w połączeniu z najlepszymi suszonymi ziołami i przyprawami. YogoCrunch od Mokate Mokate YogoCrunch to puszysty i pyszny mus jogurtowy z owocami oraz mieszanką płatków zbożowych oferowany w innowacyjnej duo-saszetce. Produkt dostępny jest w pięciu wariantach smakowych: truskawka, owoce tropikalne, malina z żurawiną, banan i jabłko oraz owoce leśne. W mniejszej części duo-saszetki znajduje się mus jogurtowy, a w większej – płatki z owocami. Będący połączeniem płatków i owoców YogoCrunch jest źródłem błonnika i pełnego ziarna. Mus jest idealną przekąską pomiędzy posiłkami. NIVEA na święta NIVEA Polska proponuje szeroki wachlarz zestawów świątecznych, zróżnicowany cenowo i adresowany do różnych grup wiekowych. Firma przygotowała aż 15 zestawów świątecznych dla kobiet i mężczyzn w różnym wieku. W zestawach znajdują się różne produkty, od kremów, balsamów do ciała, po płyny do kąpieli czy do demakijażu. Zimowy Sekret Znana od dziesięcioleci firma Herbapol poleca linię rozgrzewających syropów Zimowy Sekret. W ramach serii dostępne są syropy w trzech smakach: pieczone jabłko z cynamonem, grzaniec ze śliwką oraz imbir. Wszystkie syropy łączą smak owoców i przypraw korzennych. Polecane są jako dodatek do grzańca, herbaty, kawy czy deserów. Kolastyna Energy Touch Flora light bez laktozy Z myślą o osobach z nietolerancją laktozy stworzono Florę light. Produkt zawiera 30 proc. tłuszczu i jest wolny od laktozy. Dodatkowo zawiera 70 proc. mniej nasyconych kwa- sów tłuszczowych niż masło i dostarcza ponad 1000 razy więcej wielonienasyconych kwasów tłuszczowych Omega 3 i 6 niż masło. Taki skład uzyskiwany jest poprzez kompozycję olejów roślinnych: słonecznikowego, lnianego, palmowego oraz rzepakowego. Flora light wzbogacana jest także w witaminy A i D. 4 NASZ KOLPORTER GRUDZIEŃ 2014 (208) KOLASTYNA stworzyła nową linię do pielęgnacji twarzy ENERGY TOUCH, by zapewnić skórze optymalne nawilżenie... dostarczyć jej energii, by wyglądała każdego dnia świeżo i pięknie. Linia składa się z produktów nawilżających nowej generacji o zróżnicowanych konsystencjach i tak dobranych składnikach aktywnych, by odpowiadać na codzienne potrzeby skóry i jednocześnie wymagania różnych typów cery. Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl FLESZEM PO RYNKU PRASOWYM „Kobieta i Życie” liderem Po ośmiu miesiącach br. „Kobieta i Życie” zajmuje silną pozycję lidera segmentu miesięczników poradniczych. Miesięcznik jako jedyny w segmencie odnotował dwucyfrowy wzrost rozpowszechniania średniego razem (10%) w okresie styczeń-sierpień 2014 w porównaniu z analogicznym okresem roku ubiegłego. O znakomitej kondycji miesięcznika świadczą także wzrosty we wszystkich pozostałych okresach na przestrzeni ostatniego roku. Bardzo dobrym wynikom sprzedaży towarzyszy dynamiczny wzrost liczby czytelników, jedyny w całym segmencie w okresie styczeń-wrzesień 2014 w stosunku do analogicznego okresu roku ubiegłego. „Kobieta i Życie” czytana jest obecnie przez 1 110 tysięcy osób, co daje jej silne, drugie miejsce w segmencie. Przyczyn tak dynamicznego wzrostu obu parametrów (sprzedaży i czytelnictwa) Wydawca upatruje między innymi we wprowadzonych w marcu zmianach. Od wydania kwietniowego „Kobieta i Życie” ukazuje się w odświeżonej formule i z 24-stronicowym magazynem kulinarnym, zawierającym także przepisy czytelniczek. Pilotażowy numer „Esquire” już w grudniu Pilotażowy numer polskiej edycji luksusowego lifestylowego magazynu dla mężczyzn „Esquire” (Hearst-Marquard Publishing) ukaże się 2 grudnia br. Pierwszy numer pisma będzie dostępny na rynku 27 lutego 2015 roku. „Esquire” skierowany jest do mężczyzn pomiędzy 30. a 50. rokiem życia, z wyższym wykształceniem i wysokimi zarobkami. Pismo ma być kierowane do dojrzałego, obytego mężczyzny, który zna własne potrzeby i ma wyrobiony gust i zdanie. Kuchnia z książką W najnowszym numerze miesięcznika „Kuchnia” (Agora), czytelnicy znajdą dodatek specjalny: 65 przepisów na świąteczne obiady. Są wśród nich przepisy na świąteczne przystawki, zupy, dania główne oraz desery i ciasta. Grudniowe wydanie można również kupić z prezentem – książką kulinarną. Czytelnicy mogą wybrać spośród kilku tytułów: „Oliwa i Oliwki”, „Pasta”, „Spaghetti” i „Elementarz”. Nagrody European Newspaper Award dla Polskapresse Grupa Polskapresse, jako jedyny wydawca z Polski, zdobyła aż sześć nagród w prestiżowym konkursie designu prasy – European Newspaper Award. Wśród najlepiej zaprojektowanych gazet jury konkursu uhonorowało aż pięcioma nagrodami okładki dzienników Grupy oraz przyznało nagrodę za projekt tygodników online. W kategorii prasa drukowana wyróżnione zostały okładki dzienników: „Polska Metropolia Warszawska” (pierwsza nagroda za okładki wydań z 21-23 marca, 18-22 czerwca oraz 23 czerwca; druga nagroda za okładkę z 13-15 czerwca), „Kurier Poranny” za okładkę z 4 czerwca oraz „Nasze Miasto” (dwie nagrody: za okładkę z 12 czerwca oraz za dwie okładki z 31 lipca - w tym wydanie specjalne z okazji rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego). W tegorocznej, szesnastej edycji konkursu, udział wzięły 194 gazety z 27 krajów. Media Service Zawada charytatywnie Do grudniowego numeru magazynu miesięcznika dla mężczyzn - „CKM” – dołączono kalendarz CKM. Kalendarz jest niezwykły, bowiem na jego łamach zaprezentowano prace aż sześciu fotografów i sześciu kobiet. Przez pół roku wybierano najlepszych artystów, których zdjęcia zostały opublikowane w terminarzu. Wydawnictwo Media Service Zawada obchodzi w tym roku 20. rocznicę powstania. Z tej okazji wydaje książkę charytatywną zatytułowaną „Opowieści do poduszki. Kocha, lubi, szanuje”. Cały nakład zostanie przekazany Fundacji Dzieciom „Zdążyć z pomocą”. „Opowieści do poduszki” to zbiór opowiadań ze znanymi i lubianymi bohaterami, których najmłodsi mogą spotkać na łamach publikacji wydawnictwa. Dochód ze sprzedaży książki w całości wspomoże chore dzieci. Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl NASZ KOLPORTER GRUDZIEŃ 2014 (208) 5 „CKM” z kalendarzem na 2015 rok Raport Naszego Kolportera Nowe tytuły prasowe i dodatki lokalne, odświeżanie szaty graficznej Wydawcy zabiegają o czytelników Wydawcy nie dopuszczają, by na rynku prasowym zapanował zastój. Każdego miesiąca debiutują w Polsce nowe, wysokonakładowe czasopisma, adresowane do szerokiego grona odbiorców. Sporo tytułów co pewien czas zmienia też szatę graficzną i układ redakcyjny tekstów – wszystko po to, by czytelnik nie poczuł się znudzony. Zacznijmy od segmentu pism luksusowych. 10 października zadebiutowała na rynku „Uroda Życia” – nowy miesięcznik w segmencie pism luksusowych. Jak informuje wydawca Edipresse Polska S.A., nowe pismo jest skierowane do kobiet 35+, które są aktywne, wiele już osiągnęły, ale nieustająco poszukują życiowych inspiracji. Bardzo ważne są dla nich relacje z ludźmi. To kobiety, które szukają pogłębionych treści, inspirujących wywiadów i ciekawych materiałów na tematy im bliskie. – „Uroda Życia” to wyjątkowe połączenie portretów ludzkich i psychologii. To magazyn, który celebruje życie i skupia się na jego najważniejszych aspektach. Autentyczność, harmonia, równowaga i optymizm to kluczowe wartości leżące u podstaw koncepcji „Urody Życia” – opisuje nowy magazyn Magdalena Modrzewska, wydawca „Urody Życia”. Edipresse Polska S.A. dokładnie przebadało rynek czytelniczek pism luksusowych oraz samo pismo. – Badania dowodzą, że pomimo bogatej oferty rynkowej, jest miejsce na nowe pismo w segmencie pism luksusowych. Czytelniczki widzą różnicę pomiędzy tytułami, które już znają a „Urodą Życia” i deklarują silną chęć zakupu – podkreśla Alicja Modzelewska, dyrektor zarządzająca Edipresse Polska S.A. Redaktor naczelną „Urody Życia” jest Anna Maruszeczko, dziennikarka telewizyjna i radiowa, autorka książki „Kobiety na zakręcie”. Magazyn, o objętości 220 stron, zadebiutował z ceną 7,99 zł. Tradycja i gwiazdy retro Pod koniec października zadebiutował „Dobry Tydzień”, reklamowany przez Wydawnictwo Bauer jako pierwszy w Polsce tygodnik dla kobiet ceniących 6 NASZ KOLPORTER GRUDZIEŃ 2014 (208) tradycję, wartości rodzinne i religijne. Charakter czasopisma najlepiej określa jego podtytuł: „Dom. Ludzie. Tradycja”. Zainteresowanie tygodnikiem mają zwiększyć pojawiające się na jego łamach gwiazdy. W sekcji poświęconej ludziom „Dobry Tydzień” publikuje nie tylko typowe dla segmentu poradniczo-rozr ywkowego informacje ze świata gwiazd. W rozbudowanych materiałach prezentuje także znane postaci szczególnie ceniące wartości rodzinne, patriotyczne i katolickie, takie jak Małgorzata Kożuchowska (bohaterka pierwszej okładki), Robert Lewandowski, Anna Dymna czy Krzysztof Ziemiec. Gwiazdy te opowiadają o swoim przywiązaniu do wyniesionych z domu wartości, stosunku do religii i kościoła, a także ujawniają nieznane wątki związane z historią ich rodzin. Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl Raport Naszego Kolportera Pierwszy numer „Dobrego Tygodnia” ukazał się w objętości 48 stron, w cenie 1,80 zł i w nakładzie 350 tysięcy. Życiu gwiazd, ale tym sprzed lat poświęcony jest nowy miesięcznik „Retro”, którego pierwszy numer ukazał się 12 listopada. Jak pisze Wydawnictwo Bauer , „Retro” to nostalgiczny miesięcznik o wielkich gwiazdach kina, sceny i estrady – ikonach XX wieku. Magazyn skupia się na gwiazdach, których czasy świetności przypadają na okres od lat 20. do końca lat 80. ubiegłego wieku, odkrywając na nowo ich historię i ujawniając nieznane dotąd fakty. Miesięcznik liczy 48 stron, a jego nakład wynosi 250 tysięcy. Wydawnictwo Ringier Axel Springer Polska pomyślało natomiast o czytelnikach interesującymi się sportem i w październiku wprowadziło na rynek magazyn „Tempo”, który zastąpił „Tygodnik Przeglądu Sportowego”. Wydawca odwołuje się do historycznego i zasłużonego dla polskiego sportu tytułu „Tempo”. – Czytelnicy znajdą w naszym tygodniku eksperckie teksty najlepszych autorów „Przeglądu Sportowego” i wyrazistych felietonistów podane w atrakcyjnej nowej makiecie, przypominającej wydanie na tablet – mówi Michał Pol, redaktor naczelny „Przeglądu Sportowego”. Zdobyć region, czyli koszula bliższa ciału Wydawcy starają się zachęcić do kupowania swoich tytułów prasowych również czytelników lokalnych, w myśl powiedzenia, że koszula bliższa ciału. Stąd w ostatnich tygodniach pojawiło się sporo regionalnych tygodników i dodatków do dzienników z informacjami i tekstami ważnymi dla mieszkańców wybranych miast czy regionów Polski. 30 października do rąk czytelników „Faktu” (Ringier Axel Springer Polska) w aglomeracji warszawskiej trafił nowy dodatek lokalny „Fakt Warszawa”. W całości jest poświęcony najważniejszym sprawom stolicy i jej mieszkańców. – „Fakt Warszawa” nie tylko będzie informował, ale przede wszystkim radził warszawiakom, jak pokonywać pojawiające się utrudnienia i jak rozwiązywać problemy. W uzasadnionych przypadkach będziemy w imieniu mieszkańców podejmować interwencję – mówi Robert Feluś, redaktor naczelny „Faktu”. Nowy „Fakt Warszawa” ukazuje się od poniedziałku do piątku w objętości sześciu lub ośmiu stron. Szata graficzna warszawskiego dodatku jest zbliżona do layoutu głównego grzbietu gazety. – Jesteśmy otwarci na sygnały od mieszkańców oraz na współpracę z warszawskimi urzędami i instytucjami. Zachęcamy do dzielenia się sprawami, które wpływają na jakość życia w stolicy. Prowadząc liczne sondy uliczne, sami będziemy aktywnie szukać ważnych tematów – mówi Aleksandra Kuźniar, szefowa działu Warszawa. Co istotne dla czytelników, cena gazety „Fakt” z dodatkiem lokalnym pozostała bez zmian. Podobnie zadziałał inny duży wydawca – Agora, który 7 listopada wprowadził „Tygodnik Wrocław” jako dodatek do piątkowego wydania „Gazety Wyborczej”. – To gazeta dla tych, którzy chcą zmieniać Wrocław i już go zmieniają, którzy chcą się w nim rozwijać i potrafią z niego korzystać – mówi Ilona Byra, wydawca regionalny „Gazety Wyborczej” we Wrocławiu. – Wrocław to miasto ze szczególną tożsamością jego mieszkańcy mają korzenie w całej Polsce. Ale czują się, jakby od zawsze byli stąd i coraz bardziej są za to miasto odpowiedzialni. Ta gazeta będzie dla nich i o nich. Z kolei Polskapresse postawiła na samodzielne tygodniki, ukazujące się w różnych regionach Polski. 7 października wyszedł pierwszy numer „Życie Krotoszyna”, adresowany do mieszkańców powiatu krotoszyńskiego. Nowy tygodnik zawiera lokalne informacje z Krotoszyna, Koźmina Wlkp., Kobylina, Zdun, Rozdrażewa oraz Sulmierzyc. Ponadto do 32-stronicowego tygodnika dołączany jest do- Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl datek z programem telewizyjnym, „Tele Magazyn”. W kolejnych tygodniach ukazały się inne regionalne tygodniki Polskapresse: 20-stronicowy „Głos Międzyrzecza i Skwierzyny” (powiat międzyrzecki, województwo lubuskie), 32-stronicowy „Tygodnik Lipnowski” (powiat lipnowski, województwo kujawsko-pomorskie) i „Tygodnik Miastecki”. Ten ostatni dystrybuowany jest na terenie czterech gmin, leżących niegdyś w granicach administracyjnych powiatu miasteckiego w województwie pomorskim. Nienowe, ale świeże Częstym sposobem na przyciągnięcie uwagi czytelników jest odświeżenie szaty graficznej czasopisma, zmiana makiety czy zwiększenie objętości. Wydawcy chętnie to czynią, tym bardziej że nakłady finansowe są w tym przypadku mniejsze niż wprowadzenie na rynek zupełnie nowego tytułu. Już w sierpniu gruntowne zmiany przeszedł wydawany przez Agorę miesięcznik „Logo” – czasopismo zyskało nowoczesną makietę, zmieniony został układ treści, pojawili się nowi felietoniści. Gruntowną zmianę layoutu przeszedł tygodnik „Auto Świat” (Ringier Axel Springer Polska), który niebawem będzie świętował 20-lecie istnienia. Redakcja tygodnika zdecydowała się na kompletną zmianę grafiki – większe zdjęcia, odmieniona typografia, stosowanie ciekawych infografik zapewniają magazynowi nowoczesny wygląd, który wychodzi naprzeciw gustom dzisiejszych czytelników. – Dokonaliśmy bardzo gruntownych zmian nie tylko w szacie graficznej, ale również w sposobie redagowania i prezentacji treści dziennikarskich. Czytelnik otrzyma więcej informacji, ma większy wybór tematów, może liczyć na fachowe opinie i porady redakcji. Nadal w tygodniku dominują cztery główne działy: testy i porównania, samochody używane, porady i nowości motoryzacyjne – mówi Stanisław Sewastianowicz, redaktor naczelny „Auto Świata”. W ostatnich tygodniach w nowych odsłonach ukazały się także tytuły wydawnictwa Bauer: dwutygodniki „Tina” i „Grazia” oraz miesięcznik „Pani”. W tym ostatnim rozbudowany został dział psychologii, a październikowy numer liczył aż 260 stron. Opracował GRZEGORZ KOZERA NASZ KOLPORTER GRUDZIEŃ 2014 (208) 7 URODA NOWY! LUKSUSOWY MIESIĘCZNIK DLA KOBIET • Niezwykłe rozmowy i wyjątkowi bohaterowie • Duży dział psychologii: o tym, co ważne dla każdej kobiety • Nasi felietoniści: CELIŃSKA, SZUMOWSKA, LENGREN, BORCUCH • Kultura: filmy, książki, muzyka i sztuka • Styl: moda, uroda, zdrowie, podróże • Magazyn wspierany kampanią telewizyjną, prasową, internetową oraz outdoorową Następny numer już 11 grudnia w sprzedaży! ROZKLAD wszystko DUZE.indd 5 24.11.2014 16:31 ŻYCIA NOW0 ŚĆ! T YLKO 7,99 ZŁ ! Czytaj dla przyjemności Chcesz nadać przesyłkę? Wejdź na stronę www. pewnapaczka.pl i zamów kuriera! Pewna dostawa Dobra cena Pewna Paczka to nowa usługa firmy kurierskiej K-EX. Z oferty mogą skorzystać zarówno osoby indywidualne, jak i małe firmy. Pewna Paczka to: Szybkość Wygoda Bezpieczeństwo Atrakcyjne ceny Przesyłki do odbiorców na terenie całego kraju doręczane są w terminie 2 dni, liczonych od dnia następującego po dniu prawidłowo złożonego zlecenia. www.pewnapaczka.pl aktualności Miesięcznie w salonikach Kolportera zawieranych jest ok. 4 milionów różnych zakładów Lotto Zagrali i otrzymali fortunę Fot. Tomasz Sztejnbis W 727 salonikach prasowych Kolportera i salonach Top-Press działają kolektury Totalizatora Sportowego, w których miesięcznie zawieranych jest ok. 4 milionów różnych zakładów! Niektóre z punktów sieci handlowej Kolportera okazują się bardzo szczęśliwe dla graczy, wygrywają bowiem oni kwoty, od których można dostać zawrotu głowy. Najnowszy przykład to salonik w podlubelskiej Turce – 2 listopada br. padła tutaj główna wygrana w Ekstra Pensji. Główna wygrana w Ekstra Pensji padła w saloniku prasowym Kolportera w Turce. Na zdjęciu Sebastian Wyskwar, który sprzedał klientowi szczęśliwy kupon Najwyższą w historii wygraną, za zakład złożony w saloniku prasowym Kolportera, zanotowano w 2012 r. w Świebodzicach. Szczęśliwy gracz wygrał wtedy w Lotto 17 mln 230 tys. zł. Rok później właściciel kuponu Lotto, który zagrał w saloniku przy ul. Piłsudskiego w Starym Sączy, otrzymał 15 mln zł. Równie pokaźną kwotę 16 mln 698 tys. zł wygrała osoba, która wiosną 2014 roku trafiła szczęśliwą szóstkę w saloniku przy ul. Sosabowskiego 6 w Białymstoku Wygrane Lotto padały w minionych latach także Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl w innych salonikach prasowych Kolportera, m.in. w Sandomierzu (2,7 mln zł) i Bełżycach (2,9 mln zł). Niedawno los uśmiechnął się również do jednego z klientów saloniku prasowego Kolportera w podlubelskiej miejscowości Turka. Osoba, która na chybił zagrała w Ekstra Pensję, trafiła główną wygraną. Teraz przez najbliższe 20 lat od Totalizatora Sportowego będzie otrzymywała co miesiąc na konto 5 tys. zł. Czyli rocznie 60 tysięcy, a w sumie 1 200 000 zł! Salonik prasowy, w którym padła główna wygrana Ekstra Pensji, działa od maja br. Znajduje się w Biedronce, przy trasie Lublin – Łęczna. – To był kupon za pięć złotych, wysłany tuż przed 1 listopada – mów Sebastian Wyskwar, pracujący w saloniku prasowym w Turce. – Cieszymy się, że nasz punkt okazał się szczęśliwy i już zawiesiliśmy informację o głównej wygranej w Ekstra Pensji. Mamy nadzieję, że jeszcze bardziej zachęci to innych klientów do spróbowania u nas szczęścia w grach Lotto. W kolekturach Totalizatora znajdujących w salonikach prasowych i salonach Top-Press klienci mogą zgrać w Lotto, Mini Lotto, Kaskadę, Multi Multi, Jokera, Zdrapki, Keno. Extra Pensja to najnowsza gra, która wystartowała w połowie października br. Dotychczas padły trzy główne wygrane, łącznie z tą w Turce. (RED) NASZ KOLPORTER GRUDZIEŃ 2014 (208) 11 LUDZIE „Partner Roku” – laureaci wrześniowej edycji konkursu Kolportera Dostosować się do potrzeb klienta Patent na handel i żeglarstwo Ewa Klenowicz ze Szczecina Właśnie w październiku otworzyłam już drugi salonik. Po trzech latach prowadzenia jednego punktu stwierdziłam, że na pewno dam radę. Do współpracy z Kolporterem zachęcił mnie fakt, że to samodzielna praca, nie jest potrzebny wielki nakład finansowy, a poza tym ja... lubię czytać. A tutaj zawsze mogę sięgnąć po jakieś pismo czy książkę. Pierwszy salonik jest w centrum Szczecina, drugi otworzyłam w podszczecińskiej miejscowości, niedaleko mojego miejsca zamieszkania. Jest bardzo ładny, elegancki. Klientów na razie zagląda tu niewielu, no ale przecież dopiero się rozkręca. Zatrudniam dwóch pracowników, pomaga mi córka, ja oczywiście też sprzedaję. Oprócz tego, zajmuję się tym, czego nie widać, czyli księgowością, zaopatrzeniem. Klientów mamy raczej stałych. Dzisiaj, przy tak dużej konkurencji, trzeba się napracować, żeby ich zdobyć. Chcą, żeby towar, którego potrzebują był na półce, dostępny w każdej chwili. Więc muszę o to dbać. Do tego uśmiech, miła obsługa, czasem rozmowa. Sprzedawca musi być kompetentny, ale też kontaktowy. Są takie panie, z którymi znam się już dość dobrze i wiem, że przychodzą do mnie właśnie głównie po to, by porozmawiać. Poza pracą mam też piękne hobby – żeglarstwo. W tym roku zdobyłam patent żeglarza. Muszę wszystkim przypomnieć, że Szczecin nie leży nad morzem! Mamy tu jezioro Dąbie, Zalew Szczeciński – jest gdzie pożeglować. fot. mARCIN NOWAK Za namową koleżanki Agnieszka Zdrzałek z Gliwic Moja współpraca z Kolporterem zaczęła się właściwie przez przypadek. To było jakieś pięć lat temu. Akurat zwolniłam się z pracy. Koleżanka prowadziła saloniki i stwierdziła, że ja też bym się do tego nadawała. Zdecydowałam się w ciągu tygodnia i faktycznie się udało. W tej chwili prowadzę trzy saloniki w Gliwicach: jeden przy dworcu osiedlowym i dwa na osiedlach. Zatrudniam pięć osób. Dobrzy pracownicy to podstawa. A o takich jest naprawdę ciężko. Czasami, kiedy muszę zatrudnić kogoś nowego, sama wolę pracować dłużej, żeby odwlec ten stres. Sprzedawca musi być odpowiedzialny, obowiązkowy, uczciwy. Klienci to doceniają, cieszą się, gdy są profesjonalnie i miło obsłużeni. Chętniej wtedy wracają w to samo miejsce na zakupy. Bywa, że dopytują się o konkretnego pracownika, jeśli na przykład akurat jest na urlopie lub przeniosę go chwilowo do innego punktu. Ale wszystko działa w dwie strony. Ja też muszę dbać o to, by moi sprzedawcy byli zadowoleni, czuli się dobrze, nie chodzili do pracy z przymusu. Saloniki mamy czynne od godziny 6 do 19. Pracujemy do soboty, niedziele są wolne. Gdy nie pracuję, poświęcam czas rodzinie i obowiązkom domowym. Hobby? Ostatnio to.... sen. Jeśli tylko mogę, odsypiam zaległości. 12 NASZ KOLPORTER GRUDZIEŃ 2014 (208) fot. PIOTR KLIMASZEWSKI Departament Sieci Własnej Kolportera każdego miesiąca wybiera najlepszych partnerów prowadzących saloniki prasowe i salony Top-Press. Oceniane są m.in. wysokość sprzedaży i jakość obsługi klientów. W tym numerze „Naszego Kolportera” prezentujemy laureatów wrześniowej edycji konkursu „Partner Roku”. Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl LUDZIE Saloniki w galeriach Andrzej Czupryński z Kielc Z Kolporterem ja i żona współpracujemy od 2012 roku. Już wcześniej prowadziliśmy własną działalność i podobało nam się to. A w 2012 roku ja akurat nie miałem pracy, więc zdecydowaliśmy się zaryzykować. W tej chwili prowadzimy w Kielcach dwa saloniki, w dwóch galeriach handlowych: „Hossa” i „Echo”. Zatrudniamy dwie osoby. Ja sam też staję za ladą. Lubię ten rodzaj pracy, już wcześniej zajmowałem się handlem, więc wiem, na czym to polega. Najważniejsze, to dostosowywać się do potrzeb klienta. Dla mnie ten kontakt z ludźmi jest bar- Ruch jak... w metrze Agnieszka Sobolewska-Benisz z Warszawy Wcześniej prowadziłam sklep zielarsko-medyczny, w podwarszawskiej miejscowości. Zmienialiśmy lokal i w nowym miejscu był już punkt sprzedaży prasy Kolportera. Klienci byli do tego przyzwyczajeni, więc postanowiliśmy nie rezygnować z gazet. Wiadomo – klient przyjdzie po pismo, a przy okazji może kupi coś z naszego asortymentu. Ale niedługo później obok nas otworzyły się trzy apteki i nie było sensu prowadzić sklepu. I tak daliśmy się na- dzo ważny. Nie ma większej satysfakcji, niż zadowolony klient, który wraca do nas kolejny raz. Sprzedajemy prasę, a oprócz niej książki, widokówki, karty świąteczne, papierosy, napoje, słodycze, doładowania do telefonów. W galerii „Echo” zmieniliśmy nieco lokalizację, przenosząc punkt w inne miejsce. Okazało się, że to był strzał w dziesiątkę, klientów mamy naprawdę sporo. Pracuję dużo, ale pomimo to nie czuję się zmęczony. Czas wolny, jeśli uda mi się go wygospodarować, poświęcam najchętniej na rozmowę z synami. Lubię też jeździć na rowerze, wybrać się na górską wycieczkę lub na spacer. mówić na otwarcie punktu Kolportera. A potem menadżer ściągnął mnie do Warszawy i jestem tu do dziś. Najpierw prowadziłam mały salonik osiedlowy, później punkt w galerii. Ten drugi oddałam córce, a teraz mam kolejny punkt na ostatniej stacji metra, na Kabatach. Ruch jest tutaj ogromny, bywa, że odwiedza nas 1500 klientów dziennie. Musimy być bardzo dobrze zorganizowani. Pracujemy 7 dni w tygodniu, punkty są otwarte od godz. 6 do 22. I praktycznie nie ma ani minuty przerwy, ciągle ktoś wchodzi. Mamy tutaj nawet dwa stanowiska, żeby w godzinach szczytu zdążyć ście profesjonalny personel to podstawa. Muszę przyznać, że mam wyczucie do ludzi. Już pierwszego dnia, kiedy widzę jak nowa pracownica porusza się po saloniku, to wiem, czy nadaje się do tej pracy. Zatrudniam młode dziewczyny, które chętnie się uczą, szybko przyswajają wiedzę. Są uśmiechnięte, szczere. Sprzedawczynie nie mogą być niesympatyczne. Pracy mam dużo, ale ją lubię. Cieszą mnie nowe wyzwania, lubię stawiać sobie cele i je osiągać, to mnie motywuje do działania. Fakt, czasu wolnego ciągle mi brakuje. Choć teraz, gdy mam więcej pracowników, staram się wygospodarowywać wolne weekendy. Nasza córka razem z rodziną mieszka nad morzem i jak tylko mamy możliwość, to jedziemy ich odwiedzić. fot. sebastian fert fot. witold waluk Rodzinnie z Kolporterem Katarzyna Waluk z Białegostoku 30 listopada mija dziesiąta rocznica mojej współpracy z Kolporterem. Szukałam wtedy pracy, a znajomy akurat pracował dla tej firmy. Skontaktowałam się z nim, a on stwierdził, że ma propozycję dla... mojego męża. I to właśnie mąż otworzył pierwszy salonik. Ja dołączyłam do niego rok później. Teraz mąż jest menadżerem, a ja prowadzę trzy saloniki. Można powiedzieć, że robi się z tej współpracy rodzinna tradycja, bo nasz syn, który niedługo skończy 18 lat, też przymierza się do własnego saloniku. Zatrudniam 7 osób, sama też sprzedaję w jednym z saloników. Muszę być na bieżąco, pomagać, sprawdzać. Pod telefonem jestem całą dobę. Choć oczywi- z obsługą. Towar trzeba dokładać 2 – 3 razy dziennie. Mam dwie pracownice, wspierają mnie córka i mąż. Bardzo dobrze współpracuje mi się z moim menadżerem i paniami z Kielc – z promocji, księgowości, działu handlowego. Jeśli czegoś potrzebuję, zawsze mi pomogą. Klientów mamy w większości stałych. To stacja końcowa, nie przesiadkowa, więc wsiadają i wysiadają tutaj okoliczni mieszkańcy. A także studenci, bo w pobliżu jest kilka uczelni. Pracy mam dużo, ale prowadzenie saloniku sprawia mi przyjemność. Uwielbiam kontakt z klientami. Ewa Kłopotowska Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl NASZ KOLPORTER GRUDZIEŃ 2014 (208) 13 aktualności Propozycje od firmy Verus Praktyczne prezenty na święta Boże Narodzenie to czas szczególny… Czas dla najbliższych, ale też czas prezentów. Bywa, że niektórzy z nas w czasie świątecznych przygotowań zatracają się w wirze świątecznych zakupów. Wielość akcji promocyjnych i super hitów cenowych wcale nie pomagają w wyborze praktycznych prezentów. A praktyczne prezenty to te, z których korzystamy każdego dnia lub te, które bywają nam przydatne w podróży albo są uzupełnieniem wnętrz naszych domów. Nowością roku w galerii prezentów stały się walizki i akcesoria podróżnicze: kuferki, kosmetyczki, bagaż podręczny. Niezmienna jest nadal moda na kupowanie galanterii skórzanej (portfele, etui na okulary, karty, dokumenty, przybory do pisania). Wśród etui dużą popularnością cieszy się opakowanie na tablet. Przy wyborze torebki należy dobrze znać gust osoby, którą chcemy takim prezentem obdarować. Idealnym pre- 14 NASZ KOLPORTER GRUDZIEŃ 2014 (208) zentem dla każdego mężczyzny będzie pasek. Ważną wskazówką przy zakupie paska jest jego funkcjonalność. Najlepiej wybrać pasek, który będzie klasyczny i uniwersalny. Dobrym rozwiązaniem jest wybór paska dwustronnego z wymienną lub obrotową sprzączką. Nie zapominajmy, że każdy prezent powinien być odpowiednio opakowany, najlepiej w dekoracyjny papier świąteczny lub ozdobną torbę papierową. Dla tych wszystkich, którzy szukają pomysłu na prezent, mamy gotowe rozwiązania, wystarczy nas zapytać, co kupić najbliższym. Czekamy na zapytania pod adresem mailowym: [email protected] Pamiętajmy jednak, że Boże Narodzenie to czas wyjątkowy, a prezenty są jedynie jego symbolicznym akcentem. Artykuł sponsorowany Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl KONKURS Atrakcyjne nagrody dla Czytelników „Naszego Kolportera” Rozwiąż krzyżówkę Rozwiązanie Konkursu polega na wpisaniu prawidłowo w odpowiednie kratki Krzyżówki wyrazów, które będą odpowiedziami na wszystkie hasła pomocnicze. W zaznaczonych polach pojawi się HASŁO stanowiące ostateczne rozwiązanie krzyżówki, które należy przesłać w formie wiadomości SMS o treści NK12.HASŁO KRZYŻÓWKI (pisane bez polskich znaków, np. NK12.wesolych swiat) pod numer 72466. Koszt SMS-a to 2,46 zł z VAT. Rozwiązania można przesyłać w terminie od 04.12.2014 r. od godz. 8.00 do 21.12.2014 r. do godz. 23.59. Spośród nadesłanych SMS-ów z prawidłowymi rozwiązaniami rozlosujemy trzy nagrody - wykonane z polipropylenu kosmetyczki – kuferki z kolekcji walizek Kilimandżaro, której producentem jest VIP Collection by VERUS oraz kupon uprawniający do zakupów z 50% rabatem wszystkich produktów z oferty VERUS i VIP COLLECTION. Ze zwycięzcami skontaktujemy się telefonicznie dzwoniąc pod numer, z którego została przesłana wiadomość SMS i poprosimy o podanie danych, na które zostanie przesłana nagroda. Fundatorem nagród jest VERUS, właściciel marki VERUS i VIP COLLECTION, która ofe1. ruje produkty ekskluzywnej galanterii skórzanej oraz 2. akcesoria podróżnicze: 3. bagaże, torby i walizki. (www.sklepverus.pl) 4. Nazwiska zwycięzców podamy w kolejnym numerze „Naszego Kolportera”. Regulamin Krzyżówki jest dostępny się na stronie www.nasz.kolporter.com.pl/ regulaminy 5. Krzyżówka Świąteczna 6. 1. Obchodzi imieniny 24 grudnia 2. Najpopularniejsza ryba świąteczna 3. „Wśród nocnej ciszy” 4. Zawieszona pod sufitem ma gwarantować szczęście i powodzenie 5. Pod choinką ozdobnie opakowany 6. Czucie i wiara silniej mówi do mnie, niż mędrca szkiełko i ……… 7. W niej zupa na stole 8. Pod wigilijnym obrusem 9. Stajenka betlejemska w miniaturze 12. 10. „……………… wigilijna” Karola Dickensa 11. Pot. ostatni dzień roku 12. Zupa z łazankami na świątecznym stole 13. Ozdoba choinkowa wykonana zazwyczaj z cienkiego szkła 14. W tytule piosenki Skaldów „Z kopyta ... rwie” 15. Zgodnie z tradycją „Jaka ………….. taki cały rok” 16. Płonie na choince 17. Gdy pierwsza pojawi się na niebie zasiadamy do wieczerzy wigilijnej 18. Zdobi szyję renifera 19. Dzielimy się nim składając sobie życzenia przy wigilijnym stole 18. 20. Najczęściej z uszkami 21. Msza Św. odprawiana w nocy z 24 na 25 grudnia 22. Uroczysta kolacja wigilijna 23. „Gloria, Gloria, Gloria in excelsis .........” 24. „…… tańczy dla mnie” w tytule piosenki zespołu Weekend 25. Np. ze skóry na klucze, na karty, na wizytówki w ofercie firmy Verus 26. Śnieżnobiały na świątecznym stole 7. 8. 9. 10. 11. 13. 14. 15. 16. 17. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl NASZ KOLPORTER GRUDZIEŃ 2014 (208) 15 handel Od grudnia w punktach Kolportera półki TOP 12 z najlepiej sprzedającymi się w Polsce książkami Bestsellery do czytania lub pod choinkę fot. rafał sabat W grudniu br. w salonikach prasowych Kolportera i salonach Top-Press pojawiła się specjalna półka TOP 12 z książkami, które w danym miesiącu najlepiej sprzedają się w Polsce. To propozycja dla klientów interesujących się książkami lub szukających pomysłu na atrakcyjny prezent. Lista bestsellerów będzie uaktualniana co miesiąc. Na półkach TOP 12 w salonikach prasowych znajdują się aktualne bestsellery Książki w ofercie wybranych punktów sieci Kolportera znajdują się od 2011 roku, ale po raz pierwszy firma wprowadziła osobne półki dla bestsellerów. – W Polsce jest coraz mniej małych księgarni i punktów detalicznych, w których można kupić książki – mówi Urszula Jurkowska z Biura Handlowego Kolportera. – W ten sposób chcemy wypełnić tę lukę, a przy okazji pozyskać klientów, którzy interesują się książkami i szukają atrakcyjnych i wartościowych tytułów. Półka Top 12 jest gwarancją, że je u nas znajdą. Nieprzypadkowo też startujemy w grudniu. To miesiąc, w którym ludzie dają sobie podarunki, a bestsellerowa książka świetnie się nadaje na prezent. Półki z bestsellerami znalazły się w tych salonikach prasowych i Top-Pres- sach, które już mają w swojej ofercie książki – to w sumie 250 punktów sprzedaży na terenie całego kraju. Dobór pozycji na listę TOP 12 będzie się odbywał co miesiąc na podstawie danych sprzedażowych firmy Azymut – jednego z największych dystrybutorów książek w Polsce, z którym współpracuje Kolporter. O tym, że faktycznie na półkach Top 12 w salonikach i Top-Pressach znajdują się bestsellery, świadczy lista tytułów dostępnych w grudniu. Wszystko są to książki, o których głośno jest w mediach i które chwalą czytelnicy. Klienci saloników będą więc mogli kupić m.in. „Przebudzenie” – najnowszą powieść sensacyjną amerykańskiego pisarza Stephena Kinga (Prószyński i S-ka), kryminał „Gniew” – trzecia część trylo- Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl gii Zygmunta Miłoszewskiego (W.A.B), „Przystań Julii” – nowa powieść szalenie popularnej wśród polskich czytelniczek Katarzyny Michalak (Znak), „Wnuczkę do orzechów” – kolejny tom bestsellerowej „Jeżycjady” Małgorzaty Musierowicz (Pascal) czy „Nieproszonego gościa” – kryminał Charlotte Link (Sonia Draga). – Niezależnie od tytułów dla dorosłych, każdego miesiąca na topowej półce znajdzie się najlepiej sprzedająca się książka dla dzieci – dodaje Urszula Jurkowska. – W grudniu jest to „Labirynt Lukrecji” Agnieszki Chylińskiej, piosenkarki, która od pewnego czasu pisze również z powodzeniem książeczki dla dzieci. Grzegorz Kozera NASZ KOLPORTER GRUDZIEŃ 2014 (208) 17 LUDZIE Najlepsi sprzedawcy prasy z województwa śląskiego Troska o klienta to podstawa Przedstawiamy najlepszych kontrahentów Oddziału Katowickiego Departamentu Dystrybucji Prasy Kolportera. Lubią swoją pracę, a klienci odwdzięczają im się za to wiernością, kupując u nich gazety. fot. Paweł arczyński Kiosk Magdaleny Hajduckiej znajduje się na osiedlu w Bielsku-Białej 18 NASZ KOLPORTER GRUDZIEŃ 2014 (208) Jaka jest recepta na dobry kontakt z klientem? Uśmiech. Klient musi czuć, że jest mile widziany. Trzeba też lubić to, co się robi. Wtedy nie ma problemów nawet wówczas, gdy ma się gorszy dzień. Pracuję dużo, od godz. 6 rano do późnego popołudnia, wieczoru – zależy od pory roku. Tylko w soboty zamykam o 13. Natomiast niedziele poświęcam dla rodziny. Mam też taki zwyczaj, że dwie godziny w tygodniu mam tylko dla siebie. Mogę się spotkać wtedy z koleżankami, pójść na jogę czy do kina. Z miłości do muzyki Artur Siwczak z Częstochowy Handlem zajmuję się już ponad 20 lat. Zawsze była to działalność związana z muzyką, która jest moją pasją. Sprzedawałem kasety magnetofonowe, później płyty CD. Salonik prowadzę od 15 lat, a już dziesiąty rok współpracuję z Kolporterem. Mój sklep mieści się w Polskim Centrum Handlowym „Jagiellończycy”, które powstało na miejscu dawnego bazaru. Jest tu ponad 200 rożnego rodzaju punktów handlowych, do tego centrum mieści się przy trasie przelotowej. Przepływ ludzi jest tutaj ogromny, więc punkt jest naprawdę wysokoobrotowy. Choć nietypowy, jak na salonik. Różni się nieco asortymentem. Sprzedaję prasę, książki, płyty z muzyką i filmami, za to na przykład papierosów mam w ofercie bardzo niewiele. To taki salonik z zadatkiem na mini księgarnię. Oferta prasy jest bardzo szeroka. Najlepiej sprzedają się pisma kobiece, prasa kolorowa, programy telewizyjne. Ale także kolekcje i książki. Szczególnie dbam o kolekcje, bo o nie moi klienci najczęściej pytają. Muszę trzymać rękę na pulsie, domawiać tytuły. Za to mam satysfakcję, gdy czasami usłyszę, że u mnie fot. mariusz grobelak U mnie jest wszystko Marzena Hajducka z Bielska-Białej Z Kolporterem współpracuję od roku, natomiast handlem zajmuję się już od 12 lat. Teraz prowadzę kiosk. Radzę sobie sama, nie zatrudniam pracowników, pomaga mi rodzina. Mój kiosk mieści się na osiedlu, więc klientów mam stałych – okolicznych mieszkańców. Zresztą są też moimi sąsiadami. Z większością rozumiem się już bez słów, wiem, czego potrzebują, co kupują. Żartuję, że mój kiosk to taki sklep pierwszej potrzeby. Jeśli czegoś zabraknie pani w domu, to u mnie na pewno można to kupić. Sami klienci mówią: pani Marzena ma wszystko. Przepali się żarówka – proszę bardzo. potrzebne są zapałki – też mam. Jeśli chodzi o prasę, to w mojej ofercie jej wybór jest naprawdę duży, przynajmniej kilkaset tytułów. Gazety sprzedają się dobrze. Najlepiej dzienniki oraz kolorowe tygodniki. Artur Siwczak pracuje w handlu już ponad 20 lat można dostać coś, czego na przykład zabrakło już nawet w Empiku. Pracy mam dużo. Oprócz saloniku prowadzę też sklep muzyczny. Jeśli znajdę czas wolny, to poświęcam go na swoje okołomuzyczne zainteresowania, chętnie sięgam po dobrą książkę lub film. Lubię też wędkować. Spełniać prośby klientów Maria Zmarlak z Mysłowic W 2000 roku się usamodzielniłam i zaczęłam pracę na własny rachunek. Od początku z Kolporterem. Zaczynałam od jednego punktu, w 2004 roku przejęłam drugi. W tym ostatnim był wcześniej zupełnie inny asortyment, spożywczy. A ja zmieniłam całkowicie ofertę. Obydwa punkty są w dobrych miejscach, przy rynku. Nie narzekam więc na brak klientów, choć niestety dyskonty i hipermarkety trochę ich zabierają. Ale ja Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl LUDZIE/aktualności Ewa Kłopotowska fot. Dariusz nowak mam tę przewagę, że mogę spełniać prośby klientów, sprowadzić coś, czego akurat nie mam w danej chwili u siebie. Mój asortyment jest dość typowy: prasa, chemia, kosmetyki, papierosy to podstawa. Jeśli chodzi o gazety, to wybór tytułów jest bardzo duży. Klienci często pytają o gazety z filmami, sprzedają się też pisma sportowe, wydawnictwa dla dzieci, bardzo dobrze schodzą książki. Sprowadzam wszystko, co interesuje odwiedzających mnie ludzi. Moje punkty są czynne od godziny 6 rano, zamykają się o 16 i o 18. W ich prowadzeniu pomagają mi syn i mąż. Niedziele i święta mamy wolne. Kiedyś przecież trzeba odpocząć i znaleźć czas dla siebie. Choć ja i tak najchętniej odpoczywam w ruchu. Lubię pójść na basen, do kina czy na spacer. Chętnie też przyjmuję gości, bo bardzo lubię kontakt z ludźmi. Maria Zmarlak współpracuje z Kolporterem od 2000 roku Banderole na opakowaniach trzeba będzie jednak wymienić Akcyza na papierosy bez zmian fot. rafał Sabat Jak już informowaliśmy, decyzją Ministerstwa Finansów stawka akcyzy na papierosy w 2015 roku pozostanie bez zmian. To oznacza, że ceny papierosów, jeśli wzrosną, to tylko nieznacznie. Producenci i handlowcy, jak co roku, będą musieli jednak zmienić banderole na opakowaniach papierosów. Od 1 stycznia 2015 r. na opakowania wyrobów tytoniowych muszą być nanoszone banderole z nadrukiem „2015” Jedną z przyczyn zaniechania podwyższenia podatku akcyzowego, jest rozszerzenie się szarej strefy. W ostatniej dekadzie akcyza na papierosy wzrosła aż o 200 proc., co jednak nie przełożyło się na odpowiednio wysokie wpływy do budżetu państwa. Tymczasem szara strefa, czyli sprzedaż wyrobów tytoniowych podrabianych i pochodzących z przemytu, w 2013 r. stanowiła Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl już 25 proc. rynku tytoniowego. Jak policzyło Ministerstwo Finansów, kolejna podwyżka akcyzy mogłaby w 2015 r. oznaczać dla budżetu państwa straty rzędu nawet 200 mln zł. Brak podwyżki akcyzy to dobra wiadomość dla palaczy, ponieważ ceny papierosów wzrosną minimalnie, ok. 20 groszy na paczce, podczas gdy ostatnimi laty drożały o 1-2 zł. Natomiast dla producentów, dystrybutorów i sprzedawców papierosów organizacyjnie niewiele się zmieni – od 1 stycznia 2015 r. na opakowania wyrobów tytoniowych muszą być nanoszone banderole z nadrukiem „2015”. Jednak przez pierwsze dwa miesiące przyszłego będzie można sprzedawać papierosy oznakowane „2014”’. Przepisy pozwalają bowiem do końca lutego 2015 r. sprzedawać wyroby tytoniowe ze starą banderolą „2014”. RED NASZ KOLPORTER GRUDZIEŃ 2014 (208) 19 Rynek prasowy Prezentacja Oddziału Koszalińskiego Departamentu Dystrybucji Prasy Kolportera Trasa wałecka kończy się... w Szwecji fot. Grzegorz Baranowski Podróż po oddziałach Departamentu Dystrybucji Prasy Kolportera doprowadziła nas do Koszalina. W mieście tym znajduje się siedziba oddziału, który obsługuje większość miejscowości znajdujących się na wybrzeżu Morza Bałtyckiego. Dyrektor oddziału Tomasz Norek razem z paniami z Działu Obsługi Klienta Zasięg terytorialny oddziału jest bardzo rozległy i obejmuje część dwóch województw: zachodniopomorskiego i pomorskiego. Najdalej położoną miejscowością na zachód są Płoty czy Gryfice, znajdujące się zaledwie 60 km od Szczecina. Na południe prasa dostarczana jest do miejscowości odległych od Piły o tylko 30 km, między innymi do Wałcza, Mirowca czy Człopy. Od wschodniej strony oddział obsługuje Lębork czy Bożepole, odległe o 50 km od Gdańska. Północną „granicą dystrybucyjną” oddziału jest linia wybrzeża Bałtyku. Zespół daje radę – Jesteśmy jedynym oddziałem Departamentu Dystrybucji Prasy Kolportera, który tak silnie odczuwa sezonowość w kolportażu prasy – mówi Tomasz Norek, dyrektor Oddziału Koszalińskiego. – Nie oznacza to, że w pozostałych miesiącach 20 NASZ KOLPORTER GRUDZIEŃ 2014 (208) mamy przestoje, bo tak nie jest, ale wiosną i latem odczuwamy znaczne podkręcenie tempa pracy… A to wszystko dlatego, że obsługujemy większość wybrzeża Bałtyku i miejscowości znajdujące się nad jeziorami w okolicach Szczecinka. Sam fakt, że w sezonie urlopowym do obsługi dochodzi nam ponad 100 punktów handlowych już o czymś świadczy. Jednak dzięki zdobytym doświadczeniom, a także wypracowaniu standardów pracy i sposobów na niezakłóconą współpracę, wszystko jest zrealizowane perfekcyjnie, co daje nam poczucie zadowolenia i ogromną satysfakcję. Oczywiście nie udałoby się to, gdyby nie zgrany zespół, który trzyma się razem nawet w kryzysowych sytuacjach. A muszę przyznać, że otaczają mnie fantastyczni ludzie. Kompetentni, pracowici, kreatywni, którzy każdego dnia zarażają swoim optymizmem i chęcią do rozwiązywania napotkanych problemów – dodaje Tomasz Norek. W oddziale pracują 33 osoby, z czego 13 stanowią kierownicy tras, czyli kierowcy rozwożący prasę do punktów. Poza nimi w oddziale zatrudnieni są pracownicy Działu Obsługi Klienta, Sekcji Obsługi Zwrotów, Sekcji Obsługi Dostaw, przedstawiciel handlowy, dyspozytor, kierownik logistyki i dyrektor oddziału. Ten ostatni zarządza oddziałem od 2005 roku. Jednak historia Tomasza Norka, bo o nim mowa, w Kolporterze rozpoczęła się w marcu 1997 roku i to niemalże na drugim krańcu Polski. – Pracę zaczynałem od stanowiska kierownika działu sprzedaży w Oddziale Wrocławskim. W 2000 roku otrzymałem propozycję pracy jako kierownik logistyki i przez pięć lat zajmowałem się zarządzaniem siecią logistyczną i organizowaniem dystrybucji. Dzięki różnorodności podejmowanych w przeszłości zadań mam wiedzę, którą teraz wykorzystuję w zarządzaniu oddziałem – mówi Tomasz Norek. Nic nie dzieje się bez przyczyny W tym samym roku w Kolporterze pojawił się kierownik rejonu – Grzegorz Neumann. Mimo że pracę rozpoczął w lutym, czyli praktycznie na początku roku 1997, nie jest jednak najstarszym pracownikiem Oddziału Koszalińskiego. Ten tytuł przypada dwóm paniom: Mirosławie Sokół (zatrudnionej 16 marca 1993 roku) i Joannie Sobczak (zatrudnionej 2 kwietnia 1993 roku). – Ponoć w życiu nic nie dzieje się bez przyczyny i mój przypadek potwierdza te słowa – opowiada Mirosława Sokół. – Byłam akurat bezrobotna i szukałam pracy, gdy pewnego dnia przyszedł do mnie sąsiad i oznajmił, że potrzebują osoby do pracy w firmie, która rozwija się coraz prężniej na polskim rynku, a zajmuje się kolportażem prasy. Praca miała polegać na prowadzeniu księgowości. Ta propozycja spodobała mi się i powiedziałam o tym są- Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl Załoga Sekcji Obsługi Dostaw ło 100 nowych punktów. Jest to liczba, która niejednego mogłaby zniechęcić, bowiem wiąże się z reorganizacją tras kierowców. Jednak my w tym okresie nie zwiększamy ilości tras, a jedynie wydłużamy sześć z nich – mówi Przemysław Kustrzycki. Najdłuższą trasą w oddziale jest tzw. trasa wałecka, która ma blisko 400 km. Główne miejscowości obsługiwane na niej to: Czaplinek, Wałcz i Tuczno. Poza wyróżniającą się długością jest jeszcze coś. – Trasa wałecka kończy się w miejscowości o nazwie Szwecja – z uśmiechem mówi Przemysław Kustrzycki. Sezon zaczyna się w maju Miesięcznie przez oddział przechodzi około 1 650 000 egzemplarzy prasy, czyli ok. 63 500 egz. dziennie. Liczba ta znacznie wzrasta w sezonie letnim. – Wraz z ekspan- fot. Tomasz Norek siadowi. I wówczas okazało się, że firmie zależy na szybkiej decyzji, bo właśnie zrezygnowała jedna osoba, a kolejnego dnia jest szkolenie w Bydgoszczy. Podjęłam błyskawiczną, męską decyzję i od 21 lat pracuję dla Kolportera. Joanna Sobczak trafiła do firmy w bardziej typowy sposób. – W mojej historii nie ma nic nadzwyczajnego. W lokalnej gazecie, „Głosie Koszalińskim”, zobaczyłam ofertę pracy w Kolporterze. Odpowiedziałam na anons i po rozmowie dostałam angaż. Wówczas oddział liczył zaledwie czterech pracowników biurowych i kilku kierowców – wspomina Joanna Sobczak. W tym roku piętnaście lat pracy w firmie minęło Przemysławowi Kustrzyckiemu, kierownikowi logistyki, który w Kolporterze pracuje od października 1999 roku. Praca pana Przemka została zauważona i aż trzykrotnie został za nią nagrodzony. W 2002 roku otrzymał nagrodę dla najlepszego pracownika oddziału, zaś w latach 2007 i 2010 został uhonorowany nagrodą dla najlepszego logistyka. Oddział na co dzień dostarcza prasę do około 970 punktów handlowych, takich jak sklepy spożywcze i przemysłowe, kioski, supermarkety, stacje paliw czy saloniki prasowe. Może nieco dziwnie to zabrzmieć, ale sytuacja jest „stabilna” dopóki nie ma pogody. W sezonie wiosennym, gdy za oknem świeci słońce, zwiększa się ilość punktów obsługiwanych przez Kolportera. W nadmorskich miejscowościach, jak grzyby po deszczu, otwierają się nowe punkty. – To powoduje zmiany w zarządzaniu siecią dystrybucyjną – mówi Przemysław Kustrzycki, kierownik logistyki. – Przed wakacjami współpracę z nami nawiązuje oko- fot. Przemysław Kustrzycki Rynek prasowy Pracownicy Sekcji Obsługi Zwrotów Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl sją turystów nad morze zwiększa się zapotrzebowanie na prasę. Najwięcej pracy mamy w wakacje, czyli w lipcu i sierpniu, choć już od maja widać ożywienie na rynku. Można powiedzieć, że jesteśmy uzależnieni od pogody, bo jeśli zaczyna dopisywać, to już właśnie w maju zaczynają się otwierać punkty sezonowe. Niekiedy z powodu kiepskiej aury wzmożoną pracę mamy dopiero w czerwcu– mówią chóralnie Mirosława Sokół i Joanna Sobczak. – W tym czasie nakład dla poszczególnych punktów sprzedaży jest systematycznie zwiększany. Z doświadczenia wiemy, że w zależności od umiejscowienia punktu różne jest zapotrzebowanie na prasę. Generalnie zwiększa się ono na całym terenie obsługiwanym przez nasz oddział. Nie tylko w nadmorskich miejscowościach, które przeżywają bum popularności na prasę, ale i w większych miastach, oddalonych od Bałtyku – dodaje Joanna Sobczak. Z obserwacji „nadmorskiej sezonowości” wynika, że większość właścicieli punktów, otwieranych tylko na kilka miesięcy, związana jest z Kolporterem od co najmniej kilku lat. Co roku pojawia się rzesza nowych kontrahentów. – Wpływ na to ma przede wszystkim nasza oferta – mówi Joanna Sobczak. – Jednak moim zdaniem także fakt, że obecnie jesteśmy jedyną firmą dystrybuującą prasę, która ma siedzibę oddziału w Koszalinie. Nasza konkurencja zrezygnowała z prowadzenia oddziałów w naszym mieście. W takim przypadku bardzo często klient zwraca się do nas z chęcią współpracy – zdradza Joanna Sobczak. Kinga Beck-Tracz NASZ KOLPORTER GRUDZIEŃ 2014 (208) 21 aktualności Duży wybór kartek okolicznościowych i pocztówek w salonikach Kolportera Ludzie życzenia sobie piszą Fot. rafał Sabat Wydawać by się mogło, że za sprawą telefonów komórkowych, SMS-ów, e-maili czy komunikatorów internetowych tradycyjne kartki okolicznościowe i widokówki – tak jak telegramy – odeszły do lamusa. Nic bardziej mylnego. Wciąż są ludzie, którzy korzystają właśnie z tej formy przesyłania sobie życzeń i pozdrowień. W punktach handlowych Kolportera znajdą duży wybór przeróżnych kartek pocztowych. W ofercie saloników prasowych Kolportera i salonów Top-Press jest duży wybór kartek świątecznych i okolicznościowych W blisko 700 salonikach prasowych Kolportera i salonach Top-Press – oprócz prasy, produktów FMCG czy papierosów – klienci mogą również kupić tradycyjne kartki okolicznościowe bądź pocztówki. Największe wzięcie mają kartki świąteczne. – Szczególnie w grudniu obserwujemy duże zainteresowanie nimi – mówi Barbara Gaj z Departamentu Sieci Własnej Kolportera. – W tygodniach poprzedzających Święta Bożego Narodzenia nasze punkty sprzedają jedną trzecią tego, co w całym roku. Oprócz świąt Bożego Narodzenia 22 NASZ KOLPORTER GRUDZIEŃ 2014 (208) i Wielkanocnych, innymi okazjami do przesłania życzeń na kartach są urodziny (zwłaszcza osiemnaste), komunie święte, śluby czy imieniny. – Od kilku lat w lutym chętnie kupowane są również kartki walentynkowe – dodaje Barbara Gaj. Niektóre kartki okolicznościowe są już z gotowym tekstem, na innych nadawca może napisać swoje, oryginalne życzenia. W salonikach umieszczone są na ekspozytorach obrotowych, żeby ułatwić klientom wybór. Kartki świąteczne i okolicznościowe dostarczają Kolporterowi firmy Verte SA oraz Card Group. W ofercie 350 punktów są również widokówki regionalne (producent DDK Edition) z fotografiami miast, w których są sprzedawane. I taka ciekawostka: ofertę uzupełniają kartki 3D, czyli trójwymiarowe, których producentem jest firma Aligator. Kartki trójwymiarowe, dostępne w 220 salonikach, były kiedyś symbolem nowoczesności edytorskiej. Dzisiaj przez starszych klientów kupowane są raczej z nostalgii, niezmiennie natomiast podobają się dzieciom. (żJ) Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl handel/aktualności Nowe produkty w ofercie saloników prasowych i salonów Top-Press Chałwa prosto z Grecji Dwa rodzaje chałwy Kazino – waniliowa i kakaowa – trafiły w grudniu br. do oferty saloników prasowych Kolportera i salonów Top-Press. Chałwy Kazino to najwyższej jakości produkty prosto z Grecji. Tworzone są od pokoleń według tradycyjnej receptury i cenione w krajach basenu Morza Śródziemnego za wyjątkowy smak. Chałwy produkowane są z pasty sezamowej tahini oraz białego karmelu. Bogate w białko i wapń, doskonale nadają się na deser po codziennych posiłkach lub do kawy. Chałwy waniliowa i kakaowa, w opakowaniach po 75 g, znalazły się w ofercie wszystkich punktów handlowych należących do sieci Kolportera – 810 saloników prasowych i 186 salonów Top-Press. W grudniu i styczniu produkt będzie eksponowany na specjalnych nośnikach promocyjnych, blisko regałów z prasą oraz w okolicach lady. Producentem chałwy Kazino jest firma Atlanta AM, należąca do grupy Melissa Kikizas S A, wiodącego producenta artykułów spożywczych na całą Europę. Umowa zawarta między Kolporterem a Atlantą AM zakłada, że chałwy pozostaną w ofercie saloników co najmniej do końca 2015 r. RED Warto zapamiętać ten numer: 828 828 828 Zastrzeganie kart w jednym miejscu Jeden, wspólny numer do zastrzegania kart płatniczych uruchomił Związek Banków Polskich przy współpracy NBP, MasterCard, Visa i Exatel. Klienci banków, którzy utracą swoją kartę mogą ją zablokować dzwoniąc pod numer 828 828 828. Numer działa przez całą dobę, zarówno w Polsce, jak i poza granicami kraju. Usługa jest bezpłatna. Jedyny ponoszony koszt to koszt połączenia telekomunikacyjnego – zgodnie z tabelą opłat swojego operatora telekomunikacyjnego. Dzwoniąc pod nr (+48) 828 828 828 można z każdego miejsca na świecie, o każdej porze, zarówno z telefonów stacjonarnych jak i komórkowych zastrzec utraconą kartę. Sercem systemu jest zautomatyzowana infolinia IVR wykorzystująca technologię rozpoznawania mowy (portal głosowy). Posiadacz karty po wypowiedzeniu nazwy banku zostanie przekierowany do właściwej infolinii 24 NASZ KOLPORTER GRUDZIEŃ 2014 (208) wydawcy. System rozpoznaje nazwy banku wypowiedziane na wszelkie, powszechnie wykorzystywane sposoby – uwzględnia skróty, pełne formy, pominięte słowa w pełnej nazwie, a w przypadku nazw banków o niepolskim brzmieniu będzie umożliwiał rozpoznawanie nazwy w oryginalnym języku. System będzie samoczynnie douczać się po każdej rozmowie (element sztucznej inteligencji). Portal może obsługiwać równolegle wiele połączeń. Numer: (+48) 828 828 828 jest dostępny 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, ułatwia kontakt z wydawcą karty i jej zastrzeżenie w sytuacji, gdy czas odgrywa istotną rolę. Jedynym ponoszonym kosztem przez użytkownika (posiadacza karty) jest koszt połączenia, zgodny z tabela opłatą jego operatora. System Zastrzegania Kart ma charakter niekonkurencyjny wobec indywidualnych numerów contact center banków. Stanowi uzupełnienie dla infolinii banków oraz jest narzędziem głównie dla tych osób, które nie pamiętają numeru do swojego wydawcy. Więcej informacji na portalu: www.zastrzegam.pl (RED) Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl 12/2014 OFERTA WAŻNA DO 31.12.2014 LUB DO WYCZERPANIA ZAPASÓW OFERTA WAŻNA DO 31.12.2014 LUB DO WYCZERPANIA ZAPASÓW OFERTA WAŻNA DO 31.12.2014 LUB DO WYCZERPANIA ZAPASÓW ● Oddział Wrocławski Service FMCG: 55-080 Nowa Wieś Wrocławska, ul. Ryszarda Chomicza 3; tel. 71/350-24-88, 71/350-25-58, fax: 71/350-24-47, magazyn: 71/350-07-12; e-mail: [email protected]. ● Oddział Gdański Service FMCG: 80-180 Gdańsk-Kowale, ul. Magnacka 4; tel. 58/762-75-86 (87,89), fax: 58/762-75-88; e-mail: [email protected]. ● Oddział Toruński Service FMCG: 87-100 Toruń, ul. Kociewska 22; tel. 56/655-78-05, fax: 56/655-84-24; e-mail: [email protected]. ● Oddział Lubelski Service FMCG: 20-234 Lublin, Centrum Logistyczne „Mełgiewska”, ul. Mełgiewska 30 F; tel. 81/745-10-46, fax: 81/749 67 50; e-mail: [email protected]. ● Oddział Krakowski Service FMCG: 32-005 Niepołomice, ul. Wimmera 16; tel. 12/254-97-50, fax: 12/254-97-60; e-mail:[email protected]. ● Oddział Warszawski Service FMCG: 02-273 Warszawa, ul. Muszkieterów 15 b; tel. 22/500-77-00 (do 34), fax: 22/500-77-43; e-mail: [email protected]. ● Oddział Olsztyński Service FMCG: 110-408 Olsztyn, ul. Lubelska 33; tel./fax: 89/679-63-28, e-mail: [email protected]. ● Oddział Katowicki Service FMCG: 41-219 Sosnowiec, ul.Sokolska 68 A; tel. 32/359-68-90, fax 32/359-68-91; e-mail: [email protected]. ● Oddział Kielecki Service FMCG: 25-563 Kielce, ul. Zagnańska 149; tel./fax: 41/312 48 19; e-mail: [email protected]. ● Oddział Poznański Service FMCG: 61-249 Poznań, ul. Obodrzycka 67; tel. 61/871-50-20 do 21, fax: 61/870-30-03; e-mail: [email protected]. ● Oddział Szczeciński Service FMCG: 70-784 Szczecin, ul. Struga 43; tel. 91 461 44 60, fax: 91 461 57 91; e-mail: [email protected] ● Biuro Handlowe w Łodzi: 93-253 Łódź, ul. Poli Gojawiczyńskiej 22 (I Piętro); tel. 22/500-77-00 (do 34), fax 22/500-77-43 ● Biuro Handlowe w Kole: 62-600 Koło, ul. Żeromskiego 6; tel. fax. 63 261 90 43, e-mail: [email protected]; handel Akcje samplingowe w salonikach prasowych Kolportera i salonach Top-Press Skuteczne promowanie produktów W należących do sieci handlowych Kolportera salonikach prasowych oraz salonach Top-Press przeprowadzane są cykliczne akcje samplingowe, z których chętnie korzystają producenci. Wiedzą, że dzięki temu, przy niskich kosztach, mogą skutecznie zaprezentować swoje marki wybranej przez siebie grupie konsumentów. Ponad 4 miliony potencjalnych klientów Zalety samplingów widzą współpracujący z Kolporterem producenci, przy niskich kosztach mają bowiem możliwość dotarcia ze swoimi produktami do konkretnych grup konsumenckich, zareklamować wybraną markę, uczynić ją jeszcze bardziej rozpoznawalną. – W ciągu miesiąca nasze punkty w całej Polsce odwiedza ponad 4 miliony klientów – mówi Wojciech Kowal, menadżer ds. promocji w Biurze Handlowym Kolportera. – Na życzenie zleceniodawców możemy wytypować konkretną grupę odbiorców, do których chcą dotrzeć ze swoim produktem. System informatyczny umożliwia nam określenie płci konsumentów, ich wieku, miejscowości, której mieszkają, a także preferencji zakupowych – dodaje. Do wszystkich lub wybranych Firma jest dobrze przygotowana, technicznie i logistycznie, do przeprowadzenia akcji samplingowych. – Zlecający nam akcję producent lub agencja reklamowa musi zrobić tylko jedno: przekazać nam produkty. fot. rafał sabat Saloniki prasowe oraz salony Top-Press – łącznie tysiąc punktów – są nie tylko miejscem sprzedaży prasy, produktów FMCG i artykułów pierwszej potrzeby. Kolporter, na zlecenie agencji reklamowych czy samych producentów, organizuje w nich również akcje samplingowe. Polegają one na bezpłatnym wydawaniu klientom saloników prasowych i Top-Pressów próbek produktów spożywczych i kosmetycznych, a także różnego rodzaju materiałów reklamowych i informacyjnych, np. katalogów dostarczanych przez producentów. To forma zapoznania się z walorami nowych produktów, zawsze mile widziana przez konsumentów. Akcje samplingowe są formą zapoznania się z walorami nowych produktów, zawsze mile widzianą przez konsumentów. Wśród produktów, które otrzymywali klienci, był napój energetyczny Tabu Do nas należy realizacja całego przedsięwzięcia – podkreśla Wojciech Kowal. Materiały są konfekcjonowane w magazynie centralnym Kolportera, a stamtąd rozwożone do saloników prasowych i salonów Top-Press. Mogą to być wszystkie punkty sieci handlowej w całej Polsce albo tylko te wybrane, np. w konkretnych miastach. Sprzedawcy w salonikach wiedzą, co i komu mają wydać, informuje ich i przypomina o tym specjalny system informatyczny. Zainstalowany w punktach sprzedaży centralny system analiz pozwala także na bieżąco śledzić, ile produktów zostało wydanych, a ile pozostało jeszcze w magazynie i w razie konieczności uzupełnić braki. Zleceniodawcy są informowani o tych działaniach w specjalnych raportach. Katalogi, kosmetyki, napoje… Kolporter każdego roku organizuje na zamówienie średnio 30 akcji samplingowych. Niedawno zakończono wydawanie ulotek reklamowych sieci sklepów TK Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl MAXX tym klientom, którzy w salonikach i Top-Pressach kupili konkretne czasopisma (sprzedawcy dysponowali wykazem tytułów). Klienci saloników za zakup wybranych tytułów prasowych otrzymywali również katalogi sieci OBI, Sizeer czy producenta firanek, firmy Wisan. Z kolei próbki żelu Dove Visible Care Toning otrzymywali klienci wytypowani przez producenta kosmetyku, firmę Unilever Polska – poprzez SMS byli informowani, w którym saloniku mogą odebrać próbkę. Natomiast firma Premium Beverages do akcji samplingowej we wszystkich salonikach Kolportera przeznaczyła puszki Blow La Feminine Edition (250 ml) – napoju energetycznego przygotowanego z myślą o kobietach. Napój otrzymywali bezpłatnie klienci, którzy kupili w saloniku energetyk innej marki lub jeden z piętnastu, wytypowanych przez producenta, miesięczników. (RED) NASZ KOLPORTER GRUDZIEŃ 2014 (208) 29 kulinaria Szefowa kuchni ośrodka BC&O w Smardzewicach proponuje Przepisy na świąteczne potrawy Karp przyrządzany na różne sposoby to tradycyjna potrawa wigilijna w każdym polskim domu Karp z orzechami • • • • • • • • • • • • Składniki: 3 marchewki 1 pietruszka mały seler mały por kilka liści laurowych kilka ziaren ziela angielskiego 1 łyżeczka świeżo zmielonego pieprzu 2 garście uprażonych orzechów włoskich 1 łyżka miodu 2 łyżeczki masła sok z cytryny do smaku sól do smaku Średniego karpia sprawić, pokroić w dzwonka, posolić, odstawić na 30 min. Delikatnie obsmażyć na oleju. Odłożyć. Warzywa włożyć do gorącej wody (1,8 – 2 l), ugotować wywar przez ok. 45 minut. Część wody odparuje. Wyjąć warzywa, włożyć podsmażonego karpia, gotować na bardzo małym ogniu ok. 9-11 minut. Nie dłużej! Leciutko wystudzić. Ułożyć na półmisku układając kształt ryby. Na patelni rozpuścić miód i masło, wsypać pieprz. Gorącym płynem delikatnie polać karpia, posypać prażonymi orzechami. Od razu podawać. 30 NASZ KOLPORTER GRUDZIEŃ 2014 (208) Znany z dobrej kuchni Ośrodek Szkoleniowy BC&O w Smardzewicach przeszedł generalny remont Schab świąteczny Przygotować: ok. 1,5 kg schabu Do natarcia mięsa: ok. 4 łyżeczki soli, 2 łyżeczki ostrej papryki, 1 łyżeczka pieprzu, 2 łyżki majeranku, 1 łyżka ziół prowansalskich, 5 ząbków czosnku. Natrzeć mięso mocno wcierając przypraw, zawinąć w folię, odstawić do lodówki najlepiej na całą noc (min. 8 godz.). Przygotować marynatę: • ok. 3 litry wody • 1 łyżeczka cukru • 1 duża łyżka pieprzu • 4 łyżki oliwy lub majonezu (majonez rozpuścić najpierw w ciepłej wodzie) • kilka liści laurowych • 10 ziaren ziela angielskiego • 2 łyżki soli • mała główka lub 5 ząbków czosnku • buszatnica lub duży płaski garnek by zmieściło się całe mięso Całość zagotować, do gorącego płynu włożyć wyjęty z folii (nie obsypywać z przypraw) schab. Gotować 15 minut, nie więcej. Zostawić w marynacie w zimnym miejscu na 12 godzin. Po tym czasie powtórnie zagotować i gotować jeszcze 15 minut. Zostawić w płynie do wystygnięcia. Wystudzone mięso wyjąć z płynu, zawinąć w folię aluminiową, włożyć do lodówki. Schab jest pyszny, kruchy i bardzo soczysty. fot. archiwum Już w połowie stycznia 2015 r. ruszy – po generalnym remoncie – nowoczesny Ośrodek Szkoleniowo-Konferencyjny BC&O w Smardzewicach. Ten położony nad Zalewem Sulejowskim obiekt znany jest z wyśmienitych dań, serwowanych tutejszej restauracji. Specjalnie dla Czytelników „Naszego Kolportera” przepisy na świąteczne specjały zdradza Bożena Kot, szefowa kuchni smardzewickiego ośrodka. Śledź wigilijny w piernikowym musie Produkty: • 500 g śledzia matias • 4 szt. pierników „Katarzynki” bez polewy • 2 średnie czerwone cebule • 100 g rodzynek • 3 łyżeczki miodu • ½ łyżeczki cynamonu • 10 sztuk goździków • ½ szklanki soku pomarańczowego • czarny pieprz , sól do smaku Śledzie wymoczyć przez ok. 4 godz. Wyjąć, pokroić w paski, odłożyć na bok. Cebule pokroić w krążki, zeszklić na patelni. Dodać do nich sok pomarańczowy, przyprawy, pokruszone pierniki, miód i całość zagotować. Wystudzić i wsypać rodzynki. Do zimnej marynaty włożyć śledzie, przykryć i odstawić w chłodne miejsce na ok. 4 godziny. Przed podaniem śledzie wyłożyć na półmisek, polać marynatą, delikatnie udekorować. Palce lizać. Ośrodek Szkoleniowo-Integracyjny BC&O 97-213 Smardzewice, ul. Klonowa 14, tel. 44 710 86 81 Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl Dzięki paysafecard zapewnisz sobie następujące korzyści: • Pełne bezpieczeństwo dzięki zasadzie prepaid • Możliwość dokonywania płatności online bez podawania danych osobowych, numeru konta bankowego i karty kredytowej • Dostępność w 450 000 punktach sprzedaży na całym świecie • Nieodpłatne korzystanie przez pierwsze 12 miesięcy • Możliwość dokonania płatności w 4000 sklepów internetowych Najlepsze leki OTC i suplementy diety w ofercie saloników prasowych Kolportera i salonów Top-Press aktualności W listopadzie sieć handlowa powiększyła się o 11 punktów Nowe Top-Pressy i saloniki prasowe Kolportera Sieć handlowa Kolportera powiększyła się w listopadzie br. o 11 nowych punktów sprzedaży: saloników prasowych i salonów Top-Press. RED Nowy Top-Press został otwarty w listopadzie w Galerii Sonata Park w Sochaczewie fot. SEBASTIAN FERT fot. paweł pazdyga Realizowana od blisko roku strategia firmy zakłada, że większość nowych punktów jest otwierana w miejscach atrakcyjnych handlowo. I tak, w listopadzie nowy salon Top-Press uruchomiono w Galerii Sonata Park w Sochaczewie. Z kolei wśród 10 nowych saloników prasowych znalazły się punkty otwarte m.in.w Centrum Handlowym Glinki w Bydgoszczy, Galerii Parczew w Parczewie, Galerii Nalepa Trust w Człuchowie, Galerii Hajnówka w Hajnówce oraz w hipermarkecie Carrefour w Nowej Soli. Do sieci Kolportera należy aktualnie 815 saloników prasowych i 187 salonów Top-Press. Salonik prasowy uruchomiono również w pawilonach przy ul. Szajnowicza w Kielcach Wyniki konkursu motoryzacyjnego Nagrody od POL-MOT Auto POL-MOT Auto, jedna z największych wielomarkowych firm dealerskich w Polsce, ufundowała nagrody w konkursie motoryzacyjnym, który opublikowaliśmy w listopadowym numerze „Naszego Kolportera”. Prawidłowe rozwiązanie - hasło główne krzyżówki, które należało przesłać SMS-em pod wskazany numer – brzmiało: NOWY OPEL VIVARO. Do redakcji nadeszło dużo poprawnych odpowiedzi, a zwycięzców wskazało losowanie. Nagrody od POL-MOT Auto otrzymują: Zbigniew Kowalczyk z Chodzieży, Tomasz Orman z Szydłowca oraz Katarzyna Jankiewicz ze Szczecina. Zwycięzcy otrzymają w komplecie: 1 litr oleju silnikowego Shell Helix wraz z funkcjonalnym pokrowcem mocowanym na rzepy, dzięki czemu olej na dolewkę do silnika będzie zawsze pod ręką oraz dodatkowym zestawem upominkowym. Nagrodzonym serdecznie gratulujemy. Nagrody wyślemy w ciągu dwóch tygodni od ukazania się numeru. Regulamin krzyżówki jest dostępny się na stronie www.nasz.kolporter.com.pl/ regulaminy Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl BM NASZ KOLPORTER GRUDZIEŃ 2014 (208) 33 Nie znalazłeś ulubionego tytułu ? Sprowadzimy go dla Ciebie! Nasi sprzedawcy zamówią wybrane przez Ciebie czasopismo. Zamówiony tytuł odbierzesz w dowolnym terminie. O szczegóły zapytaj sprzedawcę. prawo i handel Zasady ewakuacji z obiektów handlowych Histeria nie pomoże Bezpieczeństwo jest najważniejsze fot. Frank Dittmar (www.freeimages.com) Ewakuacja jest podstawową i zarazem najważniejszą czynnością ratunkową podejmowaną w przypadku wystąpienia różnego rodzaju niebezpieczeństw: pożaru, powodzi czy katastrofy budowlanej. W wielu krajach podejmowany jest szereg działań służących edukacji społeczeństwa i sprawdzeniu obowiązujących w tym zakresie procedur. W Polsce niestety większość ćwiczeń i treningów ewakuacyjnych nadal traktowana jest z lekkim przymrużeniem oka. W czasie wystąpienia zagrożenia do najbliższych wyjść ewakuacyjnych należy się kierować oznakowaną drogą Ewakuacja? Przerwij pracę! W najprostszym rozumieniu ewakuacja polega na przemieszczeniu ludzi z obszarów zagrożonych do miejsc całkowicie bezpiecznych. W sytuacji wystąpienia nagłego zdarzenia o znacznych rozmiarach dochodzi najczęściej do samoczynnego opuszczania obiektu przez wszystkie przebywające w nim osoby. Niekiedy jednak informacja o niebezpieczeństwie dociera w pierwszej chwili tylko do nielicznych, przykładowo kierownika sklepu lub zarządcy nieruchomości. Wówczas zadaniem wspomnianych osób jest dokonanie oceny zagrożenia i w razie potrzeby wszczęcie alarmu. W przypadku, kiedy zagrożenie (np. ulatniający się gaz) występuje w obiekcie składającym się z wielu lokali, trzeba pamiętać o powiadomieniu wszystkich jego najemców i w razie potrzeby udzieleniu pomocy w sprawnym opuszczeniu pomieszczeń. Z chwilą zarządzenia ewakuacji wszystkie osoby zobowiązane są do przerwania wykonywanych czynności i bezwzględnego podporządkowania się poleceniom kierującego akcją ratowniczą. Jeżeli sytuacja tylko na to pozwala, w pierwszej kolejności powinno się wyłączyć pracujące urządzenia oraz odciąć dopływ podstawowych mediów, przede wszystkim gazu i energii elektrycznej. Następnie, oznakowaną drogą należy kierować się do najbliższych wyjść ewakuacyjnych. Zawsze najważniejsze jest bowiem zdrowie i życie ludzi. Narażanie siebie w celu ratowania mienia jest niedorzeczne i może stanowić również zagrożenie dla pozostałych ewakuujących się osób. W przypadku budynków wielokondygnacyjnych (np. centrów handlowych) należy korzystać przede wszystkim z klatek schodowych, gdyż ze względów bezpieczeństwa wszystkie windy są w takich sytuacjach natychmiast wyłączane. Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl Zachowanie spokoju i opanowania jest czynnikiem decydującym o sprawności i bezpieczeństwie ewakuacji. W żadnym wypadku nie można dopuścić do sytuacji, kiedy w podejmowanych przez personel działaniach dominuje improwizacja, przypadkowość lub co gorsza zachowania histeryczne. Aby przeciwdziałać panice, należy informować ludzi o kierunku ewakuacji i miejscu zbiórki, a także udzielać wsparcia wszystkim osobom potrzebującym. W szczególności powinno się zwrócić uwagę na pozostawione bez opieki dzieci, osoby starsze oraz niepełnosprawne. Negatywne emocje (stres, panika) wywoływane zdarzeniem można minimalizować poprzez wcześniejsze przeszkolenie personelu i okresowe ćwiczenia sposobu postępowania w razie wystąpienia zagrożenia. W czasie pożarów największym zagrożeniem nie jest ogień, lecz wyzwalające się podczas spalania toksyczne gazy. W pomieszczeniach silnie zadymionych należy poruszać się wzdłuż ścian i możliwie blisko podłogi, co z jednej strony zapobiega straceniu orientacji, co do właściwego kierunku ewakuacji, z drugiej – pozwala uchronić się przed szkodliwym działaniem temperatury oraz unoszącym się do góry dymem. Jeżeli to tylko możliwe drogi oddechowe powinno się zabezpieczyć poprzez przyłożenie do twarzy zwilżonego materiału. W przypadku odcięcia przez pożar drogi ucieczki należy schronić się w miejscu najbardziej oddalonym od źródła zagrożenia i tam przeczekać do chwili nadejścia pomocy. Najlepiej, aby pomieszczenie wyposażone było w otwory okienne lub ewentualnie wyjście na dach. Zapytaj strażaka W rzeczywistości jednak tylko osoby, które opuściły obszar zagrożony i dotarły na miejsce zbiórki, mogą czuć się naprawdę bezpiecznie. Należy jednak dopilnować, aby nikt z pozostających na zewnątrz osób nie próbował dostać się do zagrożonego obiektu, np. w celu ratowania dobytku. Kierujący ewakuacją musi upewnić się, że wszyscy ludzie zdołali opuścić budynek. Jeżeli mamy podejrzenia, że w którymś z pomieszczeń mógł ktoś jeszcze pozostać, powinniśmy niezwłocznie poinformować o tym przybyłe na miejsce zdarzenia służby ratownicze. Powrót do lokalu możliwy jest natomiast wyłącznie po sprawdzeniu stanu bezpieczeństwa obiektu i uzyskaniu zgody przedstawiciela straży pożarnej lub nadzoru budowlanego. Sergiusz Parszowski NASZ KOLPORTER GRUDZIEŃ 2014 (208) 35 Psycholog radzi Zarówno dawanie, jak i otrzymywanie prezentów jest przyjemne Idą święta Małymi lubi wielkimi krokami, ale nieuchronnie, zbliżamy się do najpiękniejszego czasu w roku – Świąt Bożego Narodzenia. Małymi zbliżają się ci, którzy nieprzychylnie spoglądają na coraz bardziej rosnącą komercjalizację świąt, na ich upadabnianie się do amerykańskiego modelu rodem z Disneylandu – skupienie na zakupach, ozdobach i prezentach. Wielkimi zaś ci, którzy wciąż widzą w świętach ich rodzinnych charakter, znaczenie wspólnego spotkania przy stole, oderwanie się od zwykłego rytmu życia, czas na refleksję. Dzięki świątecznym rytuałom, jak ubieranie choinki, dzielenie się opłatkiem, wspólna wieczerza, podarunki czy śpiewanie kolęd, upewniamy się, że świat, mimo wszystkiego co zdarzyło się w minionym roku, jest wciąż taki sam, powtarzalny i przewidywalny, a zatem – bezpieczny. W handlu czas świąt to czas wytężonej pracy. Dużo sklepów notuje w tym okresie dochody stanowiące nawet 1/3 rocznego obrotu. Zarazem oznacza to setki kilogramów towarów, jakie trzeba przygotować, rozładować i wyeksponować. Czas pracy ulega znacznemu wydłużeniu. Kolejki do kas rosną, a z nimi pojawiają się nieuniknione konflikty i pretensje ze strony co bardziej krewkich i ogarniętych szałem zakupów klientów. Jednakże jest i druga strona tej sytuacji – ludzie chętniej ze sobą rozmawiają. Przyjemnie jest obserwować ich szczęśliwych i uśmiechniętych, skupionych może bardziej niż zwykle na sprawianiu innym radości, przyjemnie dzielić się z nimi oczekiwaniem na święta, a nawet z ulgą obserwować, jak towar znika z półek. Zastaw się, a postaw się Święta to także czas gdy wielu z nas ogarnia coś w rodzaju choroby, popularnie zwanej „gorączką przedświąteczną”. Osobom „zarażonym” towarzyszy prze- 36 NASZ KOLPORTER GRUDZIEŃ 2014 (208) fot. istockphoto.com Badania z zakresu psychologii społecznej pokazują, że prezenty pełnią ważną rolę – pomagają dzielić się pozytywnymi emocjami i wspierają relacje międzyludzkie. konanie, że właściwe przygotowanie się do świąt to przede wszystkim zdobycie różnych, niezbędnych akcesoriów, a czas jaki na to pozostał, gwałtownie się kurczy. Zatem konieczne jest odwiedzanie kolejnych sklepów i… kupowanie, kupowanie, kupowanie. Nowej choinki (choć ta w domu jest zupełnie dobra), świeczek, bombek, ozdóbek – wszystko zgodnie z panującą w danym roku modą (co ciekawe, choć stylistyka świąt Bożego Narodzenia jest konserwatywnie niezmienna, co roku i w tym obszarze pojawiają się „mody”, „trendy” itd.). A potem nadchodzi czas na zakupy spożywcze. Wielokrotnie, obserwując swoich rodaków w tym okresie, mam wrażenie, że grozi nam jakiś kataklizm, powiązany z czasowym brakiem dostaw żywności. Ilość jedzenia jakie, teoretycznie, pochłaniamy w ciągu tych zaledwie kilku dni jest doprawdy niezwykła. Natomiast wspaniałe jest, że tak wiele polskich rodzin kultywuje tradycję, że wciąż Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl PSYCHOLOG RADZI dbamy o zachowanie 12 potraw na stole, przygotowywanych samodzielnie, według rodzinnych przepisów, nie zaś rodem z hipermarketu, choć wymaga to poświęcenia znacznie więcej czasu, uwagi i troski. W tym wypadku i w tym zakresie, jako naród, na szczęście sobie nie odpuszczamy. Choć być może pokolenie dzieci urodzonych już w XXI wieku uzna wyprawy do marketów czy galerii za taką samą tradycję świąt, jak np. Pasterka. Sterowany pęd do kupowania Skąd w nas taki pęd do kupowania? Badacze problemu wymieniają kilka przyczyn: skojarzenia, jakie wywołują – widok świątecznego wystroju sklepów, zapachy (na przykład choinki) i dźwięki (świątecznej muzyki) oraz nawyki wytworzone przez reklamy czy marketing sklepowy. Nie bez znaczenia jest też nasza rodzima tradycja, w tym zwyczaj „zastaw się, (ale) postaw się”. Skojarzenia, czyli ślady pamięciowe utworzone w mózgu poprzez powtarzanie określonych działań w takiej samej sekwencji czy też wzmocnione za pomocą silnych emocji, najmocniej wpływają na decyzje zakupowe. Jeśli zdarzy się wam usłyszeć kolędę, a w tym samym momencie wasz wzrok padnie na ciasteczka świąteczne, prawdopodobnie jesteście bez szans – ciasteczka wylądują w waszym koszyku, bowiem właśnie wasz mózg zalała fala silnych, pozytywnych emocji – radości, ufności i bezpieczeństwa. Jednocześnie, te same emocje sprzyjają podejmowaniu bardziej optymistycznych decyzji, w tym wypadku – decyzji o zakupie bez względu na racjonalne przesłanki. Nawyki, tworzone przez specjalistów od marketingu sklepowego czy reklamy (czyli poprzez celowe działania), mają wytworzyć w klientach skłonność do określonych reakcji w odpowiedzi na kierowane do nich bodźce. Innymi słowy, dąży się do uzyskania sekwencji: widok produktu – reakcja – zakup. Ponadto badania potwierdzają, że raz nabyta tendencja do określonego działania jest trudna do zmiany. Dotyczy to np. wyboru marek produktów czy korzystania z określonych sklepów. Dlatego producenci starają się związać ze sobą klienta świątecznymi kuponami, zniżkami, rabatami, czy innymi atrakcjami. Produkty świąteczne zostają starannie wyeksponowane - na tych najłatwiej dostępnych półkach (na wysokości wzroku), lub specjalnych stoiskach. Ich rolą jest przyciągać wzrok klientów, a taki „rzut okiem” niejednokrotnie przypomina lub zachęca do kupna tego, co zostało zlekceważone lub zapomniane. Przez ostatnie 25 lat Polacy przyzwyczaili się korzystać z kiedyś trudno dostępnych towarów i usług. Dla wielu rodaków, podobnie jak dla pozostałych Europejczyków, konsumpcja stała się sposobem przekazywania informacji o statusie społecznym, zajmowanej pozycji czy prestiżu. Tym bardziej że zawsze mieliśmy narodową skłonność raczej do rozrzutności niż do oszczędzania. Reklamy przekonują nas zatem, że określone produkty powiązane są z określonym stylem i poziomem życia i tak święta stały się doskonałym sposobem pokazania sobie, a przede wszystkim otoczeniu, „na co nas stać”. Prezenty ukryte w sercu Jednymi z najważniejszych decyzji zakupowych są wybory prezentów. Każdy chciałby kupić swoim najbliższym coś dla nich najmilszego, wspaniałego, oczekiwanego. A ponieważ wybór możliwych podarunków jest naprawdę szeroki, trudno podjąć dobrą decyzję. Tym bardziej że zmieniły się także oczekiwania prezentowe Polaków. Tu również zbliżyliśmy się do pozostałych Europejczyków. Ma być dużo i „na bogato”. Nawet jeśli trzeba będzie wziąć kredyt. I rzeczywiście, jak pokazują analizy, szczególnie kredyty świąteczne stają się coraz popularniejsze. Zwłaszcza że kupującym i kredytobiorcom sprzyja poprawiająca się kondycja polskiej gospodarki. Spada bezrobocie, ceny nie tylko nie rosną, ale nawet spadają, podobnie jak stopy kredytowe i tym samym oprocentowanie kredytów. Badania z zakresu psychologii społecznej pokazują, że prezenty pełnią ważną rolę – pomagają dzielić się pozytywnymi emocjami i wspierają relacje międzyludzkie. Bywa, że prezent ma również ukrytą intencję – ma sprawić, że obdarowany poczuje się wobec ofiarodawcy „zadłużony” i będzie dążył do wyrównania „długu”. Antropolodzy i badacze kultury, np. Bronisław Malinowski, wskazywali, że owe różne funkcje obdarowywania daje się zauważyć nawet w społeczeństwach pierwotnych. Najczęściej najbliższym daje się prezenty bezinteresownie, natomiast im dalej w hierarchii pokrewieństwa, tym bardziej prawdopodobne jest oczekiwanie rewanżu. Idealny prezent powinien z jednej strony być niespodzianką z drugiej odpo- Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl wiadać oczekiwaniom osoby dla której go wybraliśmy. Podstawą dobrego wyboru, tym co znacznie ułatwia podjęcie decyzji o zakupie, jest znajomość obdarowywanego. Im bliższy jest sercu, im częściej dzielimy się z daną osobą swoimi przemyśleniami, tym łatwiej dowiedzieć się czego oczekuje i o czym marzy. Kiedy nie ma się pomysłu, z reguły wybiera się rzeczy, które cieszą wszystkich, jednak najlepsze są właśnie te prezenty, które wychodzą prosto z serca. Najmilszymi obdarowywanymi, bez wątpienia, są dzieci. Ich marzenia bywają też najłatwiejsze do realizacji. Czasem wystarczy po prostu list do Świętego Mikołaja. Niestety, prezenty dla dzieci chyba najbardziej uległy komercjalizacji. Wszechobecna reklama spowodowała, że większość maluchów chciałaby pod choinkę dostać to samo – lalkę Barbie czy Monster High, Spider-Mana, klocki Lego, a nade wszystko tablet. Stosunkowo nowym trendem w polskim społeczeństwie jest obdarowywanie prezentami pod choinkę również zwierzęcych pupili. Kot i pies, tak samo jak dziecko czy babcia, powinien znaleźć swój prezent pod choinką. Najpopularniejsze są zabawki lub przysmaki, ale niektórzy planują dla swoich podopiecznych również prezenty z górnej półki, jak samoczyszcząca się kuweta czy wizyta u manikiurzystki. Zdarzają się też ludzie, którzy nie chcą ani obdarowywać ani otrzymywać. Uważają na przykład, że prezenty to najczęściej „wyrzucanie pieniędzy w błoto”. Wolą sami decydować co chcieliby sobie kupić. Czasami też, obawiają się zobowiązań co do obdarowywania innej osoby w zamian za otrzymany prezent. Nie chcą martwić się wyborem podarunku, trudność sprawia im określenie jego właściwej ceny. Jedni bowiem cieszą się z symbolicznych upominków, inni natomiast wolą kosztowne prezenty i takich właśnie oczekują. Doskonale rozumiała to bohaterka „Dziennika Bridget Jones” co roku przeżywająca świąteczne rozterki, czy uda jej się dopasować ze swoimi prezentami do tych, jakie otrzyma od przyjaciół. Moim zdaniem i mam nadzieję Państwa, niezależnie jednak od ceny, intencji czy wysiłku, zarówno dawanie, jak i dostawanie prezentów jest przyjemne. Życzę więc Państwu dużo przyjemności na święta Bożego Narodzenia. Małgorzata wirecka-zemsta NASZ KOLPORTER GRUDZIEŃ 2014 (208) 37 Dziennik Gazeta Prawna radzi Najczęstsze problemy podatników z fakturami Jak uniknąć pomyłki Co warto wiedzieć wystawiając fakturę? M.in. to, że osoba prowadząca indywidualną działalność w innym miejscu niż zamieszkanie, powinna na dokumentach umieszczać adres zgodny z podanym w CEIDG. Taki przedsiębiorca musi też wpisywać imię i nazwisko. Nie wystarczą inne elementy nazwy. Pytania zadawane we wnioskach o interpretacje indywidualne wskazują, że jednym z problemów dotyczących faktur jest kwestia adresu, jaki należy na nich podawać. Przepisy tego nie precyzują. Warto więc zwrócić uwagę na interpretację ministra finansów z 5 czerwca 2014 r. (nr PT8/033/36/274/WCH/14/ RD52006) zmieniającą pismo dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi (z 5 marca 2014 r., nr IPTPP1/443-943/13-2/MG). Chodziło o przedsiębiorcę prowadzącego jednoosobową działalność gospodarczą i mającego różne adresy dla miejsca zamieszkania oraz dla lokalu firmowego. To oznacza, że inny urząd skarbowy jest dla niego właściwy w sprawach PIT, a inny w sprawach VAT. Minister stwierdził, że w sytuacji, gdy osoba fizyczna nie prowadzi biznesu w miejscu zamieszkania i wskazała (w zgłoszeniu dla potrzeb identyfikacji podatkowej, tj. we wniosku o wpis do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej) inną lokalizację jako główne miejsce wykonywania działalności – adres tego miejsca powinna podawać na fakturach. Archiwizacja dokumentów Kolejna sprawa, którą organy podatkowe zajmują się w tegorocznych interpretacjach, dotyczy archiwizacji faktur. Chodzi o interpretację art. 112a ustawy o VAT. Nakazuje on podatnikom przechowanie zarówno wystawionych, jak i otrzymanych dokumentów w podziale na okresy rozliczeniowe i w sposób zapewniający łatwe ich odszukanie oraz autentyczność pochodzenia, integralność treści oraz czytelność – od momentu ich wystawienia lub otrzymania do upływu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego. Podatnicy często chcą uprościć sobie zadanie. Taki przypadek rozpatrywał dyrektor IS w Poznaniu. We wniosku o interpretację zainteresowany wyjaśniał, 38 NASZ KOLPORTER GRUDZIEŃ 2014 (208) że wdraża nowy system archiwizacji, w którym dokumenty w formie papierowej mają być skanowane i zapisywane w postaci obrazu, w formacie pdf (ewentualnie jpg albo tiff), co uniemożliwi zmianę zawartych w nich danych. Będą one przechowywane na firmowym serwerze, a korzystanie z aplikacji będzie możliwe po zalogowaniu się do niej i wpisaniu hasła. Dokumenty zostaną podzielone na faktury sprzedaży i zakupu oraz na okresy rozliczeniowe. Każdy będzie opisany w systemie informatycznym za pomocą następujących informacji: data wpływu, numer faktury, data wystawienia, termin płatności – co umożliwi ich szybkie wyszukiwanie według tych kryteriów. W ocenie przedsiębiorcy to wszystko sprawia, że wymogi z art. 112a będą spełnione. Dyrektor Izby Skarbowej zgodził się z nim (pismo z 13 maja 2014 r., nr ILPP4/443-66/14-2/BA). Przyznał, że można prowadzić archiwum faktur wyłącznie w formie elektronicznej, bez względu na to, w jakiej postaci – elektronicznej bądź papierowej – dokumenty zostały wystawione lub otrzymane. Z kolei katowicka izba w interpretacji z 17 czerwca 2014 r. (nr IBPP2/443274/14/ICz) potwierdziła możliwość przesyłania faktur w formie elektronicznej (tu w formacie pdf), w postaci załącznika do e-maila. Zgodziła się też, że można przechowywać faktury w systemie elektronicznym, stanowiącym bazę danych. Zaznaczyła, że jest to możliwe, jeżeli konwersja formatu elektronicznego (np. z pdf na xml czy xml na pdf) nie naruszy ani integralności treści, ani autentyczności pochodzenia faktury. Zmiany w fakturach Ustawodawca przewiduje dwa sposoby modyfikowania faktur – tj. za pomocą faktury korygującej lub noty. Pierwszy może stosować tylko sprzedawca – gdy zmiana pierwotnego dokumentu wiąże się z pomyłkami, które stwierdzono, udzieleniem opustów, obniżeniem czy podwyższeniem ceny, zwrotem części albo całości zapłaty oraz oddaniem towaru przez kontrahenta (art. 106j ustawy o VAT). Problem pojawia się, gdy podatnik udziela rabatu oznaczającego konieczność poprawienia bardzo wielu faktur wystawionych w danym okresie dla tego samego kontrahenta. W stanie prawnym obowiązującym do końca 2013 r. w takim przypadku na zbiorczej fakturze korygującej należało podać okres, w którym wystawiono pierwotne dokumenty. Od 1 stycznia tego roku to już nie wystarczy – zbiorcza faktura korygująca musi też zawierać numery i daty wystawienia dokumentów pierwotnych. Taki wymóg wynika z art. 106j ust. 2 i ust. 3 ustawy o VAT. Lektura tych przepisów prowadzi do wniosku, że konieczne jest podanie na zbiorczej fakturze korygującej wszystkich danych określonych w art. 106e ust. 1 pkt 1–4. Potwierdził to dyrektor Izby Skarbowej w Łodzi w interpretacji indywidualnej z 3 kwietnia 2014 r. (nr IPTPP4/443-12/14-3/MK). Przypomniał też, że zbiorczy dokument powinien zawierać ponadto dane wymienione w art. 106j ust. 2, a także wskazywać okres, do którego odnosi się udzielony opust lub obniżka. Zgodnie z art. 106j ust. 3 pkt 2 ustawy o VAT zbiorcza faktura korygująca może nie zawierać danych określonych w art. 106e ust. 1 pkt 5 i 6, tj. numeru, pod którym nabywca towarów lub usług zarejestrowany jest dla celów VAT, daty dokonania lub zakończenia dostawy towarów lub wykonania usługi oraz daty otrzymania zapłaty, gdy różni się ona od daty wystawienia faktury. Na dokumencie nie trzeba też umieszczać nazwy (rodzaju) towaru lub usługi objętych korektą. Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl Dziennik Gazeta Prawna radzi Jak radzą eksperci podatkowi, numery i daty wystawienia poszczególnych faktur pierwotnych z okresu, którego dotyczy korekta, można podać w załączniku stanowiącym integralną część zbiorczej faktury korygującej. Taki sposób jest akceptowany przez organy podatkowe. Ministerstwo Finansów widzi też inne rozwiązanie. W odpowiedzi na pytanie DGP resort stwierdził, że wystarczające jest zawarcie na zbiorczej fakturze korygującej pierwszej i ostatniej daty wystawienia dokumentów pierwotnych oraz pierwszego i ostatniego numeru. Jednak jak dotąd takie stanowisko nie jest potwierdzone żadnym oficjalnym dokumentem, jak np. interpretacja ogólna. Zdaniem ekspertów nie wynika ono z obowiązujących przepisów. A to oznacza, że jego stosowanie może być ryzykowne. Kupujący nie zmieni ceny Pomyłki na fakturach może poprawić też kupujący – poprzez wspomnianą już notę korygującą. Dotyczy to jednak wyłącznie błędów w oznaczeniu nabywcy (w jegolatnazwisku, imieniu, nazwie, adresie lub numerze identyfikacyjnym), 20 20 P A T R Z Y M Y O B I E K T Y W N I E . P I S Z E M Y O D P O W I E D Z I A L N I E jak też w oznaczeniu towaru lub usługi. W ten sposób nie można jednak korygować danych określonych w art. 106e ust. 1 pkt 8–15 ustawy o VAT, czyli np. ceny czy stawki podatku. Potwierdził to dyrektor Izby Skarbowej w Poznaniu w interpretacji indywidualnej z 9 maja 2014 r. (nr ILPP5/443-57/14-6/KG). Chodziło o spółdzielnię, która odesłała fakturę VAT, ponieważ opiewała ona na wyższą kwotę niż wynikająca z uzgodnionego kosztorysu. Chciała się upewnić, czy na pewno nie ma możliwości poprawienia ceny. Przepisy wymagają, aby nota została zaakceptowana przez wystawcę faktury. Ustawodawca nie określił, w jaki sposób ma się to odbyć. A to oznacza, że istnieje tu dowolność (np. nie jest wymagana forma pisemna). Wystarczy przykładowo, że sprzedawca napisze e-maila, że zgadza się ze zmianą. Organy podatkowe akceptują też dorozumiane potwierdzenie, wynikające z zamieszczenia na nocie klauzuli w rodzaju: „W przypadku braku akceptacji otrzymanej przez Państwa noty korygującej, proszę o kontakt pod wskazanym adresem, numerem telefonu lub e-mailem w terminie 30 dni od dnia jej otrzymania”. lat Zakładam i prowadzę firmę 2014 Zakładam i prowadzę firmę Zakładam i prowadzę firmę • Jak sprawnie zarejestrować firmę • Jak płacić niższe podatki • Jak korzystnie rozliczać się z ZUS • Co wrzucać w koszty • Gdzie szukać dofinansowania ● gdzie szukać dofinansowania ● jak zorganizować firmę ● jak płacić niższe podatki ● jak optymalizować koszty ● kiedy trzeba płacić VAT ● jak rozliczać się z ZUS Partner: Kod dla wydania z książką Numer indeksu 100935 Sprzedaż łącznie z „Dziennikiem Gazetą Prawną” ISSN 2080-6744 książka lub e-book do wyboru cena książki 19,90 zł | cena e-booka 15,90 zł Dostępny na: www.sklep.infor.pl Zamówienia: 22 761 31 27, e-mail: [email protected] Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl Potwierdza to interpretacja indywidualna dyrektora IS w Poznaniu z 8 listopada 2013 r. (nr ILPP2/443-773/13-2/MR). Wprawdzie organ odniósł się do stanu prawnego sprzed 1 stycznia 2014 r., kiedy przepisy dotyczące noty korygującej były zawarte w nieobowiązującym już rozporządzeniu (Dz.U. z 2011 r. nr 68, poz. 360 ze zm.), ale nie ma to znaczenia. Treść istotnych pod tym względem regulacji nie zmieniła się, tyle że z początkiem tego roku znalazły się one w ustawie o VAT. Dyrektor IS stwierdził, że skoro przedsiębiorca na nocie korygującej zamieszcza komunikat o skutkach braku reakcji na nią, to wystawca faktury ma świadomość, że jeśli nie wyrazi sprzeciwu (za pośrednictwem poczty tradycyjnej lub elektronicznej, telefonu albo w jakikolwiek inny sposób), to tym samym w sposób dorozumiany zaakceptuje dokument. Innymi słowy, milczenie oznacza, że nota korygująca została zaakceptowana zgodnie z przepisami. Co powinna zawierać faktura korygująca • Wyrazy „FAKTURA KORYGUJĄCA” albo wyraz „KOREKTA”; • numer kolejny oraz datę wystawienia; • dane zawarte na fakturze, której dotyczy faktura korygująca: a) określone w art. 106e ust. 1 pkt 1–6 (tj. datę wystawienia; kolejny numer; imiona i nazwiska lub nazwy podatnika i nabywcy towarów lub usług oraz ich adresy; numer identyfikacyjny podatnika; numer identyfikacyjny odbiorcy, podatkowy lub VAT; datę dokonania lub zakończenia dostawy towarów lub wykonania usługi lub datę otrzymania zapłaty, o ile taka data jest określona i różni się od daty wystawienia faktury), b) nazwę (rodzaj) towaru lub usługi objętych korektą; • przyczynę korekty; • jeżeli korekta wpływa na zmianę podstawy opodatkowania lub kwoty podatku należnego – odpowiednio kwotę korekty podstawy opodatkowania lub kwotę korekty podatku należnego z podziałem na kwoty dotyczące poszczególnych stawek podatku i sprzedaży zwolnionej; • w przypadkach innych niż wskazane w pkt 5 – prawidłową treść korygowanych pozycji. Agnieszka Pokojska „Dziennik Gazeta Prawna”, 24 lipca 2014 r. NASZ KOLPORTER GRUDZIEŃ 2014 (208) 39 Kolporter W PRASIE I INTERNECIE Przenośny terminal w ofercie Kolportera Kolporter poszerzył swoją ofertę o przenośny, bezprzewodowy terminal Verifone VX 675. Kolporter posiada sieć blisko 25 tys. multifunkcyjnych terminali. Urządzenia obsługują płatności kartą, umożliwiają przyjmowanie opłat za domowe rachunki, sprzedaż doładowań prepaid, sprzedaż kodów doładowujących liczniki energetyczne i realizację programów lojalnościowych. – Nowe urządzenie jest łatwe w obsłudze i szybkie w działaniu, pozwala rozładować kolejki i zrealizować więcej płatności, nic dziwnego, że spotkało się z dużym zainteresowaniem. W ciągu pierwszego miesiąca zainstalowaliśmy przenośny terminal u ponad trzystu klientów – mówi Adam Czech, dyrektor Pionu Rozwoju i Wdrożeń Departamentu Usług Elektronicznych Kolportera. 13.11.2014 Książki w salonikach O większym zainteresowaniu książkami świadczą wyniki sprzedażowe. Z najnowszego raportu Biblioteki Analiz dla Instytutu Książki wynika, że po spadku trwającym dwa lata rynek wydawniczy zanotował wzrost – 0,4 proc. To niewiele, ale przecież na początek dobre i tyle. W tym przypadku nie bez znaczenia jest coraz większa dostępność książek w przystępnych cenach. Pozycje z literatury pięknej oferują już nie tylko stacjonarne i internetowe księgarnie. Do oferty swojej sieci handlowej wprowadził je np. Kolporter, lider na rynku dystrybucji prasy. - Od trzech lat mamy tytuły książkowe w wybranych salonikach prasowych i salonach Top-Press, łącznie w 250 punktach sprzedaży w całej Polsce – informuje Urszula Jurkowska z Biura Handlowego Kolportera. - To przede wszystkim tanie wydania kieszonkowe literatury popularnej, romansów i kryminałów, gdyż takie gatunki cieszą się największym zainteresowaniem naszych klientów. Już w grudniu chcemy 40 NASZ KOLPORTER GRUDZIEŃ 2014 (208) rozszerzyć ofertę tytułową o dwanaście najlepszych książek z aktualnej w danym miesiącu polskiej listy bestsellerów. 12.11.2014 Nowy salon prasowy Kolportera już otwarty w Tarnowie Z dniem 30 października do grona najemców centrum handlowego przy ul. Szkotnik 1a dołączyła sieć saloników prasowych Kolporter. Salonik znajduje się na poziomie 0. Saloniki prasowe to samoobsługowe punkty handlowe, oferujące m.in. prasę, papierosy, artykuły tytoniowe, karty telefoniczne, karty prepaidowe, a także słodycze, lekarstwa OTC, kosmetyki, za- bawki. Oferują one również dodatkowe usługi: opłacanie rachunków, przyjmowanie zakładów Totalizatora Sportowego, sprzedaż biletów na mecze oraz imprezy kulturalne. Wszystkie saloniki są identycznie wyposażane, charakteryzują się wygodną dla klienta, czytelną ekspozycją. Prasa w saloniku jest ułożona z zachowaniem bloków tematycznych, klient może przejrzeć wszystkie tytuły prasowe i książkowe. Ponadto w saloniku znajduje się również punkt Lotto. Zupełną nowością jest akceptacja płatności elektronicznych oraz świadczone usługi elektroniczne w tym sprzedaż kodów do gier na telefony z systemem operacyjnym Android. 4.11.2014 Konkurs z Farmio do końca grudnia Przypominamy, że do 31 grudnia br. trwa promocja jaj marki Farmio prowadzona pod hasłem „Nagrody zgarno, co kupujo Farmio”. Za kupowanie opakowań jaj Farmio otrzymuje się punkty, które można wymieniać w salonach prasowych Kolporter na nagrody, takie jak podstawki do jaj, minutniki kuchenne oraz patelnie. W puli jest 15 tys. nagród. Żeby otrzymać nagrodę, należy z opakowania wyciąć kody kreskowe z punktami i przynieść je do saloniku Kolportera objętego promocją. Za określoną liczbę punktów można otrzymać następujące nagrody: a) 50 punktów – podstawka do jajek (1 sztuka), b) 100 punktów – minutnik kuchenny do gotowania jajek (1 sztuka), c) 150 punktów – mini patelnia (12 cm) do jajek sadzonych w kształcie serca (1 sztuka). Szczegóły promocji na stronie www.farmio.com Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl Rozwiązanie krzyżówki z nr 11/2014: Podróż nie tuczy lecz rozumu uczy. Nagrody otrzymują: główna nagroda w wysokości 300 zł: Anna Łabędź – Jastrzębie Zdrój 24 nagrody po 50 zł: Halina Dufajn – Połaniec; Marianna Jedliczko – Lublin; Marian Goryczka – Bochnia; Michał Romaszko – Białystok; Marceli Wolff – Rudna; Barbara Józefowicz – Łęczyca; Zofia Łaniecka – Żnin; Irena Kowalczyk – Poznań; Ewelina Drewniak – Lipowa; Anna Szafrańska – Gorzów Wlkp.; Joanna Polek – Dołuje; Diana Nowak-Przybyłowska – Szczecin; Krystyna Dzięcioł – Biała Podlaska; Jarosław Sacharczuk – Gorzów Wlkp.; Magdalena Plewuch – Lublin; Wanda Woźniak – Ostrowiec Św.; Jadwiga Staniak – Wrocław; Jolanta Sulima – Radom; Krystyna Kretek – Krzanowice; Barbara Mali – Kraków; Adriana Warniełło – Trzebiatów; Kamil Charkiewicz – Białystok; Stanisław Kowalczyk – Olsztyn; Lech Kasprzyk – Starachowice. Gratulujemy. Nagrody ufundowała Agencja Wydawnicza „TECHNOPOL”. Lista osób nagrodzonych z bieżącego numeru będzie opublikowana w numerze 209 (styczeń) „Naszego Kolportera”, a nagrody zostaną wysłane pocztą w ciągu 60 dni od ukazania się niniejszego numeru. Regulamin jest dostępny na stronie: www.nasz.kolporter.com.pl/regulaminy W losowaniu nagród wezmą wyłącznie osoby, które w terminie do 22.12.2014 r. nadeślą rozwiązanie na zamieszczonym obok, prawidłowo wypełnionym kuponie, na adres redakcji: „Nasz Kolporter”, ul. Zagnańska 61, 25-528 Kielce. HUMOR Z OKOLIC LADY Mężczyzna chce kupić dla żony prezent pod choinkę. Wybiera, patrzy na ceny i nie może się na nic zdecydować. Prosi o pomoc obserwującą go ekspedientkę. – Przepraszam bardzo, gdyby pani była moją żoną, to co by pani wybrała? – Innego męża – odpowiada sprzedawczyni. Dwie nastolatki w sklepie: Magda pomóż, nie pamiętam jak nazywa się ta skrzynka z bombkami? – Bombonierka. Dwóch braci spędza noc przed Wigilią u dziadków. Przed pójściem spać, klękają przy łóżkach i modlą się. Jeden z nich ile sił w płucach krzyczy: – Modlę się o nowy rowerek i żołnierzyki, a i jeszcze o nowy odtwarzacz DVD... Starszy brat pochylił się i szturchnął go mówiąc: – Co tak wrzeszczysz? Bóg nie jest głuchy. Na to chłopiec: – On nie, ale babcia jest. Spotykają się dwaj kumple ze szkolnych lat. Rozmawiają ze sobą dobre pół godziny, gdy jeden z nich nagle mówi: – Do świąt już został niecały tydzień, a ja jeszcze nie mam prezentów pod choinkę. A Tobie w tym roku udało się coś pod nią kupić? – Owszem, udało mi się kupić stojak. – Mamusiu, z mego listu do św. Mikołaja wykreśl kolejkę elektryczną, a wpisz łyżwy. – A co, nie chcesz już pociągu? – Chcę, ale jeden już znalazłem w Waszej szafie. Trzech studentów opowiada sobie o wrażeniach z Sylwestra. – Ja chłopaki byłem na Majorce – mówi pierwszy. – Jaki wypas! Plaża, drinki, dziewczyny w bikini... – A ja byłem w Alpach - mówi drugi. 44 NASZ KOLPORTER GRUDZIEŃ 2014 (208) Śmiech relaksuje i pomaga w pracy. Dlatego co miesiąc publikujemy najlepsze dowcipy o tematyce handlowej. Do wspólnego redagowania tej rubryki zapraszamy wszystkich naszych czytelników – najlepsze żarty, nadesłane na adres redakcji, zostaną nagrodzone. – Śnieg po pas, narty, a jakie panienki... mmmm – No stary, a ty gdzie byłeś? – pytają milczącego dotąd trzeciego. – Chłopaki ja byłem w tym samym pokoju, co wy, ale ja nie paliłem tego świństwa... Nastolatka spotyka przyjaciółkę i pyta ją: – Od kogo masz te włoskie kozaczki? – Od Świętego Mikołaja – odpowiada koleżanka. – A ten turecki kożuszek? – Też od niego. – A tę czapkę z lisa? – Od Świętego Mikołaja. – Pewnie ten dzieciak w wózku, to też od Świętego Mikołaja? – Nie. Bocian mi go przyniósł. – Halo, czy to firma „Święta na telefon”? – Tak. – Co można u was zamówić? – Mikołaja, Śnieżynkę, elfy, renifery, prezenty... – To poproszę trzy Śnieżynki i dwa litry wódki. Jasio mówi do mamy: – Mamo, chciałbym ci coś ofiarować pod choinkę. – Nie trzeba, syneczku. Jeśli chcesz mi sprawić przyjemność, to popraw swoją jedynkę z matematyki. – Za późno. Kupiłem ci już perfumy. Sąsiad spotyka na schodach sąsiada i mówi: – Dzień dobry! Czy wyjeżdża pan gdzieś na święta? – Oczywiście. – A można wiedzieć dokąd? – Jeszcze nie wiem. Chcę sobie samemu zrobić niespodziankę. Przed świętami św. Mikołaj rozdaje prezenty na ulicy. Jasio po otrzymaniu jednego z nich mówi: – Święty Mikołaju, dziękuję ci za prezent. – Głupstwo – odpowiada święty Mikołaj. – Nie masz mi za co dziękować. – Wiem, ale mama mi kazała. Żona oligarchy pyta go, gdy wrócił z miasta do domu: – Borys, ty kupiłeś arbuza czy airbusa, bo jak dzwoniłeś, to nie dosłyszałam? – Halo, infolinia medyczna? Proszę mi powiedzieć, gdzie kupię viagrę dla kobiet? – Proszę pana, w dowolnym sklepie jubilerskim. Zięć do teściowej: – Mamusiu, wychodzę! Kupić coś? – Taaa, mieszkanie sobie kup! Żona wpada do domu i woła do męża: – Mam dla ciebie dobrą wiadomość! – Jaką? – Nie na darmo opłaciłeś autocasco! Nauczyciel napisał w dzienniczku uczennicy: – Pańska córka Zosia jest nieznośną gadułą. Nazajutrz dziewczynka przyniosła dzienniczek z adnotacją ojca: – To pestka. Gdyby pan słyszał jej matkę! Wpis z „Księgi skarg i wniosków” w jednym z hipermarketów: „W gazetce promocyjnej były w promocji ozdoby choinkowe (bombki aniołki). Niestety odnalezienie ich na półkach graniczy z bożonarodzeniowym cudem!” T. Wybrała Kinga Beck–Tracz Jeśli spotkało Państwa coś śmiesznego, czym chcielibyście podzielić się z nami – napiszcie do redakcji „Naszego Kolportera”! Opublikujemy opisy śmiesznych wydarzeń na łamach naszego pisma! Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl Chceszprowadzić SalonikPrasowy? Zapewniamy: • Atrakcyjnewynagrodzeniestałe, • Premięuzależnioną odosiąganychwyników, • Wynagrodzenie dodatkowe, Decydując się na współpracę otrzymasz: • Kompletnie urządzony iwyposażony SalonikPrasowy, • Pełnezatowarowanie nakosztKolportera, • Opiekęmerytoryczną isystemszkoleń. infolinia801404044 NOWOŚCI W OFERCIE KOLPORTERA CARTOON NETWORK – WYDANIE SPECJALNE Rynek prasowy jest niezwykle dynamiczny. Świadczy o tym stale wzrastająca liczba tytułów. Prezentowane niżej wydawnictwa weszły ostatnio do systemu dystrybucji Kolportera. O tych czasopismach warto wiedzieć, te czasopisma warto mieć w swojej ofercie. chętniej rozwiązywanej przez amatorów zadań szaradziarskich. W Jolce określenia do haseł podane są bez wskazania miejsca wpisywania. Określenia wypisane są najczęściej w kolejności losowej, rzadziej w alfabetycznej kolejności odgadywanych wyrazów. Miesięcznik ma format A5. Objętość 100 stron. Pou w stylizacji militarnej. Unikalne figurki Pou składają się na wyjątkową minikolekcję z zupełnie nowymi postaciami nieosiągalnymi do tej pory w sprzedaży regularnej. Opieka nad tymi słodkimi stworzonkami sprawia wiele radości. Polecamy! W sprzedaży od 15 grudnia br. GŁOS MIĘDZYRZECZA I SKWIERZYNY SZLAKIEM SKARBÓW I TAJEMNIC ZIEMI LUBUSKIEJ Wydawnictwo jednorazowe Cena: 29,99 zł Wydawca: MEDIA REGIONALNE SP. Z O.O. Album o charakterze turystycznym, historycznym, ukazujący to, co na Ziemi Lubuskiej jest najcenniejsze. Tajemnice, legendy i duchy. Lubuskie skarby na wyciągnięcie ręki. Rzeczy, miejsca i zdarzenia zadziwiające, zachwycające, szokujące. Cuda przyrody na lubuskich szlakach! Wydanie specjalne 2/2014 Cena: 14,99 zł Wydawca: MEDIA SERVICE ZAWADA W związku z długo oczekiwaną premierą kinową „Hobbit. Bitwa Pięciu Armii” Media Service Zawada przygotowało dla fanów popularnego filmu specjalne wydanie magazynu „Cartoon Network”. Czytelnicy w wydaniu odnajdą konkurs z nagrodami ze świata Hobbita, łamigłówki i mnóstwo ciekawostek o filmie oraz jego bohaterach. Do numeru dołączone będą trzy prezenty: oryginalna figurka do kolekcjonowania, saszetka z kultowymi kartami oraz płyta z grą PC lub filmem. Objętość: 8 stron. Data wejścia na rynek: 1.12.2014 r. KRZYŻÓWKA 100 JOLEK OD A DO Ż Miesięcznik Cena: 3,00 zł Wydawca: AGENCJA WYDAWNICZA „TECHNOPOL” SP. Z O.O. To kolejna propozycja z bogatej oferty czasopism krzyżówkowych, których wydawcą jest Agencja Wydawnicza „Technopol”. Jolka to rodzaj krzyżówki coraz 46 NASZ KOLPORTER GRUDZIEŃ 2014 (208) KOLEKCJA FIGUREK POU Tygodnik Cena: 2,50 zł Wydawca: MEDIA REGIONALNE SP. Z O.O. Wydawnictwo jednorazowe Cena: 19,99 zł Wydawca: EGMONT POLSKA SP. Z O.O. ZUPEŁNA NOWOŚĆ! Nowa kolekcja figurek Pou skierowana jest do fanów niezwykle popularnej aplikacji Pou i dzieci, oraz wszystkich tych, którzy zostali zauroczeni wirtualnym zwierzątkiem i chcieliby mieć również realną postać. W ramach serii dostępnych jest 8 figurek do zebrania. Wszystkie Pou są osobno zapakowane w foliową torebkę. Każde Pou charakteryzuje się swoim własnym stylem. Wśród zabawek jest m.in. „Głos Międzyrzecza i Skwierzyny” to społeczno-polityczny, dwudziestostronicowy tygodnik, który ukazuje się w każdą środę w powiecie międzyrzeckim i obejmuje swoim zasięgiem gminy Międzyrzecz, Skwierzyna, Trzciel, Bledzew, Pszczew i Przytoczna. Tygodnik sprzedawany jest wraz z dodatkiem telewizyjnym Super-Tele. W tygodniku znajduje się obszerny informator, dwie strony o sporcie, a także artykuły o problemach mieszkańców powiatu i jego historii. NASZA HISTORIA. WYDANIE SPECJALNE Kwartalnik Cena: 7,95 zł Wydawca: POLSKAPRESSE SP. Z O.O. „Nasza Historia. Wydanie Specjalne” – to nowy, kwartalny cykl edycji tematycznych przygotowywanych przez redakcję miesięcznika „Nasza Historia”. Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl nowości w ofercie kolporterA Każde kolejne wydanie będzie skoncentrowane na innym temacie z zakresu historii cywilizacyjnej i popularnej. Pierwsze – poświęcone historii polskiej kuchni. KURIER GDYŃSKI WEEKEND w kolekcjonerskim wydaniu. Kolekcja zespołu WEEKEND jest niesamowitą atrakcją dla fanów grupy. Elegancka, w formie książki i płyty CD. Smaczkiem będą opowieści Radka Liszewskiego o powstawaniu piosenek oraz całkowicie nowe zdjęcia zespołu. Materiał w kolekcji obejmuje cały okres działalności zespołu. Dodatkowo, w sam raz na zbliżający się okres świąteczny, będzie okazja posłuchać najpiękniejszych polskich kolęd w wykonaniu Radka Liszewskiego. ŻYCIE NA GORĄCO. RETRO Tygodnik Cena: 2,90 zł Wydawca: POLSKAPRESSE SP. Z O.O. Tygodnik lokalny o charakterze kulturalno-informacyjnym dedykowany mieszkańcom Gdyni. Zawiera informacje samorządowo-polityczne, kulturalne, historyczne, kryminalne i sportowe. Ważną część każdego wydania stanowić będzie bogaty serwis wiadomości z gdyńskich dzielnic. Pierwszy numer ukazał się 25 listopada. Tygodnik będzie dystrybuowany w każdy wtorek na terenie Gdyni. Objętość 32 strony. DISCO POLO MIX POLECA Półrocznik Cena: 9,99 zł Wydawca: EDIPRESSE POLSKA S.A. Magazyn z gratisowym dodatkiem w postaci płyty CD z 20 przebojami najbardziej znanych wykonawców disco polo. Czasopismo przeznaczone dla fanów muzyki disco polo i nie tylko. Kalendarz WEEKEND 2015. KOLEKCJA ZESPOŁU WEEKEND Tygodnik Cena: 19,99 zł Wydawca: EDIPRESSE POLSKA S.A. ĆWICZENIA DO „NASZEGO ELEMENTARZA” MEN Wydanie okazjonalne Cena: 7,99 zł Wydawca: RINGIER AXEL SPRINGER POLSKA SP. Z O.O. Seria od 5 do 8 zeszytu „Uczeń na szóstkę” - ćwiczenia do Elementarza MEN dla pierwszoklasisty w formie gier i zabaw. Zeszyty ćwiczeń są dokładnie dostosowane do najnowszego darmowego podręcznika MEN dla klasy I i w tej samej kolejności realizują tematy, rozwijają umiejętności manualne, utrwalające wiedzę i sprawdzające jej opanowanie, zagwarantują pomoc w lepszym opanowaniu materiału uczniom mającym problemy lub dodatkowe zadania dzieciom zdolnym, wymagającym większej liczby zadań. GOTUJ KROK PO KROKU. WYDANIE SPECJALNE Miesięcznik Cena: 2,50 zł Wydawca: WYDAWNICTWO BAUER „Życie na Gorąco Retro” to nostalgiczny miesięcznik o wielkich gwiazdach kina, sceny i estrady - ikonach XX wieku, które zapadły w pamięć całych pokoleń. Magazyn skupia się na gwiazdach, których czasy świetności przypadają na okres od lat 20. do końca lat 80. ubiegłego wieku, odkrywając na nowo ich historię i ujawniając nieznane dotąd fakty. W poradnikowej części tytułu znajdą się najsłynniejsze przepisy Lucyny Ćwierciakiewiczowej, najbardziej skuteczne metody sławnych uzdrowicieli oraz trendy w modzie i gadżety ubiegłego wieku, które do dzisiaj inspirują ulice i projektantów. Redaktorem naczelnym „RETRO” jest Tomasz Szymański, kierujący także tygodnikiem „Życie na Gorąco”. „Życie na Gorąco Retro” ukazywać się będzie w objętości 48 stron. FLESZ GWIAZDY & STYL. URODA Kolekcja książeczek z płytami CD jednego z najbardziej rozpoznawalnych zespołów disco polo. Po raz pierwszy w historii cała dyskografia zespołu Elegancki magazyn o gwiazdach, urodzie i modzie i stylu życia. W tytule prezentowane są porady ekspertów, sesje zdjęciowe, przegląd nowości rynkowych a także wywiady, stylizacje i testy. Kwartalnik Cena: 7,99 zł Wydawca: EDIPRESSE POLSKA S.A. Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl Dwumiesięcznik Cena: 2,99 zł Wydawca: PHOENIX PRESS SP. Z O.O. SP.K. Magazyn kulinarny z przepisami kuchni polskiej w nowym, niebanalnym wydaniu. Przepisy prezentowane są w przejrzystej formule „krok po kroku” i oceniane przez panel ekspertów. Magazyn stanowi inspirację zarówno dla doświadczonych gospodyń, jak i osób z niewielką praktyką. Specjalne, tema- NASZ KOLPORTER GRUDZIEŃ 2014 (208) 47 nowości w ofercie kolporterA tyczne wydanie magazynu „Gotuj Krok Po Kroku”. Numer pierwszy poświęcony ciastom (wydanie świąteczne). KOLOROWANKA. ZADANIA DLA … -LATKA - FAKT POLECA cony ogrodowi, wyposażeniu i aranżacji mieszkania, przepisy kulinarne, reportaże o ciekawych ludziach, którzy spełniają swoje marzenia i pasje. SŁOWO KRAKOWA Miesięcznik Cena: 2,20 zł Wydawca: MAGNES MEDIA SP. Z O.O. CZAS HONORU-MINI SERIA Czasopismo o tematyce lokalnej ukazujące się na terenie Krakowa i powiatu krakowskiego. Magazyn tworzony jest z myślą o mieszkańcach Krakowa. Na łamach gazety poruszane są tematy z zakresu kultury, historii, sportu w wymiarze lokalnym. Zamieszczane są materiały z dziedzin prawa, finansów, technologii, pracy i wielu innych. Wydanie okazjonalne Cena: 5,99 zł Wydawca: RINGIER AXEL SPRINGER POLSKA SP. Z O.O Zadania dla 3-, 4- lub 5-latka. Zabawa i edukacja dla dzieci. Książeczka do kolorowania dla dzieci, poziom trudności dopasowany do wieku małego czytelnika. SŁOWO POZNANIA UPIORNA KOLEKCJA FILMOWA Miesięcznik Cena: 2,20 zł Wydawca: MAGNES MEDIA SP. Z O.O. MONSTER HIGH Tygodnik Cena: 21,99 zł Wydawca: EDIPRESSE POLSKA S.A. 8-tomowa seria - książeczki z filmami DVD o bohaterach serii Monster High. W pierwszym tomie „Upiorne połączenia”. Wydanie z książką w twardej oprawie. ŚWIAT KOBIETY. SIEDLISKO Kwartalnik Cena: 8,99 zł Wydawca: PHOENIX PRESS SP. Z O.O. SP.K. Luksusowy magazyn lifestyle’owy dla osób, które chcą zwolnić tempo codzienności. W każdym numerze dział poświę- Dwutygodnik Cena: 14,99 zł Wydawca: RINGIER AXEL SPRINGER POLSKA SP. Z O.O. Mini seria książek (9 tomów w kolekcjonerskiej, twardej oprawie) napisanych przez Jarosława Sokoła scenarzystę jednego z najpopularniejszych polskich seriali „Czas Honoru”. Poruszająca Historia bohaterów Armii Krajowej. Opowieść o czterech cichociemnych, których pokochały miliony Polaków. Autor z rozmachem kreśli wojenne losy bohaterów rozbudowując świat serialu o zupełnie nowe wątki i postacie. Czasopismo o tematyce lokalnej ukazujące się na terenie Poznania i powiatu poznańskiego. Magazyn tworzony jest z myślą o mieszkańcach Poznania. Na łamach gazety poruszane są tematy z zakresu kultury, historii, sportu w wymiarze lokalnym. Zamieszczane są materiały z dziedzin prawa, finansów, technologii, pracy i wielu innych. Jeżeli chcesz zamieścić swoją informację w rubryce „Nowości w ofercie Kolportera” zadzwoń: 41 367 80 33 lub wyślij wiadomość: [email protected] Nasz Kolporter Twoja reklama! Przedstaw swoją ofertę sprzedawcom i kontrahentom Kolportera Kontakt w sprawie reklamy Bożena Migała, tel. 41 367 80 33, e-mail: [email protected] 48 NASZ KOLPORTER GRUDZIEŃ 2014 (208) Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl m y le ca Po C M Y CM MY CY CMY K KOLPORTER SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA z siedzibą w Kielcach, ul. Zagnańska 61, 25-528 Kielce Wpisana do Rejestru Przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Kielcach, X Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS: 0000525374, NIP: 959 145 24 82, REGON: 291770790. NASZE ODDZIAŁY Departament Dystrybucji Prasy ul. Zagnańska 61, 25-528 Kielce, tel. 41 367 82 02 do 03, 367 88 88 www.dp.kolporter.com.pl; e-mail: biuro@kolporter.com.pl Infolinia 0801 40 40 44 Oddział Białostocki Dystrybucji Prasy 15-688 Białystok ul. Przędzielniana 8 tel. (85) 87 70 900 fax (85) 653 75 25 bialystok@kolporter.com.pl Oddział Bielski Dystrybucji Prasy 43-502 Czechowice-Dziedzice ul. Krzywa 8 tel. (33) 486 31 01 fax (33) 721 03 99 Oddział Bydgoski Dystrybucji Prasy 85-862 Bydgoszcz ul. Franza Blumwego 5 (Bydgoski Park Przemysłowo-Technologiczny) tel. (52) 561 30 00 fax (52) 346 55 47 bydgoszcz@kolporter.com.pl Oddział Gdański Dystrybucji Prasy 80-720 Gdańsk ul. Połęże 3 tel. (58) 732 51 23 do 26 [email protected] Oddział Katowicki Dystrybucji Prasy 40-382 Katowice ul. Roździeńska 1B tel. (32) 359 68 68 fax (32) 359 68 36 [email protected] Oddział Kielecki Dystrybucji Prasy 25-620 Kielce ul. Kolberga 11 tel. (41) 312 35 00, (41) 345 15 10 fax (41) 366 03 51 [email protected] Oddział Koszaliński Dystrybucji Prasy 75-132 Koszalin ul. Mieszka I 22B tel. (94) 710 16 01 do 04 [email protected] Oddział Krakowski Dystrybucji Prasy 31-574 Kraków ul. Ciepłownicza 37 tel. (12) 25 49 700 fax (12) 25 49 718 [email protected] Oddział Lubelski Dystrybucji Prasy 20-703 Lublin ul. Cisowa 11 tel. (81) 445 24 44 fax (81) 445 24 20 [email protected] Oddział Łódzki Dystrybucji Prasy 93-253 Łódź ul. Poli Gojawiczyńskiej 22 tel. (42) 288 04 11-12, 288 04 12 fax (42) 288 04 14 [email protected] Oddział Poznański Dystrybucji Prasy 61-315 Poznań ul. Pokrzywno 10A tel. (61) 624 66 77 fax (61) 624 66 11 [email protected] Oddział Olsztyński Dystrybucji Prasy 10-683 Olsztyn ul. Augustowska 23 a tel. (89) 679 63 20 fax: (89) 679 63 29 [email protected] Oddział Rzeszowski Dystrybucji Prasy 35-205 Rzeszów ul. Wspólna 2 tel. (17) 863 75 05, 863 75 05 fax (17) 863 77 85 [email protected] Oddział Opolski Dystrybucji Prasy 45-233 Opole, ul. Oleska 117 tel. (77) 545 09 40 fax (77) 444 70 88 [email protected] Oddział Szczeciński Dystrybucji Prasy 70-789 Szczecin ul. Dąbska 69 tel. (91) 881 35 02 do 04, 881 35 89 [email protected] Oddział Warszawski Dystrybucji Prasy 05-080 Izabelin, Mościska, ul. Bakaliowa 3 tel. (22) 355 05 00, 355 04 00 Prenumerata: wew. 471 – 482 [email protected] Oddział Wrocławski Dystrybucji Prasy 53-010 Wrocław ul. Stajenna 3-7 tel. (71) 73 44 501 do 06 fax (71) 73 44 531 [email protected] Oddział Zielonogórski Dystrybucji Prasy 65-001 Zielona Góra Al. Zjednoczenia 102 B tel./fax (68) 329 99 91 do 93 fax (68) 329 99 94 zielonagora@kolporter.com.pl WZROST SPRZEDAŻY. BEZPIECZEŃSTWO I WYGODA. Terminal Uniwersalny realizuje: •akceptacjękartpłatniczych •przyjmowanieopłatzadomowerachunki •sprzedażdoładowańprepaidwszystkichoperatorów •sprzedażkodówpaysafecard •obsługęprogramulojalnościowego„MiloweZakupyPlus” •sprzedażdoładowańlicznikówenergetycznych •sprzedażzestawówstartowychwatrakcyjnychcenach wszystkichoperatorów Terminal Uniwersalny zapewnia: •ciągłądostępnośćusług •pełnąofertęnominałów Twoje korzyści: •płaciszwyłączniezasprzedanytowar •konieckłopotówzzamówieniami imagazynowaniem •całodobowapomoctechniczna Chcesz mieć terminal? Wybierzjednązmetod: •zadzwoń:0801404044lub0413678555 •wejdźnastronęwww.terminal.kolporter.com.pl iwypełnijformularzzgłoszeniowy INFOLINIA:0801404044 Przesyłki kurierskie Zapraszamy do współpracy! dla firm i instytucji Infolinia 41 31-06-800, 22 21-22-800 www.k-ex.pl
